Por Ana Vsquez Colmenares* * Experta en Comunicacin y branding personal

La etiqueta al hablar y al escribir

Constantemente vemos declaraciones en los medios, por parte de polticos, empresarios y otros actores relevantes, acerca de lo importante que es la educacin. Escuchamos a padres de familia diciendo que la nica herencia que pueden dar a sus hijos es la educacin. Pero lo cierto es que mucha gente en nuestro pas no se interesa por incrementar su nivel cultural permanentemente, y los niveles de lectura y de la denominada cultura general son bajsimos. Estos bajos niveles se aprecian, de forma evidente, cuando vemos a las personas expresarse de manera equvoca, cometiendo, al hablar y al escribir, barbarismos, vulgarismos, extranjerismos innecesarios y otro tipo de errores. En un afn de crear conciencia sobre este tema, me he dado a la tarea de compartir por las redes sociales en donde participo Twitter, Facebook y mi blog personal (http://anavasquezc.

blogspot.com), consejos sobre cmo hablar y escribir con ms

propiedad. Estos comentarios los he agrupado bajo el rubro de etiqueta

verbal para hablar y escribir con propiedad, simplemente para enfatizar el hecho de que se trata de ir ms all de aprender o recordar la gramtica y la ortografa de cuando estbamos en la escuela. Hablar y escribir con propiedad es incluso mejor que tener buenos modales en la mesa, pues no slo te hace ser percibido como una persona ms preparada, confiable y digna de mayores responsabilidades, sino que adems facilita la comunicacin humana, una tarea que me parece indispensable, bajo cualquier criterio. A continuacin expongo algunos de estos consejos para escribir y hablar con mayor propiedad. Si el lector tiene una cultura slida, seguramente los sabr todos, pero quiz conozca a alguien a quien le resulte de utilidad saberlos.

ETIQUETA VERBAL para hablar con propiedad

Generalmente el perdn lo pides; las disculpas las ofreces (salvo cuando ests interesado en que alguien te pida disculpas, es decir, que se disculpe contigo). Es incorrecto decir mas sin embargo, se dice sin embargo. No debe decirse sin en cambio, slo en cambio. Nunca debe decirse mas sin en cambio. No se dice expontneo , se dice espontneo.

 No se dice cnyugue sino cnyuge (la g con sonido de j). No se dice delante mo sino delante de m. No se dice vertir sino verter. No debe decirse ms malo, se dice peor. Siquiera se puede usar como aunque sea. Ejemplo: S valiente, siquiera por una vez o Hblale, siquiera por gratitud. Siquiera en contextos afirmativos significa al menos. Ejemplo: Dame siquiera un beso. Siquiera en contextos negativos significa ni tan slo. Ejemplo: No quiso siquiera darme la cara.

Principales reglas de acentuacin:

Casi todas las palabras tienen una slaba tnica, es decir, una slaba que se pronuncia ms fuerte que las dems. Dicha slaba se acenta, ya sea de forma escrita (acento ortogrfico) o hablada (acento prosdico). Agudas. Palabras que se acentan en la ltima slaba. Graves. Palabras que se acentan en la penltima slaba.

 Esdrjulas. Palabras que se acentan en la antepenltima slaba. Llevan acento ortogrfico o tilde: Las agudas que terminan en N, S o vocal. Ejemplos: camin, colibr, comers, cors, ovacin. Las graves que no terminan en N, S o vocal. Ejemplos: rbol, lpiz, mrtir, Flix. Todas las esdrjulas. Ejemplos: rpido, exmenes, acstico, cmara, Mxico. Todas las sobreesdrjulas. Ejemplo: cuntaselo. Todos los pronombres y adverbios interrogativos (ya sea en preguntas directas o indirectas), as como los pronombres exclamativos, llevan acento ortogrfico. Ejemplos: Qu es esto? Explcame qu es. Cunto cuesta? Dile cunto cuesta T sabes de dnde vino? Cul es su signo? Uso de los signos de puntuacin: Se escribe punto en las abreviaturas. Ejemplo: Sr., srta.,

sra., lic., etc., dr. A diferencia del ingls, cuando se cierran parntesis o comillas el punto ir siempre despus de los mismos. El punto y seguido se usa cuando se ha terminado una oracin y se sigue escribiendo otra sobre el mismo tema. Se usa punto y aparte al final del prrafo cuando se cambia de tema o cuando se enfoca el mismo tema desde otra perspectiva. El punto final es aquel indica el fin de un escrito. De la coma y el punto y coma, as como de las excepciones en la acentuacin, hablar en las prximas entregas.

ACENTUACIN II: Las monoslabas

Las MONOSLABAS (palabras que se emiten con una sola emisin de voz) no se acentan por lo general ortogrficamente. Una de las excepciones es cuando se usa una tilde o acento escrito para distinguir muchas palabras que suenan igual entre s, pero significan cosas diferentes (HOMFONAS). En estos casos se usan los ACENTOS o TILDES DIACRTICOS. Ejemplos:

 l lleva tilde cuando es pronombre personal (3 persona del singular):l es mi amigo. El no la lleva cuando es artculo definido: el amigo mejor del

hombre es el perro. T lleva tilde cuando es pronombre (2 persona del singular): t

eres lo que quiero. Tu no la lleva cuando se trata de un adjetivo posesivo: tu lpiz es

el azul. De no lleva tilde cuando es una preposicin: El poema es de

Neruda, o un nombre o sustantivo: la de es mi letra favoritta del alfabeto. D se acenta cuando es una forma del verbo dar: D un saludo

a su hijo, de mi parte. S lleva acento escritocuando es adverbio de afirmacin: A m s al me gust. amigas. S lleva acento cuando es pronombre personal reflexivo: El se dijo

a s mismo que ya era suficiente.

S lleva acento cuando es un sustantivo que denota aprobacin:

Julia ya le dio el s. Si no lleva acento cuando es condicional: Si te vas no respondo,

dime si lo hiciste.

 m.

M lleva tilde cuando es pronombre posesivo: este pan es para

Mi no la lleva cuando se trata de un adjetivo posesivo: ste es mi

pan o un sustantivo: do, re, mi, fa, sol. Ti, que es la variante pronominal del pronombre t nunca lleva

tilde, pues no existe otra palabra que suene igual y signifique otra cosa: esto es para ti. Te no se acenta cuando es pronombre personal: Te pido que me

digas. Te tampoco cuando es un nombre sustantivo (letra): La te parece aqu una ele. T se acenta cuando es un nombre o sustantivo (planta e

infusin): De qu sabor es tu t?. S lleva tilde cuando es conjugacin del verbo SABER: yo s un

cuento o el imperativo del verbo SER: s un nio bueno. Se no lo lleva cuando es la forma reflexiva del pronombre

personal (3 persona del singular): Mara se comi una manzana Ellos se casaron. Quin lleva tilde cuando refiere una pregunta directa: Quin

eres? o indirecta: Dime quin fue el que te hizo eso! Quien no lleva tilde cuando est en lugar del pronombre relativo

el cual o la cual: Arturo, quien fuera estudiante de economa hace algunos aos, hoy es un gran empresario.

Ms se acenta cuando es adverbio de cantidad: dame ms, por

favor. Mas no se acenta cuando es conjuncin adversativa y significo Lo

intento, mas no puedo. La letra o lleva acento cuando est entre nmeros para evitar

que se confunda con un cero: 1 2. Los monoslabos verbales fue, fui, vio y dio y di se escribirn sin

acento ortogrfico."

Extranjerismos superfluos o innecesarios

Muchas veces usamos palabras extranjeras, sobre todo tomadas del ingls, para las cuales existen equivalentes en castellano con plena vigencia. Procuremos evitarlos y favorecer nuestra lengua materna. He aqu algunas: back up (copia de seguridad), boom (xito, auge), show (espectculo) abstract (resumen, extracto),

snack (refrigerio), lunch (almuerzo), consulting (consultora o

consultora), business (negocios).

Uso de la coma
La coma sirve para expresar una pausa breve. Mucha gente la usa en vez del punto y seguido y esto es un error de redaccin.

Las siguientes reglas ayudarn a hacer un correcto uso de la coma a la hora de escribir: Se pone coma despus de cada palabra o frase de una misma especie o clase, cuando stas van colocadas sucesivamente, menos entre las dos ltimas porque van enlazadas por una conjuncin. o Ejemplo: Me traes del mercado: papas, cebollas, perejil, cilantro y tomates. Se utilizan comas para encerrar expresiones que aclaran o explican algo: o Cuntale, si crees que es til, tu lado de la historia. Tambin, para separar oraciones en las que el sujeto de la segunda depende del de la primera. o Mario es el hijo menor, aunque parece el mayor. Para separar frases y oraciones cortas. o Fui a su casa, aliment al gato, regu las plantas y regres. Para aislar el vocativo persona o cosa a la que hablamos que va en medio de las oraciones. o Condulanse, atenienses, de su desdicha. Para separar las palabras de una enumeracin. o El amor, el desamor, el placer, el sufrimiento, son dos caras de la misma moneda. Ricardo, Pepe y ngel son primos. Para separar oraciones muy breves pero con sentido completo. o Llegu, vi, venc. Para separar del resto de la oracin una aclaracin o explicacin. o La justicia, dijo el juez, se ha de sustentar en hechos.

Los vientos, que son muy fuertes en aquella zona, impedan la navegacin. Para separar de la oracin expresiones como: esto es, es decir, en fin, por ltimo, por consiguiente... o Por ende, era impensable que pudiramos proseguir. Para indicar que se ha omitido un verbo (elipsis): o Unos hablan de amor; otros, de guerra. Para separar oraciones unidas con la conjuncin y: o El libro y el guante son mos, los patines y los lentes son de Pati. Cuando se invierte el orden lgico de los complementos en la oracin. o Con esta lluvia, llegaremos en dos horas.

Uso del punto y coma

El punto y coma indica una pausa mayor que la coma, y se emplea en los siguientes casos: Para separar oraciones en las que ya hay coma. o Vamos al sur, con mis primos, en tren; eventualmente tomaremos avin. Para separar periodos relacionados entre s, siempre y cuando stos no vayan enlazados por una conjuncin o una preposicin. Para separar perodos que guardan una conexin lgica entre s, pero de antemano se han colocado comas. Antes de las conjunciones adversativas: mas, pero, aunque, si la oracin es larga. Si es corta se puede usar la coma.

o Todo en amor es triste; mas triste y todo, es lo mejor que existe. Delante de una oracin que resume todo lo dicho con anterioridad. o El incesante trnsito de coches, el ruido y el gritero de las calles; todo me hace creer que hoy es la primera corrida de toros. En la prxima entrega continuaremos con ms consejos