POLIZA MATRIZ:

ABCISD

CERTIFICADO:

1189843

BCI SEG. GENERALES S.A.

CERTIFICADO DE COBERTURA. AUTOMOTRIZ:SEGURO AUTOMOTRIZ SIN DED

IDENTIFICACION CORREDORA : RUT : CONTRATANTE : RUT : COMPAIA : RUT :

SEGUROS FALABELLA CORREDORES LTDA. 77.099.010-6 FASPRO ASESORAS E INVERSIONES LTDA. 96.847.200-3 BCI SEG. GENERALES S.A. 99.147.000-K COMISIN NETA: 22

FECHA VIGENCIA DESDE VIGENCIA HASTA

%

: 2013-04-09 : 2013-04-09 : 2014-04-09

N DE PROPUESTA : 46849061

DATOS DEL ASEGURADO PLAN CONTRATADO RUT NOMBRE APELLIDO P. APELLIDO M. DIRECCIN BIEN ASEGURADO : DATOS DEL RIESGO TIPO DE VEHCULO MODELO NMERO MOTOR USO DE VEHCULO COLOR COBERTURAS
CDIGO DESCRIPCIN MONEDA DEDUCIBLE SUMA ASEGURADA PRIMA UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF Pgina 1 de 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Valor Comercial Valor Comercial 500 500 500 50 Valor Comercial Valor Comercial Valor Comercial Valor Comercial Valor Comercial Valor Comercial 500 125 125 14.622 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13405 DAOS MATERIALES AL VEHICULO 13407 ROBO, HURTO O USO NO AUTORIZADO 13408 RESPONSABILIDAD CIVIL, DAO EMERGENTE 13409 RESPONSABILIDAD CIVIL, DAO MORAL 13410 RESPONSABILIDAD CIVIL, LUCRO CESANTE 13411 ROBO DE ACCESORIOS 13412 ACTOS MALICIOSOS 13413 HUELGA Y TERRORISMO 13414 SISMO 13415 RIESGOS DE LA NATURALEZA 13416 GRANIZO 13417 DAOS MATERIALES POR LA PROPIA CARGA 13419 ASIENTO PASAJERO, PLAN A 13420 ASIENTO PASAJERO, PLAN B

: : : : : :

SEGURO AUTOMOTRIZ SIN DED

11.260.823-0 JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA mar del norte norte N 160

COMUNA : COQUIMBO REGION : CUARTA FONO E-MAIL

: 09-74995188 : p.fleitekine@gmail.com

VEHICULO

: : : : :

AUTOMOVIL RIO JB g4eebh444384 1.-PARTICULAR PLATA TITANIO

MARCA PATENTE NMERO DE CHASIS AO VEHCULO

: : : :

KIA DCGL59 knadh411ab68214 2011

13418 DAOS A TERCEROS CAUSADOS POR LA UF

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

COBERTURAS
CDIGO DESCRIPCIN MONEDA DEDUCIBLE SUMA ASEGURADA PRIMA UF 0 Incluido 0 13422 ASISTENCIA AL VEHCULO

PLAN DE PAGO EN UF 14,622 PRIMA AFECTA TARJETA CMR FORMA DE PAGO 499847104093746 N DE TARJETA

PRIMA

17,4 IVA 2,77 PRIMA POR CADA 12 TOTAL CUOTAS

IMPORTANTE
1) Todos los seguros ofrecidos son intermediados por Seguros Falabella Corredores Limitada, en adelante la Corredora, y la compaa que cubre los riesgos es BCI Seguros Generales S.A. 2) Seguro contratado en forma colectiva por Faspro Asesoras e Inversiones Ltda. 3) Esta propuesta tiene por objeto incorporar a la pliza indicada precedentemente al cliente asegurado cuyos datos han sido ingresados en el sitio web www.segurosfalabella.com o informados telefnicamente durante la venta. De esta forma, el cliente, por intermedio de la corredora, se incorpora a la pliza y adquiere la calidad de asegurado, siempre que se cumplan los requisitos que se contienen en esta propuesta. Adems de informarlo acerca de esos requisitos, mediante esta propuesta la corredora proporciona al cliente asegurado toda la informacin relevante y le facilita los medios para efectuar consultas o decidir sobre la oferta del seguro. 4) El detalle de las coberturas ofrecidas se encuentra en las condiciones generales y particulares que se despliegan en pantalla antes de que el cliente asegurado manifieste su voluntad de contratar este seguro o que han sido informados telefnicamente durante la venta. Si usted tiene cualquier consulta que hacer acerca de este seguro, puede comunicarse con la corredora en el sitio web www.segurosfalabella.com o llamando al telfono 600 390 1000, donde una ejecutiva especializada lo atender. 5) Con la suscripcin del presente seguro, el asegurado asume, entre otras, la obligacin de autorizar y permitir la inspeccin del vehculo. Durante el tiempo que medie entre la contratacin del seguro y la inspeccin, el vehculo gozar de la cobertura contratada sin perjuicio de los lmites y exclusiones sealados en la pliza respectiva y con las siguientes restricciones: a) Para la cobertura de daos al vehculo asegurado, se aplicar un deducible equivalente al 10% de la prdida con un mnimo de UF 30; y b) Queda excluida la cobertura de robo, hurto y uso no autorizado, al igual que el robo de los accesorios del vehculo asegurado. Una vez realizada y aprobada la inspeccin del vehculo asegurado, se aplicar inmediatamente la cobertura contratada sin las restricciones sealadas en las letras a) y b) precedentes. Si por el contrario, fuere rechazada la inspeccin por la Compaa o no se realizare en el plazo de 10 das corridos, contados desde la contratacin, este contrato terminar ipso facto y sin necesidad de una nueva comunicacin al asegurado. Si la inspeccin del vehculo fuere realizada ante una tercera persona distinta del asegurado, se le confiere a dicha persona poder suficiente, facultndola para que en su nombre y representacin realice la inspeccin del vehculo asegurado y firme la correspondiente acta de inspeccin, liberando a Seguros Falabella Corredores Limitada y BCI Seguros Generales S.A.de toda responsabilidad en el cumplimiento del referido encargo. 6) La compaa se reserva el derecho a rechazar riesgos propuestos por el asegurado. 7) Las Asistencias no son seguros sino servicios que la compaa ha contratado con sus proveedores en beneficio de sus clientes. MANDATO ESPECIAL El asegurado autoriza a Faspro Asesoras e Inversiones Ltda para poner trmino a la pliza, durante toda su

Pgina 2 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

vigencia, y para contratarla en las condiciones y en la Compaa que estime conveniente, a travs de Seguros Falabella Corredores Limitada, pudiendo suscribir, en su representacin, los endosos que sean necesarios o convenientes para el cumplimiento de este mandato. Asimismo, autoriza a Faspro Asesoras e Inversiones Ltda. para recibir de Seguros Falabella Corredores Ltda. y mantener a su disposicin y requerimiento, copia de la pliza. El asegurado declara que ha sido debidamente informado sobre las caractersticas de este seguro y est conforme con la asesora que ha recibido de Seguros Falabella Corredores Ltda. El corredor ha proporcionado informacin veraz, completa, adecuada y oportuna al cliente, que le ha permitido tomar una decisin informada antes de la formalizacin o incorporacin al contrato. En cada renovacin la Compaa podr ajustar el monto de la prima en razn de la siniestralidad que haya presentado el bien asegurado durante la vigencia anual anterior, previo aviso dirigido al domicilio registrado por el asegurado en la Compaa, con al menos 30 das anteriores al vencimiento. DERECHO DE RETRACTO El proponente tiene derecho a retractarse de la contratacin del seguro, sin expresin de causa en el plazo de 35 das corridos contados desde que el proponente tome conocimiento de la presente pliza. La retractacin podr comunicarla a la Compaa Aseguradora o a Seguros Falabella Corredores Ltda, por cualquier medio que permita la expresin fehaciente de voluntad. La Compaa tendr derecho a la prima proporcional al tiempo de cobertura efectiva, incluido el valor del bien asociado a la pliza en caso de promociones. En este caso se proceder a cobrar el valor de dicho bien segn el mandato de cobro incorporado en la pliza. El proponente no podr hacer uso de este derecho si durante el referido plazo denunciara un siniestro a la Compaa. TRMINO ANTICIPADO VOLUNTARIO SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, UNA VEZ TRANSCURRIDO ESTE PLAZO, EL PROPONENTE PODRA PONER TRMINO AL SEGURO EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN EXPRESIN DE CAUSA, MEDIANTE CUALQUIER MEDIO QUE PERMITA LA EXPRESIN FEHACIENTE DE VOLUNTAD ANTE LA COMPAA O SEGUROS FALABELLA CORREDORES LTDA. Importante: La ejecucin de estos mandatos se considerar suficiente aceptacin por parte de los mandatarios. Todos estos mandatos son esencialmente revocables y podrn ser dejados sin efecto por el mandante en cualquier tiempo, sin ms formalidades que las que haya debido cumplir para su otorgamiento. En todo caso, la revocacin slo surtir efecto a contar del perodo subsiguiente de pago o abono que corresponda en la obligacin concernida. El mandatario deber rendir cuenta de su gestin informando monto y fecha de cargo de la prima en el respectivo estado de cuenta de su tarjeta de crdito CMR.

INFORMACION
1) Perodo de validez de la oferta: 3 das 2) Naturaleza de la materia asegurada:Riesgos de daos propios y responsabilidad civil asociados al vehculo.

CONDICIONES
I.- Coberturas y montos Cubiertos: Los indicados precedentemente en la pgina N 1 de esta pliza. II.- Valor de la propuesta. Estas condiciones particulares, unidas a las condiciones generales que se expresan ms adelante y que estn depositadas en el registro de la SVS bajo los cdigos POL 1 98 022, POL 1 94 016, POL 1 93 003, CAD 1 92 121, CAD 1 92 122, CAD 1 92 123, CAD 1 92 124, CAD 1 92 125, CAD 1 92 126, CAD1 92 127, CAD 1 98 028 y CAD 1 92 129, conforman la pliza colectiva que se ofrece a los clientes a travs del sitio web www.segurosfalabella.com o mediante venta telefnica. Respecto de cada asegurado individual, se entienden formar parte del seguro sus antecedentes y los del riesgo asegurado indicados en la venta telefnica o en las propuestas respectivas que para tal efecto se sealan en ese sitio. Una vez aceptada por el cliente, la misma propuesta ser transmitida por el corredor a la compaa de seguros, de tal forma que, una vez aceptada por esa compaa, el seguro quedar perfeccionado para todos los efectos legales. III. Requisitos de asegurabilidad: No obstante, la incorporacin a esta pliza y su vigencia para cada asegurado Pgina 3 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

individual estn sujetas a las siguientes condiciones de asegurabilidad: El vehculo asegurado debe tener una antigedad menor o igual 15 aos, ser de uso exclusivamente particular durante toda la vigencia de la pliza, no puede haber sido internado con franquicia aduanera ni de importacin directa, salvo aquellos que cumplan con los requisitos enunciados en las condiciones particulares "Cobertura de vehculos internados al amparo de franquicia aduanera o importacin directa (Ver ms adelante). En caso de ser nuevo, si la factura tiene ms de 48 horas de emitida, contadas hacia atrs desde la fecha de suscripcin de la propuesta, deber haber una inspeccin del vehculo, la cual tendr que ser aprobada por la Compaa de Seguros. Para la cobertura de robo de accesorios, deber tener las tapas y conos de rueda apernados. IV. No pueden asegurarse en esta pliza: Vehculos con antigedad mayor a 15 aos y aquellos cuyo uso no sea exclusivamente particular, durante toda la vigencia de la pliza, como furgones, taxis bsicos o colectivos, vehculos de arriendo; todo vehculo destinado al uso comercial (carga, transporte, etc.); los telfonos celulares, detectores de radar, radio de banda civil, GPS, Video, TV, TAG y las tapas, conos y todo otro accesorio no apernado en forma definitiva al vehculo. V.- Vigencia: Para cada asegurado individual, la pliza rige desde la fecha de su propuesta, siempre que la inspeccin se verifique dentro del plazo establecido y sea aporbada por la compaia, por un ao, renovable automticamente por perodos iguales y sucesivos de un ao cada uno, mientras exista un medio habilitado y autorizado por el cliente para cargar las cuotas mensuales de la prima y a menos que la compaa, el asegurado o el contratante manifiesten por escrito, mediante carta certificada, su decisin de ponerle trmino. VI - Seguro contratado en forma colectiva por Faspro Asesoras e Inversiones Ltda. Intermedia Seguros Falabella Corredores Ltda.. Cubre los riesgos Compaa de Seguros BCI Seguros Generales S.A. VII.- Cobertura de daos propios: La Compaa puede optar entre reparar, reemplazar o indemnizar en dinero los daos sufridos por el vehculo asegurado. En los casos de reparacin o reemplazo se usarn repuestos que tengan caractersticas de calidad y seguridad similares a los sustituidos o reemplazados. VIII.- Cobertura de prdida total: Para efectos de este contrato de Seguros se entender por Prdida Total cuando el costo de reparacin sea superior al 65% del Valor Comercial del Vehculo. En caso de siniestro de Prdida Total del vehculo con menos de 12 meses de uso, la Compaa debe entregar al asegurado un vehculo nuevo, equivalente al siniestrado, sujeto a las siguientes condiciones: a) Vehculo siniestrado debe poseer una antigedad inferior a 365 das contados entre la fecha de la factura de compra y la fecha del siniestro. b) El vehculo de reposicin debe encontrarse disponible para su adquisicin y ser igual al modelo, caractersticas y equipamiento del bien siniestrado. En caso de no existir el mismo modelo disponible en el mercado, la Compaa indemnizar el valor comercial del vehculo nuevo al momento del siniestro. c) El proponente no debe haber comprado el vehculo haciendo uso de franquicias o privilegios aduaneros impositivos. En caso de Prdida Total del vehculo materia de este seguro, sin importar su antigedad, lo que conlleva la extincin de la pliza, proceder el cobro ntegro de la prima pendiente por toda la vigencia de la pliza, y la Compaa tendr derecho a compensar esta deuda con el monto de la indemnizacin que en su caso corresponda, y a compensar esa eventual indemnizacin con cualquiera otra obligacin vencida que mantenga el asegurado con ella. IX. Inspeccin: Todo vehculo debe ser inspeccionado. Esta propuesta es vlida de acuerdo a las condiciones de este seguro indicadas y descritas precedentemente. X.- Deducible: Se aplicar un deducible adicional para las partes y piezas del vehculo que presenten daos o deterioro al momento de la inspeccin. IX. Inspeccin: Todo vehculo debe ser inspeccionado, a excepcin de los vehculos nuevos con factura de hasta 48 horas de emitida contadas hacia atrs desde la fecha de la propuesta. Esta propuesta es vlida de acuerdo a las condiciones de este seguro indicadas y descritas precedentemente. XII.- Beneficio de Auto de reemplazo: Este beneficio aplica para siniestros cubiertos bajo la presente pliza, opera despus de 24 horas de ingresar el vehculo al taller asignado por el liquidador de seguros, la reparacin debe superar las 48 horas de trabajo, el asegurado debe solicitar este beneficio al fono asistencia de su compaa, el lmite mximo es de 45 das y tiene un copago diario de acuerdo a la siguiente tabla (IVA incluido). Das 1-30 31-45 Copago $4.000 $8.000

El costo por utilizacin de TAG, no est incluido en este beneficio, quedando por tanto su costo a cargo del asegurado. La entidad arrendadora exigir al asegurado una garanta por la recepcin del vehculo en arriendo, consistente en la entrega de un voucher de Tarjeta de Crdito con cupo disponible para poder hacerla efectiva, cuando corresponda o bien un cheque librado contra cuente corriente con fondos disponibles. El monto de esta garanta

Pgina 4 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

ser determinado exclusivamente por la entidad que preste el servicio de garanta. En caso de no ser posible arrendar un vehculo, se facilitar un medio alternativo de transporte convencional con un lmite de costo econmico de la prestacin del vehculo de reemplazo. Esta prestacin no ser acumulable a la prestacin de ''Estancia y desplazamiento por inmovilizacin del vehculo'', y est sujeta a la disponibilidad de las empresas de arriendo de vehculos y a sus condiciones de contratacin. Los Vehculos proporcionados correspondern hasta la categora mediana o intermedia, de acuerdo a la clasificacin de las empresas de rent a car, es decir, vehculos tipo sedan, cuatro puertas, no full (Ej : Sentra II, corsa, Daewoo, Peugeot, Yaris, etc.) En el caso de ingresos a taller para reparaciones simultneas de ms de un siniestro que afecte al vehculo asegurado, para efectos de la cobertura de vehculo de reemplazo, este ingreso a taller ser considerado como un slo siniestro. XIII REVISION TECNICA - Este servicio consiste en el retiro del vehculo desde la direccin solicitada por el asegurado, dentro de los lmites geogrficos establecidos ms adelante, por personal de RAC con el fin de realizar la Revisin Tcnica del vehculo asegurado y la posterior devolucin del mismo. - Este servicio se prestar slo dentro del mes que le corresponda al vehculo realizar la revisin tcnica segn placa patente. - Este servicio no presenta costo para el asegurado e incluye el costo de la Revisin Tcnica, con tope de 1 UF. - En caso de requerir un segundo servicio de revisin tcnica, ste estar afecto a un copago de $10.000 + IVA y el valor de la Revisin Tcnica ser costo del asegurado. - La realizacin de revisiones tcnicas es de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 horas, y la solicitud y agendamiento debe realizarse con al menos 7 das de anticipacin, de lunes a viernes entre 8:00 a 15:00 horas. Servicio sujeto a disponibilidad horaria. - Este servicio se encuentra disponible dentro de las capitales provinciales de Chile. En otras ciudades estar sujeto a disponibilidad. Incluye todas las comunas de la Regin Metropolitana. - Previo al retiro del vehculo, se har una inspeccin visual a cargo del responsable de la realizacin del traslado para efectos de detectar desperfectos menores que eventualmente sean causales de rechazo en la revisin de la PRT. - RAC entregar al asegurado asistencia y orientacin para la reparacin de los desperfectos, si es que la inspeccin visual resultase defectuosa o si la revisin tcnica fuese rechazada por PRT. En este caso ofrecer: a. Llevar el vehculo al taller mecnico de su confianza, donde el cliente posteriormente lo tendr que retirar y volver a solicitar la asistencia para trasladar el vehculo a la PRT (si esta gestin se realiza dentro de los siguientes 15 das corridos desde la primera revisin el asegurado se eximir de cancelar el costo de esta nueva revisin tcnica). b. Llevar el vehculo a un taller de ServiRed (convenios RAC). En dicho taller se realizar un presupuesto, el cual deber ser aprobado por el cliente. En caso de no ser aceptado se coordinar la devolucin del vehculo donde el cliente indique. En caso contrario, se reparar el vehculo y luego se retornar a la PRT. Aprobada la revisin, se hace la devolucin del vehculo al cliente donde ste indique. - La empresa de asistencia se har cargo de cualquier dao o perjuicio sufrido por el vehculo mientras dure este servicio. En el caso de la letra "a" precedente, el servicio finaliza al momento que el vehculo es depositado en el taller de confianza del cliente. - Para los casos sealados en las letras "a" y "b", los costos de reparacin de los desperfectos sern de cargo del asegurado. Esta asistencia ser vlida para plizas emitidas a partir del 02 de Agosto del 2012. XIV SERVICIO DE CONDUCTOR DE REEMPLAZO En caso de estar el cliente imposibilitado para conducir el vehculo asegurado, el servicio de asistencia proporcionar a su propio cargo, un conductor profesional para conducir el vehculo, con o sin sus ocupantes, hasta el domicilio habitual del cliente, siempre que ste se encuentre dentro del mbito territorial cubierto por el servicio. Este servicio se entregar previa autorizacin del dueo del vehculo a conducir, para lo cual se dejar grabada la solicitud y dicho salvoconducto. Se dejar constancia de los artculos y/o daos pre-existentes del vehculo al momento de ser recibido para su conduccin en el correspondiente Registro de Prestacin de Servicio (RPS). En el caso de existir daos se proceder a tomar fotografas de los mismos. mbito territorial del servicio - Radios urbanos con un mximo de 20 Kms. de las capitales provinciales del pas. Horario del servicio - Continuado Duracin mxima del servicio - 60 minutos Tiempo mximo de espera - 15 minutos desde el aviso de llegada al cliente

Pgina 5 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

Solicitud previa / agendamiento - 2 horas Lmite de eventos - 5 eventos al ao sin costo Copago por evento - $ 10.000 a partir del sexto evento Tarifa por Km. en exceso de servicio - $ 900 por km. adicional en exceso de 20 km. Fechas excluidas en el servicio - Fiestas Patrias, Navidad y Ao Nuevo (incluyendo festivos adicionales que se agreguen a las mismas). Esta asistencia ser vlida para plizas emitidas a partir del 02 de Agosto del 2012. XV SERVICIO DE REVISION MECANICA PRE-VIAJE Un mecnico calificado revisar el vehculo asegurado a domicilio o en Servired (talleres en convenio con RAC), con el fin de dar un diagnstico general sobre las condiciones del mismo (frenos, neumticos, luces, lquidos, entre otros), indicando, si fuera necesario, los elementos a reparar para que quede apto para realizar un viaje de forma segura. En caso de detectar fallas en el vehculo, se orientar al cliente sobre las reparaciones a realizar, las que sern de costo y responsabilidad del cliente. El servicio est disponible para las Capitales provinciales de Chile con un radio mximo de 20 kms. desde las plazas de armas. Incluye todas las comunas de la Regin Metropolitana. El horario del servicio es de Lunes a Viernes de 9:00 a 17:00. La solicitud de agendamiento debe ser hecha con 7 das corridos de anticipacin. Esta asistencia tiene un lmite de dos eventos al ao. Esta asistencia ser vlida para plizas emitidas a partir del 02 de Agosto del 2012. XVI SERVICIO DE CONDUCCION HACIA MANTENCION Un conductor profesional har el retiro del vehculo desde donde el asegurado lo solicite y a la hora que se convenga para trasladarlo al taller de la marca para realizar la mantencin por kilometraje que corresponda. Luego de realizada la gestin, se har devolucin del vehculo al asegurado en el lugar donde ste indique. Este servicio se entregar previa autorizacin del dueo del vehculo a conducir, para lo cual se dejar grabada la solicitud y dicho salvoconducto. Por otro lado, se dejar constancia de los artculos y/o daos pre-existentes del vehculo al momento de ser recibido para su conduccin en el correspondiente Registro de Prestacin de Servicio (RPS) y en el caso de existir daos se proceder a tomar fotografas de los mismos. Este servicio estar disponible en las capitales provinciales de Chile con un radio mximo de 20 kms. Desde las plazas de armas. Incluye todas las comunas de la Regin Metropolitana. El horario del servicio es de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 horas. La solicitud de agendamiento debe realizarse con 7 das corridos de anticipacin. Esta asistencia tiene un lmite de un evento al ao. XVII SERVICIO COMPLEMENTARIO Este servicio contempla entregar al cliente, 1 vez al ao, un vehculo de reemplazo por el tiempo que demore la mantencin hasta un mximo de 3 das hbiles corridos sin costo y con un copago diario de $8.000 a partir del cuarto da. El costo por concepto de TAG es fijo y no est incluido en este beneficio, quedando por tanto su costo a cargo del asegurado. El vehculo de reemplazo corresponder a un vehculo bsico (no full), con transmisin mecnica, tipo sedan, 4 puertas, equipamiento simple segn nomenclatura de la empresa de arriendo, tales como: Hyundai Accent, Toyota Yaris, Chevrolet Corsa Extra y Chevrolet Aveo, entre otros. As mismo, el usuario deber ajustarse a las condiciones particulares de arriendo de cada rent a car, tales como la entrega de una garanta (voucher de tarjeta de crdito o cheque) y el pago por concepto del Tag. En caso de no ser posible arrendar un vehculo, se facilitar un medio alternativo de trasporte convencional con un lmite del costo econmico de la prestacin del vehculo de reemplazo. Esta asistencia ser vlida para plizas emitidas a partir del 02 de Agosto del 2012.

XVIII.- Cobertura de Robo de Accesorios (Art.1 CAD 1 92 121). Se fija como lmite de indemnizacin el 10% del valor comercial del vehculo con un mximo de UF 50 en toda y cada prdida. XIX.- Cobertura de vehculos internados al amparo de franquicias aduaneras. Sin perjuicio de lo sealado en las Condiciones Generales del seguro, que no se modifican sino en lo expresamente sealado a continuacin en esta clusula, la presente pliza se extiende a cubrir vehculos motorizados internados al pas al amparo de franquicias aduaneras sujeto empero a las siguientes condiciones especiales, las cuales son expresamente aceptadas por el asegurado en este acto: Pgina 6 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

1.- El asegurado estar obligado a acreditar a la Compaa el valor de adquisicin del vehculo. Dicha acreditacin se realizar a travs de la exhibicin de la factura respectiva, contrato de compraventa del vehculo debidamente acreditar el pago del impuesto respectivo, firmado por el vendedor y el comprador y autorizado ante Notario, o la Solicitud de Registro de Factura, expedida por el Servicio Nacional de Aduanas, documentos que formarn parte integrante del contrato de seguros. Se entender como valor de adquisicin del vehculo, el valor total de venta indicado en estos documentos. 2.- En caso de prdida total del vehculo asegurado, la indemnizacin quedar limitada al menor valor entre el valor comercial del vehculo al momento del siniestro y el valor de adquisicin declarado a la Compaa menos la depreciacin asociada al uso, antigedad y estado de conservacin del vehculo. La depreciacin para los vehculos nuevos es de un 15% para el primer ao o la proporcin que corresponda y un 10% anual para los aos siguientes. 3.- Solo se podrn asegurar bajo esta extensin de cobertura vehculos motorizados con presencia comercial en Chile a travs de distribuidores oficiales de la marca constituidos en el pas. 4.- En caso que la Compaa opte por indemnizar en dinero la prdida total del vehculo asegurado, el pago de la indemnizacin proceder slo una vez que el asegurado acredite haber cancelado todas las sumas que sea necesario enterar a cualquier organismo pblico o privado para poder transferir el vehculo asegurado o sus restos, a la Compaa o a un tercero, en razn de haber sido internado bajo el amparo de alguna exencin total o parcial de aranceles aduaneros y/o impuestos, con respecto al rgimen general. XX.- Cobertura de Asiento Pasajero. XXI.- Asistencia al vehculo. Rige segn condiciones depositadas en la S.V.S. bajo cdigo POL 1 94 016. La Compaa seleccionar al prestador de asistencia en reemplazo del indicado en esta propuesta, durante la vigencia del seguro. LIMITES: Remolque o transporte del vehculo: UF 12. Estancia y desplazamiento de los asegurados por inmovilizacin del vehculo: UF3/da; mximo UF 9; Estancia y desplazamiento de los asegurados por robo del vehculo UF 3 /da: mximo UF 9; Transporte, depsito o custodia del vehculo reparado o recuperado: UF 10; Servicio de conductor profesional: Ilimitado; Localizacin y envo de piezas de recambio. Ilimitado; Transmisin de mensajes urgentes. Ilimitado; Transporte sanitario en caso de lesiones por accidente de trnsito del vehculo: Ilimitado; Transporte de los acompaantes en caso de accidente de trnsito del vehculo: Ilimitado; Transporte del asegurado fallecido y de los dems acompaantes: Ilimitado; Asistencia Legal: UF 14; Anticipo de Fianzas: UF 8. SERVICIOS ADICIONALES A LA COBERTURA DE ASISTENCIA A VEHCULOS: Reparacin in Situ: Si una avera impide al vehculo asegurado circular por sus propios medios, una empresa de asistencia designada por la compaa proporcionar la ayuda tcnica necesaria para intentar reparacin de emergencia, a fin de que pueda continuar su viaje. Su alcance no superar el correspondiente a media hora de mano de obra, en el lugar donde se haya producido el hecho, quedando excluido de esta prestacin el costo de las piezas de recambio que fuera necesario sustituir. En caso de que el vehculo no pudiera ser reparado en el tiempo indicado, entrar en vigor la prestacin de remolque. Reparaciones incluidas en la Reparacin in situ: carga o reemplazo de bateras; cambio de neumticos; reemplazo de fusibles; reemplazo de correas; ajuste de piezas y/o partes sueltas; apertura de vehculos cerrados; problemas de encendido; fallas elctricas; entrega de combustible hasta 5 lts.; y reparaciones de emergencia en general, susceptibles de ser efectuadas en el lugar del requerimiento. mbito territorial: Chile desde el Km. 0 de la residencia del asegurado. Se entiende por Km. 0 el domicilio del asegurado declarado en la propuesta. Reembolso de Gastos Mdicos (Para accidentes o enfermedades en trayecto): Por enfermedad hasta UF 20 y por accidente en viaje hasta UF 40 por viaje, sobre lo que no reembolse el sistema de salud previsional que corresponda. Mximo por ao UF 40 y UF 80 respectivamente. - Si el asegurado no cotiza en el sistema de salud previsional, se aplicar un deducible de UF 5, en cada evento. Gastos incluidos: consultas mdicas, medicamentos, exmenes, odontologa, intervenciones quirrgicas, internacin, hasta UF 3, Beneficio exclusivo para el titular del seguro y familiares en primer grado (cnyuge, hijos y padres). mbito territorial: A partir de los 100 Km. del lugar de residencia del asegurado.

CONDICIONES
POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo POL 1 98 022. ARTICULO 1: COBERTURA. La presente pliza comprende: a) La cobertura "Daos al Vehculo Asegurado", que incluye los riesgos 1) Daos Materiales; y 2) Robo, hurto o uso no autorizado; los cuales pueden contratarse conjuntamente o por separado. b) La cobertura de "Responsabilidad Civil", que puede contratarse, para cada una de las subsecciones respectivas, por separado o conjuntamente con los riesgos mencionados en la letra a) anterior. Los riesgos sealados en la letra a) de este artculo, podrn contratarse limitados a "Prdida Total" solamente, lo que deber constar expresamente en las Condiciones Particulares, en cuyo caso la compaa solamente cubrir la prdida que sufra el vehculo asegurado cuando haya prdida total de acuerdo a lo establecido en la esta pliza. Pgina 7 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

ARTICULO 2: DEFINICIONES ACCESORIOS. Se entiende por accesorios los equipos de sonido y comunicacin, y aquellos objetos que tienen relacin con el vehculo instalados con posterioridad a la primera venta a pblico del vehculo nuevo, y siempre que estn declarados en las Condiciones Particulares de la pliza y fijados permanentemente al vehculo. PIEZAS O PARTES. Se entiende por piezas o partes todos aquellos objetos que tienen relacin con el vehculo, instalados con anterioridad a la primera venta a pblico del vehculo nuevo, excluyendo los equipos de sonido y comunicacin. VALOR COMERCIAL. Se entender por valor comercial del vehculo asegurado aquel que tenga, en plaza, uno de la misma marca, modelo, ao y estado de conservacin. DEDUCIBLE. Se entiende por deducible la suma de dinero, establecida en las Condiciones Particulares de la pliza, que siempre ser de cargo del asegurado en caso de siniestro. De tal modo, cuando se haya contratado alguna cobertura con deducible, la compaa ser responsable slo de la cantidad que lo exceda. En el caso que el deducible se acuerde como un porcentaje sobre la prdida, ste se aplicar a la prdida neta final, definida como la suma de todos los desembolsos y gastos incurridos menos los recuperos. PERDIDA TOTAL. Se considerar prdida total, segn sea el caso, cuando el costo de reparacin de los daos supere el 75% del valor del vehculo asegurado al momento de determinarse la prdida; o cuando el vehculo sea robado o hurtado y no sea recuperado o ubicado en los trminos sealados en el artculo 9. TITULO PRIMERO: COBERTURA DAOS AL VEHICULO ASEGURADO. ARTICULO 3 : RIESGOS CUBIERTOS. 1) Daos materiales. Los daos materiales directos que pueda sufrir el vehculo asegurado, sus piezas o partes y sus accesorios, como consecuencia de volcamiento o colisin accidental con objetos en movimiento o estacionarios, incendio, rayo o explosin, tanto si el vehculo se haya estacionado como en movimiento. La compaa estar obligada al pago de la indemnizacin respectiva, siempre que quien conduzca sea el asegurado u otra persona autorizada por l y posea licencia competente y no suspendida conforme a la Ley de Trnsito. Al momento del siniestro, el conductor deber haber aprobado y tener vigentes los controles de habilitacin correspondientes. En cualquier caso se incluyen los daos mientras el vehculo asegurado es trasladado por gra o por el servicio de transporte combinado de vehculos y pasajeros de Ferrocarriles o por un medio transportador de uso permitido por la autoridad competente y necesario en la ruta que transita el vehculo asegurado, como transbordadores y balsas. 2) Robo, hurto o uso no autorizado. a) el robo o hurto del vehculo asegurado; b) el robo o hurto de piezas o partes del vehculo asegurado. c) los daos causados por la perpetracin de dichos delitos, en cualquiera de sus grados, de consumado, frustrado o tentativa. d) los daos que se produzcan al vehculo durante el tiempo que, como consecuencia de robo, hurto o uso no autorizado, se encuentre fuera del control del asegurado, a menos que el causante del dao sea su cnyuge, sus ascendientes, descendientes, parientes por consanguinidad o afinidad hasta el 2 grado o un trabajador dependiente, en cuyo caso no estarn cubiertos. En todos estos casos la compaa podr actuar persiguiendo las responsabilidades del caso. Es condicin para la indemnizacin de esta cobertura, que el asegurado inicie las acciones legales que correspondan en contra del responsable. ARTICULO 4 : MODALIDADES DE ASEGURAMIENTO. La compaa determinar, para cada vehculo asegurado, y as deber indicarse en las Condiciones Particulares de la pliza, una de las dos modalidades de aseguramiento que a continuacin se sealan: a) Tradicional. En esta cobertura la suma asegurada se establece en relacin al valor del vehculo determinado por el asegurado. Si la suma asegurada es inferior al valor comercial del vehculo al tiempo del siniestro, el asegurado ser su propio asegurador por la diferencia y por tal concepto soportar su parte proporcional en cada prdida. Los daos al vehculo asegurado se indemnizarn en relacin al valor comercial del vehculo al momento del siniestro y en ningn caso la indemnizacin podr ser superior a la suma asegurada. b) Valor comercial. Los daos al vehculo asegurado se indemnizarn hasta la concurrencia de su valor comercial al momento del siniestro, sin deduccin a ttulo de prorrateo. Para los seguros contratados bajo esta modalidad no es necesario indicar suma asegurada, y si se indicare, ser meramente referencial. ARTICULO 5 : EXCLUSIONES 5.1. Aplicables slo a la cobertura daos materiales: a) Los daos producidos por deterioro, desgaste, uso normal, carga en exceso, o que se deban a desperfectos mecnicos. Sin embargo, se indemnizarn los daos causados por accidentes cubiertos por la presente pliza que provengan de dicho deterioro, desgaste, uso normal o desperfectos mecnicos. b) Los daos producidos por personas, animales u objetos transportados en el vehculo y en la carga o descarga de

Pgina 8 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

los mismos. c) Los daos a los neumticos y cmaras, a no ser que provengan de un accidente que provoque dao indemnizable al resto del vehculo. d) Los daos que sufra el vehculo mientras es trasladado por un medio transportador distinto de los sealados en el artculo 3. e) Los daos que sufra el vehculo asegurado cuando sea conducido por una persona bajo la influencia de cualquier droga que produzca efectos desinhibidores, alucingenos o somnferos, o cuando el conductor siendo sometido a un examen de alcoholemia previsto por la ley, arroje un resultado igual o superior a 0,8 gramos de alcohol por mil gramos de sangre al momento del accidente. Para estos efectos, se establece que la cantidad de alcohol en la sangre en una persona desciende 0.11 gramos por mil cada hora. Tambin quedar la compaa eximida de la obligacin de indemnizar cuando el conductor se niegue a practicarse el examen de alcoholemia u otro que corresponda. f) Los daos sufridos por el vehculo asegurado cuando su conductor huye del lugar del accidente. g) Los daos que sufra el vehculo asegurado cuando el hecho que los origine haga responsable al conductor de delito penado por la ley. h) Los daos sufridos por el vehculo asegurado mientras recorre, atraviesa o se encuentra detenido en cualquier curso de agua, ro, arenal, playa de mar, lago o terreno no destinado para el trnsito de vehculos a motor, salvo que stos sean trayecto obligado en camino pblico. i) Los daos que directa o indirectamente tengan su origen o fueren consecuencia de huelga, cierre patronal (lock-out), desrdenes pblicos o de delitos contra el orden pblico o de terrorismo; as como las prdidas o daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por cualquiera de los hechos mencionados. j) Los daos que maliciosamente se causen al vehculo asegurado, entendindose por tales aqullos que se originen en forma consciente, deliberada y con el nimo o intencin de causar dicho deterioro. k) Los daos que sufra el vehculo asegurado cuando participe en apuestas, desafos, carreras o concursos de cualquier naturaleza o en las pruebas preparatorias para tales eventos. l) Los daos que sufra el vehculo asegurado cuando est siendo destinado a un fin diferente al declarado al contratar el seguro. 5.2. Aplicables a las coberturas daos materiales y robo, hurto o uso no autorizado: ll) El robo o hurto de accesorios y los daos causados a stos durante la perpetracin del hecho, an cuando stos hayan sido robados o hurtados conjuntamente con el vehculo asegurado. m) Las prdidas de beneficios, el lucro cesante y otros perjuicios indirectos de cualquier tipo. n) Los daos que directa o indirectamente tengan por origen o fueren una consecuencia de granizo, erupcin volcnica, salida de mar de origen no ssmico, inundacin, avalancha o deslizamiento de tierra, huracn, cicln o cualquier otra convulsin de la naturaleza, a excepcin de rayo; as como las prdidas o daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por cualquiera de los hechos mencionados. ) Los daos que se produzcan o que ocurran como consecuencia de sismo y la salida de mar de origen ssmico; as como los daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por el mismo. o) Los daos que sufra el vehculo asegurado, que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren una consecuencia de guerra, invasin, actos cometidos por enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones blicas, sea que haya habido o no declaracin de guerra, guerra civil, insurreccin, sublevacin, rebelin, sedicin, motn o hechos que las leyes castigan como delitos contra la seguridad interior del Estado. p) Los daos que sufra el vehculo asegurado, que directa o indirectamente tuvieren por origen o fueren agravados por reaccin nuclear, radiacin nuclear o contaminacin radiactiva. q) Los daos ocasionados por accidentes ocurridos fuera del territorio de la Repblica de Chile. ARTICULO 6 : OPCIONES DEL ASEGURADOR EN CASO DE SINIESTRO. Ocurrido un siniestro cubierto por la presente pliza, la compaa estar facultada, a su exclusiva opcin, para indemnizar en dinero los daos que sufra el vehculo asegurado o sus accesorios, o para repararlo o reemplazarlo. En caso de prdida total, no habr lugar a la opcin si la pliza se ha extendido a favor de acreedores prendarios, debiendo la compaa indemnizar en dinero. ARTICULO 7 : PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACION DEL VEHICULO SINIESTRADO EN CASO DE PERDIDA PARCIAL. Si la compaa optare por reparar el vehculo, debern observarse las siguientes normas: a) La reparacin que sea necesaria en un vehculo siniestrado slo podr ser encargada previa autorizacin de la compaa. Sin embargo, cuando el siniestro sobrevenga a ms de 100 Km. del lugar del domicilio habitual del asegurado, y no sea posible la conduccin segura y conforme a la ley del trnsito, el asegurado estar facultado para encargar dicha reparacin sin la autorizacin indicada en el inciso anterior, con tal que el importe de la reparacin no sea superior al monto establecido para este efecto en las Condiciones Particulares de la pliza y que el asegurado cumpla con los dems procedimientos aqu establecidos. b) En siniestros cubiertos por la presente pliza, la compaa sufragar los gastos razonables en los que se incurra para trasladar el vehculo asegurado. Para estos casos se fija un monto mximo, segn se establece en las Pgina 9 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

Condiciones Particulares de la pliza para este efecto, vigente a la fecha de traslado. Si el gasto fuera superior a este monto mximo, el asegurado deber solicitar a la compaa o al liquidador la autorizacin del caso. c) La compaa podr exigir que el asegurado presente presupuestos de gastos de reparacin, dentro de un plazo mximo de 30 das. La compaa tendr la facultad de designar un garage de su confianza para tal efecto. d) Aprobado un presupuesto de gastos por la compaa, el asegurado tendr la obligacin de reparar el vehculo dentro del plazo mximo de 90 das. e) Queda convenido y entendido que cuando sea necesario reemplazar alguna pieza o parte que no se encuentre en plaza y que no se fabrique en el pas, la compaa se limitar a pagar al asegurado el valor de dicha pieza o parte de acuerdo con el promedio del precio de venta en plaza. Si por esta circunstancia, el vehculo quedare paralizado, el asegurado podr poner trmino anticipado al seguro debiendo la compaa devolver al asegurado un 365avo de la prima anual por cada da que falte para la expiracin normal del seguro, descontando la proporcin correspondiente a la indemnizacin. ARTICULO 8 : PROCEDIMIENTO EN CASO DE PERDIDA TOTAL. En caso de prdida total, si la compaa no opta por reemplazar el vehculo asegurado, la indemnizacin ser equivalente al valor de ste al tiempo del siniestro, teniendo como lmite la cantidad asegurada de acuerdo con la modalidad de cobertura que consta en las Condiciones Particulares, descontndose el valor de los restos o salvamento en caso que las partes acuerden que stos queden en poder del asegurado. En caso que los restos queden en poder de la compaa, conjuntamente con el recibo de la indemnizacin correspondiente a una prdida total o del vehculo dado en reemplazo, el asegurado otorgar a la compaa mandato especial para que en su nombre y representacin proceda a reparar total o parcialmente o a vender y transferir los restos del vehculo siniestrado. El asegurado se obliga a suscribir y entregar los documentos que sean necesarios para legalizar la transferencia de dominio. ARTICULO 9 : INDEMNIZACION EN CASO DE ROBO O HURTO. En caso de robo o hurto del vehculo, la compaa deber indemnizar al asegurado por esta prdida si en el plazo de 30 das corridos siguientes a la denuncia indicada en el articulo 16 el vehculo robado o hurtado no ha sido recuperado o ubicado por servicios policiales. TITULO SEGUNDO: COBERTURA RESPONSABILIDAD CIVIL. ARTICULO 10 : RIESGOS CUBIERTOS. SUBSECCION DAO EMERGENTE: La compaa cubre la responsabilidad civil extracontractual del asegurado por dao emergente derivada de un accidente en que haya tenido participacin el vehculo asegurado y que haya causado a terceras personas o daos a su propiedad, lesiones o muerte. Tratndose de lesiones o muerte, la compaa slo cubrir las consecuencias del dao patrimonial directo y emergente, tales como los gastos mdicos o de funeral. SUBSECCION DAO MORAL: Slo mediante el pago de la prima correspondiente a esta subseccin, la presente clusula cubre la responsabilidad civil extracontractual del asegurado por dao moral derivada de un accidente en que haya tenido participacin el vehculo asegurado y que haya causado a terceras personas, muerte o lesiones menos graves a graves. SUBSECCION LUCRO CESANTE: Slo mediante el pago de la prima correspondiente a esta subseccin, la presente clusula cubre la responsabilidad civil extracontractual del asegurado por lucro cesante producido a terceras personas con ocasin de un accidente en que haya tenido participacin el vehculo asegurado. La compaa estar obligada al pago de la indemnizacin respectiva, siempre que quien conduzca sea el mismo asegurado u otra persona autorizada por l, y posea licencia competente y no suspendida conforme a la Ley de Trnsito. Al momento del siniestro, el conductor deber haber aprobado y tener vigentes los controles de habilitacin correspondientes. La responsabilidad deber ser declarada por sentencia ejecutoriada dictada en un proceso en que se condene al asegurado al pago de indemnizacin. No obstante la compaa a su sola opcin, podr cubrir el monto de la indemnizacin que se fije en una convencin celebrada entre ella, el asegurado y los terceros afectados. ARTICULO 11 : TITULARIDAD DE LA ACCION. Los terceros carecen de accin contra la compaa. Slo la tiene el asegurado cuando se dan las condiciones previstas en la pliza. ARTICULO 12 : EXCLUSIONES a) Daos o lesiones, incluyendo muerte, causados a o por las personas, animales o cosas transportadas en el vehculo asegurado. b) La responsabilidad contractual. c) Los daos a puentes, bsculas, viaductos, carreteras y a todo lo que pueda existir bajo los mismos, debidos al peso del vehculo, de sus acoplados o de la carga transportada. d) Los daos a los bienes de las personas que dependen del asegurado, de su cnyuge, de sus ascendientes, sus descendientes, o parientes por consanguinidad o afinidad hasta el 2 grado, as como toda persona que viva bajo el mismo techo con el asegurado. e) Los daos ocasionados por el cnyuge, ascendientes, descendientes o parientes por consanguinidad o afinidad hasta el 2 grado o trabajadores dependientes del asegurado, como consecuencia del uso no autorizado del vehculo.

Pgina 10 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

f) Los daos a cosas confiadas al asegurado para que las controle, custodie, vigile, transporte, arrastre o remolque y, en general, las que tenga bajo cualquier ttulo que produzca la obligacin de restituirlas o devolverlas. g) La responsabilidad proveniente de perjuicios indirectos. h) Los daos producidos cuando el vehculo asegurado sea conducido por una persona bajo la influencia de cualquier droga que produzca efectos desinhibidores, alucingenos o somnferos, o cuando el conductor siendo sometido a un examen de alcoholemia previsto por la ley, arroje un resultado igual o superior a 0,8 gramos de alcohol por mil gramos de sangre al momento del accidente. Para estos efectos, se establece que la cantidad de alcohol en la sangre en una persona desciende 0.11 gramos por mil cada hora. Tambin quedar la compaa eximida de la obligacin de indemnizar cuando el conductor se niegue a practicarse el examen de alcoholemia u otro que corresponda. i) Los daos producidos cuando el conductor ha huido del lugar del accidente. j) Los daos producidos cuando el hecho que origine los daos o prdidas sea causado intencionalmente por el asegurado o haga responsable de delito al asegurado o al conductor. k) Los daos producidos cuando el vehculo asegurado participe en apuestas, desafos, carreras o concursos de cualquier naturaleza o en las pruebas preparatorias de tales eventos. l) Los daos producidos cuando al momento de producirse el siniestro, el vehculo asegurado est siendo destinado a un fin diferente al declarado al contratar el seguro. m) Los daos producidos cuando el accidente ocurra fuera del territorio de la Repblica de Chile. ARTICULO 13 : PROHIBICION DE TRANSIGIR. Sin el consentimiento escrito de la compaa, queda prohibido al asegurado transigir, comprometer o pagar indemnizacin alguna, celebrar cualquier arreglo judicial o extrajudicial, o pagar todo o parte del dao. ARTICULO 14 : OBLIGACIONES ESPECIALES DEL ASEGURADO. El asegurado estar especialmente obligado a: a) Poner inmediatamente en conocimiento de la compaa los avisos, citaciones, notificaciones, denuncias, querellas y en general cualquier comunicacin que reciba en relacin con el accidente, salvo fuerza mayor. b) A solicitud de la compaa, entregarle la defensa del proceso, en la forma dispuesta en estas Condiciones Generales. En tal caso, la compaa representar al asegurado, tanto en los aspectos judiciales como extrajudiciales, con todas las facultades que indica el artculo 7 del Cdigo de Procedimiento Civil en sus dos incisos.

TITULO TERCERO: CONDICIONES COMUNES PARA TODAS LAS COBERTURAS ARTICULO 15 : INTERES ASEGURABLE 1) El contratante deber declarar en la propuesta, la cual es parte integrante de la pliza, la calidad que tiene al contratar el seguro, as como acreditar en caso de siniestro, el inters asegurable que, en conformidad a la ley, lo constituye en econmicamente interesado en la conservacin de los bienes asegurados. El seguro en que falte este inters es nulo y de ningn valor. 2) El contratante deber informar a la compaa si los bienes que se aseguran se encuentran o no dados en prenda, o si estn afectados por cualquier otra limitacin de dominio o gravamen, que haga presumible que existe otro inters asegurable, adems del que ha manifestado el asegurado. Igual obligacin regir para las prendas u otras limitaciones que se constituyan durante la vigencia de esta pliza, las que debern ser informadas dentro del plazo de 15 das siguientes a su constitucin, salvo fuerza mayor. 3) Contratado el seguro y vigente la pliza, la enajenacin de los bienes asegurados o la cesin de derechos sobre los mismos, pondr trmino al seguro, a menos que la compaa consienta por escrito en continuar como asegurador. ARTICULO 16 : AVISO DE SINIESTRO. 1) En caso de siniestro de daos al vehculo asegurado o a terceros, el asegurado o conductor estar obligado a dejar constancia inmediata de los hechos en la unidad policial ms cercana, salvo en caso de imposibilidad fsica debidamente justificada, y a tomar las providencias del caso para el debido resguardo del vehculo y de sus accesorios. Sin perjuicio de lo anterior, la compaa podr exigir que el asegurado efecte denuncia ante el tribunal competente. 2) En caso de robo o hurto, el asegurado estar obligado a denunciar el hecho en la unidad policial ms cercana al lugar donde haya sucedido, inmediatamente de haber tenido conocimiento de aqul, salvo fuerza mayor. 3) En caso de siniestro el asegurado o conductor deber dar aviso por escrito a la compaa a ms tardar dentro de los 10 das siguientes a la fecha del accidente. En caso de robo este aviso deber ser inmediato, salvo fuerza mayor. Los avisos de siniestro deben ser firmados personalmente por el asegurado, o por su representante legal en caso de corresponder a una persona jurdica. ARTICULO 17 : DEBER DE SINCERIDAD. Es obligacin del asegurado o del contratante informar verazmente del

Pgina 11 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

estado y destino del vehculo al contratar el seguro; de los cambios de destino durante su vigencia y de las circunstancias del siniestro, en toda ocasin en que deba hacerlo. ARTICULO 18 : DEFENSA JUDICIAL. La responsabilidad por su defensa judicial corresponde al asegurado. Este seguro no cubre la defensa judicial del asegurado en proceso de cualquier naturaleza, sin perjuicio de la facultad de la compaa para dirigirla o ejercerla cuando lo estime conveniente. Si la compaa no asume la defensa del asegurado, slo pagar los gastos judiciales y extrajudiciales en que se haya incurrido con su previa autorizacin escrita. Estos gastos se entendern incluidos dentro de la suma asegurada bajo la cobertura de Responsabilidad Civil. Si la compaa decide asumir la defensa judicial del asegurado, queda ste obligado a proporcionar oportunamente todos los antecedentes, documentos, medios de prueba y poderes judiciales que sean necesarios para ejercerla. La compaa podr en cualquier momento abandonar la defensa del asegurado en el proceso en que se ventile su responsabilidad, siempre que la renuncia del procurador se ponga en conocimiento del mandante, junto con el estado de juicio, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 10 del Cdigo de Procedimiento Civil. ARTICULO 19 : PLAZO DE ENTREGA. Cuando el asegurado sea requerido por escrito a presentar algn antecedente necesario para la liquidacin del siniestro, sea por la compaa o por el liquidador, deber presentarlo en el plazo de 5 das contados desde la fecha de la comunicacin, salvo fuerza mayor. ARTICULO 20 : CONSERVACION DEL VEHICULO. El asegurado debe hacer todo lo que razonablemente sea necesario para evitar la prdida o dao del vehculo asegurado y para mantenerlo en buen estado de conservacin. La compaa tiene el derecho de inspeccionar el vehculo cuando lo estime conveniente. En caso de siniestro, el asegurado deber tomar todas las precauciones razonables para evitar el agravamiento de los daos o prdidas. ARTICULO 21 : ACREEDORES PRENDARIOS. Cuando la pliza se haya extendido en favor de acreedores prendarios, en caso de prdida total o si la compaa optare en caso de prdida parcial por indemnizar en dinero, queda entendido y convenido que del monto de la indemnizacin a que haya lugar en virtud de la presente pliza, se pagar al acreedor hasta la concurrencia del inters que tenga en la conservacin del objeto materia del seguro en el momento de producirse el siniestro y, en el saldo, si resulta, se considerar asegurado al dueo de las cosas afectadas por el siniestro, quien tendr derecho a ese saldo de acuerdo con las disposiciones legales vigentes, con las Condiciones Generales de esta pliza en cuanto le fueren compatibles, y siempre que no haya tenido intervencin dolosa en la provocacin del siniestro. ARTICULO 22 : CARACTER INDEMNIZATORIO DEL SEGURO. Respecto del asegurado, el seguro es un contrato de mera indemnizacin, y jams puede ser para l la ocasin de una ganancia. ARTICULO 23 : REHABILITACION. Cada siniestro que le corresponda pagar a la compaa reduce en su monto la suma asegurada. Las indemnizaciones de siniestros subsecuentes sern pagadas hasta el lmite del monto restante y la cobertura afectada quedar sujeta a prorrateo entre la cantidad asegurada y la que no lo est. La suma asegurada podr ser rehabilitada despus de cada siniestro mediante el pago de la prima que se convenga. ARTICULO 24 : SEGUROS CONCURRENTES. Si el vehculo asegurado estuviere cubierto por otra u otras plizas, tomadas de buena fe por el mismo asegurado o por otra persona que tenga inters en su conservacin, las prdidas o daos indemnizables se pagarn por los aseguradores a prorrata de las sumas aseguradas por cada uno de ellos y hasta concurrencia del valor del vehculo. ARTICULO 25 : EJERCICIO DE ACCIONES Y SUBROGACION. A requerimiento de la compaa el asegurado estar obligado a realizar a expensas de aqulla, cuantos actos la compaa considere necesarios para ejercitar cuantos derechos, recursos o acciones le correspondan contra terceros, que tengan responsabilidad civil o penal en la ocurrencia del siniestro. Por el hecho de la denuncia de un siniestro, el asegurado otorga poder a la compaa para ejercer las acciones y derechos que le corresponden en contra de los terceros responsables, sin perjuicio de que por el pago del siniestro, el asegurador se subroga al asegurado en los derechos o acciones que este tenga contra terceros en razn del siniestro, de conformidad a lo previsto en el artculo 553 del Cdigo de Comercio. ARTICULO 26 : RESOLUCION DEL CONTRATO POR NO PAGO DE PRIMA. La compaa podr, en el evento de mora o simple retardo en el pago del todo o parte de la prima, reajustes o intereses, declarar resuelto el contrato mediante carta dirigida al domicilio que el contratante haya sealado en la pliza. La resolucin del contrato operar al vencimiento del plazo de quince das corridos, contados desde la fecha del envo de la carta, a menos que antes de producirse el vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que estn atrasados, incluidos los correspondientes para el caso de mora o simple retardo. Si el vencimiento del plazo de quince das recin sealado, recayere en da sbado, domingo o festivo, se entender prorrogado para el primer da hbil inmediatamente siguiente que no sea Sbado. Mientras la resolucin no haya operado, la compaa aseguradora podr desistirse de ella mediante una nueva carta en que as lo comunique a la persona que contrat el seguro y dirigida al domicilio antes aludido en esta clusula. La circunstancia de haber recibido pago de todo o parte de la prima atrasada, y de sus reajustes o intereses, o de

Pgina 12 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

haber desistido de la resolucin, no significar que la compaa aseguradora renuncia a su derecho a poner nuevamente en prctica el mecanismo de la resolucin pactado en esta clusula, cada vez que se produzca un nuevo atraso en el pago de todo o parte de la prima. ARTICULO 27 : TERMINO ANTICIPADO DEL SEGURO. El asegurado podr poner trmino al seguro en cualquier momento mediante comunicacin escrita al asegurador, en cuyo caso la compaa le devolver la diferencia entre la prima pagada y la prima consumida, conforme a la tarifa para los seguros por trminos cortos que se seala en las Condiciones Particulares. Terminada la pliza por efecto de la clusula resolutoria, de acuerdo con el artculo precedente, la compaa tendr derecho a la prima consumida calculada segn el mtodo estipulado en el prrafo anterior. La compaa, a su vez, podr poner trmino al contrato en cualquier momento, en cuyo caso tendr derecho slo a la proporcin de la prima contratada que comprende al perodo efectivamente cubierto por el seguro. En este caso deber avisar al asegurado por carta certificada remitida al domicilio de ste indicado en la pliza, y la terminacin tendr lugar transcurrido el plazo de 10 das contados desde la fecha de expedicin del aviso. ARTICULO 28 : LIBERACION DE RESPONSABILIDAD DEL ASEGURADOR. El incumplimiento por parte del asegurado de cualquiera de sus obligaciones liberar a la compaa de toda obligacin derivada de este contrato. ARTICULO 29 : ARBITRAJE. Cualquier dificultad que se suscite entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn corresponda, y la compaa, en relacin con el contrato de seguro de que da cuenta esta pliza, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquiera indemnizacin u obligacin referente a la misma, ser resuelta por un rbitro arbitrador, nombrado de comn acuerdo por las partes. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro, ste ser designado por la Justicia Ordinaria, y en tal caso el arbitro tendr las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. No obstante lo estipulado precedentemente, el asegurado, el contratante o beneficiario, segn corresponda, podr, por s solo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la compaa cuando el monto de los daos reclamados no sea superior a 120 Unidades de Fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artculo 3 del Decreto con Fuerza de Ley N 251, de Hacienda, de 1931. ARTICULO 30 : CADUCIDAD Y PRESCRIPCION. La accin del asegurado para reclamar judicialmente, en conformidad del artculo anterior, contra la decisin de la compaa de denegar la indemnizacin o al fijar la suma lquida que como indemnizacin determine, se considerar caducada en el plazo de un ao a contar desde la fecha en que dicha decisin o fijacin haya sido comunicada al domicilio del mismo por la compaa. Sin perjuicio de ello, con posterioridad al vencimiento de dicho plazo, las partes podrn deducir las acciones que correspondan ante la Justicia Ordinaria. ARTICULO 31 : DOMICILIO ESPECIAL. Se fija como domicilio especial para el cumplimiento de todas las obligaciones de esta pliza el sealado en las Condiciones Particulares de la pliza. ARTICULO 32 : TERMINO DEL SEGURO. Se fija las 12 horas del da de vencimiento de esta pliza como hora de trmino del contrato, cualquiera sea la causa. CLAUSULA DE ROBO DE ACCESORIOS, ADICIONAL A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 92 120; Y A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 121. ARTICULO 1: COBERTURA No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra ll), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir el robo de accesorios o los daos a stos durante la perpetracin del hecho.Para los efectos de esta clusula adicional, la indemnizacin por la prdida o dao de accesorios en ningn caso podr exceder el lmite indicado en las Condiciones Particulares de la pliza. ARTICULO 2: DEDUCIBLE En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. CLAUSULA DE DAOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE HUELGA Y TERRORISMO, ADICIONAL A: POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, COD. POL 1 92 120; POLIZA DE VEHICULOS MOTORIZADOS, COD. POL 1 98 022; POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, COD. POL 1 07 045. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 122. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra i), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos que directa o indirectamente tengan su origen o fueren consecuencia de huelga, cierre patronal (lock out), desrdenes pblicos o de delitos contra el orden pblico o de terrorismo; as como las prdidas o daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por cualquiera de los hechos mencionados. ARTICULO 2: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto.

Pgina 13 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

CLAUSULA DE DAOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE ACTOS MALICIOSOS, ADICIONAL A: POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, COD. POL 1 92 120; POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS COD. POL 1 98 022; POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS, COD. POL 1 07 045. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 123. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra j), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos que maliciosamente causen terceros al vehculo asegurado, entendindose por tales aqullos que se originen en forma consciente, deliberada y con el nimo o intencin de causar dicho deterioro. ARTICULO 2: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. CLAUSULA DE DAOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE RIESGOS DE LA NATURALEZA, ADICIONAL A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 92 120; Y A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 124. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra n), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos que directamente tengan por origen o fueran una consecuencia de erupcin volcnica, salida de mar de origen no ssmico, inundacin, avalancha o deslizamiento de tierra, huracn o cicln; as como las prdidas o daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por cualquiera de los hechos mencionados. ARTICULO 2: EXCLUSIONES. a) Los daos que directamente tengan por origen o fueran una consecuencia de granizo. b) Los daos que se produzcan o que ocurran como consecuencia de sismo; as como los daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por el mismo. c) Los daos causados por cualquier otra convulsin de la naturaleza. ARTICULO 3: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. CLAUSULA DE DAOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE GRANIZO, ADICIONAL A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 92 120; Y A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 125. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra n), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos que directa o indirectamente tengan por origen o fueren una consecuencia de granizo. ARTICULO 2: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. CLAUSULA DE DAOS MATERIALES A CONSECUENCIA DE SISMO, ADICIONAL A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 92 120; Y A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 126. ARTICULO 1: COBERTURA No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra ), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos que se produzcan o que ocurran como consecuencia de sismo y salida de mar de origen ssmico; as como los daos que ocurran a causa de la situacin anormal provocada por el mismo. ARTICULO 2: DEDUCIBLE En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. CLAUSULA DE DAOS MATERIALES CAUSADOS POR LA PROPIA CARGA, ADICIONAL A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 92 120; Y A LA POLIZA DE SEGURO PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INSCRITA EN EL REGISTRO DE POLIZAS BAJO EL CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 92 127. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 5 , letra b), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir los daos accidentales al vehculo asegurado causados directa o indirectamente por los objetos transportados. Tratndose de cargas de materias explosivas, stas slo estarn cubiertas cuando para su traslado se acate lo dispuesto en las ordenanzas y leyes respectivas. ARTICULO 2: EXCLUSIONES. Los daos producidos durante la carga o descarga de los mismos. ARTICULO 3: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. Pgina 14 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

VEHICULOS MOTORIZADOS, CODIGO POL 1 98 022. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo CAD 1 98 028. ARTICULO 1: COBERTURA. No obstante lo estipulado en el artculo 12 , letra a), de las Condiciones Generales y en consideracin al pago de la extraprima correspondiente, el presente adicional se extiende a cubrir la responsabilidad civil extracontractual, de acuerdo a la cobertura contratada y expresada en las Condiciones Particulares de la pliza, por los daos causados accidental y directamente por los objetos transportados en el vehculo asegurado, siempre que en su traslado se acate lo dispuesto en ordenanzas y leyes del trnsito.

ARTICULO 2: EXCLUSIONES. Los daos producidos durante la carga o descarga. ARTICULO 3: DEDUCIBLE. En caso de siniestro, se aplicar un deducible, de cargo exclusivo del asegurado, por el monto que se estipule en las Condiciones Particulares de la pliza para este efecto. POLIZA DE ACCIDENTES PERSONALES PARA PASAJEROS DE VEHICULOS MOTORIZADOS. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo POL 1 93 003. Objeto del Seguro. La compaa cubre a los asegurados o sus herederos , en su caso, el pago de las indemnizaciones que procedan, cuando a consecuencia de un accidente cubierto bajo la presente pliza, sufra muerte o incapacidad, siempre y cuando estas sobrevengan dentro de un ao de producido el accidente y sean una consecuencia directa del mismo, de acuerdo a los planes contratados. Asimismo la compaa cubre a los asegurados el reembolso de los gastos de asistencia mdica; hospitalaria y farmacutica, hasta la concurrencia de la suma determinada en las Condiciones Particulares, en caso de haberse contratado este Plan. El contratante deber optar al suscribir el presente contrato las coberturas deseadas, de las cuales se dejar constancia en las Condiciones Particulares de la pliza. Las alternativas de contratacin sern las siguientes: 1.Plan A y Plan B. 2.Plan A, Plan B y Plan C. En el caso del Plan C, esta pliza indemnizar en exceso de cualquier pliza de seguro obligatorio y, en caso de tener contratada otras plizas de seguro voluntarias, la compaa indemnizar en proporcin a la responsabilidad que le corresponda en la suma total de los montos asegurados en dichas plizas, sin consideracin a la fecha de contratacin. En el caso de los Planes A y B, la disposicin del inciso anterior no operar, indemnizando la compaa hasta la concurrencia del monto asegurado.Artculo 1. Forma de Contratacin. Queda entendido y convenido expresamente que el presente seguro es contratado por el dueo del vehculo de ahora en adelante contratante, de cuyo cargo es el pago de la prima, por cuenta de las personas que, viajando en el interior del vehculo, resulten lesionados o muertas con motivo de un accidente cubierto bajo la presente pliza. Por el slo hecho de que l o los asegurados, o sus herederos, soliciten a la compaa el pago de las indemnizaciones que esta pliza les acuerda, segn los planes, se entiende que aceptan y ratifican en todas sus partes la celebracin de este contrato, y que renuncian, hasta por la suma que obtengan por concepto de este seguro, a las indemnizaciones que con motivo del accidente del vehculo descrito en las Condiciones Particulares y en virtud del ejercicio de acciones civiles o criminales, puedan estar obligados a pagar el propietario o el conductor del vehculo. Si el contratante de la pliza tuviere seguro de accidentes personales para pasajeros de vehculos motorizados sobre el mismo vehculo contratado con anterioridad a la presente pliza, o si posteriormente contratare otro seguro de esta misma especie, deber avisarlo de inmediato a la compaa. En caso que el contratante no comunicare esta circunstancia a la compaa al contratar la presente pliza o dentro del plazo de 8 das contados desde su contratacin, o en caso de que ella se haya perfeccionado durante su vigencia, el seguro se resolver de pleno derecho. Artculo 2. Condicin de Aseguramiento. El presente seguro debe contratarse exactamente por la capacidad tcnica de transporte de pasajeros del vehculo, cualquiera que sea el uso a que se destine. Es condicin esencial para la procedencia de la indemnizacin que al momento de ocurrir el accidente el vehculo no se encuentre excedido en su capacidad tcnica. Artculo 3. Riesgos No Asegurados. No se consideran accidentes indemnizables: a) Las enfermedades de cualquier especie, sean ellas corporales o psquicas, a menos que sean consecuencia directa o inmediata del accidente sufrido por el vehculo b) Los que sufran los pasajeros del vehculo a causa de guerra, invasin, actos cometidos por enemigos extranjeros, hostilidades u operaciones guerreras, sea que haya sido declarada o no la guerra, guerra civil, rebelin, revolucin, insurreccin o poder militar, naval o usurpado. c) La intervencin directa de los asegurados en acciones o actos delictuosos, infracciones a las leyes, ordenanzas y reglamentos pblicos, relacionados con la seguridad de las personas d) La intervencin directa de los asegurados en motines o tumultos que tengan o no el carcter de guerra civil. e) Los que sean consecuencia de la participacin de los ocupantes del vehculo en carreras o ejercicios deportivos sean o no controlados por alguna institucin deportiva.

Pgina 15 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

f) Hernias y sus consecuencias, sea cual fuere la causa de que provengan. g) Los ataques cardacos, vrtigos, convulsiones, trastornos mentales o parlisis, ya sea que hayan sido la causa del accidente o una consecuencia del mismo. h) Respecto del conductor los accidentes que se produzcan por encontrarse en estado de embriaguez o bajo la influencia del alcohol o drogas, estado de sonambulismo, insolacin o congelacin. Para efecto de esta exclusin, se determina que una persona se encuentra en estado de ebriedad si se niega a practicar el examen de alcoholemia u otro que corresponda o cuando habindose practicado ste, arroje un resultado igual o superior a un gramo de alcohol por mil gramos de sangre al momento del accidente. Para estos efectos se establece que la cantidad de alcohol en la sangre en una persona desciende a 11 gramos por mil cada hora. i) Los accidentes que se produzcan a consecuencia de movimientos ssmicos desde el grado 8 inclusive, se entiende que los grados de intensidad estn referidos a la Escala Modificada de Mercalli y que determinar las respectivas intensidades se estar a lo que seale el Servicio de Sismologa del Departamento de Geologa y Geofsica de la Universidad de Chile o el organismo que lo reemplace o haga sus veces; j) Accidentes producidos como consecuencia de experimentos de energa atmica o nuclear o de cualquier riesgo atmico. k) Todos los accidentes que puedan sufrir los ocupantes alrededor del vehculo o fuera de sus respectivas cabinas. Artculo 4. Definiciones Generales. Accidente: Se entiende por accidente para los efectos de este seguro todo suceso imprevisto, involuntario, repentino y fortuito que afecten al vehculo individualizado en las Condiciones Particulares de esta pliza y cuyas consecuencias recaigan sobre los pasajeros, incluyendo la subida y bajada del mismo. Asegurados: Se entender como asegurados a las personas que se encuentren dentro del vehculo individualizado en las Condiciones Particulares de esta pliza. Capacidad tcnica: Se entender como capacidad tcnica aquella estipulada en el manual del fabricante la cual se refiere al nmero mximo de personas a ser transportadas por el vehculo. Prdida total: Se entiende por " Prdida Total " referida a un miembro u rgano, su eliminacin del organismo al cual pertenece, en forma definitiva y en su total integracin anatmica o funcional. Incapacidad permanente total: Son aquellas que imposibilitan al accidentado de una manera definitiva para ejercer cualquier actividad remunerada. Prdida funcional total: Es la ausencia definitiva y total de toda capacidad de funcin o fisiologa del o los rganos afectados, pudiendo o no estar implicado el aspecto anatmico del rgano o del miembro comprendido. Prdida parcial: Es la eliminacin de parte de un rgano o miembro al cual pertenecen en forma definitiva. Miembro: Los miembros o extremidades, son largos apndices anexos al tronco, destinados a ejecutar los grandes movimientos de la locomocin y presin, tales como brazos y piernas. Organo: Es una entidad anatmicamente independiente destinada a ejercer una funcin especfica. Artculo 5. Riesgos Asegurados. Producido un accidente cubierto por el presente seguro y siempre que las consecuencias de las lesiones corporales, o la muerte segn corresponda, se manifiesten dentro de un ao de producido el accidente, la compaa pagar; Plan A : En caso de muerte, al heredero del asegurado la suma convenida y especificada en las Condiciones Particulares de la pliza. Plan B : En caso de incapacidad, al asegurado o a su representante legal, la suma convenida por las partes que se encuentra estipulada en las Condiciones Particulares de la pliza. Para los efectos de esta pliza se considerar por incapacidad las siguientes situaciones: Indemnizaciones en % de la suma asegurada a) Estado absoluto e incurable de demencia, que no permita al asegurado ningn trabajo u ocupacin por el resto de su vida ... 100% b) Fractura incurable de la columna vertebral que determine la incapacidad permanente total ... 100% c) Ceguera total o prdida total de ambos ojos 100% d) Cabeza Sordera total e incurable de los dos odos ...................... 50% Perdida total de un ojo o reduccion de la mitad de la visin binocular normal ........................... 40% Sordera total e incurable de un odo ..................................15% Ablacin de la mandbula inferior ........................................50% e) Miembros superiores Derecho Izquierdo Prdida total de un brazo 65% 52% Prdida total de una mano (seudo artrosis total) 45% 36% Anquilosis del hombro en posicin no funcional 30% 24% Anquilosis del hombro en posicin funcional 25% 20% Anquilosis del codo en posicin no funcional 25% 20% Anquilosis del codo en posicin funcional 20% 16% Anquilosis de la mueca en posicin no funcional 20% 16%

Pgina 16 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

Anquilosis de la mueca en posicin funcional 15% 12% Prdida total del pulgar 22% 20% Prdida del ndice 17% 15% Prdida total del dedo medio 9% 7% Prdida total del anular o del meique 8% 6% f) Miembros inferiores Prdida total de una pierna .................................... 50% Prdida total de un pie ..................................................................................40% Fractura no consolidada de un muslo(seudo artritis total) ......................................35% Fractura no consolidada de una pierna (seudo artritis total) ...................................30% Fractura no consolidada de una rtula .....................................................................30% Fractura no consolidada de un pie (seudo artritis total) ...........................................20% Anquilosis de la cadera en posicin no funcional ....................................................40% Anquilosis de la cadera en posicin funcional .........................................................20% Anquilosis de la rodilla en posicin no funcional ....................................................30% Anquilosis de la rodilla en posicin funcional .........................................................15% Anquilosis del empeine (garganta del pie) en posicin no funcional ........................6% Acortamiento de un miembro inferior de por lo menos cinco centmetros ...............15% Acortamiento de un miembro inferiorde por lo menos tres centmetros ....................8% Prdida total del dedo gordo de un pie ........................................................................8% Prdida total de otro dedo del pie ................................................................................4% La prdida parcial de los miembros u rgano, ser indemnizada en proporcin a la reduccin definitiva de la respectiva capacidad funcional del mismo, pero si la incapacidad deriva de seudo artrosis, la indemnizacin no podr exceder del 70% de la que corresponde por la prdida total del miembro u rgano afectado. La prdida de las falanges de los dedos ser indemnizada slo si se produjere por amputacin total o anquilosis y la indemnizacin ser igual a la mitad de la que corresponda por la prdida del dedo entero si se trata del pulgar y a la tercera parte por cada falange si se trata de otros dedos. Por la prdida de varios miembros u rganos, se sumarn los porcentajes correspondientes a cada miembro u rgano perdido, sin que la indemnizacin total pueda exceder del 100% de la suma asegurada para la incapacidad permanente total La indemnizacin por lesiones que sin estar comprendida en la enumeracin que precede constituyan una incapacidad prdida, ser fijada en proporcin a la disminucin de la capacidad funcional total, teniendo en cuenta de ser posible, su comparacin con la de los casos previstos y sin tomar en consideracin la profesin del asegurado. Cuando se determine una incapacidad y sta supere al 80% de la capacidad de funcin, se considerar incapacidad permanente total y se abonar, por consiguiente, ntegramente la suma asegurada. En caso de ocurrir una incapacidad a un miembro u rgano ya incapacitado, solamente ser indemnizada la nueva incapacidad en la medida que constituya una agravacin de la incapacidad anterior. En caso de comprobarse que el asegurado es zurdo, se invertirn los porcentajes de indemnizacin fijados por la prdida de los miembros superiores. Plan C: Pagar los gastos hasta la concurrencia de la suma determinada bajo este plan establecidas en las Condiciones Particulares de esta pliza. Se excluyen los gastos de viaje y los que importe la convalecencia. Artculo 6. Obligaciones del Asegurado o Beneficiario en Caso de Accidente. Para tener derecho a los beneficios que otorga esta pliza, el asegurado o sus herederos, en su caso debern acreditar en forma clara y precisa, que la lesin o lesiones corporales, causante de la muerte, incapacidad o gastos mdicos tuvieron su origen directa y precisamente en un accidente del vehculo descrito en las Condiciones Particulares de la pliza. Producido un accidente, para tener derecho a la indemnizacin deber ponerse en conocimiento de la compaa en el trmino mas breve que no podr exceder de los 8 das siguientes al suceso, salvo fuerza mayor debidamente acreditada y, a pedido de la compaa deber llenarse el formulario que sta le proporcione. Sin perjuicio de lo anterior y para que proceda la indemnizacin en favor de los ocupantes del vehculo, el contratante o cualquier tercero interesado o no en la pliza, al momento de ocurrir el accidente o dentro de las 48 horas siguientes, deber ponerlo en conocimiento de las autoridades pertinentes. La compaa se reserva el derecho de hacerse cargo de la asistencia del asegurado por intermedio del facultativo que ella designe y tambin el de hacerlo reconocer y examinar en cualquier momento que lo estime conveniente, pudiendo adoptar todas las medidas y diligencias tendientes a la mejor y ms completa investigacin de aquellos puntos que estime necesarios para su inters y salvaguardia, en caso de oposicin del asegurado o su heredero, en su caso, perder todo derecho a indemnizacin. Esta asistencia mdica por parte de la compaa no compromete el valor asegurado en el Plan C, y los honorarios sern pagados por ella. El asegurado o beneficiario debe facilitar a la compaa todos los informes mdicos que le sean pedidos, a fin de indagar y aclarar las causas y consecuencias del accidente, y los medios empleados para disminuir y atenuar dichas

Pgina 17 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

consecuencias. Artculo 7. Terminacin Anticipada. La compaa se reserva el derecho de poner trmino al presente contrato, durante el tiempo de su vigencia, en cualquier momento, sin otro requisito que el de comunicar esta decisin al contratante de la pliza por carta certificada enviada al domicilio registrado en las Condiciones Particulares y con 15 das de anticipacin. Ocurrido este caso, se devolver al contratante la parte de la prima que corresponda al tiempo no corrido, o sea, una 365 ava parte de la prima anual por cada da que falte para la expiracin normal del seguro. Igual derecho tendr el contratante de la pliza en cuyo caso la compaa le devolver la diferencia entre la prima total y la prima consumida. Ello de conformidad con la tarifa de los trminos cortos contenida en las Condiciones Particulares de la pliza. Artculo 8. Clusula Arbitral. Cualquier dificultad que se suscite entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn corresponda, y la compaa, en relacin con el contrato de seguro de que da cuenta esta pliza, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquiera indemnizacin u obligacin, referente a la misma, ser resuelta por un rbitro arbitrador, nombrado de comn acuerdo por las partes. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro, ste ser designado por la Justicia Ordinaria, y en tal caso del rbitro, tendr las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. No obstante, lo estipulado precedentemente, el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn corresponda, podr por si slo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la compaa cuando el monto de los daos reclamados no sea superior a 120 unidades de fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artculo 3 del Decreto con Fuerza de Ley Nro. 251, de Hacienda, de 1931. Artculo 9. Reduccin de la Suma Asegurada. En caso de prdida cubierta bajo esta pliza, la suma quedar reducida en el monto indemnizado, salvo que a peticin del asegurado, efectuada antes de un nuevo siniestro, la suma asegurada hubiera sido ajustada en el valor indemnizado, mediante el pago de una prima extra igual a un 365 avo de la prima anual que corresponda a la suma aumentada, por cada da que falte para la expiracin normal del seguro. Artculo 10. Indemnizacin Mxima. El total de las indemnizaciones derivadas de uno o de ms accidentes producidos dentro del plazo de vigencia del seguro no podr en caso alguno exceder de la suma contratada para el Plan B., con la excepcin de los derechos otorgados en el Plan C., si lo hubiere contratado. Si el asegurado, falleciere a consecuencia de un accidente, la compaa deducir de la suma asegurada para el caso de muerte (Plan A) el importe total indemnizado bajo el Plan B. En caso de un siniestro amparado por el Plan B el monto de la indemnizacin se establecer por la compaa en base del informe mdico del facultativo que asisti al asegurado y las Condiciones Generales de la presente pliza. En caso de que la compaa lo estimare necesario, aportar la opinin de un facultativo nombrado por ella. Si hubiere divergencia entre estos dos facultativos en lo que se refiere a la opinin profesional, un tercer mdico nombrado por los primeros de comn acuerdo, resolver la divergencia. Los honorarios del tercer mdico sern pagados por mitad entre la compaa y el asegurado. Artculo 11. Domicilio Legal. En conformidad con lo dispuesto en el Artculo 69 del Cdigo Civil, las partes contratantes de esta pliza fijan de comn acuerdo como domicilio especial para el cumplimiento de las obligaciones contradas en este contrato, la ciudad indicada en las Condiciones Particulares.

Artculo 12. Resolucin de Contrato Por No Pago de Prima. La compaa podr en el evento de mora o simple retardo en el pago de todo o parte de la prima, reajustes o intereses, declarar resuelto el contrato mediante carta dirigida al domicilio que el contratante haya sealado en la pliza. La resolucin del contrato operar al vencimiento del plazo de quince das corridos, contados desde la fecha del envo de la carta, a menos que antes de producirse el vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que estn atrasados, incluidos los correspondientes para el caso de mora o simple retardo. Si el vencimiento del plazo de quince das, recin sealado, recayere en da sbado, domingo o festivo, se entender prorrogado para el primer da hbil inmediatamente siguiente que no sea sbado. Mientras la resolucin no haya operado, la compaa aseguradora podr desistirse de ella mediante una nueva carta en que as lo comunique a la persona que contrat el seguro y dirigida al domicilio antes aludido en esta clusula. La circunstancia de haber recibido pago de todo o parte de la prima atrasada, y de sus reajustes o intereses, o de haber desistido de la resolucin, no significar que la compaa aseguradora renuncia a su derecho de poner nuevamente en prctica el mecanismo de la resolucin pactado en esta clusula, cada vez que se produzca un nuevo atraso en el pago de todo o parte de la prima. Pgina 18 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

POLIZA DE SEGURO DE ASISTENCIA A VEHICULOS. Inscrita en el Registro de Plizas bajo el Cdigo POL 1 94 016 ARTICULO I. OBJETO DEL SEGURO. Mediante este seguro, la compaa se obliga a pagar las indemnizaciones y a efectuar las prestaciones que la pliza contempla, respecto de accidentes de trnsito u otras contingencias que afecten al vehculo asegurado o a sus ocupantes, durante su desplazamiento. El amparo est necesariamente vinculado al vehculo individualizado en las Condiciones Particulares pudiendo el tomador del seguro elegir todas o algunas de las coberturas que tanto respecto del vehculo como de las personas aseguradas se indican en los artculos V y VI de esta pliza. ARTICULO II. VEHICULO ASEGURADO. Se entiende por vehculo asegurado el que aparezca identificado como tal en las Condiciones Particulares. La cobertura que otorga este seguro se refiere exclusivamente a dicho vehculo. ARTICULO III. PERSONAS ASEGURADAS. Para los efectos de esta pliza se entiende que quedan protegidas por la cobertura del seguro las siguientes personas: a) La que aparezca como asegurada titular segn las Condiciones Particulares. b) Las que disponiendo de la licencia correspondiente, se encuentren conduciendo el vehculo con autorizacin del asegurado titular; y c) Los dems ocupantes no conductores del vehculo, pero slo cuando resulten lesionados por un accidente del trnsito sufrido por el mismo vehculo. Cada vez que en esta pliza se use la expresin "asegurado" se entiende que ella incluye a todas o cualquiera de las personas mencionadas en este artculo. ARTICULO IV. VIGENCIA Y AMBITO TERRITORIAL DE LA COBERTURA. El tiempo de vigencia se establece en las Condiciones Particulares de esta pliza. El derecho a las indemnizaciones y prestaciones contempladas en esta pliza se refiere a contingencias que afecten al vehculo asegurado que ocurran a una distancia superior a la indicada en las Condiciones Particulares, contada dicha distancia desde el domicilio del asegurado que figura en la pliza. Esta limitacin no regir cuando la contingencia se haya originado en la ocurrencia de un accidente de trnsito. El mbito territorial de las coberturas ser el indicado en las Condiciones Particulares. ARTICULO V. COBERTURAS RELATIVAS AL VEHICULO ASEGURADO. Las coberturas indicadas en este artculo podrn ser tomadas en forma individual o en conjunto, quedando expresa constancia de ello en las Condiciones Particulares. Las coberturas relativas al vehculo asegurado son las que se especifican en este artculo y se prestarn en los casos, forma y lmites que se indican: V.1. Remolque o transporte del vehculo. En caso que el vehculo asegurado no pudiera circular por avera o accidente, la compaa se har cargo del remolque o transporte hasta el taller que elija el asegurado. El lmite mximo de esta prestacin ser el indicado en las Condiciones Particulares. V.2. Estancia y desplazamiento de los asegurados por la inmovilizacin del vehculo. En caso de avera o accidente del vehculo que cause su inmovilidad, la compaa sufragar los siguientes gastos: a) Respecto a cada asegurado la estancia en hotel de acuerdo al valor por da y sujeto al mximo que se especifica en las Condiciones Particulares, siempre que la reparacin del vehculo no pueda ser efectuada en el mismo da de su inmovilizacin y requiera para ser hecha de un tiempo superior a 2 horas, segn el criterio del responsable del taller elegido. b) El desplazamiento para el traslado de los asegurados hasta su domicilio habitual, siempre que la reparacin del vehculo no pueda ser efectuada en las 48 horas siguientes a la inmovilizacin y requiera para ser hecha de un tiempo superior a 6 horas, segn el criterio del responsable del taller elegido. Si los asegurados optan por la continuacin del viaje, la compaa sufragar los gastos de desplazamiento hasta el lugar de destino previsto, siempre que el costo no supere la prestacin a que se refiere el prrafo anterior. V.3. Estancia y desplazamiento de los asegurados por robo del vehculo. En caso de robo del vehculo, y una vez cumplidos los trmites de denuncia a las autoridades competentes, la compaa otorgar las mismas prestaciones que se especifican en el inciso V.2. de este artculo. V.4. Transporte, depsito o custodia del vehculo reparado o recuperado. Si la reparacin del vehculo asegurado requiere un tiempo de inmovilizacin superior a 72 horas o, en caso de robo, si el vehculo es recuperado despus que el asegurado se haya ausentado del lugar de ocurrencia del mismo, la compaa sufragar los siguientes gastos: a) El depsito y custodia del vehculo reparado o recuperado, hasta el mximo indicado en las Condiciones Particulares. b) El desplazamiento del asegurado o de la persona habilitada que ste designe, hasta el lugar donde el vehculo haya sido reparado o donde el vehculo sustrado haya sido recuperado. V.5. Servicio de conductor profesional. En caso de imposibilidad del asegurado o de la persona autorizada para conducir este vehculo en razn de un accidente y, si ninguno de los acompaantes pudiera sustituirlo con la debida habilitacin, la compaa proporcionar a su propio cargo un conductor profesional para trasladar el vehculo con sus ocupantes hasta el domicilio habitual o hasta el punto de destino previsto en el viaje, siempre que

Pgina 19 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

ste se encuentre dentro del mbito territorial cubierto por la pliza. V.6. Localizacin y envo de piezas de recambio. La compaa se encargar de la localizacin de las piezas de recambio necesarias para la reparacin del vehculo asegurado, cuando no fuera posible su obtencin en el lugar de reparacin y asumir los gastos de envo de dichas piezas al taller donde se encuentre el vehculo, siempre que ellas estn a la venta en Chile. V.7. Transmisin de mensajes urgentes. La compaa se encargar de transmitir los mensajes urgentes y justificados del asegurado, relativos a cualquiera de los eventos que de origen a las prestaciones a que se refiere este artculo. ARTICULO VI. COBERTURA RELATIVA A LAS PERSONAS. Las coberturas indicadas en este artculo podrn ser tomadas en forma individual o en conjunto, quedando expresa constancia de ello en las Condiciones Particulares. Las coberturas en favor de las personas aseguradas son las que se especifican en este artculo y se prestarn en los casos, forma y lmites que se indican: VI.1. Transporte o repatriacin sanitaria en caso de lesiones producto de un accidente de trnsito en el vehculo asegurado. La compaa financiar los gastos de traslado del asegurado, en ambulancia o en el medio que considere ms idneo el facultativo que lo atienda, hasta el Centro Hospitalario adecuado o hasta el domicilio del asegurado que figura en la pliza. El equipo mdico de la compaa mantendr los contactos necesarios con el Centro Hospitalario o facultativo que atienda al asegurado para supervisar que el transporte o repatriacin sea el adecuado. VI.2. Transporte o repatriacin de los asegurados acompaantes. Cuando la lesin de uno de los asegurados como consecuencia de un accidente de trnsito en que haya participado el vehculo asegurado, impida la continuacin del viaje, la compaa sufragar los gastos de traslado de las restantes personas aseguradas que le acompaen hasta el domicilio del asegurado registrado en la pliza o hasta el lugar donde aquel se encuentre hospitalizado. Si alguna de dichas personas fuera un hijo menor de 15 aos del asegurado trasladado o repatriado y no tuviera quin le acompaase, la compaa proporcionar la persona adecuada para que le atienda durante el viaje hasta el domicilio o lugar de hospitalizacin ya referidos. VI.3. Transporte o repatriacin del asegurado fallecido y los dems acompaantes. En caso de fallecimiento de una de las personas aseguradas durante el viaje como consecuencia de un accidente del trnsito que afecte al vehculo asegurado, la compaa efectuar los trmites necesarios para el transporte o repatriacin del cadver y asumir los gastos de traslado para su inhumacin en Chile. En el mismo evento, la compaa sufragar los gastos de traslado de los restantes acompaantes asegurados hasta el domicilio del asegurado registrado en la pliza o hasta el lugar de inhumacin, siempre que no les fuera posible emplear el mismo vehculo asegurado. Si alguno de dichos acompaantes asegurados fuera menor de 15 aos y no tuviera quin le acompaase, la compaa proporcionar la persona adecuada para que le atienda durante el traslado. VI.4. Defensa jurdica. En caso que el asegurado fuere detenido por la eventual responsabilidad civil o penal que le puede corresponder en un accidente de trnsito en que haya participado el vehculo asegurado, la compaa asumir los gastos que se requieran para la correspondiente defensa jurdica hasta obtener la libertad definitiva o provisional. El lmite mximo de esta prestacin, por asegurado y por viaje ser el indicado en las Condiciones Particulares de la pliza. Esta cobertura slo opera cuando el accidente haya ocurrido a una distancia superior a la que se estipula en las Condiciones Particulares en relacin al domicilio del asegurado registrado en la pliza. VI.5. Fianzas en procedimientos penales. La compaa constituir por cuenta del asegurado la fianza que los Tribunales exijan para garantizar su libertad provisional, en el procedimiento penal respectivo seguido por un accidente de circulacin en el que el asegurado fuera conductor. La cantidad mxima que la compaa adelantar por este concepto, por asegurado y por viaje ser la indicada en las Condiciones Particulares de la pliza. Cuando la fianza quede sin efecto su monto deber ser restituido a la compaa. ARTICULO VII. EXCLUSIONES. VII.1. Estn excluidas de esta cobertura las prestaciones y hechos siguientes: a) Los servicios que el asegurado haya concertado por su cuenta, sin previo consentimiento de la compaa, salvo que la comunicacin haya sido imposible por razn de fuera mayor. b) Las asistencias derivadas de prcticas deportivas en competicin. VII.2. La compaa queda relevada de responsabilidad cuando por causa de fuerza mayor le sea imposible prestar las acciones de asistencia prescritas en esta pliza, sin perjuicio de las indemnizaciones a que hubiere lugar, las que se pagarn contra presentacin de los comprobantes de gastos respectivos que presente el asegurado y hasta concurrencia de los lmites que al efecto se estipulan en las Condiciones Particulares. ARTICULO VIII. PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO. Cuando se produzca algn hecho que pueda dar origen a alguna de las prestaciones aseguradas por esta pliza, el asegurado solicitar por telfono la asistencia correspondiente, indicando sus datos identificativos, la patente del vehculo asegurado, el nmero de la pliza, el lugar donde se encuentra y la clase de servicio que precisa. La compaa reintegrar el importe de las llamadas realizadas para contacto con la central de asistencia, previa

Pgina 20 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

justificacin. La central de asistencia es la Unidad a la cual el asegurado debe dirigirse telefnicamente en caso de siniestro. El nmero de telfono de dicha central es el que figura en la tarjeta o credencial que la compaa entregar al asegurado junto con la emisin de la pliza. ARTICULO IX. CONCURRENCIA DE OTROS SEGUROS. En caso de existir otro u otros seguros de la misma naturaleza que ste y que cubran las mismas contingencias a que se refiere esta pliza y respecto al mismo vehculo asegurado, las indemnizaciones y prestaciones correspondientes se liquidarn como si existiere un solo seguro, con los lmites de indemnizacin previstos en esta pliza, debiendo las diversas compaas aseguradoras concurrir al financiamiento de las indemnizaciones y prestaciones que correspondan en forma proporcional a las sumas cubiertas por cada una de ellas. ARTICULO X. RESOLUCION DE CONTRATO POR NO PAGO DE PRIMA. La Compaa podr, en el evento de mora o simple retardo en el pago de todo o parte de la prima, reajustes o intereses, declarar resuelto el contrato mediante carta dirigida al domicilio que el contratante haya sealado en la pliza. La resolucin del contrato operar al vencimiento del plazo de quince das corridos, contados desde la fecha del envo de la carta, a menos que antes de producirse el vencimiento de ese plazo sea pagada toda la parte de la prima, reajustes e intereses que estn atrasados, incluidos los correspondientes para caso de mora o simple retardo. Si el vencimiento del plazo de quince das, recin sealados, recayere en da Sbado, Domingo o festivo, se entender prorrogado para el primer da hbil inmediatamente siguiente que no sea Sbado. Mientras la resolucin no haya operado, la compaa aseguradora podr desistirse de ella mediante una nueva carta en que as lo comunique a la persona que contrat el seguro y dirigida al domicilio antes aludido en esta clusula. La circunstancia de haber recibido el pago de todo o parte de la prima atrasada, y de sus reajustes o intereses, o de haber desistido de la resolucin, no significar que la compaa renuncia a su derecho a poner nuevamente en prctica el mecanismo de la resolucin pactado en esta clusula, cada vez que se produzca un nuevo atraso en el pago de todo o parte de la prima. ARTICULO XI. CAUSALES DE TERMINO DE RESPONSABILIDAD DE LA COMPAA. Esta pliza quedar sin efecto y la compaa se entender liberada de la obligacin de indemnizar en los siguientes casos: a) Cuando en la propuesta se hubiere suministrado informacin falsa o inexacta, o se hubiere omitido algn antecedente que, de haber sido conocido por la compaa sta no habra celebrado el contrato de seguro o lo habra hecho en condiciones diferentes. b)Cuando al ocurrir un siniestro, se proporcione a la compaa informacin falsa; y c) Cuando durante la vigencia de esta pliza se efecte sin previo consentimiento de la compaa cualquier cambio que altere la naturaleza del riesgo. ARTICULO XII. TERMINACION ANTICIPADA DEL SEGURO. La compaa podr poner trmino anticipado a este contrato en cualquier momento, en cuyo caso devolver al asegurado la parte proporcional de la prima correspondiente al perodo de vigencia de la pliza que an no haya transcurrido. El aviso de terminacin debe hacerse por carta certificada dirigida al domicilio del asegurado indicado en las Condiciones Particulares de la pliza y la terminacin tomar efecto una vez transcurrido el plazo de 15 das contados desde la fecha en que la carta fue efectivamente recepcionada. El asegurado tambin podr poner trmino anticipado al seguro en cualquier momento mediante comunicacin escrita dirigida al asegurador, en cuyo caso la terminacin tomar efecto el primer da hbil siguiente al envo de la comunicacin. La compaa tendr derecho a retener o cobrar la prima correspondiente al tiempo durante el cual la pliza haya estado en vigor, calculado conforme al procedimiento de plazos cortos que se define en las Condiciones Particulares. ARTICULO XIII. SUBROGACION. El asegurado est obligado a realizar y ejecutar, a expensas de la compaa, cuantos actos sean necesarios y todo lo que razonablemente la compaa pueda exigir, con el objeto de ejercitar cuantos derechos, recursos o acciones le correspondan o pudieran corresponderle contra terceros que puedan tener responsabilidad civil o penal en la ocurrencia del siniestro. Pagada la indemnizacin, operar la subrogacin legal del artculo 553 del Cdigo de Comercio. Si por alguna circunstancia la compaa recibiese una suma mayor que la desembolsada por pago de la indemnizacin y otros gastos, devolver la diferencia al asegurado. ARTICULO XIV. COMUNICACIONES. Cualquier declaracin, modificacin o notificacin relacionada con esta pliza, especialmente las relativas a la terminacin del contrato o al rechazo de cualquier reclamo de siniestro, deber hacerse por escrito o por carta certificada cuando ello sea procedente, debiendo las comunicaciones dirigirse al domicilio principal de la compaa o a la direccin del asegurado que figura en la pliza. Lo anterior es sin perjuicio de la comunicacin telefnica del siniestro para los efectos de que la compaa preste los servicios de asistencia cubiertos por esta pliza. ARTICULO XV. ARBITRAJE. Cualquier dificultad que se suscite entre el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn corresponda, y la compaa, en relacin con el contrato de seguro de que da cuenta esta pliza, o con motivo de la interpretacin o aplicacin de sus condiciones generales o particulares, su cumplimiento o incumplimiento, o sobre cualquier indemnizacin u obligacin referente a la misma, ser resuelta por un rbitro

Pgina 21 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

arbitrador, nombrado de comn acuerdo por las partes. Si los interesados no se pusieren de acuerdo en la persona del rbitro, ste ser designado por la Justicia Ordinaria, y en tal caso el rbitro tendr las facultades de arbitrador en cuanto al procedimiento, debiendo dictar sentencia conforme a derecho. No obstante lo estipulado precedentemente, el asegurado, el contratante o el beneficiario, segn corresponda, podr, por si solo y en cualquier momento, someter al arbitraje de la Superintendencia de Valores y Seguros las dificultades que se susciten con la compaa cuando el monto de los daos reclamados no sea superior a 120 Unidades de Fomento, de conformidad a lo dispuesto en la letra i) del artculo 3 del Decreto con Fuerza de Ley N 251, de Hacienda, de 1931. ARTICULO XVI. CADUCIDAD. La accin del asegurado para reclamar judicialmente contra la decisin de la compaa de denegarle la indemnizacin o de fijar su monto caducar en el plazo de cuatro aos contado desde la fecha en que la respectiva decisin haya sido adoptada por la compaa, la que deber serle comunicada al asegurado por carta certificada dirigida al domicilio del asegurado indicado en el pliza, conforme al procedimiento de liquidacin del siniestro establecido en el Reglamento respectivo. Transcurrido dicho plazo sin que se deduzca reclamo judicial, se tendr por firme la decisin de la compaa. ARTICULO XVII. DOMICILIO ESPECIAL. Se fija domicilio especial para el cumplimiento de todas las obligaciones de esta pliza la ciudad que se seala en las Condiciones Particulares del seguro.

PROCEDIMIENTO
1. El asegurado o conductor est obligado a dejar constancia inmediata de los hechos en la unidad policial ms cercana, salvo en caso de imposibilidad fsica debidamente justificada. 2. Debe dar aviso por escrito a la compaa a ms tardar dentro de los 10 das siguientes a la fecha del accidente. En caso de robo este aviso deber ser inmediato, salvo fuerza mayor. Le recordamos que nuestros clientes pueden efectuar denuncio telefnico a travs del servicio de Asistencia. 3. En caso de alcoholemia, el liquidador asignado debe conocer el resultado de este examen para proceder a liquidar el siniestro. La Compaa PUEDE aceptar un documento en garanta por el tiempo de espera. 4. Cualquier reparacin de un vehculo siniestrado SLO podr ser encargada previa autorizacin de la compaa. Tambin debe tener presente que: 1.- La compaa estar obligada al pago de la indemnizacin respectiva, siempre que quien conduzca sea el asegurado u otra persona autorizada por l y posea licencia competente y no suspendida conforme a la Ley de Trnsito. Al momento del siniestro, el conductor deber haber aprobado y tener vigentes los controles de habilitacin correspondientes. 2.- Ocurrido un siniestro cubierto por esta pliza, la Compaa estar facultada, a su exclusiva opcin, para indemnizar en dinero los daos que sufra el vehculo asegurado o sus accesorios, o para repararlo o reemplazarlo. 3.- En caso de robo o hurto del vehculo, la compaa indemnizar al asegurado vencido el plazo de 30 das corridos siguientes a la denuncia, siempre que el vehculo robado o hurtado no haya sido recuperado o ubicado. 4.- El asegurado est obligado a poner inmediatamente en conocimiento de la compaa cualquier Comunicacin que reciba en relacin con el accidente que origin el siniestro.

POLIZA DE
La informacin sobre la diversificacin de los negocios de esta Corredora, de las entidades aseguradoras con que haya trabajado, as como la informacin de las plizas de seguros contratadas para responder del cumplimiento de sus obligaciones como intermediaria se encuentran a su disposicin en www.segurosfalabella.com, bajo la seccin Notas Legales.

PROCEDIMIENTO
Procedimiento para recibir la copia del seguro contratado: Acordado el contrato de seguro, la corredora le enviar al asegurado la pliza suscrita con la firma electrnica avanzada de la aseguradora, con indicacin del cdigo de identificacin en el depsito de plizas de esta Superintendencia de las condiciones generales, clusulas adicionales y clusulas de uso general que se han contratado. No obstante, la compaa respectiva tambin podr enviarle la pliza directamente. Estos documentos sern remitidos tan pronto se produzca la ltima aceptacin, que ser la que hace la compaa de seguros sobre el seguro propuesto, utilizando un correo electrnico dirigido a la misma direccin de e mail del cliente asegurado que aparece en esta propuesta. Si por cualquier causa no pudiera usarse esa direccin electrnica, el cliente asegurado acepta que se le enve la pliza a la direccin electrnica que tenga registrada en CMR Falabella o en el sitio web www.segurosfalabella.com, facultando a la corredora para solicitar esa informacin a las entidades que los posean. En todo caso, en cualquier momento el cliente asegurado podr retirar una copia impresa de ellos en las oficinas de la aseguradora o requerir su envo o entrega por algn medio electrnico. Pgina 22 de 23

RUT.:

11.260.823-0

NOMBRE: JULIA EDUVIG PEREZ PEREIRA

PROPUESTA:

46849061

DECLARACIONES
Al aceptar esta propuesta, el cliente declara lo siguiente: 1) Que antes de la celebracin del contrato, se han desplegado en pantalla o se han informado telefnicamente durante la venta, las condiciones particulares y generales de la pliza, con las clusulas adicionales y de uso general que desea contratar, con sus respectivos cdigos de depsito en la Superintendencia de Valores y Seguros, de forma tal que permite su adecuada impresin (este sitio tiene un link con la pgina oficial de la SVS que le permite verificar que los cdigos de estas plizas corresponden a los textos oficiales registrados en esa Superintendencia). 2) Que toda la informacin sealada se le ha comunicado de manera clara y comprensible ajustndose estrictamente a las condiciones de los seguros ofrecidos, evitando inducirlo a error o confusin para su aceptacin o celebracin y facilitando la cabal compresin de la cobertura que est siendo ofrecida o contratada. 3) Que ha podido manifestar su consentimiento a la celebracin de este seguro, en los trminos acordados en el sitio web www.segurosfalabella.com o se han informado telefnicamente durante la venta, a travs de los mecanismos que ste contemple y que se indican en los trminos y condiciones de uso del sitio, que ha podido imprimir y almacenar y que acepta. 4) Que, de conformidad a lo dispuesto en el nmero 1 del artculo 556 del Cdigo de Comercio, los datos contenidos en esta propuesta expresan fielmente la verdad sobre el cliente asegurado y el estado de las materias que se aseguran. Toda inexactitud contenida en ella es de exclusiva responsabilidad del asegurado y dar derecho a la Compaa de Seguros a eximirse del pago de cualquier siniestro y poner trmino a la pliza y demandar los daos y perjuicios que le hayan causado. 5) El cliente asegurado declara que est conforme con los trminos del seguro propuesto y con la intervencin de Faspro Asesoras e Inversiones Ltda. como contratante de esta pliza colectiva. 6) El cliente asegurado declara que ha sido debidamente informado sobre las caractersticas de este seguro y est conforme con la asesora que ha recibido de la corredora. 7) La propuesta contiene informacin suficiente para garantizar el consentimiento efectivo del asegurado respecto de las condiciones bsicas de cobertura, y toda la informacin que el asegurador requiera para evaluar la extensin y condiciones de admisibilidad del riesgo, incluyendo, las declaraciones necesarias para la evaluacin del riesgo, cobertura ofrecida o solicitada, exclusiones, costos y gastos del seguro. 8) Ni el contratante ni Seguros Falabella Corredores Ltda. podrn entregar los datos personales del asegurado que han recibido en esta propuesta a sociedades no relacionadas o empresas que no formen parte del grupo Falabella, y esta entrega slo podr tener por finalidad ofrecer beneficios al asegurado; esta autorizacin podr ser revocada por el asegurado en cualquier tiempo y la entrega de los datos deber siempre efectuarse adoptando las medidas de resguardo necesarias, segn parmetros de mercado. 9) IMPORTANTE: Usted se est incorporando como asegurado a una pliza o contrato de seguro colectivo cuyas condiciones han sido convenidas por Faspro Asesoras e Inversiones Ltda. directamente con la compaa de seguros.

Este documento ha sido firmado Digitalmente, de acuerdo a la normativa vigente. Certificado para Firma Digital Avanzada Resolucin exenta N 650 del 21 de Octubre de 2004, Subsecretara de Economa Fomento y Reconstruccin.

Representante Legal

Pgina 23 de 23