SISTEMAS SILVIPASTORILES O AGROFORESTERA PECUARIA EN TRPICO DE ALTURA1 Marco Heli Franco Valencia2 INTRODUCCIN Desde tiempos inmemoriales, la humanidad

se defendi de la naturaleza, pero ahora la naturaleza tiene que ser defendida de la humanidad. En particular los bienes comunes del planeta estn en peligro: el Antrtico, la base ocenica, los bosques tropicales y muchas especies estn amenazadas por la voracidad del crecimiento en la bsqueda de nuevos insumos, mientras la atmsfera est sobrecargada con los residuos que el crecimiento deja tras de s, con los efectos colaterales que tiene esta situacin sobre la permanencia del hombre en el planeta. En la actualidad los pases industrializados estn preocupados porque el modelo de la globalizacin no slo afecta la dinmica de los mercados sino que trae consigo dos de las ms importantes amenazas que confrontan dichos pases: La inseguridad ambiental y la migracin. El primero es comprendido como el resultado de un resurgimiento creciente en la necesidad de muchas naciones que reclaman el cuidado de la biosfera, mientras que lo ltimo es comprendido como el resultado de la creciente presin de la poblacin de los pases del tercer mundo, donde precisamente se concentra la esperanza ambiental del globo. Al creciente deterioro de los recursos naturales y del medio ambiente, el calentamiento progresivo del globo terrestre, la prdida de la capa de ozono debido al acumulamiento de bixido de carbono y fluorocarbonos en la atmsfera, se debe sumar el aumento geomtrico de la poblacin humana y la demanda insatisfecha de alimentos. La presin demogrfica hace que se determinen los cambios tecnolgicos agrcolas, se cree que las nuevas formas tecnolgicas han sido cada vez ms intensivas y, a la larga han desembocado histricamente en crisis antiproductivas. Es precisamente la agricultura tecnificada de Revolucin Verde, forma tpica de sociedades industrializadas, la que finalmente entra en crisis de sostenibilidad, despus de casi sesenta aos de destruccin de los recursos naturales de las regiones en donde aquella se asienta. En consecuencia del poder (capital, ciencia, tcnica y tecnologa), los sistemas qumicos estn alcanzando su mxima aceleracin. La produccin agrcola se ha dedicado por varios aos a la explotacin irracional de los recursos naturales. La utilizacin indiscriminada de agroqumicos hace que los cultivos, monocultivos en su mayora, dependan de stos para incrementar las cosechas, modelos como el de la revolucin verde y el comercio de semillas modificadas genticamente (revolucin gentica) hacen de la agricultura una actividad que cada da es menos posible de realizar en forma sostenible. Este tema de la sostenibilidad ha recibido considerable atencin en los aos recientes en la investigacin agrcola y en las agencias de desarrollo (Burbano, 2000). Por esta razn, en los ltimos 20 aos se ha visto el crecimiento constante de la conciencia ambiental global, expresada en muchas voces, todas sealando las amenazas a la biosfera de la tierra y la ofensa a las generaciones
Ponencia presentada en el I Congreso Nacional de Ganadera Agroecolgica para el Trpico Colombiano. Bogot, 10 al 12 de abril de 2008. 2 Profesor Asociado. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot, Facultad de Agronoma.
1

futuras. Adems, se invoc el deber colectivo de preservar la herencia comn de la humanidad, y se volvi una responsabilidad imperativa que agita diversas intenciones alrededor del mundo. Por todo lo anterior, los conflictos de poder y las discusiones conceptuales, no se han hecho esperar, entre los pases industrializados y los pases del tercer mundo. Es reconocido que los mayores aportantes de contaminacin al nivel de emisiones y extracciones a la naturaleza han sido los pases desarrollados; de aqu se interpreta que el tipo de uso que dichos pases hacen sobre el espacio ambiental disponible est fuera de toda proporcin y que este estilo de influencia no puede generalizarse alrededor del globo; es claro que debe trabajarse sobre la reduccin de esta huella ecolgica que dejan estas sociedades sobre las otras. Atender la crisis de la naturaleza aparece como un desafo para el poder econmico, de acumular e invertir, en la bsqueda de tecnologas disponibles en forma amplia, que produzcan ms de lo mismo, aunque con menos contaminacin y con menos consumo de la naturaleza; en donde el comn denominador de estas estrategias debe ser el intento de reducir al mximo la degradacin ambiental a causa del crecimiento econmico. En los sistemas de produccin bovina la productividad ha tendido ha declinar, como consecuencia de la implementacin de sistemas ms extensivos y la incorporacin de suelos de menor fertilidad, en los que se sembraron especies no adaptadas, lo cual ha redundado en una mayor proporcin de pasturas degradadas y poco productivas (Pezo et al, 1992). Se reconoce en forma amplia que uno de los retos ms grandes que enfrenta la investigacin agrcola en los trpicos es la necesidad de desarrollar una agricultura viable y sistemas de cultivo que sean capaces de asegurar una produccin incrementada y ms sostenible con bajos insumos qumicos y a su vez con un mnimo de degradacin de los recursos, en especial del recurso no renovable del suelo. La naturaleza de muchos de los suelos usados para la agricultura en los trpicos es tal que una sobre exposicin y un sobre laboreo pueden fcilmente conducir a su degradacin. Por otro lado los especialistas desde sus disciplinas presentan diversas posiciones: Mientras los ambientalistas quieren reformar el capital econmico con el propsito de conservar la naturaleza, los economistas ahora quieren reformar la naturaleza con el propsito de conservar el capital. Es decir, la tensin entre la conservacin de la naturaleza y la conservacin del crecimiento, debe llegar a un punto de equilibrio concertado si queremos avanzar. Para conservar adecuadamente es necesario maniobrar dentro de los lmites, de las reglas, de los cambios, patrones y ambigedades naturales. Maniobrar bien es conservar, es mantener la dinmica de los sistemas vivientes, es decir, no slo es deseable sino tambin posible producir conservando y conservar produciendo. Los Sistemas Agroforestales (SAF) y los Sistemas Silvipastoriles (SSP) se encuentran dentro de las opciones que tenemos para producir conservando y conservar produciendo.

SISTEMAS AGROFORESTALES GENERALIDADES Una de las prcticas agrcolas tradicionales que ms destruccin causa a la reserva forestal del planeta es la de tumba y quema, conocida como agricultura migratoria. Este sistema se utiliza desde tiempos remotos, pero en la actualidad ocasiona prdidas de aproximadamente 10 millones de hectreas de bosque tropical por ao; slo en la selva tropical Amaznica se pierden alrededor de 5 millones de hectreas al ao. En la secuencia del sistema de produccin tradicional, el espacio tumbado es aprovechado con la siembra de algn grano bsico anual. Con estos cultivos y sus tecnologas de produccin, que no son las ms apropiadas, el suelo sufre daos importantes como la rpida prdida de nutrientes, que trae como consecuencia el abandono de tierras dando paso a pastizales o barbecho para su recuperacin natural. Los sistemas tradicionales de uso de la tierra en los trpicos han hecho ms nfasis en la reduccin de los riesgos de las cosechas que en el logro de una produccin ptima (aunque uno de los propsitos del modelo de revolucin verde fue optimizar la produccin). En consecuencia, los sistemas de cultivo y la cra de animales, especialmente en reas poco frtiles o propensas a la erosin, incluyen asociaciones de varias especies, cultivos intercalados y esquemas de rotacin complejos. Muchos de los sistemas no son suficientemente productivos como para satisfacer las necesidades crecientes de la poblacin; por ello, se hace cada vez ms necesario desarrollarlos y mejorarlos, incorporando el uso de tecnologas apropiadas para hacerlos ms productivos (Montagnini,1992). En tal sentido, en los ltimos aos se vienen desarrollando tecnologas con el propsito de mejorar los sistemas agroforestales. El inters que estos han despertado desde el punto de vista cientfico se debe a la necesidad de encontrar opciones ms atinadas para resolver los problemas de baja produccin y degradacin de la tierra del trpico. Los sistemas agroforestales pueden brindar una alternativa para el uso de los recursos naturales, que aumente o al menos mantenga la productividad de la tierra sin causar degradacin. As las cosas, no es sorprendente el entusiasmo por estos sistemas de produccin, ante el avance constante de la deforestacin y el deterioro ambiental; se ha reconocido que, con frecuencia, la incorporacin de componentes arbreos a los sistemas de produccin contribuye a la recuperacin y conservacin de ecosistemas tropicales y de reas degradadas. A pesar de que el uso de Sistemas agroforestales es una prctica de larga tradicin, el inters acadmico por ellos es relativamente reciente y su estudio constituye una disciplina nueva; debido a su carcter interdisciplinario, la informacin referente a las diferentes reas relacionadas con el tema tiende a estar dispersa y en muchos casos dicha informacin es de difcil acceso. An as, ha crecido enormemente el inters en los sistemas agroforestales, tanto como alternativas para proyectos de desarrollo, como para proveer productos arbreos, mantener la productividad a largo plazo y diversificar la produccin en reas tropicales. El establecimiento de sistemas agroforestales puede contribuir a solucionar problemas en el uso de los recursos naturales debido a funciones biolgicas y socioeconmicas que ellos pueden cumplir. La presencia de rboles favorece a los sistemas de produccin en

aspectos tales como: el aumento del ciclaje de nutrientes y al aumento en la diversidad de especies. El ciclaje de nutrientes entre la vegetacin y el suelo contribuye a mantener la productividad; al aumentar el nmero de especies, pueden coexistir plantas de diversos requerimientos nutricionales; o especies que exploran diferentes horizontes del suelo (especialmente en zonas ridas), lo que permite un mayor uso de los recursos disponibles. A dems debido a la estructura vertical proporcionada por los rboles y otras especies leosas pueden convivir plantas con diferentes requerimientos de luz; as mismo, los rboles protegen el suelo de los efectos del sol, el viento y las fuertes lluvias que caracterizan a las zonas tropicales. Los sistemas agroforestales pueden aprovecharse en diferentes escalas, segn el tamao de las fincas y las circunstancias socioeconmicas de sus propietarios. En este ltimo aspecto, se ha encontrado que la aplicacin de las prcticas agroforestales puede ser efectiva desde el nivel del pequeo propietario (como en el caso de los huertos caseros mixtos) hasta las plantaciones forestales o fincas ganaderas pertenecientes a grandes empresas. Los sistemas agroforestales han sido clasificados de diferentes maneras: segn su estructura en el espacio, su diseo a travs del tiempo, la importancia relativa y la funcin de los diferentes componentes, los objetivos de la produccin y las caractersticas sociales y econmicas prevalentes. Por ejemplo, la clasificacin presentada por Combe y Budowski (1979) se basa en los productos que se pueden obtener y el tipo de combinaciones entre los componentes. Otras clasificaciones se basan en la escala y en los objetivos de la produccin: sistemas agroforestales comerciales, de subsistencia e intermedios (Office of Technology Assessment, 1984). Nair (1985,1989) discute los principales criterios de clasificacin de los sistemas agroforestales: estructurales, funcionales, socioeconmicos y agroecolgicos. Recomienda una clasificacin en la que se tomen en cuenta los aspectos estructurales y funcionales como base para agrupar los sistemas en categoras: Sistemas agrosilviculturales (combinaciones de rboles con cultivos), silvipastoriles (rboles con ganadera) y agrosilvipastoriles (rboles con cultivos y ganadera). Esas categoras se subdividen de acuerdo con criterios de arreglo espacial (sistemas mixtos densos, sistemas en franjas, etc.); de arreglo temporal (sistemas secuenciales, coincidentes, interpolados, etc.); funciones de los componentes (lea, forraje, cercos vivos, conservacin de suelos, etc.); zonas agroecolgicas donde se los practica (sistemas agroforestales para zonas de altura, para zonas semiridas, etc.), y aspectos socioeconmicos (sistemas para altos o bajos insumos, etc.). De esa manera la clasificacin es dinmica y no meramente descriptiva. Las interacciones entre los componentes de un Sistema Agroforestal (SAF), sobre y debajo del suelo, afectan, primero (y el ms importante), la fertilidad del suelo a travs de la fijacin de nitrgeno, mayor produccin de materia orgnica, y reciclaje de nutrientes a travs de las leguminosas leosas perennes. Segundo, la presencia de los rboles que actan como barreras protectoras contra la erosin del suelo, o como rompevientos (Young, 1986; Ong et al., 1991). Todas estas se relacionan con elementos climticos. Sobre el suelo en trminos de intercepcin de energa solar y de lluvia por el follaje de los rboles que trae como consecuencia un cambio en la temperatura, humedad y

velocidad del viento; y debajo del suelo, la absorcin de humedad y nutrientes por las races de los rboles y cultivos, la microactividad biolgica en el proceso de descomposicin de la materia orgnica y el ciclaje de nutrientes. Se debe considerar que en todos los tipos de vegetacin, la habilidad individual para crecer y reproducirse depende de la capacidad de capturar recursos de su medio ambiente, a menudo en competencia con sus vecinos. Cuando hay ms de una especie interactuando, la competencia por recursos es inevitable, tanto sobre como debajo del suelo. Sin embargo, la competencia puede incrementar la produccin para el sistema ya que puede ayudar a estabilizar las salidas cuando la adicin de recursos es errtica (Monteih, et al., 1991). El potencial para manipular las interacciones ha sido explotado por granjeros de muchas partes del mundo, sobre todo en zonas agroecolgicas donde la luz solar no es limitante, la precipitacin es fuertemente temporalera pero no confiable dentro de la temporada, y los nutrientes usualmente deficientes (Monteih, et al., 1991). Segn Somarriba (1989): Agroforestera es una forma de cultivo mltiple que satisface tres condiciones bsicas: 1) existen, al menos dos especies de plantas que interactan biolgicamente, 2) al menos uno de los componentes es una leosa perenne y, 3) al menos uno de los componentes es una planta manejada con fines agrcolas (incluyendo pastos). As diferentes autores (Nair, 1989; Combe y Budoswski, 1989; Snchez, 1995; Leakey, 1996) mantienen a las interacciones como una caracterstica principal de la definicin de la agroforestera. Debe considerarse que las interacciones se desarrollan en el tiempo y espacio, lo cual afecta la magnitud de las mismas. La agroforestera debe ser considerada como la interaccin deliberada de rboles y cultivos anuales o perennes, plantas medicinales, industriales o pastizales y/o animales. Toda su rea de influencia y de operacin tcnico cientfica, proporciona la tecnologa necesaria para dirigir la produccin agrcola con una perspectiva de mayor preocupacin por obtener mejores niveles productivos en equilibrio con la naturaleza, sin descuidar en el proceso, el quehacer y el devenir del hombre. Un SAF es dinmico en el tiempo y espacio, ya sea por la poca del ao, la fenologa de los componentes (rbol-cultivo y/o animal) o las decisiones del productor. De ac se desprende un sin nmero de interacciones directas o indirectas que conllevan una complejidad de anlisis del sistema. Antes de tomar cualquier decisin, el finquero realiza un anlisis cualitativo de interacciones, y la conclusin final depender del beneficio familiar que perciba al manejo de las interacciones, generalmente partiendo de una base econmica. Los sistemas agroforestales (SAF) han sido clasificados en innumerables maneras (Nair, 1989), pero segn ICRAF (1994) hay solamente 2 tipos funcionales, el simultneo y el secuencial. El SAF simultneo es donde el componente arbreo y el cultivo crecen al mismo tiempo y dentro de una cerrada proximidad para que las interacciones ocurran. En los SAF secuenciales, el mximo crecimiento ocurre en diferentes tiempos, a menudo ambos son sembrados en el mismo tiempo y estn en una proximidad muy estrecha. La interaccin entre el componente cultivo y rbol son minimizadas con el tiempo en el SAF secuencial (Snchez, 1995).

Desde la perspectiva ecolgica, un cambio de esta clase en las costumbres de cultivar est relacionado con las vas por las cuales una planta individual (especie arbrea) puede afectar a sus vecinos (las especies del cultivo asociado) por modificacin del ambiente. Las modificaciones pueden tener una consecuencia positiva para las plantas vecinas, debido al mejoramiento del ambiente, o una consecuencia negativa debida a efectos que deterioran el ambiente. Claramente el inters de moverse hacia una practica agroforestal es el de maximizar las consecuencias positivas, de tal manera que se incremente la productividad y la conservacin de los recursos. Interpretando los conceptos socioeconmicos en trminos ecolgicos, las salidas claves son: i) sobre rendimiento, ii) reduccin de la varianza de los rendimientos y iii) mantenimiento de los recursos; los cuales pueden resultar de un incremento de la diversidad de las especies, tanto en el espacio como en el tiempo. An cuando los sistemas agroforestales son modificadores o disturbadores del ambiente y no pueden describirse como naturales, representan un avance de los marcadamente artificiales sistemas de produccin monocultural y hasta una imitacin de los ecosistemas naturales, con un nfasis en la diversidad de especies y la conservacin de los recursos. El uso de la teora de la poblacin y la comunidad ecolgica no es entonces inapropiada, a pesar de que debe ser aplicada cautelosamente en relacin con los agro ecosistemas. SISTEMAS SILVIPASTORILES En las ltimas dcadas, el deterioro de la base de recursos naturales en las reas de ladera y en el trpico hmedo del continente americano, evidencia los efectos del crecimiento de la poblacin, del incremento de la deuda externa, de la disminucin de la productividad per capita en la mayora de actividades agropecuarias y de la migracin de las familias rurales e incluso urbanas con dificultades econmicas (Myers, 1981; Hecht, 1993). Esta presin por ampliar la frontera agrcola y elevar la produccin de alimentos para una poblacin creciente ha trado como consecuencia aumentos en la tasa de deforestacin, en el uso de agroqumicos, en la erosin de los suelos, en el deterioro de las cuencas y fuentes de agua y en la emisin de los gases asociados al calentamiento global (Serro y Toledo, 1990; French, 1994). Por otro lado, en los ltimos 25 aos, Amrica Tropical ha mostrado incrementos en la produccin de carne y leche, pero los incrementos en la produccin de carne bovina han sido debidos a aumentos en la poblacin bovina y en la superficie en pastos (Riesco, 1992). En Colombia al igual que en todos los pases de Amrica tropical convergen los tres grandes sistemas de produccin pecuaria identificados a escala global: pastoreo, sistemas industriales intensivos (Aves, cerdos) y mixtos (Agricultura, ganadera y otros). Sus ventajas y problemas estn presentes en los tres pero debido al rea que ocupa y a las prioridades globales sobre la diversidad biolgica el cambio climtico, los sistemas de pastoreo son los que hay que reconvertir con mayor urgencia; es precisamente en este escenario en donde los sistemas silvipastoriles se convierten en una herramienta til y en una alternativa ms para solucionar la problemtica antedicha.

La ganadera es la actividad que ocupa la mayor parte de la frontera agropecuaria de Colombia. En 35 aos, esta actividad productiva pas de ocupar 14.6 a 35.5 millones de Ha y tiende a continuar creciendo a expensas de los bosques y la agricultura. Aunque el inventario bovino es incierto, se calcula en 26 millones de cabezas, que aportan 44.6% del PIB pecuario que a su vez es el 9.2% del PIB nacional. La ganadera bovina incluye una gran variedad de sistemas productivos manejados por distintas etnias y grupos sociales, enmarcados en diferentes regmenes climticos, tipos de suelos y formaciones vegetales. Se ha identificado una enorme variacin en los parmetros biolgicos, tcnicos, econmicos, sociales de estos sistemas. (Murgueitio, 1999). La reconversin social y ambiental de la ganadera es una urgencia y una prioridad que se puede alcanzar en el mediano plazo. La intensificacin de la ganadera puede incrementar significativamente sus contribuciones alimentaras, econmicas y sociales. Esta reconversin es viable con la tecnologa disponible, las organizaciones de los productores y macro polticas destinadas a desincentivar el negocio de la especulacin de tierras. Si se aplican una serie de principios relacionados con el ordenamiento territorial y la biodiversidad; es posible, incluso, que coincidan los beneficios socioeconmicos con los ambientales. Por las razones anteriormente expuestas, el desarrollo pecuario en Amrica Tropical debe estar orientado a incrementar la produccin animal a una tasa tal que le permita cubrir la demanda de alimentos por una poblacin que crece aceleradamente, rehabilitar las pasturas degradadas, prevenir el deterioro de la base de recursos naturales, y asegurar que los productores locales puedan competir con ventaja ante la nueva realidad de apertura de mercados. En este sentido, el conceptuar la produccin animal en el contexto de los sistemas silvipastoriles constituye un enfoque vlido y necesario para el mejoramiento de la actividad pecuaria. Qu es un Sistema Silvipastoril? Un sistema silvipastoril es una opcin de produccin pecuaria que involucra la presencia de las leosas perennes (rboles o arbustos), e interacta con los componentes tradicionales (forrajeras herbceas y animales), todos ellos bajo un sistema de manejo integral (Pezo e Ibrahim, 1996); tendiente a incrementar la productividad y el beneficio neto del sistema en el largo plazo (Somarriba, 1992). Para que se den las interacciones, no necesariamente todos los componentes deben compartir el mismo espacio; as por ejemplo, an se puede hablar de sistema silvipastoril cuando se tienen leosas perennes sembradas en reas de ladera y manejadas bajo un esquema de corte, en el cual el follaje cosechado es ofrecido a animales estabulados, pero ser la interaccin ms intensa si es que las excretas de los animales son utilizadas para fertilizar las reas donde crecen las especies arbreas o arbustivas. De la definicin anterior queda claro que no slo son sistemas silvipastoriles aquellos en los que las leosas perennes constituyen un recurso alimenticio para los animales, sino que las interacciones de las leosas perennes con los animales y los otros componentes del sistema pueden manifestarse de maneras diversas. A manera de ejemplo, en la Figura 1 se ilustran las interacciones entre los componentes de un sistema silvipastoril con animales manejados en pastoreo. En dicho sistema las leosas perennes no slo producen follaje o frutos para los animales, sino que les pueden proveer sombra para contrarrestar el estrs calrico.

R a d ia c i n s o la r, p r e c ip it a c i n R a d ia c i n s o la r, p r e c ip it a c i n C O 2, O 2 C O 2, O 2, N 2

S e m illa s , fe r t ilo iz a n t e s , h e r b ic id a s , m e d ic a m e n t o s , S e m ila s , F e r t iliz a n t e s c ,o hm e rb bu ic ale s ,s m da icn ao md ee n to ob sr,a s id t ib ye m c o m b u s t ib le s y m a n o d e o b r a

ARBOL

F o r r a je , s o m b r a ( P r o t e c c i n )

GANADO

S o m b ra ( C o m p e t e n c ia )

F o r r a je o g a n a d o , m a d e r a , le a , p o s te s , fru to s
E x c re ta s y p is o t e o

F o r r a je

A g u a , v id a s ilv e s t r e , p a is a je

PA S T O
F ija c i n N 2

M a t e r ia o r g n ic a , n u t r ie n t e s ( P r o t e c c i n ) a g u a y n u t r ie n t e s

C O 2 , 0 2 , e n e rg a , n u t r ie n t e s

M a t e r ia o r g n ic a y n u t r ie n t e s ( P r o t e c c i n )

SU ELO

M e t e o r iz a c i n d e l M a t e r ia l P a r e n t a l

F ig u r a 1 . D ia g r a m a s im p lif ic a d o d e u n s is t e m a s ilv o - p a s t o r il ( B r o n s te in , 1 9 8 4 )

Tambin puede haber una interaccin indirecta, a travs de las especies herbceas (pasto), pues por medio de sus sistemas radicales generalmente profundos, las leosas perennes son capaces de explorar perfiles ms profundos del suelo y bombear los nutrientes para hacerlos eventualmente disponibles a los pastos a travs de la mineralizacin de las hojas, ramas y races superficiales del rbol que alcanzan la fase de senescencia. Adems, la presencia de leosas perennes en las pasturas resulta en un microclima ms favorable (humedad, temperatura) para la actividad biolgica de la micro y macrofauna, lo cual resulta en una mayor tasa de mineralizacin y disponibilidad de nitrgeno en el suelo (Belsky et al; 1993). Por otro lado, el ganado puede ejercer efectos detrimentales sobre el rbol, especialmente en sus estados juveniles, provocndole daos fsicos al rascarse en el tallo, raspar la corteza o incluso al cosechar intensamente los nuevos brotes. Adems, puede afectarlo de manera indirecta, a travs de la compactacin del suelo provocada por el del pisoteo. Sin embargo, los animales pueden ejercer tambin efectos positivos sobre el rbol, como el proveerles de nutrientes a travs de sus excretas depositadas en el suelo. Las leosas perennes que forman parte de los sistemas silvipastoriles son especies multipropsito, ya que las mismas pueden cumplir diversas funciones dentro del sistema (Pezo, et al, 1990; Szott et al, 1991; Preston y Murgueitio, 1992), a saber: Producen frutos y madera Proveen de follajes ricos en protena, minerales y vitaminas para la alimentacin animal Proveen de sombra, creando un microclima bajo su copa Muchas de ellas son capaces de fijar nitrgeno (N2 ) atmosfrico Varias de ellas poseen sistemas radicales profundos que les permiten absorber nutrientes de sectores del perfil del suelo generalmente no explorados por las especies herbceas, adems que les da una mayor habilidad para tolerar la sequa Se pueden utilizar para diversos propsitos (cercas, cortinas rompevientos, soporte o gua de cultivos volubles sembrados en asocio, etc.) Son buenos reservorios de C02 y constituyen una fuente renovable de energa Protegen el suelo contra la erosin y estimulan el reciclaje de nutrientes Tipos de Sistemas silvipastoriles Las combinaciones de leosas perennes con pasturas y animales son muchas y muy diversas. Muchas de ellas forman parte de la cultura productiva de los pases tropicales (p.e. cercas vivas, rboles en potrero), pero la mayora de estudios al respecto han sido ms descriptivos (Kass et al, 1990) y en pocos casos ha habido un monitoreo (Borel y Romero, 1991) que permita la generacin de informacin cuantitativa para probar algunas de las hiptesis formuladas respecto a las bondades de estos sistemas, en particular en lo referente a los atributos del suelo (Szott et al, 1991). En general, en Amrica Tropical se ha enfatizado ms el estudio de aquellos sistemas silvipastoriles en los cuales las leosas perennes son fuentes de follaje para la alimentacin animal

(Lascano y Pezo, 1994); sin embargo, existen muchas ms opciones de interaccin entre las especies arbreas o arbustivas, las forrajeras herbceas y los animales. Entre los sistemas silvipastoriles ms comunes se pueden citar: Cercas vivas Bancos de protena y/o energa Leosas perennes como barreras vivas en reas de pendiente, como parte de un sistema de corte y acarreo para la suplementacin de ganado estabulado. Sistemas de cultivo en callejones (alley cropping) con leguminosas arbreas o arbustivas intercaladas con forrajeras herbceas. Plantaciones de rboles maderables o frutales con forrajeras herbceas como cobertura. Cortinas rompevientos en fincas ganaderas Pastoreo en charrales, tacotales o matorrales La decisin de cul(es) implementar al nivel de la finca, ser funcin de los objetivos que tiene el productor con respecto a las leosas perennes y a las forrajeras, el tamao de la finca, su localizacin, topografa, disponibilidad de mano de obra y de los recursos econmicos, entre otros factores. Por ejemplo, en un estudio efectuado en el Trpico Hmedo de Costa Rica se vio que los pequeos productores (< 20 ha) preferan sembrar rboles frutales en los potreros y maderables en las cercas vivas. A medida que se aumentaba el tamao de finca sus preferencias fueron por rboles maderables en bosquetes y leguminosas arbreas como cercas vivas (CATIE, 1991). Experiencias silvipastoriles preliminares recientes realizadas en el CATIE, indican que la produccin de pasto estrella asociada con 320 rboles por hectrea de Leucaena leucocephala y Gliricidia sepium, mostraron un aumento en la produccin y una tendencia a un mayor consumo del pasto por rumiantes, cuando la biomasa se us como materia orgnica recicladora de nutrimentos. A esta ventaja, hay que sumar la produccin de lea obtenida en dos podas al ao y la capacidad de captura de bixido de carbono y la fijacin de nitrgeno. La experiencia anterior de un sistema silvipastoril, indica claramente la posibilidad de convertir los pastizales en reas dedicadas a la ganadera asociada con rboles de uso mltiple, proporcionando otros beneficios como la reforestacin. Los sistemas de produccin silvipastoriles implican asociaciones de rboles en praderas, los agro silvipastoriles integraciones de rboles y cultivos en praderas. As este grupo de sistemas es muy complejo y mltiple diferencindose: Pastoreo en plantaciones forestales o en bosques secundarios rboles (maderables, forrajeros, frutales, de servicios) en pastizales Cercas vivas, cortinas rompevientos en pastizales Estas combinaciones en el tiempo y/o en el espacio son igualmente mltiples y comnmente practicadas por los pequeos agricultores. Los inventarios regionales o nacionales de este sistema no obstante, son escasos y se encuentran actualmente en su base de instrumentacin.
10

En un estudio realizado por el CATIE (1998) se encontr que en 38 fincas estudiadas continuamente, el 84% de los agricultores usa especies forestales para cercas vivas o proveer sombra y alimentos en potreros; el 42% tiene caf bajo sombra, es decir, usa rboles como la Erythrina spp.; el 32% posee bosque natural y el 8% tiene rboles con propsito ornamental. Por esta razn, las prcticas que involucran el uso de rboles al nivel de pequeos productores son comunes y merecen una evaluacin similar a la aplicada en cualquier otra actividad de la finca. Varios autores han analizado las ventajas y desventajas de los sistemas silvipastoriles y agrosilvipastoriles. De acuerdo con Ruiz (1992) las principales ventajas de la ganadera asociada con cultivos y/o bosques son: Dada la influencia fsica del componente forestal se reducen las temperaturas extremas lo que permite un mejor comportamiento de los cultivos y animales, aunque no necesariamente esto se traduce en mayor productividad animal. Se estimula el ciclo de renovacin orgnica y fertilizacin al retornar al suelo hojas, frutos, ramas, rastrojos, heces y orina, al extraer los rboles nutrientes que normalmente quedan fuera del alcance radicular de los pastos. En el caso particular de los rboles o arbustos leguminosos es lgico suponer que contribuirn nitrgeno al suelo, tanto por fijacin de N atmosfrico, como por sus hojas y ramas que caen naturalmente o son podadas. El efecto compactante que tiene el ganado sobre el suelo podra estar compensado por el efecto que las races de rboles tienen sobre la porosidad, capacidad de infiltracin y aireacin del suelo. Sin embargo, este punto requiere de comprobacin. Un factor disuasivo del establecimiento de explotaciones forestales es que los primeros ingresos no ocurren sino hasta los dos aos (lea) los cuatro aos (postes, frutos). Es decir, no es posible obtener ingresos a corto plazo, un hecho de extrema importancia para el pequeo productor. Por lo tanto, an cuando se produzcan ingresos modestos al combinarla con cultivos y/o ganadera, esto mejorara la rentabilidad inmediata del sistema y lo hara ms probable de ser aceptado por el productor de escasos recursos econmicos. La ganadera permite la utilizacin y control de pastos y malezas que compiten con el desarrollo de rboles juveniles. En el caso de rboles frutales o palmas, la labor de limpieza que hace el ganado sobre el pastizal, facilita la cosecha de los frutos. El pastoreo de la vegetacin de cobertura reduce el riesgo de incendios. Prcticas de manejo de bosques artificiales, tales como drenajes y fertilizacin con fsforo, estimulan una mayor produccin y mejor calidad de los forrajes. Los pequeos productores, con limitaciones de rea, pueden llegar a producir en bosques alimentos de origen animal (leche, carne) sin sacrificar el rea destinada a cultivos. Se logra as una diversificacin de insumos de mano de obra y la naturaleza de los productos del sistema de finca. Adems de las ventajas directas ya mencionadas, es necesario obtener beneficios econmicos resultantes de la lea, postes, madera y forraje. Los tres ltimos son de uso eventual para beneficio del componente ganadero.

11

 En el caso de asociaciones de ganadera con cultivos, la ventaja principal radica en que entre el 60 y 70% de la biomasa vegetal puede usarse en la alimentacin del ganado sin causar competencia con la alimentacin humana. La diversificacin de las actividades productivas de la finca reduce el riesgo de catstrofes econmicas, elemento esencial en los sistemas del pequeo productor. Por otro lado, tambin es importante reconocer que hay desventajas inherentes a los sistemas agrosilvipastoriles. Los ms sobresalientes son: En el caso de asociaciones con rboles, stos compiten por la luz con los cultivos y pastos de estrato inferior y por lo tanto, pueden reducir los rendimientos y calidad de las plantas. Tambin hay competencia por el agua. En el caso de lluvias marginales sta competencia puede hacer imposible el uso de cultivos. La velocidad de cada de las gotas de agua (y el tamao de stas) de las copas a las plantas del estrato inferior puede causar daos a las flores y frutos de stas. Este problema se reduce al usar algn cultivo de altura intermedia. Prcticas como cosechas mecanizadas de cultivos, henificacin o ensilajes se ven dificultados por la interferencia de los rboles a menos que la plantacin de stos se planifique teniendo estos fines en mente, ya sea usando lneas simples o franjas. Los sistemas agrosilvipastoriles al no ser extraos al pequeo productor podran ser considerados como sistemas de la gente pobre y as no ser aceptables en un mbito ms amplio. Otro ms, los intentos para mejorarlos pudieren interpretarse como la bsqueda de medios para mantener el status de pobreza o subsistencia del pequeo productor. El grado de desconocimiento de tcnicas agrosilvipastoriles y la falta de personal entrenado hace que el avance previsto se vea disminuido por la escasez de recursos y por la complejidad del tema. La experimentacin formal de estas combinaciones es compleja, no slo desde el punto de vista prctico, sino tambin desde el biomtrico y requiere de un compromiso a largo plazo que pocas instituciones estn dispuestas a asumir. Resultados obtenidos con Sistemas Silvipastoriles en Trpico de altura Los sistemas en los cuales se ha incorporado el componente forestal, han sido ampliamente estudiados en el mundo mostrando todas las ventajas que se ofrecen al implementarlos, pero a pesar de la bondad econmica del sistema Aliso-Kikuyo, no se han llevado a cabo trabajos de investigacin con mediciones que permitan comparar el efecto que ste tiene sobre el suelo con respecto a otros que tienen praderas de Kikuyo solamente y adems, evaluar la sostenibilidad de estas dos alternativas para la produccin ganadera del altiplano Cundboyacence. De acuerdo con Russo (1990), por ms de 90 aos en zonas de altura con suelos volcnicos en Costa Rica, algunos ganaderos han sembrado Aliso o Jal (Alnus acuminata) asociado en silvipasturas con pasto Kikuyo (Pennisetum clandestinum) y con gramneas para corte como pasto elefante (P. parpureum). Los rboles provienen de regeneracin natural o son producidos en vivero y plantados a distancias de 8 x 14 m

12

(100 rboles/ha). Estos ganaderos afirman que sus vacas producen ms leche en estas silvipasturas que en pasturas sin rboles. Para proteger los rboles jvenes del dao del ganado, los ganaderos construyen cercos individuales y temporales alrededor de cada rbol, hasta que el ganado no alcance a ramonear los nuevos brotes. Los rboles de Aliso seleccionados para corte, despus de 15 a 20 aos de crecimiento alcanzan 35 a 40cm de dimetro y proporcionan lea y madera. El A. acuminata al igual que la Casuarina spp poseen la ventaja que se asocian con Actinomicetos (bacterias filiformes) del genero Frankia que fijan Nitrgeno en ndulos que forman en las races de estas especies. En zonas altas de Costa Rica en donde se encuentra la mayora de los sistemas intensivos de produccin de leche (1300 - 2500msnm), el rbol Alnus acuminata, representa una especie prometedora para restaurar la fertilidad de suelos bajo pastos degradados, debido a su simbiosis con hongos micorrzicos y el actinomiceto Frankia (Russo 1990). Sin embargo, el manejo de este sistema con altos insumos de fertilizantes de Nitrgeno (1000kg ha-1 ao-1) podra reducir la eficiencia de Frankia, como ocurre en el caso de la bacteria Rhizobium. En Amrica Central, un alto porcentaje de las tierras en pasturas (> 35%), se encuentra en estados avanzados de degradacin, debido a ello, los rboles de uso mltiple pueden jugar un rol importante en la restauracin ecolgica de stas, mientras contribuyen con la sostenibilidad econmica de los sistemas de produccin ganadera (Szott et al., 1999). Tratando de buscar eficiencia en la absorcin de Fsforo dentro de suelos cidos, compactados y lixiviados, la restauracin de su fertilidad y de sus propiedades fsicas, la investigacin de la FAO (1999), hace nfasis en el estudio de procesos simbiticos entre bacterias u hongos fijadores de Nitrgeno, hongos micorrzicos y las especies leosas y no leosas presentes en sistemas silvipastoriles. Aunque la ganadera es una actividad productiva creciente y extensiva en el altiplano Cundboyacence, cada vez los efectos negativos para el suelo generados por la compactacin producida por el ganado, la erosin causada por la falta de cobertura vegetal, entre otros, se hacen ms evidentes; sin embargo, la explotacin de estos terrenos es realizada en forma indiscriminada, sin tener en cuenta el uso de los suelos. Estos problemas afectan tanto a las comunidades (pues se afecta el medio en el cual estn sumergidos) como a los productores, debido a que la disminucin de la capacidad productiva involucra una disminucin del potencial frtil, donde es necesario aumentar el rea de pastoreo para lograr una buena produccin. Teniendo en cuenta este contexto, uno de los retos ms grandes que enfrenta la investigacin del suelo en las zonas agropecuarias de Colombia es la necesidad de desarrollar una agricultura viable con sistemas de cultivos que sean capaces de asegurar la produccin incrementada y sostenible con un mnimo de degradacin del recurso suelo. Las investigaciones que se realizan sobre sistemas agroforestales donde se pretenden evaluar las ventajas y los efectos benficos deben incorporar cada vez elementos y metodologas que permitan demostrarlas y evidenciarlas. Los suelos ubicados en el altiplano Cundboyacence, vienen siendo usados desde hace varias dcadas en actividades de produccin ganadera con sistemas convencionales, basados en la utilizacin de praderas de Kikuyo (Pennisetum clandestinum). Estos sistemas de produccin ganadera han generado una degradacin de los suelos expresada bsicamente por la compactacin y reduccin de la fertilidad de stos, la cual ha

13

conducido a la alteracin de las pasturas y una disminucin en la productividad de los sistemas ganaderos all establecidos. Como una respuesta a esta problemtica, se ha planteado el uso del sistema silvipastoril Aliso (Alnus acuminata) - Kikuyo (Pennisetum clandestinum). El uso de ste, ha generado aumentos en la produccin de la actividad ganadera, por lo cual se ha incrementado la aceptacin entre los productores de la zona y su uso se ha ampliado hasta ocupar hoy aproximadamente 6.000 hectreas. Efecto de la ganadera sobre las caractersticas del suelo Segn Lal (1996), quien determin los efectos de la deforestacin, la labranza de "post desmonte" y sistemas de cultivos sobre las propiedades del suelo, durante el perodo comprendido entre 1978 y 1987 en el sur oeste nigeriano. Los resultados demostraron que la deforestacin y los cambios en el uso del suelo generan variaciones drsticas en las propiedades fsicas e hidrulicas del suelo, las cuales haban sido extremadamente favorables bajo el sistema boscoso antes de la tala. La densidad aparente y la resistencia a la penetracin como indicadores de la compactacin se incrementaron significativamente y con ello la infiltracin se redujo debido al pisoteo del ganado (tres cabezas por hectrea). Snchez y otros (1989), evaluaron diferentes niveles de pisoteo (0; 3.3; 6.6 y 8.3 animales/ha/ao) sobre las caractersticas del suelo. En este experimento, utilizaron rotaciones de 3 potreros para un tiempo total de 42 das (14 das/potrero), con animales de 2 aos de edad pardo suizo-ceb, cuyo peso inicial era de 180kg cada uno. Los resultados mostraron que la densidad aparente, como indicador de la compactacin, present valores ms bajos a medida que se disminua el nmero de animales. El pisoteo redujo la porosidad total, teniendo mayores efectos sobre la macro porosidad. Sistemas agroforestales y el suelo Los rboles en sistemas agroforestales cumplen funciones ecolgicas de proteccin del suelo disminuyendo los efectos directos del sol, el agua y el viento (Montagnine, 1992; Fassbender H, 1993). De igual forma, los rboles pueden modificar las caractersticas fsicas del suelo, como su estructura -por la adicin de hojarasca, races y tallos que incrementan los niveles de materia orgnica-, la capacidad de intercambio catonico y la disponibilidad de Nitrgeno, Fsforo y Potasio (Yung, 1989). El sistema radicular extendido y profundo aumenta el rea disponible para captar agua y nutrientes. Adems, las formas arbreas constituyen un mecanismo efectivo de capturar y retener Carbono atmosfrico (Gutirrez, 1995). Por todas estas condiciones los sistemas agroforestales son una opcin de uso en los trpicos hmedos, zonas de montaa, zonas sub hmedas y desrticas en su condicin de ecosistemas frgiles (Sadeghian S, Rivera J y Gmez M, 1997). Aliso (Alnus acuminata). Pertenece a la familia Betulceas, especie de rpido crecimiento que alcanza 25 metros de altura en 10 aos, tiene un promedio de 38cm de dimetro y 16m de altura en rotaciones de alrededor de 20 aos. La produccin o rendimiento anual para madera y otros usos es de 10 a 15m3/Ha (lvarez, 1956; CATIE, 1986; Martnez, 1987). En la fotografa 1 y 3, se presenta la vista general de un Sistema Silvipastoril con Aliso/Kikuyo en el Altiplano Cundboyacence.

14

Fotografa 1. Sistema Silvipastoril con Aliso (Alnus acuminata) Esta asociacin es comn en fincas lecheras de altura (CATIE, 1979), donde se ha encontrado que el pasto crece mejor bajo estos rboles. Usualmente, los pastos con los cuales se asocia este rbol son: Kikuyo (Pennisetum clandestinum), Gigante (Pennisetum purpureum), Imperial (Asomopum scoparius) y en menor grado con Estrella africana (Cynodon plectostachyus). Esta prctica silvipastoril puede aumentar en un 5% los contenidos proteicos del pasto Kikuyo asociado y proporciona condiciones de crecimiento favorable al pasto (Venegas, 1971). En investigaciones conducidas en el departamento de Caldas sobre el asocio de Aliso con el pasto Kikuyo (Pennisetum clandestinum) en terrenos pastoreados con terneros entre 12 y 18 meses, el pasto bajo plantaciones de Aliso de 2 aos y 6 meses tena un nivel de protena del 15%, mientras que el del Kikuyo bajo plantaciones de 12 aos ascendi a ms del 20%; en este tipo de sistema se puede tener 3 terneros con un peso promedio de 250kg o dos s se supera dicho promedio (CONIF, 1996). Las asociaciones forestales con Aliso pueden mejorar las condiciones fsicas del suelo (porosidad y densidad aparente). Su efecto de descompactacin es positivo y relevante en reas degradadas, a causa de la compactacin del suelo, ocasionada por la mecanizacin o por el pisoteo continuo del ganado; adems, mejora el microclima sombra, menor radiacin y menor temperatura- proporcionando comodidad al ganado, disminuyendo su temperatura corporal, permitiendo un mayor consumo de alimento. Kikuyo (Pennisetum clandestinum). El kikuyo es una gramnea perenne que posee rizomas gruesos y suculentos, los tallos crecen erectos y alcanzan 0.8m de altura. La superficie de la hoja es escasa y suavemente melenuda las flores son pequeas consistiendo en un punto de 2-4 espiguillas que estn incluidas dentro de una hoja de envoltura superior. Las espiguillas son bisexuales o funcionalmente unisexuales, el estigma es ramificado y plumoso con semillas de 2mm de largo, color marrn oscuro planas o elipsoidales (Mears, 1970). La fotografa 2 y 4, presenta el detalle de una pastura de Kikuyo en la zona donde se efectu el trabajo de campo.

15

Fotografa 2. Detalle de pastura con Kikuyo (Pennisetum clandestinum) Esta pastura se ha introducido desde las llanuras de Zaire y Kenia a las reas tropicales de Costa Rica, Colombia, Hawai y Australia en forma extensiva. En su hbitat natural, esta pastura requiere una precipitacin de 1000 a 1600mm al ao como precipitacin bimodal (Mears, 1970). Tiene una buena tolerancia a la sequa debido a un sistema radicular profundo; ste se extiende a 5.5m pero se vuelve escaso despus de los 60cm, con un 90% del peso total de la raz encontrado en la capa de 0 a 60cm. El kikuyo es una protena altamente digestible de corte alto, baja fibra y muy palatable que responde fcilmente al Nitrgeno, es ideal para el pastoreo pesado (frecuencia de pastoreo de 6-9 semanas con alturas de 5-10cm), pero la densidad de pastoreo debe ser ligera hasta que produzca un crecimiento adecuado de estolones y protege al suelo contra la erosin; una de sus principales deficiencias es que no se presta fcilmente para la mezcla gramneas-legumbres.

Fotografa 3. Sistema silvipastoril asociacin Aliso-Kikuyo

16

Fotografa 4. Sistema tradicional Kikuyo

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alavez, S.; Beer, J. W. Y Ugalde, L. 1984. Establecimiento de parcelas permanentes de investigacin (prctica de campo) In: Beer, J.W. y Somarriba, E. eds. Actas Investigacin de Tcnicas agroforestales tradicionales. CATIE. Serie tcnica. Boletn tcnico 12:66-74. Altieri M. and Schmidt L.; "Cover Crops Affects Insects and Spider Population in Apple Orchards", California Agriculture. January-February; 1986 Amzquita, E. (2001): Aplicabilidad de la agricultura de precisin en el trpico. En: manejo productivo de suelos para cultivos de alto rendimiento. p 77 93. Anderson y Sinclair (1993). Ecological Interactions in agroforestry Systems. Forestry Abstracs. 54: 459523 y Agroforestry abstracs (2):57-91. Anderson, J.M.; Chow. W.S. y Goodchild, D.J. 1988. Thylacoid membrane organization in sun/shade acclimation. Australian Journal Plant Physiology. 15:11-26 Anderson, M.C. 1964 Studies of the wooland light climate I: the photographic computation of light conditions. Journal of Ecology. 52:27-51. Anderson, M.C. 1981. The geometry of leaf distribution in some south-eastern Australian forests. Agricultural Meteorology. 25195-205. Argel, P.J. y Pizarro, E.D. "Germplasm Case Study: Arachis pintoi", En Pastures for the Tropical Lowlands. CIAT Publications No. 211, Cali, Colombia Baggio, A.J.; Carpanezzi, A.A.; Graca, L.R.; Ceccon, E. 1986. Sistema agroforestal tradicional da baracatinga com culturas agrcolas anuais. Boletim de Pesquisa Florestal. EMBRAPA (Brasil) 12:73 82. Baldochi, D. y Utchison, B.A. 1986. On estimating canopy photosynthesis and stomatal conductance in a deciduous forest wiht clumped foliage. Tree Physiology. 2:155-168. Barbosa, C. (2001): rboles Fuera del Bosque en Colombia. Proyecto informacin y anlisis para el manejo forestal sostenible integrando esfuerzos nacionales e internacionales en 13 pases tropicales en Amrica latina, proyecto gco/rla/133/ec FAO UE. Barton, A.M., Fecher, N. y Redheand, S. 1989. The relationship between treefall gap size and light flux in a neotroipical forest in Costa Rica. Jurnal of Tropical Ecology 5, 437-439. Becker, P; Erhart, D.W. y Smith, A.P. 1989. Analysis of forest light enviroments 1. Computarised estimation of solar radiation from hemispherical canopy photographs. Agricultural Forest Metereology 44:217-232. Beer, J. 1987. Advantages, disadvantages and desirable characteristics of shade trees for cofee, cacao and tea. Agroforestry Systems. 5(1):3:13. Beer, J. 1992. Production and competitive effects of shade trees in Costa Rica. In: Fassbender, H. y Heuveldop. J. Eds. Advances in Agroforestry Reseach. (1985.Turrialba, Costa Rica), CATIE. p 166-172.

17

Belsky, AJ; Mwonga, SM; and Duxbury, JM. 1993. Effects of widely spaced trees and livestock grazing on understory environments in tropical savannahs. Agroforestry systems 24: 1-20. Bjrkman, O y Ludlow, M.N. 1972. Characterization of the light climate on the floor of a Queensland rainforest. Carnegie Ins. Wash. Year Book. 71:85-94. Borel, R. y Romero, F. 1991. On-farm research in a silvopastoral project: a case study. Agroforestry Systems 15: 245-257. Bornemisza, E. Alvarado, A. 1975. Manejo de suelos en la Amrica tropical. Trabajos del Seminario sobre manejo de suelos y el proceso de desarrollo en la Amrica tropical. Cali, Colombia, CIAT. 582 p. Bronstein, G.E. 1984. Produccin comparada de una pastura de Cynodon nlemfuensis asociada con rboles de Erythrina poeppigiana y sin rboles. Tesis Mag. Sc., UCR-CATIE, Turrialba, Costa Rica. 110 p. Budowski, G. 1993. The scope and potential of agroforestry in Latin America. Agroforestry Systems. 23:121-132 Budowski, G; Russo, R; Mora H. E. 1985. Productividad de una cerca viva de Erythrina berteroanra en Turrialba, Costa Rica. Turrialba 35 (1): 83-86. Burbano, H. 2000. Desarrollo sostenible y educacin ambiental. Aproximacin desde la naturaleza y la sociedad. Universidad de Nario. Pasto. 368 p. Cahan, C.D. 1994. Causes and consequences of resource heterogeneity in forests: interspecific variation in light transmission by canopy trees. Canadian Journal Forest Research. 24:337-349. Calderon, F. 1998. La estabilidad estructural del suelo Cannell, M.G.R. 1976.Crop physiological aspects of coffee bean yield. Kenya Coffee. 41:245-253. Carvajal, J. F. 1985. Cafeto-cultivo y fertilizacin. 2 ed. Berna Suiza, Instituto Internacional de la Potasa. 254 p CATIE. 1991. Sistemas silvopastoriles para el trpico hmedo bajo. Segundo Informe Anual, II Fase, Proyecto CATIE/MAG/IDA/CIID. CATIE, Turrialba, Costa Rica. 148 p. CATIE. 1985a. El sistema taungya, su aplicabilidad en Amrica Tropical. CATIE. Turrialba, Costa Rica. 10 p. CATIE. 1990. Bracatinga (Mimosa scabrella) especie de rbol de uso mltiple en Amrica Central. Turrialba, Costa Rica. CATIE, Serie Tcnica Informe Tcnico N. 169. 50 p. CATIE. 1979. Combinaciones silvopastoriles en zonas altas de produccin de leche en Costa Rica. Turrialba, Costa Rica, CATIE. 1979. p 4 Cerd, A. (1996): Soil aggregate stability in three Mediterranean environments. Soil Technology. p 80. Cerd, A. (1999): El clima y el hombre como factores de la estabilidad estructural del suelo, un estudio a lo largo de gradientes climtico-altitudinales. Cuaternario y geomorfologa. Vol 12 No 3-4. p 314. Chazdon, R.L. y Field, C.B. 1987. Determinants of photosynthetic capacity in six rain forest Piper species. Oecologia. 73:525-532 Chazon, R.L. y Pearcy, R.W. 1991. The importance of sunflecks for forest understory plants. Bioscience. 41:760-766. Clark, D.B.; Clark, D.A. y Rich, P.M. 1996. Landscape sacale evaluation of understory light and canopy structure: methods for aplication in a neotropical lowland rain forest. Canadian Journal research. 26:747-757. Cocch, A. Nickerson, N. H. 1966. Studies of cultivated plants in Chogo dwelling clearings, Darien, Panama. Economic Botany 20: 285-301. Combe , J. y Budowski, G. 1979. Clasification of traditional agroforestry techniques. In: Workshop on Traditional Agroforestry Systems in Latin America. De Salas, G. (Ed). Turrialba, C.R. CATIE. p. 17-47. Connell, M.G. R. 1971. Effect of the presence of fruis on net photosynthesis. In: Annual Report Coffee Research Station, Ruiru, Kenya, 1970-1971. p 41-42. Conway, G.R. 1987. The properties of agroecosystems. Agricultural Systems 24: 95-117. Crawley, M.J. 1986. Plant ecology. Oxford, UK; Blackwell Scientific Publications. Dale, V.H.; Houghton, R.A.; Grainger, A.; Lugo, A.M.; Brown,S. 1993. Emissions of greenhouse gasses from tropical deforestation and subsequnt uses of the land. In National Research Council (EEUU). Sustainable agriculture and the enviroment in the humid tropics. Washington, D.C., EE.UU.: Academic Press. p. 215 260. Delgadillo, R., Aldunate, J. Alvarado, A. 1990. Situacin de la agroforestera en el subtrpico hmedo de la regin del Chaparee - Bolivia. Trabajo presentado en el 2do. Congreso de la Red de Investigacin de Suelos Tropicales (RISTROP), Julio 1990. Facultad de Agronoma, Uriversidad de Costa Rica, San Jos, Costa Rica.

18

Dwyer, G.T.; OHare, P:J. and Cook, B.G. "Pintos peanut: a ground cover for orchards", Queensland and Agricultural Journal, May-June, 1989. pp 153 Emerson, W.W. (1967): A classification of soil aggregates based on their coherence in water. Soil Science Society of America Proceedings. Vol 10 No 5. p 47-57. Etherington, J.R. 1985. Enviroment and plant ecology biophysics. New.York. 347 p. Evans, J.R. 1988. Aclimatation by the thylakoid membranes too growth irraiance and the partitioning of nitrogen between soluble and thylakoid proteins. Aust. J. Plan Physiol. 15:93-106. Fassbender, H.W. 1987. Modelos edafolgicos de sistemas agroforestales. CATIE, serie de Materiales de enseanza N 29. Ferrar, P.J. y Osmond, C.B. 1986. Nitrogen supply as a factor influencing photoinhibition and photosynthetic acclimation after transfer of shade-grown Solanum dulcamara to bright light. Planta. 168:563-570. Field, C.B. 1988. On the role of photosynthetic respons in constraining the habitad distribution of rainforest plants. Australian Journal Plant Physiology. 15:343-358. Franco, M.H. 2004. Lnea de profundizacin en Manejo Integrado de Sistemas Agroforestales. Material del curso Agroforestera Tropical. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot, Facultad de Agronoma. 87p. French, J.B. 1994. Estado actual y tendencias de la produccin agropecuaria en Amrica Central. In: E.J. Homan (ed.). Ganadera y Recursos Naturales en Amrica Central: Estrategias para la Sostenibilidad. Memorias Simposio/Taller, San Jos, Costa Rica, octubre 1991. CATIE, Turrialba, Costa Rica. pp. 7-20. Gavande, S. (1976): Fsica de suelos, principios y aplicaciones. Editorial limusa. Mxico. p 95. Givnish. J.T. 1988. Adaptation to sun and shade: a whole-plant perspective. Australian Journal Plant Physiology. 15:63-92 Gurovich, L. (1983): Variabilidad espacial de la velocidad de infiltracin en el suelo, anlisis geoestadstico y estructura espacial. Ciencia e investigacin agraria. 10(3). p 271 278. Hang,S.; Mazzrino, M.J.; Nuez, G.; Olivia, L. 1995. Influencia del desmonte selectivo sobre la disponibilidad de nitrgeno en aos hmedos y secos en sistemas silvopastoriles en el Chaco rido Argentino. Agroforestaria de las Amricas 6: 9 14. Harper, J.L. 1977. Population biology of plants. London, UK; Academic Press. Hart, R.D. 1985. Agroecosistemas, conceptos bsicos. Serie materiales de enseanza N1. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE). Turrialba, Costa Rica. 159 p. Holdridge, L. R. 1987. Ecologa: basada en zonas de vida. San Jos, Costa Rica, IICA. 216 p. Hecht, S.B. 1993. The logic of livestock and deforestation in Amazonia. Bio Science 43: 687-695. Holt, R.D. 1977. Predation, apparent competition and the structure of prey communities. Theoretical Population Biology 11: 197-229. International Council for Research in Agroforestry (ICRAF). 1994. Anual report for 1993, pp 50-57. ICRAF, Nairobi, Kenya. Jmenez, F. 1995.Clima y agricultura con nfasis en agroforestera. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza. Documento de circulacin interna. Turrialba, Costa Rica. 21 p. Jordan, C. F. 1989 (ed). An Amazonian rain forest: The structure and function of a nutrient stressed ecosystem and the impact of slash-and-burn agriculture. Man and the Biosphere Series). Carnforth, UK. UNESCO and The Parthenon Publishing Group. v. Jordan, C. F. Russell, C. E. 1983. Jari: Productividad de las plantaciones y prdida de nutrientes debido al corte y a la quema. Interciencia 8(5): 294-296. Kass, D. L. 1989. Resultados de seis aos de investigacin de cultivos en callejones (alley cropping), en "La Montaa, Turrilaba, Costa Rica. El Chasqui (Costa Rica) 19: 5-24. Kass, D. L.; Abarca, S. 1988. El por (Erythrina poeppigiana) como suplemento proteico de vacas lecheras en pastoreo. Agroforestera (Costa Rica) 2: 3-4. Kass, M.; Pezo, D.; Romero, F. y Benavides, J. 1993. Las leguminosas arbreas como suplemento proteico para rumiantes. In: I Simposium sobre Leguminosas Forrajeras Arbreas, Maracaibo (Venezuela) 28-29 de abril de 1993. Sociedad Venezolana de Pastizales y Forrajes, Captulo Zuliano y Universidad del Zulia, Maracaibo, Venezuela. 16 p. (mimeo). Kozarik, J. M. 1986. Jornadas silviculturales. Instituto Subtropical de Investigaciones Forestales (ISIF). Facultad de Ciencias Forestales, Universidad Nacional de Misiones, Eldorado, Misiones, Argentina. Kumar, D. y Tieszen, L. 1976. Some aspects of photosynthesis and related processes in Coffea arabica L. Kenya Coffee. 45 (486):309-315. Landaverde, R. 1989. Observaciones ecolgicas y uso de Mimosa tenuiflora Willd, en la zona sur de Honduras, Secretara de Recursos Naturales. Mimeografiado. 13 p.

19

Lascano, C.E. y Pezo, D.A. 1994. Agroforestry systems in the humid forest margins of Tropical America from a livestock perspective. In: Copeland, J.W., Djajanegara, A. and Sabrani, M. (eds.). Agroforestry and Animal Husbandry for Human Welfare. Proceedings, International Symposium , Bali, Indonesia. July 11-16, 1994. ACIAR Proc. No. 55. pp. 17-24. Lawton, J.H. 1989. Food webs. In: Ecological concepts: the contribution of ecology to an understanding of the natural world. J.M. Cherrett (Ed.). Oxford, UK; Blackwell Scientific Publications. pp. 43-78. Leakey, R. 1996. Definition of agroforestry revisted. Agroforestry Today. Enero Marzo: 5-7. Lemon, P.E. 1956. A spherical densiometer for estimatingforest overstory density. Forest Sci. 2:314-320. May, R.M. 1976. Models for two interacting populations. In: Theoretical ecology: principles and applications. R.M. May (Ed.). Oxford, UK; Blackwell Scientific Publications. pp. 78-104. Menas, T.O; Ferrer, C.G.; Girarte, D.R.; Rodriguez, R; Duran, M.A. y Valdes, M. 1978. Fitotecnia del caf.. La Habana, Cuba. Editorial Pueblo y Educacin. 222 p. Mitchell, P.L. y Whitmore, T.C. 1993. Use hemisferical photographs in forest ecology:calculation of absolute amount of radiation beneath the canopy. Occasional papers 44, Oxford Forestry Institute Montagnini, F.; y 18 colaboradores. 1992. Sistemas Agroforestales. CATIE Monteith, J.L.; Ong, C.K. y Corlett, J.E. 1991. Microclimatic interactions in agroforestry systems. Forest Ecology and management. 45:31-44 Montenegro G, H. 1991. Interpretacin de las propiedades Fsicas del Suelo (Textura, Estructura, Densidad, Aireacin, etc.) En: Seminario-Taller "Fundamentos para la interpretacin de Anlisis de Suelos, Plantas y Aguas para riego". Sociedad Colombiana de la Ciencia del Suelo, Bogot. Montenegro, H; Malagn, D. (1991): Fsica de suelos. Instituto Geogrfico Agustn Codazzi. Bogota. Motta, B; Rodrguez, C et al. (1990): Mtodos analticos del laboratorio de suelos. Quinta edicin. Instituto Geogrfico Agustn Codazzi. Bogota. p 177-200; 225-233: 239-246. Murgueitio, E. 1999. Agroforestera para la produccin animal sostenible. CIPAV. Cali. Colombia. Myers, D. (1987): Matrix formulation of cokriging. Mathgeol. Vol 14. p 249 257. Myers, N. 1981. How Central Americas forest became North Americas hamburguer. Ambio 10: 3-8. Nair, P.K.R. 1989. Agroforestry definid. In: Agroforestry Systems in the tropics. P.K.R. Nair (Ed). Kluwer Academic Publishers, Holanda. p. 13-18. Nair, P.K.R. Plan Interaction in Intensive cropping. In: Intensive Multiple Cropping with Cocconuts in India. Advances in Agronomy and Crop Science. Parey, V.P. (Ed). Berlin. 145 p Nutman, F.J. 1937. Sudies on the physiology of Coffea arabica. I. Photosunthisis of coffee leaces under natural conditions. Ann. Bot. 1:353-367 Nye, P.H.; Greenland, D.J. 1960. The soil under shifting cultivation. Commonwealth Bureau of Soils/CAB. Technical Communication no. 51. 1156 p. Okigbo, B.N. 1984. Improved permanent production systems as an alternative to shiftitent cultivation, in Improved production systems as an alternative to shifting cultivation. FAO Soils Bulletin no. 53. P. 1-100. Ong, C.K.; Corlett, J.E.; Singh, R.P.; y Black, C.R. 1991. Above and below groind interactios in agroforestry systems. Forest Ecology and Management. 45:45-57 Osmond, C. B. y Chow,W.S. 1988. Ecology of phltosynthesis in the sun and shade: summary and prognostications. Australian Journal Plant Physiology. 15:1-9. Ospina A., A. 2003. Agroforestera. Aportes conceptuales, metodolgicos y prcticos para el estudio agroforestal. Asociacin del Colectivo de Agroecologa del Suroccidente Colombiano (ACASOC). Serie Agroforestera. Santiago de Cali, Colombia. 205 p. Pearcy, R.W. 1988. Photosynthetic utilisation of lightflecks by understory plants. Australian Journal Plant Physiology. 15:223-238. Pezo, D e Ibrahim, M. 1996. Sistemas Silvopastoriles: Una opcin para el uso sostenible de la tierra en sistemas ganaderos. In: 1er. Foro Internacional sobre Pastoreo Intensivo en Zonas Tropicales. Veracruz, Mxico, 7-9 noviembre 1996. FIRA, Banco de Mxico, Morelia, Mxico. 39 p. Pezo, D.; Ibrahim, M. 1998. Sistemas Silvipastoriles. Mdulo de Enseanza Agroforestal No. 2. Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE). Turrialba, Costa Rica. 258p. Pezo, D.; Kass, M.; Benavides, J.; Romero, F. y Chaves, C. 1990. Potential of legume tree fodders as animal feed in Central America. In: C. Devendra (ed.). Shrubs and Tree Fodders for Farm Animals, Proceedings of a Workshop held in Denpasar, Indonesia, July 24-29, 1989. IDRC, Ottawa, Canada. p. 163-175. Pezo, D.A., Romero, F. e Ibrahim, M. 1992. Produccin, manejo y utilizacin de los pastos tropicales para la produccin de leche y carne. In: Fernndez-Baca, S. (ed.). Avances en la produccin de leche y carne en el Trpico Americano. FAO, Santiago, Chile. pp. 47-98.

20

Picado, W.; Salazar, R. 1984. Produccin de biomasa y lea en cercas vivas de Gliricidia sepium (Jacq.) Steud de dos aos de edad en Costa Rica. Silvoenerga 1. Turrialba, Costa Rica, CATIE. 4 p. Pierce, N.E. 1989. Butterfly-ant mutualisms. In: Towards a more exact ecology. P.J. Grubb, J.B. Whittaker (Eds.). Oxford, UK; Blackwell Scientific Publications. pp. 299-324. Preston, T.R.; Murgueitio, E. 1992. Strategy for Sustainable Livestock Production in the Tropics. Centro para la Investigacin en Sistemas Sostenibles de Produccin Agropecuaria (CIPAV) y Swedish Agency for Research Cooperation (SAREC). CONDRIT, Cali, Colombia. 89 p. Raintree, J.B.; Warner, K. 1986. Agroforestry pathways for intensification of shifting agriculture. Agroforestry Sistems 4:39-54. Raintree, J.B.1987. factores que afectan la adopcin de innovaciones agroforestales por agricultores tradicionales. In: J. Beer, H.W. Fassbebder; J. Heuveldop (eds.) Avances en Investigacin Agroforestal, Memoria de l Seminario. Turrialba, Costa Rica, CATIE GTZ. P. 307 319. Ramakrishnan, P.S.; Toky, O.P. 1981. Soil nutrient status of hill agro-ecosistems and recovery patterns after slash and burn agriculture (jhunn) in northeastern India. Plant an Soil (Holanda) 60:41-64. Rao, M.R.; Willey, R.W. 1980. Evaluation of yield stability in intercropping: studies on sorghum/pigeonpea. Experimental Agriculture 16: 105-116. Rich, P.M. 1990. Characterizing plant canopies with hemisferical photographs. Remote Sens. Rev. 5:1329. Rich, P.M. Clark, DB; Clark, D.A. y Oberbauer, S.F. 1993. Long-term study of solar radiation regimes in a tropical wet forest using quantum sensors and hemispherical photography. Agricultural Forest. Meteorology. 65:107-127. Riesco, A. 1992. La ganadera bovina en el trpico americano: Situacin actual y perspectivas. In: S. Fernndez-Baca (ed.). Avances en la Produccin de Leche y Carne en el Trpico Americano. FAO, Oficina Regional para Amrica Latina y el Caribe. Santiago, Chile. p. 13-46. Roberts, D.A.; Adams, J. B. y Smith, M.O. 1990. Predicted distribution of visible and near-infrares radiant flux above and below a transmittant leaf. Remote Sensor Environmental. 34:1-17. Roberts, T. (2000): El muestreo de los suelos, los beneficios de un buen trabajo. En: memorias sptimo congreso argentino de la ciencia del suelo. p 34-54. Romero, F.; Montenegro, J.; Chana, C.; Pezo, D. y Borel, R. 1993. Cercas vivas y bancos de protena de Erythrina berteroana manejados para la produccin de biomasa comestible en el trpico hmedo de Costa Rica. In: S.B. Westley y M. H. Powell (eds.). Erythrina in the New and Old Worlds. NFTA, Paia, Hawaii, U.S.A. p. 205-210. Ruiz, C. 1992. Aceptabilidad por bovinos de la biomasa comestible de procedencias, familias e individuos de Gliricidia sepium, en Gupiles, Costa Rica. Tesis Mag. Sc. CATIE, Turrialba, Costa Rica. 99 p. Russo, R. O. 1984. rboles con pasto: Justificacin y descripcin de un estudio de caso en Costa Rica. p.20-27 In J. W. Beer ; E. Somarriba (eds.). Investigacin de tcnicas tradicionales. Serie Tcnica BoIetn Tcnico no. 12. Turrialba, Costa Rica, CATIE. Salazar, A. A. 1990. Cultivos en callejones. Algunos resultados de Investigacin en Yurirmaguas -Cuenca amaznica del Per. Trabajo presentado en el 2do. Congreso de la Red de Investigacin de Suelos Tropicales (RlSTROP), Julio 1990. San Jos, Costa Rica. Facultad de Agronoma, Universidad de Costa Rica. Snchez, P.A. 1982. Suelos del Trpico. San Jos, Costa Rica, IICA. 634 p. Snchez, P.A. 1987. Soil productivity and sustainability in agroforestry systems. In: Steppler, H.A. y Nair, P.K. (Eds) Agroforestry: A decade of developmentICRAF, Nairobi, Kenia. pp 205-226. Schoener, T.W. 1983. Field experiments on Interspecific competition. American Naturalist 122: 240285. Schoener, T.W. 1988. Ecological interactions and biogeographic patterns. In: Analytical biogeography: an integrated approach to the study of animal and plant distribution. A.A. Myers, P.S. Giller (Eds.). London, UK; Chapman & Hall. pp. 255-297. Secretara de Recursos Naturales; Direccin General de Ganadera, Regional del Litoral Atlntico; "Man Forrajero", Pico Bonito, La Ceiba, Honduras, 1993 Serro, E.A.S. 1993.Brazil. In: Sustainable Agriculture and the Environment in the Humid Tropics. Ntional Academy Press, Washinton. pp263-351. Serro, E.A.S. y Toledo, J.M. 1990. The search for sustainability in Amazonian pastures. In: A.B. Anderson (ed.). Alternatives to Deforestation: Steps Toward Sustainable Use of the Amazon Rain-Forest. Columbia Univ. Press, New York. p. 195-214. Singh, R.P. y Gupta, M.K. 1988. Preliminary studies on methodology of measuring the light pattern beneath the canopy of pinus roxburghii plantation in western himalayas. Indian Forester. Pp 463469 .

21

Smith, A.P. 1987. Respuestas de hierbas de sotobosque tropical a claros ocasionados por la cada de rboles. Ecologa y ecofisiologa de plantas en los bosques mesoamericanos. Revista de Biologa Tropical. (35). Suplemento I. Smith, A.P.; Kevin, P.H. y Idol, J.R. 1992. Spatial and temporal patterns of light and canopy structure in a lowland tropical moist forest. Biotropica. 24 (4):503-511. Somarriba, E. 1992. Revisiting the past: an essay on the agroforestry definition. Agroforestry Systems 19: 233-240. Somarriba, E. 1985ab. Arboles de guayaba (Psidium guajava L.) en pastizales. 1. Produccin de fruta y potencial de dispersin de semillas. Turrialba 35(3): 289-296. 2. Consumo de fruta y dispersin de semillas. Turrialba 35(4): 329-332. 3. Produccin de lea. Turrialba 35(4): 333-338. Ssekabembe, C.K. 1985. Perspectives on hedgerow intercropping. Agroforestry System. 3:339-356. Staver, Charles; "Arachis pintoi como cobertura de caf: Resultados de investigacin y experiencias de productores en Nicaragua 1990-1995", CATIE (INTA-MIP), Managua, Nicaragua. Szott, L.T.; Fernandes, E.C.M. y Snchez, P.A. 1991. Soil-plant interactions in agroforestry systems. Forest Ecology and Management 45: 127-152. Tilman, D. 1982. Resource competition and community structure. Princetown, New Jersey, USA; Princeton University Press. Torquebiau, E. F. 1988. Photosynthetically active radiation environment, patch dynamics and architecture in a tropical rainforest in Sumantra. Australian Journal of Plant Physilogy 15:327-342. Torquebiau, E. Y Akyeampong, E. 1994. Proporcionando algo de luz sobre la sombra... su efecto en el frijol, maz y banano. Agroforestera de las Amricas. p18-21. Turton, S.M. 1992. Understory liht enviroments in a north-east Australian rain forest before and after a tropical cyclone. Jouernal of Tropical Ecology. 8:241-252. Uhl, C., Clark, K., Clark, H. y Murphy, P. 1981. Early plant succession after cutting and burning in the upper Rio Negro region of the Amazon basin. Journal of Ecology 60, 631-649. Vieira, S. (1983): Geostatistical theory and application to variability of some agronomical properties. Hilgarda. Vol 51 No 53. p 49. Walker, D.H.; Sinclair, F.L.; Muetzelfeld, R. I. 1991. Formal representation and use of indigenous ecological knowledge about agroforestry: pilot phase report. Bangor, UK; University of Wales. 111 p. Wallace, A. (1994): Water-Soluble Polymers help protect the Environment and correct Soil Problems. Communications in Soil Science and Plant Analysis. No 25. p 105-108. Wilson, J.R.; Cattchpool, V.R.; Weir, K.L. 1986. Stimulation of growth and nitrogen uptake by shading a rundown green panic pasture in Brigalow clay soil. Tropical Grasslands 20: 134-144. Woolley, J.T. 1971. Reflectance and transmittance of light by leaves. Plant physiology. 47:656-662. Young, A. 1986. The potential of agroforestry for soil consevation

DESPUS DE TODAS LAS CONSIDERACIONES ANTERIORES, A CONTINUACIN PRESENTAR DOS TRABAJOS REALIZADOS POR LOS ESTUDIANTES DE LA LNEA DE INVESTIGACIN EN SSP DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE BOGOT.

22

EVALUACIN DEL ESTABLECIMIENTO DE DOS ARREGLOS SILVIPASTORILES EN LA REGIN SABANA OCCIDENTE (CUNDINAMARCA) Evaluation of the establishment of two silvopastoral arrangements on the west savannah region (Cundinamarca) Piragauta, J.3 Surez, F.4 Franco, M.5 Crdenas, E.6 UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE BOGOTA FACULTAD DE AGRONOMIA RESUMEN La evaluacin se realizo en el Centro Agropecuario Marengo, ubicado en el municipio de Mosquera a 2650 msnm con temperatura media de 14 C y precipitacin media anual de 529 mm. Sobre una pradera de Pennisetum clandestinum se establecieron dos arreglos silvipastoriles de rboles en hileras, cada uno constituido por una maderable, una leguminosa y una arbustiva. El arreglo 1 fue conformado por Alnus acuminata, Acacia decurrens y Sambucus nigra; el arreglo 2 por Alnus acuminata, Albizia lophanta e Hibiscus rosa-sinensis. Se evalu el establecimiento de ambos arreglos en las condiciones de la zona, a travs del crecimiento, dimetro basal y porcentaje de sobrevivencia cada quince das durante 9 meses. Se analizaron los resultados mediante un anlisis de varianza a las pendientes y los interceptos de las variables altura y dimetro, con un diseo anidado de las especies dentro de los tratamientos. El anlisis sealo que las variables evaluadas fueron similares en ambos arreglos pero diferentes por especie, los rboles aumentaron el grosor de sus tallos pero alcanzaron alturas diferentes en el mismo tiempo, As, la respuesta al establecimiento fue explicada por el tiempo que tomo cada especie en aumentar en dimetro y altura en las condiciones de la sabana de Bogot. A. lophanta fue la especie que mejor se estableci, seguida por A. decurrens, S. nigra y A. acuminata. H. rosa-sinensis fue la especie que menos se adapt al ambiente. La tasa de sobrevivencia promedio fue del 90%. Las mayores prdidas fueron causadas por la susceptibilidad al clima seco. Palabras clave: sistema silvipastoril, leguminosas arbreas, pasto, establecimiento, clima fro. ABSTRAC The evaluation was carried out in the Farming Center Marengo, located in Mosquera to 2650 meters over the sea, with average temperature of 14 C and annual average precipitation of 529 mm. On a pasture of Pennisetum clandestinum, two silvipastoriles
Ingeniero Agrnomo. Facultad de Agronoma, Universidad Nacional de Colombia sede Bogot. correo: jepiragautaa@unal.edu.co 4 Zootecnista, Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. Universidad Nacional de Colombia sede Bogot. correo: lfsuarezm@unal.edu.co 5 Ingeniero Agrnomo M.Sc Agroforestera tropical. Profesor Asociado, Facultad de Agronoma. Correo: mhfrancov@unal.edu.co 6 Zootecnista M.Sc Medio ambiente y desarrollo. Profesor Asociado, Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. Correo: eacardenasr@unal.edu.co
3

23

adjustments was established in rows of trees, each arrangement was constituted by a logable tree, a leguminous tree and a forage shrub. The arrangement 1 was conformed by the species Alnus acuminata, Acacia decurrens and Sambucus nigra; the adjustment 2 by Alnus acuminata, Albizia lophanta and Hibiscus rosa-sinensis. The establishment of both adjustments in the conditions of the zone was evaluated, through the growth, basal diameter and survivor percentage every fifteen days during 9 months. The results were analyzed by an analysis of variance to slopes and the intercepts of the variables height and diameter, with a nested design of the species within the treatments. The analysis indicate that the evaluated variables were similar in both adjustments but different by species, the trees increased the thickness of its stems but they reached different heights in the same time, Thus, the answer to the establishment was explained by the time that each species needed in increasing in diameter and height to the conditions of the savannah of Bogota. A. lophanta was the species that better grew, followed by A. decurrens, S. nigra and A. acuminata. H. rosa-sinensis was the species that less adapt to the environment. The rate of survivor average of the all established species was of 90%. The greater losses were caused by the susceptibility to the dry climate. Key words: silvopastoral system, leguminous tree, grass, establishment, cold climate INTRODUCCIN En Colombia la ganadera bovina vara en funcin de factores ambientales, tipos de forraje, tamao y tenencia de la tierra (Len, 1993). Al respecto, los sistemas de produccin lechera se han desarrollado con relativo xito en las zonas de clima fro debido a la adaptacin de razas importadas de Europa, Estados Unidos y Nueva Zelanda (Olivera, 2003). Crdenas (2003), report que estos sistemas de produccin lecheros estn constituidos por las razas lecheras Holstein, Normando, Pardo suizo y Ayrshire, cuya alimentacin esta basada principalmente en forraje de pasto kikuyo (Pennisetum clandestinum) y de ryegrass (Lolium spp.), solo en algunos sistemas tecnificados suplementan con forrajes conservados. Uno de los mayores limitantes del sistema productivo lo constituye la estacionalidad en la produccin de pastos y forraje, ocasionada por el comportamiento climtico de las zonas altas colombianas, que en las pocas de lluvia pueden llegar a exceder la cantidad de biomasa necesaria para el sistema, pero cuando se presentan escasas precipitaciones e incidencia de heladas, se limita el consumo necesario para el animal. Giraldo (1999) consider que para sostener estos sistemas tradicionales lecheros se requiere de altos volmenes de fertilizantes, insumo que sin mayores asesoramientos tcnicos adems de incrementar los costos de produccin, contribuyen a incrementar el dao ambiental debido a la escasa cobertura arbrea que hace al suelo susceptible a la erosin. Debido a esta problemtica, los investigadores en sistemas de produccin agropecuarios han resaltado la importancia de realizar la conversin de pastoreo a Silvipastoreo mejorando los beneficios econmicos y ambientales en muchas reas, a travs de la diversificacin de los sistemas pastoriles, incluyendo rboles multipropsito como elementos claves que restauran el paisaje, conservan el suelo y ayudan a regular el microclima de la pradera, contribuyendo a enriquecer la dieta de los animales bajo un manejo integral de produccin que involucra rboles o arbustos con forrajeras herbceas y animales (Arias, 1999; Robinson, 2000; Uribe, 2000; Murgueitio, 2001).

24

El desconocimiento y la falta de informacin tcnica precisa y confiable sobre las especies leosas perennes y de los tratamientos silvipastoriles en zonas de clima fro, han limitado la adopcin de este tipo de tecnologa (Franco, 2004). La urgencia de plantear la reconversin tecnolgica de la ganadera con los campesinos que habitan las zonas montaosas en Colombia ayudara bastante a mitigar la intervencin del pramo y bosques de niebla, ecosistemas nicos a nivel mundial. Aunque se haban adelantado trabajos similares con rboles forrajeros de clima fro, no exista hasta la fecha un trabajo que permitiera recomendar el establecimiento de un sistema silvipastoril para esta zona andina en particular. MATERIALES Y METODOS Localizacin El ensayo se realiz en el lote 3-b del Centro Agropecuario Marengo (CAM), propiedad de la Universidad Nacional de Colombia, ubicado en el municipio de Mosquera, Cundinamarca, a 2650 msnm, temperatura media anual de 14C y precipitacin media anual de 529 mm distribuidos irregularmente con grandes precipitaciones en los meses de abril a mayo y de octubre a noviembre; en los dems meses la precipitacin es escasa y como caracterstica del clima del altiplano bogotano se presentan bajas temperaturas nocturnas, fenmeno climtico conocido localmente como heladas. Debido a que el balance hdrico potencial solo es positivo en las pocas de lluvia, la mayor parte del ao la zona donde esta ubicado el CAM es seca y por lo tanto es frecuente la necesidad de agua (Figura 1). Segn Holdridge (1978), la zona de vida corresponde al bosque seco montano bajo (Bs-Mb). Los suelos pertenecen a la serie Tibaitat, desarrollados a partir de materiales heterogneos con influencia variable de cenizas volcnicas, generalmente profundos bien drenados y de fertilidad moderada (Tabla 1).

120,0 100,0

20,0 0,0 -20,0

mm PT - EV

60,0 -40,0 40,0 20,0 0,0 EN FE MA AB MAY JU JUL AG SE OC NO DI -60,0 -80,0

meses
Precipitacin - Pt Evapotranspiracin - Ev Balance Hidrico Potencial - BHP

Figura 1. Valores climticos promedio 1950 2004 en la zona del CAM (2004).

25

mm BHP

80,0

Tabla 1. Caractersticas fisicoqumicas del lote 3-b en el Centro Agropecuario Marengo.

CIC Lote Textura pH (me/100g) 3b Franco 5.44 13.3 < 0.05 1.35 3.82 1.38 12.71 (%) 4.24 0.36 (ppm) 44.6 Al Na Mg K Ca C N P

Establecimiento de los Tratamientos El lote 3b tradicionalmente ha permanecido con pasto Pennisetum clandestinum, tiene una extensin de 27.650 m2, en el cual se demarcaron 12 parcelas de 2.300 m2 cada una, de las cuales ocho parcelas se destinaron para establecer los arreglos silvipastoriles, cada uno represent un tratamiento con tres repeticiones. Las restantes cuatro parcelas fueron destinadas a servir como testigos de la pradera sin rboles. Los tratamientos se ajustaron al modelo silvipastoril de rboles en hileras, cada uno constituido por tres especies leosas perennes: una maderable, una leguminosa y una arbustiva. El tratamiento 1 fue conformado por A. acuminata, A. decurrens y S. nigra; el tratamiento 2 por A. acuminata, A. lophanta e H. rosa-sinensis. Estas especies haban sido reportadas como promisorias para sistemas silvipastoriles de clima fro por Milln y Moreno (2005). Caractersticas mas detalladas de estas especies en el anexo 1. Cada tratamiento se constituyo por cuatro hileras, las cuales estaban separadas entre s a 8 metros cada una, configurando un callejn para pastoreo. Cada hilera fue conformada por una especie maderable o una leguminosa, separadas entre s cada 8 metros y entre ellas se establecieron tres arbustivas separadas a 2 metros cada una, para un total de 132 arbreas por parcela. A. acuminata, A. decurrens y A. lophanta fueron propagadas por semilla, en bolsas plsticas en una mezcla de suelo y humus a relacin 2:1, mientras que las plantas de Sambucus spp. e H. rosa-sinensis se propagaron por estaca. Todas las especies fueron trasplantadas de cuatro meses de edad en las parcelas respectivas el mes de mayo, coincidiendo con la poca lluviosa del primer semestre del ao en la regin. Se seleccion una muestra al azar de 10 maderables, 10 leguminosas y 18 arbustivas forrajeras para un total de 38 arbreas por parcela. La sobrevivencia se verific en cada medicin registrando el nmero de especies perdidas en la muestra; La altura fue medida desde la base hasta el pice con una cinta mtrica; el dimetro se midi con un nonio a 2 cm de la base, para las especies H. rosa-sinensis y S. nigra sta medida fue tomada del tallo principal. El registro de estas medidas se efectu a partir de la primera semana despus del trasplante hasta 9 meses posteriores. Anlisis Estadstico Se analizaron las curvas que describieron el crecimiento en altura y en el dimetro basal durante 9 meses mediante el modelo de regresin y = a + b(x) en el cual el intercepto (a), represent el registro inicial en centmetros de altura, y la pendiente (b), explico la velocidad de crecimiento (b) en funcin del tiempo (x), describiendo el incremento diario en centmetros de la variable sealada. Se realiz un anlisis de varianza para las pendientes y los interceptos de las variables medidas mediante un diseo completamente aleatorio con un anlisis anidado de las especies dentro de los arreglos que fueron tomados como tratamientos. Las variables estudiadas se procesaron

26

utilizando los paquetes estadsticos Excel 2000 y SAS V9 para el anlisis de varianza y la prueba de agrupamiento de Tukey. RESULTADOS Y DISCUSION Sobrevivencia Los rboles presentaron en general una buena adaptacin a la zona, sin embargo fue evidente que las especies A. acuminata y A. decurrens, y en menor proporcin en A. lophanta, fueron menos tolerantes al estrs hdrico causado por las bajas precipitaciones, al contrario de S. nigra e H. rosa-sinensis. La sobrevivencia promedio de arboles en ambos tratamientos fue similar y las perdidas de plantas por tratamiento fue baja, alrededor del 10%. Las mayores perdidas se observaron despus del trasplante, A. acuminata present la mayor proporcin seguida por A. decurrens y A. lophanta, siendo las especies mas susceptibles en sus estados jvenes. No se observ incidencia de plagas y/o enfermedades limitantes para el ptimo desarrollo de las especies en general, por el contrario, hubo un incremento notable en la entomofauna, principalmente de araas; y en la presencia de pjaros en toda el rea experimental a medida que los rboles fueron creciendo. Durante el establecimieto, P. clandestinum compiti fuertemente en los lugares donde fueron ubicados los rboles en la pradera y debido a esto fue necesario realizar desyerbas mensuales durante los primeros cuatro meses hasta que las especies superaron la altura del pasto. La baja disponibilidad de agua por dficit hdrico y las bajas temperaturas nocturnas fueron las principales causas que limitaron el crecimiento y desarrollo de los arboles. Al respecto, se realizaron riegos utilizando tres caones de 4 para suplir la necesidad de agua cuando el suelo estaba muy seco al escarbarlo. La severidad del efecto climtico se destaco en A. acuminata y A. decurrens con marchites severa, defoliacin y posterior muerte; en S. nigra necrosis apical de las hojas bajeras y posterior defoliacin, no obstante en esta especie se observaron rebrotes al corto tiempo de haberse causado la defoliacin. La susceptibilidad de A. acuminata a las heladas haba sido reportada por Conif (1996), y Milln y Moreno (2005) reportaron la misma respuesta a este fenmeno climtico. A. decurrens fue la segunda especie mas susceptible al estrs hdrico y las bajas temperaturas, registrando las mayores prdidas de plantas al momento del transplante, seguida por A. lophanta; S. nigra y H. rosa-sinensis fueron las especies que mejor toleraron el ambiente de la Sabana de Bogot. Dinmica de crecimiento Segn el anlisis de varianza, ambos arreglos se diferenciaron nicamente en el dimetro basal inicial, las dems variables fueron similares. Sin embargo, el anlisis de las especies dentro de los tratamientos sealo que el crecimiento de los rboles fue similar nicamente en el aumento del dimetro basal (Tabla 2). La diferencia mnima significativa entre arreglos tambin sealo que los dimetros bsales al inicio de la evaluacin fue la nica variable que se diferencio de las dems (Tabla 3). La causa de la diferencia del dimetro basal inicial entre arreglos fue simplemente porque al inicio del establecimiento las especies que fueron propagadas por semilla

27

tenan tallos mas delgados, mientras que las propagadas por estaca tenan tallos mas gruesos. La similitud de las dems variables indica que ambos arreglos crecieron simultneamente durante el tiempo evaluado, registrando una supuesta similitud en los registros produciendo un efecto en el anlisis de varianza, aunque se presentaron diferencias entre las especies que conformaron cada arreglo. La causa de que el incremento diario en el dimetro basal fue estadsticamente similar entre especies, fue la prueba de que los rboles respondieron fisiolgicamente a favor del crecimiento secundario del tallo una vez fueron trasplantados, como mecanismo de sobrevivencia al ambiente. Segn Becerra (1999), la diferenciacin de los tejidos que conforman el sistema vascular del tallo es determinante para la toma de nutrientes en las plantas del suelo y la formacin de follaje. Mediante la prueba comparativa de Tukey (Tabla 4), se confirmo que las especies presentaron diferencias en la dinmica de crecimiento, a razn de los incrementos diarios en altura y dimetro basal. Las especies que tuvieron similitud en sus incrementos de altura y dimetro fueron clasificadas con una misma letra. Tabla 2. Anlisis de varianza para las variables de crecimiento en altura y dimetro basal de los dos arreglos con las especies anidadas dentro de los arreglos.
CM FV GL Altura inicial Incrementos diarios en altura Diametro basal inicial Incremento diario en el dimetro basal

ARREGLOS 1 28.218 ns 0.00923 ns 0.950** 0.000216 ns SILVIPASTORILES ESPECIES(ARREGLOS) 4 40.595** 0.736 ** 1.352** 0.000273 ns ERROR 18 32.509 0.0215 0.0122 0.000159 PROMEDIO 39.44 0.4806 0.7074 0.01138 CV(%) 14.456 30.549 15.6516 110.93 **Significativo al 1%, ns: no significativo, FV: Fuentes de variacin, Gl: Grados de libertad, CM: Cuadrados medios, CV: Coeficiente de variacin.

Tabla 3. Diferencia Mnima Significativa de las medias entre arreglos.

DMS (cm) Tratamiento 1 Tratamiento 2 Altura inicial 38.3562 ns 40.5249 ns Incremento diario en altura 0.50029 ns 0.46106 ns Diametro inicial 0.50843** 0.90647** Incremento diario en dimetro 0.00837 ns 0.01438 ns ** Significativo al 1% ns: No significativo. t(0.05). VARIABLE

Tabla 4. Clasificacin de las especies por las variables evaluadas mediante la prueba de Tukey.
PROMEDIOS (cm) Altura Incremento diario en Incremento diario del Diametro basal inicial inicial altura dimetro basal Acacia decurrens 10,5 c 0,7437 b 0,1499 d 0,00933 b Albizia lophanta 26,2 b 1,087 a 0,3822 dc 0,01938 a Alnus acuminata. 75,6 a 0,2396 dc 0,6091 bc 0,00724 b Hibiscus rosa-sinensis 21,3 b 0,0477 d 1,7773 a 0,00109 c Sambucus nigra 27,7 b 0,5188 bc 1,7425 b 0,00873 b Datos con letras distintas son significativamente diferentes segn la prueba de Tukey. (P < 0.05) ESPECIE

28

Analizando los incrementos de altura y dimetro basal como la velocidad de crecimiento de las especies durante el tiempo evaluado, en funcin del tiempo, A. lophanta fue la especie mas veloz, le sigui en orden A. decurrens; S. nigra, A. acuminata y por ultimo H. rosa-sinensis. En las figuras 2 y 3 se aprecia claramente las curvas de crecimiento de cada especie durante el tiempo evaluado.
300 275 250 225 200 175 Cm 150 125 100 75 50 25 0 0 30 60 90 120 Dias 150 180 210 240 270

A. acuminata

A. decurrens

S. nigra

A. lophanta

H. rosa-sinensis

Figura 2. Incremento en altura de las especies durante el periodo evaluado.

6 5 4 Cm 3 2 1 0 0 30 A. acuminata 60 90 A. decurrens 120 Dias S. nigra 150 180 A. lophanta 210 240 270

H. rosa-sinensis

Figura 3. Incremento en dimetro basal de las especies durante el periodo evaluado. Dado que para un sistema silvipastoril es de gran importancia definir el tiempo de establecimiento, A. lophanta, A. decurrens y S. nigra, fueron las especies que crecieron con mayor velocidad en altura y dimetro basal, perfilndose as como promisorias para sistemas silvipastoriles de clima fro. El crecimiento rpido en altura y sobre todo en el grosor del tallo, son las caractersticas mas representativas para elegir una especie forrajera arbrea, pues entre menos tiempo tome el rbol en crecer, mas llamativa se tornar la siembra en los potreros y por consiguiente se incentivar la adopcin de esta tecnologa, adecuada para la produccin bovina en el trpico alto andino.

29

CONCLUSIONES Las mayores prdidas se presentaron en la poca seca, principalmente debido al fenmeno climtico de las heladas, aunque en la poca de lluvia tambin se registraron pero en menor nmero. la sobrevivencia general en los dos tratamientos fue en promedio del 90%. Alnus acuminata present las mayores perdidas, siguiendo en su orden Acacia decurrens,; Albizia lophanta, mientras Hibiscus. rosa-sinensis y Sambucus spp. fueron las especies que registraron mayor sobrevivencia. Los arreglos fueron muy similares en su dinamica de crecimiento, no obstante las especies que conformaron los tratamientos registraron diferencias significativas entre si excepto en el incremento del dimetro basal, debido a que hubo una respuesta de adaptacin al favorecer el desarrollo de los haces vasculares del tallo. La especie A. lophanta crecio en altura a una velocidad de 1,08 cm/dia; le siguieron A. decurrens con 0.743 cm/dia; S. nigra con 0.518 cm/dia; A. acuminata con 0.239 cm/dia y por ultimo H. rosa-sinensis con 0.047cm/dia. En el crecimiento del dimetro basal, A. lophanta crecio a una velocidad de 0.0193 cm/dia: le siguieron A. decurrens con 0.0093 cm/dia; S. nigra con 0.0087 cm/dia; A. acuminata con 0.0072 cm/dia y por ultimo H. rosa-sinensis con 0.001 cm/dia. nicamente las especies que lograron una mayor adaptacin lograron los mayores incrementos en alturas y dimetros basales durante el tiempo evaluado, que puede ser interpretado tambien cono velocidades de crecimiento. Por consiguiente las especies que menos altura registraron fueron las que menos se adaptaron al ambiente, independientemente del crecimiento en el dimetro. A lophanta, A: decurrens y Sambucus spp. registraron las mayores velocidades de crecimiento, mientras las especies A. acuminata y H. rosa- sinensis fueron las de menor crecimiento. La especie A. acuminata presenta dificultades para su establecimiento cuando tiene un porte alto, es recomendable trasplantarla cuando es joven y pequea. El H. rosa- sinensis es una especie poco viable para sistemas silvipastoriles de clima frio, pues su dinmica de crecimiento registrada fue demasiado lenta en el periodo de evaluacin, a pesar de ser una especie que presento las menores perdidas en el establecimiento. El mejor arreglo silvipastoril fue el # 1, que estaba compuesto por las especies A. decurrens y Sambucus spp, pues fueron las que mejor respondieron al establecimiento en cuanto a la velocidad de crecimiento y sobrevivencia, aunque A. lophanta fue definitivamente la mejor especie en cuanto a las variables evaluadas, siendo estas tres especies las mas promisorias para establecer sistemas silvipastoriles de clima fro. Se debe estimular la siembra de rboles con potencial forrajero las zonas lecheras de clima fro, como los evaluados en este trabajo, no solo para la produccin bovina, sino para mantener saludable el entorno natural del paisaje, conservando el suelo y ayudando a mantener el equilibrio ecolgico de las especies que lo habitan.

AGRADECIMIENTOS Los autores expresan los agradecimientos a la direccin del Centro Agropecuario Marengo, especialmente a los trabajadores que de una u otra forma colaboraron en el transcurso de la investigacin, a Jefferson Velandia por su trabajo en el vivero y en campo; al profesor Bernardo Chvez Crdoba en su valioso acompaamiento en el
30

anlisis estadstico del trabajo, y a todas las personas que respaldaron esta iniciativa para que esta idea se concretara en hechos reales. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Arias, R. 1999. Experiencias sobre Agroforestera para la produccin animal en Guatemala. Memorias de la primera conferencia electrnica Agroforestera para la produccin animal en Latinoamrica, Estudio FAO sobre produccin y sanidad animal 143. M.D. Snchez M. Rosales Editores. Direccin de produccin y sanidad animal, FAO. Roma. Becerra, N. 1999. Morfologa y anatoma vegetal. Universidad Nacional de Colombia, departamento de Biologa. Guas de laboratorio. Santafe de Bogota. Benavides, J. 1994. rboles y Arbustos en Amrica Central. CATIE. Turrialba Costa Rica. pp 223 225. CAM. 2004. Base de datos climticos de la estacin Tibaitat. Disponibles en la direccin del Centro Agropecuario Marengo, Kilmetro 14 va Mosquera. Crdenas, E.A. 2003. Estrategias de la investigacin en forrajes de tierra fra en Colombia y avances en la Universidad Nacional de Colombia. Bogot. Revista de Medicina Veterinaria y de Zootecnia. Universidad Nacional de Colombia. Bogota, Colombia. Vol. 50. p.20-24. CONIF. 1996. Latfoliadas Zona Alta. Corporacin Nacional de Investigaciones y Fomento Forestal. Santa fe Bogota. Colombia. pp 22 36. Curts, H. 1995. Invitacin a la Biologa, Capitulo 40. Editorial Mdica Panamericana, 5 edicin. Madrid. Espaa. Franco, M. 2004. Resultados y experiencias en sistemas silvipastoriles en ganadera bovina de trpico alto. Ganadera Ecolgica. Memorias tcnicas. Asociacin nacional de productores de leche ANALAC. Bogota, D.C.102 p. Geilfus, F. 1994. El rbol al servicio del agricultor. Manual de agroforestera para el desarrollo rural. CATIE. Turialba. Costa Rica. Giraldo, L. 1999. Evaluacin del potencial multipropsito en dos especies de Acacia para el desarrollo de sistemas silvipastoriles en clima fro. Memorias V ENICIP. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias. Vol. 12, suplemento 1999 p. 36. Hogg, R. Ledother, J. 1987. Applied Statistics for Engineers and Physical Scientists. 2nd edition. Macmillan Publishing Company, N.Y. Holdridge, L. R. 1978. Ecologa Basada en Zonas de vida. IICA San Jos, Costa Rica. Len, C. 1993. Produccin y utilizacin de los pastizales de la zona alto andina. Red de Pastizales andinos REDPAAN. Quito, Ecuador. Milln, H.; Moreno, F. 2005. Evaluacin de adaptacin al establecimiento en arbreas multipropsito para sistemas ganaderos sostenibles en la sabana de bogota. Trabajo de grado. Bogota D.C. pp 47-49 Montagnini, F. et. al. 1992. Sistemas agroforestales. Principios y aplicaciones en los trpicos. San Jos, Costa Rica. Organizacin para Estudios Tropicales. 622 p. Murgueitio, E. 2001. Agroforestera pecuaria en Amrica latina. Memorias de la segunda conferencia electrnica Agroforestera para la produccin animal en Latinoamrica (Agrofor 2), Estudio FAO sobre produccin y sanidad animal 155. M.D. Snchez M. Rosales Editores. Direccin de produccin y sanidad animal, FAO. Roma. Olivera, M. 2003. Produccin de Embriones F1 BON, para la caracterizacin del doble propsito y como apoyo a las cadenas lctea y crnica. Facultad de Ciencias

31

Agrarias, Universidad de Antioquia. Revista Colombiana de Ciencias Pecuarias. Vol. 16: 1. Pezo, D.A. Ibrahim, M. 1998. Sistemas silvopastoriles. Modulo de enseanza agroforestal No 2. Centro agronmico tropical de investigacin y enseanza CATIE. Proyecto Agroforestal CATIE/GTZ. Turrialba, Costa Rica. pp 4 -5. Quiceno, J. 2003. Arreglos silvipastoriles multipropsito para laderas del eje cafetero. Mdulos de capacitacin, Corpoica regional nueve. Manizales, Colombia. Robinson. J. 2000. Del pastoreo al silvipastoreo. En: Notas de agroforestera. Servicio Forestal, del Departamento de Agricultura de los EE. UU, USDA National Agroforestry Center, USDA NRCS, GLTI, Box 6567, Fort Worth, Texas. Phone: 817-509-3215. E-mail: jim_robinson@ftw.nrcs.usda.gov Uribe, A. 2000. Revalorizacin de la investigacin hacia la innovacin en sistemas de produccin tropical. Memorias de la Conferencia Mtodos y procedimientos para la investigacin en sistemas agroforestales Corpoica, Tibaitat. Bogota, Colombia.

32

ANEXO

Anexo 1. Caractersticas de las especies evaluadas.

Nombre vulgar Nombre cientfic o
Alnus acuminat a

Familia botnica

Caractersticas
Leosa, copa irregular, follaje denso, hojas simple verde oscuro en el haz y verde claro o gris en el envs. Arbrea de hojas bipinnadas, con muchas pinnas y foliolos pequeos; la corteza de color gris oscuro. Flores de color amarrillo claro, los frutos son legumbres aplanadas, copa ancha, follaje verde oscuro. Arbrea de copa frondosa y tenue, con porte piramidal. Inflorescencias axilares en racimos cilndricos de color amarillo. Legumbre oblonga, de unos 6-10 cm, coricea, de color marrn Arbustiva, ramificada con hojas lobuladas y flores de color blanco (Benavides, 1994). Arbustiva, ramificada, con hojas puntiagudas, produce flores vistosas, de color rojo, en forma de campana (Geilfus, 1994).

Altura m.

Altitud msnm

Usos TC
Restauracin de cuencas, fijacin de nitrgeno, ciclaje de nutrientes, sistemas silvipastoriles, (CONIF, 1996).

Aliso

Betulaceae

30

1600 3000

8 17

Acacia negra

Acacia decurrens

Mimosaceae

25

1500 3000

15 20

Cortina rompevientos, fijacin de nitrgeno, proteccin y regeneracin de laderas, suplemento forrajero (Giraldo, 1999).

Albizia

Albizia lophanta

Mimosaceae

27

1600 2800

15 20

Ornamental, reforestacin, fijacin de nitrgeno, suplemento forrajero (Milln, 2005).

Sauco

Sambucus spp

Caprifoliacea e

800 2800

15 24

Cerca viva, medicinal (Benavides, 1994). Cerca viva, cortina rompevientos, ornamental, las hojas se pueden usar como forraje (Geilfus, 1994).

Cayeno

Hibiscus rosasinenis

Malvaceae

0 - 2700

15 27

33

MODELOS ESPACILAES DE DENSIDAD APARENTE DEL SUELO BAJO TRES SISTEMAS DE USO DE LA TIERRA UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE BOGOTA FACULTAD DE AGRONOMIA Martnez, F.7 Franco, M.8 RESUMEN Se evalu la variabilidad espacial de la densidad aparente del suelo en superficie y a 25 centmetros en dos sistemas silvipastoriles y una pradera convencional. Se realizaron anlisis exploratorios de datos espaciales, pruebas de normalidad, anlisis de autocorrelacin espacial, anlisis de semivarianza, y se construyeron mapas de las variables estudiadas en cada uno de los sistemas de uso de la tierra utilizando kriking simple. La densidad aparente del suelo en superficie y a 25 centmetros no presenta autocorrelacin espacial, lo que demuestra que estas variables presentan una distribucin espacia aleatoria, por lo cual no se lograron construir modelos geoestadsticos para hacer interpolaciones confiables. Para estudios posteriores en la misma zona se recomienda reducir la distancia de muestreo. OBJETIVO El objetivo de este trabajo fue caracterizar la variabilidad espacial de la densidad aparente del suelo, en superficie y a una profundidad de veinticinco centmetros, en dos sistemas silvipastoriles y una pradera convencional. MATERIALES Y METODOS Localizacin El presente proyecto se realiz en el lote 3B del Centro Agropecuario Marengo (CAM), propiedad de la Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot. Esta rea corresponde al proyecto de investigacin: Evaluacin del establecimiento de dos arreglos silvipastoriles en la regin Sabana Occidente de Cundinamarca, Colombia, y corresponde segn Holdridge a la zona de vida bosque seco montano bajo templado subtropical, y presenta suelos de textura franco arcillosa. Descripcin de los sistemas de uso de la tierra Se estudiaron tres sistemas de uso de la tierra, dos silvipastoriles y una pradera convencional. El Sistema Silvipastoril 1 (SSP1) es un arreglo de Alnus acuminata, Acacia decurrens, Sambucus sp. y Pennisetum clandestinum; el Sistema Silvipastoril 2 (SSP2) esta compuesto por Alnus acuminata, Albizia lophanta, Hibiscus rosasinensis y Pennisetum clandestinum; y la pradera convencional es una pastura de Kikuyo (Pennisetum clandestinum). Cada sistema de uso de la tierra fue estudiado en una parcela de 32 m x 72 m. El arreglo espacial de las especies en los sistemas silvipastoriles se muestra en la Figura 1.

Ingeniero Agrnomo. Facultad de Agronoma, Universidad Nacional de Colombia sede Bogot. E-mail: famartinezv@unal.edu.co 8 Ingeniero Agrnomo M.Sc. Agroforestera Tropical. Profesor Asociado, Facultad de Agronoma. Direccin Postal: Carrera 30 con Calle 45, Ciudad Universitaria, Bogot, D.C. Colombia. E-mail: mhfrancov@unal.edu.co

34

28

20

12

12

20

28

36

44

52

60

68

Figura 1. Distribucin de las especies en los sistemas silvipastoriles (Hibiscus rosa-sinensis o Sambucus sp, + Acacia decurrens o Albizia lophanta, y Alnus acuminata) Toma de muestras y anlisis de laboratorio En cada parcela se construy una cuadricula de 10 m x 10 m dejando un metro desde los bordes de la misma (Figura 2), obteniendo cuatro lneas en el sentido orienteoccidente y ocho lneas en el sentido norte-sur. En total se obtuvieron 32 puntos de cruce y se tomaron sendas muestras a dos profundidades (superficie del suelo mineral y a 25 cm.). Las muestras fueron tomadas utilizando cilindros de muestreo de 2 pulgadas de dimetro.
31

21

11

1 1 11 21 31 41 51 61 71

Figura 2.

Distribucin de los sitios de muestreo dentro de cada una de la parcelas.

Las muestras fueron secadas al aire dentro de los cilindros y posteriormente extradas de estos. Una vez fuera de los cilindro, fueron secadas a 105 C hasta obtener peso constante y se determin la densidad aparente siguiendo el mtodo del terrn parafinado segn IGAC (1990).

35

Anlisis estadsticos y geoestadsticos Se calcul la media, mediana, desviacin estndar, varianza, coeficiente de varianza, skewness, kurtosis y rango para los datos obtenidos en cada uno de los sistemas de uso de la tierra, posteriormente estos fueron sometidos a la prueba de Shapiro-Wilk. Los datos que no presentaron una distribucin normal fueron transformados, utilizando Log10, Ln y raz cuadrada, y se realiz nuevamente la prueba de Shapiro-Wilk con lo datos transformados. Los anlisis de estadstica descriptiva y las pruebas de normalidad fueron realizados utilizando SPSS 13.0 (SPSS 13.0, 2004). En el anlisis geoestadstico se construyeron los autocorrelogramas utilizando el ndice I de Moran, se construyeron los semivariogramas para cada uno de los sistemas de uso de la tierra en cada una de las profundidades y se determinaron los parmetros del modelo para cada uno de ellos. Posteriormente se realiz interpolacin espacial utilizando el mtodo de Kriking simple para construir los mapas de densidad aparente en superficie y a 25 centmetros en cada uno de los sistemas de uso de la tierra estudiados. Los anlisis geoestadsticos y las interpolaciones geoestadsticas fueron realizados utilizando GS+ 5.1.1 (GS+ 5.1.1, 2001). RESULTADOS Y DISCUSIN Anlisis exploratorio de datos En la Tabla 1 se presentan los resultados del anlisis exploratorio de datos en cada uno de los sistemas de uso de la tierra, tanto para los datos tomados en superficie como para los tomados a 25 centmetros. Los valores del promedio de la densidad aparente del suelo a 25 centmetros son similares para todos los sistemas de produccin; mientras que para la densidad aparente en superficie el promedio para el SSP1 es mayor que para el SSP2 y la PC. En general, se observan altos valores para el coeficiente de skewness y la kurtosis, lo cual refleja que las distribuciones de frecuencias son asimtricas y tienden a agruparse alrededor de un valor. Tabla 1. Resultados del Anlisis Exploratorio de Datos.
Variable Densidad aparente en superficie (g/cm3) Densidad aparente a 25 centmetros (g/cm3) SP SSP1 SSP2 P.C. SSP1 SSP2 P.C. N 29 31 30 31 31 31 Prom 1.25 1.18 1.18 1.32 1.29 1.28 Med 1.18 1.19 1.16 1.34 1.30 1.30 D.S 0.226 0.062 0.079 0.101 0.117 0.087 Var 0.051 0.004 0.006 0.010 0.014 0.008 CV 0,18 0,05 0,07 0,08 0,09 0,07 Ske 2.603 -0.752 1.293 -1.061 0.678 -0.974 Kurt 7.628 0.707 2.121 0.730 3.879 0.783 Rango 1.048 0.270 0.357 0.400 0.630 0.340

SP: Sistema de uso de la tierra; N: nmero de muestras; Prom: Promedio; Med: Mediana; D.S.: Desviacin estndar; Var: Varianza; CV: coeficiente de variacin; Skew: Skewness; Kart: Kurtosis.

36

Tabla 2. Resultados de la prueba de Shapiro-Wilk.

Variable Densidad aparente en superficie (g/cm3) Densidad aparente a 25 centmetros (g/cm3) SP SSP1 SSP2 PC SSP1 SSP2 Pc Indice de Sapiro-Wilk 0.701 0.935 0.905 0.911 0.887 0.919 Grados de libertad 29 31 30 31 31 31 Nivel de significncia 0.000 0.059 0.011 0.022 0.014 0.004

La prueba de Shapiro-Wilk mostr una distribucin normal para la densidad aparente en superficie en el SSP2, mientras que la densidad aparente en superficie en el SSP1 y la PC, al igual que la densidad aparente a 25 centmetro en todos los sistemas de uso de la tierra, exhibieron una distribucin diferente a la normal (Tabla 2). Anlisis de autocorrelacin espacial El anlisis de autocorrelacin espacial para la densidad aparente en superficie arroj valores bastante bajos para el ndice I de Moran en los tres sistemas de uso de la tierra (Figura 3)

37

Figura 3. Autocorrelogramas espaciales isotrpicos para la densidad aparente en superficie en los tres sistemas de uso de la tierra.

38

Figura 4. Autocorrelogramas espaciales isotrpicos Para la densidad aparente a 25 centmetros en los tres sistemas de uso de la tierra. Anlisis de semivarianza En la Tabla 3 se presentan los parmetros del modelo al cual se ajust la semivarianza de la densidad aparente en superficie y a 25 centmetros en cada uno de los sistemas de uso de la tierra estudiados. Tabla 3. Parmetros de los modelos observados en los semivariogramas de la Figura 3 y Figura 4.
Densidad aparente en superficie (g/cm3) Densidad aparente a 25 centmetros (g/cm3) SSP1 SSP2 PC SSP1 SSP2 PC Modelo Lineal Lineal Exponencial Lineal Lineal Exponencial Co 0.0501 0.0037 0.0050 0.0094 0.0142 0.0033 Sill 0.0501 0.0037 0.0101 0.0094 0.0142 0.0091 Rango 31.01 52.08 98.17 52.07 51.29 14.95 r2 0.851 0.723 0.429 0.605 0.797 0.934

CONCLUSION La densidad aparente del suelo en superficie y a 25 centmetros no presenta autocorrelacin espacial, lo que demuestra que estas variables presentan una distribucin espacia aleatoria, por lo cual no se lograron construir modelos geoestadsticos para hacer interpolaciones confiables. Para estudios posteriores en la misma zona se recomienda reducir la distancia de muestreo.

39

REFERENCIAS GS + Geostatistics for the Environmental Sciences 5.1.1. 2001. Gamma Design Software. Plainwell, MI, USA Hamza, M.A. y W.K. Anderson. 2005. Soil compaction in cropping systems: A review of the nature, causes and possible solutions. Soil and Tillage Research 82(2), 121-145. Institito Geografico Agustin Codazzi (IGAC). 1990. Metodos analiticos del laboratorio de suelos. Instituto Geografico Agustin Codazzi, Subdireccin de agrologia, Bogota. 502 p. Kili, K; E. zgz y F. Akba. 2004. Assessment of spatial variability in penetration resistance as related to some soil physical properties of two fluvents in Turkey. Soil and Tillage Research 76(1), 1-11. McGarry, D. 2001. Tillage and soil compaction. pp 281-291. En: Garcia-Torres, L.; J, Benites; A. Martinez-Vilela (Eds.). First World Congress on Conservation Agriculture, 15 October 2001. Natural Resource Sciences, Madrid, Espaa. 387 p. McGarry, D. y G. Sharp. 2001. A rapid, immediate, farmer-usable method of assessing soil structure condition to support conservation. pp 209-214. En: GarciaTorres, L.; J. Benites y A. Martinez-Vilela (Eds.). First World Congress on Conservation Agriculture, 15 October 2001. Natural Resource Sciences, Madrid, Espaa. 387 p. Perfect, E. y J. Caron. 2002. Spectral Analysis of Tillage-Induced Differences in Soil Spatial Variability. Soil Science Society of America Journal 66(5), 1587-1595. Soil Science Society of America. 2001. Glossary of Soil Science Terms. Madison, WI, USA. 140 p. SPSS for Windows 13.0. 2004. SPSS Inc. Chicago, Ill, USA.

40