,/ j:5l'

HISTORIA
DE LAS

AMRICAS
CO:Jrdnador:

111

Luis Navarro
Autores:

Garca

Hernn Asdrbal Silva Carlos J. Daz Rementera M. a Lourdes Daz Trechuelo M . ngeles Eugenio Martnez Manuela Cristina Garca Berna] Lutgardo Garca Puentesv Emilio Gmez Piol Agustn Gonzlez Enciso Antonio Gutirrez Escudero M. a Luisa Laviana Cuetos Guillermo Lohmann Vi llena Manuel Lucena Salmoral Jos Luis Mora Mrida Manuel Moreno Alonso Fernando Muro Romero Luis Navarro Garca Demetrio Ramos Prez Julin B. Ruiz Rivera M.a Justina Sarabia Viejo

::: A1hambra Longman

0_'.
.

UNIVERSIDAD

DE SEVIL

SECRETARIADO DE PUBUCAQO'

 ALHAMBRA lONGMAN, S. A., 199', Fernndez de la Hoz, 9. 28010 Madrid.

@ @ @

Sociedad Estatal para el Quinto Centena:io Universidad de Sevilla

Es propiedad de los autores ISBN: 84-205-2154-X ISBN: 84-205-2212-0 (Vol. 111) (Obra completa)

Depsito Legal: M. 36.981-1991 Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del "Copyright'>, bajo las sanciones establecidas en la leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografia y el tratamiento inlormatico, y la distribucin de ejemplares de ella mediante alquiler a prstamo pblicos, asi como su exportacin e importacin.

Impreso en Espaa - Printed in Spain

G"ilicas Monterreina, S. A. Avda. de Crdoba, 15. 28026 Madrid

f..!

:t '") t ~

329

iva y constitua una corte de apegera las disposiciones ms con ve1 a los plantadores cuyo dinero se 'iit~ :la vez exigieron mayores prerro~.;,I y~ 1. ~ra, por su parte, evitaba interferir ~u ,aJ U'-'-Dluun ce las asambleas Isleas respetando las costumbres representativas existentes en el imperio britnico desde haca aos; incluso cuando fueron incorporados territorios pertenecientes anteriormente a espaoles, franceses y holandeses, se procur no modificar sus instituciones de gobierno. Estas consideraciones produjeron la existencia de varios modelos de organizacin administrativa en el Caribe ingls, con colonias dependientes de la Corona, otras que conservaban el rgimen poltico originario y unas ltimas con Asambleas celosas de sus privilegios. Y an en el caso de dominios integrados en uno mismo de los tres apartados anteriores eran frecuentes las disparidades; podan detectarse claras diferencias entre Jamaica, Trinidad y la Guayana. Illt:unCI' "l'JOt\Ol1V aVOlS1l3AIN:l1

La presencia rusa en Amrica En 1578. un navo al mando de francis Drake penetraba en el Pacfico; el hecho supona un hito histrico. pues era la primera vez que una embarcacin europea (no ibrica) se adentraba por este ocano. A partir de este momento, las aguas del Mar del Sur seran holladas por las naciones del Viejo Mundo, destacando en ello ingleses y holandeses. Tampoco en esta ocasin Espaa haba podido preservar esta zona del globo de la presencia no deseada de los extranjeros; ya fuera va estrecho de Magallanes o a travs del cabo de Hornos fue imposible evitar que buques forneos amenazaran las costas de los virreinatos del Per o de la Nueva Espaa. Afortunadamente, el peligro era relativo mientras que las potencias martimas de Europa siguieran concentrando todos sus esfuerzos en el control de las rutas atlnticas y sus colonias americanas estuviesen asentadas, casi en exclusiva, en el litoral oriental del continente. Es posible que el Pacfico hubiera adquirido tempranamente un mayor prota~onislll() de h;bcrse encontrado el tan ansiado paso del Noroeste. Las sucesivas tentativas. acompaadas todas de sus correspondientes fracasos, relegaron a un segundo plano el inters por las exploraciones, slo espordicas, por dichas aguas de bri tnicos, ranceses o neerlandeses. Suele decirse que es a partir de la Paz de Pars de 1763cuando se despierta una atencin especial por el Pacfico, con el envo de expediciones de reconocimiento como las de James Cook o L. A. de Bougainville, por citar dos ejemplos. En el siglo XVIII, sin embargo, una nacin hasta ahora ausente de Amrica entra en escena, con la consiguiente sorpresa general en

330

Historia de las Amricas

especial para los espaoles que no esperaban un nuevo competidor. Nos referimos, claro est, a Rusia. La presencia rusa en tierras americanas es, por la fecha en la que se produce, enormemente tarda. Constituye as la ltima empresa colonizadora de un pas europeo en Amrica durante e! Antiguo Rgimen, puesto que no se inicia hasta el segundo cuarto del siglo XVIII. Las razones de este retraso hay que buscarlas en la situacin poltica de Rusia a lo largo de la Edad Moderna. La civilizacin rusa en Europa se extenda desde e! mar Bltico al mar Negro, y por espacio de casi dos siglos estuvo bajo la dominacin de los mongoles y trtaros que impidieron cualquier intento de expansin. En sucesivas batallas, promovidas casi siempre desde la regin de Moscovia, pudo vencerse el yugo asitico e incorporar las extensas y desrticas zonas boscosas del Norte. En 1552, lvn IV alcanzaba la victoria fin~l que le permita adems la anexin de una considerable porcin de territorio oriental, hacia el mar Caspio. La expansin por Siberia y el primer viaje de Bering El gobierno centralista impuesto por Ivn el Terrible en sus inmensas posesiones sentaron las bases del posterior ensanchamiento de las fronteras. Los cornerciantcs rusos se adentraron, a sus expensas y sin proteccin alguna, por las regiones del Este no controladas por el Estado moscovita. En 1581 se cruzaban los lrales y penetraban en los insondables espacios siberianos, no sin problemas por la necesidad de vencer la resistencia de los pueblos asentados en estos lugares. Hacia mediados del siglo X'v'II parece que los primeros aventureros rusos llegaron a las costas del Pacfico. A miles de kilmetros del gobierno y sin una ayuda efectiva de ste, cualquier pretensin martima estaba condenada al fracaso y por ello dirigieron sus pasos al Sur hasta entrar en conflicto con China. El Tratado de Nerchinsk (1689) suscrito con los chinos impeda a Rusia la prosecucin de su avance meridional; esta circunstancia le llevara a concentrar todos sus mpetus en el reconocimiento de la direccin Noreste, accin que le impulsara hasta Amrica. ,\1ientras que la costa Este de! continente americano, desde la baha de Hudson al cabo de Hornos, apareca a principios del.siglo XVIII aceptablememe representada en los mapas y haba sido explorada en su totalidad, no suceda igual con el litoral Oeste. De Sur a Norte, el borde pacfico era conocido hasta poco ms arriba de las Calitornias, de lo existente a continuacin slo haba vagas referencias geogrficas que desaparecan por completo a partir del paralelo 50. Justo en latitudes superiores, por donde miles de aos antes haba existido la ruta de paso de Asia a Amrica, Rusia transitar de una masa continental a la otra. El promotor de tan fundamental hecho. aunque luego no viviera suficiente como para comprobar la importancia del acontecimiento, fue el zar Pedro I el Grande.

L;;; colonias no ibrica: en el Caribe y

101

rusos en i\laska

331

El centro de las operaciones rusas ser la pennsula de Kamchatka, ocupada en

1701 y agregada al gobierno de Siberia, y de la cual se tenan noticias con anterioridad

por su riqueza peletera. Ya asentados en el territorio, los rusos comenzaron a recibi r noticias sobre islas y tierras situadas al Este, cruzando el ocano, que transrni tieron a la corte. Pedro 1 haba conseguido detener el peligro turco por el sur de su imperio europeo,! vencer a Carlos XII de Suecia, victoria gue le supuso a Rusia el logro de una salida al mar Bltico; hombre muy occidental izado, preocupado por la Geografa y deseoso de ampliar la proyeccin comercial de su nacin, no dud en apoyar las exploraciones en los confines orientales de sus dominios. A tal fin, financiara las primeras expediciones ms all de las costas siberianas, misin gue encargara a Virus Bering. Bering era un dans al servicio de la Corona rusa, un ejemplo de la poltica del zar encaminada a la contratacin de extranjeros para modernizar a Rusia. Parece que haba participado en alguna tentativa de Dinamarca por el hallazgo de un paso hacia la India por el Noroeste y se distingui en la Segunda Guerra del Norte (1700-1721) contra los suecos, ya bajo pabelln moscovita. En 1724, Pedro l le dio unas rdenes concretas: deba desplazarse hasta Karnchatka, constituir all dos naves, navegar con ellas rumbo Norte y comprobar si Asia se una con Amrica por un istmo o exista un estrecho entre las dos. De hecho, este ltimo problema ya estaba resuelto, pues en 1648 el cosaco Deshnev haba pasado del. ocano rtico al Pacilico, pero las noticias sobre este peri plo accidentado no fueron conocidas hasta noventa aos despus y es posible que hasta el propio protagonista no fuera consciente de su hazaa. En cualquier caso, la constatacin de si Asia y Amrica estaban unidas por una lengua de tierra o bien las separaba un canal martimo era fundamental para Pedro I. En el primer caso, le permitira hacerse fcilmente con una parte del territorio americano al igual que el resto de naciones europeas, cuyo inters por la posesin de colonias conoca y haba podido comprobar en un viaje por Holanda e Inglaterra. En el segundo, los comerciantes de San Petersburgo y Arkangel, los dos principales puertos rusos, podran conectar con mayor rapidez con China, por la va ocenica, y abandonar la tradicional ruta terrestre a travs de las estepas, mucho ms lenta y agreste. Las consecuencias polticas que se derivaran del resultado de la expedicin seran considerables si el zar, adems, mantenia una poltica ex pansionista, El 5 de febrero de 1725, Bering parta de San Petersburgo en una expedicin integrada por casi cincuenta personas, donde se mezclaban oficiales, soldados, gegrafos, marineros y carpinteros. Ms de dos aos tardaron en llegar a la base de Kamchatka, donde encontraron una poblacin asentada all dos aos antes y ocupada en la caza de osos y focas, la exploracin de los alrededores y la navegacin hasta alguna de las primeras islas Aleutianas; unos expertos haban confeccionado mapas

332

Historia de las Amricas

y cartas nuticas. El 14 de julio de 172B embarcaba Bering en uno de los navos construido para la misin, reconoca la costa oriental de la pennsula y ascenda hasta los 67 18'. La bruma parece que le impidi distinguir el litoral americano y no encontr en esas latitudes tan al tas navos europeos que pudieran informarle de las caractersticas de las aguas que surcaba. Luego de adentrarse por el estrecho que hoy lleva su nombre, a los dos meses regresaba al punto de partida (porque la costa no segua ms al norte, que no pareca existir ninguna tierra en las proximidades del cabo Chukotsk, o cabo Este. En marzo de 1730, Bering, ya de nuevo en San Petersburgo, informaba a la corte de su empresa, asegurando la existencia de un paso entre Asia y Amrica. Esta primera expedicin de Bering no satisfizo en demasa a la Corona, pese a sus interesantes aportaciones geogrficas y a la demostracin de la comunicacin entre el rtico y el Pacfico. Aunque Pedro 1 haba muerto en 1725, sus sucesores continuaron con la misma preocupacin por desentraar los misterios de la regin noroe te de Siberia v .. establecer conexiones con Amrica. As.. la zarina Ana Ivanovna ordenaba la preparacin de otra accin descubridora desde Kamchatka que adems de acercarse a las costas americanas debera dirigirse a travs de las islas Kuriles al Japn (es posible, si bien no hay demasiada certeza sobre los detalles, que en 1730 un navo ruso fuera empujado por el viento hasta un lugar indeterminado de Alaska; sera el primer contacto con el litoral americano realizado casualmente ).

El segundo viaje de Bering y los primeros asentamientos en Amrica La nueva aventura recibi un gran apoyo estatal, dispuso de mayores medios rna renales y la componan unas 600 personas. Bering recibi de nuevo el mando de la expedicin que marchara a Amrica, con el capitn Tschirikov de segundo. En 1733 salan de San Petersburgo camino de Ojotsk, donde diversos obstculos les retuvo hasta 1740; en septiembre de este ao se hacan a la mar en dos embarcaciones, el San Pedro y el San Pablo, doblaban la punta meridional de Kamchatka e invernaban en las costas de la pennsula. En junio de 1741, los dos barcos, que tenan rdenes de navegar juntos para el socorro mutuo, ponan rumbo Este; a los pocos das, sin embargo, las brumas v el mal tiempo dispersaban a los navos. Tanto Bering como T schirikov arribaron a las costas americanas, aunque por separado, sin lograr enlazar el uno con el otro y con muy distinta suerte. Bering soport continuas tormentas que dificultaban su navegacin; por otro lado, las tierras que vislumbraba no eran nada agradables, pues la nieve todo lo cubra. Debieron llegar hasta el cabo San Elas en Alaska, donde las tempestades,

Las colonias no ibricas en el Caribe y los rusos en Alaska

333

co
r-""

~
r-

m e;
-~
<D
(])

c -~
<D a>

ID

'" o E ~ ~
E

--o <>

-~

ro

-ro '"
-;;:

co -er-

'!'!-

_",

QJ

O;
E

.,
>-

->
"O

&

<> c::

el

Q)

O> QJ U)

=>

334

Historia de las Amricas

las enfermedades y la falta de contacto con los naturales les decidi a emprender el regreso. El naturalista Steller, presente en el viaje, se quejaba amargamente del poco tiempo que dispuso para el acopio de muestras de la flora y de la fauna: me impedan por todos los medios cumplir con mi deber. Se haban dedicado diez aos a preparar la expedicin; diez horas fueron destinadas a la visita del Nuevo Mundo. El retorno se hizo siguiendo el arco de las islas Aleurianas, muchas de las cuales se descubrieron por vez primera; las inacabables borrascas, el escorbuto que se extenda entre la tripulacin, la falta de vveres y el temor a un posible ataque de los invisibles habitantes autctonos convertan cada jornada en una penosa retirada. Al fin, el Sm Pedro naufragaba en la isla Avatcha y Bering mora vctima de la epidemia el 19 de diciembre de 1741; los supervivientes se mantuvieron de la pesca, construyeron una embarcacin de fortuna con los restos del navo ya mediados de agosto de 1742 llegaban a Petropavlovsk, en Karnchatka, cuando ya nadie les crea vivos. De esta forma tan trgica finalizaba la segunda aventura del dans al servicio de Rusia. Mejor suerte tuvo Tschirikov. Luego de fondear cerca de la costa, intent explorar la zona enviando a dos grupos de hombres espaciadameute, pero ninguno retorn. La prdida de estas personas, junto con las barcas que llevaban (las dos nicas de que dispona el San Pablo) y la velada amenaza de los na tivos aconsej el abandono del lugar. Con una navegacin de cabotaje, azotado por las tempestades , escasos ce agua y con algunos brotes de escorbuto, el navo consigui llegar a Kamchatka en octubre de 1741. diez meses antes que la tripulacin de Bering. Los periplos de ambos navegantes (el dans y el ruso) contribuyeron a un mejor conocimiento de las regiones siberianas y subrticas y, sobre todo, lograron despertar la atencin de los comerciantes; en efecto, los marineros de Bering, en su larga permanencia en las Aleutianas, haban capturado abundante cantidad de pieles de nutria que demostraban las inmensas posibilidades econmicas de las islas y de su entorno. La atraccin del comercio peletero movi al capital particular que promocion diversas compaas navieras y de comercio; en el ltimo cuarto del siglo XVIII, el nmero de sociedades implicadas en el trfico ascenda a 42, que haban financiado un total de 83 expediciones a Amrica. En la isla de Avatcha, llamada a partir de ahora de Bering, se levant un depsito de pieles donde se almacenaron las cargas recogidas en otras islas ms o menos prximas. Durante aos, las exploraciones por este mbito quedaron en manos de particulares que navegaban por dichas aguas con el nico objeto de aumentar los puntos de obtencin de pieles, muchas de las cuales se reexpedan subrepticiamente a China para su mejor venta. Es posible que en algunos de estos viajes realizados desde distintos puntos de Siberia, a la ida o a la vuelta, ~etransitara por el estrecho de separacin entre Asia y Amrica, e incluso que llegaran a las costas americanas, pero las noticias al respecto son muy confusas.

Las colonias no ibricas en el Caribe y los rusos en Alaska

335

Iguales dudas existen con determinadas expediciones estatales promovidas por la zarina Catalina II la Grande. Los informes emitidos hablan del encuentro 'COn aborgenes de idnticas costumbres e idioma de los americanos, de la cercana y la facilidad para la navegacin hasta el litoral de Amrica, y de todo un rosario de islas que permitan el paso de un continente a otro. En cualquier caso, unas veces el inconfesable trfico fraudulento de pieles y otras el obligado secreto oficial para no revelar a otras naciones los hallazgos, contribuyeron a que gran parte de las acciones no fueran conocidas. Hubo una preocupacin especial por la ocultacin de determinados datos a partir de la Paz de Pars de 1763; recordemos que Espaa reciba entonces la Luisiana occidental, adems de proseguir, rumbo Norte, su avance colonizador por las costas californianas, y que el Canad francs, con unas fronteras indeterminadas hacia el Oeste, pasaba a depender de Inglaterra. De hecho, la confluencia de las tres naciones en esta zona provocar los lgicos recelos e incidentes diplomticos.

336

Historia

de las Amrica,

Orientacin bibliogrfica
ALSEDO y HERRERA, D.: Pirateras y agresiol1es de los ingleses y de otros pueblos de Europa en II1 Amnca fspaiola desde el siglo XI'l al xlm. Madrid, 1883. AR;\UZ 1'v10\FANTE, Celestino A.: El contralJa1llh holallds et1 el Can'be dtlrante la primera mirad del

siglo

XHIl.

Caracas, 1984.

AR,\WTAGE, F.: rhe free pon s)'stem in the Brirish Vest Indies. Londres, 1953. BANBUCK, C. A.: HislOire po/iriql!e, couomique el soci.1le de la Martliquc SO!!5 ['Ancien Rgime.

Pars, 193i
BOCRNE, Ruth: Queen Amlr's :Va,,>, in the West lndies. New Haven, 1939. BOXER, C. R.: The Dure/ seabome empire, 1600-1800. New York, 1955. BCFFO:-', Alain: MOl1llilie ei crdit m iconomie colonia le. Comriblltion l'/istoire Wllomique de la cuadeloupe, 1635-1919. Basse-Terre, i979. CALDEHf\ QUIJAf\O, 1. A.: Belice, 1663-1821. Hislon'a de 105 establecimientos &ritniws del Ro !'alis

liasto ;a lruependen~ia de Hispanoamrica. Sevilla, 1944. E.: Compaios holandesas de navegacin, agflltes de la coloniza r:ecrlandesa. Sevilla, 1964. eRATON, M.: Searc!l1g Ior tite ilIlisible mml. Slalles and plantatiDfl lile in Jamaica. Cambridge, Mass., 1978. -: Sinews of empire. A ,lIort hisla'}' Britisir slam)'. New York, 1974. DA VIS, Ralph: La ErJropa all.nlica, Desde los descubrimientos hasta la industn'alizat1. Madrid, 1976. DEIlIEN, Gabriel: La sodt wlotlale aux xvir n XVIII" siedes. Pars, 1953. Les engags pOllr les Al1li[/e5. Pars, 1952. -: Les esda~'ages aux Amilles franf'lises (XVlJ"-XVlII' siedes]. Basse- Terre, 1974. -: Planunions et estlaves a Saim-Dom1gue. Dakar, 1962. DEERR, Nol: Hislory oI mgar, 2 vols. Londres, 1949-1950. DEVEZE, M.: Anti/Jes, Cl/ayanes, la mer de Cara'bes de 1492 a 1789. Pars, 1977. -: Les Crlyafles. Pars, 1968. DCNN, Richard S.: Sugar and slaves: Tire rise oI he planter dass in the Er:glish H/esl ludies, 16241713. Chape! Hill, 1972. EUGEf\lO M!\RTNEZ, M.' .~ngeles: La deJensa.de Tabasco, 1600-/717. Sevilla, 1971. FWCIANO RAMOS, Hctor R.: El contrabando ingls en el Caribe}' el gOU~1 de Mxico (1748-1778). Sevilla, 1990. F1EWHOUSE, David K.: Los imperios coloniales dfsde el siglo X"111. Madrid, 1984. FLOYD, Troy S.: The Allglo-Spanish slnlgg/e J1r ;Hosquitia. Alburquerque, 1967. GAUTIER, Arlette: Las soeuts de so/iwde. La col1dirionJmenine dans /'esclavage al/x Amilles du -'\r'/{" au XIX' siede. Pars, 198i GIROD, Francois: Une Iortlme ca/oniale 50115 !'Anen Rgime. Pars, 1970. . GOSLl'lGA, Cornelis, Ch.: rhe DHch in/he Caribbeall atld in tile Cuianas, 1680-1791. Assen, 198i GUTlRREZ ESCUJERO, Antonio: Poblacin)' fWl10ma en Santo Domillgo) 1700-1746. Sevilla, 1985. Tres tuentes espaolas sobre Saint-Domingue (1699-1731)). Historiografa)' Bibliografla Americanisras, vol. XXIV, pp. 23-78. Sevilla, 1980.
CRDOBA BELLO,

oI

Las colonias no ibricas en el Caribe y los rusos en Alaska

337

HA'lOTAUX, G., Y lvIARTI\EAU, A.: Histoire des [O/ollies _fran{aises, 6 vols. Pars, 1930. HARDY. G.: Histoire de la colollisaliOlI (rancaisf. Pars. 1935. HJET, P. D.: Comercio de Holallda o ;1 gr~1l tl'SOro historial )' poltico del j70reciente comercio qlje los IlOlandeses tienen el! todos los Estados y mioros del mundo. Madrid, 1717. J.~E{;ER, Genrd A.: Les AlleI1turiers deJ.1 mero Bibliogmp/ie thmalique OilT'-XXe siede]. Lausanne, 1983. KIPU, K. F.: Tue Clribbeall slave .. 4 Biological Hiswry. Cambridge, 1984. KLEH\, Herbcrt S.: La escfa!itud afn'calla en Amrica latil1cl )' el Caribe. Madrid. 1986. LKOUR, M. A.: Hiswire de la GII-adeloupe, 1635-1830,4 vols, Aubenas, 1960. LEPORIER, J.: Les ruses en :lmrique. Pars, 1958. MARTlN, G.: Histoire de I'esclal/dge dan: les colorzies frarz~aises. Pars, 1948. MAY, L. P.: Histoire economique de la Martinique, 1635-1763. Pars, 1930. M.KLACHLAN, John O.: Trade alld Pace with 01.1 Spaill, 1667-1750. A. swdy the iUflUetlu i/l AlIglo-Spanis/l Diplomacy in the first ha~f of the eigteenth Centrar Cambridge. 1940. MIJARES. lucio: Uso ' ablso del NllVo de Permiso y del Asiemo de ,Vegros. Valladolid, 1976 (Tesis doctoral). NELSOf\, George: Contraband trade under the Asiento, 1730-1739)). American Historical Revtew, nm. )1. pp. 56-67. New York, 1946. P.. LACIOAnRD, V.: El equilibrio de Amrica en la diplomacia del siglo XVIII. ESitdios Americanos, vol. 1, n." 3. pp. 461-479. Sevilla, mayo 1949. PANTALE.~O. Oiga: A penetrafao comercial de bglaterra lla Amerita espallllOla de 1713 a 1783. Sao Paulo, 1946. P.. RES, Richard: MerdwllIs alld plal1ters. Cambridge, 1960. -: War alld fraIle in West Indies, 1739-1763. Oxford, 1936. PARRY, J. H.: PI impetio espaiiol de ulttamar. Madrid, 1970. PARRY, J. H., Y SHERLOCK, Philip: Historia de las Antillas. Buenos Aires, 1976. PIFFERCANABRAVA, Alice: O rucar 11015 Antilhas (1697-1755). Sao Paulo, 1981. PO\I.HO\VSKY, Michel: Histoise de la Rusie d'Al11erique. Pars. 1958. ROBLES, Gregorio de: ilmrica a )luales del siglo X[71. ;'{otlLas de los lug'lres de contraballdo. Valladolid, 1980.

vI

SAI\TOYANT, l.: La w/onisatiOlI frallcaise sous I'A ncien Roime, 2 vols. Pars, 1929. SALA'lDR, H~, y CHEYSS,~C, 'Histoire et IJilismi0l7 des AlItilles frallfaises. Guadeloupe et llartilliqllf. Pars, 1962. S.HI'lEAU, M.: HistiJre concmieue et soale de la Guade/oupe sOIjSI'Aetl Rgime (1635-1789). Pars, 1928. SCELLE, George: Le traite lIegreire IIX [ndies de Castille, 2 vols. Pars, 1906. SE.\II'lOV, Yuri: Siberi.l. Barcelona. 19j8. SHERIlJ;\N, R.: Doaots and slaue: .s: 4. mediwl ald rlemograp/i[ jistory 01 slal!er}' in the Britisll IVise [lidies, 1680-1834. Cambridge, 1985. SHERIDM\, R. B.: Chapters in Caribbeilllltistory. Lor::dres, 1970. -: SlIgar and slavet: :In Economu: history of tlle British Vest Indies, 1623-1775. Baltimore, 1973. SlUITER, Engel: Dutch-Spanish Rivalrv in che caribbean Area, 1594-1903)1. Hispanic /imaium Hiswrical Reuiew, 1948.

R.:

338

Historia de las Amricas

1. K.: T/e Elglish Atlantic, 1675-1740. An Fxploratiml 4wmrmmictiOll alld cornmunuv, New York, 1986. VllA VILAR, Enriqueta: Los rusos en Amrica. Sevilla, 1966. \\.'ADDELL, D. A. G.: rV"est llldies a/Jd ,11e Cuianas. New Jersey, 1967. WASSlfRE, Pierre de: Sai,!l Dominglle, la societ el la uie creoles (1629-1789). Pars, 1909. WILLIAM5, Erie: Capitalismo}' I'sclnl'iud. Buenos Aires, 1973. ZAPATERO, Juan M.: La Batalla del Caribe en el siglo ;':1'1/1. San Juan, 1964.
STEELE,

ne