Sie sind auf Seite 1von 17

Abghs III A 3 Frau Hfken

17. April 2013 1420

Synopse zu den nderungsantrgen der Fraktionen der SPD und der CDU sowie der Fraktionen Bndnis 90/Die Grnen, Die Linke und der Piratenfraktion zu Tagesordnungspunkt 2 der 24. Sitzung des Ausschusses fr Stadtentwicklung und Umwelt

Vorlage zur Beschlussfassung Drucksache 17/0788 Gesetz ber Naturschutz und Landschaftspflege von Berlin (Berliner Naturschutzgesetz NatSchG Bln)

0091 StadtUm

III A 3 Titel 1 Regelungsgegenstand 2 Verwirklichung der Ziele (zu 2 In 2 wird folgender Absatz 3 angefgt: GRNE, des Bundesnaturschutzgesetzes) (3) Den Trgern der Umweltbildung LINKE, knnen von den Bezirken und PIRATEN landeseigenen Einrichtungen geeignete Rumlichkeiten und Grundstcke fr ihre satzungsgemen Bildungszwecke mietfrei zur Verfgung gestellt werden. Als Trger der Umweltbildung gelten Vereine, die Umweltbildung als Ziel in ihrer Satzung verankert haben oder von den fr Umweltbildung zustndigen Senatsverwaltungen als Trger der Umweltbildung anerkannt wurden. Nach Abs. 2 wird ein neuer Abs. 3 SPD, CDU eingefgt: Den Trgern der Umweltbildung knnen von den Bezirken und landeseigenen Einrichtungen geeignete Rumlichkeiten und Grundstcke fr ihre satzungsgemen Bildungszwecke mietfrei zur Verfgung gestellt werden. Als Trger der Umweltbildung gelten Vereine, die Umweltbildung als primres Ziel in ihrer Satzung verankert haben oder von der fr den Umweltschutz zustndigen Senatsverwaltung als Trger der Umweltbildung anerkannt wurden. Wir haben unseren Antrag mit Blick auf den A der Koalition zurckgezogen. nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Alle Fraktionen

III A 3 Titel 3 Zustndigkeit der Naturschutzbehrden (zu 3 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes) 4 Aufgaben und Befugnisse der Naturschutzbehrden (zu 3 Absatz 2 des Bundesnaturschutzgesetzes) 5 Forstwirtschaft (zu 5 Absatz 3 des Bundesnaturschutzgesetzes) 6 Beobachtung von Natur und Landschaft (zu 6 des Bundesnaturschutzgesetzes) In 6 wird folgender Satz angefgt: Die Oberste Naturschutzbehrde stellt zur Mitte jeder Legislaturperiode einen Naturund Artenschutzbericht auf und verffentlicht die Roten Listen. In 6 wird nach Satz 1 ein Satz 2 angefgt: Die Oberste Naturschutzbehrde stellt jeweils in der Mitte einer Legislaturperiode einen Natur und Artenschutzbericht auf. GRNE, LINKE, PIRATEN Wir haben unseren Antrag mit Blick auf den A der Koalition zurckgezogen. Da die Roten Listen vor allem von Ehrenamtlichen erarbeitet werden, kann die Senatsverwaltung dazu nicht sinnvoll verpflichtet werden. Alle Fraktionen nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

SPD, CDU

7 Inhalte der Landschaftsplanung (zu 9 des Bundesnaturschutzgesetzes) 8 Landschaftsprogramm (zu 10 des Bundesnaturschutzgesetzes)

III A 3 Titel 9 Landschaftsplne (zu 11 des Bundesnaturschutzgesetzes) nderungsantrag In 9 Abs. 1 S. 3 Nr. 4 werden nach den Worten Sport- und Spielflchen ein Komma und das Wort Naturerfahrungsrume eingefgt. Fraktion GRNE, LINKE, PIRATEN Ja Alle Fraktionen Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

10 Strategische Umweltprfung in der Landschaftsplanung

III A 3 Titel nderungsantrag Fraktion GRNE, LINKE, PIRATEN Ja Alle Fraktionen Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

11 Aufstellung und Beschluss des In 11 Abs. 1 S. 2 werden nach den Landschaftsprogramms Worten bekannt zu machen die Worte und auf der Internetseite der Senatsverwaltung zu verffentlichen. eingefgt In 11 Abs. 2 S. 3 werden nach den Worten im Amtsblatt fr Berlin die Worte , auf der Internetseite der Senatsverwaltung eingefgt. In 11 Abs. 3 S. 3 werden die Worte einem Monat durch drei Monate ersetzt. In 11 Abs. 4 S. 2 werden nach den Worten im Amtsblatt fr Berlin die Worte , auf der Internetseite der fr Naturschutz und Landschaftspflege zustndigen Senatsverwaltung eingefgt. In 11 Abs. 5 wird folgender Satz angefgt: Das Ergebnis der Prfung wird zustzlich auf der Internetseite der Senatsverwaltung verffentlicht.

Alle Fraktionen

Zurckgezoge n

Alle Fraktionen

in genderter Fassung: alle Fraktionen

III A 3 Titel 12 Aufstellung und Festsetzung von Landschaftsplnen nderungsantrag In 12 Abs. 3 S. 2 werden nach den Worten im Amtsblatt fr Berlin die Worte , auf der Internetseite der zustndigen Verwaltung eingefgt. In 12 Abs. 4 S. 3 werden die Worte einem Monat durch die Worte drei Monate ersetzt. In 12 Abs. 5 S. 2 werden nach den Worten im Amtsblatt fr Berlin die Worte und auf der Internetseite der zustndigen Verwaltung eingefgt. Fraktion GRNE, LINKE, PIRATEN Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

in genderter Fassung: alle Fraktionen

zurckgezogen

in genderter Fassung: alle Fraktionen

13 Landschaftsplne auergewhnlicher stadtpolitischer Bedeutung 14 Vernderungsverbote 15 Verfahren zur nderung, Ergnzung und Aufhebung der Landschaftsplanung

III A 3 Titel 16 Eingriffe in Natur und Landschaft (zu 14 des Bundesnaturschutzgesetzes) nderungsantrag 16 Nr. 13 wird wie folgt gefasst: die Errichtung von Pisten, Liften und Seilbahnen einschlielich der zugehrigen Anlagen und Einrichtungen. In 16 wird folgende Nummer angefgt: 14. das Verlegen oberirdischer und unterirdischer Versorgungs-, Entsorgungsund Materialtransportleitungen im Auenbereich. 17 Verursacherpflichten; In 17 Abs. 2 wird folgender Satz Unzulssigkeit von Eingriffen (zu angefgt: Vorhaben zur Torfgewinnung 15 des sind unzulssig. Bundesnaturschutzgesetzes) 17 Abs. 3 wird folgender Satz 2 angefgt: Die Manahme ist in Berlin durchzufhren, es sei denn, dies ist aus naturrumlichen Grnden nicht mglich. In 17 Abs. 3 wird nach den Wrtern ...verwendet werden angefgt: , jedoch innerhalb des Stadtgebietes von Berlin. Nur im begrndeten Einzelfall knnen die Mittel auch anteilig fr Manahmen auerhalb des Stadtgebiets verwendet werden. GRNE, LINKE, PIRATEN Opposition Koalition Fraktion GRNE, LINKE, PIRATEN zurckgezogen Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Zurckgezoge n im Hinblick auf Antrag der Koalition SPD, CDU Alle Fraktionen

III A 3 Titel 18 Bevorratung von Kompensationsmanahmen (zu 16 des Bundesnaturschutzgesetzes) 19 Verfahren (zu 17 des Bundesnaturschutzgesetzes) 19 Abs. 3 S. 1 Nr. 2: wird wie folgt neu GRNE, gefasst: Errichtung von Pisten, Liften und LINKE, Seilbahnen einschlielich der zugehrigen PIRATEN Anlagen und Einrichtungen. 19 Abs. 4 wird um folgende Stze 3 und 4 ergnzt: Das Verzeichnis ist auf der Internetseite der fr Naturschutz und Landschaftspflege zustndigen Senatsverwaltung zu verffentlichen. Das Verzeichnis dient auch dem Ziel einer Nachprfbarkeit der Umsetzung der vorgesehenen Manahmen. In 19 Abs. 4 wird folgender Satz 4 angefgt: Das Verzeichnis ist ffentlich zugnglich zu machen. Das Verzeichnis dient auch dem Ziel einer Nachprfbarkeit der Umsetzung der vorgesehenen Manahmen. 20 Biotopverbund (zu 20 Absatz 1, 21 des Bundesnaturschutzgesetzes) [redaktioneller Hinweis: Absatz 4 hat bereits 3 Stze Ergnzung um Stze 4 und 5 beantragt ?] SPD, CDU In genderter Fassung: alle Fraktionen Zurckgezoge n nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Zurckgezoge n im Hinblick auf den A der Koalition

III A 3 Titel 21 Erklrung zum geschtzten Teil von Natur und Landschaft (zu 22 des Bundesnaturschutzgesetzes) 22 Naturschutzgebiete (zu 23 des Bundesnaturschutzgesetzes) 23 Landschaftsschutzgebiete (zu 26 des Bundesnaturschutzgesetzes) 24 Naturparke (zu 27 des Bundesnaturschutzgesetzes) 25 Naturdenkmler (zu 28 des Bundesnaturschutzgesetzes) 26 Geschtzte Landschaftsbestandteile (zu 29 des Bundesnaturschutzgesetzes) 27 Verfahren der Unterschutzstellung In 27 Abs. 3 S. 3 werden nach den Worten im Amtsblatt fr Berlin die Worte und auf der Internetseite der fr Naturschutz und Landschaftspflege zustndigen Senatsverwaltung eingefgt. GRNE, LINKE, PIRATEN nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Alle Fraktionen

III A 3 Titel 28 Gesetzlich geschtzte Biotope (zu 30 des Bundesnaturschutzgesetzes) 29 Allgemeine Vorschriften 30 Erhaltungspflicht 31 Verbotene Handlungen 32 Genehmigungsbedrftige Handlungen 33 Schutzgebiete (zu 32 des Bundesnaturschutzgesetzes) 34 Allgemeine Schutzvorschriften (zu 33 des Bundesnaturschutzgesetzes) 35 Vertrglichkeit von Projekten und Plnen; Verfahren (zu 34 und 36 des Bundesnaturschutzgesetzes) nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

10

III A 3 Titel Kapitel 5 Artenschutz; Schutz von Bezeichnungen; Streusalz nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

In der Bezeichnung von Kapitel 5 GRNE, Artenschutz; Schutz von Bezeichnungen; LINKE, Streusalz werden die Worte ; Verbot von PIRATEN umweltschdlichen Pflanzenschutzmitteln ergnzt.

zurckgezogen

36 Artenschutzprogramm (zu 38 Absatz 1 des Bundesnaturschutzgesetzes) 37 Tiergehege (zu 43 des Bundesnaturschutzgesetzes) 38 Schutz von Bezeichnungen 39 Streusalzverbot neu: 39a Nach 39 wird folgender 39a eingefgt: GRNE, Verbot des Einsatzes umweltschdlicher LINKE, PIRATEN Pflanzenschutzmittel Es ist verboten, Pflanzenschutzmittel zu verwenden, die aus einem der in Anlage 14 der PflanzenschutzAnwendungsverordnung des Bundes aufgefhrten Stoff bestehen oder einen solchen Stoff enthalten.

zurckgezogen

11

III A 3 Titel 40 Naturerfahrungsrume (zu 1 Absatz 6 des Bundesnaturschutzgesetzes) nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

40 Abs. 1 S. 2 wird wie folgt neu gefasst: GRNE, Die als Naturerfahrungsraum LINKE, eingerichteten Teil von Natur und PIRATEN Landschaft sind durch einheitliche Schilder zu kennzeichnen. In 40 Abs. 1 S. 3 wird der erste Halbsatz wie folgt neu gefasst: Sie sind in ein bei der obersten Behrde fr Naturschutz und Landschaftspflege gefhrtes Verzeichnis einzutragen, In 40 wird folgender Absatz 5 angefgt: (5) Naturerfahrungsrume knnen auch auf Flchen gem. 1 Abs. 1 des Grnanlagengesetzes eingerichtet werden. Regelungen nach Absatz 3 sind in diesem Fall auch dann zulssig, wenn sie von den Benutzungsregeln gem. 6 Abs. 1 des Grnanlagengesetzes abweichen.

Opposition

Koalition

41 Betreten der freien Landschaft (zu 59 des Bundesnaturschutzgesetzes) 42 Einschrnkungen des Rechts zum Betreten der freien Landschaft (zu 59 Absatz 2 Satz 2 des Bundesnaturschutzgesetzes) 43 Durchgnge

12

III A 3 Titel 44 Anerkennung von Naturschutzvereinigungen 45 Mitwirkungsrechte (zu 63 des Bundesnaturschutzgesetzes) 46 Rechtsbehelfe (zu 64 des Bundesnaturschutzgesetzes) 47 Landesbeauftragter fr Naturschutz und Landschaftspflege 48 Sachverstndigenbeirat fr Naturschutz und Landschaftspflege In 48 Abs. 1 wird folgender Satz GRNE, angefgt: Das fr Naturschutz und LINKE, Landschaftspflege zustndige Mitglied des PIRATEN Senats nimmt innerhalb einer angemessenen Frist zu den Vorschlgen und Anregungen des Beirats Stellung. nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Opposition

Koalition

13

III A 3 Titel 49 Naturschutzwacht nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

49 wird wie folgt neu gefasst: GRNE, 49 Naturschutzwacht und LINKE, Wildtierpflege PIRATEN (1) Die unteren Behrden fr Naturschutz und Landschaftspflege knnen geeignete Personen oder Institutionen damit beauftragen 1. Natur und Landschaft zu beobachten, die zustndigen Behrden ber Vernderungen zu benachrichtigen und dadurch darauf hinzuwirken, dass Schden abgewendet werden, 2. verletzte Wildtiere aufzunehmen und zu versorgen. Hoheitliche Eingriffs- und Weisungsbefugnisse drfen ihnen nicht bertragen werden. (2) Die Ttigkeit der Mitglieder der Naturschutzwacht ist in der Regel ehrenamtlich. (3) Die oberste Behrde fr Naturschutz kann geeignete Personen oder Institutionen damit beauftragen, die Bevlkerung ber den angemessenen Umgang mit Wildtieren zu informieren.

Opposition

Koalition

50 Duldungspflicht und Kostentragung (zu 65 des Bundesnaturschutzgesetzes)

14

III A 3 Titel 51 Auskunftspflicht und Betretungsbefugnis (zu 65 Absatz 3 des Bundesnaturschutzgesetzes) 52 Kostentragung des Verursachers und des Verantwortlichen 53 Vorkaufsrecht (zu 66 des Bundesnaturschutzgesetzes) In 53 wird der bisherige Text Absatz 1, GRNE, folgender Absatz 2 wird angefgt: LINKE, (2) Abweichend von 66 Absatz 4 des PIRATEN Bundesnaturschutzgesetzes kann das Land sein Vorkaufsrecht auch zu Gunsten der Stiftung Naturschutz Berlin oder anderer Krperschaften, Anstalten oder Stiftungen des ffentlichen Rechts ausben, wenn der Begnstigte zustimmt. In diesem Fall tritt der Begnstigte an die Stelle des Landes. Fr die Verpflichtung aus dem Kaufvertrag haftet das Land neben dem Begnstigten. [letzter Satz gestrichen] In genderter Fassung: alle Fraktionen nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

15

III A 3 Titel neuer 53a nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

Nach 53 wird folgender 53a eingefgt: GRNE, 53a Bestandsschutz fr LINKE, naturschutzfachlich wertvolle Grundstcke PIRATEN (1) Landeseigene Grundstcke von besonderem Wert fr die Erhaltung und Entwicklung von Natur und Landschaft drfen nur veruert werden, wenn dinglich sichergestellt ist, dass dauerhaft nur Nutzungen zulssig sind, die der besonderen Bedeutung der Flche fr Natur und Landschaft Rechnung tragen. (2) Veruerungen gem. Absatz 1 sind durch die zustndige Stelle nur im Einvernehmen mit der obersten Naturschutzbehrde zulssig.

Opposition

Koalition

54 Entschdigung (zu 68 des Bundesnaturschutzgesetzes) 55 Hrteausgleich (zu 68 Absatz 4 des Bundesnaturschutzgesetzes) 56 Ordnungswidrigkeiten (zu 69 In 56 Abs. 1 wird folgender Nr. 14a des Bundesnaturschutzgesetzes) eingefgt: 14a. entgegen 39a die dort genannten Pflanzenschutzmittel auf Grundstcken verwendet, 57 Verwaltungsbehrde (zu 70 des Bundesnaturschutzgesetzes) GRNE, LINKE, PIRATEN

zurckgezogen

16

III A 3 Titel 58 Einziehung (zu 72 des Bundesnaturschutzgesetzes) 59 berleitung bestehender Verordnungen und Anordnungen 60 Ausfhrungsbestimmungen 61 Einschrnkung von Grundrechten 62 bertragung der Ermchtigung zum Erlass von Rechtsverordnungen 63 nderung des Allgemeinen Zustndigkeitsgesetzes 64 Inkrafttreten; Auerkrafttreten nderungsantrag Fraktion Ja Abstimmungsverhalten Nein Enthaltung

17