Sie sind auf Seite 1von 2

Was sind die wichtigsten Fremdsprachen?

Rangliste von Sprachen nach Wirtschaftskraft und Handelsvolumen mit Deutschland 18.07.2007 11:22:15 eingesandt von steinke fr OnlineZeitung 24.de

Foto: www.Pixelio.de Englisch ist auch in Zukunft Was sind die wichtigsten Sprachen der Welt im Hinblick auf wirtschaftliche Bedeutung sowie entsprechende berufliche Perspektiven? Und welche Fremdsprachen lohnt es sich am meisten zu lernen, wenn man in Deutschland lebt? Das Bonner Steinke-Institut, ein Sprach- und Fortbildungsinstitut in Bonn, hat zwei Sprachenindizes entwickelt. Der erste, der Steinke-Sprachenindex, ermittelt das auf das Jahr 2025 fortgeschriebene Bruttosozialprodukt aller Lnder der Welt und rechnet dieses auf die betreffenden Sprachen um. Und der zweite, der Steinke-Auenhandelssprachenindex, nimmt das Auenhandelsvolumen von Deutschland als Basis fr die Frage, welche Fremdsprachen gerade fr Deutsche am wichtigsten sind oder in Zukunft noch wichtiger werden. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Steinke-Sprachenindex zhlen folgende: Englisch wird auch im Jahre 2025 mit groem Abstand die wichtigste Fremdsprache sein, deren Erlernen fr die Karriere unabdingbar sein wird. Auf Rang zwei folgt dann schon Chinesisch. Es folgen auf den Rngen drei bis zehn Japanisch, Spanisch, Deutsch, Franzsisch, Italienisch, Russisch, Portugiesisch und Koreanisch. Unter den Top-Ten der wichtigsten Sprachen finden sich also drei ostasiatische. Gemessen am Bedeutungszuwachs von heute bis 2025 sind ferner u.a. folgende Sprachen stark im Kommen: Trkisch, Hindi, Polnisch, Rumnisch, Persisch, Thai und auch Vietnamesisch. Der Steinke-Sprachenindex ist gerade hinsichtlich der Entwicklung des bersetzungsaufkommens fr Unternehmen, Firmenmitarbeiter, bersetzer und Fremdsprachensekretre sehr aufschlussreich. Unternehmen knnen so feststellen, welche Zielsprachen fr bersetzung und Lokalisierung in Zukunft besonders zu bercksichtigen sind, und Privatleute wie bersetzer, die eine weitere Ausgangssprache erlernen mchten, bekommen ebenfalls wichtige Anhaltspunkte ber mgliche Marktlcken im Hinblick auf ihre berufliche Karriere.

Whrend der Steinke-Sprachenindex das akkumulierte Bruttosozialprodukt aller Staaten der Welt auf die jeweiligen Sprachen umrechnet, um eine Rangliste der bedeutendsten Wirtschaftssprachen zu generieren, misst der Steinke-Auenhandelssprachenindex die Bedeutung der Sprachen fr den Standort Deutschland, indem er die akkumulierten Export- und Importzahlen der Auenhandelspartner Deutschlands als Grundlage fr die Rangliste nimmt. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Steinke-Auenhandelssprachenindex gehren folgende: Wie schon beim Steinke-Sprachenindex wird Englisch auch auf lange Sicht mit groem Abstand die wichtigste Fremdsprache fr die Brger Deutschlands sein. Chinesisch wird an Bedeutung stetig wachsen und fast mit Franzsisch gleichziehen. Viele Schulen in Deutschland tragend der wachsenden Bedeutung von Chinesisch bereits Rechnung und bieten Chinesisch als zweite oder dritte Fremdsprache an. Zu den fr Deutsche wichtigsten elf Fremdsprachen gehren auch vier osteuropische: Russisch, Polnisch, Tschechisch und Ungarisch. Viel wichtiger als man ahnen knnte, ist brigems Niederlndisch (inklusive Flmisch) auf Rang 4. Spanisch wird bald mit Italienisch zumindest gleichziehen, und auch die etwas "exotischeren" Sprachen Arabisch, Trkisch, Japanisch und Koreanisch werden an Wichtigkeit zunehmen. Den Steinke-Sprachenindex finden Sie unter folgendem Link Den Steinke-Auenhandelssprachenindex finden Sie unter folgendem Link