Desiderata

Camina plcidamente entre el ruido y la prisa, y recuerda qu paz puede haber en el silencio. En la medida de lo posible y sin traicionarte procura vivir en buenos trminos con todo aquel que te rodea. Di tu verdad tranquila y claramente; y escucha a los dems, incluso al aburrido y al ignorante; ellos tambin tienen una historia que contar. Evita a los ruidosos y a los agresivos, ellos afligen al espritu. Si te comparas con otras personas, puedes tornarte vanidoso y amargo; porque siempre habr personas ms grandes y ms pequeas que t. Disfruta de tus logros y tambin de tus planes. Mantn el inters en tu propia carrera, por humilde que sea; es una verdadera posesin en las cambiantes fortunas del tiempo. S cuidadoso en los negocios; pues el mundo est lleno de trampas. Pero no dejes que esto te ciegue a la virtud del mundo; muchas personas luchan por grandes ideales; y en todas partes la vida est llena de herosmo. S t mismo. En especial, no finjas afecto. Tampoco seas cnico ante el amor; porque frente a la aridez y al desencanto, el amor es perenne como la hierba. Toma con serenidad el consejo de los aos, y renuncia grcilmente a los dones de la juventud. Nutre la fuerza del espritu para protegerte de las desgracias inesperadas, pero no te crees falsos fantasmas. Muchos miedos nacen de la fatiga y la soledad. Sin olvidar una justa disciplina, s amable contigo mismo. Eres un hijo del Universo, no menos que los rboles y las estrellas; tienes derecho a estar aqu. Y no importa si te resulta evidente o no, no hay duda de que el Universo se est desarrollando como debe. Por ello procura estar en paz con Dios, de la manera en que lo concibas, y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones, mantn la paz en tu espritu en la ruidosa confusin de la vida. A pesar del trabajo duro, las falsas esperanzas y los sueos rotos, este sigue siendo un mundo hermoso. Procura estar alegre. Lucha por ser feliz.

Desiderata DESIDERATA Anda plcidamente entre el ruido y la prisa, y recuerda la paz que se puede encontrar en el silencio. En cuanto te sea posible, vive en buenos trminos con todas las personas, enuncia claramente tu verdad; escucha a los dems, incluso al torpe e ignorante; ellos tambin tienen su historia. Evita las personas ruidosas y agresivas, pues son un fastidio para el alma. Si te comparas con los dems, te volvers vano y amargado; porque siempre habr personas ms grandes y ms pequeas que t. Disfruta de tus logros as como de tus planes. Mantn el inters en tu propia carrera, por humilde que sea; ella es un tesoro en el fortuito cambiar de los tiempos, se cauto en tus negocios; pues el mundo est lleno de egosmos, Pero no te cierres a la virtud que hay en ella; mucha gente se esfuerza por alcanzar nobles ideales; y en todas partes la vida est llena de herosmo, se t mismo. En Especial, no finjas los afectos. Tampoco seas cnico en el amor; porque medio de todas las arideces y desengaos, es perenne como la hierba. Acata dcilmente el consejo de los aos, abandonando con donaires las cosas de juventud. Cultiva la fuerza del espritu para que te proteja en la adversidad repentina. Pero no te angusties con fantasmas. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Junto con una sana disciplina, se benigno contigo mismo. T eres una criatura del universo, no menos que las plantas y las estrellas; y tienes derecho a existir, y sea que te resulte claro o no, el universo marcha como debiera. Por lo tanto, mantente en paz con Dios, cualquiera sea tu modo de concebirlo y cualesquiera sean tus trabajos y aspiraciones, mantn la paz con tu alma en la bulliciosa confusin del planeta, que con todas sus farsas y sueos fallidos, sigue siendo hermoso. Ten cuidado. Esfurzate por ser feliz.