1972 CONFERENCIA DE ESTOCOLMO Primera vez que a nivel mundial se manifiesta la preocupacin por la problemtica ambiental global en la Conferencia

Mundial y con el informe del Club de Roma "Los lmites del crecimiento". Fruto de la Conferencia de Estocolmo surge laDeclaracin de Estocolmo. La Declaracin de Estocolmo(1972), aprobada durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente Humano, que, por vez primera, introdujo en la agenda poltica internacional la dimensin ambiental como condicionadora y limitadora del modelo tradicional de crecimiento econmico y del uso de los recursos naturales. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano se celebr en Estocolmo, en junio de 1972, bajo la presidencia del ministro de Agricultura sueco, Ingemund Bengtsson, y con la participacin de 1.200 delegados que representaban a 110 pases. La secretara general de la Conferencia estuvo a cargo del antiguo director general de la Agencia Canadiense para el desarrollo Internacional, Maurice Strong, uno de los principales promotores del encuentro. Los debates de la Conferencia de Estocolmo fueron precedidos por la publicacin de un informe oficioso elaborado por ms de un centenar de cientficos de todo el mundo, y de cuya redaccin final se responsabilizaron Ren Dubos y Barbara Ward. Denominado Una sola Tierra: El cuidado y conservacin de un pequeo planeta, se public en diez lenguas y fue puesto a disposicin de todos los delegados, por iniciativa de la secretara general de la Conferencia. Las deliberaciones de la Conferencia se desarrollaron en tres comits: 1) sobre las necesidades sociales y culturales de planificar la proteccin ambiental; 2) sobre los recursos naturales; 3) sobre los medios a emplear internacionalmente para luchar contra la contaminacin. La Conferencia aprob una declaracin final de 26 principios y 103 recomendaciones, con una proclamacin inicial de lo que podra llamarse una visin ecolgica del mundo, sintetizada en siete grandes principios. Aceptacin en la conferencia de una visin ecolgica del mundo... El mayor logro de la Conferencia fue que todos los participantes aceptaran una visin ecolgica del mundo, en la que se reconoca, entre otras cosas, que "... el hombre es a la vez obra y artfice del medio que lo rodea..., con una accin sobre el mismo que se ha acrecentado gracias a la rpida aceleracin de la ciencia y de la tecnologa..., hasta el punto que los dos aspectos del medio humano, el natural y el artificial, son esenciales para su bienestar". Fijndose de manera ms concreta en las consecuencias sobre amplias zonas del mundo de las actividades de los pases industrializados, se constata que "...vemos multiplicarse las pruebas del dao causado por el hombre en muchas regiones de la Tierra: niveles peligrosos de contaminacin del agua, el aire, la tierra y los seres vivos; grandes trastornos del equilibrio ecolgico de la biosfera; destruccin y agotamiento de recursos insustituibles y graves deficiencias, nocivas para la salud fsica, mental y social del hombre, en el medio por l creado, especialmente en aquel en que vive y trabaja". A pesar de los criterios opuestos en materia de control de la

poblacin, todos los participantes a la Conferencia suscribieron que "...el crecimiento natural de la poblacin plantea continuadamente problemas relativos a la preservacin del medio, y se deben adoptar normas y medidas apropiadas, segn proceda, para hacer frente a esos problemas". El reconocimiento del carcter mundial de la problemtica ecolgica supuso que, adems de las acciones a nivel individual y nacional, se insistiera asimismo en la necesidad "...de una amplia colaboracin entre las naciones y la adopcin de medidas por las organizaciones internacionales, en inters de todos". DECLARACIN DE RIO SOBRE EL MEDIO AMBIENTE Y EL DESARROLLO La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Habindose reunido en Rio de Janeiro del 3 al 14 de junio de 1992, Reafirmando la Declaracin de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, aprobada en Estocolmo el 16 de junio de 1972a, y tratando de basarse en ella, Con el objetivo de establecer una alianza mundial nueva y equitativa mediante la creacin de nuevos niveles de cooperacin entre los Estados, los sectores claves de las sociedades y las personas, Procurando alcanzar acuerdos internacionales en los que se respeten los intereses de todos y se proteja la integridad del sistema ambiental y de desarrollo mundial, Reconociendo la naturaleza integral e interdependiente de la Tierra, nuestro hogar, Proclama que: PRINCIPIO 1 Los seres humanos constituyen el centro de las preocupaciones relacionadas con el desarrollo sostenible. Tienen derecho a una vida saludable y productiva en armonia con la naturaleza. PRINCIPIO 2 De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, los Estados tienen el derecho soberano de aprovechar sus propios recursos segn sus propias politicas ambientales y de desarrollo, y la responsabilidad de velar por que las actividades realizadas dentro de su jurisdiccin o bajo su control no causen daos al medio ambiente de otros Estados o de zonas que estn fuera de los limtes de la jurisdiccin nacional. PRINCIPIO 3 El derecho al desarrollo debe ejercerse en forma tal que responda equitativamente a las necesidades de desarrollo y ambientales de las generaciones presentes y futuras. PRINCIPIO 4 A fin de alcanzar el desarrollo sostenible, la proteccin del medio ambiente deber constituir parte integrante del proceso de desarrollo y no podr considerarse en forma aislada. PRINCIPIO 5 Todos los Estados y todas las personas debern cooperar en la tarea esencial de erradicar la pobreza como requisito indispensable del desarrollo sostenible, a fin de reducir las

disparidades en los niveles de vida y responder mejor a las necesidades de la mayora de los pueblos del mundo. PRINCIPIO 6 Se deber dar especial prioridad a la situacin y las necesidades especiales de los pases en desarrollo, en particular los pases menos adelantados y los ms vulnerables desde el punto de vista ambiental. En las medidas internacionales que se adopten con respecto al medio ambiente y al desarrollo tambin se deberan tener en cuenta los intereses y las necesidades de todos los pases. PRINCIPIO 7 Los Estados debern cooperar con espritu de solidaridad mundial para conservar, proteger y restablecer la salud y la integridad del ecosistema de la Tierra. En vista de que han contribuido en distinta medida a la degradacin del medio ambiente mundial, los Estados tienen responsabilidades comunes pero diferenciadas. Los pases desarrollados reconocen la responsabilidad que les cabe en la bsqueda internacional del desarrollo sostenible, en vista de las presiones que sus sociedades ejercen en el medio ambiente mundial y de las tecnologas y los recursos financieros de que disponen. PRINCIPIO 8 Para alcanzar el desarrollo sostenible y una mejor calidad de vida para todas las personas, los Estados deberan reducir y eliminar las modalidades de produccin y consumo insostenibles y fomentar polticas demogrficas apropiadas. PRINCIPIO 9 Los Estados deberan cooperar en el fortalecimiento de su propia capacidad de lograr el desarrollo sostenible, aumentando el saber cientfico mediante el intercambio de conocimientos cientficos y tecnolgicos, e intensificando el desarrollo, la adaptacin, la difusin y la transferencia de tecnologas, entre estas, tecnologas nuevas e innovadoras. PRINCIPIO 10 El mejor modo de tratar las cuestiones ambientales es con la participacin de todos los ciudadanos interesados, en el nivel que corresponda. En el plano nacional, toda persona deber tener acceso adecuado a la informacin sobre el medio ambiente de que dispongan las autoridades pblicas, incluida la informacin sobre los materiales y las actividades que encierran peligro en sus comunidades, as como la oportunidad de participar en los procesos de adopcin de decisiones. Los Estados debern facilitar y fomentar la sensibilizacin y la participacin de la poblacin poniendo la informacin a disposicin de todos. Deber proporcionarse acceso efectivo a los procedimientos judiciales y administrativos, entre stos el resarcimiento de daos y los recursos pertinentes. PRINCIPIO 11 Los Estados debern promulgar leyes eficaces sobre el medio ambiente. Las normas, los objetivos de ordenacin y las prioridades ambientales deberan reflejar el contexto ambiental y de desarrollo al que se aplican. Las normas aplicadas por algunos pases pueden resultar inadecuadas y representar un costo social y econmico injustificado para otros pases, en particular los pases en desarrollo. PRINCIPIO 12

Los Estados deberan cooperar en la promocin de un sistema econmico internacional favorable y abierto que llevara al crecimiento econmico y el desarrollo sostenible de todos los pases, a fin de abordar en mejor forma los problemas de la degradacin ambiental. Las medidas de poltica comercial con fines ambientales no deberan constituir un medio de discriminacin arbitraria o injustificable ni una restriccin velada del comercio internacional. Se debera evitar tomar medidas unilaterales para solucionar los problemas ambientales que se producen fuera de la jurisdiccin del pas importador. Las medidas destinadas a tratar los problemas ambientales transfronterizos o mundiales deberan, en la medida de lo posible, basarse en un consenso internacional. PRINCIPIO 13 Los Estados debern desarrollar la legislacin nacional relativa a la responsabilidad y la indemnizacin respecto de las vctimas de la contaminacin y otros daos ambientales. Los Estados debern cooperar asimismo de manera expedita y mas decidida en la elaboracin de nuevas leyes internacionales sobre responsabilidad e indemnizacin por los efectos adversos de los daos ambientales causados por las actividades realizadas dentro de su jurisdiccin, o bajo su control, en zonas situadas fuera de su jurisdiccin. PRINCIPIO 14 Los Estados deberan cooperar efectivamente para desalentar o evitar la reubicacin y la transferencia a otros Estados de cualesquiera actividades y sustancias que causen degradacin ambiental grave o se consideren nocivas para la salud humana. PRINCIPIO 15 Con el fin de proteger el medio ambiente, los Estados debern aplicar ampliamente el criterio de precaucin conforme a sus capacidades. Cuando haya peligro de dao grave o irreversible, la falta de certeza cientfica absoluta no deber utilizarse como razon para postergar la adopcin de medidas eficaces en funcin de los costos para impedir la degradacin del medio ambiente. PRINCIPIO 16 Las autoridades nacionales deberan procurar fomentar la internalizacin de los costos ambientales y el uso de instrumentos econmicos, teniendo en cuenta el criterio de que el que contamina debe, en PRINCIPIO, cargar con los costos de la contaminacin, teniendo debidamente en cuenta el inters pblico y sin distorsionar el comercio ni las inversiones internacionales. PRINCIPIO 17 Deber emprenderse una evaluacin del impacto ambiental, en calidad de instrumento nacional, respecto de cualquier actividad propuesta que probablemente haya de producir un impacto negativo considerable en el medio ambiente y que este sujeta a la decisin de una autoridad nacional competente. PRINCIPIO 18 Los Estados debern notificar inmediatamente a otros Estados de los desastres naturales u otras situaciones de emergencia que puedan producir efectos nocivos sbitos en el medio ambiente de esos Estados. La comunidad internacional

deber hacer todo lo posible por ayudar a los Estados que resulten afectados. PRINCIPIO 19 Los Estados debern proporcionar la informacin pertinente y notificar previamente y en forma oportuna a los Estados que posiblemente resulten afectados por actividades que puedan tener considerables efectos ambientales transfronterizos adversos, y deberan celebrar consultas con esos Estados en una fecha temprana y de buena fe. PRINCIPIO 20 Las mujeres desempean un papel fundamental en la ordenacin del medio ambiente y en el desarrollo. Es, por tanto, imprescindible contar con su plena participacin para lograr el desarrollo sostenible. PRINCIPIO 21 Debera movilizarse la creatividad, los ideales y el valor de los jvenes del mundo para forjar una alianza mundial orientada a lograr el desarrollo sostenible y asegurar un mejor futuro para todos. PRINCIPIO 22 Las poblaciones indgenas y sus comunidades, asi como otras comunidades locales, desempean un papel fundamental en la ordenacin del medio ambiente y en el desarrollo debido a sus conocimientos y prcticas tradicionales. Los Estados deberan reconocer y apoyar debidamente su identidad, cultura e intereses y hacer posible su participacin efectiva en el logro del desarrollo sostenible. PRINCIPIO 23 Deben protegerse el medio ambiente y los recursos naturales de los pueblos sometidos a opresin, dominacin y ocupacin. PRINCIPIO 24 La guerra es, por definicin, enemiga del desarrollo sostenible. En consecuencia, los Estados debern respetar las disposiciones de derecho internacional que protegen al medio ambiente en pocas de conflicto armado, y cooperar en su ulterior desarrollo, segun sea necesario. PRINCIPIO 25 La paz, el desarrollo y la proteccin del medio ambiente son interdependientes e inseparables. PRINCIPIO 26 Los Estados debern resolver pacficamente todas sus controversias sobre el medio ambiente por medios que corresponda con arreglo a la Carta de las Naciones Unidas. PRINCIPIO 27 Los Estados y las personas debern cooperar de buena fe y con espiritu de solidaridad en la aplicacin de los principios consagrados en esta Declaracin y en el ulterior desarrollo del derecho internacional en la esfera del desarrollo sostenible. __________________ EL PROTOCOLO DE MONTREAL En un planeta donde cuesta ponerse de acuerdo para actuar en favor del ambiente, el Protocolo de Montreal podra convertirse en un convenio emblemtico cuyo cumplimiento ayudara a resolver un problema de los tiempos modernos: el deterioro de la capa de ozono. El Protocolo de Montreal fue suscrito en 1987 y en la actualidad unas 180 naciones se han comprometido a cumplir

con sus metas de reduccin en la produccin de gases CFC (clorofluorocarbn), halones y bromuro de metilo, cuya presencia en la atmsfera es considerada la principal causa del adelgazamiento en la capa de ozono. En coincidencia con el Da Mundial de la Preservacin de la Capa de Ozono el 16 de septiembre, el 2002 fueron divulgadas las conclusiones preliminares de una evaluacin cientfica sobre este problema. Los especialistas dijeronque el Protocolo de Montreal se ha cumplido, y que en los prximos aos la capa de ozono podra recuperarse, pero tambin advirtieron que ser necesario continuar honrando los acuerdos internacionales para mantener esa tendencia. El problema comenz a ser conocido por la opinin pblica a comienzos de los aos 80, y en 1983 fue suscrito elConvenio de Viena, el primer instrumento destinado a generar acciones para la preservacin del ozono. Pero en ese entonces el tema an no era prioritario: apenas 20 pases participaron. Con los aos el problema del hueco o agujero de ozono fue divulgado ampliamente: el adelgazamiento de la capa de ozono impedira el filtro adecuado de los rayos ultravioleta, lo cual a su vez podra causar problemas para la vida en el planeta. El Protocolo de Montreal entr en vigencia en 1989, cuando 29 naciones ms la Unin Europea, productores de 89 por ciento de las sustancias nocivas para la capa de ozono, lo haban ratificado. En este momento uno de los temas clave es la participacin de los pases en desarrollo en el cumplimiento de las metas de Protocolo de Montreal, que plantea dejar de utilizar productos nocivos para el ozono. La meta es lograrlo para el 2010. Adems de una Secretara del Ozono del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Protocolo ha generado otras instancias, como un Fondo Multilateral destinado a ayudar a los pases en desarrollo al reemplazo tecnolgico requerido para dejar de usar productos que daan la capa de ozono. El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Banco Mundial, tienen proyectos que apuntan en la misma direccin: hacia el cumplimiento de lo dispuesto en el Protocolo de Montreal.

Qu es el protocolo de Kyoto y porqu surge?6

El protocolo de Kyoto es un acuerdo firmado por las principales economas mundiales, 163 pases con el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que afectan al calentamiento del planeta. El protocolo de Kyoto El Protocolo de Kyoto es un acuerdo internacional asumido en 1997 en el mbito de Naciones Unidas que trata de frenar el cambio climtico. Uno de sus objetivos es contener las emisiones de los gases que aceleran el calentamiento global, y hasta la fecha ha sido ratificado por 163 pases. Este acuerdo impone para 39 pases que se consideran desarrollados (no afecta a los pases en vas de desarrollo como Brasil, India o China) la contencin o reduccin de sus emisiones de gases de efecto invernadero.

El efecto invernadero

La vida en la tierra depende de a energa del Sol. Un 30% de la luz solar es desviada por la atmosfera exterior y se dispersa en el espacio, el resto llega a la superficie del planeta la calienta, y de nuevo se refleja hacia arriba en lo que se llama radiacin infrarroja. El efecto invernadero es un fenmeno atmosfrico por el cual algunos gases de la atmosfera retienen parte del calor emitido por el suelo. El calor que emite esta radiacin infrarroja es absorbido por los gases de efecto invernadero( gases como el ozono, el vapor de agua, el metano, y el dixido de carbono) y esto retrasa su escape a la atmosfera. Estos gases representan un 1% de la atmosfera de la Tierra sin embargo tienen gran influencia en el clima, ya que atrapan el calor y rodean el planeta con una especie de manto de aire caliente. La temperatura promedio global de la tierra es de 15C, sin este fenmeno la temperatura media de la tierra sera aproximadamente de 18 grados demasiado fra para mantener el ecosistema actual. Si aumenta la emisin de gases efecto invernadero, estos retienen ms calor y la temperatura de la tierra aumentara. Esto se reflejara en el clima, se producira un cambio climtico, aumentara la desertificacin. Muchas zonas verdes se veran afectadas por el calor, los casquete polares se deshilaran, cambiaran las estaciones, las aves y su ciclo reproductivo se vera afectado.

Acuerdo Internacional: reducir emisiones gases efecto invernadero

Para llevar a cabo esta reduccin de emisiones segn el Protocolo de Kyoto, se tomaron como base las emisiones generadas en el ao 1990, de forma, que los pases que acatan el protocolo debern reducir sus emisiones en un 8%. Para verificar el cumplimiento se medir la media de emisiones desde el ao 2008 hasta el 2012.

Qu es el Protocolo de Kyoto? Para responder a la amenaza del cambio climtico, la ONU aprob en 1997 el Protocolo de Kyoto, que fue ratificado por 156 pases y, finalmente, rechazado por los mayores contaminantes del mundo: Estados Unidos y Australia. El Protocolo establece el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en una media del 5,2 por ciento con respecto a los niveles de 1990 para el ao 2012. El comercio de emisiones, el principal mecanismo para alcanzar esta meta, fue impulsado por los Estados Unidos a raz de la fuerte presin de las grandes empresas. El acuerdo divide y privatiza la atmsfera como si fueran parcelas e instituye un mecanismo de compra y venta de 'permisos de contaminacin' como si se tratara de una mercanca cualquiera. Qu son los permisos de contaminacin y cmo se comercia con ellos? De acuerdo con el Protocolo de Kyoto, los 'contaminantes' son pases que han aceptado unos objetivos para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero durante un perodo de tiempo predeterminado. Estos pases son los que ms contaminan, es decir, los que se suelen conocer como desarrollados. Estos pases reciben entonces

una serie de 'permisos de derechos de emisin', que seran equivalentes a sus niveles de emisin en 1990 ms/menos su compromiso de reduccin de emisiones. Estos permisos se calculan en unidades de dixido de carbono, uno de los principales gases de efecto invernadero. Una tonelada de dixido de carbono equivaldra a un permiso. Los permisos, en realidad, no son otra cosa que licencias para poder contaminar hasta los lmites fijados por los acuerdos de Kyoto. Los pases, posteriormente, asignan los permisos a las industrias ms contaminantes de su territorio nacional, normalmente de forma gratuita. Con este sistema, el que contamina es recompensado. Una vez disponen de los permisos, las industrias pueden utilizarlos de varias formas: 1. Si la industria contaminante no utiliza toda su asignacin, puede guardarse los permisos para el prximo perodo o vendrselos a otra industria contaminante en el mercado. 2. Si la industria contaminante utiliza toda su asignacin durante el perodo de tiempo fijado, pero contamina ms, debe comprar permisos a otra industria que no haya utilizado toda su asignacin. 3. La industria contaminante puede invertir en programas para reducir la contaminacin en otros pases o regiones y, de este modo, 'generar' crditos que despus puede vender, depositar o utilizar para compensar el dficit de la asignacin original. Los proyectos de generacin de crditos que se despliegan en un pas que no tiene un objetivo para reducir emisiones, que suelen ser pases del llamado 'mundo en vas de desarrollo', estn cubiertos por el polmico Mecanismo para un desarrollo limpio (MDL). Los proyectos que se ejecutan en pases que s cuentan con objetivos de reduccin se realizan segn lo dispuesto por lo que se conoce como Aplicacin conjunta (AC). Los proyectos MDL y AC pueden ser de muy diversos tipos: plantaciones con monocultivo de rboles para absorber dixido de carbono; proyectos con energas renovables, con fuentes solares o elicas, por ejemplo; mejoras tecnolgicas en la generacin de energa; captura de metano de vertederos; mejoras bsicas en fbricas contaminantes, etctera. La cantidad de crditos generados por cada proyecto se obtiene calculando la diferencia entre el nivel de emisiones con el proyecto y el nivel de emisiones que se producira en un hipottico futuro alternativo sin el proyecto. Partiendo de este futuro imaginario, la industria contaminante puede elaborar un cuadro catastrfico de las emisiones que supuestamente se habran producido sin el proyecto MDL o AC de la empresa. Este sistema fomenta que se hagan suposiciones sobre lo que habra sucedido en el futuro sin el proyecto y en el peor de los escenarios posibles. Cuanto mayores sean las emisiones hipotticas, mayores sern las supuestas reducciones y mayor ser tambin el nmero de crditos que se podr vender. Sin embargo, es imposible saber cuntas emisiones se habran generado sin el proyecto. Pero los rboles absorben dixido de carbono y eso es positivo, no? Los rboles absorben dixido de carbono, pero tambin lo liberan. Calcular con exactitud cunto se absorbe y cunto se libera durante la vida de un solo rbol ya es bastante complicado, pero intentar realizar estos clculos

con todo un bosque o una plantacin de rboles es imposible. Se ha demostrado que los bosques vrgenes tienen una capacidad mucho mayor que las plantaciones de monocultivos para absorber mayor dixido de carbono del emitido. Las plantaciones, adems, tienen otros graves impactos sobre la biodiversidad, el clima y las comunidades cercanas que no quedan reflejados en los clculos sobre reduccin de emisiones. Est Plantar en el mercado? En 2001, Plantar adquiri y puso en marcha plantaciones de eucalipto en grandes extensiones de terreno de Felixlndia, Brasil, donde se film este documental, con el objetivo de demostrar la adicionalidad de las plantaciones (es decir, que las plantaciones son algo aadido a sus operaciones habituales). Plantar intent, sin xito, registrar tres veces sus plantaciones y procesos industriales en el MDL para empezar a generar unos crditos de derechos de emisin muy lucrativos. Anteriormente, su propuesta consista en cultivar plantaciones de eucalipto que se podran utilizar para producir carbn y as evitar actividades mineras. Finalmente, la junta ejecutiva del MDL aprob en agosto de 2007 otra versin del proyecto de Plantar; esta vez, para reducir emisiones mediante la captura del metano generado con la quema en hornos del eucalipto para crear carbn para las fundiciones de hierro de Plantar. Este hierro se utiliza despus para fabricar acero el 60 por ciento destinado a la exportacin que se usa principalmente en la construccin de maquinaria y automviles. ste es slo un ejemplo de los muchos que demuestran que muchas grandes industrias contaminantes estn obteniendo beneficios y crendose una legitimidad medioambiental en el mercado internacional de emisiones a expensas de las comunidades locales. La resistencia local e internacional ante estos proyectos es de vital importancia para denunciar las injusticias perpetuadas con este comercio y su incapacidad para abordar la amenaza del cambio climtico. La resistencia en Brasil y en el plano internacional ha servido para presionar a la ONU con el fin de que siga rechazando este tipo de solicitudes. Pero es necesario mantener esa presin para asegurarse de que no se acepte a empresas como Plantar y para poner en tela de juicio la eficacia del comercio de emisiones en la lucha contra el cambio climtico. Qu tiene que ver en todo esto el Banco Mundial? El Fondo Prototipo del Carbono (PCF) del Banco Mundial, inaugurado en 2000, invierte el dinero de empresas y gobiernos en proyectos concebidos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y generar crditos que despus se puedan vender en el mercado. El Banco se han convertido en el mayor intermediario pblico en la adquisicin de derechos de emisin, y est obteniendo sustanciosas comisiones con la venta de los crditos generados por los proyectos. En 2002, el Banco Mundial cerr un acuerdo para adquirir reducciones de emisiones del proyecto de Plantar. En aquel momento, como el proyecto no haba sido aceptado por el MDL, los crditos que se generaban eran 'reducciones de emisiones voluntarias' (VER), que son emisiones que slo

pueden utilizar empresas y personas fsicas en el mercado voluntario. Cuando un proyecto funciona plenamente de acuerdo con las disposiciones del MDL, genera reducciones de emisiones certificadas (CER), que son aquellas que las empresas y los pases pueden utilizar para medir el cumplimiento de los objetivos de Kyoto. Las reducciones certificadas tienen mucha mayor demanda que las voluntarias, y tambin alcanzan un precio muy superior en el mercado. Se ejerci una importante presin para que el proyecto de Plantar fuera aceptado por el MDL, de modo que generara ms beneficios para Plantar y el Banco Mundial. El comercio de emisiones no es la solucin al cambio climticoEl comercio de emisiones es un sutil mtodo para aplazar los cambios que se deben realizar para que la economa mundial reduzca sus emisiones. Estos cambios son, en teora, muy sencillos: reducir el consumo de energa, ir abandonando los combustibles fsiles, y adoptar modelos equitativos y justos para la produccin y el consumo de energa. Pero en la prctica, estos cambios plantean un desafo global que comporta un cambio social y poltico, y que atae a cuestiones como derechos territoriales, explotacin neocolonial, comercio y relaciones entre Norte y Sur. El Sur no es un vertedero para la contaminacin del Norte. Es fundamental reconstruir estas relaciones entre el Norte y el Sur y abordar la histrica deuda ecolgica. La incapacidad del Protocolo de Kyoto para abordar el cambio climtico es tambin un ejemplo de los problemas que padecen los procesos de decisin democrtica y un sntoma muy claro de las injusticias que inundan las relaciones internacionales entre los pueblos. De este modo, el cambio climtico se puede contemplar como un marco a travs del que afrontar un verdadero cambio social.