CANUDOS:

Samba dos sertes

comdia histrica de Atilio Bari

SINOPSE A ao se passa no barraco da escola de samba Unidos do Baixado, atulhado de restos de alegorias e fantasias usados em desfiles de anos anteriores. Os personagens se reunem para discutir o samba-enredo do prximo carnaval, cujo tema Canudos. H uma preocupao com o aspecto histrico do enredo, pois no carnaval anterior o samba-enredo da escola, apesar de ter sido considerado o mais bonito, foi desclassificado porque continha graves erros histricos. Orientados pelo Professor, cada um recebeu a incumbencia de ler e pesquisar sobre o tema. Entretanto, ningum cumpriu totalmente a tarefa - leram alguma coisinha, mas logo cansaram e desistiram. A reunio comea a desmanchar, quando Tininha sugere que eles encenem os acontecimentos de Canudos. H uma resistencia inicial, que acaba sendo vencida pela insistencia de Tininha, que conta com o apoio do Professor e de Oliveira. Assim, eles comeam a encenar, e percebem que existem diferentes verses para os fatos: enquanto o Professor mostra a viso que relatada nos livros de Histria, Bencio objeta com o ponto de vista do jaguno e com as lendas e narrativas populares. Juntando essas diferentes vises, muitas vezes conflitantes, eles vo apresentando cenas e compondo os personagens de Canudos, na ordem cronolgica dos acontecimentos. Discutem e interpretam Antonio Conselheiro, a origem e a organizao da comunidade, os conflitos com os latifundirios e com a Igreja, a ao dos polticos e as batalhas com as quatro expedies militares, at o seu massacre final.

OS PERSONAGENS 1) BENCIO Velho, natural de Uau, vizinha de Canudos. Foi vaqueiro, plantador e trabalhou na construo do Aude de Cocorob, que alagou o lugar onde Antonio Conselheiro instalara a sua comunidade. Quieto e arredio por natureza. Conhece de cor todas as histrias, cantigas e relatos do povo sobre Canudos, Conselheiro e mais uma poro de gente que habitava aqueles sertes. Veio para o sul para 'tentar a vida'. Bencio uma projeo para os tempos atuais de Manuel Bencio, autor de cordel que esteve presente em Canudos e escreveu O Rei dos Jagunos (1899, Tipografia Jornal do Comrcio) 2) JACAR Carioca, 30 anos, negro, ex-milico, atualmente cambista de jogo-de-bicho. Alegre, gozador. 3) OLIVEIRA Filho de portugueses, j fez de tudo na vida. Juntou umas economias e comprou um taxi. Politizado, participa das reunies do Sindicato. sempre contra o governo. Simpatiza com as causas populares (sem-terra, aposentados, etc.) 4) DELZUTA Uns 30 anos, aparencia sofrida. Trabalhou como bia-fria, lavadeira, empregada diarista. Hoje costureira por conta prpria. Sempre que pode, ajuda nos trabalhos e nas obras da igreja do bairro. Apesar da sua vida difcil, est sempre alegre. 5) PROFESSOR
3

Moo, paulista, vive com a me numa casa de fundos. Ningum sabe o seu nome - todos o chamam de Professor. Leciona Histria do Brasil numa escola pblica do bairro. do tipo 'certinho', que v sempre uma boa inteno em tudo. Estudioso, bem informado, tmido, organizado. Fala um portugus todo correto, e se irrita com o linguajar vulgar dos demais. 6) TININHA Bem jovem, bonita. Vive fazendo testes para comerciais de TV. Quer ser atriz e modelo. Frequenta oficinas culturais e j participou de grupos de teatro amador. Enquanto batalha sua 'grande chance', faz trabalhos temporrios como demonstradora em supermercados, pesquisas de rua, etc.

Todos os personagens so integrantes do Grmio Recreativo Escola de Samba Unidos do Baixado, e representaro, num segundo plano, as personalidades da Guerra de Canudos. Assim, sempre que a rubrica mencionar apenas o nome do personagem, estamos no plano da reunio no barraco da escola de samba, e sempre que a rubrica mencionar o nome do personagem seguido do nome de uma personalidade da Guerra de Canudos, estamos no plano da encenao que o grupo est fazendo sobre o assunto.

PALCO VAZIO. UM FIO DE LUZ PENDE DO TETO, ILUMINANDO AS TRALHAS AMONTOADAS NO GALPO DE ENSAIO DA ESCOLA DE SAMBA. AO LONGE, O SOM DE UMA BATUCADA, QUE VAI AUMENTANDO. ENTRAM EM CENA BENCIO, JACAR, DELZUTA E TININHA, SAMBANDO E CANTANDO: -, -, A Unidos do Baixado -, -, Canta a liberdade da nao! Com o apoio de Gonalves Dias O poeta da abolio, Isabel, a grande princesa, Decretou o fim da escravido --... Viva! Viva! Viva! Viva a Lei do Ventre Livre! Viva! Viva! Viva! Em liberdade agora o negro vive! -, -, E o negro ento se libertou! -, -, E o negro ento se libertou! ENQUANTO ELES ESTO SAMBANDO, ENTRAM OLIVEIRA E O PROFESSOR, TRAZENDO ALGUNS LIVROS, CADERNOS E PASTAS. SENTAM-SE A UM CANTO E OBSERVAM. JACAR - Cara, mas esse samba demais! TININHA - S , viu... DELZUTA -Sabe que at hoje eu fico arrepiada! Cada vez que eu lembro aquele povo todo cantando o nosso samba... Gente! Fico com os
5

olhos cheios d'gua! "-, -, e o negro ento se libertou"... JACAR - Quer saber? Eu acho que foi uma tremenda injustia, t legal? O nosso samba era o melhor, o tema tava bem desenvolvido, a harmonia, tudo! DELZUTA- mesmo, viu... Aqueles babacas da comisso julgadora! O povo todo cantando o nosso samba, e eles tiveram coragem de desclassificar a gente! TININHA - Nessas coisas sempre tem marmelada! PROFES - , mas o samba estava errado... JACAR - Aqu, ! Tava errado... e da? O Maneco da Cuca um tremendo de um compositor! Se fosse um professorzinho qualquer o samba ia ficar todo certinho, mas ia ser uma droga. Vai me dizer que o Maneco da Cuca agora tem que estudar pra fazer samba? OLIVEIRA- Tem! Tem que estudar, sim senhor, pra no sair falando besteira! Ns j discutimos isso, Jacar! JACAR - Ah, sei l, viu, Oliveira... O povo no percebeu nada, a Comisso Julgadora que botou areia... OLIVEIRA- Claro! Tinha que botar areia mesmo! Gonalves Dias, o poeta da abolio! Gonalves Dias nunca escreveu uma linha sobre a abolio! PROFES - Indianista. Gonalves Dias era indianista, defendia os ndios na poesia: "No chore, meu filho, Que a vida luta renhida, Viver lutar. O combate Aos fracos abate, Aos fortes, aos bravos, S faz exaltar".
6

Cano do Tamoio... DELZUITA -Legal, hein? PROFES - O poeta da abolio era Castro Alves... O Navio Negreiro... "Senhor Deus dos desgraados, Dizei-me vs, Senhor Deus! Se loucura, se verdade, Tanto horror perante os cus. mar! por que no apagas Com a esponja das tuas vagas De teu manto este borro? Astros! Noite! Tempestades! Rolai das imensidades! Varrei os mares, tufo!" TININHA - Nossa! Estraalhou, hein? O Professor hoje t demais! PROFES - Muito obrigado... JACAR - ! Ento faz o samba, quero ver como que fica! Isto aqu uma escola, mas de samba, t legal? O que interessa aqu o povo! OLIVEIRA -Porisso mesmo, Jacar! Tem que fazer as coisas direito! E tem mais: "Viva a Lei do Ventre Livre, em liberdade agora o negro vive". O que acabou de vez com a escravido, o que a Princesa Isabel assinou, foi a Lei urea! Eu quase morr de vergonha... JACAR - Ah, bom, mas a sabe o que ? a rima! O "ventre livre" rima com "o negro vive"... OLIVEIRA -Ora, o Man da Cuca que arranjasse outra rima! Sabe o que o carnaval, Jacar? uma manifestao da cultura popular! Cultura popular, Jacar. Ou voc acha que s porque a gente pobre tem que ser ignorante tambm? S porque preto tem que passar a vida batendo tambor? ndio s tem que tocar apito? Baiano s tem que rachar cco? , Jacar, v se evolui, cara...
7

JACAR - T bom, t certo, eu sei... do jeito que voc fala, eu entendo... mas que eu no me conformo! Um samba to bonito... TININHA - seu Bencio: o senhor falou com o Man da Cuca pra ele vir aqu hoje? BENCIO - Falei, falei sim, com o Man da Cuca, falei sim... TININHA - E ele vem? BENCIO - No, no, num vem no, ele disse que num vem no... TININHA - O senhor perguntou por qu? BENCIO - Perguntei, sim! Eu perguntei pro Man da Cuca: "por que voc num vem"? TININHA - E ele? O que que ele falou? BENCIO - Ele falou assim: "porque no". Eu acho que ele tava meio vexado... DELZUTA -Tambm! Todo mundo caiu de pau em cima dele! Coitado... PROFES - Olha, gente, isso no pode. A culpa no s dele. Se bem que eu avisei que o samba estava errado... OLIVEIRA -Bom, no interessa, t? Depois a gente fala com ele. Agora bola pra frente. O enredo do ano que vem vai ser Antonio Conselheiro, e a gente combinou de pesquisar, estudar, ler sobre o assunto. O professor at deu uns livros a. Todo mundo leu? (SILNCIO) Todo mundo leu? (NINGUM RESPONDE) OLIVEIRA -T vendo? Ningum leu, no ? T vendo, Jacar? T vendo como que ? Todo mundo se compromete, mas ningum t nem a. JACAR - Olha, essa semana pra mim foi broca, viu? O movimento t fraco, a gente tem que sair atrs da clientela, seno... Com esse
8

negcio de bingo, sorteio pela televiso, o jogo do bicho num t mais com aquela bola toda, no... DELZUTA -Ah, eu t de servio at aqu, . Vocs vo me desculpar, mas eu tenho que aproveitar. Sabe que agora ningum mais vai em costureira. Todo mundo s compra roupa feita. O pessoal no tem o que comer, mas compra roupa no Shopping. Depois, na hora de apertar, trocar zper, fazer barra, a sim, lembram da gente... Eu estou cheia de conserto pra fazer... TININHA - Olha, eu ia ler, viu, ia mesmo... mas que eu quero fazer um book pra levar numas agencias, sabe? Porque aqueles testes que eu fiz, as agencias dizem que no d pra me pegar porque eu no tenho book. Eu preciso fazer! Vale a pena porque se eu pego um comercial legal d a maior grana! OLIVEIRA -E da? Que que tem a ver o book com o livro? TININHA - Tem a ver que o book caro, n! Ento pra fazer o book eu tive que fazer um bico. Eu peguei um bico de demonstradora de bicicleta ergomtrica, no supermercado, pra levantar uma grana. JACAR - Bicicleta o qu? TININHA - Ergomtrica, boal. Aquelas bicicletas de ginstica, que a gente pedala pedala pedala e ela no anda. Eu fico l, pedalando o dia todo... cansa, n? JACAR - Mas pelo menos vais ficar com um perno! TININHA - Ah, no enche o saco! JACAR - Pernuda! OLIVEIRA -, t vendo, Professor? Todo mundo tem uma desculpa. E o seu Bencio, num vai falar nada? Leu o livro, seu Bencio? BENCIO - Ah, eu? Eu num l no. Num l o livro, no. OLIVEIRA - E por que, seu Bencio?
9

10

BENCIO - que eu num sei ler no. OLIVEIRA - U, mas outro dia eu v o senhor escrevendo umas coisas, a! BENCIO - Ah, escrever eu escrevo, sim. Ler que eu num sei. Mas o meu nome eu escrevo, direitinho direitinho... OLIVEIRA -Ento, gente, o seguinte: acabou a reunio, t legal? J que ningum quer saber de nada, ningum t interessado, ento tchu, t? Agora, se no samba-enredo sair dizendo que o Antonio Conselheiro era amante da Xica da Silva, ou que Canudos uma tribo de ndios, vai ser outro vexame. DELZUTA-Ah, ah, ah, ah... o Antonio Conselheiro amante da Xica da Silva! Ah, ah,ah... OLIVEIRA -Ah-ah-ah, ? T bom! Ento me diga, dona Delzuta: quem foi o Antonio Conselheiro? DELZUTA -No, sabe o que ? que amante da Xica da Silva eu sei que no foi, porque ele no apareceu na novela, n? S se foi amante da outra a, a... Dona Beja,... a Imperatriz Leopoldina, sei l... BENCIO - Lava a boca! DELZUTA -O qu? BENCIO - Lava a boca, menina, quando falar no Santinho. Nunca que num houve naqueles serto perdido de Deus um homem que nem que o Santinho Antonio Conselheiro! "Do cu veio uma luz Que Jesus Cristo mandou: Santo Antonio Aparecido Dos castigos nos livrou. Quem ouvir e no aprender Quem souber e no ensinar No dia do Juzo Sua alma vai penar". TININHA - Espera a! Gente! Eu tive uma idia! A gente pode fazer o
10

11

seguinte: O Professor fez a uma pesquisa disso tudo, no fez? Voc, Oliveira, eu sei que andou lendo umas coisas, tambm. E tem o seu Bencio a, que sabe de ouvir falar um monte de histrias sobre o tal do Conselheiro e esses Canudos, no tem? JACAR - Tininha, fala logo. O que que voc est querendo fazer? TININHA - T querendo fazer o seguinte ( uma idia, n?): a gente junta o que o seu Bencio sabe, mais o que o Professor pesquisou, mais o que o Oliveira leu, e a a gente encena tudo! DELZUITA -A gente o qu? TININHA - Encena! Faz um teatro! Eu tenho experincia nisso. Eu fiz um curso de teatro l com a turma da Sociedade Amigos do bairro. Foi super legal! Voc lembra, n, Jacar? JACAR - Lembro, sim. Eu at comecei a fazer, tambm, mas depois parei. que tinha um cara meio delicado, sabe como , comeou a dar em cima de mim. Ca fora, meu... PROFES - Olha, eu gostei da idia. Acho a arte dramtica um recurso muito vlido para... DELZUTA -Ah, eu topo! Uma vez eu fiz uma pea l na igreja, era sobre drogas, aids, essas coisas... Foi super legal! JACAR - Prostituta... DELZUTA -O qu? JACAR - Prostituta. Voc fazia uma prostituta, no ? DELZUTA (MEIO SEM GRAA) - ... voc viu, ?... JACAR - Voc tem jeito para a coisa... quer dizer, trabalhou bem... Um dia eu ainda vou te ver na capa da Amiga... OLIVEIRA -Bom, se todo mundo topa, eu tambm topo... Como que a gente comea?
11

12

TININHA - Bom, a gente pode comear com... com... com... PROFES - Eu acho que devamos comear com o sertanejo... pra gente poder entender um pouco daquele povo que habitava a regio onde surgiu o povoado de Canudos... TININHA - Isso! O sertanejo! Quem que sabe alguma coisa do sertanejo? PROFES - Eu fiz umas anotaes aqu... O PROFESSOR PEGA UM CADERNO E FOLHEIA, PROCURANDO ANOTAES. BENCIO CAMINHA LENTAMENTE AT A FRENTE DO PALCO, PROCURANDO ALGO NOS BOLSOS. PROFES (LENDO) - "O sertanejo antes de tudo, um forte. A sua aparncia, entretanto, ao primeiro lance de vista, mostra o contrrio. desgracioso, desengonado, torto. Tem o aspecto que tpico dos fracos." BENCIO ANDA A ESMO, DE UM LADO PARA O OUTRO, SEMPRE REVIRANDO OS BOLSOS, DESATENTO. OS DEMAIS, AOS POUCOS, COMEAM A VER NELE AS PALAVRAS DO PROFESSOR. PROFES - "O andar sem firmeza, meio gingante, meio sinuoso, nunca traa uma trajetria reta e firme. Parece sempre abatido, com um aspecto de humildade deprimente. E quando pra, vai logo se encostando... (BENCIO SE ENCOSTA NUMA MESA OU NUMA PAREDE. TININHA SE APROXIMA DELE E O OBSERVA)... ou caindo de ccoras, ficando um longo tempo nessa posio... o homem permanentemente fatigado. Reflete uma preguia invencvel, na fala, no gesto, no andar, numa tendncia constante imobilidade e quietude..." BENCIO (QUE ATENTARA PARA AS LTIMAS PALAVRAS DO PROFESSOR) - i, professor: meio que assim... mas num sempre, no... quem nunca viu num sabe, quando num de repente uma rs se alevanta... (FIXA OS OLHOS EM TININHA, QUE RECUA ALGUNS PASSOS) ... e envereda pela caatinga garranchenta... num tem nada que impede o vaqueiro de encalar o garrote desgarrado... (SAI ATRS DE TININHA - ELA FOGE)
12

13

-! -... Crava as rosetas na ilharga da montaria, e vai que vai! (PERSEGUE TININHA, PASSANDO PELO MEIO DOS DEMAIS, PULANDO POR CIMA DE CADEIRAS, MESAS, ETC.) -! -! pedra, coivara, moita de espinho, barranca de ribeiro! Por onde passa o boi passa o vaqueiro com o seu cavalo! (BENCIO SOBE NUMA CADEIRA) -! -! (TODOS SE ASSUSTAM E SE AJUNTAM A UM CANTO) E se acontece que num movimento mais abruscado a boiada inteira estoura, l vai o vaqueiro! (BENCIO CERCA OS DEMAIS, QUE CAMINHAM EM GRUPO, DE UM LADO PARA O OUTRO) Rdeas soltas, agarrado nas crinas do cavalo, estirado sobre o lombilho, ferro em riste! Arremessa! Arrodeia a boiada! ta carreira doida! Cerca daqu! Comanda de l! -! -! Amansa, boi! Acalma, boiada... At a hora que o boiado afrouxa... e vai parando, todo abombado... e a s conduzir de volta... e pacificar os bichos com uma toada mansa... -cou manso... -cou... co... -cou manso... -cou... co... TODOS SE ACALMAM E VOLTAM AOS SEUS LUGARES. BENCIO VOLTA A ACOCORAR-SE A UM CANTO, DISPLICENTE. TININHA - Gente! Que genial! Teatro puro! "Seu" Bencio um artista do caramba! TODOS APLAUDEM. "SEU" BENCIO FICA MEIO SEM GRAA. BENCIO - Num fiz nada de mais, no. S mostrei como a coisa... DELZUITA - Mas esse tal de Antonio Conselheiro a, era vaqueiro? OLIVEIRA - No, ele no era. Mas pelo que eu l, o pai dele era. E tinha uns problemas de famlia, l. A famlia dele, os Maciel vivia em guerra com os Arajo. TININHA - ba! Conflitos de famlia, com tiro e tudo! Vamos fazer! Vamos fazer! Jacar: voc e a Delzuita fazem a famlia dos Arajo, e eu
13

14

e o Oliveira fazemos os Maciel! Todo mundo de arma na mo! JACAR - Serve pistola? Ah, ah, ah, ah... Onde que tem arma aqu, gente? TININHA - Pega cabo de vassoura, sei l. No sabe brincar, no, Jacar? COLOCAM-SE, DE UM LADO, JACAR E DELZUTA, E DE OUTRO OLIVEIRA E TININHA, TODOS COM AS "ARMAS" NAS MOS. JACAR/ARAJO (ENCARANDO OLIVEIRA / MACIEL) - Me disseram que foi gente dos Maciel que andou pegando umas cria daqu da nossa fazenda... OLIVEIRA (PARA TININHA) - , Tininha... o que que eu fao? Fico aqu? Falo alguma coisa...? TININHA - Ai, Oliveira! Claro que voc fala alguma coisa! O tal do Araujo a chega e te faz uma baita acusao! O que que voc faz? OLIVEIRA - Quebro os dentes desse desgraado! TININHA - No, no assim, Oliveira. Fala alguma coisa. Se coloca no lugar do personagem! Reclama, se defende, ameaa, sei l. Cria um clima, p! Emoo! Drama! Tenso! OLIVEIRA - T... (OLIVEIRA SE CONCENTRA E ASSUME O PAPEL DE MACIEL) Nunca que ningum sobreviveu a acusao sem fundamento feita a um Maciel. E no vai ser um Arajo qualquer que vai quebrar a tradio! (PARA TININHA) E a? TININHA - Jia. Vamos em frente. JACAR E DELZUTA DO UNS PASSOS FRENTE, COMO QUE PARA ENFRENTAR OS OUTROS DOIS, QUE SE COLOCAM EM POSIO DE ATIRAR. CADA GRUPO MEDE O OUTRO, DEPOIS SE RETIRA, UM GRUPO PARA CADA LADO. JACAR/ARAJO - (TRAMANDO COM A MULHER) - Vamo faz o seguinte: ns tamo armado, eles tambm to. Vamo contrat uma jagunada pra d conta do Recado. (PARA O PROFESSOR) jagunada! jagunada!
14

15

PROFES - O qu? Eu? JACAR - , voc mesmo, Professor. Voc faz a jagunada, t? PROFES - No, no, eu num tenho muita experincia... eu prefiro s ficar orientando, porque... TININHA - Sem essa, n professor? A gente combinou de encenar, certo? Precisa de ator, no precisa? JACAR - ... num vai mijar pra trs, agora. PROFES - Est bem, est bem. O que que eu fao? JACAR/ARAJO (PARA O PROFESSOR) - Vem c, jagunada! Vamo cerc a casa desses Maciel lazarento! PROFES/JAGUNO - Perfeitamente, senhor. s suas ordens... JACAR - Pera l, pera l! "Perfeitamente, senhor?" "s suas ordens, senhor"? P, professor! Voc um jaguno! T parecendo camareira de hotel de luxo! "Sim, senhor, perfeitamente, senhor, s suas ordens, senhor"... PROFES - Est bem, est bem, que sabe, eu... o meu jeito... JACAR - Vamos de novo. Capricha, hein, Professor! (ASSUME A POSE DE ARAUJO) - Vem c, jagunada! Vamo cerc a casa desses Maciel fedorento! PROFES - No era lazarento? JACAR/ARAJO - Lazarento e fedorento! O PROFESSOR PEGA UMA 'ARMA', FAZ UM TREMENDO ESFORO, ESTUFA O PEITO, FAZ CARA FEIA, PREPARA O JEITO DE FALAR. PROFES/JAGUNO - Vamo! JACAR, DELZUITA E O PROFESSOR CERCAM OLIVEIRA E
15

16

TININHA. JACAR/ARAJO (GRITANDO) - mi os cs se entreg! A casa t cercada de jaguno! PROFES/JAGUNO - ! JACAR/ARAJO - Vamo discut as nossa diferena na Delegacia! PROFES/JAGUNO - ! OLIVEIRA/MACIEL (PARA TININHA) - Num tem jeito. mi a gente se entregar, mesmo. PROFES/JAGUNO - ! OLIVEIRA/MACIEL E TININHA/MACIEL DEPEM AS ARMAS E SE APROXIMAM DOS ARAJO, SE ENTREGANDO. JACAR/ARAJO FAZ UM SINAL PARA O JAGUNO, QUE ATIRA EM OLIVEIRA: ELE MORRE. PROFES/JAGUNO - P! TININHA/MACIEL PEGA UMA DAS ARMAS DO CHO E ATIRA NO PROFES/JAGUNO E EM JACAR/ARAUJO: AMBOS MORREM. TININHA/MACIEL - P! P! DELZUTA/ARAJO ATIRA EM TININHA/MACIEL, ELA CAI AO CHO, FERIDA. DELZUTA/ARAJO - P! Morre, Maciel do co! TININHA/MACIEL - Morro satisfeito... porque tenho a chance de matar um Arajo! TININHA/MACIEL ATIRA EM DELZUTA/ARAJO. AMBAS MORREM. TININHA/MACIEL - P! BENCIO, QUE A TUDO ASSISTIA, OLHA LONGAMENTE AQUELES
16

17

'CADVERES' TODOS, ESPALHADOS PELO CHO. BENCIO - ia aqu, gente. Achei tudo muito bo. At me deu uns arrepio. E a raiva que eu fiquei dos Araujo, s. Quase que eu alevanto e dou uns traquitana neles. Mas a eu v que era o Jacar e a Delzuta... coisa engraada... era eles mas num era eles... TININHA - Foi legal! Foi super legal! DELZUITA -Parecia filme de bangue-bangue! OLIVEIRA - O Professor est at suado! PROFES - ... engraado, porque no comeo difcil, n... mas depois conforme a cena vai acontecendo, parece que uma coisa puxa a outra... a ao de um provoca naturalmente uma reao no outro... BENCIO - S que tem uma coisa: se dependesse de ocs a histria terminava aqu, porque pelo jeito num tinha sobrado ningum... PROFES - verdade, mas da famlia dos Maciel e dos Araujo, morreu quase todo mundo, mesmo. BENCIO - ia, pelo que eu sempre que ouv falar, era tanta emboscada e tanta escaramua que mais morria gente do que nascia. Mas o pai do Antonio Conselheiro nunca que participou dessas briga de familia, no... PROFES - Bom, na verdade no se sabe ao certo... BENCIO - Era homem de carter e de grande capacidade. Fazia negcio de gado com as fazendaiada toda da regio, e mesmo num sabendo ler nem escrever contava e media que s ele. At que abriu um comrcio em Quixeramobim. Foi l que nasceu o Conselheiro. PROFES - verdade... TININHA - Legal! Vamos fazer essa cena! OLIVEIRA - Eu fao o pai do Conselheiro. (COLOCA-SE ATRS DE UMA MESA, COMO SE FOSSE UM BALCO. DELZUTA
17

18

INTERPRETA UMA FREGUESA) JACAR - ta sangue portugus! Falou em comrcio ele j sai na frente. No padaria no, viu, Oliveira? DELZUTA / FREGUESA - Bom dia! O senhor tem iogurte? TODOS EXPLODEM NUMA SONORA GARGALHADA. DELZUITA-U... o que que foi...? JACAR - Iogurte? Ela pensa que est num Shopping! A madame no vai querer tambm um potinho de champignon? Ou ento marronglac, chantilly...? DELZUTA -Ah, Jacar, num enche o saco! faz-de-conta! TININHA - No, Delzuta... agora voc pisou na bola... Iogurte, l no meio do serto? Quixeramobim, Delzuta. Qui-xe-ra-mo-bim, que-ri-da. O que que devia ter l pra vender...? BENCIO - Farinha... prego... sal... DELZUTA / FREGUESA - Ai, t bom, vai! (PARA OLIVEIRA) O senhor me v a um pacotinho de Sal Cisne? verdade que o senhor o pai do Antonio Conselheiro? OLIVEIRA / PAI DO CONSELHEIRO (FALANDO MECNICAMENTE E SEM PAUSAS) Sim eu sou o pai de Antonio Vicente Mendes Maciel que nasceu em 1828 ou 1830 no se sabe ao certo e que mais tarde seria chamado de Antonio Conselheiro ele sempre foi um menino muito tmido e retrado a me dele morreu quando ele tinha seis anos ele era muito maltratado pela madrasta e o pai dele o levou a um professor - quer dizer, eu o levei a um professor... TININHA - Ficou meio esquisito esse bife, no?... JACAR - O qu? TININHA - Essa fala dele, ficou meio esquisita, no?...
18

19

JACAR - S ficou, n... OLIVEIRA -Mas tava tudo decoradinho, vocs viram, n... TININHA - Decoradinho demais, Oliveira. PROFES - ... Ficou meio... artificial, no sei... Mas no tem problema... Vamos em frente. Quem faz o professor do Conselheiro? BENCIO - Uai! Oc num professor? Ento faz a o professor do Santinho! PROFES - Mas eu j fiz o jaguno! TININHA - E da? Ator que ator tem que fazer de tudo! JACAR - Vai l! Mostra a sua versatilidade! PROFES - Est bem, vai... (ASSUME UM AR DE PROFESSOR SEVERO E FALA PARA JACAR) Vamos comear, menino! JACAR SE ASSUSTA, MAS ASSUME O PAPEL DO CONSELHEIRO. PROFES - Escreva a o seu nome, menino, redondo e legvel! JACAR / CONSELHEIRO - An...to...nio... Vi...cen...te... Men...des... Maci-el... PROFESAgora leia a a sua redao de francs.

JACAR / CONSELHEIRO - J... su... un... enfant... PROFES - E agora o trabalho de latim. JACAR / CONSELHEIRO - Igui...no...ran...tia... legis... ne...mi...nem... ex...cu...sat... Nossa! Barbarizei nessa, hein? TININHA - P, Jacar, no desmonta o personagem! JACAR - Ah, chega desse papo de escola...
19

20

DELZUTA - (FOLHEANDO O CADERNO DO PROFESSOR) Exatamente! Deve ter sido isso mesmo que o tal do Conselheiro falou, porque ele abandonou as aulas e voltou l pra vendinha do pai... JACAR/CONSELHEIRO - A bena, pai... OLIVEIRA / PAI DO CONSELHEIRO (BBADO E COM UM BARALHO NAS MOS) Deus te abenoe, meu filho... OLIVEIRA/PAI DO CONSELHEIRO AGARRA BENCIO PELO BRAO E O ARRASTA PARA O BALCO. OLIVEIRA/PAI DO CONSELHEIRO - Mais uma! Vamos jogar mais uma! Vamos l, companheiro... (PEGA UMA GARRAFA E TOMA NO GARGALO. DISTRIBUI AS CARTAS, RESMUNGA) Escuta aqu: eu perd essa partida tambm, foi? BENCIO - O jogo gua-benta do Satanz! OLIVEIRA / PAI DO CONSELHEIRO - Eu acho que eu perd as dezesseis ltimas partidas, no mesmo? Meu dinheiro t acabando... BENCIO - Baralho e bebida atraso de vida! OLIVEIRA / PAI DO CONSELHEIRO - moleque... v se toma conta a do negcio porque eu tenho outros assuntos pra cuidar... (PARA BENCIO) Vamo l! Vamo l pro fundo pra gente conversar mais sossegado... pa! J ia esquecendo o baralho... e a garrafa!... OLIVEIRA E BENCIO VO PARA UM CANTO, DEIXANDO JACAR / CONSELHEIRO SZINHO NO BALCO. STE PEGA ALGUNS PAPIS E EXAMINA. JACAR / CONSELHEIRO - Quantas dvidas! BENCIO (PARA O PROFESSOR) - , Professor... Nunca que eu num ouv dizer dessas coisa: que o pai do Santinho era bebum, e nem que o Santinho tomava conta de venda... Pr mim ele j tinha nascido
20

21

meio santo, falando latino e tudo... Santo j num nasce falando latino...? PROFES - O Conselheiro estudou um pouco, seu Bencio. Depois, ele ficou tomando conta daquele comrcio um bocado de tempo. Mas no servia para o negcio, no. O pai bebia e jogava, mas era bom comerciante. Ele no. No tinha tino para comrcio. Quando o pai morreu... (OLIVEIRA / PAI DO CONSELHEIRO "MORRE"; BENCIO FAZ UM SINAL DA CRUZ) ...ele ficou szinho com a venda, e a a situao piorou. JACAR / CONSELHEIRO JOGA UMA PORO DE PAPIS PARA O AR E PE AS MOS NA CABEA. TININHA - Escuta aqu, Professor: no teve mulher na vida desse Antonio Conselheiro, no? J t achando esse cara meio esquisito... BENCIO - Lava a boca...! PROFES - Ah, teve, sim, e no foi uma s! TININHA (TODA INTERESSADA) - mesmo? Ele era mulherengo, ? PROFES - Foram duas... TININHA - Duas? S duas? A vida inteira, s duas mulheres? JACAR - Tininha, voc pensa que o cara tinha o meu charme, ? PROFES (FOLHEANDO O SEU CADERNO) - Deixa eu ver... ah, est aqu: Brasilina Laurentina de Lima! DELZUTA -Ah, eu fao ela. Com licena, que agora eu sou a mulher do Antonio Vicente Mendes Maciel, o Conselheiro. PROFES - Eles se casaram quando o Conselheiro j tinha 27 anos... JACAR - pa! Vai ter cena de lua de mel...? DELZUTA FAZ UMA CARETA DE DESPREZO.
21

22

OLIVEIRA - 27 anos? Espera l: h dois minutos atrs ele era moleque, agora j est com 27 anos? A gente pulou um pedao, no pulou? O que que ele fez nesses anos todos? JACAR - Montou uma equipe de beisebol, organizou o rally de Canudos e praticava bungee-jump, aquele que voc pula l de cima amarrado num elstico e fica balanando, assim, ... DELZUTA -Ai, Credo... JACAR - O que que voc queria que ele fizesse, tomando conta de uma venda em Quixeramobim? At parece que o cara vivia em Miami, em Nova Iorque... PROFES - , parece que ele no fez nada de mais, mesmo... ficou l, cuidando do negcio do pai... DELZUTA -Ai, deixa esse papo pra l. O que interessa que ele casou com a Brasilina. (ENLAA O BRAO COM BENCIO, EM POSE DE CASAMENTO) BENCIO - Que isso, menina? O teu marido aquele al... (APONTA PARA O JACAR) DELZUTA -Ah, seu Bencio... eu no quero ser mulher do Conselheiro do Jacar, no. Ele est muito saidinho pro meu gosto. Bem que o senhor podia interpretar o Conselheiro pra ser meu marido... BENCIO - Estrepretar o qu? DELZUTA -Fazer o Conselheiro, seu Bencio! Ah, faz o Conselheiro, vai! Faz! Faz! BENCIO - Um pecador como eu? DELZUTA -No tem nada a ver, seu Bencio! O Jacar no fez? Ento... e o Jacar no santo! teatro, seu Bencio! Ah, faz, vai... TODOS INSISTEM COM BENCIO: Vamos l, seu Bencio! Faz a, vai! , seu Bencio!
22

23

BENCIO - T certo! V l que seja... TODOS (APLAUDINDO) - A, seu Bencio! Boa! DELZUTA -Ento, vamos. Diz a, Professor. Quando ele tinha 27 anos, casou com a Brasilina aqu. E a? O que aconteceu? PROFES - Bem, ele estava endividado at as orelhas... BENCIO / CONSELHEIRO - ... como que o nome dela, mesmo? DELZUTA -Brasilina... BENCIO / CONSELHEIRO - Brasilina, minha mui, ns vamos ter que passar a casa nos cobres pra pagar as dvida da venda... DELZUTA / BRASILINA - Chi! mesmo, ? Bom, pelo menos resolve o problema, n... PROFES - ... mas no resolveu... BENCIO / CONSELHEIRO - Brasilina, minha mui, a coisa t feia... Acho que ns vamos ter que fechar o negcio... DELZUTA / BRASILINA - Chi! mesmo, ? Bom, pelo menos agora resolve de vez o problema, n? PROFES - , mas ainda no resolveu... DELZUTA -, Professor... Voc quer acabar com a Brasilina, hein? BENCIO / CONSELHEIRO - Brasilina, minha mui, j vendemo a casa e j fechamo o comrcio, mas ainda sobrou dvida pra mais de metro... DELZUTA / BRASILINA - Chi! mesmo, ? E agora? BENCIO / CONSELHEIRO - Vamo embora pra outro lugar... Eu tenho algum estudo, acho que eu posso dar umas aula em alguma fazenda por a...
23

24

DELZUTA SEPARA-SE DE BENCIO, E JUNTO COM TODOS OS DEMAIS, FORMAM UMA SALA DE AULAS, SENTANDO-SE NO CHO OU EM BANQUINHOS. BENCIO / CONSELHEIRO FICA DE COSTAS, COMO SE ESCREVESSE NUM QUADRO NEGRO. OS ALUNOS FAZEM UMA GRANDE BAGUNA (PRINCIPALMENTE O PROFESSOR). BENCIO / CONSELHEIRO - Isto um B... PROFES - ! B de babaca! Ah, ah, ah, ah, ah.... A CLASSE TODA CAI NA GARGALHADA. BENCIO / CONSELHEIRO - Isto um ... PROFES - de nergmeno... Ah, ah, ah, ah, ah.... TODOS RIEM. O PROFESSOR JOGA BOLINHAS DE PAPEL E OUTRAS COISAS EM BENCIO. O PROFESSOR EST FORA DE SI, FAZENDO A MAIOR BAGUNA. BENCIO - Professor! Professor! O PROFESSOR, HISTRICO, BATE OS PS NO CHO, BATUCA, JOGA COISAS, R. BENCIO (GRITA) - Professor! O PROFESSOR PRA REPENTINAMENTE. V QUE TODOS ESTO OLHANDO PARA ELE, ASSUSTADOS, E FICA ENVERGONHADO. BENCIO - Professor! Muito me admira! Justamente o senhor!

PROFES - Nossa, gente! No sei o que me deu... sabe o que ... eu... eu... passo o dia todo aguentando aqueles monstrinhos, aquelas pestes delinquentes, aqueles terroristas baderneiros... aqueles... aqueles... No sei o que me aconteceu!... DELZUITA-Eu, hein!
24

25

OLIVEIRA -Isso parania, gente! stress! Eu sei o que a gente ficar assim! Tem dia que eu pego o meu carro s seis da manh e rodo atrs de passageiro at de noite, aguentando trnsito, calor, barulheira, gente mal-educada! As vezes eu tenho vontade de sair dando trombada em todos os domingueiros que encontrar pela frente! C-brum! C-brum! Esse bando de barbeiros! E sair dando tiro em tudo quanto semforo! E passar por cima de tudo quanto motoqueiro folgado, ou ento pegar uma metralhadora e... ra-t-t-t-t-t-t-t-t... DELZUTA-Chega! Pra, n, Oliveira... Que coisa! Parece que ficou louco! Todo mundo tem problema, u... Pensa que fcil ficar aturando as freguesas, tambm? Ai, ficou muito curto! Ai, ficou apertado! Ai, num sei o qu! Ai, num sei o que l! A gente passa a noite costurando, remendando... (IMITANDO AS FREGUESAS) No t pronto, ainda? Ai, no ficou como eu queria! Nossa, que caro!... TININHA - E eu, que fico pedalando aquela m... porcaria de bicicleta ergomtrica o dia todo naquela b... porcaria de supermercado... Gente, no primeiro dia meu pai foi me buscar com o caminho, porque eu no conseguia andar... no conseguia firmar as pernas... A mulherada chega, quer saber como funciona, pergunta um monte de coisa idiota, quer saber o preo... depois vai embora. No compra. No compra! E os carinhas, ento ? Ficam l fazendo piadinha imbecil... P, eu s quero ganhar o meu dinheiro, caramba! Ser que ningum entende...? JACAR - ... pra mim tambm no fcil, no... Comigo a coisa mais na lbia, sabe como ? Papear os caras pra fazer um joguinho aqu, uma fzinha al... Parece fcil! Mas eu ando quilometros por dia, cara. Quilometros! E tenho que ficar ouvindo as histrias, sabe como ? O sonho que o cara teve, o nmero da placa do carro que atropelou um cachorro, essas baboseiras todas! Tem hora que eu fico... a vem os caras na televiso... disque num-sei-oqu e ganha um carro, disque o cacete e ganhe no sei o que l... e eu camelando atrs da velharada pra jogar no bicho! , porque agora s velho que joga no bicho, n?... DELZUITA- Xiiiii!... Parece que o nico que no tem grilos aqu o seu Bencio...
25

26

BENCIO - Menina, quem passou o que eu passei... Oc num sabe o que oc estar encocorado na porta do mocambo e ver, um dia, um bando de ave tresvoando no cu... o prenncio da tragdia... quando vai chegando dezembro... dia 12... dia 12 de dezembro a gente arruma seis pedrinha de sal no relento, de noite... uma do ladinho da outra... (ABAIXA-SE E FAZ O GESTO DE DISPOR AS PEDRINHAS - OS OUTROS O SEGUEM) Cada pedrinha um dos mes que vem em seguida: janeiro, fevereiro... No dia seguinte, 13 de dezembro, dia de Santa Luzia, oc corre l pra v as pedrinha: se elas desmancharam porque vai t chuva. Se to inteira, porque vem sca. A oc ia... e elas to inteira... TININHA - Ai, meu Deus! BENCIO - Tudo comea a mud... tudo comea a sec... aquela vaquinha, no mais das veiz a nica do curr, que oc viu nascer, agora oc v morr... al, na sua frente, de pouquinho em pouquinho... Quem num viu num sabe... ela raspa o cho com o casco pra v se acha uma terrinha mida... no comeo acha, depois num acha mais... o mugido vira choroso... mu'... m... a gente pega a enxada e cava, cava, cava... pra encontr um pouquinho de gua aqu... um pouquinho al... que j j seca... ento derruba o mandacar, talha tudo em pedacinho e mastiga o sumo... depois as folha do juazeiro, depois as raz dos umbuzeiro.. at que chega uma hora que num tem mais nada... s gado morto, folha seca e filho magro...

A... um dia... passa por al o primro bando de retirante... (TININHA SE LEVANTA E COMEA A ANDAR PELO PALCO. UM A UM, OS DEMAIS A SEGUEM) No outro dia, outro bando... e outro... e outro... ento, uma hora oc tambm se amatula num bando desse... (BENCIO SE JUNTA AO GRUPO) e l se vai... comendo nuvem de poeira... arrastando as ossadas pelo caminho... "Bom Jesus, Olhai por ns, Jesus Cristo
26

27

Escutai a nossa voz. Bom Jesus, Abenoai-nos, Jesus Cristo Escutai a nossa voz..." O PROFESSOR DESTACA-SE DO GRUPO E LEVANTA OS BRAOS PARA O CU. AOS POUCOS, TODOS SE AJOELHAM, OLHANDO PARA ELE. PROFES - "Os dias do homem se desvanecem como a sombra; ele seca como as ervas. Mas vs, Senhor, permaneceis eternamente. Quantos que hoje pisam as sepulturas dos seus pais e com poucos dias as suas sero pisadas pelos seus filhos... Essa verdade no precisa de prova. A natureza humana se horroriza dessa verdade, que se realiza tanto para o rei coroado e vestido de prpuras e diadema, como para o mais humilde pobre abatido na indigncia. Que a vida do homem neste mundo? No mais que mera peregrinao, uma peregrinao para a eternidade... No h no homem firmeza, nem estabilidade que por muito tempo dure..." LONGO E RESPEITOSO SILENCIO. AOS POUCOS, AS PESSOAS VO SE LEVANTANDO, MEDITATIVAS. BENCIO - Professor, se bem me recordo, essas palavra do Santinho Conselheiro... PROFES - Sim... um trecho de um sermo dele... DELZUTA -O que aconteceu com a Brasilina? E as aulas? PROFES - No deu certo... nada deu certo... Nessa poca, l por 1850, a seca foi terrvel. Oliveira, fala da pesquisa que voc fez... OLIVEIRA (PEGANDO UM CADERNO) - , eu dei uma olhada l na Biblioteca... Mais de 50.000 pessoas morreram, no Cear. No havia mais gado nem plantaes, nem nada. Quem no morria de seca morria de varola e de clera. O pessoal comia at erva daninha. Muitos tentavam vir para o Sul ou ir para a
27

28

Amaznia, pra trabalhar nos seringais. Mas a maioria no conseguia chegar... PROFES - O serto esvaziou. No tinha mais gente para o Conselheiro dar aulas. Ele ainda tentou trabalhar em outras coisas: auxiliar num cartrio, ajudante no comrcio... at conseguiu juntar algum patrimoniozinho, mas as dvidas ele no conseguia pagar. Um dia, apareceram l um oficial de justia e um soldado. JACAR - pa! Soldado comigo mesmo. Deixa que eu desempenho essa... TININHA - Eu sou o Oficial de Justia! JACAR E TININHA PERFILAM-SE, LADO A LADO, E DO ALGUNS PASSOS PELO PALCO. DE REPENTE, ESTACAM. TININHA / OFICIAL DE JUSTIA DESENROLA UM PAPEL E L. TININHA / OFICIAL DE JUSTIA - Por ordem da Justia do Estado do Cear, esto penhorados os bens do Sr. Antonio Vicente Mendes Maciel, a saber: duas guas, um novilho, um bezerro, um relgio de prata, um correntinha de ouro, um colete, um chapu e um palet. Os referidos bens iro a leilo para quitao de dvidas no montante de 168 contos de ris. Cumpra-se! DELZUTA-Xiiii! Ficou no miser! E a Brasilina? PROFES - Foi-se embora com o soldado. JACAR / SOLDADO, COM AR VITORIOSO, ESTENDE O BRAO PARA DELZUTA / BRASILINA. ESTA, MEIO A CONTRAGOSTO, ACEITA A OFERTA. DELZUTA / BRASILINA - Tu daonde? JACAR / SOLDADO - Sobral. T aqu s pra cumprir esse mandado de penhora. Cum? Tu vem comigo? DELZUTA / BRASILINA - ... vou... Fazer o qu aqu?... Quem sabe em Sobral eu tenha mais sorte...
28

29

OS DOIS CAMINHAM ALGUNS PASSOS, DE BRAOS DADOS. PROFES - ... ela foi... mas sorte no teve, no. Dias depois o soldado a largou, e ela, pra sobreviver, virou... DELZUTA - Virou o qu?... PROFES - Prostituta... JACAR EXPLODE NUMA GARGALHADA INCONTROLVEL. DELZUTA FICA FURIOSA. JACAR - De novo? Tu s encarna prostituta, mina! DELZUITA-Ah, sai pra l! Que mancada, hein, Professor? BENCIO - ia, o que eu sempre que ouv que o sucedido foi diferente. Diz que a tar de Brasilina, a mui dele, no se enquadrava com a me do Santinho Conselheiro... OLIVEIRA- A me do Conselheiro? E quem era a me do Conselheiro? At agora ningum falou dela! PROFES - porque no existem muitas informaes, mesmo. Parece que ela se chamava Maria Joaquina. Mas o Conselheiro foi filho bastardo. BENCIO - Lava a boca, Professor! PROFES - Mas parece que verdade, seu Bencio. O pais dele no eram casados quando ele nasceu. S se casaram quando a me, a Maria Joaquina, estava morrendo. BENCIO - Discurpe, mas discreio. O que se diz que a me e a mui vivia em turra. A me dizia que a mui num prestava e tinha rabicho com outros homem. Nesse ento se deu uma tragdia. TININHA - Ai, eu adoro cenas trgicas! (ASSUME O PAPEL DA ME E DIRIGE-SE A BENCIO) Filho! Tua mui num presta! Ouve o que eu te digo!
29

30

BENCIO / CONSELHEIRO SAI DE LADO. TININHA / ME - Filho! Tua mui num presta! BENCIO / CONSELHEIRO FOGE PARA OUTRO LADO. TININHA / ME - Filho! Tua mui num presta! Quer uma prova? Faz o seguinte: oc sai de casa hoje, diz que s vai vort amanh. Mas vorta de noitinha. C vai ver que tem outro homem na cama. BENCIO / CONSELHEIRO OLHA FIXAMENTE PARA TININHA / ME, DEPOIS BALANA A CABEA, CONCORDANDO. VAI PARA UM CANTO DO PALCO, PEGA UMA 'ARMA' E ESPERA, NERVOSO. TININHA / ME VESTE UMA CALA E UM PALET DE HOMEM E COLOCA UMA CADEIRA NO CENTRO DO PALCO. BENCIO / CONSELHEIRO D ALGUNS PASSOS EM DIREO CADEIRA. TININHA / ME O V, SOBE NA CADEIRA E PULA PARA O OUTRO LADO, COMO SE SALTASSE UMA JANELA. BENCIO / CONSELHEIRO - Miserve! Ento verdade! Um homem entrando na minha casa! BENCIO / CONSELHEIRO SE APROXIMA DA CADEIRA, E A RODEIA, COMO QUE ENTRANDO NA CASA. CHEGA PERTO DE TININHA / HOMEM E APONTA A ARMA. BENCIO / CONSELHEIRO - Miserve! DESCARREGA A ARMA EM TININHA / HOMEM, QUE CAI, MORTO. BENCIO / CONSELHEIRO VIRA O CORPO E SE ASSUSTA. BENCIO / CONSELHEIRO - Me? Me? Porque oc t com essas roupa, me? Me! (ABRAA O CORPO E GRITA, DESESPERADO) Me! Me! DELZUITA-Gente! Que tragdia mais trgica! Ele matou a me pensando que era um homem?
30

31

JACAR - Bem feito pra ela. Se vestiu de homem pra ferrar com a nora! BENCIO - o que se diz. O povo todo conta esse causo... E diz que foi a que a mui se engraou com um sordado que veio investigar o acontecido... PROFES - O povo conta, seu Bencio. Mas nos livros diz que a me do Conselheiro morreu quando ele tinha s seis anos... Bom, mas de qualquer forma, o Conselheiro, que tinha ficado szinho e sem nada, sumiu no mundo. TININHA - E a outra mulher? Ele no teve duas? BENCIO - Joana Imaginria! Nome luminoso... PROFES - Artes... BENCIO - Fazedora de santo... de madeira, de barro... PROFES - Uma mulher mstica... TININHA - Joana Imaginria!... Eu quero fazer esse papel! DELZUITA- Cuidado... ela no vira prostituta, depois? PROFES - No vai dar, Tininha, sabe por qu? que no se sabe quase nada dela, ou nada mesmo. S se sabe que ficaram juntos muito pouco tempo. BENCIO - S o bastante pra ela fazer o seu melhor santo: o Santinho Conselheiro... De barro ela fazia santo, de barro foi feito o homem, do homem ela fez o santo... Foi com a Joana Imaginria que o Conselheiro comeou a aparecer naquele home sofrido... OLIVEIRA -Dizem at que ele teve filhos, mas no se sabe nem os nomes, nem que fim levaram... TININHA - Gente, que falta de informao! Vocs pesquisaram direito? PROFES - O fato que o nosso Antonio Vicente Mendes Maciel sumiu no mundo, por vrios anos. Ningum sabe direito por onde andou.
31

32

TININHA - Pra variar! PROFES - S se vai ter notcias dele em... (FOLHEIA O CADERNO) ... 1874, num jornal do Sergipe, chamado 'O Rabudo'... JACAR - O qu? PROFES - ... 'O Rabudo'... acho que no sentido de diabo, sei l... OLIVEIRA PEGA UM JORNAL E L. OLIVEIRA -"Um certo Antonio dos Mares tem andado pelos sertes, procedente do Cear, trajando camisolo azul, com cabelos longos que se misturam barba descuidada que desce at a cintura, e ps descalos. Est organizando com alguns adeptos, que o chamam de Santo Antonio Aparecido, a restaurao da igreja da Rainha dos Anjos, em Itapicuru de Cima, e a construo de um cemitrio. De pouco falar, sabe-se apenas que j vagou pelo Cear, Bahia e Sergipe, tendo passado por Alagoinhas, Inhambupe, Bom Conselho, Cumbe, Mucambo, Maacar, Pombal, Monte Santo, Tucano e outras vilas." BENCIO PEGA UM MARTELO E PREGOS E COMEA A PREGAR NUMA MADEIRA. BENCIO - Sei de ver por mim mesmo, que fui l conferir: em tudo lugar que passava, o Santinho deixava obra: um cemitrio de muro cado que ele reconstrua, uma igreja consertada, uma capelinha erguida. Quase tudo t l, ainda... Se num fosse ele, acho que num tinha mais nada, porque o governo j naquele tempo sempre s diz que num tem dinheiro pra essas coisa... AO TERMINAR DE BATER OS PREGOS, BENCIO TER FEITO UMA CRUZ DE MADEIRA. VESTE UMA TNICA VELHA. PROFES - A multido comeou a seguir o Conselheiro... (DELZUITA SE AJOELHA DIANTE DE BENCIO, QUE SEGURA A CRUZ) Oravam com ele... ouviam suas pregaes... BENCIO / CONSELHEIRO - Em 1896 h de rebanhos mil correr do mar
32

33

para o serto, e ento serto vai virar e o mar vai virar serto. Em 1897 haver muito pasto e pouco rasto. Em 1898 haver muitos chapus e poucas cabeas. Em 1899 ficaro as guas em sangue. H de chover uma chuva de estrelas e a ser o fim do mundo. Em 1900 as luzes se apagaro. Deus disse no Evangelho: preciso que o rebanho se rena, porque h um s pastor e um s rebanho... ENQUANTO BENCIO / CONSELHEIRO FALA, OS DEMAIS VO SE AJOELHANDO, UM A UM. JACAR/FIEL (FALANDO PARA OS DEMAIS) - o fim do mundo que bate porta! DELZUITA/FIEL - A gente precisa abandonar os nossos haveres! Santo Antonio Aparecido diz que possuir coisa vaidade! PROFES/FIEL - A vida do homem deve ser um purgatrio duro; s assim ele se limpa dos pecados e das tentaes. TININHA/FIEL - O juzo final se aproxima! OLIVEIRA LEVANTA-SE SOLENEMENTE, VESTE UM PARAMENTO QUALQUER, TOMA UMA PENA E ESCREVE. TODOS LEVANTAM-SE PARA OUV-LO, MENOS BENCIO. OLIVEIRA / ARCEBISPO - "Tendo chegado ao nosso conhecimento que pelas freguesias deste arcebispado anda um indivduo de nome Antonio Conselheiro, ou Antonio Aparecido, pregando ao povo, que se rene para ouv-lo, perturbando as conscincias e enfraquecendo no pouco a autoridade dos procos desses lugares, fao saber aos nossos paroquianos que lhes proibimos absolutamente de ouvir tal pregao, visto que compete apenas aos ministros da igreja a santa misso de doutrinar os povos." BENCIO / CONSELHEIRO ABRE OS BRAOS. TODOS SE AJOELHAM NOVAMENTE, VOLTADOS PARA ELE. OLIVEIRA / ARCEBISPO SE ENFURECE. BENCIO / CONSELHEIRO - A vida que se preza deve ser vivida em
33

34

penitncia. Hoje vou subir ao Monte Santo, em tres quilometros de oraes. Os que querem purificao viro comigo. COMEAM A ANDAR DE JOELHOS PELO PALCO, BATENDO S COSTAS COM AS MOS, COMO EM PENITNCIA, E ORANDO. BENCIO / CONSELHEIRO OS LIDERA. PRAM DE FRENTE PARA A PLATIA. BENCIO / CONSELHEIRO ESTACA, CABEA BAIXA, HUMILDE, ARFANDO DE CANSAO. AOS POUCOS ERGUE A CABEA E FIXA O OLHAR NUM PONTO ELEVADO. OS DEMAIS ESTREMECEM, ASSOMBRADOS. DELZUTA/FIEL -ia l, no altar! A imagem da Virgem Santssima! JACAR/FIEL T chorando!

TININHA/FIEL - sangue! Ela t chorando sangue! PROFES/FIEL TODOS Lgrimas de sangue! milagre! milagre!

Deus seja louvado! milagre! Milagre! Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo! Milagre! Milagre!

LEVANTAM-SE E GRITAM PARA TODOS OS LADOS, COMO QUE A COMUNICAR AO POVO O ACONTECIDO. TODOS milagre! Milagre do Conselheiro! A Virgem santssima chorou! Milagre! Chorou sangue! Lgrimas de sangue! Milagre! A Virgem chorou sangue! Milagre!

DELZUITA-Nossa, gente... sabe que agora quem se arrepiou fui eu? JACAR - porque voc estava perto de mim, garota... DELZUITA-Ah, Jacar, fala a verdade: no te deu uma coisa assim... sei l, um n na garganta...? JACAR - , pra dizer a verdade, at que deu sim... Seu Bencio mesmo um ator e tanto!
34

35

BENCIO (EMOCIONADO) - as palavra do Santinho que faz efeito... TININHA - Sabe o que ? f cnica! O seu Bencio interpreta o Conselheiro com tanta f que parece verdade. PROFES - mesmo... OLIVEIRA - Eu ouv falar de um outro milagre do Conselheiro... DELZUITA -? Ento conta! TODOS SE RENEM EM TORNO DA MESA. OLIVEIRA PEGA UM PEDAO DE TBUA. OLIVEIRA - Dizem que uma vez ele estava construindo uma igreja, e tinha uns dez cabras daqueles bem fortes tentando erguer um madeirame pesado. CADA UM PEGA DE UM LADO DA TBUA E SE ESFORAM, SIMULANDO TENTAR ERGU-LA. OLIVEIRA - A toda hora chegava mais gente pra ajudar, mas no conseguiam. O troo nem se mexia... A o Conselheiro chegou e viu aquele esforo todo. Ento ele subiu naquelas tbuas (COLOCA A CABEA EM CIMA DA TBUA) e a ordenou a dois homens que levantassem agora. E pra surpresa de todos, o que um bando de homens no tinha conseguido, aqueles dois conseguiram: (TININHA E DELZUTA PEGAM NAS PONTAS DA TBUA) levantaram o madeirame com o Conselheiro em cima, sem o menor esforo. (ERGUEM A TBUA, COM A CABEA DO OLIVEIRA EM CIMA) DELZUITA-S isso? Oliveira, que milagrezinho mais mixuruco... OLIVEIRA- Bom, mas foi milagre, n... dizem que ele fez outros, mas eu no sei... TININHA - Olha, eu no sei no. Esse negcio de milagre meio... sei l...
35

36

BENCIO - Quem cr cru, quem num cr incru! TININHA - Que que , seu Bencio? BENCIO - Quem cr cru, quem num cr incru! PROFES - Acho que o seu Bencio quer dizer que nessa coisa de milagre, quem acredita, acredita, e quem no acredita no acredita... BENCIO - Justamente, Professor. Treis coisa num serve pra discusso: f, futebor e inleio. JACAR - Mas e a? Com esse negcio do povo ir atrs do Conselheiro, e essa histria de milagre, os padres devem ter ficado umas araras! OLIVEIRA - Claro! Ningum mais ia nas missas deles, ningum mais acreditava neles. S iam atrs do Conselheiro! E invs de pagarem dzimo pras igrejas, davam dinheiro pro Conselheiro. BENCIO - Que nunca num ficou com um tosto no bolso! Passava logo pra um ajudante. Comprava material pra alguma obra, comida pros mais necessitados. Dizem que nunca uma moeda dormiu uma noite no bolso do Conselheiro. E verdade... PROFES - E tem mais um problema que comeou a acontecer: o povo largava tudo pra trs pra acompanhar o Conselheiro. Preferiam trabalhar nas obras do Conselheiro, mesmo o trabalho sendo mais duro e sem pagamento nenhum, do que trabalhar pros coronis das fazendas. At que chegou uma hora que no tinha mais mo-de-obra nas cidades! Estavam todos atrs do Conselheiro! DELZUTA COLOCA UM CHAPU NA CABEA E PEGA UMA BENGALA, E JACAR PEGA UM PAPEL E CANETA. DELZUTA-Escreva a: "eu, o Baro de Geremoabo, quero alertar que com a abolio da escravatura, neste ano de 1889, o problema da falta de trabalhadores servs se agrava pela falta de braos livres para o trabalho. A populao vive em estado de delrio atrs desse inculcado enviado de Deus. Cabe ao poder pblico acabar com
36

37

essa vagabundagem, mostrando que pelo trabalho que se deve cooperar para a grandeza da nossa Ptria." Encaminhe com urgncia ao Delegado de Polcia. JACAR DOBRA O PAPEL E O ENTREGA AO PROFESSOR. PROFES / DELEGADO (LENDO) - Hum-hum... hum-hum... hum-hum... Soldado! TININHA PEGA UM CHAPU E UMA 'ARMA' E SE PERFILA AO LADO DO PROFES / DELEGADO. PROFES / DELEGADO - Soldado! Prenda Antonio Vicente Mendes Maciel. TININHA/SOLDADO - Sim senhor! (AFASTA-SE) PROFES / DELEGADO (ESCREVE) - "No intuito de manter a ordem e o respeito s autoridades, comunico ter sido aprisionado o indivduo Antonio Vicente Mendes Maciel, que ora estou conduzindo para essa Comarca de Fortaleza, a fim de que se faam diligncias no sentido de apurar ser ele criminoso de morte no Cear, visto circularem rumores de que ele tenha sido autor de matricdio... DELZUTA - De qu? PROFES / DELEGADO - Matricdio. Assassinato de me! JACAR - Ih! aquela histria l do seu Bencio...! PROFES / DELEGADO - Deve ser. (CONTINUA A ESCREVER) "Peo a Vossa Senhoria que no perca vistas de sobre ele, para que no volte a esta Provincia da Bahia, pela exaltao em que ficaram os fanticos com a sua priso." O PROFESSOR / DELEGADO DOBRA O PAPEL E O ENTREGA PARA JACAR. JACAR / DELEGADO (L) - Hum-hum... hum-hum... hum-hum... JACAR / DELEGADO PEGA UM PAPEL E ESCREVE - "Excelentssimo
37

38

Senhor Doutor Delegado de Quixeramobim. Feitas as devidas investigaes sobre os antecedentes do preso Antonio Vicente Mendes Maciel, e tendo ele se recusado a responder aos interrogatrios, no tendo proferido uma palavra sequer, fao conduzir o referido prisioneiro a essa Comarca, de onde oriundo, e onde se supe tenha praticado crime de morte". JACAR / DELEGADO DOBRA O PAPEL E O ENTREGA PARA TININHA. TININHA / DELEGADO DESDOBRA O PAPEL E L - Hum-hum... Hum-hum... hum-hum... TININHA / DELEGADO PEGA UM PAPEL E ESCREVE: "Excelentssimo Senhor Doutor Delegado de Salvador. Nada havendo de concreto que desabone a conduta do preso Antonio Vicente Mendes Maciel, e no dispondo esta humilde delegacia de condies materiais para mant-lo encarcerado, comunico que fiz pr em liberdade o referido, que, pelos rumores correntes deve ter retornado aos sertes da Bahia." OLIVEIRA VESTE NOVAMENTE O PARAMENTO DE ARCEBISPO, PEGA UMA PENA E ESCREVE. OLIVEIRA / ARCEBISPO - "Senhor Presidente da Provncia da Bahia. Tendo o perigoso agitador de nome Antonio Vicente Mendes Maciel retornado a esta provncia, onde vem insistentemente pregando doutrinas subversivas entre as populaes, colocando em risco a Igreja e o Estado, em constante ameaa ordem e tranquilidade pblica, solicito a Vossa Senhoria faa internar o referido em estabelecimento de recuperao de sade mental, para prolongado tratamento". OLIVEIRA / ARCEBISPO DOBRA O PAPEL E O ENTREGA PARA DELZUTA. DELZUTA VESTE UM PALET E UM CHAPU, DESDOBRA O PAPEL E L. DELZUTA / PRESIDENTE DA PROVNCIA - Hum-hum... hum-hum... hum-hum... (PEGA UM PAPEL E ESCREVE) "Ao
38

39

Excelentssimo Senhor Doutor Ministro dos Negcios do Imprio, Baro de Mamor. Sendo o caso em epgrafe de interesse da populao da Bahia, ordenei a priso imediata de Antonio Vicente Mendes Maciel, e solicito a interferncia de V.Sa. no sentido de que o referido seja internado no Hospcio D. Pedro II, no Rio de Janeiro, visto ser de bom alvitre que o preso seja levado para lugar distante desta Provncia." DELZUTA / PRESIDENTE DA PROVNCIA DOBRA O PAPEL E O ENTREGA PARA O PROFESSOR. O PROFESSOR COLOCA UM CULOS, SENTA-SE E PE OS PS SOBRE A MESA. DESDOBRA O PAPEL E L. PROFES / MINISTRO - Hum-hum... hum-hum... hum-hum... (PEGA UM PAPEL E ESCREVE) - "Ao Excelentssimo Senhor Doutor Presidente da Provncia do Rio de Janeiro. Encaminho o pedido em anexo, para suas providncias". PROFES / MINISTRO SE LEVANTA E ENTREGA O PAPEL PARA BENCIO, QUE O LEVA PARA OLIVEIRA. OLIVEIRA ABRE UM GUARDA-SOL, PEGA UMA GARRAFA DE CERVEJA E UM COPO E SENTA-SE, COMO SE ESTIVESSE NUMA PRAIA. DESDOBRA O PAPEL E L. OLIVEIRA / PRESIDENTE DA PROVNCIA DO RIO DE JANEIRO - Hh... h-h... h-h... Mas qual ? J no chega os loucos daqu do Rio de Janeiro, ainda vou ter que cuidar de louco da Bahia? Sem essa! (VIRA O PAPEL DO OUTRO LADO E ESCREVE) "No-h-va-ga!" (ESTALA OS DEDOS PARA JACAR) garoto! Leva esse troo pro Correio. JACAR / GAROTO PEGA O PAPEL - Sim, senhor... ESTENDE A MO E AGUARDA. OLIVEIRA / PRESIDENTE OLHA LONGAMENTE, PEGA UMA MOEDA E COLOCA NA MO ESTENDIDA. JACAR / GAROTO - Fal, majestade!
39

40

BENCIO - Quanto sofrimento para o Santinho! Mas, Professor, me explique: nesse prende e solta o Conselheiro, como que ficava o povo que acompanhava ele? PROFES - O povo esperava, sempre confiando que ele ia voltar. O Conselheiro dizia aos seus seguidores que no se revoltassem nem reagissem a provocaes, e que apenas esperassem, que ele ia voltar. O povo confiava e esperava. E como ele sempre voltava, mesmo, a fama dele s ia aumentando. OLIVEIRA- Foi por causa dessas confuses todas que ele foi pra Canudos... PROFES - possvel que sim... Ele j tinha passado por l algumas vezes, quando peregrinava pelo serto. Era uma fazenda abandonada. Tinha l uns poucos casebres de pau-a-pique, e uma igreja pequena e caindo aos pedaos. TININHA - E por qu esse nome? Canudos... BENCIO - Menina da cidade no deve conhecer canudo-de-pito... uma prantinha de beira de estrada que d uns tubinho cumpriiiido... Tinha muito por l... O povo pegava esses canudo pra fazer cachimbinho... a panela do cachimbo fazia de barro, sabe como ? Mas nem bem que o Santinho Conselheiro arranchou por l com o seu povo, ele mudou o nome de Canudos pra Belo Monte. OLIVEIRA -E a, j viu, n? O lugar, que era quase um vilarejo fantasma, comeou a crescer sem parar. Diz que teve poca que se faziam dez, quinze casas por dia, tudo em mutiro. Vinha gente de todo lado... PROFES - Tanto que algumas cidades quase que desapareceram... os habitantes todos iam para Canudos.... Belo Monte. Chegavam com suas tralhinhas... e entregavam tudo para o Conselheiro. Alis, para a comunidade, porque al ningum era dono de nada. TODOS SE LEVANTAM E CANTAM. "Vamo simbora
40

41

Todos pra Canudos L tem rios de leite, Barrancas de cuscuz" DELZUTA - Rios de leite? Barrancas de cuscuz? BENCIO - O quase nada que tinha l j era muito pra quem num tinha nada. Pra quem t com fome, minhoca fil minho. L, o que cada um prantava, prantava pra todos. O que cada um criava, criava pra todos. Era assim mesmo... Todo mundo era igual, nenhum era mais que o outro. E quando sobrava alguma coisa, o povo ia pras cidades vizinhas, pra vender ou pra trocar por outros bem... A vida al era trabai e rez... PROFES - Pois ... Belo Monte cresceu tanto que num certo momento chegou a ser a segunda cidade da Bahia, em populao. (FOLHEIA O CADERNO) Em 1889, quando foi proclamada a Repblica, Belo Monte tinha 25 mil habitantes! Salvador, que era a capital, tinha 70 mil! Um dia, num final de tarde, na hora em que todos os fiis se reuniam para as oraes, o Conselheiro falou... DELZUTA (VESTINDO UM MANTO VELHO E SUJO) -Ah, deixa que eu fao o Conselheiro, agora. BENCIO - Uai! E pode? Conselheiro mulher? JACAR - , ela quer progredir: de costureira a conselheira! DELZUTA- Ih, o que que tem? Eu j no fiz delegado, soldado, sei l o que mais? Deixa comigo... DELZUTA TOMA O CENTRO DO PALCO, COM AR SOLENE. DELZUITA / CONSELHEIRO - "Hoje, tenho de falar-vos de um assunto que tem sido o assombro e o abalo dos fiis, tamanha a incredulidade perante os acontecimentos: a repblica,que inconstestvelmente um grande mal para o Brasil, que era outrora to bela a sua estrela. Hoje, porm, foge toda a segurana, porque um novo governo acaba de ter o seu invento, e lana mo dele para exterminar a religio.
41

42

ENQUANTO DELZUTA / CONSELHEIRO FALA, OS DEMAIS SE AJOELHAM, ATENTOS. DELZUITA / CONSELHEIRO - Com esse invento quer o governo separar a Igreja do Estado! Quer fazer casamento civil, fora da igreja! TODOS Heresia! Pecado!

DELZUITA / CONSELHEIRO - E quer cobrar mais impostos do povo que trabalha. Tudo isso o mal, porque vai de encontro vontade de Deus, com grande ofensa de sua lei divina..." JACAR - P! Ento o tal do Conselheiro no aceitava a Repblica? PROFES - No, no aceitava. Ele achava que a Repblica, separando a Igreja do Estado, era coisa do demonio, e ainda por cima iria explorar o pobre, porque ia taxar as vendas de mercadorias, cobrar impostos sobre as propriedades, e outras coisas mais. E isso ele no ia permitir em Belo Monte. ALGUM PEGA UM PANDEIRO, E FORMA-SE UMA RODA. JACAR E DELZUITA FICAM NO CENTRO. JACAR / CANTADOR - "Saiu D. Pedro Segundo Para o reino de Lisboa Acabou-se a monarquia E o Brasil ficou toa. DELZUTA / CANTADOR - Garantidos pela lei Aqueles malvados esto Ns temos a lei de Deus Eles tem a lei do co.

JACAR / CANTADOR -

Casamento vo fazendo Para o povo iludir Vo casar o povo todo No casamento civil.
42

43

DELZUITA / CANTADOR - A Repblica chegou Para o Brasil governar Mas ns temos o Conselheiro Para dela nos livrar". JACAR - Boa, Delzuta! DELZUTA- Valeu, Jacar! TODOS APLAUDEM E GRITAM CUMPRIMENTOS. OLIVEIRA- Ento, em Belo Monte ningum pagava imposto... PROFES - No, ningum pagava. E os casamentos eram feitos pelo Conselheiro, ou por algum padre que passasse por al, o que era muito raro... E a comearam os problemas... ARMA-SE A BARULHEIRA TPICA DAS FEIRAS: TODOS COMEAM A APREGOAR SUAS MERCADORIAS - MENOS O PROFESSOR E JACAR, QUE SERO OS FISCAIS. TININHA SER A TIA BENTA, UMA VENDEDORA DE ESTEIRAS. FEIRANTES - Olha a macaxeira! Olha a carne de sol! Olha a esteira! Quem vai querer? ... OS FISCAIS SE APROXIMAM DE TIA BENTA. PROFES / FISCAL 1 - E a, tia? J pagou a taxa de licena? TININHA / TIA BENTA - Taxa de licena ? E pra qu? JACAR / FISCAL 2 - Vai dizer que num sabe, ? Tem que pagar a taxa de licena se quer vender mercadoria na feira. So cem mil ris. TININHA / TIA BENTA - Cem mil ris? Mas se juntar todas as esteiras que eu tenho pra vender num d nem oitenta mil ris! Quer saber? V cobrar do Conselheiro! Se ele no paga, eu tambm no! OS FISCAIS SE AFASTAM E SE DIRIGEM A OLIVEIRA.
43

44

OLIVEIRA / COMERCIANTE - Olha, o seguinte: aqu em Uau ningum vai pagar imposto nenhum, no. V cobrar do Conselheiro! OS FISCAIS SE DIRIGEM A DELZUITA. DELZUITA / COMERCIANTE - isso mesmo! Se em Canudos num tem imposto, aqu em Cumbe tambm num vai ter. TODOS OS COMERCIANTES COMEAM A GRITAR, AVANANDO SOBRE OS FISCAIS. COMERCIANTES - Fora! Fora! Vai cobrar imposto em Canudos! Fora! Vai cobrar do Conselheiro! Fora daqu! Fora! Fora! OS FISCAIS, ASSUSTADOS, SE AFASTAM E OS COMERCIANTES VOLTAM A APREGOAR AS SUAS MERCADORIAS. O PROFESSOR PEGA UM CHAPU E UMA PENA E ESCREVE: PROFES / JUIZ DE DIREITO - "Ao Dignssimo Senhor Doutor Rodrigues Lima, governador do Estado da Bahia. Venho pela presente requerer de V.Sa. faa haver interveno policial no sentido conter a ao subversiva do lder religioso Antonio Vicente Mendes Maciel, que vem insuflando o povo a no recolher os impostos municipais, estaduais e federais, causando enorme quebra de receita nas arrecadaes. Assinado: Doutor Arlindo Leone, Juiz de Direito." BENCIO - Polcia, de novo? DELZUITA - Pelo jeito, vai ter muita polcia nessa histria... PROFES - E teve mesmo. Mas nem vale a pena falar muito sobre isso. Polcia nenhuma conseguia pegar o Conselheiro, a maioria era de meia dzia de homens, que ou nem conseguiam chegar at Canudos ou ento davam meia volta quando viam a quantidade de gente que estava do lado do Conselheiro... DELZUITA-Mas o Conselheiro tinha segurana, exrcito, essas coisas?
44

45

PROFES - Olha, quando o Conselheiro percebeu que as hostilidades estavam aumentando, ele criou uma espcie de Polcia em Canudos. Tinha at um comandante, de nome Joo Abade, que tinha sido cangaceiro, antes. E tinha tambm um tal de Paje, que havia sido soldado e um tal de Pedro, tido como um sujeito muito valente. Esses eram os lderes, que nunca tinham liderado ningum antes. OLIVEIRA- A primeira vez que eles comandaram um ataque foi no episdio da madeira, se no me engano. TININHA - Episdio da madeira? O que isso? PROFES - Ah, foi o comeo da desgraa... BENCIO COLOCA UM CHAPU VELHO E UMA BOLSA PENDURADA A TIRACOLO, E JACAR PEGA UM BLOCO DE PAPEL E UM LPIS. BENCIO / ENVIADO DO CONSELHEIRO - Pois ento isso, sim senhor. A gente l de Canudos tamo pricisando de uma partida de madra da boa. JACAR / COMERCIANTE (TOMANDO NOTA) - Sim, sim, madeira... para a igreja nova? BENCIO / ENVIADO DO CONSELHEIRO - , sim sinh. Pra mode faz o teiado. T ficando uma belezura... O Conselheiro mand pag adiantado, como das tra veiz... JACAR / COMERCIANTE - Est bem... so um conto e duzentos mil ris... BENCIO / ENVIADO DO CONSELHEIRO (TIRANDO O DINHEIRO DA SACOLA) - T aqu. Quando a madra cheg, o sinh por favor mande aviso, que vem um povo arretir aqu em Juazeiro... Fique com Deus. (SAI DA CENA - JACAR PERMANECE, ANOTANDO COISAS) O PROFESSOR COLOCA O CHAPU DE JUIZ DE DIREITO E SE DIRIGE A JACAR / COMERCIANTE.
45

46

PROFES / JUIZ DE DIREITO - Boas... JACAR / COMERCIANTE - Dr. Arlindo Leoni? Boas! A que devo a honra de receber um ilustre Juiz de Direito em minha loja? PROFES / JUIZ DE DIREITO - Caso de menor importncia. Sei que o senhor, pessoa de reputao ilibada, republicano, preocupado com os rumos da nossa ptria, vai colaborar com a manuteno da lei e da ordem... JACAR / COMERCIANTE - xa! O que acontece? PROFES / JUIZ DE DIREITO - O que acontece que o senhor h de compreender que no deve mais fornecer qualquer tipo de material pra jagunada de Canudos. JACAR / COMERCIANTE - E posso saber por qu? Tenho clientes em Canudos como em qualquer outro lugar... Pagam direitinho... Adiantado! PROFES / JUIZ DE DIREITO - Pois ento o senhor pode ficar com os clientes de qualquer outro lugar, porque os de Canudos o senhor no vai atender mais. Caso contrrio pode aparecer aqu um bando de fiscais, e a, sabe como ... fua daqu, fua de l, sempre acaba achando alguma coisa errada na contabilidade... Podem at fechar a sua loja! (SAI DA CENA, DEIXANDO JACAR / COMERCIANTE APREENSIVO) TININHA VESTE UMA MANTA VELHA E VAI FALAR COM BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO. TININHA / MULHER DE CANUDOS - Escuta, a madra j num tinha que t chegado? BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO - J... TININHA / MULHER DE CANUDOS - E pro qu num cheg? Um mes j... BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO - Sei no...
46

47

TININHA / MULHER DE CANUDOS SE AFASTA. PASSA O MANTO PARA DELZUITA, QUE SE APROXIMA DE BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO. DELZUITA/MULHER DE CANUDOS -As obra t parada. S farta o teto. Dois meis e a tr da madra, nada... BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO - ... v fal com Joo Abade... BENCIO / ENVIADO DE CONSELHEIRO SE DIRIGE A OLIVEIRA / JOO ABADE, QUE EST ALISANDO UMA PEIXEIRA. OLIVEIRA / JOO ABADE - J t sabendo. Tem coisa a, porque gente nossa j viu a madeira l em Juazeiro. Mas quando perguntado a informao foi que num tinha chegado... BENCIO / ENVIADO DO CONSELHEIRO - Nis j pagamo! E agora? OLIVEIRA / JOO ABADE - Vamos reunir uns homens e vamos l buscar! O PROFESSOR / JUIZ DE DIREITO DITA UM TELEGRAMA PARA TININHA, QUE O TRANSMITE USANDO UM VELHO GRAMPEADOR. PROFES / JUIZ DE DIREITO - "Notcias positivas confirmam vinda do perverso Antonio Conselheiro e numerosa quadrilha. Populao receosa. Cidade sem garantias. Requisito senhor governador enrgicas providencias". JACAR E OLIVEIRA PEGAM QUEPES E 'ARMAS'. JACAR / SOLDADO - Sim senhor, posso arrelatar todo o sucedido, sim senhor... Eu mais meu colega de farda aqu, sim senhor... OLIVEIRA / SOLDADO - A nossa tropa tinha oitenta e poucos praas e 3 oficiais, sim senhor. Seguimos de trem de Salvador at Juazeiro, onde o termina a linha. Al quedamos uns dias esperando a chegada do Conselheiro, n no? JACAR / SOLDADO - Pois sim... esperamos um dia, dois, trs... Cinco dias e nada do Conselheiro... OLIVEIRA / SOLDADO - Tenente Ferreira, que comandava a tropa, decidiu que a gente num devia esperar mais, e resolveu partir pra
47

48

Canudos e atacar o Conselheiro l, n no? JACAR / SOLDADO - Pois se num ...Nesse ento, eu j sent que alguma coisa estranha tinha, porque vrias gentes do lugar pediu pra tropa no ir em frente... Mas fomos. OLIVEIRA / SOLDADO - Samos no dia 12, pra num sair a 13, que dia de azar. Mantimento e gua era pouca. Foi duzentos quilometro de martrio, foi no? JACAR / SOLDADO - Pois se foi... As vila onde a gente passava era s deserto. Num sei se por medo da tropa ou por causa da seca. OLIVEIRA / SOLDADO - A 19 chegamo em Uau, quase morrendo... JACAR / SOLDADO - A chegada foi um sucesso. O povo nunca tinha visto tropa daquele tamanho... OLIVEIRA / SOLDADO - ... mas s a chegada, porque assucedeu que de noite a populao inteira debandou... Uau ficou deserta, s restou a tropa... foi no? JACAR / SOLDADO - Foi. A gente s atinou quando no amanhecer. A gente acordamos com um coro bonito, vindo l de longe... parecia coisa de anjo... era umas reza, uns canto... que nem procisso... OLIVEIRA / SOLDADO - Mas num era no... quando chegaram perto que vimos: era um bando de mais de mil! Tinha uns que tinha rosrio na mo, tinha uns outros com bandeira do Divino. Tinha at um carregando um cruzeiro que num tinha tamanho. JACAR / SOLDADO - De comeo a gente riu, estranhou, teve soldado que at ajoelhou e rezou, pensando que era procisso de penitena. Mas a, quando a gente olhou direito que viu uns faco, umas foice, umas espingarda velha nas mos dos pessoal... Da nossa tropa toda s um e outro tinha acordado, a maioria tava ainda no sono. OLIVEIRA / SOLDADO - A foi um rebosteio que eu nunca v. Aqueles cabra caram em cima da tropa gritando e cantando e rezando... JACAR / SOLDADO - "E viva o Bom Jesus" e chlp faco na tropa!
48

49

OLIVEIRA / SOLDADO - "E viva o Conselheiro" e d-lhe foiada! JACAR / SOLDADO - A tropa endoideceu! Foi que nem sort rojo no meio de boiada... A sordadesca ainda de olho remelento num entendia o que se passava e corria pra todo lado, sem saber o que fazer. OLIVEIRA / SOLDADO - Nunca v fria que nem aquela! Eles ia e vinha... com bandeira, cruzeiro e tudo! Numa dessas ida que deu pra gente comear a reagir... Mas j tinha tanto sordado ferido e at uns morto... JACAR / SOLDADO - O mdico da tropa chorava e se urinava... Num era de menos... Sangue pra todo lado, as casa pegando fogo, e o pior: a gente nunca sabia de onde que podia vir os jaguno. Eles parece que entrava pelas frestas das tuba! OLIVEIRA / SOLDADO - No final foi isso: eles foram embora. Num sei se fugiram ou s foram embora. Ns ganhamo a batalha. Cento e cinquenta jaguno morto, disse o Comandante, mas num sei... num v tudo isso, no... Sei que de ns foi pelo menos dez, e uns vinte ferido... foi pouco, at, foi no? JACAR / SOLDADO - Foi pouco...S sei que demoramos uma semana pra cheg em Uau, mas fizemos o caminho de volta em trs dias. Sbo nas botinas, num foi? OLIVEIRA/SOLDADO- se foi! TININHA - U! No entend! Quem ganhou a batalha, afinal? Os homens do Conselheiro fugiram, e a tropa do exrcito tambm... PROFES - , na verdade ningum ganhou... mas a tropa do exrcito perdeu mais, vamos dizer assim. Tropa sem treinamento, muitos soldados eram recrutados fora. No conheciam a regio, o fardamento e os calados no aguentavam a vegetao da caatinga, e pior: sem nenhuma estratgia militar. BENCIO - Pensavam que ia ser mole combater Canudos! O que se diz que a batalha correu fama pelos serto. Nunca que uma tropa do
49

50

exrcito tinha sido derrotada. Da pra frente num parou mais de chegar gente em Canudos! Cada dia chegava mais e mais e mais! PROFES - O governador da Bahia, assim que soube do desastre da tropa imediatamente ordenou que se organizasse outra expedio, da polcia estadual. E pediu ao Governo federal que tambm enviasse uma tropa, para atacarem juntas o arraial de Canudos. Quem comandou a polcia estadual foi o major Febrnio de Brito... (TININHA VESTE UM JAQUETO E UM TIPO DE QUPE - TODOS OLHAM PARA ELA )... mas quem arranjou as tropas federais foi o general Slon Sampaio Ribeiro... (DELZUITA TAMBM VESTE UM JAQUETO E UM QUPE AMBAS SE COLOCAM EM POSIO DE SENTIDO) JACAR - U! Pode-se saber onde que as Irms Galvo vo cantar? TININHA - Mais respeito, cidado. Eu sou o major Febrnio de Brito! DELZUITA - E eu o general Slon... Slon do qu? PROFES - Sampaio Ribeiro... DELZUITA -General Slon Sampaio Ribeiro! JACAR - Mas vem c: era polcia feminina que tinha l naquelas bandas? DELZUITA-Cala a boca, reles civil. Vai, Tininha. Capricha... TININHA / MAJOR FEBRONIO - Conforme as ordens do governador, a expedio dever partir com 400 a 500 homens. DELZUITA / GENERAL SLON - Exatamente. Quantos homens a polcia estadual fornecer? TININHA / MAJOR FEBRONIO - Cem. DELZUITA / GENERAL SLON - Bem, no tendo conseguido os 300 ou 400 que faltam, posso fornecer apenas mais cem homens. E a muito custo, devo dizer. Tive que pegar at funcionrio pblico de repartio, alm de alguns dos meus serviais particulares...
50

51

TININHA / MAJOR FEBRONIO - uma dificuldade... DELZUITA / GENERAL SLON - Mas em compensao, ofereo trs mdicos, dois canhes Krupp, trs metralhadoras, duzentas granadas, 45 mil cartuchos para metralhadoras, 500 mil cartuchos para carabinas Mannulicher e 500 mil cartuchos para mosquetes. TININHA / MAJOR FEBRONIO - Poxa!... Bem, parto ainda hoje com a minha tropa. (FAZ UM SINAL PARA OLIVEIRA, QUE COLOCA UM CAPACETE E PERFILA ATRS DELA) Tropa! Marchar! Direo: Canudos! Um, dois, um, dois... DELZUITA / GENERAL SOLON - Vai, majorengo... TININHA / MAJOR FEBRNIO E OLIVEIRA / TROPA MARCHAM PELO PALCO, SEM PARAR. DELZUITA / GENERAL SOLON - Telegrama! JACAR - pa! O telegrama eu fao. Gostei desse negcio... (PEGA O GRAMPEADOR E TELEGRAFA AS PALAVRAS DO GENERAL) DELZUITA / GENERAL - "Ordeno ao Major Febronio de Brito retornar imediatamente e aguardar organizao de uma segunda coluna sob o comando do Coronel Pedro Tamarindo." TININHA / MAJOR FEBRONIO E OLIVEIRA / TROPA ESTACAM. OLIVEIRA / TROPA (CANSADO) - Onde estamos, major? TININHA / MAJOR FEBRONIO - Cansano. A 25 quilometros de Canudos. Voltar? Jamais! OLIVEIRA / TROPA - Ainda bem... TININHA / MAJOR FEBRONIO - O que ele quer? Mandar na operao? Colocar um coroneleco em cima de mim, ? DELZUITA / GENERAL SOLON - Telegrama! (JACAR TELEGRAFA) "Insisto que retornem. A tropa no possui vveres e gua suficientes. Ataque a Canudos nessas condies imprudente."
51

52

TININHA / MAJOR FEBRONIO - No adianta, que eu no volto e pronto! Telegrama! (JACAR SE COLOCA AO LADO DE TININHA E TELEGRAFA) "Senhor Governador: tropa entusiasmada. (OLIVEIRA FAZ UM SINAL DE POSITIVO, DESANIMADO) Demora prejudicial. Favor enviar mais homens para que o ataque seja definitivo. Slon atrapalha". DELZUITA / GENERAL SOLON (COMO SE ESTIVESSE RECEBENDO ORDENS) Sim, senhor governador. Sim, sim... Entend, sim, senhor. Devo me afastar da operao a Canudos. Perfeitamente, senhor. E devo ordenar que se envie para l mais 400 homens. Entendido, senhor. TININHA / MAJOR FEBRNIO (FAZ UM SINAL PARA JACAR) - pa! Est chegando mais tropa? timo! JACAR, A CONTRAGOSTO, SE JUNTA A OLIVEIRA / TROPA. TININHA / MAJOR FEBRNIO - Telegrama! JACAR PEGA O GRAMPEADOR E SE COLOCA AO LADO DE TININHA. TININHA / MAJOR FEBRNIO - Saia da! Eu quero passar um telegrama para o governador! JACAR - Pois , eu sou o telegramista... TININHA / MAJOR FEBRONIO - No, no mais. Agora voc tropa! (APONTA PARA BENCIO) Voc! O governo requisita os seus servios! BENCIO OLHA PARA TODOS, ASSUSTADO. BENCIO - Quem? Eu? Ah, no... eu num sei nada desses negcio de tevgrama... TININHA / MAJOR FEBRONIO (APONTA PARA JACAR) - Voc! Instrua o voluntrio!
52

53

JACAR PEGA O GRAMPEADOR E MOSTRA PARA BENCIO COMO FUNCIONA. TININHA / MAJOR FEBRONIO - "Senhor governador. Tudo pronto para o ataque a Canudos. Entretanto, o soldo dos soldados est atrasado. Impossvel partir sem regularizar a situao". TININHA, JACAR E OLIVEIRA DEITAM-SE NO CHO, COMO SE ESTIVESSEM TOMANDO SOL. TININHA / MAJOR FEBRONIO ESPREGUIA, BOCEJA. JACAR / TROPA - Rapaz, se eu soubesse que o inzrcito era assim, j tinha me alistado antes... OLIVEIRA / TROPA - vido! 17 dias de papo pro ar! TININHA / MAJOR FEBRNIO SE LEVANTA, PREGUIOSAMENTE, E DIRIGE-SE TROPA. TININHA / MAJOR FEBRNIO - Bravos soldados! O governo pagou os soldos atrasados. Nada mais nos detm. Em marcha! OLIVEIRA E JACAR SE LEVANTAM, COM PREGUIA. TININHA / MAJOR FEBRNIO - Vamos destruir Canudos! OLIVEIRA E JACAR - Vamos! Vamos! ... SOBEM NA MESA. TININHA / MAJOR FEBRNIO - Carregar armas! Canhes por este lado! Fuzileiros frente! Atacar! PULAM PARA O OUTRO LADO DA MESA, FAZENDO BARULHOS DE TIROS DE ESPINGARDA, METRALHADORA, CANHES, GRITOS, ETC. AOS POUCOS ESSA BARULHEIRA TODA VAI SE TRANSFORMANDO EM GRITOS E GEMIDOS, E ELES VOLTAM, PASSANDO POR BAIXO
53

54

DA MESA. TININHA / MAJOR FEBRONIO SE LEVANTA, COM DIFICULDADE. TININHA / MAJOR FEBRONIO - Eu... eu... eu... quero... me servir das pginas... desse jornal... para dizer que... eram muitos... OLIVEIRA / TROPA - Mais de mil... JACAR / TROPA - Mais de dois mil... TININHA / MAJOR FEBRONIO - Mais de tres mil sertanejos... fortemente armados... OLIVEIRA / TROPA - Foices, faces, forquilhas... JACAR / TROPA - E as carabinas deles, voc viu? Deviam ser do tempo do Cabral! OLIVEIRA / TROPA - verdade! E em vez de bala usavam ponta de prego, pedrinha... ah, ah, ah, ah... agora, depois que passou, engraado... TININHA / MAJOR FEBRONIO - Cala a boca, recruta! A nossa munio... o nosso armamento... era escasso... JACAR / TROPA - ... s 500 mil cartuchos de carabina... 45 mil de metralhadora... dois canhes... ah, ah, ah, ah.... TININHA / MAJOR FEBRONIO - Cala a boca, recruta! Por entre intempries, num serto disforme, desprezivamente estratificado, cardos na esterilidade, tem-se coleado a expedio de Canudos, ereta no amesquinhamento de compresses na senilidade de consciencias rochiferadas na razo da pentpolis que dilui no galvanismo... OLIVEIRA e JACAR - Cala a boca, majorengo! BENCIO - Ah, ah, ah... essa foi das boa! Quer dizer que o majorengo partiu cheio de bofes e voltou com os bofe pela boca! Sabe o que que o Joo Abade fazia? Reunia seus sertanejo e esperava a tropa do exrcito num corredor de caatinga, e a caa em cima e destroava
54

55

o que dava pra destroar. A, de repente sumia. Depois aparecia de novo. Depois sumia. Depois aparecia... e ia assim. Diz que deixava a sordadaiada louca! Ah, ah, ah, ah... PROFES - Essa derrota das tropas federais pegou mal... No Rio de Janeiro e no resto do pas todo, j se comeava a falar de Canudos, que l se lutava contra a Repblica, e coisa e tal. O governador da Bahia ficou desmoralizado, e o caso foi parar na Presidencia da Repblica. O presidente era Prudente de Morais, mas ele estava de licena mdica, e ento o vice-presidente, Manuel Vitorino, quem mandou organizar uma nova expedio contra Canudos. a que entra em cena um nome terrvel: o do coronel Moreira Csar! TININHA, A UM CANTO, BATE FORTEMENTE NUM BUMBO. TODOS SE ASSUSTAM. BENCIO SE BENZE E FAZ UMA PORO DE SINAIS DA CRUZ. BENCIO - Virge Maria! Esse aliado do co. Ou o prprio co! Moreira Csar! O treme-terra! O corta-cabea! O maldito! DELZUITA-Nossa, seu Bencio! O homem era assim to perigoso, mesmo? PROFES - Era, sim, Delzuita. O homem era terrvel. S pra ter uma idia: no trajeto entre o Rio de Janeiro e a Bahia, ele desconfiou do comandante do navio e mandou amarrar o homem naquela prancha que fica na amurada do navio, sabe? S soltou quando chegou na Bahia. Em Salvador, mandou que as pessoas que estavam no porto carregassem as suas bagagens e as de todos os soldados que estavam com ele. Quem reclamava levava pranchadas. JACAR - E ainda por cima o cara era um degolador. Ele tinha estado numa revoluo l no Sul, e neguinho quando caa nas mos dle, le ... (PASSA A MO NO PESCOO) TININHA - lco! JACAR - O cara era mau, meu. Quando eu serv o Exrcito eu v uns livros l sobre ele... DELZUTA -Num d pra imaginar voc servindo o Exrcito, Jacar...
55

56

JACAR - U! Serv, sim, qual ? T certo que a minha metralhadora era a mquina de escrever, n? Eu era o nico do batalho que sabia datilografia. Dei a maior sorte, s ficava l, no ar-condicionado... PROFES - Pois . O tal do Moreira Csar chegou em Salvador num dia e no dia seguinte j seguiu para o vilarejo de Queimadas, perto de Canudos. No queria perder tempo. L em Queimadas ele reuniu a tropa, arranjou armamento e munies. Tinha mil e trezentos homens, 6 canhes, engenheiros militares, um comboio de munies e de mantimentos, tudo! E ordenou a partida imediata para Canudos. Estava com sede de acabar com o Conselheiro... mas... TININHA - Mas o qu? PROFES - O homem tinha um problema, Tininha. Era epilptico. DELZUITA -Era o qu? PROFES - Ele tinha ataques de epilepsia. TININHA - O que isso? BENCIO - Doena de tremedeira! O sujeito se joga no cho tremendo e babando que nem um demente... Coisa do co. Bem feito pra ele! JACAR - Mas esse negcio a de epilptico no coisa de bebum? Coisa de gente que toma todas? PROFES - No, no ... epilepsia uma doena dos nervos. O sujeito tem convulses, distrbios de conscincia. Tem ataques sbitos. BENCIO - Eu conheo isso a com outros nome: mal-da terra... porque a doena joga o sujeito no cho... ou ento mal-caduco, por causa da tremedeira que d, assim, ... JACAR VESTE UM JAQUETO E UM QUPE E COLOCA-SE NA FRENTE DO PALCO EM POSE DE COMANDO. DELZUITA COLOCA UM CAPACETE E PEGA UMA ARMA. JACAR / MOREIRA CSAR - Temos que partir rpidamente, antes que
56

57

o tal do Conselheiro fuja! Cabo Roque! Reuna a tropa e... e... (COMEA A TREMER E JOGA-SE NO CHO, BABANDO) TININHA / CABO ROQUE - ta, que l vem estrebucho... Pelo jeito vai uns quatro dias... JACAR / MOREIRA CSAR AOS POUCOS PRA DE TREMER E LEVANTA-SE, SOB O OLHAR TEMEROSO DE TININHA / CABO ROQUE. JACAR / MOREIRA CSAR - Cabo Roque: t olhando o qu? Rena a tropa e vamos em frente, imbecil! TININHA / CABO ROQUE - Sim, senhor... MARCHAM PELO PALCO: JACAR / MOREIRA CSAR FRENTE, MARCANDO OS PASSOS. JACAR / MOREIRA CSAR (APONTANDO PARA A MESA) - Daqu do alto do morro da Favela avistaremos Canudos! Cabo Roque, seu idiota, mande posicionar os canhes para... para... para... (NOVAMENTE COMEA A TREMER E A BABAR, E JOGA-SE NO CHO) TININHA / CABO ROQUE - xe... de novo? Quantos dias, agora? JACAR / MOREIRA CSAR PRA DE TREMER E LEVANTA-SE REPENTINAMENTE. JACAR / MOREIRA CSAR - Cabo Roque, seu imbecil! Mandou posicionar os canhes? TININHA / CABO ROQUE - Sim, sim senhor... AMBOS SOBEM NA MESA. JACAR / MOREIRA CSAR - Amanh vamos almoar em Canudos! Batalho! Preparar! Apontar! Fogo! TININHA / CABO ROQUE COMEA A FAZER BARULHOS DE TIROS DE METRALHADORA E DE CANHO, ENQUANTO JACAR /
57

58

MOREIRA CSAR R SEM PARAR. TININHA / CABO ROQUE - Bum! Bum! R-t-t-t-t-t! Bum! Bum! JACAR / MOREIRA CSAR - Ah, ah, ah, ah, ah... Fogo! Fogo! Vamos almoar em Canudos! Fogo! Fogo! DE REPENTE, O RESTO DO ELENCO COMEA A BATER EM TAMBORINS, CAIXAS, ETC., ENCOBRINDO A VOZ DE TININHA E DO JACAR. JACAR / MOREIRA CSAR - O que isso? Esto reagindo? Fogo neles! Viva a Repblica! Viva a Repblica! Avanar! Avanar! A BARULHEIRA PRA - OUVE-SE UM TIRO. JACAR / MOREIRA CSAR SE DOBRA - FOI ATINGIDO. O BARULHO DOS TAMBORINS E DAS CAIXAS RECOMEA, AGORA MAIS FORTE. TININHA / CABO ROQUE - Coronel! Coronel! Eles esto avanando! Coronel! To caindo em cima da gente! Coronel! Coronel! JACAR E TININHA DESCEM DA MESA. JACAR / MOREIRA CSAR - Chame o Coronel Pedro Tamarindo! Rpido! Ele que assuma o comando da tropa para a vitria final! JACAR / MOREIRA CSAR ABAIXA-SE LENTAMENTE E MORRE. TININHA / CABO ROQUE SE DIRIGE AO PROFESSOR, QUE EST COM UMA ARMA NA MO. TININHA / CABO ROQUE - E agora, Coronel Tamarindo? Os conselheiristas to vindo com tudo! PROFES / TAMARINDO - Ai, meu saco! TODOS PARAM, E OLHAM ADMIRADOS PARA O PROFESSOR. PROFES - ... desculpa, hein, gente... TININHA - No, nada a ver... que a gente estranhou, n... o Professor
58

59

falando assim, n? Ai, meu saco...? PROFES - No fui eu... foi o Coronel Tamarindo! Eu acho que me empolguei com o personagem... TININHA - Legal! Ento vamos em frente. Retomando! O PROFESSOR E TININHA REASSUMEM SEUS PERSONAGENS. PROFES / CORONEL TAMARINDO-Eu sabia que essa meleca ia sobrar pra mim. Recuar! Recuar! TININHA E O PROFESSOR CAMINHAM PARA TRS, ENQUANTO O BARULHO PROSSEGUE. TININHA/CABO ROQUE - To vindo em cima! PROFES / TAMARINDO - Eu, hein? Agora que j t quase aposentando! Recuar de novo! Recuar de novo! ANDAM PARA TRS MAIS ALGUNS PASSOS. TININHA/CABO ROQUE - To avanando! Que que a gente faz, Coronel Tamarindo? PROFES / TAMARINDO - Recuar mais! Recuar mais! Cabo Roque! Quer saber de uma coisa? Em tempo de murici, cada um cuida de s. Tchu mesmo! COMEA A FUGIR, NO MEIO DO TIROTEIO, DEIXANDO TININHA / CABO ROQUE SZINHA. DE REPENTE, O BARULHO PRA, E OUVE-SE UM TIRO. TAMARINDO CAI, MORTO. TININHA / CABO ROQUE - ta, que agora danou-se! Debandar! Debandar! Sebo nas canelas, macacada! Escapa, escapa, soldado! Quem tiver pernas que corra. Quem quiser ficar que fique, Quem quiser morrer, que morra...
59

60

TININHA / CABO ROQUE FOGE. OS DEMAIS APLAUDEM E FESTEJAM. TININHA ABRAA O PROFESSOR. TININHA - Boa essa cena, hein? PROFES - ... eu acho que tomei gosto pela coisa... TININHA (BEIJANDO-O) - Voc estava timo...! OLIVEIRA - Os conselheiristas botaram os 1.300 homens do epilptico pra correr? PROFES - Botaram... e a debandada foi to desordenada, to desesperada, que a tropa largou por l as armas, os canhes e caixas e caixas de munio. O povo de Canudos, de repente, ficou armado at os dentes! E com essa derrota do exrcito, no havia outro assunto no Brasil inteiro... CADA UM PEGA UM JORNAL E L. DELZUITA -"Os inimigos da Repblica esto entrincheirados no serto da Bahia. Esse foco de ladres e assassinos precisa ser debelado". JACAR - "A luta contra a Repblica. A normalidade desapareceu. O governo precisa agir com violncia" OLIVEIRA - "A rua do Ouvidor ter a sua denominao mudada para Rua Cabo Roque, em homenagem ao heri que morreu protegendo o cadver do Coronel Moreira Csar." TININHA - U! Mas o Cabo Roque no fugiu? PROFES - Fugiu e desapareceu. Todo mundo achava que ele tinha morrido protegendo o Coronel Moreira Csar. A deram o nome de Cabo Roque a um monte de ruas e praas, no Brasil inteiro. Fizeram esttua pra ele e tudo o mais. Um dia ele apareceu, vivinho da silva, e confessou que tinha fugido do combate.
60

61

BENCIO - Deve ter sido um vexame. Toca a desmontar a estuta e trocar os nome das ruas outra veiz... PROFES - ... a rua Cabo Roque, no Rio de Janeiro, voltou a se chamar rua do Ouvidor... at hoje... VOLTAM A LER OS JORNAIS. TININHA - "O monstro, nas profundezas do serto, escancara as guelras insaciveis, pedindo mais gente, mais pasto de coraes republicanos para ele devorar, at que um dia, num assomo de raiva, ele desgrenhe a juba e com sua pata monstruosa esmague a ptria, em luto pela morte de seus filhos mais amados..." TODOS Nossa!

OLIVEIRA - E a, Professor. O que aconteceu? PROFES - Aconteceu que o presidente Prudente de Morais mandou organizar mais uma expedio contra Canudos. OLIVEIRA - Mais uma! PROFES - , e essa era mais pesada: tropas chegavam de vrios estados, navios de guerra aportavam em Salvador. Era artilharia, infantaria, cavalaria, e um bando de generais: General Artur Oscar, General Savaget, General Silva Barbosa... BENCIO - Int o Ministro da Guerra teve que entrar no rolo! Como era o nome dele, mesmo? PROFES - General Bittencourt. Mas o problema que estava difcil arregimentar soldados! Ningum queria ir para Canudos... A soluo era recrutar fora. OLIVEIRA/SOLDADO - C era o qu? BENCIO/SOLDADO - Srtante. E o c? OLIVEIRA/SOLDADO - Sassno. Mas isso foi no antes, que no hoje eu s sordado! Me enfiaro numa farda e me mandaro pra c!
61

62

BENCIO/SOLDADO - Vixe! Eu tumm! Eu tava em cana, agora t em Canudo! OLIVEIRA/SOLDADO - ... mas deixa essa generalada bobi que a, ... OS DOIS - Nis foge! Ah, ah, ah, ah, ah.... PROFES - Nas escolas militares, qualquer indisciplina j era motivo pra mandar o estudante pra Canudos... JACAR/ESTUDANTE - "Eu ando desconfiado, Olhar baixo, lbios mudos, Com medo de ser pegado Pro aougue de Canudos"... BENCIO - Agora, o que eu sei memo, que o povo at hoje nunca num se esquece, que essa sordadaiada bandida por onde passava arregaava tudo... saqueava as loja, arrombava as casa, fazia fogueira com as porta e as janela... bulia com a mulherada... DELZUITA - Monstros! PROFES - Tinha de tudo l: juntaram quase cinco mil homens: bandidos, roceiros, negros que tinham sido escravos... Era uma baguna. No havia como controlar uma tropa como essa. A confuso era tanta que eles chegaram no vilarejo de Queimadas e ficaram por al tres meses, antes de irem mesmo para Canudos. BENICIO - verdade... num tinha jeito de organizar essa gente... Muito sordado arranjou mui, e a num queria mais ir pra Canudos... As moa da vida, ento, num saa mais do acampamento. Era uma badernagem... PROFES - E enquanto isso, em Canudos cada dia chegava mais gente. O povo ia chegando de tudo quanto lugar, e j traziam seus bacamartes, suas espingardas de caa, seus faces, o que tivessem, para defender Canudos e o Conselheiro. OLIVEIRA - Enquanto o governo federal j estava impaciente com a demora, Canudos e o Conselheiro no saam dos jornais.
62

63

TININHA (LENDO) - "Mapas de Canudos, ntidamente litografados. Vejam as posies das colunas e a localizao dos Conselheiristas. Preo: apenas mil ris. Remete-se para o interior". DELZUITA - "Chapus de feltro Moreira Csar, para o homem elegante, s na Casa Monumento"... JACAR - "Um grupo de valentes soldados expulsou a pontaps um bando de conselheiristas, tal a confiana nos calados que usava, que foram comprados na Casa Liberdade"... OLIVEIRA - "Informaes chegadas de Buenos Aires do conta de que as tropas conselheiristas, comandadas pelo General Joo Abade, dispem de quase vinte mil homens equipados com armamento sofisticado, e esto sendo treinados por oficiais europeus". PROFES - "De Paris chega um comunicado de que Conselheiro recebeu armas, munies e orientaes para continuar a resistncia contra a Repblica. Diversos oficiais austracos, italianos e franceses esto dirigindo as operaes, com nomes falsos". BENCIO - Uai! Mas cada histria mais bessurda! PROFES - Pois , mas o que se publicava nos jornais da poca. S se falava de Canudos e do Conselheiro. At nos poeminhas de amor... "O que h nesses olhos traioeiros Que basta olh-los a gente Para cair prisioneiro E at morrer de repente? Da barranca da janela Explode, alto e certeiro, Um tiro em cada olhadela, Em cada riso um morteiro. A matar-me te dispunhas Dizem bem claros sinais: Trazes dez lanas nas unhas,
63

64

Nos dentes trinta punhais..." TININHA - Ai, que bonitinho, Professor... Depois deixa eu copiar? PROFES - Gostou? Eu copio pra voc... JACAR - Mas diz a: teve batalha ou no teve, afinal? PROFES - Muitas. Muitas batalhas. Joo Abade orientou os conselheiristas para no darem folga tropa federal. Atacavam dia e noite, sem parar. Resultado: os soldados do exrcito estavam fatigados, exaustos, porque no podiam dormir. Do lado do Conselheiro, era todo mundo no combate: mulheres, crianas, tudo! OLIVEIRA/SOLDADO, COM UMA ARMA NAS MOS, AGARRA TININHA/MOLEQUE PELO BRAO E JOGA-A NO MEIO DO PALCO, FRENTE DE JACAR/GENERAL. OLIVEIRA/SOLDADO - General! T aqu o ladro de mantimento! JACAR/GENERAL - Ora, mas uma criana! Quantos anos voc tem, filho? TININHA/MOLEQUE - Nove, sim sinh. (OLHANDO PARA A ARMA DE JACAR) ta! Cs to usando essa armica a, ? JACAR/GENERAL - Sim. uma carabina Comblain, francesa! TININHA/MOLEQUE - ia, essa combl coisa toa! Faz um zoado danado, mas num tem fora. Isso a xixilada! Tribuzana via! Eu gosto mais daquela outra, a... com que chama? JACAR/GENERAL - Aquela alem? A Mannulicher? TININHA/MOLEQUE- Ih! Essa mma! A manulixa! Essa sim que um clavinote de talento! Comigo s manulixa! mir e acert! (MIRA E ATIRA COM OS DEDOS) P-p-p-p! JACAR/GENERAL E OLIVEIRA/SOLDADO GRITAM E PULAM, DE SUSTO. PROFES - Depois de uns meses de batalhas, comeou a faltar gua, faltar comida, faltar remdio, faltar tudo. Centenas de soldados
64

65

fugiram, desertaram. Mas o General Artur Oscar, que comandava a operao, no queria dar o brao a torcer. Mandou vir um fotgrafo para mostrar para o Brasil que as condies da tropa eram excelentes... DELZUITA / FOTGRAFO - Vamos l, vamos l. Pose para a fotografia! OS DEMAIS SE ARRASTAM, MANCANDO E GEMENDO, E FORMAM UM GRUPINHO PARA A FOTO. DELZUITA / FOTGRAFO - Sorrindo, pessoal. Quem no sorrir entra na chibata! TODOS SORRIEM, SEM GRAA. O FOTGRAFO BATE A CHAPA. DELZUTA / FOTGRAFO - Muito bem... Agora o churrasco. O pedao de carne est aqu, ... (MOSTRA UM ESPETO) Mas s para a fotografia, hein? Vamos l! Pose de churrasco! OS SOLDADOS PEGAM O ESPETO E FAZEM UMA POSE BEM SEM GRAA, TODOS COM CARA DE SOFREDORES. DELZUITA / FOTGRAFO - Assim no, n gente... Todo mundo sorrindo! Cara de quem est de barriga cheia, que isso vai sair nos jornais do Brasil inteiro! OS SOLDADOS FAZEM UMAS CARAS ALEGRES, BEM FALSAS. O FOTGRAFO BATE A CHAPA. DELZUITA / FOTGRAFO - Agora, vamos fazer uma dos mdicos cuidando de um soldado... JACAR / SOLDADO - Mdico? Mas num tem mais nenhum... Os que no bateram as botas sumiram no mundo... DELZUITA / FOTGRAFO - No tem importncia. Faz de conta que voc um mdico, e voc (APONTA PARA OLIVEIRA) o ferido. Deita a! Faam a pose! O mdico bom que esteja srio, inspira mais confiana. E o ferido, sorrindo...
65

66

OS SOLDADOS OBEDECEM, SEM VONTADE. OLIVEIRA / SOLDADO FERIDO, FAZ UM SORRISO BEM IDIOTA. O FOTGRAFO BATE A CHAPA. DELZUITA / FOTGRAFO - timo! timo! timo! Podem ficar vontade! OLIVEIRA / SOLDADO - Nunca v nada que nem aquilo... Eu e mais tudo os soldados j tavam desesperados de fome e de sde. A nica gua que tinha era de um poo barrento, mas a os conselheiristas jogaram uns cadveres dentro, pra gente no ter mais gua... Mas a gente bebia assim mesmo, tamanho o desespero! Cada noite um bando de soldado fugia. Muitos eu v atirarem na prpria mo, pra poder voltar pra casa... Ningum mais cumpria ordem nenhuma. Era um salve-se quem puder. Soldado morria que nem fruta podre caindo de rvore... Jaguno do Conselheiro, parece que quanto mais morriam, mais e mais apareciam... brotavam da terra, milhares e milhares... os cadveres ficavam tudo no sol, fedendo. No dava tempo pra enterrar. BENCIO / CONSELHEIRISTA - Aqu do lado do Conselheiro a coisa tambm feia... Munio no falta, porque a gente assalta os comboios do exrcito e pega tudo. Mas comida no tem. A comida que os comboios do exrcito trazem, o Conselheiro no quer que se coma. pra jogar no mato. melhor passar fome do que comer comida dos infiis. PROFES - As batalhas se arrastaram em combates dirios durante quase tres meses. Tres meses, gente! E duraria mais, se no acontecesse uma srie de fatalidades: Joo Abade morreu em combate... Paje tambm morreu... e finalmente, Antonio Conselheiro... JACAR CAMINHA AT O PROSCENIO, LENTAMENTE, ERGUE OS BRAOS E OLHA PARA A PLATIA, COMO SE DESPEDINDO DE CADA UM, COM O OLHAR. JACAR / ANTONIO CONSELHEIRO - Antes de fazer-vos minha despedida, peo-vos perdo se nos conselhos vos tenha ofendido. Conquanto s vezes proferisse palavras excessivamente rgidas, repreendendo os vcios e movendo o corao ao santo temor e amor de Deus, todavia no pensem que eu nutrisse o desejo de vos magoar. Pelo contrrio, o desejo que tenho da vossa
66

67

salvao forou a proceder dessa maneira. Se achais porm que fui por demais rude, peo-vos que me perdoeis pelo amor de Deus. chegado o momento de me despedir de vs. Que pena!... Que sentimento to forte ocasiona esta despedida em minha alma... vista do modo benvolo, generoso e caridoso com que sempre me tendes tratado... Adeus, povo, adeus aves, adeus rvores, adeus campos. Aceitai a minha despedida. As gratas recordaes que levo de vs jamais se apagaro da lembrana deste peregrino... DELZUTA (CHORANDO) - Jacar! Que lindo isso... to triste...! JACAR A ABRAA, COM CARINHO. BENCIO COMEA A CHORAR; AOS POUCOS O CHORO DE BENCIO SE ESPALHA AOS DEMAIS. BENCIO - Morreu delicado, como um passarinho... acho que nem morrer ele morreu... s... se ausentou... Como quem vai at al e j volta... Foi enterrado numa cova rasa, cavada de apressado no meio das batalha... TININHA/ANTONIO BEATINHO, AO FUNDO, AGITA UM PANO BRANCO. DELZUTA / SOLDADO - General! Uma bandeira branca! OLIVEIRA / GENERAL OLHA LONGAMENTE PARA TININHA / ANTONIO BEATINHO. OLIVEIRA/GENERAL- Quem voc? TININHA/ANTONIO BEATINHO (COM OS OLHOS POSTOS NO CHO) Saiba o seu Dout General que meu nome Antonio Beatinho, e vim por meu prprio p me entreg porque a gente no tem mais opinio, e num aguenta mais... Nosso bom Conselheiro t no cu... OLIVEIRA/GENERAL (CONTENTE COM A NOTCIA) - Ah, ? Morreu de qu? TININHA/ANTONIO BEATINHO - Foi caminheira, sim sinh...
67

68

OLIVEIRA/GENERAL - De qu?... TININHA/ANTONIO BEATINHO - Disintiria... OLIVEIRA/GENERAL R. OLIVEIRA/GENERAL - Pois volte l e diga aos seus homens que se entreguem. Garanto-lhes a vida. Sero entregues ao governo da Repblica, e o governo da Repblica bom para todos. Diga a eles que se entreguem. BENCIO - Beatinho foi, e voltou, depois de uma hora... Vieram com ele umas trezentas pessoas, pr se entreg. Mas era s mui e criana, e uns vio que nem num conseguia andar... Ardiloso, o Beatinho. Ao mesmo tempo que se livrava daquela carga intil, dava uma rtima chance pra aquela gente... Foi uma boa tentativa, mas num deu certo... OLIVEIRA/GENERAL - No temos comida nem para os soldados. Nem remdios, nem gua, e nem pessoal suficiente para cuidar dos prisioneiros. Porisso, j sabem o que deve ser feito... BENCIO - No dia seguinte nenhum tava vivo... PROFES - Mesmo com a morte do Conselheiro os combates ainda prosseguiram. At que chegaram reforos das tropas federais... cercaram Canudos... os jagunos lutavam at a tima gta... BENCIO - No fim, s sobr quatro... dentro duma trinchra... BENCIO, JACAR, DELZUITA E TININHA SE ALINHAM, DE JOELHOS, COM OS OLHOS FIXOS NO HORIZONTE. BENCIO - Ningum sabe quem eles eram, s se sabe que eram um velho, um caboclo, um negro e uma criana. Quase cinco mil sordado urrava de dio na frente deles... O PROFESSOR SE COLOCA NA FRENTE DOS QUATRO, COM UM PEDAO DE PAU NAS MOS, E SOLTA UM URRO PROLONGADO.
68

69

BENCIO - Foram degolados... O PROFESSOR MOVIMENTA O PEDAO DE PAU, NUM GESTO RPIDO, COM SE FOSSE UM FACO. OS QUATRO PENDEM A CABEA. OLIVEIRA/GENERAL - Fogo em tudo! Destruam tudo! A Repblica venceu! TODOS COMEMORAM, AOS GRITOS E APLAUSOS, JOGAM COISAS NO CHO, VIRAM CADEIRAS E ATEIAM FOGO NUMA FOLHA DE JORNAL. BENCIO OBSERVA. BENCIO - O corpo do Santinho foi tirado da cova. Cortaram a cabea e levaram pra Salvador... (TININHA EXIBE A CABEA DE CONSELHEIRO, ENTRE GRITOS E APLAUSOS) Nenhum corpo foi enterrado... alguns jogaram no rio Vaza-Barrs... os outros ficaram l... Destruram tudo: mais de cinco mil casas... se via o fogaru de longe... O ELENCO DESFILA PELO PALCO, EM FESTA. OLIVEIRA - No Brasil inteiro foi uma festa! PROFES - As aulas foram suspensas, os funcionrios pblicos dispensados do trabalho! DELZUTA -Havia desfiles pelas ruas, comcios, bandas de msica... Nas igrejas os sinos tocavam sem parar. JACAR - Os soldados que voltavam eram recebidos como heris... TININHA - Condecorados com medalhas... TODOS PRAM. O PROFESSOR SOBE NUMA CADEIRA. PROFES (EM TOM DE DISCURSO) - E como prmio pela valorosa vitria frente ao monstro dos sertes que colocava em perigo a nossa repblica, o governo brasileiro promete construir aqu no Rio de Janeiro, neste morro a cujo p nos encontramos, uma casa para
69

70

cada soldado que participou das sangrentas batalhas. APLAUSOS E GRITOS DE VIVA! DELZUTA/SOLDADO - xe! Ns vamo ganhar casa! Aqu nesse morro? TININHA/SOLDADO - ta coisa boa! Engraado que esse morro aqu parece o morro da Favela, l de Canudos, num parece? DELZUTA/SOLDADO - A gente faz o seguinte: a gente j fica aqu no morro, constri uns barraco de madeira e espera o governo faz as casa, e pronto! Tamo feito na vida! Viva o morro da Favela! JACAR - ... mas quer saber? Promessa de govrno promessa de madrasta... Essa histria de Favela a eu ouv l no exrcito, l no Rio. Os recos se instalaram l, e o tal do morro crescendo, crescendo, crescendo, ficou cheio de barraco... DELZUTA- E as casas? JACAR - Pois : nunca foram construdas... DELZUTA -P... que sacanagem, hein, Jacar? JACAR - S, viu, Delz... LONGO SILNCIO. CADA UM SE ACOMODA A UM CANTO, TRISTE E PENSATIVO. TININHA - Professor, Canudos ainda existe? PROFES - No, aquela Canudos no existe mais. O que existe uma Nova Canudos, al perto, um vilarejo miservel... BENCIO - Por mais de trinta anos ningum se arriscava a passar por al. Dizem que a terra gemia e as rvore se retrocia de sofrimento. Bem depois, a Canudos velha foi inundada... Fizeram l o aude de Cocorob. OLIVEIRA / ENGENHEIRO - Eu, como engenheiro responsvel pela
70

71

construo do aude de Cocorob, quero dizer que esta obra trar abundncia e prosperidade para toda esta regio. Esse negcio de tradio conversa de poeta. A tradio muito bonita mas no mata sde, no mata fome. Cocorob ser o maior aude da Bahia! Mais de dois milhes de litros de gua! o progresso chegando no serto. BENCIO - Cobriram de gua as lembrana e os resto da igreja e das casa... o Santinho Conselheiro j tinha dito que o serto ia virar mar... acho que era pra fazer o povo esquecer de vez... mas num deu certo, porque a gente sabe que Canudos t l... na mesma vida miservel que num mud nada... Canudos t l, debaixo das gua do aude, e quando a seca chega, seca o aude e tudo volta a aparecer. Canudos t l... ela num deixa que a gente esquea... LONGO SILNCIO. TODOS ESTO MEDITATIVOS. TININHA SENTE UM ARREPIO. JACAR COMEA A CANTAR: L no fundo do aude de Cocorob No meio da caatinga castigada pelo sol Repousa o resto de uma gente Forte, lutadora e valente Que tudo o que queria era ser feliz Entre oraes e palavras gents E nesse sonho de felicidade Alcanou a eternidade. , , Canudos, Antes uma terra abandonada Transformou-se em Belo Monte E o que era nada virou tudo! Antonio Conselheiro Deixou as marcas das suas mos Em muita igreja e cemitrio Daquele serto inteiro E nos coraes dos sertanejos
71

72

Plantou um sentimento maior O de que cada um tinha o seu valor E de que o mundo podia ser melhor Canudos no morreu, no morreu Canudos no se rendeu, Foi vitoriosa na derrota E quem ganhou foi quem perdeu. AOS POUCOS TODOS COMEAM A CANTAR O SAMBA-ENREDO JUNTO COM JACAR. TININHA AJUDA O PROFESSOR A RECOLHER OS CADERNOS, LIVROS E ANOTAES, E EM SEGUIDA O ABRAA. ELE, SEM JEITO, RETRIBUI. DELZUTA PEGA NAS MOS DE JACAR. BENCIO E OLIVEIRA TAMBM SE ABRAAM, AFETUOSAMENTE. A LUZ VAI BAIXANDO, ENQUANTO ELES, SEMPRE CANTANDO, VO DEIXANDO O CENRIO. MEDIDA QUE SUAS VOZES VO DESAPARECENDO, VAI SURGINDO O SOM DE UMA FORTE BATUCADA, JUNTAMENTE COM O ALARIDO DE UMA GALERA DELIRANTE. O FINAL...

72