Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
30
EQUIPAMENTOMOTOMECANIZADO
MEM
1 Edio 2006
Volume 30
Os direitos autorais da presente obra pertencem ao Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo. Permitida a reproduo parcial ou total desde que citada a fonte.
PMESP
CCB
COMISSO Comandante do Corpo de Bombeiros Cel PM Antonio dos Santos Antonio Subcomandante do Corpo de Bombeiros Cel PM Manoel Antnio da Silva Arajo Chefe do Departamento de Operaes Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias Comisso coordenadora dos Manuais Tcnicos de Bombeiros Ten Cel Res PM Silvio Bento da Silva Ten Cel PM Marcos Monteiro de Farias Maj PM Omar Lima Leal Cap PM Jos Luiz Ferreira Borges 1 Ten PM Marco Antonio Basso Comisso de elaborao do Manual Cap PM Jos Eduardo Zampieri Cap PM Osmar Amaro dos Santos Jnior Cap PM Flvio Aparecido Pereira 1 Ten PM Luis Antonio Frana Carvalho 1 Ten PM Artur Abro Luiz Scachetti 1 Ten PM Marcos Ricardo Poloniato 1 Ten PM Eros Antonio Pereira Comisso de Reviso de Portugus 1 Ten PM Fauzi Salim Katibe 1 Sgt PM Nelson Nascimento Filho 2 Sgt PM Davi Cndido Borja e Silva Cb PM Fbio Roberto Bueno Cb PM Carlos Alberto Oliveira Sd PM Vitanei Jesus dos Santos
PREFCIO - MTB
No incio do sculo XXI, adentrando por um novo milnio, o Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo vem confirmar sua vocao de bem servir, por meio da busca incessante do conhecimento e das tcnicas mais modernas e atualizadas empregadas nos servios de bombeiros nos vrios pases do mundo. As atividades de bombeiros sempre se notabilizaram por oferecer uma diversificada gama de variveis, tanto no que diz respeito natureza singular de cada uma das ocorrncias que desafiam diariamente a habilidade e competncia dos nossos profissionais, como relativamente aos avanos dos equipamentos e materiais especializados empregados nos atendimentos. Nosso Corpo de Bombeiros, bem por isso, jamais descuidou de contemplar a preocupao com um dos elementos bsicos e fundamentais para a existncia dos servios, qual seja: o homem preparado, instrudo e treinado. Objetivando consolidar os conhecimentos tcnicos de bombeiros, reunindo, dessa forma, um espectro bastante amplo de informaes que se encontravam esparsas, o Comando do Corpo de Bombeiros determinou ao Departamento de Operaes, a tarefa de gerenciar o desenvolvimento e a elaborao dos novos Manuais Tcnicos de Bombeiros. Assim, todos os antigos manuais foram atualizados, novos temas foram pesquisados e desenvolvidos. Mais de 400 Oficiais e Praas do Corpo de Bombeiros, distribudos e organizados em comisses, trabalharam na elaborao dos novos Manuais Tcnicos de Bombeiros - MTB e deram sua contribuio dentro das respectivas especialidades, o que resultou em 48 ttulos, todos ricos em informaes e com excelente qualidade de sistematizao das matrias abordadas. Na verdade, os Manuais Tcnicos de Bombeiros passaram a ser contemplados na continuao de outro exaustivo mister que foi a elaborao e compilao das Normas do Sistema Operacional de Bombeiros (NORSOB), num grande esforo no sentido de evitar a perpetuao da transmisso da cultura operacional apenas pela forma verbal, registrando e consolidando esse conhecimento em compndios atualizados, de fcil acesso e consulta, de forma a permitir e facilitar a padronizao e aperfeioamento dos procedimentos.
O Corpo de Bombeiros continua a escrever brilhantes linhas no livro de sua histria. Desta feita fica consignado mais uma vez o esprito de profissionalismo e dedicao causa pblica, manifesto no valor dos que de forma abnegada desenvolveram e contriburam para a concretizao de mais essa realizao de nossa Organizao. Os novos Manuais Tcnicos de Bombeiros - MTB so ferramentas importantssimas que vm juntar-se ao acervo de cada um dos Policiais Militares que servem no Corpo de Bombeiros. Estudados e aplicados aos treinamentos, podero proporcionar inestimvel
ganho de qualidade nos servios prestados populao, permitindo o emprego das melhores tcnicas, com menor risco para vtimas e para os prprios Bombeiros, alcanando a excelncia em todas as atividades desenvolvidas e o cumprimento da nossa misso de proteo vida, ao meio ambiente e ao patrimnio. Parabns ao Corpo de Bombeiros e a todos os seus integrantes pelos seus novos Manuais Tcnicos e, porque no dizer, populao de So Paulo, que poder continuar contando com seus Bombeiros cada vez mais especializados e preparados.
Coronel PM ANTONIO DOS SANTOS ANTONIO Comandante do Corpo de Bombeiros da Polcia Militar do Estado de So Paulo
APRESENTAO
O presente manual tem como objetivo explicar a forma de acionamento e o manuseio seguro dos equipamentos motomecanizados em uso corrente pelo Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo, e dar instrues bsicas de manuteno de primeiro escalo, de forma a se tornar um guia til ao bombeiro usurio, simplificando e padronizando procedimentos segundo as normas em vigor e em conformidade com as recomendaes dos fabricantes. O emprego operacional de cada equipamento, durante as ocorrncias, ser objeto especfico dos respectivos manuais tcnicos de bombeiros.
03
NDICE
Apresentao.......................................................................................03 1 Introduo.........................................................................................07
1.1 Definies.........................................................................................................07 1.2 Classificao dos Equipamentos Motomecanizados........................................08
3 Equipamentos Portteis....................................................................27
3.1 Desencarceradores............................................................................................28 3.1.1 Composio...................................................................................................29 3.1.2 Operao........................................................................................................35 3.1.3 Prescries de Segurana..............................................................................36 3.1.4 Prescries Gerais.........................................................................................36 3.1.5 Manuteno...................................................................................................37
3.3 Motosserra.....................................................................................39
3.2.1 Composio...................................................................................................40 3.2.2 Operao........................................................................................................43 3.2.3 Prescries de Segurana..............................................................................47 3.2.4 Prescries Gerais.........................................................................................49 3.2.5 Manuteno...................................................................................................50
NDICE
3.4.2 Operao........................................................................................................69 3.4.3 Prescries de Segurana..............................................................................71 3.4.4 Prescries Gerais.........................................................................................71 3.4.5 Manuteno...................................................................................................72
4 Bibliografia.......................................................................................73
1
MEM
INTRODUO
06
1 Introduo
Com a criao do Corpo de Bombeiros, de imediato iniciou-se a preocupao com os equipamentos, pois inerente ao trabalho de bombeiros o uso de equipamentos. Com o advento do motor exploso, os equipamentos passaram a incorporar motores para que o trabalho tivesse um menor nmero de pessoas operando os equipamentos com um rendimento muito superior ao que era obtido antes de sua utilizao. Em 1946, com a criao do Sistema de Transporte e Manuteno da Fora Pblica do Estado de So Paulo, o Corpo de Bombeiros ficou responsvel pela Seo de recargas de baterias, surgindo o embrio da Manuteno do Corpo de Bombeiros. Os grandes incndios ocorridos em So Paulo, no incio da dcada de 70, deram um impulso nos equipamentos com a aquisio de novas viaturas. No incio da dcada de 90, tivemos um grande salto em tecnologia, podemos afirmar que o Corpo de Bombeiros iniciou uma nova era em termos de equipamentos. Este manual tem como objetivo explicar a forma de acionamento e o manuseio seguro dos equipamentos motomecanizados, em uso corrente pelo Corpo de Bombeiros do Estado de So Paulo, e dar instrues bsicas de manuteno de primeiro escalo, de forma a se tornar um guia til ao bombeiro usurio, simplificando e padronizando procedimentos, segundo as normas em vigor e em conformidade com as recomendaes dos fabricantes.
1.1 Definies
Equipamento motomecanizado o conjunto de artefatos mecnicos movidos exploso ou eltricos, reboques ou semi-reboques que no se enquadram no conceito de veculo automotor, ou instrumento relacionado que serve como meio principal ou auxiliar no servio operacional de bombeiro. Veculo automotor todo veculo motor de propulso que circule por seus prprios meios e que normalmente serve para o transporte virio de pessoas e coisas, ou para a trao viria de veculos utilizados para o transporte de pessoas e coisas.
07
A classificao dos equipamentos motomecanizados utilizada na elaborao do presente manual foi emprestada da NOB-12, modificada com algumas excluses e incluses, de forma a atender s definies adotadas e aos objetivos propostos, quais sejam, esclarecer sobre o funcionamento, manuseio seguro e manuteno dos equipamentos. Excluiu-se, assim, por definio, aqueles enquadrados no conceito de veculo automotor, bem como, os no utilizados nos servios operacionais de bombeiros. Tambm foram excludos aqueles que no possuem motorizao prpria e cujo funcionamento dependa de veculo automotor auxiliar para a sua movimentao. Os equipamentos motomecanizados, para efeito deste manual tcnico, so classificados conforme a tabela seguinte: Tabela 1 - Classificao de equipamentos EQUIPAMENTO Aquticos PREFIXO MP DC GP Terrestres MS CD SS TIPO Motor de popa Desencarceradores Gerador porttil Motosserra Cortador de disco Serra Sabre
08
2
MEM
EQUIPAMENTOS AQUTICOS
09
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
2.1
MEM
MOTOR DE POPA
10
11
2.1.1 Composio
Interruptor de Parada
11
12
Punho do Acelerador
Alavanca de Marcha
12
13
Admisses de gua
13
14
Hlice
Figura 07 Hlice
Tanque de Combustvel
14
15
2.1.2 Operao
Instalao do Motor:
Centralize o motor no gio da popa e aperte os parafusos de sujeio do motor com as mos, o prato anti-ventilao dever estar compreendido entre uma distncia abaixo do fundo da embarcao conforme especificao do fabricante.
15
16
Procedimentos de Partida
16
17
Abra o parafuso de ventilao, que est situado na tampa do tanque de combustvel, se o tanque estiver equipado com ele. Aperte o bulbo afogador at sentir resistncia.
17
18
18
19
MOTOR FRIO: Puxe o boto do afogador duas vezes e retorne-o para a posio de aquecimento.
Figura 18 Afogador
MOTOR AQUECIDO: No use afogador Puxe o punho do arranque lentamente para engatar o mecanismo de arranque e, depois, puxe-o com fora.
Depois que o motor tiver se aquecido, empurre o boto do afogador. No opere o motor acima de acelerao em ponto morto
19
20
Partida de Emergncia
Se a partida no funciona, pode-se ligar o motor com a corda de partida de emergncia. Retirar o cap empurrando para baixo a alavanca de trava situada na parte posterior do mesmo, e levante-o empurrando-o para trs ao mesmo tempo; Retire o dispositivo de partida afastando os trs parafusos que fixam o mecanismo enrolar ao volante; Para ligar o motor com a corda de partida de emergncia; primeiramente assegure-se que no h roupas nem outros objetos prximos ao motor. Coloque o extremo da corda que tem o n, na ranhura situada no rotor do volante, enrole a corda duas ou trs voltas no sentido horrio, e ento puxe para ligar, repita a operao se necessrio. Nota: Nos modelos equipados com dispositivo de proteo contra partida com marcha engatada, desligue o cabo de partida. Advertncia: Mova a alavanca de marcha para o Ponto Morto, antes de acionar o motor com a corda de emergncia. Antes de pr em marcha a embarcao, deixe aquecer o motor em marcha lenta, durante trs minutos. Caso contrrio pode-se reduzir a vida til do motor. Verifique sempre se a gua de refrigerao est saindo como na figura abaixo; necessrio que a gua saia continuamente pelo duto de arrefecimento para evitar o aquecimento excessivo e srios danos ao motor. Caso a gua no esteja saindo verifique se as entradas de gua na parte inferior da rabeta no estejam obstrudas. Se tiver tente limpar, caso no consiga e o problema persista procure manuteno especializada.
Figura 20 Refrigerao
20
21
21
22
recomendvel a instalao de uma bomba de gua cromada opcional se o motor de popa tiver que ser utilizado em guas barrentas. Quando o motor for usado em gua salgada limpe os condutores de gua de arrefecimento usando gua limpa para evitar o acmulo de depsito de sal. Em lugares com pouca profundidade opere o motor somente em velocidades lentas, e para engatar o mecanismo para navegar coloque a manivela na posio de Inclinao e segure o punho de inclinao, situado na tampa do motor, e levante o motor at a metade do seu percurso. Para desengatar o mecanismo para navegar nos lugares com pouca profundidade segure o punho de inclinao, situado na tampa do motor, e levante o motor at a metade do seu percurso. Se o motor for submerso retire as velas, vire o motor para baixo e gire vrias vezes para drenar a gua interna. Introduza querosene atravs dos furos das velas e repita o primeiro passo. Coloque as velas, lave o motor com gua doce tomando cuidado para a mesma no entrar no carburador. Leve o motor o mais breve possvel para manuteno especializada. Transporte e Armazenagem: Limpe os dutos de arrefecimento e o corpo do motor com gua doce; Desconecte a mangueira de combustvel do motor; Funcione o motor em marcha lenta at esvaziar a cuba do carburador; Drene completamente a gua do motor de popa e limpe todo o seu corpo; Retire a vela, coloque algumas gotas de leo de motor no interior do cilindro, e torne a colocar a vela.
Figura 21 Inclinaes
22
23
2.1.5 Manuteno
Frico da Direo: Faa um ajuste, de modo que, a embarcao possa ser dirigida com um mnimo de esforo. No faa ajustes para dirigir sem o uso das mos. Boto da Mistura Ralenti do Carburador: O ajuste inicial uma volta contrahorria, depois de ter sido feito o assentamento. Modifique o ajuste somente depois que o motor tiver atingido a sua temperatura de funcionamento. Frico do Acelerador: No aperte demasiadamente. Ajuste da Frico da Inclinao do Motor: No aperte demasiadamente. Filtros de Combustvel: Limpe o filtro da mangueira de combustvel freqentemente. Desparafuse a tampa da base. Passe um pano limpo na base, para limp-la. Limpe o crivo, sacudindo-o num trapo limpo. Rearme a tampa e a base e, reinstale o conjunto na posio original. Limpe o filtro da bomba de combustvel uma vez por ms.
Advertncia de Segurana: Aperte o bulbo afogador at sentir presso e depois verifique se existem folgas.
23
24
Zonas de Lubrificao: Acelerador e Articulao do Eixo, Trinco da Tampa do Motor; Rolete do Carburador; Parafusos de Sujeio do Motor e Trava de R; Eixo da Alavanca de Mudana de Marchas e Suporte Giratrio. Lubrificantes da Caixa de Engrenagens: Depois das primeiras 20 horas de operao troque o lubrificante e revise-o depois das 50 horas. Drene e reabastea a caixa a cada 100 horas. Adicione o leo na cavidade de drenagem e abastecimento at que o leo comece a fluir pela cavidade do nvel de leo. Importante: No remova o parafuso do bero do mecanismo de mudana de marchas. O motor de popa possui um amortecedor de choque no cubo da hlice, para minimizar as chances de avarias se a hlice bater em um objeto. Advertncia: Para evitar a partida acidental do motor, coloque a alavanca de cmbio em ponto morto e remova os cabos do terminal das velas de ignio. Instalao e Substituio do Hlice: Para Remover o Hlice: o Remova a chaveta e a porca; o Consulte Especificaes quanto ao tamanho da chave soquete para a porca do hlice; o Remova a bucha de empuxo, o espaador e o hlice. Para Instalar o Hlice: o Lubrifique o comprimento total do eixo do hlice com graxa segundo o especificado pelo fabricante; o Instale a bucha grande de empuxo no eixo no eixo do hlice com o seu ombro em direo popa (para trs); o Instale o hlice no seu eixo; o O hlice dever se assentar na bucha de empuxo; o Instale o espaador encaixando-o nas ranhuras do eixo do hlice; o Instale e aperte a porca na toro, apertando at alinh-la prximo ao furo da chaveta.
24
25
Depois que o hlice estiver instalado, o seu eixo dever girar livremente (quando o motor estiver em ponto morto). Instale e prenda a chaveta (se for necessrio, utilize um pino novo).
Cuidados com o Hlice: A vibrao excessiva ou anormal poder indicar um hlice torcido ou desbalanceado. Evite operar a embarcao com o hlice nessas condies. Carregue um hlice sobressalente e faa a substituio quando for necessrio. Consulte sempre o manual do fabricante. Condies do Casco da Embarcao: A condio do casco da embarcao tem muita relao com o desempenho do motor, um casco coberto com molusco (craca) e outras matrias estranhas reduziro a velocidade e o desempenho da embarcao, tornando assim de suma importncia a limpeza peridica do casco da embarcao. Existem no mercado tintas especiais antincrustantes.
25
26
Tabela de Manuteno
Os intervalos de checagem ou manuteno podem seguir, de forma geral, a tabela abaixo ou o que for prescrito em manual do fabricante.
Primeiros/as
Depois cada 100 horas 6 meses X X 100 horas 6 meses X X X X X X X X X X X X X X X X 200 horas 6 meses
Tabela de Manuteno
Vela Pontos de Lubrificao leo da caixa de engrenagens Sistema do combustvel Filtro do combustvel Tanque de combustvel Marcha lenta Ando de sacrifcio Corpo do motor de popa Dutos de gua de arrefecimento Hlice Contra piso Ajuste do carburador Ponto de ignio Parafusos e porcas Limpeza/Ajuste Lubrificao Troca Inspeo Limpeza Limpeza Ajuste Inspeo/Troca Inspeo Limpeza Inspeo Inspeo/Troca Inspeo/Ajuste Inspeo/Ajuste Reapertar
10 horas X
50 horas X
X X
X X X X X
X X X X X X X X
X X X
27
3
MEM
EQUIPAMENTOS PORTTEIS
27
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
28
3.1
MEM
DESENCARCERADORES
28
3.2
MEM
MOTOSSERRA
39
40
3.2 Motosserra
Motor exploso do tipo dois tempos monocilndrico que aciona uma corrente dentada para efetuar cortes em madeiras, sendo utilizada no Corpo de Bombeiros no atendimento de ocorrncias envolvendo rvores em situaes de risco.
3.2.1 Composio
De forma geral o equipamento motosserra composto pelas partes abaixo descriminadas:
Proteo de Mo
Punho Traseiro
Sabre
Parafuso Tensor da Corrente Tampo de Pinho Pinho da Corrente (interno) Pino de Segurana da Corrente
Figura 32 Motosserra Fonte: Curso Salvamento Terrestre CBPMESP
40
41
Cabo Dianteiro
Interruptor Combinado
Silenciador
41
42
Algumas caractersticas da motosserra so comuns e outras variam conforme os modelos e as condies especificadas pelas normas e pelos compradores; abaixo apontaremos algumas destas caractersticas que devem ser consideradas quando da aquisio do equipamento: Tipo de motor de um cilindro, dois tempos; Cilindro - com superfcie de cronagem dura, refrigerado a ar, com circulao forada e ignio eletrnica; Cilindrada - igual ou superior a 60 cm3; Potncia - igual ou superior a 4,4 DIN-PS; Relao peso/potncia - 1,65 kg/Kw; Rolamentos - de alta qualidade; Filtros de ar - Superdimensionado; Comprimento do sabre - igual ou superior a 40,0 cm; Lubrificao do conjunto de corte - bomba de leo automtica; Pinho - com 07 (sete) dentes, passo 3/8; Caractersticas gerais: sistema antivibratrio; tampa de pinho plana; interruptor nico, combinando todas as posies: stop, posio de servio, meia acelerao e choque; freio de corrente; protetor de mos no cabo e no punho; trava do acelerador e pino de segurana que detm a corrente em caso de rompimento; Outras exigncias: deve acompanhar ainda cada equipamento: 01(um) jogo de ferramentas para montagem do equipamento e para afiar a corrente do sabre; 10 (dez) correntes para o sabre ofertado; e, 01 (um) manual de instruo e manuteno do equipamento em lngua portuguesa.
42
43
3.2.2 Operao
Antes de ligar a motosserra, verificar:
Se o freio da corrente est funcionando, sendo que para acion-lo, deve ser empurrado para frente em direo ao sabre;
Se o sabre est corretamente montado; Se a corrente est devidamente esticada; Se o acelerador e a trava do acelerador funcionam suavemente; Se o acionamento do interruptor est em ordem; Se o terminal da vela est firmemente posicionado; Se os cabos das mos esto secos e limpos; No fazer alteraes nos dispositivos acima.
43
44
Arranque
Inspecionar a motosserra no local do uso e confirmar se o deslocamento no a danificou e se as conexes esto fixas.
Para acionar, coloque o cortador no solo ou entre as coxas e o prenda de modo seguro.
44
45
Para o motor frio, acionar o afogador ou "CHOKE"; aps a partida, desliga-lo. Para motor aquecido, no h
Coloque o acelerador na posio de mais acelerao, aperte a trava com a palma da mo ao mesmo tempo o boto de meia acelerao com o polegar.
Segure com uma mo o tubo do punho, ache o ponto sensvel do cabo de arranque e depois puxe rapidamente e deixe-o voltar suave e verticalmente para que possa enrolarse corretamente.
45
46
Depois do arranque solte o boto de meia acelerao, d uma breve acelerao para que o motor possa voltar marcha lenta;
desligar ou "STOP".
Aps o uso: Quando a corrente esfriar, estic-la; Sempre que reabastecer o combustvel, complete o leo da corrente; Inspecionar visualmente o equipamento e substituir peas ou fluidos se necessrio.
Durante os trabalhos com a motosserra: Controlar a lubrificao e a tenso da corrente com freqncia; Na zona de abate s devem ficar as pessoas que esto fazendo o corte.
46
47
Ao transportar a motosserra desligue o motor, segure pelo cabo dianteiro e com o sabre apontando para trs.
47
48
No manuseio, evite movimentar desnecessariamente para os lados, o sabre sem proteo. Dar a partida com a motosserra no ar demonstra irresponsabilidade. Nunca fumar enquanto abastecer o equipamento, que deve estar desligado. No usar a motosserra perto de crianas ou animais. No usar a motosserra se tiver problemas de sade ou estiver cansado. No trabalhar com a motosserra em locais confinados ou mal ventilados. Nenhuma parte do corpo deve ficar na direo do corte. Serrar sempre a plena acelerao, inclusive na hora de retirar o sabre da madeira. No trabalhar em escadas, locais instveis ou em altura acima dos ombros. Em declive trabalhar sempre acima ou ao lado do tronco.
48
49
Cuidado com o Rebote do sabre. O Rebote acontece quando a ponta do sabre toca involuntariamente em um galho ou quando a corrente fica presa algum tempo no corte e para evit-lo devemos sempre: Segurar a motosserra com as duas mos; Cortar com acelerao mxima, observar sempre a ponta do sabre; Evitar cortar com a ponta do sabre; Ter cuidado com galhos pequenos; No ficar demasiadamente curvado para frente; Ter cuidado ao introduzir o abre em um corte j iniciado; S "entalhar" quando conhecer bem esta tcnica; Verificar se o peso do tronco no vai travar o sabre; Trabalhar com a corrente esticada e afiada.
49
50
O freio da corrente pode ser usado para bloquear a corrente nas seguintes situaes: Em caso de emergncia; Durante o arranque; Na marcha lenta. Caso tenha que iar o equipamento ligado, tomar no mnimo os seguintes cuidados: Isolar a rea; Ligar o equipamento no solo; Iar com mais de dois cabos direcionais, alm do prprio cabo de iamento; Quem deve iar no o elemento de cima, mas outro do solo, atravs de uma forquilha ou roldana; Usar sempre EPI, principalmente capacete para quem estiver embaixo; Proteo e cuidados com as lascas. Segundo a LEI N 7.803, de 15 de julho de 1989, todo proprietrio de motosserra deve registrar o equipamento junto ao IBAMA conforme o artigo abaixo: "Artigo 45 - ficam obrigados ao registro no Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis - IBAMA os estabelecimentos comercias responsveis pela comercializao de motoserras, bem como aqueles que adquirirem este equipamento.
3.2.5 Manuteno
Aps o uso, quando a corrente esfriar, estic-la, nunca em operao; No alterar o equipamento, usando apenas peas originais ou recomendadas pelo fabricante; Sempre aps o uso fazer a limpeza de sujeiras e detritos na estrutura interna e externa; Verificar a fixao das porcas e parafusos. A limpeza do filtro de ar deve ser realizada aps cada operao, retirando o acmulo de sujeira com um pincel ou pano, antes de sua desmontagem, e batendo-o contra a palma da mo limpando-o novamente com um pincel macio. Deve-se limpar regularmente o furo da entrada de leo, o canal de sada de leo e a ranhura do sabre.
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
50
51
Montagem do Sabre:
Desparafusar as duas porcas sextavadas e o parafuso cilndrico na tampa do pinho, retirar a tampa do pinho. A porca tensora do dispositivo tensor da corrente encontra-se atrs da chapa lateral interna;
Colocar
sabre
sobre os parafusos prisioneiros e tomar cuidado para que o munho da porca tensora engrene no furo de baixo;
51
52
A corrente colocada sobre o sabre comeando pelo pinho de tal forma que os dentes de corte, no lado superior do sabre, fiquem com o guia para frente;
Colocar novamente a tampa do pinho e apertar as porcas de cabea sextavadas apenas com a mo;
52
53
Girar o parafuso do dispositivo tensor da corrente por intermdio da chave de fenda para a direita at que a corrente encoste-se ao lado inferior do sabre.
Suspender novamente o sabre na ponta e apertar completamente as duas porcas sextavadas ao parafuso cilndrico por intermdio da chave combinada.
53
54
Tabela de Manuteno
Os intervalos de checagem ou manuteno podem seguir, de forma geral, a tabela abaixo ou o que for prescrito em manual do fabricante.
semanalmente
mensalmente
Tabela de Manuteno
Mquina completa Interruptor, alavanca do acelerador, trava do acelerador. Freio da corrente Filtro no tanque de combustvel Tanque de combustvel Tanque de leo lubrificante Lubrificao da corrente Corrente
Teste visual (estado, vedao). Limpar Controle do funcionamento Controle do funcionamento Limpar Verificar Limpar, substituir o elemento do filtro Renovar o cabeote de aspirao Limpar Limpar Verificar Verificar, observar o estado de afiao Controlar a tenso da corrente Afiar Verificar (desgaste, danos) Limpar e virar Rebarbar Substituir Verificar Limpar Trocar Limpar Limpar Controlar marcha lenta (corrente no deve movimentar-se junto) Regular marcha lenta Ajustar a abertura dos eletrodos Reapertar Verificar Substituir
X X X X
X X X X X X X X X X
X X X X
X X X X X X X X X X X X X X X
Sabre Pinho Filtro de ar Grade de ventilao Aletas do cilindro Carburador Vela de ignio Parafusos e porcas acessveis Pino de segurana da corrente
X X X X
X X
Em caso de necessidade
Em caso de danificao
Em caso de distrbio
3.3
MEM
CORTADOR DE DISCO
55
56
3.3.1 Composio
Cabo Regulador
Proteo
Disco
Segmento Tensor
Pea de Presso
56
57
Interruptor de Parada
Cabo de Arranque
Bloqueio do Acelerador
Acelerador
Silenciador
Cabo de Mo Traseiro
Filtro de Ar
57
58
Algumas caractersticas do cortador de disco so comuns e outras variam conforme os modelos e as condies especificadas pelas normas e pelos compradores; abaixo apontaremos algumas destas caractersticas que devem ser consideradas quando da aquisio do equipamento: Tipo de motor - De um cilindro, de dois tempos; Cilindro - Com superfcie de cronagem dura, refrigerado a ar, com circulao forada e ignio eletrnica; Cilindrada - Igual ou superior a 56 cm3; Potncia - Igual ou superior a 3,4 DIN-PS; Rolamentos - De alta qualidade; Arranque - Com corda reversvel; Filtros de ar - Superdimensionado; Mistura de combustvel - 1:25; Embreagem - A base de fora centrfuga; Carburador - De membranas, com posies mltiplas; Conjunto de cortador a disco para acoplamento no motor acima.
Do conjunto de corte: Disco de corte balanceado; Dimetro de 300 mm x 3 mm para pedra e ferro; Dimetro de 300 mm x 6 mm para pedra; Disco para metais - corta ferro, eltron, cobre, lato, zinco, gusa e similares; Disco para concreto - corta cano grs, cano de cimento, asfalto, beton eternit, lajes e similares.
58
59
3.3.2 Operao
Antes de ligar o cortador, verificar: Se o disco no possui rachaduras ou dentes; Se o acelerador e a trava do acelerador funcionam suavemente; Se o acionamento do interruptor est em ordem;
Se os cabos das mos esto secos e limpos; No fazer alteraes nos dispositivos acima.
Acionamento
Inspecionar o cortador no local do uso e confirmar se o deslocamento no o danificou e se as conexes esto fixas.
59
60
Para acionar, coloque o cortador no solo ou entre as coxas e o prenda de modo seguro.
Figura 55 Afogador
60
61
Para motor aquecido, no h necessidade de acionar o afogador. Ponha o interruptor na posio ligar ou "START". Coloque o acelerador na posio de mais acelerao, aperte a trava com a palma da mo ao mesmo tempo o boto de meia acelerao com o polegar.
Segure com uma mo o tubo do punho, ache o ponto sensvel do cabo de arranque e depois puxe rapidamente e deixe-o voltar suave e verticalmente para que possa enrolarse corretamente;
Figura 56 Arranque
Depois do arranque solte o boto de meia acelerao, d uma breve acelerao para que o motor possa voltar marcha lenta;
61
62
Durante o uso, verificar: Um motor novo que tenha trabalhado at o esgotamento do combustvel, no pega imediatamente, pois a bomba do diafragma do carburador s aspira combustvel depois de vrias puxadas; Trabalhe calmo e procure estudar o corte, para um rendimento melhor. Aps o uso: Verificar se o disco no possui rachaduras ou dentes; Reabastecer o combustvel; Inspecionar visualmente o equipamento e substituir peas ou fluidos se necessrio.
Figura 58 Operao
62
63
Dar a partida com o cortador no ar demonstra irresponsabilidade. Proteja-se e proteja as vtimas das fascas. No usar o cortador perto de crianas ou animais. No usar o cortador se tiver problemas de sade ou estiver cansado.
Ao transportar o cortador, desligue o motor, segure pelo cabo dianteiro e com o disco apontando para trs.
No trabalhar com o cortador em locais confinados ou mal ventilados. Nenhuma parte do corpo deve ficar na direo do corte. Serrar sempre a plena acelerao, inclusive na hora de retirar o disco do corte. No trabalhar em escadas, locais instveis ou em altura acima dos ombros. Tenha sempre disponvel um extintor por perto.
63
64
Armazenamento: Proteger contra umidade; Proteger contra danos fsicos, principalmente o disco.
3.3.5 Manuteno
Inspecionar visualmente o equipamento, principalmente o disco; se estiver rachado ou com dentes, substitu-lo imediatamente. Verificar o cabo de arranque. Verificar o combustvel e, quando for completar, agitar antes a pr-mistura. Verificar o aperto das porcas e parafusos. No alterar o equipamento, usando apenas peas originais ou recomendadas pelo fabricante. Sempre aps o uso fazer a limpeza de sujeiras e detritos na estrutura interna e externa.
64
65
Tabela de Manuteno
Os intervalos de checagem ou manuteno podem seguir, de forma geral, a tabela abaixo ou o que for prescrito em manual do fabricante.
semanalmente
mensalmente
Tabela de Manuteno
Mquina completa Interruptor, alavanca do acelerador, trava do acelerador Filtro no tanque de combustvel Tanque de combustvel Tanque de leo lubrificante Filtro de ar Grade de ventilao Aletas do cilindro Carburador Vela de ignio Parafusos e porcas acessveis
Teste visual (estado, vedao) Limpar Controle do funcionamento Verificar Limpar, substituir o elemento do filtro Renovar o cabeote de aspirao Limpar Limpar Limpar Trocar Limpar Limpar Controlar marcha lenta (corrente no deve movimentar-se junto) Regular marcha lenta Ajustar a abertura dos eletrodos Reapertar
X X X
X X X X X X X X X X X X X X X
X X X X
Em caso de necessidade
Em caso de danificao
Em caso de distrbio
3.4
MEM
SERRA SABRE
66
67
3.4 Serra-Sabre
Constitui-se de uma serra eltrica alimentada por uma bateria, a qual carregada por um carregador, possui lminas para corte de metais diversos, vidro laminado e madeira. E todos estes componentes vem acondicionados em uma maleta. Esta ferramenta usada para servios gerais, vem sendo utilizada no Corpo de Bombeiros, em operaes de salvamento terrestre, no atendimento operacional em acidentes areos, automobilsticos, ferrovirios e navais, para o corte de ao, madeiras, vidro laminado e outros materiais diversos, no substituindo, porm, os desencarceradores, devendo ser utilizada em conjunto, nos casos de acidentes.
3.4.1 Composio
De forma geral o equipamento serra-sabre composto pelas partes abaixo descriminadas:
Sapata Lmina
Figura 60 - Serra Sabre Fonte: Manual do Fabricante DeWalt
Bateria
67
68
Algumas caractersticas da serra-sabre so comuns e outras variam conforme os modelos e as condies especificadas pelas normas e pelos compradores; abaixo apontaremos algumas destas caractersticas que devem ser consideradas quando da aquisio do equipamento: Tipo de motor Eltrico; Potncia absorvida 340 Watts; Voltagem 18 Volts; Voltagem da bateria 18 Volts; Voltagem do carregador 120/220 Volts; Peso total no mximo 3,5 kg; Dimenses - 43,00 x 18,00 x 9,02 cm (tolerncia de 10% para mais ou para menos); 03 (trs) lminas bi-metal, 03(trs) Lminas para uso em ao, 03 (trs) Lminas para uso em madeira e 03 (trs) lminas para uso em multi-materiais. Tipos de lminas para cada tipo de material podendo mudar de acordo com especificao do fabricante: Vidro Laminado
Madeira (corte de rvore) Ferro e ao (colunas de veculos, lanas de portes, metais resistentes diversos) Chapas finas de mdia dureza (cortes regulares) Ferro e ao (coluna de veculos, lanas de portes, metais resistentes diversos)
Figura 61 Tipos de Lminas Fonte: Manual do Fabricante DeWalt
COLETNEA DE MANUAIS TCNICOS DE BOMBEIROS
68
69
3.4.2 Operao
Colocao da Lmina: A bateria deve ser retirada;
69
70
Fixar bem o material a ser cortado. Aplicar uma ligeira presso sobre a ferramenta, apoiando a sapata para fazer o ponto de corte, aps devemos fazer movimentos de vai e vem para ser usado o maior nmero de dentes da lmina, no aquecendo apenas em um ponto, melhorando a eficincia do corte e diminuindo seu tempo.
Caso necessite fazer um corte linear em uma chapa, a sapata dever ficar apoiada constantemente.
70
71
71
72
O tempo de carga de, aproximadamente, 50 minutos, sendo que, para a primeira carga deix-la carregando por um perodo de 4 a 10 horas e a cada 10 ciclos, recomenda-se o mesmo procedimento deixando-a carregar de 4 a 10 horas. Depois de carregada, a bateria dever ficar esfriando por 15 (quinze) minutos. A autonomia da bateria depende de fatores como: Temperatura; Dimetro do material a ser cortado; Resistncia ou dureza do material a ser cortado; Fora exercida. A bateria de longa durao deve ser substituda, quando deixar de ter a potncia necessria ao trabalho, que dava anteriormente. Ao fim de sua atividade, desfaa-se dela da maneira menos nociva para o nosso meio ambiente levando-as a um centro tcnico autorizado, onde podem ser recicladas ou destrudas de modo conveniente.
3.4.5 Manuteno
Este equipamento eltrico no precisa de lubrificao suplementar. Limpeza: Retire o conector do carregador utilizando um pano macio; Remova a bateria antes de limpar sua ferramenta eltrica; Conserve livres as aberturas de ventilao e limpe regularmente o corpo da mquina utilizando um pano macio; Poder ser utilizada uma haste de algodo para retirar detritos abaixo da lmina.
72
4
MEM
BIBLIOGRAFIA
73
74
4. Bibliografia
ANDREAS STIHL MOTO-SERRAS LTDA. Manual da Motossera Stihl 08 S. 1997. ANDREAS STIHL MOTO-SERRAS LTDA. Manual da Motossera Stihl 036. 2000. ANDREAS STIHL MOTO-SERRAS LTDA. Manual do Cortador de Disco Stihl TS 350. 2000. Catlogo de produtos DeWalt. Disponvel em: <http://www.dewalt.com.br> Acesso em: 30jun. 2005. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Norma Operacional de Bombeiros n 02 Terminologia Aplicada ao Servio Operacional de Bombeiros. So Paulo, 2004. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Norma Operacional de Bombeiros n 12 Motomecanizao. So Paulo, 2004. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Procedimento Operacional Padro STR-001 Acidente de Trnsito com Vtima Presa em Ferragem. So Paulo, 1997. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Procedimento Operacional Padro STR-002 Corte de rvore. So Paulo, 1997. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Especificao Tcnica para Gerador de Energia. So Paulo: Especificao Tcnica N CBC-005/122/00, 2000. Atualizada em 22Mai01. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Especificao Tcnica para Motosserra. So Paulo: Especificao Tcnica N CBM-098/122/03, 2003. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Especificao Tcnica para Moto-abrasivo. So Paulo: Especificao Tcnica N CBM-099/122/03, 2003. CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Especificao Tcnica para Desencarcerador Hidrulico. So Paulo: Especificao Tcnica N CBM-102/122/03, 2003. 74
75
CORPO DE BOMBEIROS DA POLCIA MILITAR DO ESTADO DE SO PAULO. Manual do Participante do Curso de Salvamento Terrestre. So Paulo. DeWALT. Manual de Instrues da Serra Sabre DW938. DOMINGUES, Murici. Metodologia Cientfica. 2 ed. Bauru: EdUSC, 2005. LUKAS. Manual de Operao e Manuteno Ferramentas de Resgate. Ferramenta Combinada LKS 35EN. 3 ed. 2000. LUKAS. Manual de Operao e Manuteno Ferramentas de Resgate. Ferramenta de Corte LS 130EN. 3 ed. 2000. LUKAS. Manual de Operao e Manuteno Ferramentas de Resgate. Jogo de Correntes KSS 9. 12 ed. 1996. LUKAS. Manual de Operao e Manuteno Ferramentas de Resgate. Moto-bomba GO-3T. 3 ed. 2000. Pgina de divulgao dos produtos Sthil. Disponvel em:
<http://www.stihl.com.br> Acesso em: 30jun.2005. YAMAHA. Manual do Fabricante do Motor de Popa Yamaha 15 HP.
75
76
EPI: Equipamento de Proteo Individual MTB: Manual Tcnico de Bombeiros MEM: Manual de Equipamento Motomecanizado NOB: Normas Operacionais de Bombeiros POP: Procedimentos Operacionais Padro
76
O CONTEDO DESTE MANUAL TCNICO ENCONTRASE SUJEITO REVISO, DEVENDO SER DADO AMPLO CONHECIMENTO A TODOS OS INTEGRANTES DO CORPO DE BOMBEIROS, PARA APRESENTAO DE SUGESTES POR MEIO DO ENDEREO ELETRNICO CCBSSECINC@POLMIL.SP.GOV.BR