MANUAL DE BLOCK DE GANCHO OPERACIN

_______________________________________________________________ __________ Prlogo

Expresamos nuestro ms grande agradecimiento a nuestros clientes; les agradecemos su compra del bloque de gancho fabricado por Petro-Machinery CO., LTD. El bloque de gancho es la parte ms importante en el sistema de levante en equipos de perforacin y equipo de reparacin. Para asegurar una operacin y mantenimiento del equipo de perforacin de acuerdo a los mtodos correctos, por favor de seguir los estrictos requerimientos en este manual de operacin, mantenimiento y procedimientos peridicos. Llevar a cabo una inspeccin si se observara una operacin anormal. No estn permitidas las operaciones con problemas en el quipo. La operacin correcta nos dar un mximo desempeo y un mayor vida de trabajo del equipo de perforacin. La operacin contiene: estructura, principios, especificaciones, operacin y mantenimiento, fallas comunes, e informacin de lubricacin para el bloque de gancho. Tambin puede proporcionar ayuda en el manejo personal de algunos equipos, a operadores y personal de mantenimiento.

RG Petro-machinery (Group) Co., LTD

_______________________________________________________________ __________ Importante Estatuto de Seguridad

Cualquier operacin, manejo, mantenimiento y reparacin por el personal deber ser llevado a cabo acatando las reglas contenidas en este instructivo as como las regulaciones relacionadas a la operacin, manejo, mantenimiento y reparacin, especficamente aquellas relacionadas a la seguridad, y notas de atencin dadas por este instructivo, as como las regulaciones de seguridad y problemas que requieran una pronta atencin, para as evitar algn dao humano o dao al equipo. Es posible que no todas las advertencias de seguridad se encuentren dentro de este manual a detalle, as que cada mtodo seleccionado de operacin, deber de ser asegurando la seguridad del personal y del equipo. El mantenimiento correcto es el factor clave de una operacin segura del producto. El mantenimiento dado por el personal deber ser de acuerdo a los mtodos introducidos en este manual de instrucciones. La reparacin correcta del producto y el reemplazo de las piezas o componentes fabricados de origen son el factor principal de una operacin segura del equipo, el usuario debe mantener y reemplazar los componentes solo con la autorizacin del fabricante. Cuando el usuario tenga un requerimiento especial del producto, la configuracin del mismo podra variar con el manual de instrucciones, y la configuracin actual del producto deber permanecer. Favor de leer cuidadosamente los prrafos que contengan las siguientes seales.

Alerta

Utilizado cuando hay condiciones que puedan causar lesiones al personal o incluso la muerte si no est marcado por el mtodo o procedimiento de operacin Se utiliza cuando alguna condicin pueda causar dao o destruccin al equipo si no se observa cuidadosamente el mtodo o procedimiento de operacin Se utiliza para atencin o una explicacin independiente

Precaucin

Nota

_______________________________________________________________ __________ Contenido

1. Especificacin Tcnica de Mantenimiento 1.1 El funcionamiento del bloque de gancho 1.2 El Riesgo 1.3 Parmetro de funciones principales 1.4 Estructura de Especificaciones Principios de Trabajo y Estructura Uso y Regulacin de Operaciones 3.1 Verificacin previa al uso del Gancho 3.2 Verificacin del trabajo 3.3 Cruce del Cable y su Verificacin Reparacin y Mantenimiento 4.1 Lubricacin 4.2 Prevencin de fallas y sus soluciones Armado y Transportacin. Lista de Desgaste de Partes y Baleros 6.1 Lista de desgaste rpido de las partes 6.2 Lista general de Baleros Lista de Entrega 5

2. 3.

4.

5. 6.

7.

_______________________________________________________________ __________ 1. Especificaciones Tcnicas de Mantenimiento .

1.1 El funcionamiento del bloque de gancho

El bloque viajero y el gancho son muy importante en el equipo de levante y es usado para el viaje de la sarta, tubera de perforacin, bombeo y algunas clases de herramientas de perforacin dentro de la perforacin y los equipo de reparacin, sus funciones principales son: 1) 2) 3) 1.2. La elevacin de Swivel y herramientas de perforacin durante la operacin. La elevacin de travesao y elevador para el viaje de herramientas de perforacin en una operacin viaje de tubera. La terminacin de perforacin y otros trabajos auxiliares. El riesgo:

El block viajero y el gancho estn diseados y fabricados bajo SY/SY5208-91 y API Spec 8 El block fue diseado para ser integrado a el gancho, el cual tiene ciertas caractersticas: Es de todos tamaos, estructura compacta, recorta la combinacin de longitud del bloque viajero y engancha de una manera de obtener mayor uso de la changuera, de fcil operacin, de fcil armado el camin de equipo de reparacin. 1.3 Parmetros de funciones principales:

La especificacin tcnica principal de la fabricacin del bloque de gancho Petromachinery (group) Co. Ltd. se seala en la lista 1. 1.4 1. Estructura de Especificacin: Mtodo de estructura de especificaciones: 1/10 carga mxima; KN Cdigo de +bloque de gancho (siglas chinas las primeras dos)

_______________________________________________________________ __________ 2.
Especificaciones tcnicas principales del block del gancho: Regulacin de modelo Carga mxima (KN) Dimetro externo de polea (mm) Cantidad de poleas Dimetro de lnea de registro (mm) Forma del cuerpo del cuerpo del gancho Medida final de gancho de levantamiento Largo del resorte de embolada (mm9 ) Medida exterior (mm) YG180 180 915 4 32 3-ganchos 190 108 3450x970x640 YG225 2250 915 5 32 3-ganchos 190 180 3450x970x840

_______________________________________________________________ __________ 2 Inicio de Trabajos y Estructura.

El bloque del gancho podra ser el equipo del sistema de viaje en las plataformas de perforacin y reparacin ms importante y a su vez conectado al sistema de swivel .se encuentra integrado al sistema. El frente de la polea viajera que es toda estructura, las tapas protectoras, el canal de la polea fue diseado de acuerdo a las especificaciones API 8. Los baleros roladores se encuentran entre al centro de del orificio en la polea del eje de la misma, todas los baleros de las poleas vienen lubricados. Se localiza un dispositivo en la parte interior del block para mantener la lnea de registros alineada y de fcil deslizamiento. El gancho generalmente consiste en el cuerpo, el cartucho, baleros de levante y resortes, el resorte se encuentra dentro del cartucho y es como un buffer el cual puede desatorar la tubera, otorga ms velocidad a los viajes, y prolonga la vida de las dems partes.

1. Control de nivel. 2. Sello circular, 3. resortes de seguro, 4.cubiertaq tipo cobija, 5.roladora, 6.seguroDe roladra 7.camisa del eje, 8.tensor, 9.camara de presin, 10. Resorte de empuje, 11. Cuerpo de cobija, 12.seguro, 13.tapon

El dispositivo del freno se encuentra montado dentro del cartucho para realizar un giro de 360 fcilmente y bloquea cualquier manera en 8 diferentes posiciones el labio del gancho principal engancha un mecanismo de seguridad, y es operado fcilmente. Los accesorios del gancho se encuentran en dos diferentes lados y asegura el brazo para mantener los baleros estticos. Y sirve para confirmar el levante de los balero nos se salgan a consecuencia de algn impacto o movimiento.

_______________________________________________________________ __________ 3. El Uso y Operacin de Regulaciones.

Cuando se transporte el block del gancho, el cartucho del gancho no necesitara ser rellenado con aceite lubricante, antes de ser usado se debe inyectar el aceite lubricante a los engranes de levante. 3.1 1) 2) 3) 4) Verificar en el block del gancho entes de su uso lo siguiente:: La lubricacin de los engranes de la polea y los engranes de levante. Girar todas las poleas a mano, verificando si hay fcil movilidad. Apretar con la llave el cuerpo del gacho, verificar que su rotacin sea libre. Verificar que los tornillos y los seguros se encuentren ajustados, si la superficie de los baleros estuviera cuarteada daada seriamente. Despus de una detallada exanimacin y confirmacin podr ser usada. Verificacin rutinaria de trabajo: Verificar cada balero de polea, cuando la temperatura exceda los 70C parar el equipo y tener una verificacin de los mismos. Observar constantemente la superficies de trabajo del gancho, que no tengan ninguna cuarteadura o dao, de ser as, para actividades ya que esto podra ocasionar un dao a los trabajadores o dao al equipo. Antes de un viaje completo, deber verificar que ganchos y seguros se encuentre bien ajustados; antes de un trabajo de rotacin, verificar que los seguros del gancho est bien ajustado y apretado as como el brazo de seguridad. Al momento de resolver un accidente por debajo del pozo, colgar el swivel, activando el seguro del brazo con la lnea de registros para mantener los baleros en su lugar. Durante los trabajos, se deber observar las condiciones de trabajo del block del gancho, si existiera alguna anomala o algn sonido extrao, se debe parar el equipo y repararlo. Cruce del cable y su verificacin.

3.2 1) 2)

3)

4)

3.3

Colocar en posicin el gancho del block, sin necesidad abrir los tapones de los costados del block viajero, armar lnea de registros con el cable delgado, cruzar sobre cada polea

Atencin: cuando al levantar, se deber mantener estable para prevenir cuarteadura

en el resorte. Cuando el resorte tenga menor viaje, deber ser reparado.

_______________________________________________________________ __________ 4. Reparacin y Mantenimiento.

4.1 Lubricacin. 1. 1) 2) 3) 4) 2 1) 2) 3) 3 Espacios de Lubricacin. El engrasado de conexiones en el eje de la polea del block viajador. El engrasado de conexiones en el freno del lado del cartucho. Los baleros de levante y el resorte en el cartucho. El engrasado en conexiones de baleros sobre las orillas del seguro o baleros de levante, as como cada superficie en el canal de las poleas. Periodos de Lubricacin Aplique el engrasado una vez cada 150 horas operacin de los baleros y el cuerpo del gancho de los baleros. Aplique aceite lubricante una vez cada 150 horas en el freno y los baleros de levante dentro del cartucho. Aplicar grasa una dentro de los canales de las poleas cada 8 horas de operacin. El Engrasado con Aceite Lubricante. La grasa: Aceite lubricante: ZL-3H grasa base lithium (SY1413-80) L-CKD aceite de transmisin industrial de uso pesado (ISO 220)

_______________________________________________________________ __________
4.2 Estar al pendiente por mal funciones y sus soluciones. 1. Referente al block del gancho. Art Mal funcin 1 Las poleas no giran Posible causa 1. Los tubo de aceite podran estar tapados 2. los baleros se encuentra daado 1. resorte esta gastado o cuarteado 2. el interior se encuentra tapado 1. falta de aceite 2. el balero est daando 3. el interior est bloqueado 1. bloqueado 2. el resorte est daado El resorte est daado Solucin 1. limpiar agregar aceite 2. cambiar baleros 1. cambiar el resorte 2. checar y reparar

El viaje de resorte viaja menos y no regresa El gancho gira mal o est bloqueado El dispositivo de freno es poco efectivo El dispositivo de candado de seguridad en el gancho no funciona a)

1. agregar aceite 2. cambiar 3. checar y reparar 1. reparar 2. cambiar cambiarlo

4 5

Chequeo y mantenimientos El uso de block del gancho debe tener una revisin y un mantenimiento continuo y una confirmacin por medio de reportes demostrando que el equipo es seguro de usar para evitar accidentes.

_______________________________________________________________ __________
Chequeo de las piezas y lista periodos de revisin Articulo Observe la evidencia en el desarrollo y que no tenga ningn requerimiento Checar el ajustes, corrosin, deformacin, deslizamiento, desacoplamiento y superficies cuarteadas Posicin periodos Parte exterior de la seccin 8 horas de los equipos Acoplamiento en la seccin de la cuerda; balero del seguro, gancho de levante, el contacto en la seccin del gancho y baleros de levante, canales de las poleas y bloqueo del brazo. Gancho de levante, accesorios del gancho, la seccin entre ellos y el cuerpo de gancho, los acoplamientos de los pines de seguridad con los orificios, as como las superficies de los canales de las poleas. En gancho de levante, accesorios del gancho, la seccin entre el cuerpo de gancho, los acoplamientos de los pines de seguridad con los orificios, as como las superficies de los canales de las poleas. Cada semana

Hacer pruebas no destructivas verificando desgastes

Cada medio ao

Inspeccin ultrasnica o con rayos

Cada medio ao

De acuerdo a API SPEC 8, la reparacin y el cambio de polea nueva, y el radio superior de la ranura como se muestra:

_______________________________________________________________ __________

Fig 3 polea (API SPEC 8) El uso de la polea en la perforacin de pozo y la corrida de cable para TR Atencin: el chequeo, mantenimiento del block del gancho debe ser llevado a cabo de acuerdo a SY/T6357-1998 en el programa de verificacin del equipo de levante, mantenimiento SY/T6100 en los dos estndares de equipo de perforacin uso y mantenimiento

_______________________________________________________________ __________
El radio de la ranura o canal de las poleas nuevas y reparadas as como tambores. Dimetro nominal de lnea de Cable Radio mnimo de canal Radio maximo de canal

_______________________________________________________________ __________
Nota: El dimetro del cable de lnea no enlistado excedido 0.375in(9.5mm), mtodos a cuenta el radio del canal : Radio mnimo de desgaste=radio de cable de lnea nominal+6% Radio mximo de desgaste=radio de cable de lnea nominal+10%

5.

Armado y Transportacin.

El block del gancho deber ser almacenado en seco, sin aire, corrosin, aprueba de almacenaje sin exposicin a los rayos solares o lluvia. Cuando se use por un periodo largo, el gancho ser almacenado con la abrazadera, todas las superficie de metal expuestas y los canales de la polea debern estar untados con grasa para evitar corrosin, todos los recipientes de engrasado debern estar llenos. Normalmente el block del gacho podra ser transportado sin ser empaquetado.

Atencin: cuando se transporte el block del gancho, colquelo hacia arriba al momento de levantarlo o en una posicin de levente, no dae, arrastre en el

6.

_______________________________________________________________ __________ Lista de Desgaste de Partes y Baleros.

6.1 Lista de resumen de partes de fcil desgaste. Orden 1 2 3 4 5 6 6.2 Cdigo GB1239-76 GB1239-76 GB3452.1-82 GB3452.1-82 YG225-06-00 YG225-08 Nombre Empaque 70x3.1 Empaque 24x2.4 Empaque 200x5.3 Empaque 200x7.0 Empaque a prueba de polvo Empaque 70x3.1 YG180 1 4 YG180 1 1 1 1 8 1 YG225 1 1 1 1 10 1

Resumen, lista de baleros Orden Cdigo Nombre 1 Balero 9840 2 GB229-85 Balero 20979E

YG225 1 5

7.

Lista de Entrega.
Orden 1 2 3 4 Nombre Block de gancho Instructivo Certificacin de conformidad Lista de entrega y lista de paquete Cantidad 1 1 1 1 Nota

_______________________________________________________________ __________

_______________________________________________________________ __________
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 19 09 08 07 06 05 04 03 02 01 No YG225-17 Soporte y seguros del gancho YG225-16 Sellos retenedor GB3452.1-82 Sello 230x7.0 GB3452.1-82 Sello 200x5.3 YG225-15 Empaque de mangas YG225-14 Mangas gua Balero 9840 YG225 Gua del gancho YG225-12 Mangas localizadoras YG225-11 Base de resorte bajo YG225-10 Gancho para TR Empaque YG225-09Tapn para TR 00 GB93-87 Rondana de resorte22 GB5780-86 Tornillo m22x40 YG225-08 Resorte YG225-07 Base de resorte superior YG160-30 Cuas YG225-06Sellos de aceite a 00 prueba de polvo YG225-05 Sellos de distancia de balero GB93-87 Rondana de resorte 20 GB70-85 Tornillo M20x50 YG225-04 Llave de eje YG180-03 Eje YG180-02 Sello retenedor GB229-85 Balero 2097938E H915-03 Engrane YG180-01Tapones protectores 00 Cdigo Nombre 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 1 1 1 8 5 3 3 1 1 1 4 4 1 Cant 65Mn 8.8ZnD 45 40r Q235A -----------ZG270-500 -----------Material 0.13 0.13 0.03 20Sim2Mov 45 1-2 1-2 ZQAL9-4 ZQAL9-4 -----40CRNIMOA 42CRM 35 ZG35CRMO -0.5 --65mn 8.8Znd 60Si2Mn 35 42Crmo ------0.05 0.15 20.5 0.26 0.06 0.05 2.7 15 20 199.6 40.9 13.5 921.7 0.3 10.72 0.20 0.60 62 2.16 1.82 1.52

0.19

0.39 | 2.3 147.1 4.9 15 60 115.2 460.8 1391.6 S.W T.W N O T A

_______________________________________________________________ __________
56 55 54 53 52 51 50 No YG135B38-00 GB827-86 YG180-04 GB93-87 YG225-25 YG225-24 YG225-23 Cdigo Barra tensionadora Clincher 2.5x5 Placa nombrada Rondana de resorte Tornillo localizador Base de seguro de TR Llave gua Nombre 1 4 1 2 2 2 1 Cant ------ML2 -1/1Cr18Ni9Ti 65Mn Q235B 20SIMn2MoV 45 Material 0-02 0.05 0.9 215 S.W 38 0.08 0.5 0.1 1.8 43.0 0.6 T.W

N O T A

45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 No

YG160-12 YG225-22 GB91-86 GB6179-86 GB31-86 YG225-21 YG160-16 GB1152-79 YG225-20 YG225-19 YG225-18 YG225-27 YG160-21 YG160-23 YG160-22 YG160-13 Cdigo

G Tapon M22x1.5 Brazo creciente Seguros cotter 5x40 Forma de canal tuercaM30 Tornillo M24x160 Brazo candado Tapon Reciepiente de aceite M10x1 Seguro de brazo Borde de detencin Cuerpo del gancho Seguro de collarin Resorte Seguro de collarin Candado del block Seguro de collarin (I) Nombre

2 2 4 4 4 1 2 7 1 2 1 1 1 1 1 1 Cant

Q235A ZG270-500 Q235A 5 Q 5.9ZnD ZG35CrMo Q235B ------45 Q235A ZG35CrMo 45 45 ZG270-500 Q235-A Material

0.02 1.2 0.02 0.2 0.72 0.055 0.07

0.04 2.4 0.08 0.8 2.88 53.4 .011 0.14 8.4

0.2

0.4 1091. 2 0.45 0.13 0.37 4.8 0.35

S.W

T.W

N O T A

_______________________________________________________________ __________

_______________________________________________________________ __________ 0.05 0.6 YG160-16 Tapn M27x1.5 12 Q235B 8 7 6 5 4 3 2 1 YG225-0107 YG225-0106 YG225-0105 YG225-0104 YG225-0103-00 YG225-0102-00 YG225-0101 Borde de costado Seguro de cilindro Borde de costado I Borde reparado Tope de cable Costado de tapa Tapa superior 1 6 1 2 1 2 1 -71/16Mn Q235A -70/16Mn -12/Q235A ---------ZG270-500
38.84 5.1 2.1 589.5

12.6

607.2

10.2

33.8

77.68

72.6

YG225 tapa protectora del block viajante

_______________________________________________________________ __________

Freno YG135B

20

_______________________________________________________________ __________ YG135B-12Camisa del eje 1 45 0.17 15

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

_______________________________________________________________ __________ GB65-85 Cilindro alen M5x16 4 4.8ZnD 0.004 0.016 YG135-12-14 GB1152-79 YG135B-12-13 GB1235-76 YG135B-1212 GB895-76 GB70-85 YG135B-12-11 YG135B-12-10 YG135B-1209 YG135B-1208 YG135B-12-07 YG135B-12-06 YG135B-12-05 YG135B-12-04 YG135B-12-03 YG135B-12-02 YG135B-12-01 Seguro giratorio Recipiente de aceite M10x1 Tapa Sello 24x2.4 Varilla de operacin Rondana de resorte Cilindro alen Tapa protectora Roladora Tronillo localizador Atrapador Papel sellador Protector exterior Resorte de candado de pin Parte superior de varilla Parte sup varilla Candado de seguro Tapn Z3/8 1 1 1 1 1 4 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 45 45 Q/ZB22377 ZG270500 65Mn 8.8ZND ZG270500 45 Q235C 42CrMo 0.8 ZG270500 0.007 0.02 Q235C ---Q235C 0.02 0.03 0.086 0.001 0.59 0.001 0.112 2.27 0.013 0.014 0.17 00.1 2.724 0.045 0.006 0.908 0.921 0.017

N O

_______________________________________________________________ __________ Cdigo Nombre cnt No serie SW TW Freno YG135B block del gancho