Sie sind auf Seite 1von 40

ANEXO: 2 VERSO: 01

Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 1 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho NDICE Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

OBJETIVOS:..................................................................................................................................................................... 4 APLICAO: .................................................................................................................................................................... 4 CONDIES GERAIS: .................................................................................................................................................... 4 POLTICA INTEGRADA DO GRUPO AES BRASIL: ....................................................................................................... 6

CAPTULO 1 - SEGURANA DO TRABALHO E MEDICINA OCUPACIONAL: ............................................................. 7

A - DIRETRIZES GERAIS ASSOCIADAS S PRTICAS DE SEGURANA DO TRABALHO E MEDICINA OCUPACIONAL:............................................................................................................................................................... 7 1 - DIMENSIONAMENTO DO SESMT............................................................................................................................. 7 2 - COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES CIPA .......................................................................... 7 3 - EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL EPI ............................................................................................. 7 4 - EQUIPAMENTOS DE PROTEO COLETIVA EPC.............................................................................................. 8 5 - UNIFORME ................................................................................................................................................................. 9 6 - FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS........................................................................................................................ 9 7 - PROGRAMAS DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL PCMSO ................................................ 10 8 - PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS PPRA ...................................................................... 10 9 - PROGRAMA DE CONDIES E MEIO AMBIENTE DE TRABALHO NA INDSTRIA DA CONSTRUO PCMAT ........................................................................................................................................................................... 10

B NORMAS E PROCEDIMENTOS DE TRABALHO................................................................................................... 10 1 - PLANO DE SEGURANA E SADE........................................................................................................................ 11 2 - COMUNICAO DE ACIDENTES ........................................................................................................................... 12 3 - VECULOS ................................................................................................................................................................ 12 4 - TRANSPORTE DE PESSOAL .................................................................................................................................. 13 5 - CAPACITAES DA MO DE OBRA...................................................................................................................... 13 5.1 - APERFEIOAMENTO PROFISSIONAL....................................................................................................... 13 5.2 - TREINAMENTO DE SEGURANA................................................................................................................13 6 - FISCALIZAO......................................................................................................................................................... 13 7 - IMPEDIMENTO / PARALIZAO DE SERVIO ..................................................................................................... 14 Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 2 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 8 - DADOS CADASTRAIS DOS FUNCIONRIOS DO CONTRATO ............................................................................ 14 9 - SUBSTITUIO, DEMISSO OU INCLUSO DE FUNCIONRIO ........................................................................ 14 10 - REUNIO DE INTEGRAO E INSPEO INICIAL ............................................................................................ 14 11 - PLANEJAMENTO INICIAL DA ATIVIDADE ANLISE DE RISCOS ................................................................... 14 12 - AUDITORIA DE SEGURANA ............................................................................................................................... 15 13 - MEDIDAS DISCIPLINARES.................................................................................................................................... 15 14 - SUBCONTRATAO.............................................................................................................................................. 15 15 - RESPONSABILIDADES DOS MEMBROS DAS EQUIPES.................................................................................... 15 16 - RESPONSABILIDADES DO GERENTE DA CONTRATADA................................................................................. 16 17 - RESPONSABILIDADES DO SUPERVISOR DE EQUIPES CONTRATADAS ....................................................... 16 18 - RESPONSABILIDADES DO ENCARREGADO DE EQUIPE DA CONTRATADA ................................................. 17 19 - DISPOSIES GERAIS ......................................................................................................................................... 17 Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

CAPTULO 2 - MEIO AMBIENTE................................................................................................................................... 18

1 - DISPOSIES GERAIS E DOCUMENTOS AMBIENTAIS QUE DEVEM SER ENVIADOS CONTRATANTE ... 18 2 - PROIBIES E RECOMENDAES: ..................................................................................................................... 19 3 - MANEJO DE VEGETAO ...................................................................................................................................... 22 4 - GESTO DE PRODUTOS QUMICOS..................................................................................................................... 22 5 - GESTO DOS RESDUOS GERADOS NAS ATIVIDADES..................................................................................... 23 6 - ARMAZENAMENTO DE EQUIPAMENTOS/MATERIAIS......................................................................................... 24 7 - TRANSPORTES DE EQUIPAMENTOS COM LEO/CARGAS PERIGOSAS ........................................................ 24 8 - GESTO DE FROTA ................................................................................................................................................ 25 9 - ATIVIDADES DE MANUTENO DE EQUIPAMENTOS CONTENDO PRODUTOS QUMICOS E VECULOS... 25 10 - PROJETOS DE EFINCIA ENERGTICA............................................................................................................. 25 11 - DANOS AMBIENTAIS E COMUNICAO PREVISTA .......................................................................................... 26 12 - ATUAO EM RESPOSTA A EMERGNCIAS..................................................................................................... 26 13 - INSPEO DE MEIO AMBIENTE .......................................................................................................................... 26

Tabela A ......................................................................................................................................................................... 28 Tabela B ......................................................................................................................................................................... 37 Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 3 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho OBJETIVOS: Este documento tem por objetivo: Estabelecer critrios relacionados Segurana, Higiene, Medicina do Trabalho e Meio Ambiente, para todas as empresas contratadas pelas empresas do Grupo AES Brasil. Estes critrios foram definidos com base na legislao aplicvel ao negcio, incluindo NRs e outras exigncias de rgo Regulamentadores e/ou Fiscalizadores e ainda, com base em normas internas aplicveis ao grupo AES e seus parceiros. Servir como suporte preparao de propostas tcnicas e comerciais, incluindo a definio da documentao que o vencedor do contrato deve apresentar empresa contratante, junto ao contrato assinado, no momento que antecede o incio das atividades. Estes documentos devem ser mantidos atualizados junto Contratante e, conforme a necessidade, outros documentos devero ser disponibilizados durante o desenvolvimento das atividades e/ou aps finalizao das mesmas. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

A Preveno de Acidentes e o Respeito ao Meio Ambiente devem estar difundidas de maneira pormenorizada e presente no dia a dia de todos os colaboradores que atuam junto ao grupo AES Brasil, de modo que todas as pessoas estejam comprometidas, fazendo parte do prprio trabalho, aliados a Produtividade, Qualidade e Satisfao do Cliente.

NO H TRABALHO IMPORTANTE E NEM SERVIO TO URGENTE QUE NO POSSA SER REALIZADO COM SEGURANA E COM RESPEITO AO MEIO AMBIENTE.

APLICAO: Estas Diretrizes se aplicam a todas as empresas parceiras fornecedoras de produtos e/ou servios do grupo AES Brasil e a seus subcontratados e esto relacionadas aos Sistemas de Gesto desenvolvidos em cada empresa do grupo AES Brasil. Para uma melhor leitura e compreenso das exigncias, estas diretrizes foram descritas em dois captulos distintos, a saber: CAPTULO 1 - SEGURANA DO TRABALHO E MEDICINA OCUPACIONAL CAPTULO 2 - MEIO AMBIENTE

CONDIES GERAIS:

1 2

As empresas proponentes devem ler, compreender e atender s exigncias contidas nestas diretrizes, identificando as necessidades aplicveis ao objeto do escopo do trabalho. Cada empresa proponente deve enviar a Contratante, o Termo de Aceitao s Exigncias de Segurana do Trabalho e Meio Ambiente (anexo 6 da Instruo de Trabalho Gesto de Contratadas AES Brasil), devidamente assinado e datado, evidenciando que esta reconhece ter se familiarizado totalmente com os requisitos definidos pela AES, comprometendo-se no seu cumprimento e assumindo que o desrespeito a estas condies ser considerado uma violao contratual.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 4 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 3 Fornecedores que compartilhem das dependncias da Contratada ou que prestem servios em seu nome devem estar conscientizados quanto Poltica de Meio Ambiente, Sade e Segurana do Trabalho da empresa, bem como atender a todos os requisitos/procedimentos dos Sistemas de Gesto e Normas da AES, relacionados sua atividade. Requisitos aplicveis a todos: - Poltica de Meio Ambiente, Sade e Segurana do Trabalho do grupo AES Brasil; - Identificao de Aspectos e Impactos Ambientais, Perigos e Riscos e controles previstos; - Comunicao; - Preparao e resposta a emergncias. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Todos os funcionrios da Contratada passaro por um treinamento/reunio de integrao, antes de iniciar suas atividades, ministrada por colaborador da Contratante (Gestor do contrato ou responsvel designado). Para orientao geral dos funcionrios da Contratada quanto aos requisitos aplicveis supracitados. A Contratada fica obrigada a informar toda movimentao de pessoal, que prestam servio nas dependncias da Contratante, ao responsvel pela gesto do contrato na Contratante, para que a Contratada e a Contratante providencie a programao de novas integraes e realize a verificao de outras documentaes pertinentes associadas a esta modificao. Os funcionrios da Contratada s podero iniciar suas atividades aps tomarem cincia dos requisitos citados neste item.

A contratada fica responsvel por enviar a Contratante, todos os documentos considerados obrigatrios (licenas, certificados, autorizaes, registros, etc.) que sejam exigidos para o(s) seu(s) segmento(s) e de seus subcontratados, conforme previsto em legislao aplicvel vigente e/ou descritos nos captulos 1 e 2, e ainda nas TABELAS A e B deste documento, mantendo-os atualizados.

Detalhes adicionais quanto criticidade do objeto a ser contratado, proibies, recomendaes e as obrigaes relacionadas atividade dos fornecedores so citadas nos captulos 1 e 2 deste documento.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 5 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho POLTICA INTEGRADA DO GRUPO AES BRASIL: Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 6 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho CAPTULO 1 - SEGURANA DO TRABALHO E MEDICINA OCUPACIONAL: Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

DIRETRIZES GERAIS ASSOCIADAS S PRTICAS DE SEGURANA DO TRABALHO E MEDICINA OCUPACIONAL:

1 - DIMENSIONAMENTO DO SESMT

A Contratada deve obedecer na execuo do contrato o dimensionamento do seu SESMT conforme clausula contratual ou o Quadro II da NR-04 da Portaria 3.214 de 08/06/78. Nas atividades relacionadas com o Sistema Eltrico de Potncia, a contratada deve possuir no mnimo grau de risco 3 ou 4. Nos casos em que a Contratada no for legalmente obrigada a manter profissional especializado conforme o Quadro II na NR-04 dever a mesma contratar um profissional de Segurana do Trabalho (engenheiro ou tcnico) para fazer um plano de Segurana do Trabalho anual para ser cumprido e acompanhado pelas empresas do Grupo AES Brasil.

2 - COMISSO INTERNA DE PREVENO DE ACIDENTES CIPA

A Contratada que possuir 20 (vinte) ou mais empregados regidos pela C.L.T. dever organizar e manter a CIPA de acordo com a Norma Regulamentadora n 5 NR-05 - da Portaria 3.214 do MTE, onde a AES Eletropaulo designar seus representantes para participarem das respectivas reunies. As documentaes referentes s atividades da CIPA devero estar sempre disposio do SESMT das empresas do Grupo AES Eletropaulo Brasil, a saber: - Ata de eleio e posse da CIPA; - Atas das reunies ordinrias e extraordinrias; - Cpias dos certificados do Curso para Membros da CIPA; - Relatrios de acidentes de trabalho; - Relatrios dos dados estatsticos de incidentes, acidentes, HHT, inspees, auditorias, etc.

3 - EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL EPI

Equipamento de Segurana de fabricao nacional ou estrangeira destinado a proteger a integridade fsica do trabalhador, de uso individual, conforme estabelecido nas NR-06, NR-10, NR-18, NR-22, NR-29, NR-30 e NR-31 da Portaria 3.214 de 08/06/78, devendo possuir C.A. - Certificado de Aprovao emitido pelo Ministrio do Trabalho, que deve estar gravado de forma indelvel em seu corpo. Os EPIs devero seguir as especificaes tcnicas definidas pelas empresas do Grupo AES Brasil.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 7 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 4 - EQUIPAMENTOS DE PROTEO COLETIVA EPC Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

A Contratada deve fornecer todos os Equipamentos de Proteo Coletiva necessrios execuo dos servios de forma segura. Sero exigidos conforme estabelecido nas Normas Regulamentadoras do MTE, Normas e Procedimentos Tcnicos das empresas do Grupo AES Brasil ou a critrio do SESMT, relacionada atividade a ser desenvolvida pela Contratada.

EQUIPAMENTO OBRIGATRIO E PERIODICIDADE DOS TESTES DIELTRICOS EPIs / EPCs

MATERIAL Luva isolante de borracha Manga isolante de borracha Manta isolante de borracha Mangueira isolante de borracha Tapete isolante de borracha Protetor de borracha tipo bolsa Cesta Area Capacete de segurana Protetor de polietileno tipo calha Protetor de polietileno tipo cruzeta Protetor de polietileno para poste Protetor de polietileno para chave Protetor de polietileno para isolador tipo disco Protetor de polietileno para isolador tipo pino Plataforma isolante de fibra de vidro

PERIODICIDADE 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 6 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 8 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Elementos de vara de manobra Vara telescpica Basto de manobra Basto isolante Ferramenta com isolao 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses 12 meses Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

5 - UNIFORME

Todos os funcionrios envolvidos nos trabalhos devero estar obrigatoriamente uniformizados, com roupas profissionais contendo identificao visual da Contratada, portando Cartes Individuais de Identificao (crachs), caso contrrio, no ser permitida a permanncia dos mesmos no local de trabalho ou executarem servios nos locais designados; Nas atividades em reas de risco eltrico e fogo repentino, alm das exigncias do item anterior, os uniformes devero atender padro definido pelas empresas do Grupo AES Brasil, atendendo plenamente a NR-10 e NR- 18 obrigatoriamente camisas de mangas longas; Cada funcionrio deve possuir, no mnimo, 2 conjuntos de uniformes (Calas e Camisas) e 2 pares de botinas, complementares (02 conjuntos de moletons e cinto para cala) e 1 jaqueta em perfeitas condies de uso.

6 - FERRAMENTAS E EQUIPAMENTOS As ferramentas e equipamentos devem ser de qualidade assegurada, estar em perfeito estado de conservao e adequadas para o servio a qual se destinam; As ferramentas e equipamentos para serem utilizadas em tarefas especficas, devem ser adquiridos pela Contratada seguindo o padro das empresas do Grupo AES Brasil, no sendo permitida improvisaes. As ferramentas manuais utilizadas nos servios em instalaes eltricas energizadas devem ser eletricamente isoladas. Em espaos confinados devero utilizar aparelhos detectores para 4 gases (oxignio, explosividade, monxido de carbono e gs sulfdrico) em todas as frentes de trabalho, com certificado de calibrao de cada aparelho e etiqueta de validade da calibrao nos aparelhos, e verificao antes e durante o uso mantendo evidncia. Alm disso, devem possuir trip com guincho para resgate e manuseio de equipamentos, cilindro autnomo de escape/resgate, lanterna C3T4 e insuflador com exaustor. A adoo de ferramentas e equipamentos fora do padro das empresas do Grupo AES Brasil dever passar pela avaliao da Engenharia de qualidade de materiais e Engenharia de Segurana do Trabalho para validao.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 9 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 7 - PROGRAMAS DE CONTROLE MDICO DE SADE OCUPACIONAL PCMSO A Contratada deve atender plenamente a NR-07 atravs Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional - PCMSO, realizando exames admissionais, peridicos, demissionais, retorno ao trabalho e mudana de funo, visando preservar a sade dos empregados. Os exames complementares estabelecidos no PCMSO tero como base a avaliao da exposio aos riscos, conforme PPRA; Dever apresentar o PCMSO ao SESMT das empresas do Grupo AES Brasil antes do incio das atividades, assinado por um mdico do trabalho e atualizando uma vez por ano; Quando aplicvel apresentar o PCA (programa de controle auditivo); Para as atividades em espaos subterrneos e/ou em atividades de encanador, com possibilidade de risco biolgico (contato com esgoto), dever constar no PCMSO obrigatoriedade das vacinas de Hepatite A e Febre Tifide (apresentao do comprovante da vacinao antes da integrao de segurana). Os exames por atividades devero atender, no mnimo, a grade estipulada pelas empresas do Grupo AES Brasil. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

8 - PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS PPRA A contratada dever apresentar o PPRA antes do inicio das atividades, o PPRA deve conter, no mnimo, a seguinte estrutura: Planejamento anual com estabelecimento de metas, prioridades e cronograma e responsveis; Estratgia e metodologia de ao; Forma de registro, manuteno e divulgao dos dados; Periodicidade e forma de avaliao do desenvolvimento do PPRA.

A contratada deve elaborar o laudo ergonmico das atividades realizadas e medidas de controle existente, atendendo a NR-17.

9 - PROGRAMA DE CONDIES E MEIO AMBIENTE DE TRABALHO NA INDSTRIA DA CONSTRUO PCMAT A Contratada dever desenvolver e manter o PCMAT para as Obras que envolvam atividades de construo civil, visando a implementao de medidas de controle e sistemas preventivos de segurana nos processos, nas condies e no meio ambiente de trabalho na indstria da construo. obrigatrio elaborao e o cumprimento do PCMAT os estabelecimentos com 20 ou mais trabalhadores.

NORMAS E PROCEDIMENTOS DE TRABALHO Para execuo de todos os trabalhos de alto e mdio risco exigncia obrigatria possuir os procedimentos de trabalho. Atividades que existem Procedimentos de Trabalho ou Instrues de Trabalho, sero cedidas para as contratadas pelas empresas do Grupo AES Brasil e esta ser responsvel em treinar seus funcionrios, conforme Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 10 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho padro da AES Brasil. Caso contrrio, a contratada obrigada a elaborar Anlise de Riscos, conforme padro das empresas do Grupo AES Brasil. Trata-se de um documento de avaliao de riscos de cada etapa da obra / atividade, reconhecendo todos os riscos potenciais/conseqncias envolvidos e propondo medidas de controle. A Contratada dever fornecer as empresas do Grupo AES Brasil uma cpia de sua Analise de Riscos devidamente assinada por profissional competente, antes do incio das atividades para aprovao. Aps aprovao pelo SESMT da AES Brasil, todos os profissionais, necessariamente, tero que passar por treinamento da Analise de Riscos. Trabalho de risco alto: Trabalho que expe os colaboradores da Contratada a riscos que, se um acidente ocorrer, pode resultar em fatalidade ou incapacidade permanente, por exemplo, servios no Sistema Eltrico de Potncia (SEP); em espao confinado, escavaes, obras civis em reas de riscos eltricos, em altura superior a 3m e operao de guindastes. Trabalho de risco mdio: Trabalho que expe os colaboradores da contratada a riscos que, se houver um acidente, pode resultar em incapacidade temporria, por exemplo, solda, carpintaria, obra civil (inferior a 3m) e roada. Trabalho de risco baixo: Trabalho que expe o contratado a riscos que, se houver acidente, pode resultar em leses menores, por exemplo, segurana, consultoria, manuteno de equipamento de escritrio e limpeza de escritrio. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

- PLANO DE SEGURANA E SADE

a) A Contratada deve elaborar no incio de sua prestao de servios, e retificar anualmente, um Plano de Segurana e Sade, com aes que visem preservar a integridade fsica e mental dos empregados. O Plano deve ser elaborado por um profissional de segurana do trabalho, registrado no Ministrio do Trabalho ou CREA; b) A Contratada deve submeter o Plano de Segurana e Sade anlise das empresas do Grupo AES Brasil visando sua aprovao, antes do incio da execuo dos servios e anualmente, podendo a mesma propor modificaes, adequaes e correes. c) O Plano de Segurana e Sade deve ser composto por aes. Cada ao deve explicitar o seu objetivo, meta, perodo em que vai ser realizada, quem ser o responsvel pela sua execuo, em que lugar vai ser realizada, quem deve participar e recursos necessrios. Abordando temas tais como: Uso e conservao de EPIs e EPCs; Segurana com eletricidade; Trabalhos em Espao Confinados; Trabalhos em Estrutura Elevadas; Trabalhos em Escavaes; Combate a principio de incndio; Preveno contra AIDS; Aterramento temporrio; Segurana no trnsito;

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 11 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Planejamento e superviso; Alcoolismo e drogas; Movimentao, transporte e armazenamento de materiais; Sinalizao de veculos e canteiro de trabalho; Semana Interna de Preveno de Acidentes SIPAT; Direo defensiva. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Um book de segurana contendo todas as aes do ms deve ser entregue ao SESMT das empresas do Grupo AES Brasil, at o quinto dia til, contendo as seguintes informaes: TG e TF; Quantidade de Inspees de Segurana; Follow-up das inspees de Segurana; Quantidade de Relatos de Perigo; Follow-up dos Relatos de Perigo; Follow-up das aes decorrentes dos acidentes do trabalho; Quantidade de pessoas que passaram por reunies de segurana; Doenas do trabalho ou ocupacionais; Quantidade de profissionais do referido contrato;

- COMUNICAO DE ACIDENTES

Todo acidente do trabalho tpico, dever ser comunicado imediatamente as empresas do Grupo AES Brasil, atravs do Gerente de Projeto e o Tcnico de Segurana; O relatrio final de investigao do acidente e cpia do CAT dever ser encaminhado para o SESMT das empresas do Grupo AES Brasil em no mximo 7 dias corridos. Devero conter as causas, as medidas adotadas ou programadas para evitar sua reincidncia, os prazos e os responsveis. Nos acidentes que as empresas do Grupo AES Brasil julgar necessrio, profissionais de segurana participaro das anlises dos acidentes; A prestadora se obriga a facilitar as investigaes de acidente por parte das empresas do Grupo AES Brasil.

VECULOS Devero estar em timas condies de rodagem com documentaes em ordem, tendo obrigatoriamente as manutenes preventivas estabelecidas em um plano;

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 12 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 4 Devero estar identificados; Veculos tipo pick-up e caminhes devero ter a disposio, no mnimo, 2 calos de alumnio e sinalizadores sonoros de r e sapatas; Veculos que interajam com a rede eltrica, mesmo em servios desenergizados, devem possuir instalados os cabos de aterramentos temporrios; Sistemas de acesso carroceria dos veculos devem garantir a minimizao do risco de queda dos trabalhadores. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

- TRANSPORTE DE PESSOAL O transporte de pessoal dever ser em veculos prprios para este fim, em perfeito estado de conservao e funcionamento, respeitando a limitao do mesmo e em acordo com o Cdigo de Trnsito Brasileiro; Fica expressamente proibido o transporte de pessoal na carroceria de caminhes, caminhonetas, pick-up, mquinas em geral, contatos com equipamentos/ferramentas diversos e adaptaes sem laudos tcnicos;

5 - CAPACITAES DA MO DE OBRA 5.1- APERFEIOAMENTO PROFISSIONAL

Somente esto autorizados a executar atividades que envolvam a operao, inspeo, construo, manuteno e montagem de equipamentos especficos do Sistema Eltrico de Potncia (SEP), profissionais treinados, conforme requisitos mnimos exigidos por lei e pelas empresas do Grupo AES Brasil.

5.2 TREINAMENTO DE SEGURANA Os profissionais devem receber treinamentos peridicos, visando garantir a execuo de suas atividades com segurana.

6 - FISCALIZAO A Fiscalizao ser efetuada pelo setor responsvel pela obra/servio e pelo SESMT das empresas do Grupo AES Brasil que verificaro, em inspees peridicas, o cumprimento das determinaes relativas Engenharia de Segurana e Medicina do Trabalho; No caso das recomendaes decorrentes das fiscalizaes no serem acatadas pela Contratada e as irregularidades apontadas no serem sanadas nos prazos concedidos, os trabalhos devero ser suspensos pela Fiscalizao, no eximindo a Contratada das obrigaes e penalidades constantes das clusulas contratuais referentes aos prazos e multas, alm do item deste documento Medidas disciplinares;

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 13 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 7 IMPEDIMENTO / PARALISAO DE SERVIO Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

A empresa do Grupo AES Brasil reserva-se ao direito de impedir a realizao de atividades programadas e emergenciais, quando julgar que o descumprimento de Leis, Normas e Procedimentos Tcnicos e constatao de condies abaixo do padro gerada pela Contratada possa comprometer a segurana de seus empregados e de Terceiros, recaindo os custos da no realizao dos servios Contratada.

8 DADOS CADASTRAIS DOS FUNCIONRIOS DO CONTRATO A Contratada dever montar uma pasta com cpia da carteira de trabalho, do Atestado de Sade Ocupacional (ASO), dos certificados de treinamentos e o formulrio Cadastro de Contratados de todos os funcionrios do contrato, antes do incio do contrato e encaminhar ao Gerente de Projeto.

9 - SUBSTITUIO, DEMISSO OU INCLUSO DE FUNCIONRIO A Contratada dever avisar ao Gerente de Projeto toda e qualquer substituio e/ou incluso de funcionrios, encaminhando os documentos necessrios rea gestora, inclusive os certificados de treinamentos.

10 REUNIO DE INTEGRAO E INSPEO INICIAL Todos os funcionrios da Contratada passaro por um treinamento/reunio de integrao, antes de iniciar suas atividades, ministrada pelo tcnico de segurana que fica locado na Regional e pelo e Gerente de Projeto ou monitor de contrato. Tambm antes do incio das atividades, uma inspeo inicial ser efetuada pelo tcnico de segurana e pelo Gerente de Projeto nas equipes. Trata-se da ltima verificao das equipes, no canteiro de trabalho, onde so checadas as condies veiculares, ferramentais, equipamentos, EPIs, EPCs, etc. O servio ser liberado somente aps a verificao do cumprimento de todos os requisitos das empresas do Grupo AES Brasil. OBS: As integraes segurana devero ocorrer nas dependncias das empresas do grupo AES Brasil e somente sero realizadas aps a constatao de incluso dos colaboradores no cadastro de terceiros e a verificao de documentaes as quais estejam aprovadas (A documentao deve ser enviada em meio fsico e com prazo mnimo de 48 horas que antecede a integrao de segurana).

11 PLANEJAMENTO INICIAL DA ATIVIDADE ANLISE DE RISCOS A Equipe somente iniciar cada atividade, aps realizar a identificao de todos os riscos e medidas de controle, e aps concluir o respectivo Planejamento de Segurana do Servio. Para as tarefas executadas no SEP obrigatria o preenchimento o formulrio de Anlise de Riscos, conforme determina a NR-10.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 14 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 12 AUDITORIA DE SEGURANA A Contratada compromete-se a adotar as melhores prticas de Gesto de Segurana e Medicina do Trabalho, e proporcionar meios as empresas do Grupo AES Brasil, que atravs do SESMT e Gerente de Projetos, a seu critrio, realizar auditorias em suas equipes de trabalho, em suas instalaes e documentaes, objetivando comprovar a eficcia das referidas prticas de Gesto adotadas. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

13 MEDIDAS DISCIPLINARES Medidas disciplinares sero aplicadas nas ocorrncias detectadas, de acordo com o grau de gravidade: Ocorrncia Grave - Uma condio ou prtica capaz de causar incapacidade permanente, morte ou mutilao para o funcionrio, equipe e ou terceiros. Exemplo: Eletrocusso com graves queimaduras, e na analise do acidente, ficou comprovado o fato que este profissional cometeu atitude abaixo dos padres ao no utilizar os equipamentos tipo barreiras (protetores de Linha Viva) e equipamentos de proteo individual e coletiva / Trabalho em linha viva sem bloqueio de circuito / Trabalho em linha desligada sem aterramento / Trabalhador sem as capacitaes necessrias entre outras. Ocorrncia Sria - Uma condio ou prtica capaz de causar leso ou enfermidade grave, resultando em incapacidade temporria. Exemplo: Abertura de arco voltaico, que teve pequenas queimaduras, na investigao ficando comprovado o fato de que o profissional utilizou protetores que estavam em ms condies e sem testes dieltricos, apesar de existir equipamentos novos disponveis / EPIs / EPCs / ferramentas / equipamentos em ms condies ou com testes dieltricos vencidos / transportar pessoas nas carrocerias dos veculos/ corte ou religa no poste do cliente sem autorizao / no comunicar substituio ou incluso de funcionrio entre outras. Ocorrncia Menor Uma condio ou prtica capaz de causar leses menores no incapacitantes, enfermidades leves. Exemplo: Pequeno corte na mo e na investigao ficou comprovado o fato que, o trabalhador fazia uso de uma luva de raspa velha sem condio de uso / no comunicar acidentes ou demorar a avisar entre outras.

14 SUBCONTRATAO Somente com autorizao prvia e expressa do Gerente de Projeto; Todas as exigncias das empresas do Grupo AES Brasil estendem-se s eventuais subcontratadas; A contratada responsvel pela empresa subcontratada.

15 RESPONSABILIDADES DOS MEMBROS DAS EQUIPES A Contratada deve definir claramente, atravs de documento, as responsabilidades de cada cargo e funo, e mostrar evidncias de que cada funcionrio conhece estas responsabilidades. Exemplos abaixo.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 15 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Todo supervisor e encarregado deve possuir treinamento de liderana abordando inclusive suas responsabilidades. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

16 - RESPONSABILIDADES DO GERENTE DA CONTRATADA Garantir que todos os colaboradores participem da integrao de segurana antes do incio dos servios (independentemente do risco e tempo de durao do servio). Realizar a avaliao final de desempenho. Resolver assuntos de performance de segurana da Contratada. Definir, em conjunto com a Segurana do Trabalho, as aes e sanes que se fizerem necessrias; Assegurar que a Contratada atenda as obrigaes contratuais e legais; Garantir que todos os funcionrios recebam o Perfil Profissiogrfico Previdencirio Garantir os dispostos Legais quanto a Habilitao dos Supervisores das Equipes, somente permitido profissionais capacitados trabalharem com a superviso de habilitados conforme estabelecido na NR10. Impedir / Paralisar as atividades das empresas Contratadas quando julgar que o descumprimento de Leis, Normas e Procedimentos Tcnicos e constatao de condies abaixo do padro geradas pela Contratada possam comprometer a segurana de seus colaboradores e de Terceiros.

17 - RESPONSABILIDADES DO SUPERVISOR DE EQUIPES CONTRATADAS Transmitir claramente aos encarregados os servios programados e certificar-se de que todos entenderam as orientaes; Definir o lder da obra quando existir mais que uma equipe no local; Transmitir-lhes claramente as Normas de Segurana aplicveis, dedicando especial considerao execuo de tarefas fora de rotina; Anotar os possveis riscos e lembrar que as condies de execuo de um mesmo servio nem sempre so as mesmas; Determinar o nmero adequado de pessoas para a execuo do servio com segurana; Especial ateno dever ser dada quanto instalao dos aterramentos temporrios, sinalizao de veculos, canteiros de trabalhos e passagem segura de pedestres, bem como manter organizado o canteiro; Garantir que somente funcionrios capacitados atuem nas tarefas; Garantir que todos os encarregados esto realizando diariamente a inspeo de ptio em suas equipes e acompanhar os resultados; Garantir as condies necessrias de segurana para os EPIs / EPCs / ferramentas / equipamentos / veculos das equipes.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 16 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 18 - RESPONSABILIDADES DO ENCARREGADO DE EQUIPE DA CONTRATADA Antes de sair do canteiro de trabalho, o encarregado deve realizar uma inspeo de ptio na equipe utilizando o formulrio padro das empresas do Grupo AES Brasil, com o objetivo de: o Certificar-se de que a equipe de funcionrios sob sua responsabilidade possui todos os equipamentos de proteo individual, EPIs, necessrios para a execuo do servio, se esto em boas condies, com os testes dieltricos em ordem e exigir o seu uso; Certificar-se de que a equipe possui todos os equipamentos de proteo coletivos, EPCs, para a tarefa, e se esto em boas condies e com os testes dieltricos em ordem; Certificar-se de que as ferramentas, escadas, e outros equipamentos esto em boas condies de uso e sem improvisaes; Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

o o

19 DISPOSIES GERAIS Qualquer prejuzo material ou danos pessoais decorrentes da inobservncia dos procedimentos operacionais e de segurana do trabalho, comprovando-se a responsabilidade da Contratada, dar o direito as empresas do Grupo AES Brasil ao ressarcimento dos custos de indenizao, reparao e regularizao; Antes do incio da prestao de servio, a contratada dever apresentar as FISPQs (Ficha de Segurana do Produto Qumico) de todos os produtos qumicos que sero utilizados, para anlise da Gerncia de Meio Ambiente e de Segurana para homologao ou no do uso; A Contratada dever manter inventrio e controle dos produtos qumicos utilizados, bem como as respectivas FISPQ (Ficha de Segurana de Produto Qumico), todos os produtos devem ser rotulados com diamante de Hommel e compartimentados e identificados adequadamente, conforme legislao federal vigente; Todos os produtos qumicos e inflamveis devem ter procedimentos de uso e todos os trabalhadores receberem treinamento para manuseio, Caso a contratada necessite trocar/substituir o produto qumico utilizado ou trocar de fornecedor, dever previamente enviar a FISPQ do produto para anlise da Gerncia de Meio Ambiente e de Segurana para homologao ou no do uso; A contratada no dever empregar nas suas atividades nenhum tipo de material que contenha asbesto/amianto; Se a contratada for realizar alguma atividade com manipulao de materiais internos das empresas do Grupo AES Brasil que contenham amianto/asbesto (como por exemplo, telhas, caixa dgua) dever seguir o procedimento das Empresas do Grupo AES Brasil; Os armazenamentos de postes devem atender ao padro das empresas do Grupo AES Brasil;

NOTA:

As instrues contidas neste documento no desobrigam o cumprimento das outras normas regulamentadoras da portaria 3214/78, alm de normas ou procedimentos de segurana e medicina do trabalho vigente em legislao federal, estadual ou municipal. Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 17 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho CAPTULO 2 - MEIO AMBIENTE Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

1- DISPOSIES GERAIS E DOCUMENTOS AMBIENTAIS QUE DEVEM SER ENVIADOS CONTRATANTE

A AES Brasil tem entre suas premissas a responsabilidade ambiental, desta forma, todo o servio executado pelos fornecedores e seus subcontratados, bem como todos os materiais utilizados nesses servios e os resduos gerados durante a execuo dos mesmos, contemplados ou no nestas diretrizes, devero atender integralmente todas as leis (federal, estadual e municipal) aplicveis a sua atividade, tomando todas as medidas cabveis para controlar impactos, prevenir incidentes e/ou acidentes ambientais. A Contratada ser a nica e exclusiva responsvel pelo cumprimento de todas as normas municipais, estaduais e federais concernentes proteo do meio ambiente, ao manuseio, acondicionamento, transporte e destinao final dos produtos e dos resduos gerados que estiverem sob sua responsabilidade, seu tratamento e destinao final, respondendo por quaisquer multas ou penalidades outras que eventualmente lhe sejam impostas face ao descumprimento de quaisquer normas, bem como por aes administrativas ou judiciais, mesmo quelas impostas contra a Contratante, mas que sejam decorrentes da execuo do presente Contrato, de maneira a manter a Contratante sempre a salvo de quaisquer reclamaes. A Proponente dever informar quem sero seus subcontratados preferencialmente no envio da Proposta Tcnica, sendo responsvel pelo encaminhamento da documentao que comprove a regularidade ambiental dos seus possveis parceiros. Quando a Contratada atuar em nome da Contratante e/ou em nossas instalaes, esta dever trabalhar em consonncia as normas e procedimentos internos da Contratante, legislao ambiental vigente e com a Poltica Integrada de Meio Ambiente, Sade e Segurana do Grupo AES Brasil. A Contratada responder pela divulgao da Poltica Integrada de Meio Ambiente, Sade e Segurana do Grupo AES Brasil aos seus funcionrios e subcontratados, devendo encaminhar evidncias dessa divulgao ao Gestor de Contrato da Contratante. Responder ainda pelo acompanhamento do desempenho ambiental de seus subcontratados. As evidncias desse trabalho tambm devero ser encaminhadas ao Gestor do Contrato da Contratante. Caso a atividade a ser contratada no esteja relacionada com os itens desse documento ou no esteja listada na TABELA A - Documentos a serem Apresentados pelos Fornecedores e Prestadores de Servios Crticos ao Meio Ambiente, De acordo com a criticidade ambiental da atividade a ser contratada, so exigidos documentos especficos que demonstrem a regularidade da atividade perante autoridades legais e/ou a reduo dos riscos a impactos ambientais. A documentao mnima a ser apresentada dever estar de acordo com a solicitao descrita na TABELA A Documentos a serem Apresentados pelos Fornecedores e Prestadores de Servios Crticos ao Meio Ambiente. Este envio dever ocorrer no incio do contrato para os Documentos necessrios para o cadastro e no momento de entrega de cada tarefa para os Documentos que a empresa dever apresentar durante a vigncia ao gestor do contrato, sendo tambm de sua responsabilidade o envio dos documentos atualizados quando do vencimento da validade de qualquer um destes documentos.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 18 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho O grupo AES Brasil tratar como diferenciadas as empresas que comprovem sua boa conduta ambiental, podendo este ser um critrio de desempate. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

2- PROIBIES E RECOMENDAES:

proibido o fornecimento e utilizao dos produtos qumicos ou misturas contendo estes, descritos a seguir: cido oxlico; Alil isopropil acetil carbamato; Anilina; Antimnio e seus sais; Arsnio e seus sais; Benzeno; Benzina; Brometo de metila; Cdmio e seus sais; Chumbo e seus sais; Cloreto de metila; Clorobenzeno; Clorofrmio; Clorohidroetileno; Cobalto e seus sais; Cresol; DDT; Diaminofenil metano; Dicloroetil ter; Difenilclorados; Dimetil formamida; Dimetil sulfato; Quanto aos Dioxane; Dixido de dietileno; Dissulfeto de carbono; Etileno diclorado; Fenil hidrazina; fornecedores de Fluoretos; Hidrocarbonetos policclicos aromticos (PAHs); Mercrio e seus sais; Monometil Produtos etileno glicol; Naftalenos clorados; Nitrobenzeno; Selnio e seus sais; Silicato etlico; Qumicos Tetracloreto de carbono; Trinitrotolueno. NOTA 1: O item acima no se aplica a produtos industrializados/acabados como postes de madeira tratados, lmpadas fluorescentes e baterias chumbo cido. Para outros produtos, a Gerncia de Meio Ambiente dever ser consultada. NOTA 2: No aplicvel para aquisio destes como insumos ou para utilizao inerente as atividades laboratoriais.

proibido o fornecimento de leo mineral isolante com presena de PCB (Bifenilas Policloradas) ou utilizao de equipamentos com presena ou indcios desta substncia. O laudo de anlise qumica dever ser fornecido pela contratada.

proibida a utilizao produtos qumicos listados na Conveno de Estocolmo sobre Poluentes Orgnicos Persistentes (POPs) de 2001, em vigor desde maio de 2004: - Pesticidas (aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzeno, mirex e toxapheno); - PCBs (bifenilas policloradas, ascarel) bem como hexachlorobenzeno, tambm usado como pesticida; A12 - Dioxinas/furanos.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 19 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

proibida a utilizao das substncias controladas (ex: CFCs e HALONs) especificadas nos Anexos A e B do Protocolo de Montreal sobre Substncias que Destroem a Camada de Oznio.

Na realizao de atividades que envolvam a utilizao de produtos qumicos, considerados de uso domstico, deve-se optar preferencialmente, pela forma no concentrada e biodegradvel. A diluio do produto no dever ocorrer nas dependncias da Contratante. Tambm recomendvel o uso de refil desses produtos.

No aceitvel o uso de recipientes de outras origens para armazenamento de produtos qumicos (exemplos: garrafas pet de refrigerante, reaproveitamento de embalagens de outros produtos qumicos). Ou seja, as embalagens devem ser apropriadas, especficas para o uso, e sempre rotuladas.

Quanto ao proibido utilizar estopas e panos de limpeza convencionais em atividades que envolvam fornecimento de manuteno de equipamentos e reas operacionais. A contratada dever utilizar toalhas Materiais e industriais reutilizadas (contrato de comodato ou aluguel). Equipamentos proibida a utilizao de veculos que no estejam cumprindo a legislao vigente. Recomendamos o abastecimento em postos de combustvel que estejam licenciados pela CETESB ou rgo Ambiental responsvel. Durante a manuteno de equipamentos ou recebimento de cilindros de gases contendo SF6, no dever ser efetuada a liberao do gs para a atmosfera. proibido o fornecimento de quaisquer materiais contendo amianto em sua composio, especialmente telhas e caixas dgua. Proibido tambm o uso deste material na construo de edificaes temporrias ou permanentes dentro de nossas instalaes. proibida a compra e/ou utilizao de madeira nativas, sem comprovao de certificado de origem.

proibido o fornecimento ou uso de produtos florestais de espcies ameaadas de extino, conforme legislao ambiental vigente.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 20 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Produtos importados em embalagens de madeira, provenientes de pases estrangeiros tais como: USA, Japo, China, Coria do Norte e Coria do Sul ou que em sua rota de transporte, passem por esses pases devem apresentar o Documento de fiscalizao fitossanitria contra o Besouro da China e/ou outras espcies quem apresentem riscos biodiversidade. Todo papel de impresso dever ser adquirido de empresas que possuam a certificao FSC (Forest Stewardship Council). Dever ser dada prioridade a aquisio de papis produzidos a partir da tecnologia ECF (Elemental Chlorine Free) e de empresas certificadas pela ISO 14.001. Ser dada preferncia aos fornecedores de produtos e subprodutos de origem florestal, que possurem a certificao FSC (Forest Stewardship Council).

As pilhas adquiridas devero ser de origem nacional.

Quanto atividades construo obras

a proibida a interveno em reas ambientalmente protegidas (rea de Preservao de Permanente APP, rea de manancial, etc.) sem autorizao prvia do rgo ambiental / competente e sem a solicitao da Contratante, incluindo a captao de gua.

Em caso de interveno em rea ambientalmente protegida, a Contratada dever escolher um local afastado dessa rea para depsito da areia de construo civil utilizada para a concretagem das fundaes, evitando o carreamento para o curso dgua ali existente na ocasio meteorolgica que registre um evento de chuva representativo.

Caso haja a necessidade de utilizao de solo oriundo de jazidas externas, este solo deve estar livre de contaminantes mediante apresentao de laudo de anlises qumicas, respondendo civil e criminalmente por quaisquer danos, obrigando-se a efetuar o devido reparo.

Fica proibido o lanamento ou a liberao de poluentes nas guas, no ar ou no solo, respondendo a Contratada, civil e criminalmente por quaisquer danos, obrigando-se a efetuar o devido reparo, bem como o pagamento integral de multas ambientais nos servios prestados.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 21 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Toda empresa que execute perfurao de poo tubular profundo dever ser cadastrada junto aos Conselhos Regionais de Engenharia, Arquitetura e Agronomia e rgos estaduais de gesto de recursos hdricos e apresentar as informaes tcnicas necessrias, semestralmente e sempre que solicitado.

3 - MANEJO DE VEGETAO

No uso de motosserra, alm do licenciamento obrigatrio, a contratada dever utilizar recipiente adequado para o armazenamento e transporte da mesma. O galo para transporte de combustvel de motosserra dever possuir um sistema corta-chama e vlvulas de alvio e presso, alm de possuir uma mangueira flexvel para o abastecimento de motosserra, preciso e livre de respingo. O galo para transporte dever dispor de um sistema seguro e conveniente para o manuseio de produtos inflamveis para proteo individual, das instalaes, veculos e o meio ambiente. Caso seja necessrio realizar supresso de vegetao, a Contratada fica obrigada a proceder de acordo com as autorizaes expedidas pelos rgos ambientais competentes, sendo que a vegetao no dever ser suprimida alm das quantidades previstas nas autorizaes referenciadas nesta clusula.

A execuo de supresso de vegetao, no dever ser realizada pela Contratada sem a prvia autorizao por escrito da Contratante. Os resduos de poda devero ser destinados para locais autorizados pelos rgos ambientais, dando preferncia para empresas que realizam o reaproveitamento do resduo (compostagem, biomassa, etc.).

4 GESTO DE PRODUTOS QUMICOS

Antes do incio dos servios dever ser fornecida, pela Contratada ou fornecedor de produtos qumicos, a Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos (FISPQ) que dever ser enviada Gerncia de Segurana do Trabalho da Contratante. Todas as embalagens desses produtos devem conter rtulo de identificao e riscos associados. Para embalagem que armazenem 200 litros de produto ou mais, deve conter na embalagem o diamante de Hommel e a indicao de EPIs aplicveis ao manuseio destes produtos. Prestadores de servios dos quais o objeto de contrato englobe o manuseio de produtos qumicos em nossas instalaes por seus colaboradores, devem fornecer orientaes peridicas a estas pessoas, a fim de trabalharem

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 22 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho conscientes dos riscos de segurana e ambientais a que se expe, mantendo a qualidade do servio. Estes colaboradores podero ainda ser convocados a participar de prelees internas promovidas pelas empresas do grupo AES Brasil. Evidncias deste trabalho podero ser solicitadas pela contratante a qualquer tempo. Os produtos fornecidos contratante devero obedecer aos critrios legais de transportes vinculados as caractersticas destes, tanto em relao ao veculo de transporte quanto s exigncias associadas s embalagens destes e demais exigncias descritas em legislao vigente. Em reas com riscos de derramamentos, kits de resposta a emergncia ambiental (mantas/cordes absorventes, turfa, cordes de conteno, ps, enxadas, sacos plsticos PEAD) devem ser previstos prximos as reas de riscos, em volume suficiente para realizar um primeiro atendimento. A contratada dever manter este padro em suas instalaes. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

5 GESTO DOS RESDUOS GERADOS NAS ATIVIDADES

A contratada fica responsvel pela identificao, acondicionamento, armazenamento, transporte e destinao de todos os resduos gerados nos servios prestados de acordo com a legislao ambiental vigente, com exceo da destinao final dos resduos perigosos (Classe I, conforme NBR 10.004) gerados nas instalaes da Contratante. A contratao ou subcontratao de empresas Receptoras Finais de Resduos dependem da homologao ambiental da contratante. Isso significa: a. A contratada deve apresentar toda a documentao de regularidade ambiental associada ao desempenho desta atividade, seja ela o contratado direto ou sua subcontratada. Esta apresentao dever ocorrer at 60 dias antes do incio das atividades de destinao final, conforme TABELA A. b. A empresa contratada poder optar pela subcontratao de empresas previamente homologadas pelas empresas do grupo AES c. importante a ateno aos prazos para homologao, pois a alternativa de indicao de novos parceiros no deve interferir no cronograma geral de desempenho das atividades contratadas, ou seja, este assunto deve ser verificado com antecedncia.

Ao longo da prestao de servio, a contratada dever apresentar ao Gestor da Contratante todos os comprovantes de destinao de resduos. Os resduos gerados devero ser destinados para locais autorizados pelos rgos ambientais, dando preferncia para empresas que realizam seu reaproveitamento (reciclagem, descontaminao, reaproveitamento, reuso, etc.). O armazenamento dos resduos dever seguir a legislao ambiental vigente e as normas internas do grupo AES. A destinao das embalagens de inseticidas, herbicidas ou outros produtos qumicos, dever atender as recomendaes descritas no rtulo do produto, em suas FISPQs, ou determinaes legais. Dever ser enviado ao Gestor da Contratante o comprovante de destinao final. Para estes servios a destinao das embalagens ser de responsabilidade da contratada. A Contratada dever apresentar um Plano de Gesto de Resduos de acordo com o modelo estabelecido pela Contratante ou de acordo com a legislao ambiental vigente. Na inexistncia de legislao especfica que atenda essa expectativa, a Contratada dever desenvolver um Plano de Gesto a constar, no mnimo, lista dos resduos gerados por atividade, sua classificao, identificao, formas de acondicionamento e controle, tipo de disposio Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 23 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho final, volume gerado at a concluso dos servios. Este plano objetiva o compromisso do Contratado com a anlise de combate ao desperdcio de materiais e controle de perdas, o conhecimento sobre os resduos gerados, a rastreabilidade destes e a preveno a poluio. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

6 ARMAZENAMENTO DE EQUIPAMENTOS/MATERIAIS

A contratada, caso armazene equipamentos que contenham leo, dever se responsabilizar pela proteo ao meio ambiente. Estes equipamentos devero estar armazenados em local adequado, equipado com caixa de conteno/separadora de leo/gua e seguindo as diretrizes estabelecidas atravs da norma NBR 12.235 (Armazenamento de Resduos Perigosos) e outras legislaes vigentes. A contratada, caso armazene baterias, dever mant-las em local adequado, ao abrigo da chuva de forma a evitar a contaminao do meio ambiente. A contratada, caso realize a substituio de lmpadas, dever armazenar as lmpadas substitudas em recipientes apropriados, protegidas contra quebra e intempries, identificadas. Os casquilhos de lmpadas quebradas devero ser armazenados em bombonas plsticas ou tambores metlicos revestidos e identificados, com tampa e/ou em local protegido. A contratada dever manter em suas instalaes, prximo de reas com riscos de derramamentos, kit de emergncia ambiental (mantas/cordes absorventes, turfa, cordes de conteno, ps, enxadas, sacos plsticos PEAD) com volume suficiente para realizar um primeiro atendimento.

7 TRANSPORTES DE EQUIPAMENTOS COM LEO/CARGAS PERIGOSAS

Para transporte de equipamentos contendo mais de 1000 kg de leo e demais transportes que caracterizem transporte de cargas perigosas, a contratada dever providenciar, conforme legislao vigente: - identificao de veculo; - kit de emergncia ambiental (mantas/cordes absorventes, turfa, cordes de conteno, ps, enxadas, sacos plsticos PEAD) com volume de conteno com volume suficiente para realizar um primeiro atendimento; - toda a documentao do veculo e condutor, conforme legislaes da ANTT (Agncia Nacional de Transporte Terrestre), legislaes estaduais e municipais aplicveis e as normas tcnicas; - entre outros. O transporte dever ser realizado com veculos que possuam sistema de conteno de vazamentos, que evite o derramamento nas vias de rolamento, solo e gua. Dever ainda ter um plano de emergncia estruturado que atenda as exigncias legais.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 24 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 8 GESTO DE FROTA Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Os veculos utilizados na execuo dos servios devero estar em bom estado de conservao e atendendo legislao pertinente para emisses atmosfricas e transportes. A contratada dever realizar a medio de fumaa preta em sua frota, seguindo a legislao vigente e instruo da Contratante em atendimento a normas internas da AES. Recomendamos a verificao do nvel de emisses atmosfricas em equipamentos e veculos a diesel, semestralmente por meio do uso da escala de Ringelmann. Os veculos devero estar isentos de vazamentos de leo, combustvel, bem como outros fluidos, evitando a poluio do solo, guas superficiais e subterrneas, respondendo civil e criminalmente por quaisquer danos, obrigando-se a efetuar o devido reparo. Caso o veculo apresente vazamento, deve-se utilizar bandeja e/ou outro recipiente sob o veculo evitando a poluio do solo e providenciar o conserto do vazamento do veculo. Recolher o solo contaminado, para posterior destinao final.

9 ATIVIDADES DE MANUTENO DE EQUIPAMENTOS CONTENDO PRODUTOS QUMICOS E VECULOS

Empresas que atuam neste segmento devem apresentar documentao que comprove sua regularidade ambiental, e ainda, devem aplicar no decorrer de suas atividades, prticas de preveno e controle de poluio, como por exemplo: a) Execuo da atividade em ambientes protegidos e/ou controlados; b) Colaboradores cientes dos riscos ambientais associados s suas atividades e formas de controle aplicveis; c) Plano de respostas de Emergncias Ambientais; d) Verificao das prticas de controle implementadas e planos de correo a desvios identificados; e) Gesto de Resduos Perigosos e No Perigosos gerados; f) Adequao de instalaes para reduo dos riscos de impactos ambientais e preveno poluio.

A contratada dever realizar a troca de leo, abastecimento e lavagem de veculos apenas em locais licenciados.

10 PROJETOS DE EFINCIA ENERGTICA

Caso a contratante solicite, dever ser distribudo material informativo para o clientes/beneficiados com o Projeto de Eficincia Energtica. A Contratada dever cumprir as exigncias associadas a outras atividades crticas especificadas nestas diretrizes, que estejam contempladas em seus projetos.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 25 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 11 DANOS AMBIENTAIS E COMUNICAO PREVISTA Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

A contratada ao identificar qualquer tipo de ocorrncia ambiental provocada por suas atividades e/ou por equipamentos de propriedade da Contratante, sobre os quais tenha influncia, dever imediatamente comunicar a rea gestora do contrato. Caso o dano ambiental tenha sido provocado pela contratada, a mesma ser responsvel pelas medidas de contingncias e aes de remediao, responsabilizando-se tambm pelo pagamento das multas estabelecidas pelos rgos ambientais. Orientaes complementares sobre canais de comunicao internos e outras formas de comunicao podero ser realizadas pela contratante ao longo do Contrato, em atendimento legislao vigente e a normas internas da AES.

12 ATUAO EM RESPOSTA A EMERGNCIAS

A contratada dever possuir kit de emergncia ambiental a fim de atender a qualquer situao de emergncia que venha a ocorrer durante as atividades, em suas instalaes, nos veculos e durante o transporte de produtos / resduos perigosos. A contratada fica responsvel pelo atendimento imediato a situao de emergncia e por comunicar a Contratante atravs do gestor de contrato. A mesma dever limpar o local onde ocorreu o vazamento, recolhendo todo o material vazado e o solo contaminado, destinando-os conforme estabelecido no item Gesto dos resduos gerados na atividade, sem nus a Contratante. A ocorrncia deve ser registrada e formalizada junto a Contratante, em atendimento s Normas internas da AES.

13 INSPEO DE MEIO AMBIENTE A Contratada compromete-se a adotar as melhores prticas de proteo ao Meio Ambiente, e proporcionar meios a Contratante, que atravs da Gerncia de Meio Ambiente, a seu critrio, possa realizar Inspees ambientais nas instalaes da contratada ou nas atividades de campo, incluindo servios e documentos, objetivando comprovar a eficcia das referidas prticas de proteo adotadas. As Inspees ambientais em potenciais fornecedores de produtos e/ou servios ao grupo AES Brasil, poder ser compartilhada entre as empresas da AES, ou seja, uma inspeo realizada pelos colaboradores ambientais de qualquer empresa do grupo poder servir como evidncia s demais empresas do Grupo AES Brasil, desde que esta abrangncia seja prevista previamente, ou respeitada similaridade no escopo da atividade avaliada. No caso das recomendaes decorrentes das Inspees no serem acatadas pela Contratada e as irregularidades apontadas no serem sanadas nos prazos estabelecidos, os trabalhos podero ser suspensos pela Contratante, no eximindo a Contratada das obrigaes e penalidades constantes das clusulas contratuais referentes aos prazos e multas.

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 26 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho A Contratada assume, neste ato, a obrigao de manter em carter confidencial e no copiar, reproduzir, revelar, informar, publicar, divulgar nem transferir, direta ou indiretamente, este documento, para nenhuma pessoa ou entidade, sem o prvio e expresso consentimento, por escrito, da Contratante. Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 27 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Tabela A DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade Reciclagem de resduos no perigosos b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Plano de Gesto de Resduos d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Destinao de resduos no perigosos c) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) d) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) e) Plano de Gesto de Resduos f) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

ATIVIDADES

Destinao de resduos perigosos

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 28 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) d) Cadastro ANP e) Contrato formalizado com empresa de atendimento a emergncias ambientais / qumicas f) MOPP de condutores

Regenerao / rerrefino de leo mineral isolante ou lubrificante

g) Certificado do INMETRO para transporte a granel h) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) i) j) Plano de Gesto de Resduos Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Transporte de resduos e produtos no perigosos c) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 29 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) d) Contrato formalizado com empresa de atendimento a emergncias ambientais / qumicas

Transporte de resduos e produtos perigosos

e) MOPP de condutores f) Licena de Transporte de Produtos Perigosos - LEPP e Cadastro de Transportadores de Produtos Perigosos (CTPP)

g) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) h) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) d) Contrato formalizado com empresa de atendimento a emergncias ambientais / qumicas e) MOPP de condutores f) Licena de Transporte de Produtos Perigosos - LEPP e Cadastro de Transportadores de Produtos Perigosos (CTPP)

Transporte de tambores / equipamentos com leo (mais de 1000 Kg)

g) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) h) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 30 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) d) Contrato formalizado com empresa de atendimento a emergncias ambientais / qumicas

Transporte com caminho tanque / transporte a granel

e) MOPP de condutores f) Certificado do INMETRO para transporte a granel

g) Licena de Transporte de Produtos Perigosos - LEPP e Cadastro de Transportadores de Produtos Perigosos (CTPP) h) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) i) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

a) Certificado ISO 14001 (caso possua) Servios especializados em gerenciamento ambiental (avaliao de passivo ambiental) b) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) c) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade Servios de anlises qumicas b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Certificado de NBR / ISO / IEC 17025 d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 31 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Certificado ISO 14001 (caso possua) b) Certificado de NBR / ISO / IEC 17025 c) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) d) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) e) Plano de Gesto de Resduos f) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) b) Cadastro IBAMA (licena de motosserras) c) Registro do profissional responsvel no CREA (Eng Agrnomo e Florestal) d) Capacitao sobre poda, ministrado por do Engenheiro agrnomo/florestal, antes da realizao das atividades. Esta capacitao dever usar como base, o Manual de Poda e Guia de Arborizao Urbana para atividades na AES Eletropaulo e o processo SULSGA1011 para AES SUL e) Capacitao sobre manuseio de motosserra seguindo as exigncias da legislao aplicvel. f) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) g) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Medio de emisses atmosfricas (rudo, campo eletromagntico, fumaa preta, etc.)

Empresas de manuteno no SEP (Sistema Eltrico de Potncia)

Empresa especializada em manejo da vegetao (poda, roada e supresso)

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 32 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Certificado ISO 14001 (caso possua) Servios de limpeza predial b) FISPQ's dos produtos utilizados na atividade c) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) b) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) c) Registro do profissional responsvel no CREA (Eng Agrnomo e Florestal) Servios de capina qumica d) Cadastro do herbicida na Secretaria da Agricultura e Abastecimento e) Certificado de capacitao dos aplicadores de herbicidas / pesticidas f) FISPQ's dos produtos utilizados na atividade Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

g) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) Manuteno em sistemas de climatizao e aparelhos de ar condicionado b) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) c) Cadastro IBAMA (protocolo de Montreal) d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) Servios de impresso corporativa b) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado c) Certificado de origem do papel consumido (impresso de faturas/contas)

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 33 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Certificado ISO 14001 (caso possua) b) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) b) Cadastro do Departamento de Limpeza Urbana - LIMPURB (para a cidade de SP) c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISO 14001 (caso possua) Servios de substituio de telhas de amianto b) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) c) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Manuteno e reforma de equipamentos com leo c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

Servios de obras civis e reformas prediais (com gerao de entulho); incluindo Construo/Ampliao de Subestao e Linhas

Servios de pintura (predial, de torres, etc.)

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 34 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) c) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora)

Transporte e destinao de esgoto sanitrio (fossas e banheiros qumicos)

d) Licena de Transporte de Produtos Perigosos - LEPP e Cadastro de Transportadores de Produtos Perigosos (CTPP) e) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) f) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

a) Licena de Operao da atividade b) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Fornecedor de equipamentos com leo c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Fornecedor de produtos e subprodutos de origem florestal

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 35 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) c) Cadastro ANP Fornecedor de produtos qumicos (gases, solventes, cidos, derivados de petrleo, desingripante, produtos qumicos controlados pelo Ministrio do Exrcito, etc.) d) FISPQ's dos produtos utilizados na atividade e) Registro do produto junto ao Ministrio do Exrcito (para produtos controlados pelo Exrcito) f) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

g) Plano de Gesto de Resduos h) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Registro do produto junto a Secretaria Estadual de Sade ou Ministrio da Sade. Agricultura e do Abastecimento MAPA (RENASEM) b) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) c) Plano de Gesto de Resduos d) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Manuteno de veculos c) Autorizao para emisso do Relatrio Tcnico de regulagem de motor d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Reflorestamento, manuteno de taludes, viveiros de mudas, manuteno de paisagismo, piscicultura

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 36 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS GERNCIA DE MEIO AMBIENTE, ANTES DO INCIO DAS ATIVIDADES, PARA VALIDAO a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Fornecedor de Pilhas e Baterias para aparelhos de comunicao interna e celulares c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Licena de Operao da atividade b) Certificado ISO 14001 (caso possua) Fornecimento e lavagem de toalhas industriais para manuteno c) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro - IBAMA) d) Plano de Gesto de Resduos e) Termo de aceite das Diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado a) Certificado ISSO 14001 (caso possua) b) Cadastro IBAMA (Atividade Potencialmente Poluidora) c) Registro do profissional responsvel no CREA (Eng Agrnomo e Florestal) Servios de controle de vetores e pragas urbanas (desratizao / desinsetizao / dedetizao) d) Certificado de capacitao dos aplicadores de herbicidas / pesticidas e) FISPQs dos produtos utilizados na atividade f) Consulta pblica do certificado de regularidade (Cadastro IBAMA) Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

g) Plano de gesto de resduos h) Termo de aceite das diretrizes de Meio Ambiente assinado e datado

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 37 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

Tabela B DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS PS CONTRATAO, PARA ACOMPANHAMENTO a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Laudo de anlise de PCB a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Laudo de calibrao dos equipamentos utilizados nos ensaios a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Laudo de calibrao dos equipamentos utilizados nos ensaios a) Laudo de anlise de PCB a) Comprovante de destinao de embalagem inseticida / herbicida a) Comprovante de destinao final de resduos gerados

ATIVIDADES

Reciclagem de resduos no perigosos

Destinao de resduos no perigosos

Destinao de resduos perigosos

Regenerao / rerrefino de leo mineral isolante ou lubrificante

Servios especializados em gerenciamento ambiental (avaliao de passivo ambiental)

Servios de anlises qumicas Medio de emisses atmosfricas (rudo, campo eletromagntico, fumaa preta, etc.) Fornecedor de equipamentos com leo Reflorestamento, manuteno de taludes, viveiros de mudas, manuteno de paisagismo, piscicultura Empresas de manuteno no SEP (Sistema Eltrico de Potncia)

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 38 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS PS CONTRATAO, PARA ACOMPANHAMENTO a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Cronograma de trabalho e Relatrio das atividades, incluindo os dias de acompanhamento do Engenheiro agrnomo/florestal nos servios de poda contratados c) Cronograma de treinamento continuado (capacitao especfica, reciclagem das informaes, etc.)

Empresa especializada em manejo da vegetao (poda, roada e supresso)

a) Comprovante de destinao final de resduos gerados Servios de capina qumica b) Receiturio agronmico c) Comprovante de destinao de embalagem inseticida / herbicida

Manuteno em sistemas de climatizao e aparelhos de ar condicionado

a) Declarao da quantidade de CFC consumida anualmente a) Comprovante de destinao final de resduos gerados.

Servios de impresso corporativa

a) Comprovante de destinao final de resduos gerados Servios de controle de vetores e pragas urbanas (desratizao / desinsetizao / dedetizao) b) Receiturio agronmico c) Comprovante de destinao de embalagem inseticida / herbicida

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 39 de 40

ANEXO: 2 VERSO: 01
Ttulo: DIRETRIZES BSICAS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE PARA EMPRESAS CONTRATADAS Doc. Referncia: I.T. Gesto de Contratadas AES Brasil reas: Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho Vigncia: 01/02/2010 Publicada: 01/02/2010

ATIVIDADES

DOCUMENTOS A SEREM APRESENTADOS PS CONTRATAO, PARA ACOMPANHAMENTO a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Laudo comprovando ausncia de amianto

Servios de obras civis e reformas prediais (com gerao de entulho); incluindo Construo/Ampliao de Subestao e Linhas

Servios de pintura (predial, de torres, etc.)

a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Comprovante de destinao final de resduos gerados a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Laudo de anlise de PCB

Servios de substituio de telhas de amianto

Manuteno e reforma de equipamentos com leo

Transporte e destinao de esgoto sanitrio (fossas e banheiros qumico)

a) Comprovante de destinao final de resduos gerados b) Laudo de anlise de PCB a) Laudo de anlise de PCB b) Documento de Origem Florestal (DOF) c) Documento Comprobatrio da Reposio Florestal (para madeira produzida e consumida no Estado de So Paulo). Caso a madeira utilizada venha de outro Estado, apresentar cpia da comprovao de sua origem e/ou reposio exigida pelo estado de origem. d) Certificado de Procedncia da Madeira (origem florestal) e) Autorizao para Transporte de Produtos Florestais - ATPFs

Fornecedor de produtos e subprodutos de origem florestal

Gerncia de Meio Ambiente, Gerncia da Segurana do Trabalho e Gerncia da Medicina do Trabalho 40 de 40