AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Cajamarca, 11 de Marzo de 2013. INFORME N 001-2013-ONG-ED-LLAQU-C/PE. Seor Profesor. Vctor Hugo, AGUILAR RAICO. DIRECTOR DE UGEL. SAN MAIGUEL. ASUNTO REF. ANEXO : Eleva Informe del Curso de Capacitacin y Actualizacin Docente y No Docente REDES EDUCATIVAS Tomo I. : R.D. UGEL N 0314 -2012-GR-CAJ-DRE-UGEL/SM de fecha 14.09.2012. : CD del Contenido del I Curso de Educacin a Distancia. Separata del mismo Curso (Anillado).

Tengo el alto honor de dirigirme al Despacho de su digno Cargo con el fin de expresarle mi cordial saludo y a la vez alcanzarle el Informe del Curso de Capacitacin y Actualizacin 2013, Docente y No Docente, desarrollado del 02 de Enero al 28 de Febrero del ao en curso, cuyo contenido es como sigue: 1.- ANTECEDENTES. 1.1. Expediente de solicitud de Autorizacin por Resolucin Directoral de su representada para el desarrollo de Cursos de Capacitacin y Actualizacin para docentes y personal administrativo de instituciones educativas pblicas y otras para los aos 2012 y 2013. R.D. UGEL N 0314-2012-GR-CAJ-DRE-UGEL/SM de fecha 14.09.2012. Preparacin de documentos a ser utilizados en los Cursos: Fichas de Inscripcin, texto desarrollado, CD, Certificados, Informe y otros. Metas de atencin por Curso: 600 participantes con la indicacin que esta meta podra superar o disminuir segn la circunstancia, habiendo llegado en esta oportunidad a 250 inscritos. Expediente N 1803 de fecha 13 de febrero 2013.

1.2. 1.3. 1.4.

1.5.

2.- ACCIONES DESARROLLADAS. Mi representada ha cumplido con las siguientes acciones y tareas: 2.1. Planificar el desarrollo del segundo Curso de Capacitacin y Actualizacin en la modalidad de Educacin a Distancia, denominado REDES EDUCATIVAS Tomo I. 2.2. Inscribir a los beneficiarios y/o participantes en mrito a la Resolucin Directoral de Autorizacin de dichos eventos, por parte de la UGEL San Miguel. 2.3. Preparar el contenido del segundo Curso, a desarrollarse desde el 02 de Enero al 28 de febrero del ao en curso, el mismo que ha tenido mayor aceptacin, dado el inters de la temtica presentada, el mismo que debe ser continuado en el presente ao en uno o ms tomos, en vista de no haber desarrollado todo su contenido que es amplio y vasto hasta la fecha.

2.4. Obtenida la Resolucin Directoral de la UGEL San Miguel de la referencia, se procedi a inscribir a los beneficiarios durante el perodo del 01 de diciembre 2012, al 04 de Enero del ao en curso. 2.5. Confeccionar el formato de certificados teniendo en cuenta las becas a otorgar a la UGEL 5% segn las metas alcanzadas, que se hace llegar adjunto al presente, para ser destinado al personal de la UGEL de San Miguel. 2.6. Alcanzar al Director de la UGEL la relacin de beneficiarios con sus Certificados debidamente llenados para evitar suspicacias, cuyo primer envo se hace en la fecha, debiendo los restantes hacerlo prximamente dado a que algunos no han cumplido con sus obligaciones contradas. 2.7. Ruego a su Despacho que la codificacin de su representada, se haga al reverso de los certificados para su control respectivo. 2.8. Invoco a su Superior Despacho, se digne firmar en fecha prxima los certificados restantes. 3.- CONCLUSIONES. 3.1. La Modalidad de Educacin a Distancia an no es entendida en su verdadera dimensin, en acciones de capacitacin y actualizacin en nuestro pas, pese a que en otros, tienen experiencia de ms de 65 aos, y en Cajamarca desde el presente siglo. 3.2. Considero que la temtica desarrollada es de suma importancia por estar cerca a las vivencias de los docentes ordenado en el Plan Cuatrienal de Educacin del Gobierno Regional 3.3. Se han cumplido con las acciones planificadas en el II Curso autorizado para el ao 2013. 3.4. El desarrollo del II curso no ha interferido el desarrollo de clases, por haberse desarrollado en perodo vacacional. 3.5. Los temas se prestan para ser analizados, discutidos y aplicados por los beneficiaros, esperando el suscrito sus sugerencias, aportes, crticas constructivas y nuevos planteamientos para el desarrollo de una capacitacin y actualizacin integral. 3.6. Como testimonio fehaciente del cumplimiento de la responsabilidad contrada, se adjunta la prueba testimonial en un CD, y en un anillado para su conocimiento y dems fines. 4.- RECOMENDACIONES Y/O SUGERENCIAS. 4.1. Recomendar al Director de la UGEL de San Miguel que firme los certificados, teniendo en cuenta la Ley 27444, a fin de que el suscrito cumpla con sus funciones contradas y lo propuesto en el Expediente N 1803 de fecha 13.02.2013. 4.2. Invocar a su Despacho la firma de los certificados segn las listas de quienes hayan cumplido con los requisitos del curso, adjuntndose en la fecha el primer envo. 4.3. Agradecer al Despacho Directoral de la UGEL San Miguel, en la persona de su Director, por su comprensin y amplio apoyo en la Capacitacin y actualizacin de los agentes educativos de su jurisdiccin provincial. 4.4. En el Curso desarrollado en el presente ao, se ha desarrollado la siguiente temtica: a) Antecedentes Histricos de las Redes Educativas en el Per y Cajamarca. b) Participacin de las familias y la comunidad en las Redes Educativas. c) La Red Curricular, y, d) Normatividad de las Redes Educativas.

4.5. Dada la aceptacin en el pblico beneficiario, de la Provincia de San Miguel, se me ha pedido que en el prximo tomo, se desarrolle por ejemplo los Instrumentos de Gestin a ser utilizados en las Redes Educativas, y que sern motivo de un nuevo expediente y Resolucin Directoral de la UGEL, en lo relacionado a su autorizacin. 4.6. EL suscrito queda con el compromiso de continuar con la capacitacin iniciada en el resto de la temtica no tratada a la fecha y que es de sumo inters conocerla para un mejor desarrollo y tratamiento de las Redes Educativas. Es todo cuanto tengo que informar a Ud. En honor a la verdad para los fines que sean necesarios y formales. Atentamente.

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Cajamarca, 25 de marzo de 2013. Oficio N 003-2013-ONGLLAQU/PE-C. Seor Profesor. Vctor Hugo AGUILAR RAICO. DIRECTOR DE UGEL. San Miguel. ASUNTO REF. : Solicita Firma de Certificados. : R.D.UGEL N 0314-2012-GR-CAJ-DRE-UGEL/SM de fecha 14.09.2012.

Tengo la singular complacencia, de dirigirme al Despacho de su digno Cargo, para expresarle mi cordial saludo y a la vez suplicarle se digne firmar los certificados adjuntos al presente, indicando que se est utilizando los formatos codificados por su representada y los que no tienen empezarn con el nmero 0151, correspondientes al Primer Curso de Capacitacin y Actualizacin 2012 los mismos que han cumplido recientemente sus obligaciones y cancelacin respectiva. En la lista anterior, no figuraron los que a continuacin se indican dada la situacin de que todos los participantes asumen al inscribirse con cumplir sus obligaciones contradas conforme as ley. Una vez ms mi representada expresa a Ud. mi ms sincero reconocimiento, por su inters de permitir que los docentes que se encuentran en el rea rural y en las zonas alejadas tengan la oportunidad de ser asistidos tal como lo venimos haciendo. Con las muestras de mi especial deferencia. Atentamente.

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

RELACIN DE BENEFICIARIOS A LA CERTIFICACIN DEL CURSO DE CAPACITACINJ Y ACTUALIZACIN DOCENTE Y NO DOCENTE:CALIDAD EDUCATIVA Y DESCENTRALIZACIN Ord. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Nombres y Apellidos Karina Janett Cabrera Arribasplata Kary Janette Medina de la Cruz ngela Cueva Lulichac. Mara Rita Zamora Urteaga. Hilda Karina Quiroz Quiroz. Hermelinda Arancibia Carlos. Marbin Mendoza Cueva. Franklin Alberto Alcntara Snchez. Fabiola Jess Guevara Santilln. Jaqueln Maribel Ruiz Vsquez. Karim Plasencia Zamora. Wilmer Idelso Guerrero Toledo. Javier Portal Garca. Mauro Chvez Daz. Mara Fausta Escobedo Quispe. Milton Rojas Cueva. Euler Rojas Fernndez. Martha Quiroz Arribasplata. Jorge Alberto Paredes Honorio. Eleuterio Rojas Baltazar. Mnica Yanet Callirgos Agero. Jos Mercedes Correa Bazn. Juan Carlos Villegas Arribasplata. Micaela Arce Tern. Betty Castilla Tejada. Hugo Cubas Julca. Vctor Cruzado Alvitez. William Cruzado Alvitez. Jaime Daz Daz. Jorge Daz Sols. Consuelo Glvez Mayta. Samuel Glvez Mayta. Wilfredo Gil Alvitez. Marina Iris Lpez Silva Oscar Malca Montenegro. Wilson Rafael Malca Montenegro. Dora Mendoza Briceo. Adelsa Mendoza Romero. Noem Mendoza Romero. Luz Marcela Ortiz Garca. Esp./ Cargo Primaria Aux. de Ed. Aux. de Ed. Aux. De Ed. Aux. de Ed. Aux. de Ed. Comp. e Inf. Primaria Aux. de Ed. Pers. Adm. Primaria Pers. Adm. Primaria. Primaria Aux. de Ed. Aux. de Ed. Biol. y Qum. Primaria Aux. de Ed. Aux. de Ed. Inicial Matemtica Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Nota 16 17 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Cod/ONG LLAQU 086-SM 087-SM 088-SM 098-SM 099-SM 101-SM 117-SM 119-SM 120-SM 152-SM 138-SM 139-SM 140-SM 142-SM 128-SM 130-SM 131-SM 133-SM 130-SM 107-SM 111-SM 112-SM 113-SM 151-SM 153-SM 153-SM 154-SM 155-SM 156-SM 157-SM 158-SM 159-SM 160-SM 161-SM 162-SM 163-SM 164-SM 165-SM 166-SM 167-SM Cod. UGEL 0074 0075 0076 0086 0087 0089 0098 0100 0101 0112 0116 0119 0120 0122 0124 0126 0127 0129 0130 0131 0134 0135 0136

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

Rosa Amalia Ortiz Garca. Anita Prez Quiroz. Edgar Rodas Rodas. Percy Rojas Coba. Dina Romn Castaeda. Luis Vctor Uribe Romero. Julio Vsquez Leyva. Fidel Zrate Uriel. Miguel ngel Vargas Bringas. Audiel Vargas Bringas. Lorenzo Fabin Torres. Nstor Humberto Goicochea Alvarado. Fany Luz Loayza Segura. Sandra del Pilar Muoz Briones. Rafaela Ortiz Ziga. Joel Fernando Rojas Alvarado. Sonia Penlope Saldaa Alvarado. Vctor Arqumedes Saldaa Marn. Martn Bardales Huaccha Martha Josefina Muoz Muoz Lluvia Akira Zapata Bayona

Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria Primaria CTA Pers. Adm. Fil. Y CC.SS. Pers. de Serv. Fsico-Mat. CC.NN. Bo. y Qum. Matemtica Fil. Y CC.SS. CC.NN. Bol. y Qum. Mat. Y Fs. Primaria Inicial Historia y G.

17 16 16 16 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 16 16

168-SM 169-SM 170-SM 171-SM 172-SM 173-SM 174-SM 175-SM 176-SM 177-SM 178-SM 179-SM 180-SM 181-SM 182-SM 183-SM 184-SM 185-SM 186-SM 187-SM 188-SM

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA.

RELACIN DE PARTICIPANTES CON DERECHO A CERTIFICACIN DEL PRIMER ENVO ELABORADO EN ORDEN ALFABTICO PARA SU CHEQUEO Y CODIFICACIN POR LA UGEL DE SAN MIGUEL.

NOMBRES Y APELLIDOS 1.- Ruth Elizabeth Alcalde Tentalean. 2.- Franklin A. Alcntara Snchez. 3.- Hermelinda Arancibia Carlos. 4.- Norma Filodama, Arribasplata Goicochea. 5.- Tania Liliana, Becerra Cabanillas. 6.- Carmen E. Arribasplata Arribasplata. 7.- Lilian Teresa Becerra Ros. 8.- Janet Patricia, Benites Cazariego. 9.- William E. Cabanillas Lingn. 10. Luis Cabanillas Rodas. 11. Alcides Cceres Prado 12. Karina Janett Cabrera Arribasplata. 13. Darlyn Dorila Cceres Hernndez. 14. Mnica Yanet Callirgos Agero. 15. Jos Mercedes Cabrera Bazn. 16. Irma Leonor Carmona Rojas. 17. Jos Carlos Castillo Daz. 18. Mara Jovana Casahuamn Ros. 19. ngela Jess Cortegana Snchez. 20. Rosala Callantes Zegarra. 21. Kenia Raquel Correa Hernndez. 22. Seleni Cotrina Hernndez. 23. Rosemary Cubas Fernndez. 24. Carlos Asuncin Cubas Tejada. 25. Erika Wendy Cuenca Vigo. 26. Elmer Cueva Figueroa. 27. Esteban Cueva Figueroa. 28. ngela Cueva Lulichac. 29. Hctor Marino Chvarry Soriano. 30. Mauro Chvez Daz. 31. Egberto Chvez Romero. 32. Santos Manuel Chingay Chiquiln. 33. Mara Eva Chiquiln Herrera. 34. Mara Flor, Chiquiln Herrera. 35. Enma Rosala Chuquilin Peralta. 36. Jorge Daniel Daz Garca. 37. Modesto Hildebrando Daz Huangal. 38. Jorge Daz Romero. 39. Mara Fausta Escobedo Quispe.

Cdigo de Reg. De la ONG LLAQU 0001- SM 0002- SM 0003- SM 0004- SM 0005- SM 0006- SM 0007- SM 0008- SM 0009- SM 0010- SM 0011- SM 0012-SM 0013- SM 0014- SM 0015- SM 0016- SM 0017- SM 0018- SM 0019- SM 0020- SM 0021- SM 0022- SM 0023- SM 0024- SM 0025- SM 0026- SM 0027- SM 0028- SM 0029- SM 0030- SM 0031- SM 0032- SM 0033- SM 0034- SM 0035- SM 0036- SM 0037-SM 0038-SM 0039- SM

40. Luis Flores Carhuatanta. 41. Agustn Flores Carhuatanta. 42. Marlene Charito Gamarra Olano. 43. Telecila Gil Correa. 44. Miriam Catalina, Gonzles Guerra. 45. Wilmer Idelso Guerrero Toledo. 46. Fabiola Jess Guevara Santilln. 47. Niria Esperanza Hernndez Guevara. 48. Luz Vernica Hernndez Guevara. 49. Nora Betty Hernndez Guevara. 50. Rosa Dalia Hernndez Guevara. 51. Eduardo Jimnez Correa. 52. Antonio Jimnez Guevara. 53. Luisa Jimnez Pinillos. 54. Leonor Lobato Chvez. 55. Corpus Lozano Celis. 56. Sara Marianela Lozano Hernndez. 57. Teodoro Lozano Hernndez. 58. Erlinda Llanos Santa Cruz. 59. Zoila Roxana, Malca Snchez 60. Miguel Eduardo Malca Snchez. 61. Jackson Marias Jimnez. 62. Letty Marias Soto. 63. Kary Janette Medina de la Cruz. 64. Marbin Mendoza Cueva. 65. Indorfe Mendoza Villoslada. 66. Tomasa Mondragn Snchez. 67. Ysabel Mondragn Snchez. 68. Yanina Jacquelin Montoya Cspedes. 69. Damin Montenegro Peralta. 70. Wilson Edmundo Muoz Len. 71. Rosa Mercedes Muoz Mendoza. 72. Rosa Mercedes Muoz Mendoza. 73. Alndor Pucar Snchez. 74. Karim Plasencia Zamora. 75. Jorge Alberto Paredes Honorio. 76. Mara Bertha Prez Cortez. 77. Sonia Antonieta Prez Cortez. 78. Juana Consuelo Prez Javier. 79. Segundo Narciso Prez Quiroz. 80. Juan Portal Pizarro. 81. Telmo Quiroz Alvitez. 82. Martha Quiroz Arribasplata. 83. Hilda Karina Quiroz Quiroz. 84. Belisario Yavet Quiroz Nez. 85. Gladys Jaqueline Quiroz Romero. 86. Celso Rosas Solano. 87. Eleuterio Rojas Baltazar. 88. Enma Damaris Rojas Briones.

0040- SM 0041- SM 0042- SM 0043- SM 0044- SM 0045- SM 0046- SM 0047- SM 0048- SM 0049- SM 0050- SM 0051- SM 0052- SM 0053- SM 0054- SM 0055- SM 0056- SM 0057- SM 0058- SM 0059- SM 0060- SM 0061- SM 0062- SM 0063- SM 0064- SM 0065- SM 0066- SM 0067- SM 0068- SM 0069- SM 0070- SM 0071- SM 0072- SM 0073- SM 0074- SM 0075- SM 0076- SM 0077- SM 0078- SM 0079- SM 0080- SM 0081- SM 0082- SM 0083- SM 0084- SM 0085- SM 0086- SM 0087- SM 0088- SM

89. Milton Rojas Coba. 90. Euler Rojas Fernndez. 91. Ermila Rojas Salazar 92. Mara Doris, Romero Nimboma. 93. Jaqueln Maribel Ruiz Vsquez. 94. Ordala Rodas Mendoza. 95. Antonio Alexander Salazar Alvarado. 96. Alexander Max Snchez Medina. 97. mara del Carmen Snchez Salazar. 98. Lilia Maribel Snchez Salazar. 99. Hilter Almlcar Snchez Llanos. 100. Esther Cecilia Silva Gmez. 101. Julia Surez Montenegro. 102. Walter Surez Serrano. 103. Itania Tello Hernndez. 104. Abigail Vargas Terrones. 105. Nerio Gerardo Vsquez Hernndez. 106. Juan Carlos Villegas Arribasplata. 107. Alicia Consuelo, Vigo Cabanillas. 108. Delfn Yupanqui Rojas. 109. Mara Rita Zamora Urteaga. 110. Augusto Zelada Torres.

0089- SM 0090- SM 0091- SM 0092- SM 0093- SM 0094- SM 0095- SM 0096- SM 0097- SM 0098- SM 0099- SM 0100- SM 0101- SM 0102- SM 0103- SM 0104- SM 0105- SM 0106- SM 0107- SM 0108-SM 0109- SM 0110- SM

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA.

Cajamarca, 05 de abril de 2013. Oficio N OO2- PE-ONGLLAQU- C. Seor Profesor. Vctor Hugo, AGUILAR RAICO. DIRECTOR DE UGEL. SAN MIGUEL. ASUNTO REF. : Solicita Firma del ltimo Grupo de Certificados. : Curso de Educacin a Distancia 2013, Redes Educativas Tomo I. Tengo el alto honor de dirigirme al Despacho de su digno Cargo, con el fin de expresarle mi cordial saludo, y a la vez invocarle se digne firmar el segundo y ltimo grupo de Certificados correspondiente al Curso de la referencia, haciendo mencin que con fecha 11 de marzo y el Informe 001 2013, hice llegar los pormenores de su desarrollo, habiendo enviado para la firma un primer grupo. Habiendo cumplido con sus deberes los ltimos participantes me apresto a invocar una vez ms su atencin para certificar formal y legalmente a los usuarios beneficiarios, hecho por el cual agradezco encarecidamente a Ud., indicando que el suscrito est apto a apoyarlo en cualquier capacitacin en favor del magisterio de su importante representada. Con las muestras de mi especial deferencia. Atentamente.

RELACIN DE PARTICIPANTES CON DERECHO A CERTIFICACIN DEL SEGUNDO Y LTIMO ENVO, PARA SU CHEQUEO Y FIRMA DE LOS CERTIFICADOS, 2013. NOMBRES Y APELLIDOS DE LOS BENEFICIARIOS 01.- Audiel Vargas Briones 02.- Miguel ngel Vargas Briones. 03.- Lucila Alejandrina, Abanto Zegarra. 04.- Rosa Mardel, Araujo Rojas. 05.- Rita Lili Arribasplata Luna. 06.- Elas Barboza Gil. 07.- Manuel Briones Guevara. 08.- Carlos E. Bustamante Rodrguez. 09.- Margarita Cabanillas Quionez. 10.- Csar Leoncio Cabanillas Romero. 11.- Gladys Maril Cachay Prado. 12.- Layda Canario Gamarra. 13.- Anderson Nery, Castro Coronado. 14.- ketty Giovana Castillo Garca. 15.- Amelia De La Cruz Ignacio. 16.- Clever Antonio Fuentes Ramrez. 17.- Francisco Ass Gil Snchez. 18.- Juanita Aurora. Leyva Ignacio. 19.- Marcos Joel, Leyva Ignacio. 20.- Jos Ricardo Luna Huamn. 21.- Cruz Adelaida Ignacio Orrillo. 22.- Lindomery Laynes Balarezo. 23.- Dlmer Alfonso Hernndez Linares. 24.- Haydee Eddita Malca Cancino. 25.- Julio Csar Marquina Pereda. 26.- Alcidia Liliam Medina Palacios. 27.- Luis Montenegro Valle. 28.- Alberto Nez Alcntara. 29.- Luz Amparo Pajares Cruz. 30.- Zarela Antonia Pea Saucedo. 31.- Luz Quiroz Cabanillas. 32.- Antenor Quiroz Hernndez. 33.- Ana Marlene Ramos Mrquez. 34.- Benjamn Rodas Cabanillas. 35.- Nelly Lisbbet Rodas Leyva. 36.- Luz Darmila Rodas Montenegro. 37.- Juan Alberto Rodas Rodas. 38.- Beatriz Susana Salvador lvarez. 39.- Leodn Snchez Zegarra. 40.- Mara Oncima Riofro Morales. 41.- Juan Tello Rodas.. 42.- Luis Alberto Tello Zegarra. 43.- Javier Portal Garca. Cd. ONGLLAQU. 0121-SM 0122-SM 0123-SM 0124-SM 0125-SM 0126-SM 0127-SM 0128-SM 0129-SM 0130-SM 0131-SM 0132-SM 0133-SM 0134-SM 0135-SM 0136-SM 0137-SM 0138-SM 0139-SM 0140-SM 0141-SM 0142-SM 0143-SM 0144-SM 0145-SM 0146-SM 0147-SM 0148-SM 0149-SM 0150-SM 0151-SM 0152-SM 0153 -SM 0154-SM 0155-SM 0156-SM 0157-SM 0158-SM 0159-SM 0160-SM 0161-SM 0162-SM 0163-SM

44.- Katya Lizet Portal Guevara. 45.- Luis Armando Chilln Bon. 46.- Amanda Quevedo Flores. 47.- Bertha Berzab Flores Quevedo. 48.- Vilma Noem Orrillo Ortiz. 49.- Sonia Antonieta Pajares Carranza. 50.- Carlos Jacinto Pereda Ros. 51.- Josu Carlomn Ruiz Roncal. 52.- Laura Rabanal Murrugarra. 53.- Csar Humberto Portal Flores. 54.- Agustn Quevedo Flores. 55.- Enma Ventura Flores. 56.- Sara Priscila Arribasplata Goicochea. 57.- urea Roco Estacio Barboza. 58.- Lorenzo Fabin Torres. 59.- Nstor Humberto Goicochea Alvarado. 60.- Fany Luz Loayza Segura. 61.- Sandra del Pilar Muoz Briones. 62.- Rafaela Ortiz Ziga. 63.- Joel Fernando, Rojas Alvarado. 64.- Sonia Penlope Saldaa Alvarado. 65.- Vctor Arqumedes Saldaa Marn. 66.- Juan Carlos Zafra Cabrera. 67.- Martn Bardales Huaccha. 68.- Martha Josefina Muoz Muoz. 69.- Lluvia Akira, Zapata Bayona. 70.- Nancy Teresa Tasilla Calua. 71.- Mara Dedicacin Vsquez Daz. 72.- Maribel Angulo Prez. 73.- Alex Cachay Senz. 74.- Marina Carrera Fernndez. 75.- Seleni Cotrina Hernndez. 76.- Katia Lisset Correa Serrano. 77.- Marco Antonio Gil Castaeda. 78.- Alonso Hernndez Surez. 79.- Johana del Roco Luna Acua. 80.- Doris Flor Mendo Aldave. 81.- Nidia Murillo Huamn. 82.- Alicia Yovany Ruiz Cotrina. 83.- Luisa Saldaa Espinoza. 84.- Esmeldo Snchez Quiroz. 85.- Jos Luis Snchez Snchez.

0164-SM 0165-SM 0166-SM 0167-SM 0168-SM 0169-SM 0170-SM 0171-SM 0172-SM 0173-SM 0174-SM 0175-SM 0176-SM 0177-SM 0178-SM 0179-SM 0180-SM 0181-SM 0182-SM 0183-SM 0184-SM 0185-SM 0186-SM 0187-SM 0188-SM 0189-SM 0190-SM 0191-SM 0192-SM 0193-SM 0194-SM 0195-SM 0196-SM 0197-SM 0198-SM 0199-SM 0200-SM 0201-SM 0202-SM 0203-SM 0204-SM 0205-SM

LA EDUCACIN BASE DEL DESARROLLO REGIONAL DE CAJAMARCA. Adelantndome a las elecciones Regionales y Locales ( Provinciales y Distritales), por ser un tema de inters social resumo en el presente artculo lo que el ao 2007 escribiera sobre el particular en forma ms amplia como Curso de Capacitacin Regional, en cierta forma es un resumen actualizado, mirando las prximas elecciones y el Bicentenario de la Independencia Nacional. El tema es amplio, abierto a la crtica sobre todo constructiva, polmico, segn la concepcin grupal, social o individual, sin embargo lo hago con el fin de contribuir en algo al mejor desarrollo regional, provincial y distrital. El tema repito se presta a muchas crticas, a aceptaciones o rechazos, pero es consecuencia de el trabajo de varios aos, orientado asimismo a promover el desarrollo que hoy necesitamos, pretendiendo alcanzar a mediano plazo la independencia econmica, que evitar que las transnacionales sigan llevando nuestras riquezas, dejndonos desiertos improductivos y contaminados, con lo cual estaramos condenando el futuro de nuestras generaciones que vern con desnimo la imprudencia que seguimos cometiendo con gobiernos entreguistas. Hablando de regionalizacin es conveniente en los momentos actuales revisar las propuestas de regionalizacin siguientes: Regionalizacin transversal. Regionalizacin Geopoltica. Regionalizacin Administrativa. Regionalizacin para la planificacin del Desarrollo. regionalizacin como producto del Desarrollo capitalista del Per.

De ellas hay mucho que hablar y con el fin de hacer efectivo el cumplimiento de las metas y polticas sectoriales, para un racional manejo de los servicios, adems de la coordinacin con el Gobierno Central y los Gobiernos Regionales vecinos. El futuro Presidente Regional de Cajamarca y su Consejo Regional democrticamente elegidos debern cumplir un liderazgo ejemplar en la defensa de nuestras riquezas y cumplir las siguiente4s funciones: 1) Presidir el Gobierno Regional, trabajando desde un inicio con todos los Partidos Polticos, sin sectarismos, en forma ordenada, democrtica y abierta a todo apostando siempre por el desarrollo de la Regin Cajamarca y todas sus comunidades. 2) Elaborar el Proyecto Regional de Desarrollo Concertado de acuerdo a los Lineamientos del Plan Nacional y con el concurso y aporte de los grupos no ganadores. 3) Formular este Plan Cuatrienal Concertado sobre la base de su Plan Inicial propuesto, ampliado y mejorado con los aportes de los 127 Alcaldes Provinciales y Distritales, evitando distorsiones y desviaciones, amn de gastos innecesarios a tantos Planes de Desarrollo aislados.

4) Ejecutar el Presupuesto Regional y administrar su patrimonio informando a la colectividad mensual, trimestral, semestral y anualmente, haciendo uso de todos los medios de comunicacin y en forma descentralizada en todas las provincias; los Alcaldes Provinciales lo har en todos sus Distritos y los Alcaldes Distritales, en todos sus caseros y centros poblados. 5) Reglamentar las normas emanadas de la Asamblea Regional en lo posible con atencin equitativa a todos los sectores, priorizando Educacin y Salud. 6) Ejecutar los acuerdos y resoluciones de la Asamblea Regional. 7) Asesorar la formulacin, ejecucin, monitoreo y control de Proyectos Productivos del Desarrollo Regional, Provincial, Distrital y locales. 8) Le corresponder ejecutar proyectos y programas de alcance regional al Gobierno Regional para llegar a todas las provincias, a los Alcaldes Provinciales, llegar a los Distritos, y a los Alcaldes Distritales llegar a los caseros, centros poblados y comunidades, fomentando todos la integracin regional. 9) Otras que seale la ley y acuerde el Consejo Regional. Tambin se tendr en cuenta que el proceso de Descentralizacin Regional, para evitar el centralismo en su jurisdiccin, exige el estudio, respeto y aplicacin de las realidades y dimensiones siguientes: a) La Dimensin Anticultural, que debe abordar la forja de la regin en la fecunda unidad de todas las sangres. b) La Dimensin Econmico-Social, que debe considerar el problema econmicoproductivo y aportar al diseo de un nuevo modelo o patrn de acumulacin de riqueza, para una mejor distribucin equitativa en su jurisdiccin y orientada al desarrollo sostenible y sustentable. c) La Dimensin Ecolgico-Geogrfica, que debe analizar las zonas y tipos de vida de nuestra regin (cada provincia tiene sus propias caractersticas), para generar una tecnologa adecuada, optar por un modelo de educacin pertinente y formular estrategias de desarrollo propias de Cajamarca. d) La Dimensin Geopoltica, se orientar a superar las debilidades fronterizas y estratgicas que nos afectan. La Educacin base para el desarrollo regional de Cajamarca, al igual que el crecimiento econmico, se orientar a reducir las desigualdades, erradicar la pobreza extrema y el analfabetismo. El papel de los docentes permitir: 1) Impulsar el plan educativo regional, sin apartarnos de la poltica educativa nacional, 2) Impulsar el desarrollo del tejido social que implica oportunidades de participacin a nivel escolar, local, regional y nacional; y, 3) Incorporacin de una cultura local con sus particularidades y la diversidad de la labor pedaggica. Para lograr lo propuesto en el prrafo anterior, y para lograr una educacin que construya el futuro desarrollo de la Regin Cajamarca, sta se orientar a: a) El Desarrollo de Valores y Actitudes ticas en toda la poblacin regional, necesitamos una recuperacin moral: la confianza en nuestros gobernantes e

instituciones, el fortalecimiento de una conciencia cvica con la asuncin de derechos y deberes ciudadanos, el respeto a las leyes y a la institucionalidad. b) La afirmacin en todo sentido de nuestra Identidad, que nos ayude a superar prejuicios de toda ndole y complejos personales, de grupo, culturales y regionales. El desarrollo regional de Cajamarca sobre la educacin tendr en cuenta las ideas ejes siguientes: La Autodependencia como eje de desarrollo. La articulacin entre los seres humanos, la naturaleza y la tecnologa. La articulacin de lo personal con lo social sin distingos de ninguna clase. La articulacin de la micro con la macro en cuanto a relaciones y dependencia. La articulacin de la autonoma con la planificacin estratgica. La articulacin de la sociedad civil con el Estado promotor. La potenciacin de grupos y actores sociales. El uso adecuado de espacios y actores del desarrollo. La autodependencia versus la instrumentalizacin. El uso correcto de la lgica econmica versus la tica del bienestar. La opcin por la autodependencia. Por otro lado teniendo en cuenta que el Proyecto Educativo Nacional (PEN), est orientado al Bicentenario de la Independencia Nacional, sugiero algunas ideas sueltas a tenerlas en cuenta en los Planes Regionales Concertados (2014, 2018, etc.), tales como: 1) Los Planes de Desarrollo Regional Concertados, recogern los programas y proyectos de desarrollo de la Regin y de los 127 Gobiernos Locales, en vez de trabajar en forma aislada con resultados menos favorables o positivos. 2) Organizar, normar y vigilar el funcionamiento y prctica del Consejo Regional de Educacin, el que debe estar integrado por los mejores docentes de las 13 provincias. 3) Actualizar, mejorar y ampliar el Proyecto Educativo Regional con el aporte del magisterio Cajamarquino. 4) Formular, aplicar, monitorear y evaluar el Diseo Curricular Regional (DCR), elaborado tanto para el rea urbana y rural. 5) Destinar del 6 al 8 % del Presupuesto Regional y de los Gobiernos Locales a favor del sector educacin. 6) Formular los trece Proyectos Educativos Locales (PEL), en el primer ao de Gobierno: 2015. 7) Actualizar y mejorar los Proyectos de Desarrollo Educativo Institucional, en forma paralela a los PEL. 8) Descentralizar la educacin hasta el nivel de casero, dando a las instituciones educativas su autonoma plena e integral. 9) En lo posible y en forma progresiva, hacer desaparecer las instituciones educativas unidocentes, convirtindolas en instituciones educativas multigrado con tres docentes. 10) Acreditar las Universidades, Institutos y Escuelas Superiores e Instituciones Educativas sin dilacin alguna.

11) Construir los locales propios de las UGEL, evitando gastos innecesarios por concepto de alquiler. 12) Construccin de locales escolares adecuados a nivel regional con el aporte del Estado, el Gobierno Regional, y los Gobiernos Locales hasta lograr el 100% de la infraestructura educativa. 13) Implementacin de todas las instituciones educativas con mobiliario escolar, con computadoras, laptops, servicios de internet, materiales educativos, etc., al 100% de las instituciones educativas. 14) Profesionalizar a los docentes intitulados a travs de un Programa especifico y obligatorio15) Mejorar la formacin inicial del magisterio de la regin. 16) Desarrollar un Programa de mediano y largo plazo de Capacitacin Continua o Permanente, abierto, obligatorio y Estimulante hasta llegar al 100% de los docentes en: Bachillerato, Licenciaturas, Maestras y Doctorado, en las diferentes reas magisteriales. 17) Desarrollar una efectiva Inclusin Educativa, con el apoyo del Gobierno Central y los Gobiernos Locales, sin programas paternalistas temporales. 18) Planificar, desarrollar, monitorear, controlar y evaluar Concursos Anuales Escolares Regionales (de docentes y estudiantes), tomado como Poltica Educativa Regional. 19) Desarrollar un Programa permanente de asesoramiento, informacin, monitoreo y control a las instituciones educativas llegando como mnimo una vez al ao a cada una de ellas. 20) Pago de la deuda social al Magisterio que se viene acumulando ao tras ao, relacionada con el tiempo de servicios, sepelio, luto, preparacin de clases, DS o37, 088 y otros. 21) Desarrollar una Gestin Institucional, Administrativa, Pedaggica y Comunitaria moderna, transparente, participativa y democrtica orientada a desterrar la corrupcin. 22) Fortalecer las Redes Educativas como Modelo de Gestin Descentralista Regional. 23) Hacer funcionar instituciones educativas Emprendedoras y Autogestionarias Pilotos para el rea rural. 24) Desarrollar o ejecutar una educacin tcnico competitiva con acceso a la seguridad alimentaria y nutricional. 25) Desarrollar una educacin ambiental para el desarrollo sostenible y sustentable. 26) Fortalecer la Educacin Intercultural, Plurilinge, en favor de nuestra Identidad local regional. 27) Reduccin y/o erradicacin del analfabetismo a nivel regional utilizando el mtodo cubano YO S PUEDO. 28) Lograr la participacin ciudadana, vigilancia de las instituciones y el fortalecimiento de la democracia. 29) Fortalecimiento y capacitacin al personal de los CONEI, APAFAs y los Comits de Desarrollo Comunal (CODECO).

30) Desterrar para siempre toda clase de favoritismo poltico, dando pase a la meritocracia. 31) Formulacin y ejecucin o desarrollo de un Plan Regional de Innovacin Educativa en las Instituciones Educativas. 32) Pago del 100 % de las pensiones definitivas a los docentes cesantes o jubilados. 33) Liderar el Programa del Adulto Mayor a nivel regional, provincial y distrital. Cajamarca, abril del 2013.

Prof. Bonifacio Marias Casahuamn.

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Cajamarca, 09 de febrero de 2013. Oficio N 003-2013-ONGLLAQU/ PE-C. Seor Profesor. Vctor Hugo, AGUILAR RAICO. Director de UGEL. SAN MIGUEL. ASUNTO REF. : Solicita Firma de Certificados. : Ley N 27444, Procedimientos Administrativo en General. R.D. UGEL N 0314-2012- GR- CAJ-DRE-UGEL/SM. Directiva Regional de Eventos Educativos. TUPA de la DRE- CAJ. Expediente N 0470 de fecha 09.01.2013.

Tengo la singular complacencia de dirigirme al Despacho de su digno Cargo, con el fin de expresarle mi cordial saludo y a la vez solicitar la firma de los certificados, segn la relacin definitiva adjunta, para evitar cualquier mala interpretacin, haciendo las siguientes precisiones: 1) La autorizacin formal del evento del ao prximo pasado se hizo, segn la resolucin de la referencia. 2) Se ampla la firma de certificados segn el Expediente N 1802 de fecha 13.02.13.. 3) Inicialmente manifestaron su participacin en el Curso de Capacitacin y Actualizacin Docente y no Docente (Personal Administrativo), un total de 198 beneficiarios. 4) Hasta esa fecha de la segunda certificacin ratificaron su participacin 150, segn lista inicial alcanzada. 5) En la fecha estoy remitiendo 47 certificados debidamente llenados y codificados por su Despacho y los ltimos no codificados. 6) Adjunto el anexo con los datos requeridos que quedarn en su Despacho para verificar la codificacin que hiciera anteriormente.

Con las muestras de mi especial consideracin y estima personal, no sin antes agradecer su gentil deferencia en lo solicitado. Atentamente.

RELACIN DE LOS LTOMOS PARTICIPANTES DEL CURSO CALIDAD EDUCATIVA Y DESCENTRALIZACIN PERIODO DEL 15 DE SETIEMBRE AL 14 DE NOVIEMBRE DEL AO PRXIMO PASADO. Cd. De la Reg. Ord. Nombres y Apellidos. UGEL ONGLLAQU 01. Karina Jannett Cabrera Arribasplata. 0074 086-SM 02. Kary Janette Medina de la Cruz. 0075 087-SM 03. ngela Cueva Lulichac. 0076 088-SM 04. Mara Rita Zamora Urteaga. 0086 098-SM 05. Hilda Karina Quiroz Quiroz. 0087 099-SM 06. Hermelinda Arancibia Carlos. 0089 101-SM 07. Marbin Mendoza Cueva. 0098 117-SM 08. Franklin Alberto Alcntara Snchez. 0100 119-SM 09. Fabiola Jess Guevara Santilln. 0101 120-SM 10. Jaqueln Maribel Ruiz Vsquez. 0112 152 -SM 11. Karim Plasencia Zamora. 0116 138-SM 12. Wilmer Idelso Guerrero Toledo. 0119 139-SM 13. Javier P0ortal Garca. 0120 140-SM 14. Mauro Chvez Daz. 0122 142-SM 15. Mara Fausta Escobedo Quispe. 0124 128-SM 16. Milton Rojas Cueva. 0126 130-SM 17. Euler Rojas Fernndez. 0127 131-SM 18. Martha Quiroz Arribasplata. 0129 133-SM 19. Jorge Alberto Paredes Honorio. 0130 106-SM 20. Eleuterio Rojas Baltazar. 0131 107-SM 21. Mnica Yanet Callirgos Agero. 0134 111- SM 22. Jos Mercedes Correa Bazn. 0135 112-SM 23. Juan Carlos Villegas Arribasplata. 0136 113-SM 24. Micaela Arce Torn. 151- SM 25. Betty Castilla Tejada. 152-SM 26. Hugo Cubas Julca. 153-SM 27. Vctor Cruzado Alvitez. 154-SM 28. William Cruzado Alvitez. 155- SM 29. Jaime Daz Daz. 156- SM 30. Jorge Daz Sols. 157-SM

31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48.

Consuelo Glvez Mayta. Samuel Glvez Mayta. Wilfredo Gil Alvitez. Mara Iris Lpez Silva. Oscar Malca Montenegro. Wilson Rafael Malca Montenegro. Dora Mendoza Briceo. Adelsa Mendoza Romero. Noem Mendoza Romero. Luz Marcela Ortiz Garca Rosa Amalia, Ortiz Garca. Anita Penas Quiroz. Edgar Rodas Rodas. Percy Rojas Coba. Dina Romn Castaeda. Luis Vctor Uribe Romero. Julio Vsquez Leyva. Fidel Zrate Urial.

158-SM 159-SM 160- SM 161-SM 162-SM 163-SM 164-SM 165-SM 166-SM 167-SM 168-SM 169-SM 170-SM 171-SM 171-SM 173-SM 174-SM 175-SM

Cajamarca, febrero de 2013.

RELACIN DE PARTICIPANTES CPON DERECHO A CERTIFICACIN CON LOS CDIGOS DE LA UGEL SAN MIGUEL Y DE LA ONGLLAQU CAJAMARCA: 2012 NOMBRES Y APELLIDOS Cdigo Registro UGEL ONGLLAQU 1.- Lilia Maribel, Snchez Salazar. 0001 110- SM 2.- Mara Doris, Romero Nimboma. 0002 006-SM 3.- Enma Dmaris, Rojas Briones. 0003 003-SM 4.- Rosa Mercedes, Muoz Mendoza 0004 004-SM 5.- Irma Leonor, Carmona Rojas. 0005 005-SM 6.- Ermila, Rojas Salazar. 0006 002-SM 7.- Yanina Jaqueln Montoya Cspedes. 0007 007- SM 8.- Kenia Raquel, Correa Hernndez. 0008 008-SM 9.- Janet Patricia, Benites Casariego. 0010 010-SM 10.- Katia Lizeth, Portal Guevara. 0011 011-SM 11.- Javier, Portal Garca. 0012 012-SM 12.- Delfn, Yupanqui Rojas. 0013 013-SM 13.- Mara del Carmen, Snchez Salazar. 0014 014-SM 14.- Antonio Alexander, Salazar Alvarado. 0015 015-SM 15.- Letty, Marias Soto. 0017 017-SM 16.- Norma F. Arribasplata Goicochea. 0018 018-SM 17.- Roco del Pilar, Huamn Lozano. 0019 019-SM 18.- Ruth Elizabeth, Alcalde Tantalen. 0020 020-SM 19.- Egberto, Chvez Romero. 0021 021-SM

20.- Rosala, Collantes Zegarra. 21.- Luz Vernica, Hernndez Guevara. 22.- Esteban Cueva Figueroa. 23.- Sara Marianela, Lozano Hernndez. 24.- Tomasa, Mondragn Snchez. 25.- Jorge Daniel, Daz Garca. 26.- Jos Carlos, Castillo Daz. 27.- Mara Bertha, Prez Cortez. 28.- Itania, Tello Hernndez. 29.- Walter, Suarez Serrano. 30.- Enma Rosana, Chiquiln Peralta. 31.- Indorfe, Mendoza Villoslada. 32.- Mily, Chvarry Lingn. 33.- Gloria Martha, Lingn Rojas. 34.- Rikelmer, Chvarry Mestanza. 35.- Elena, Paredes Surez. 36.- Edgar, Soriano Solano. 37.- Marlene Charito, Gamarra Olano. 38.- Corpus, Lozano Celis. 39.- Rosemary, Cubas Fernndez. 40.- Carlos Asuncin, Cubas Tejada. 41.- Elmer, Cueva Figueroa. 42.- Modesto Hildebrando, Daz Huangal. 43.- Nerio Gerardo, Vsquez Hernndez. 44.- Armando, Snchez Monsef. 45.- Mara Eva, Chiquiln Herrera. 46.- Celso, Rodas Solano. 47.- Jenny Roxana, Guzmn Cueva. 48.- Wilson Amador, Malca Romero. 49.- Aracely Karina, Morales Deza. 50.- Cecilia Margarita, Rodas Mendoza. 51.- Gladys Jaqueline, Quiroz Romero. 52.- Santos Manuel, Chingay Chiquiln. 53.- Nilton Doverli, Quispe Romero. 54.- Sonia Antonieta, Prez Cortez. 55.- Erika Wendy, Cuenca Vigo. 56.- Ysabel Mondragn Snchez. 57.- ngela Jess, Cortegana Snchez. 58.- Lilian Teresa, Becerra Ros. 59.- Mara Jovana, Casahuamn Ros TOTAL 2da Lista: 59.

0022 0024 0025 0026 0027 0028 0029 0032 0033 0034 0035 0036 0038 0040 0041 0042 0045 0046 0048 0052 0053 0055 0056 0057 0058 0059 0060 0061 0062 0063 0064 0065 0066 0067 0068 0103 0108 0109 0114 0115

022-SM 024-SM 025-SM 026-SM 027-SM 028-SM 029-SM 032-SM 033-SM 034-SM 035-SM 036-SM 038-SM 040-SM 041-SM 042-SM 045-SM 046-SM 048-SM 066-SM 063-SM 067-SM 068-SM 069-SM 070-SM 071-SM 072-SM 073-SM 074-SM 075-SM 076-SM 077-SM 078-SM 079-SM 080-SM 122-SM 148-SM 149-SM 134-SM 135-SM.

AO DE LA INVERSIN PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD ALIMENTARIA

Cajamarca, 05 de febrero de 2013. Oficio N 003-2013- ONGLLAQU/PE-C. Seor Profesor. Vctor Hugo, AGUILAR RAICO. DIRECTOR DE UGEL. SAN MIGUEL. ASUNTO REF. : Propone normas para la firma de los certificados del 2do. Curso Redes Educativas Tomo I: 2013. : Ley N 27444, Ley de Procedimientos Administrativos. TUPA de la DRE y UGEL San Miguel. R.D. N 0314-2012-GR-CAJ-DRE-UGEL/SM. Directiva N 006-2003- Certmenes Educativos en la DRE. Informe a presentar.

Tengo el alto honor de dirigirme al Despacho de su digno Cargo, a fin de expresarle mi cordial saludo y a la vez proponer a su Despacho las normas a observar en la firma de certificados del 2do. Curso de Capacitacin y

Actualizacin 2013, REDES EDUCSTIVAS Tomo I, para el periodo de Enero Febrero 2013, siendo ellas las siguientes: 1) El suscrito tiene la responsabilidad de preparar la documentacin antes del periodo sealado (Fichas, inscripciones, separatas, CD y otros). 2) Elevar un Informe consolidado del 2do curso. 3) Otorgar el 5 % de becas para el personal de su representada teniendo en cuenta el nmero total de beneficiarios. 4) El suscrito remitir la relacin de usuarios y los certificados llenados para evitar cualquier suspicacia, para su respectiva firma. 5) Como quiera que no conozco el TUPA de su representada, mucho agradecer a Ud., se digne sealarme algn otro requisito no contemplado en el presente para su cumplimiento, por el responsable del curso. 6) Como quiera que el 2do. Curso es de actualidad e interesante para los docente de la provincia de San Miguel, alcanzar un ejemplar en CD y en separata para su multicopia autorizada para sus Instituciones educativas por parte de su representada, pudiendo obtener la colaboracin del Concejo Provincial de San Miguel. En espera de su respuesta que evitar dilaciones en la firma de certificados, me comprometo a observarlas en favor de los beneficiarios quienes tienen que viajar en el mes de marzo a cumplir sus labores de inicio de ao acadmico. Con las muestras de mi especial consideracin y estima. Atentamente.