Sie sind auf Seite 1von 8

Des imprimantes noir et blanc de proximit pour un grand confort dutilisation

Srie iR1018/1022
iR1018, iR1022A iR1022F, iR1022i, iR1022iF

Srie iR2018/2030
iR2018/i, iR2022/i iR2025/i, iR2030/i

IMPRESSION NUMRISATION CopIE ENVOI

* Bien sr, vous pouvez

Des documents professionnels en noir et blanc dune qualit incomparable


Petits par la taille, grands par les performances. Vos communications dentreprise vont faire forte impression et vous aurez peine lever le petit doigt. Les sries iR1018/1022 et iR2018/2030 de Canon combinent les atouts de plusieurs priphriques au sein de systmes multifonctions de faible encombrement et vous garantissent des fonctions dimpression, de numrisation, de copie et denvoi de qualit.

COPIE NUMRISATION IMPRESSION ENVOI

Les meilleurs priphriques tout-en-un, avec services et assistance hors pair En connectant ces priphriques tout-en-un intelligents votre rseau, vous doterez votre entreprise de puissants outils de communication. Que vous recherchiez une imprimante noir et blanc dentre de gamme pour vos tches quotidiennes ou un priphrique dot de capacits volues de cration et de diffusion de documents au format A3, ces deux gammes dexception rpondent tous vos besoins. Vous apprcierez galement les services professionnels dinstallation, les offres de formation et les interventions sur site, sans parler des contrats de service et du systme de facturation lutilisation, qui vous permet de ne payer que ce que vous imprimez effectivement, et donc de mieux matriser vos cots.

Programme ESP* Canon** Si vous prfrez vous adresser un partenaire agr Canon, vous pouvez tout de mme bnficier de la qualit du service Canon grce au Programme de maintenance simplifie. Tous les priphriques Canon dont vous faites lacquisition sont entretenus par nos soins ou par nos partenaires agrs. Vous navez donc aucun souci vous faire. Valeur ajoute et matrise des cots Canon vous propose un tarif de maintenance fixe durant toute la dure de votre contrat de maintenance simplifie. Connaissance des produits et de leur entretien Tous les techniciens Canon ont une connaissance approfondie des produits ainsi que des procdures dinstallation et de rparation.
* Easy Service Plan ** Sous rserve de lancement de cette offre

Maintenance sur site et prise en charge des systmes Un technicien se dplace sur site dans les 24heures pour tout appel pris avant 16h. Assistance personnalise  Pour nous contacter, il vous suffit de tlphoner notre centre dappels ou denvoyer un e-mail au centre dassistance Canon.

Canon iR1018/1022 Communiquez la vitesse grand V

Un prix agressif pour une excellente qualit dimpression


Confortablement installes sur votre bureau, les imprimantes Canon iR1018/22 vous permettront dimprimer, de copier et de faxer rapidement des documents en noir et blanc, mais aussi de numriser et denvoyer des documents aux couleurs clatantes.

Rapidit, Efficacit et Productivit Les imprimantes Canon iR1018/22 sont parfaitement adaptes aux exigences des petits groupes de travail ou entreprises qui doivent se doter de priphriques puissants, compacts et rentables. Vous pouvez imprimer entre 18 et 22pages par minute, mais aussi numriser en couleur et envoyer des informations sous diffrents formats directement partir du priphrique.

Gain de place et prservation de lenvironnement Finis les espaces de travail encombrs de priphriques: dsormais, toutes les fonctions dont vous avez besoin tiennent dans un modle de bureau aux dimensions rduites. Conformment lengagement de Canon en faveur de lenvironnement, ces modles passent automatiquement en mode veille faible consommation dnergie ds quils sont au repos. Lorsque vous en avez besoin, ils redeviennent oprationnels en quelques secondes.

COPIE NUMRISATION IMPRESSION ENVOI

Toner C-EXV18 Des documents professionnels en noir et blanc dune qualit incomparable, grce lencre Canon.

iR1018 Impression, copie, numrisation, une vitesse de 18ppm Faible encombrement Scanner couleur Unit Recto-Verso
ES SIO N R ISA TIO N

iR1022A Impression, copie, numrisation, une vitesse de 22ppm Scanner couleur Unit et chargeur Recto-Verso

iR1022F Impression, copie, tlcopie, numrisation, une vitesse de 22ppm  Scanner couleur Unit et chargeur Recto-Verso  Modem Fax (200numros en mmoire)

PR

CO

NU

iR1018 iR1022A iR1022F iR1022i iR1022iF

18ppm 22ppm 22ppm 22ppm 22ppm

STANDARD

EN

CR

IM

FA

VO

PI

iR1022i  Impression, copie, numrisation, envoi une vitesse de 22ppm  Scanner couleur Unit et chargeur Recto-Verso  Envoi vers e-mail / fichier UFRII / PCL

iR1022iF  Impression, copie, tlcopie, numrisation, envoi une vitesse de 22ppm Scanner couleur Unit et chargeur Recto-Verso  Envoi vers e-mail / fichier UFRII / PCL  Modem Fax (200numros en mmoire)

COPIE NUMRISATION IMPRESSION ENVOI

Toner C-EXV14 Des documents professionnels en noir et blanc dune qualit incomparable, grce lencre Canon.

iR 2016J Vitesse de copie de 16 ppm  Mode conomie dnergie et rcupration rapide

iR 2018/i NOUVEAU  Impression, copie, numrisation, envoi (version i) une vitesse de 18 ppm Scanner couleur Formats A4, A3 Chargeur Recto-Verso standard sur version i

iR 2022/i NOUVEAU  Impression, copie, numrisation, envoi (version i) une vitesse de 22 ppm Scanner couleur Formats A4, A3 Chargeur Recto-Verso standard sur version i Unit Recto-Verso en option Deux cassettes papier en standard Ecran LCD en standard, tactile sur version i

ES SIO N

ISA

TIO N

Unit Recto-Verso en option Une cassette papier en standard Ecran LCD en standard, tactile sur version i

R X NU M FA

PR

CO

iR 2016J iR 2018 iR 2018i iR 2022 iR 2022i iR 2025 iR 2025i iR 2030 iR 2030i


STANDARD

16ppm 18ppm 18ppm 22ppm 22ppm 25ppm 25ppm 30ppm 30ppm


EN OPTION

IM

EN

CR

VO

PI

iR 2025/i NOUVEAU  Impression, copie, numrisation, envoi (version i) une vitesse de 25 ppm Scanner couleur Formats A4, A3 Chargeur Recto-Verso standard sur version i Unit Recto-Verso en standard Deux cassettes papier en standard Ecran tactile

iR 2030/i NOUVEAU  Impression, copie, numrisation, envoi (version i) une vitesse de 30 ppm Scanner couleur Formats A4, A3 Chargeur Recto-Verso standard sur version i Unit Recto-Verso en standard Deux cassettes papier en standard Ecran tactile

COPIE NUMRISATION IMPRESSION ENVOI

Canon iR2018/2030 Communiquez avec style

Donnez de llgance vos documents noir et blanc


La srie iR2018/30 de Canon offre des possibilits exceptionnelles qui vous permettent dimprimer, de numriser et de copier des documents jusquau formatA3, voire de les diffuser, si vous le souhaitez. Elle vous permet de matriser vos cots, votre productivit, la qualit de vos documents et votre impact sur lenvironnement.
Simplicit, Expertise, Polyvalence Crez des documents noir et blanc de qualit professionnelle en toute simplicit, des rsolutions pouvant atteindre 1200ppp (avec le pilote dimpression UFRII lite), grce des options de finition simples telles que limpression recto verso et lagrafage. Administration simplifie grce une gestion centralise Tous les priphriques de cette gamme se connectent facilement votre rseau et vous permettent donc de tirer parti de solutions logicielles intelligentes. Par exemple, la suite logicielle iWMC (iW Management Console) vous aide grer, surveiller et contrler plusieurs priphriques en rseau partir dun point unique. De plus, linterface utilisateur distance (RUI) permet aux utilisateurs daccder facilement et directement nimporte quel priphrique dimpression connect au rseau depuis lun des PC raccords, et de le grer distance.

COPIE NUMRISATION IMPRESSION ENVOI

Caractristiques techniques iR1018(i)/1022 (i)


Type Format maximal de loriginal Format du papier Rsolution Vitesse de copie/impression Taux de reproduction Temps de sortie de la premire copie Temps de prchauffage Copies/impressions multiples Impression recto verso Grammage des supports Cassette Capacit papier (80g/m2) Standard En option UC Mmoire Interface Alimentation Consommation lectrique Dimensions (Lx Px H) Poids FONCTION DENVOI Vitesse de lecture avec CRV Rsolution de numrisation Destinations Carnet dadresses Format de fichier
1

Imprimante de bureau A4 Cassette: A4, Plateau dalimentation: A5 A4, enveloppes Copie: 600 x 600 dpi, 1200 dpi quivalent x 600 dpi Impression: 1200 dpi quivalent x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 256dgrads A4: 18ppm (iR1018), 22ppm (iR1022A/22F/22i/22iF) Variable: 50-200 %, Fixe: 50%, 70%,100%, 141%, 200% 8s ou moins (iR1018), 12s ou moins (iR1022A/22F/22i/22iF) Moins de 13,5s pour liR1018/22A/22F Moins de 16s pour liR1022i/22iF 1 99 feuilles Fonction automatique et sans stockage Cassette: 64 90g/m, plateau dalimentation: 56 128g/m Impression recto verso: 64 80g/m A4 500 feuillesx 1cassette, Plateau dalimentation: 100feuilles 500 feuillesx 1cassette, Capacit papier totale maximale: 1100feuilles Processeur personnalis Canon, 192 MHz 128Mo (iR1018/22A/22F), 256Mo (iR1022i/22iF) iR1018/22A/22F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) en option, USB2.0 iR1022i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 220-240Vca 10% (50/60Hz) 954W max 520 x 457 x 378mm (iR1018) 520 x 457 x 453 mm (iR1022A/22F/22i/22iF) 22kg environ (iR1018) 24,1kg environ (iR1022A/22F/22i/22iF) NB: A4 300dpi: 20ipm, Couleur: A4 300dpi: 6ipm NB: 200x100dpi, 200dpi, 200x400dpi, 300dpi, 400dpi, 600dpi Couleur: 100dpi, 150dpi, 200dpi, 300dpi (JPEG) 300dpi (PDF haute compression) E-Mail/iFax (SMTP), PC (SMB, FTP), iWDM Gateway Local (max.: 200) Simple: (NB) TIFF, PDF (Couleur) JPEG, PDF haute compression Multiple: (NB) TIFF, PDF (Couleur) PDF haute compression

FONCTION IMPRIMANTE PDL Rsolution Mmoire UC Polices PCL Systmes dexploitation Interface (Standard) Protocole rseau CHARGEUR RECTO VERSO2 Format papier Grammage des supports Nbre maximal doriginaux Vitesse de lecture (max.) Copie Scan AUTRES ACCESSOIRES

UFRII LT (En standard sur liR1018/22A/22F/22i/22iF), PCL 5e/6 (En standard sur liR1022i/22iF) Rsolution 1200 dpi quivalent x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 1200 x 1200 dpi (UFRII LT avec option PCL) 128Mo (iR1018/22A/22F), 256 Mo (iR1022i/22iF) Processeur Canon personnalis, 192MHz (utilise lUC de lunit principale) 113 Roman (y compris les polices des codes-barres) PCL: Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003 UFRII LT: Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003, Mac OS 10.2.8-10.4.3 iR1018/22A/22F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) en option, USB2.0 iR1022i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 TCP/IP (LPD/RAW/Port 9100) A4R, A5R, A5 50g/m2 105g/m2 A5R A4: 50 feuilles (80g/m) iR1022A/1022F/1022i/1022iF: A4, 20 ipm NB: A4 300dpi: 20ipm, Couleur: A4 300dpi: 6ipm iR1018/22 Socle principal, Socle double cassette, Cassette, Lecteur de carte-E1, Module pour lecteur de carte, Kit rseau (En standard sur liR1022i/22iF), Kit PCL (En standard sur liR1022i/22iF)

** Canon respecte la rglementation sur les dchets des quipements lectriques et lectroniques. 1 En standard sur liR1022i/22iF uniquement 2 En standard sur liR1022A/22F/22i/22iF

Caractristiques techniques iR2018(i)/2022(i)/2025(i)/2030(i)


Type Format maximal de loriginal Format du papier Rsolution Vitesse de copie/impression Taux de reproduction Temps de sortie de la premire copie Temps de prchauffage Copies/impressions multiples Impression recto verso Grammage des supports Cassette Capacit papier Standard Plateau dalimentation En option Capacit papier maximale UC Mmoire Interface Alimentation Consommation lectrique Dimensions (lxPxH) Poids FONCTION DENVOI1 Vitesse de lecture avec CRV Rsolution de numrisation Destinations Carnet dadresses Format Format de fichier FONCTION IMPRIMANTE2 PDL Rsolution Mmoire UC Polices PCL Systmes dexploitation pris en charge Interface (En standard) Protocole rseau Imprimante de bureau A3, 297 x 432 mm Cassette: A5 A3, Plateau dalimentation: A5R - A3, enveloppes Copie: 600 x 600 dpi, 1200 dpi quivalent x 600 dpi Impression: 1200 dpi quivalent x 600 dpi(PCL, UFRII LT), 1200dpix 1200dpi (UFRII LT), 256dgrads A4: 18 ppm(iR2018/i), 22ppm(iR2022/i), 25ppm(iR2025/i) 30ppm (iR2030/i), A3: 15ppm pour liR2018/18i/22/22i/25/30/i Variable: 50-200 %, Fixe: 50%,70%,100%,141%,200% 6.9 secondes 26 senviron (14 senviron pour liR2018/22) 1 99 feuilles Fonction automatique et sans stockage en option (En standard sur liR2025/30/i) Cassette: 64 90g/m, plateau dalimentation: 64 128g/m Impression recto verso: 64 90g/m Universelle: A5 A3 250 feuilles x 2 cassettes (80g/m, 500 feuilles) pour liR2022/22i/25/30/i 250 feuilles x 1 cassette (80g/m, 250 feuilles) pour liR2018/i 80 feuilles (80g/m) pour les formats A5R A4, 50 feuilles pour le format A3 (80g/m) 250 feuilles x 2 cassettes (500 feuilles) pour liR2022/25/30/i 250 feuilles x 3 cassettes (750 feuilles) pour liR2018/i 250 feuilles x 1 cassette pour liR2018/i 1080feuilles Processeur personnalis Canon, 192 MHz 256Mo (128Mo pour liR2018/22) Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0 220V CA 240V CA10% (50/60 Hz) 1,5kW max 622 x 638 x 665,4mm (iR2022), 622 x 676 x 757mm (iR2022i/25i/30i), 622 x 638 x 665,4mm (iR2025/30) 622 x 638 x 580,4mm (iR2018), 622 x 676 x 672 mm (iR2018i) 53kg environ (iR2022i/25i/30i), 47kg environ (iR2025/30) 47kg environ (iR2018i), 41kg environ (iR2018) NB: A4 300dpi: 20ipm, Couleur: A4 300dpi: 6ipm NB: 100dpi, 150 dpi, 200x100dpi, 200dpi, 200x400dpi, 300dpi 400dpi, 600dpi, Couleur: 100dpi, 150dpi, 200dpi, 300dpi E-Mail/iFax (SMTP), PC (SMB, FTP), iWDM Gateway Local (500 maximum) Simple: JPEG, TIFF, PDF/ Multiple: TIFF, PDF Network TWAIN driver (75-300dpi) UFRII LT, PCL 5e, PCL 6 1200 dpi quivalent x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 1200 x 1200 dpi (UFRII LT) (Kit PCL V1 requis pour liR2018/22 et Kit PCL W1 requis pour liR2025/30) 256Mo (iR2018/22 128Mo en standard, 256Mo en option avec le kit PCL V1 (utilise la RAM de lunit centrale)) Processeur Canon personnalis, 192MHz (utilise lUC de lunit principale) Roman113 (y compris les polices des codes-barres) (Sur liR2018/22, disponible uniquement avec le kit PCL V1) PCL: Windows 98/Me/2000/XP/2003 Server/Vista, UFRII LT: Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003/Vista, Mac OSX 10.2.8 ou ultrieur Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0 TCP/IP(LPD/RAW/Port9100) CHARGEUR RECTO VERSO-P23 Format papier Grammage des supports Nbre maximal doriginaux Vitesse de lecture (max.) Copie Numrisation Dimensions (Lx Px H) Poids SOCLE DOUBLE CASSETTE Module-P1/Q1 Type Grammage du papier Capacit papier Dimensions (L x P x H) Poids MODULE DE FINITION U2 Nombre de bacs Capacit des bacs Avec rceptacle en option Position de lagrafage Capacit dagrafage Poids BAC SPARATEUR INTERNE-E2 Capacit des bacs Poids AUTRES ACCESSOIRES

A3-A5R 52 g/m2 105g/m2 A5R A4: 50feuilles (80g/m) A3: 25 feuilles (80 g/m) A4, 20 ipm A4 300dpi: 20ipm, Couleur: A4 300dpi: 6ipm 565 x 489.4 x 122 mm Environ 7kg

Cassettes frontales rglables 64 90g/m P1 : 250 feuilles (80g/m) x 1 cassette pour liR2018/i Q1: 250 feuilles (80g/m) x 2 cassettes pour liR2022/25/30/i P1 et Q1 : 250 feuilles (80g/m) x 3 cassette pour liR2018/i P1 : 580,3 x 569,3 x 116,8 mm Q1: 580,3 x 569,3 x 201,8 mm P1 : 6kg environ, Q1: 12 kg environ Un rceptacle dempilage + un rceptacle en option (interne) Standard: A4/A5/A5R : 770 feuilles ou 100mm Rceptacle A: A4/A5/A5R, 200 feuilles; A4R/A3: 150feuilles Rceptacle B: A4/A5/A5R, 200 feuilles; A4R/A3: 150feuilles En coin A4: 50feuilles, A3/A4R: 30feuilles 10 kg environ RceptacleA : A4100feuilles, Autres 50feuilles, RceptacleB: A4250feuilles Plus de 100 feuilles Environ 1,5 kg Kit PCL W1, Panneau fax B1 (en option sur liR2018/22, en standard sur les autres modles), Kit dimpression de codes-barres B1, Kit denvoi de documents couleur L1 (non disponible sur liR2018/22), Carte fax Super G3 AA1, Unit recto-verso B1standard pour liR2025/2030, Socle haut (pour les configurations 2cassettes), Socle bas (pour les configurations 4cassettes), Cassette UniverselleAC1, Cache dexposition, Recharge dagrafesJ1, Bac de finition supplmentaire C1 (en option pour le module de finitionU2), Lecteur de carte E1, Rattachement de lecteur de carte D1, Kit dalimentation Q1 (requis pour le module de finitionU2 et pour le module deux cassettes Q1).

Certaines images sont simules pour obtenir une reproduction plus claire. Toutes les donnes ont t obtenues avec les mthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont t labores avant la date de lancement du produit. Caractristiques sujettes modification sans pravis. et : Tous les noms de socit et/ou de produit sont des marques et/ou des marques dposes de leurs fabricants respectifs sur leurs marchs et/ou dans leur pays. Canon vous conseille dutiliser les supports Canon pour obtenir de meilleurs rsultats. uillez vous reporter la liste des supports (papier) compatibles pour connatre les types de supports/papiers conseills. Les mthodes de production des produits Canon, respectueuses de lenvironnement, attestent que nos produits rpondent aux normes des directives europennes DEEE**. Le plomb et les matires dangereuses nentrent pas dans le processus de fabrication. En outre, la machine est conforme au programme international Energy Star.

** Canon respecte la rglementation sur les dchets des quipements lectriques et lectroniques. 1 En standard sur liR2018i/22i/25i/30i non disponible sur les modles iR2018/22 2 UFRIILT en standard sur liR2018/22/25/30, UFRIILT/PCL en standard sur liR2018i/22i/25i/30i 3 En standard sur liR2018i/22i/25i/30i

Canon France S.A.S.


17, Quai du Prsident Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex.
R.C.S. Nanterre N SIRET : 738 205 269 01 395
Canons GENUINE logo means quality all-round performance

www.canon.fr

* Bien sr, vous pouvez

RF PUBLICIT - DMPOP - 10/07 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans pravis. Toutes les marques cites sont des marques dposes.

Certaines images sont simules pour obtenir une reproduction plus claire. Toutes les donnes ont t obtenues avec les mthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont t labores avant la date de lancement du produit. Caractristiques sujettes modification sans pravis. et : Tous les noms de socit et/ou de produit sont des marques et/ou des marques dposes de leurs fabricants respectifs sur leurs marchs et/ou dans leur pays. Canon vous conseille dutiliser les supports Canon pour obtenir de meilleurs rsultats. Veuillez vous reporter la liste des supports (papier) compatibles pour connatre les types de supports/papiers conseills. Les mthodes de production des produits Canon, respectueuses de lenvironnement, attestent que nos produits rpondent aux normes des directives europennes DEEE**. Le plomb et les matires dangereuses nentrent pas dans le processus de fabrication. En outre, la machine est conforme au programme international Energy Star.