DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Mardi 23 Avril 2013 - 13 Jumada Al-Thani 1434 - N 255 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
17 ALGER 31 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com

Les news

COMMERCE :

PROPRIT INTELLECTUELLE:

HABITAT:

LEtat continuera subventionner les produits de base Page 4

Coopration entre la Gendarmerie et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins

Page 6

M. Tebboune appelle les socits chinoises de construction respecter les dlais de ralisation Page 6

Rvision de la Constitution

Pourquoi Comment Quand

LUTTE CONTRE LE CHMAGE

La DGSN recrute 120 nouveaux agents civils assimils Laghouat Page 4

SCIENCE et VIE

M. FARID MOKHTARI, PRSIDENT DU SYNDICAT NATIONAL DES FONCTIONNAIRES DE LADMINISTRATION DE LA JUSTICE (SNFAJ) AU FORUM DE DK NEWS :

Boualem Branki

La rvision de la Constitution commence progressivement s'emparer des dbats de la classe politique, mais galement de l'intrt des citoyens, avides de connatre la mouture de ce nouveau texte. Bien sr, l'chance lectorale prochaine, la prsidentielle de 2014 tant proche, il s'agit ds lors pour le gouvernement de mettre au point les mcanismes de publication et d'explication aux citoyens des changements introduits, et leur finalit, dans l'ancien texte de la Constitution algrienne. Pourquoi, comment, quand sont en ralit les premiers dbats qui enveloppent dj l'annonce imminente de la publication de cette Constitution rvise. Ds lors des questions se posent: comment sera t-elle prsente, ira-t-on vers un rfrendum ou non, comment la nouvelle Constitution sera-t-elle adopte? Ira-telle devant le Parlement? Autant donc de questions riches qui font l'actualit politique de ces dernires semaines, alors que l'essentiel des dbats tourne autour des nouveauts politiques et institutionnelles qui seront introduites dans le nouveau texte. Page 3

Plaidoyer pour un statut de ladministration Page 7

L L F O O T B A
COUPES AFRICAINES DES CLUBS (1/8 FINALE ALLER)

CULTURE

ALIMENTATION DES PETITS

erreurs 5 ne pas commettre

Pages 12-13

Constantine, capitale 2015 de la culture arabe :

JUSTICE
ALGER

C'est mal parti

pour l'ES Stif,
la JSM Bjaa et l'USM Alger
Page 20

Il tue son ami pour une

Partenariat
entre la wilaya et luniversit Page 5

bouteille de vin
20 ANS DE PRISON
Page 10

DK NEWS

N IN LI C CL

D
e

EIL
ADDIS-ABEBA

Mardi 23 Avril 2013

MTO

17 Alger
REGIONS NORD : Pluies orageuses sur les Hauts-Plateaux
Alternance d'claircies et de passages nuageux vers les rgions Ouest et Centre avec quelques pluies orageuses vers les HautsPlateaux. Temps voil nuageux vers les rgions Est avec averses de pluies partir de la soire. Les vents seront modrs assez forts de secteur Est Nord-Est. La mer sera agite.

6 Confrence des ministres africains de la Sant

La 6e Confrence des ministres africains de la Sant s'est ouverte hier et se poursuivra jusqu'au 26 du mois en cours dans la capitale thiopienne Addis-Abeba sous le thme L'impact des maladies non transmissibles et des maladies tropicales ngliges sur le dveloppement en Afrique. L'ordre du jour prvoit l'examen des questions lies l'accroissement de la connaissance des dfis des maladies non transmissibles (MNT) et des maladies tropicales ngliges (MTN) en Afrique, la dfinition des lments essentiels d'une stratgie continentale visant promouvoir la mobilisation des ressources et renforcer l'efficacit des programmes de sant. Les MNT tuent plus de 36 millions de personnes chaque anne, dont prs de 80% dans les pays faible reLE 26 AVRIL venu et revenu intermdiaire. ALGER

31 Tamanrasset
REGIONS SUD : Averses de pluie
Temps voil nuageux avec averses de pluie vers le Nord Sahara, Sahara central et Oriental. Ailleurs temps partiellement voil. Les vents seront variables avec frquentes soulvements de sable. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 17 20 19 20 31 min min min min min 13 10 11 11 16

No comment
L'instance politique du FMI appelle combattre l'vasion fiscale
L'instance politique du Fonds montaire international (FMI) a appel lutter contre l'vasion fiscale afin de renforcer la capacit de rsistance budgtaire de la communaut internationale. La lutte contre l'vasion fiscale est cruciale pour contribuer renforcer la rsistance budgtaire de l'ensemble des (188) Etats-membres du Fonds, a indiqu dans un communiqu le Comit montaire et financier international (CMFI), charg de conseiller le FMI sur ses futures orientations.

6e Congrs panarabe de radiologie

La 6e session du Congrs panarabe de radiologie (ARC6) se tiendra du 26 au 28 avril prochains Alger, a-t-on appris hier auprs de la Socit algrienne de radiologie et d'imagerie mdicale (Sarim), organisatrice de l'vnement. Les rcentes innovations dans le domaine de l'imagerie mdicale et interventionnelle seront prsentes lors de cette rencontre, a prcis la Sarim, ajoutant qu'un programme riche et vari traitant de thmes d'actualit et de perspectives visant amliorer la prise en charge du malade et rduire le cot est au menu de cette confrence. Plusieurs thmes seront traits lors de ce congrs dont l'oncologie en neuroradiologie, les imageries digestive, osto-articulaire, ORL et pdiatrique, ainsi que l'imagerie du sein et thoracique.

DU 23 AU 25 AVRIL

Salons pour recrutement dans la DGSN dans les wilayas du Sud

La Sret nationale invite les citoyens dcouvrir les offres demploi aux salons pour recrutement dans la DGSN du 23 au 25 avril dans les wilayas du Sud.

Le thon cest de...largent !

LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger vous invite une confrence de presse, anime par le groupe musiLa Russie et les Etats-Unis sont dcal du chant andalous, flamenco et du Raga de linde : termins lutter conjointement contre INDALOUSIE le terrorisme, a dclar hier le chef de la Et ce, Mardi 23 avril 2013 partir de 10h00 au Centre de loidiplomatie russe Sergue Lavrov Mossirs scientifiques (sis au 05 rue Didouche Mourad). cou. Le concert de ce groupe se tiendra le jeudi 25 avril 2013 parLors d'un rcent entretien tlphotir de 20h30 la salle Ibn Khaldoun. nique entre le prsident russe Vladimir Poutine et le prsident amricain Barack BOUIRA Obama, les leaders de la Russie et des EtatsUnis ont confirm leur volont d'intensifier la coordination entre les services spciaux des deux pays, a indiqu le ministre, interrog sur les attentats de Boston.

Moscou et Washington dtermins lutter conjointement contre le terrorisme

CE MATIN 10H

Confrence de presse avec le groupe musical indien INDALOUSIE

Prsentation de ltude du projet de la double voie ferre lectrifie Thenia-Bordj Bou-Arrridj

Neuf (9) armateurs nationaux ont dpos leur demande pour participer la campagne 2013 de la pche au thon rouge qui s'talera du 26 mai au 24 juin. Sur une flottille nationale de thoniers compose de 15 navires, 9 armateurs ont formul des demandes pour exploiter durant cette campagne un quota total de 243 tonnes de thon rouge allou l'Algrie par la Commission internationale pour la conservation des thonids de l'Atlantique (ICCAT) lors de sa dernire runion, prcise le ministre.

L'tude du projet de double ligne lectrifie de la voie ferre devant relier Thenia Bordj Bou-Arrridj, sur une distance de 160 km, a t prsente hier devant lexcutif et les lus de la wilaya de Bouira. Selon ltude expose, cette double voie ferre traversera la wilaya de Bouira sur un linaire de 90 km, allant de son entre nord sa sortie est, et englobant 27 passages niveau et sept (7) tunnels dune longueur globale de 15 km. Les membres de lAPW et les prsidents dAPC concerns par cet itinraire ont soulev, loccasion, la problmatique de la superficie agricole, estime pas moins de 214 ha, dont un taux de 68 % de terres trs fertiles, qui seront traverses par cette double voie ferre."

Mardi 23 Avril 2013

ACTUALIT

DK NEWS

RVISION DE LA CONSTITUTION

Pourquoi Comment Quand

Boualem Branki La rvision de la Constitution commence progressivement s'emparer des dbats de la classe politique, mais galement de l'intrt des citoyens, avides de connatre la mouture de ce nouveau texte. Bien sr, l'chance lectorale prochaine, la prsidentielle de 2014 tant proche, il s'agit ds lors pour le gouvernement de mettre au point les mcanismes de publication et d'explication aux citoyens des changements introduits, et leur nalit, dans l'ancien texte de la Constitution algrienne. Pourquoi, comment, quand sont en ralit les premiers dbats qui enveloppent dj l'annonce imminente de la publication de cette Constitution rvise. Ds lors des questions se posent: comment sera t-elle prsente, ira t-on vers un rfrendum ou non, comment la nouvelle Constitution sera-t-elle adopte? Ira-t-elle devant le Parlement? Autant donc de questions riches qui font l'actualit politique de ces der-

nires semaines, alors que l'essentiel des dbats tourne autour des nouveauts politiques et institutionnelles qui seront introduites dans le nouveau texte. Si des juristes estiment ncessaire une nouvelle Constitution, sinon un texte rvis, pour au moins les 50 prochaines annes pour baliser le champ politique d'une Algrie tourne vers la modernit, d'autres, par contre s'interrogent sur sa nalit. Et, surtout, pourquoi maintenant? Il est vident que la prochaine lection prsidentielle psera de tout son poids sur ce projet cher au Prsident Bouteika, celui de revoir certains mcanismes institutionnels contenus dans l'actuel texte de la Constitution algrienne. O, sur quel point, quelle nalit? Le mystre devrait s'claircir avec la publication des nouveauts ou des nouvelles dispositions contenues dans un texte qui devrait en ralit doter l'Algrie d'une nouvelle Constitution mme de lgifrer la vie politique nationale pour les 10 20 prochaines annes. C'est dire ainsi que la chose est importante, sensible et stratgique: la

M. Belaz:
L'largissement de la saisine du Conseil constitutionnel est dsormais une revendication dmocratique

nouvelle Constitution sera la grande balise politique qui guidera les partis, les politiques, l'intelligentsia et la socit algrienne vers des horizons nouveaux. Essentiellement la bonne gouvernance, une co-responsabilit dans la conduite des aaires de l'Etat avec probablement un rgime semiprsidentiel et un parlement bicamral, une meilleure gestion de l'conomie nationale l'ombre d'une prise en charge intelligente des besoins sociaux. Quant au dbat de fond, celui de savoir quel rgime politique sortira de la nouvelle Constitution, du moins sa rvision, il est trop tt de tenter de le prvoir, ds lors que le texte nouveau n'a pas t encore publi. Il faut donc attendre de voir cette nouvelle mouture pour en comprendre la principale philosophie, les grands objectifs, mme si certaines chapelles tentent de les dnir comme tant purement lectoraux, partisans. Mais, rien n'est moins sr, d'autant que la rvision de la Constitution est une date importante dans la vie politique nationale.

La critique pour la critique...

Kamel Cherif Des partis politiques qui excellent dans la critique pour la critique ont mis des rserves sur la rvision de la Constitution. Ils ont estim quils devraient tre consults sur le contenu du futur texte fondamental du pays. Ces partis ne cessent dpingler le pouvoir, comme ils se plaisent de le ressasser. Selon ces formations politiques en mal de programme, le pouvoir ne veut pas les associer la rvision de la Constitution. Il faut rappeler que le pouvoir a men de larges consultations en 2011 et avait invit lensemble des partis politiques la commission que prsidait le prsident du Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah avec ses deux conseillers, Ali Boughazi et le gnral Touati. Ces partis taient reus et avaient fait part de leur vision quant la future Constitution. Il est vrai que des formations politiques avaient dclin linvitation, prfrant boycotter les consultations politiques. A lpoque, la commission que prsidait Bensalah avait vu du monde dler, allant des prsidents de parti aux prsidents dassociations et de syndicats ainsi que des reprsentants de la socit civile dans toute sa diversit. Des personnalits politiques avaient galement t reues par cette commission dans le cadre des consultations politiques. Par la suite, ces consultations ont t poursuivies par le Premier ministre qui avait reu des personnalits politiques et nationales. En somme, ce fut tout le monde ou presque qui aura t consult dans le cadre des rformes politiques inities par le prsident de la Rpublique. Il tait convenu que ces rformes connatraient leur aboutissement par la rvision constitutionnelle. Aujourdhui, ltape des consultations est dpasse et la place est cde des experts en droit pour laborer une mouture ou une esquisse du futur texte fondamental. Il faut galement prciser ce propos que ces experts plancheront sur la base de la synthse des avis mis lors des consultations menes par la commission Bensalah. Autrement dit, les partis politiques qui considrent ne pas tre consults, ont dj mis leurs avis qui sont pris en compte dans la synthse remise la commission dexperts, mise en place rcemment sur dcision du prsident de la Rpublique. Ces partis pourront par la suite intervenir et mettre de nouveau leurs avis quand le texte sera soumis au Parlement. Ils auront ainsi lopportunit de le dbattre par le biais de leurs reprsentants au sein du Parlement et tant pis pour les formations politiques microscopiques, lesquelles ne sont pas reprsentes au sein des instances lues. Les partis pourront aussi donner des consignes leurs reprsentants pour intervenir dans les dbats lAssembl. Dans le cas o le texte sera soumis rfrendum populaire, ces mmes partis auront lopportunit de sensibiliser leurs militants et sympathisants pour leur donner des consignes de vote. En dautres termes, les critiques des partis restent injusties puisquil nest pas de leurs attributions dintervenir dans le travail dune commission compose dexperts, lesquels nont rien voir avec le politique.

Le prsident du Conseil constitutionnel, M. Tayeb Belaiz, a arm hier Alger, que l'largissement de la saisine d'autres parties est dsormais une revendication dmocratique mme de renforcer le rle du Conseil dans sa contribution la protection et la promotion des droits et des liberts. La question de l'largissement de la saisine d'autres parties est dsormais une revendication dmocratique tant pour la classe politique que pour les juristes partant de la conviction que cela renforcera le rle du Conseil dans la contribution, aux cts d'autres institutions, la protection et la promotion des droits et liberts, a indiqu M. Belaz dans une allocution l'ouverture de la journe d'tude organise par le Conseil constitutionnel sous le thme Elargissement de la saisine du Conseil constitutionnel. Il a prcis ce propos que l'objectif de la rencontre consiste apporter une contribution au dbat scientique actuel autour des questions lies la jurisprudence constitutionnelle et l'ouverture sur d'autres expriences constitutionnelles pionnires de par le monde. M. Belaz a soulign galement que cette dmarche permet de consolider un dialogue riche et pluriel et de procder un change de vues et d'expriences outre l'ancrage de la culture juridique constitutionnelle, le renforcement de l'Etat de droit et l'dication dmocratique en Algrie. La journe d'tude s'est droule en prsence du prsident du Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah, du prsident de l'Assemble populaire nationale (APN) , M. Mohamed Larbi Ould Khelifa, et nombre de juristes. Anime par le prsident du Conseil constitutionnel franais, M. Jean-louis Debr et le directeur de la recherche du Centre national de recherche scientique franais (CNRS), le Pr Ahmed Mahiou, la rencontre s'inscrit dans le cadre de la srie de confrences priodiques scientiques spcialises de l'activit du Conseil constitutionnel.

FLN

Priorit la Constitution et aux rformes

La situation du parti du FLN focalise lattention des observateurs attendant des initiatives pour la runion dune session du Comit central et llection du nouveau secrtaire gnral de cette formation politique. Le coordonnateur du parti, Abderrahmane Belayat assurer que le parti fonctionne de la base au BP, quil a une activit internationale fournie et sattache faire face sa mission permanente au service de la Nation et des Algriens. Abderrahmane Belayat ajoute que la phase actuelle est surtout celle de la rvision constitutionnelle et de lapplication des rformes inities par le prsident, Abdelaziz Bouteika. Dans ce cadre la mobilisation totale du FLN participe de sa politique de stabilit et de consolidation des institutions de lEtat.

Le RCD soumettra vendredi son projet de Constitution au Conseil national du parti

Le prsident du Rassemblement pour la Culture et la Dmocratie (RCD), Mohcine Belabbas, a annonc hier Alger que le projet de Constitution labor par le parti sera soumis au Conseil national qui aura lieu vendredi prochain avant de faire l'objet de dbats en associant des acteurs de la socit civile. S'exprimant au forum du quotidien national Libert, Belabbas a expliqu que ce projet de Constitution est imprgn de la mmoire algrienne, inscrit dans l'universalit et rpond aux caractristiques nationales sociologiques et aux rfrents culturels de notre nation. Invit donner davantage de dtails sur le projet, l'orateur a indiqu que son contenu sera rendu public lors du Conseil national du parti, prcisant que le RCD sait tre raliste et envisager ce qu'il est possible et utile de faire pour le pays. Quant la rvision de l'actuelle Constitution, le prsident du RCD (parti de l'opposition) a estim qu'elle devrait maner d'un dbat national pluriel qui implique toutes les franges de la socit et les dirents acteurs politiques, tayant ses propos par l'argument qui fait de la rvision constitutionnelle une aaire de tous et pas uniquement celle des constitutionnalistes. Il a tenu prciser qu'il s'agissait d'une aaire srieuse en rappelant que le rle de l'opposition n'tait pas de se limiter aux commentaires des ac-

tions du gouvernement mais de proposer une alternative. A une question sur l'ouverture du champ audiovisuel en Algrie, M. Belabbas a dplor le retard qu'accuse ce domaine par rapport d'autres pays, qualiant de dangereux le fait de laisser l'opinion publique algrienne entre les mains de mdias trangers reprsents par des chanes de tlvisions orientales et occidentales. APS

DK NEWS

NATION

Mardi 23 Avril 2013

BENBADA PARTIR DE TIZI-OUZOU

LEtat continuera subventionner les produits de base

Aprs lappel la grve lanc par des boulangers : la porte du dialogue est ouverte
Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, a afrm, hier Tizi-Ouzou, que lEtat continuera subventionner les produits de base et soutenir le pouvoir dachat du citoyen.
M. Benbada, qui eectuait une visite de travail dans la wilaya de Tizi-Ouzou, a prcis, toutefois, que cet eort doit se faire de manire rationnelle, expliquant que le systme de subvention qui est actuellement appliqu nest pas quitable et est trs coteux pour lEtat. LAlgrie, a soutenu le ministre, sera oblige daller dans le sens de la rationalisation de ses moyens par la mise en place dun systme de subvention qui sadressera exclusivement aux ncessiteux, si demain lEtat navait pas les moyens de poursuivre la politique actuelle de subvention qui ne fait pas de distinction entre riches et pauvres. Sagissant de la revendication portant rvision la hausse du prix de la baguette de pain souleve par les boulangers, M. Benbada a rappel quun groupe neutre chapeaut par le Comit interprofessionnel des crales travaille sur cette question pour dgager et proposer ses conclusions concernant notamment la structure de prix

LAGHOUAT: LA DGSN SE LANCE DANS LA LUTTE CONTRE LE CHMAGE

Opration
de recrutement de 120 nouveaux agents civils assimils
Rachid Rachedi 120 nouveaux agents assimils seront recruts prochainement par la sret de wilaya de Laghouat travers les daras que compte la wilaya. Lannonce a t faite par le commissaire principal Djamel Sahraoui, chef de la cellule de communication de la suret de wilaya lors dune confrence de presse anime au centre de formation et dapprentissage en prsence du chef de la police judiciaire, le commissaire Guemat Sad, du reprsentant de la scurit publique le lieutenant principal Dahmani Bilal et des reprsentants des medias. Selon le commissaire Sahraoui, cette action intervient dans le cadre du programme de lutte contre le chmage entrepris par la DGSN et qui vise diminuer le nombre de chmeurs dans la wilaya. En eet, les jeunes sans emploi de Laghouat ont dernirement multipli les actions de protestation devant les institutions publiques de cette wilaya avec une moyenne dun rassemblement par jour. Dans ce cadre, la sret de la wilaya a enregistr 98 rassemblements populaires paciques durant le premier semestre 2013. Lors de son allocution, le commissaire Yahiaoui a dress le bilan des activits de la sret de wilaya de Laghouat durant lanne 2012 et le premier semestre 2013. Durant lanne 2012, 691 crimes et dlit contre des personnes ont t enregistrs et 622 lucids avec un taux de russite de 90,01%. 789 personnes ont t impliques dans ces aaires dont 144 ont fait lobjet dun mandat de dpt, 46 remises en libert provisoire, 61 ont fait lobjet dune citation comparatre et 2 dun contrle judiciaire. Concernant les dlits contre les biens, 756 aaires ont t engages dont 445 ont t lucids, soit un taux de russite de 58,86%. 379 personnes taient impliques dans ces aaires dont 209 ont fait lobjet dun mandat de dpt, 54 ont bnci de libert provisoire et 71 de citation directe. Il a t galement enregistr 9 dlits contre les biens publics, tous lucids avec un taux de russite de 100%. Pour le bilan du premier semestre 2013, 152 aaires de crimes et de dlit contre des personnes ont t enregistrs, dont 144 rsolus avec un taux de russite de 94,73%. 177 personnes y taient impliques, 29 individus ont t placs sous mandat de dpt, 2 en libert provisoire, 42 ont fait lobjet dune citation comparatre et 2 de contrle judiciaire. Pour ce qui est des crimes contre les biens, 198 aaires ont t enregistrs, 89 rsolus, 87 personnes impliques, 23 placs sous mandat de dpt, 6 ont bncidune libert provisoire et 46 dune citation directe. Pour les aaires de dlit contre les biens publics, 5 aaires ont t enregistrs, 4 rsolues et 7 personnes impliques mises sous mandat de dpt.

de la baguette de pain, demain au ministre du commerce qui aura ensuite a dgager une solution. Le ministre a indiqu quil y a un rel problme quant au prix du pain qui na pas boug depuis 1996 et quil faudra traiter. Sagissant de lappel la grve lanc par des boulangers pour aujourdhui, le ministre a estim que la grve nest pas la bonne solution, car la porte du dialogue est ouverte, qualiant la proposition de baisser le prix de la farine, formule par des boulangers, de trs dangereuse dans la mesure o elle va encore augmenter le gaspillage, sachant quactuellement environ 50%

de la farine de bl tendre qui est importe nest pas destine la fabrication de pain. Le ministre a procd, lors de sa visite dans la wilaya, la pose de la premire pierre du projet de ralisation dun march couvert Tadmait et du sige de la direction locale du Commerce. Il a galement inaugur un march de proximit Tizi-Ouzou, ralis la sortie est de la ville pour un montant de 15,9 millions de dinars, ainsi que du march couvert du centre ville, qui a fait lobjet dune rhabilitation pour un montant de 12 millions de dinars.

SELON LES DOUANES

Importations de bl : poursuite du recul de la facture de l'Algrie au 1er trimestre 2013

La facture des importations algriennes de bl a recul de 6,1% durant le premier trimestre 2013 par rapport la mme priode de 2012, en raison d'une importante baisse des importations de bl dur, a-t-on appris hier auprs des Douanes. La facture des importations de bl est passe de 486,06 millions de dollars durant les trois premiers mois 2012 456,5 millions de dollars la mme priode en 2013, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques (Cnis) des Douanes. En volume, les importations de bl tendre et dur ont atteint 1,237 million de tonnes durant le 1er trimestre 2013, contre 1,449 million de tonnes durant la mme priode 2012, soit une baisse de 14,6%. Les achats de bl tendre, qui continue a reprsenter Canada et les Etats Unis d'Amrique. Les importations algriennes de bl ont recul en valeur de prs de 26% en 2012 par rapport 2011, anne durant laquelle les achats ont connu une forte hausse de 125% par rapport l'anne d'avant pour une valeur de 2,11 milliards de dollars. L'Algrie a produit 5,12 millions de tonnes de crales lors de la campagne 2011-2012 contre 4,24 millions de tonnes en 2010-2011 et 4,5 millions de tonnes en 2009-2010, alors qu'un record de 6,12 millions de tonnes avait t enregistr en 2008-2009. Les besoins de l'Algrie en crales sont estims environ 8 millions de tonnes par an. L'Algrie est l'un des premiers importateurs de bl au monde, notamment pour le bl tendre, la demande locale tant importante.

une part importante des importations de crales de l'Algrie, sont passs 391,3 millions de dollars pour une quantit de 1,080 million de tonnes contre 306,2 millions de dollars (1,066 million de tonnes) au 1er trimestre 2012. Pour le bl dur, l'Algrie a import durant le 1er trimestre 2013 pour 65,2 millions de dollars (157.286 tonnes) contre 179,83 millions de dollars, soit 383.204 tonnes

la mme priode de l'anne 2012. La facture des importations de bl dur de l'Algrie a recul de 63,7% en termes de valeur et de 58,9% en termes de volume. Les principaux pays fournisseurs de l'Algrie en bl durant les trois premiers mois 2013, sont pratiquement les mmes que ceux de l'anne prcdente. Il s'agit notamment de la France, le

SANT

25 000 travailleurs contractuels seront rgulariss

Au moins 25.000 travailleurs contractuels des corps communs du secteur de la sant seront intgrs, a indiqu le ministre de la Sant, de la population et de la rforme hospitalire, M. Abdelaziz Ziari, hier Guelma lors dune visite de travail. La dcision du dpartement de la Sant de rgulariser 25.000 travailleurs contractuels a t ociellement entrine par les services de la Fonction publique, a prcis le ministre lors de son inspection de lEtablissement public hospitalier dOued Zenati. Toutes les structures de sant du pays ont t instruites leet dtablir les listes des travailleurs concerns, remplissant les conditions ncessaires, a ajout M. Ziari, prcisant quil sagit-l de la dernire rgularisation, les responsables des structures en question ayant reu lordre de ne plus recruter des lments contractuels. Le ministre devait inspecter, au cours de sa visite de travail Guelma, plusieurs tablissements, relevant de son secteur, dans nombre de communes de la wilaya. APS

Mardi 23 Avril 2013

NATION

DK NEWS

OUM EL-BOUAGHI

Attributions avant fin avril de 1 190 logements sociaux

1 190 logements publics locatifs seront attribus avant la n du mois davril en cours leurs bnciaires dans plusieurs communes de la wilaya dOum El-Bouaghi, a indiqu hier le wali, M. MohamedSalah Mana. Ces logements se rpartissent sur les communes dAn Fakroun, avec 390 units, An Kercha (350 units), Harmlia (170) et An Babouche (280) , a prcis l'APS le wali, estimant quil sagit l du premier quota dun total de 5 089 logements publics locatifs prts tre attribus dans la wilaya avant la n du premier semestre 2013. M. Mana a rappel que les entraves lies au manque dentreprises de ralisation et de mainduvre qualie ont empch le secteur de lhabitat denregistrer de plus importantes ralisations.

FONDS COMMUN DES COLLECTIVITS LOCALES

Une proposition de rorganisation du FCCL au niveau du gouvernement

Un projet de dcret excutif portant rvision du fonctionnement et de lorganisation du Fonds commun des collectivits locales (FCCL) pour simplier ses actions et les rendre plus ecaces, est actuellement au niveau du Gouvernement, a indiqu hier Alger un responsable du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales.
La proposition de changement de dnomination du Fonds est la Caisse de garantie et de solidarit mutuelle des collectivits locales, a dclar lAPS M. Kerri Azzeddine, directeur des nances locales au sein du ministre. Les prrogatives du FCCL demeureront tout de mme inchanges, selon lui. Le FCCL, cr en 1986 et regroupant deux fonds distincts, le Fonds de solidarit et le Fonds de garantie des collectivits locales, est en fait aliment par des quotas verss par les communes. Largent collect, soit 2% des prvisions de recettes, est donc mutualis en aval et rparti entre les communes ncessiteuses en amont, do lintgration de la notion de mutualit dans sa future dnomination. Lautre nouveaut propose est de rassembler lensemble des interventions concernant le fonctionnement des communes et de consacrer par ailleurs une enveloppe assez importante pour lquipement et linvestissement, selon M. Kerri qui intervenait lors dune journe parlementaire sur la scalit locale. Il y aura des concours dnitifs et des concours temporaires, cest-dire des avances sans intrts sur les projets sans que le fonds ne se transforme videmment en une banque!

BJAA

Un mort et deux blesss graves Sidi-Ach

Une collision entre un camion et un bus de transport de voyageurs, survenue hier, sur la RN 26, hauteur du lieudit Echott, la sortie est de la ville de Sidi-Ach a fait un mort et deux blesss jugs dans un tat relativement grave, apprend-on auprs de la Protection civile. La victime dcde, ge de 31 ans, passager du bus, a succomb ses blessures, une fois admise lhpital Khellil Amrane de Bjaa, a-t-on prcis, indiquant que les deux autres victimes, ont subi de multiples traumatismes. Les causes lorigine de laccident restent inconnues, a-t-on galement soulign, relevant toutefois, la dangerosit de cet axe routier, du fait de sa conguration. Le tronon se compose dun plateau, incitatif lacclration, et dun virage, dont la courbure accentue et brusque prend souvent au dpourvu les automobilistes imprudents, explique-t-on.

CONSTANTINE CAPITALE 2015 DE LA CULTURE ARABE

Convention de partenariat entre la wilaya et luniversit

Une convention de partenariat dans le cadre de lvnement Constantine, capitale 2015 de la culture arabe sera signe la semaine prochaine entre la wilaya de Constantine et luniversit Mentouri, a indiqu hier le wali. M. Noureddine Bedoui a soulign, au cours dune runion de travail portant valuation du programme des prparatifs de cet vnement culturel, limportance de limplication de luniversit dans les direntes phases de prparation de ce rendez-vous. Considre comme un partenaire incontournable dans les dirents domaines de dveloppement locaux et nationaux, luniversit a de tout temps constitu une source dinspiration pour les gestionnaires, a estim M. Bedoui, tout en insistant sur lurgence dimpliquer les universitaires an de permettre la russite de cette manifestation culturelle. Faisant part de limpact dune prise de conscience des responsables, des chercheurs et des universitaires quant limportance de cette collaboration, M. Bedoui a arm que les portes de la wilaya demeureront ouvertes tout intervenant dsirant se constituer force de proposition et simpliquer dans le processus de prparation de cette manifestation. Dans ce contexte, M. Bedoui a fait part de linstallation prochaine dun Conseil excutif de lartisanat et du tourisme pour enrichir davantage, par des ides nouvelles et des propositions, la prparation de ce grand vnement. Le mme responsable a galement fait savoir que des sessions extraordinaires de lAssemble populaire de wilaya (APW) seront organises mensuellement pour valuer, en concertation avec les lus locaux, les tapes de la prparation de l'vnement.

a-t-il prcis. La formation obligatoire des lus locaux sera galement prise en charge par la future caisse qui remplacera le FCCL. La copie de lorganisation interne du fonds est galement revue par le projet de dcret, ajoute le mme responsable. Etablissement public caractre administratif mis sous la tutelle du ministre de lIntrieur, le FCCL a t cr pour aider les communes dcitaires trouver leurs quilibres nanciers. Sa rorganisation entre dans le cadre de lapplication du nouveau code de la commune et de la wilaya. Il est aliment notamment par le produit de la TVA, qui reprsente 83% de ses ressources ainsi que par les recettes de la vignette automobile, la TAP (Taxe sur lactivit professionnelle) et lIFU (Impt forfaitaire unique). Les recettes du fonds sont passes de 97 milliards de DA en 1997 120 milliards de DA en 2012, une volution juge assez faible par son directeur, M. Brahim Kadi, qui intervenait lors de la rencontre parlementaire. Certains parlementaires nont pas cach leurs craintes de voir

les communes se transformer en goures nanciers qui comptent exclusivement sur les compensations nancires du FCCL, ou de la future caisse, sans faire leort daller rechercher elles-mme les sources de nancement de leurs projets. Cest vrai quaucune commune parmi les 1 541 que compte le pays nest dcitaire depuis 2010 mais cest grce au FCCL seulement. La majorit des APC du pays sont dcitaires sans ce fonds et cest une vraie bombe retardement, a lch une dpute de Tbessa. Le reprsentant de la Cour des comptes a pour sa part estim que le FCCL, comme le FRR, ne propose pas une solution durable au nancement local puisque son rle se limite redistribuer les fonds quil collecte. Il faut ds lors que les lus locaux prennent leurs responsabilits en matire de nancement et ne plus continuer compter sur lEtat, a-til plaid. Un avis largement partag lors de cette sance autant par les parlementaires que par les responsables prsents.

Hausse des recettes fiscales destines aux collectivits locales en 2012

Les recettes de la Taxe sur l'activit professionnelle (TAP) ont reprsent prs de 60% du produit de la scalit locale pour l'exercice 2011, alors que les recettes destines aux collectivits ont enregistr une importante hausse en 2012, a indiqu hier un responsable au ministre de l'Intrieur. Les recettes de la scalit locale pour l'anne 2011 taient de 254,05 milliards de DA, dont 147,85 milliards provenant de la TAP, soit une part de 58,2%, a indiqu Mohamed Ferrari, cadre au ministre de lIntrieur et des Collectivits locales lors dune journe parlementaire sur la scalit locale dans la rforme scale. La TAP est suivie, de loin, par la taxe sur la valeur ajoute (TVA) avec une part de 35,13% (89,25 mds de DA) et la vignette automobile avec 2,86% (6,8 mds DA), alors que le produit de limpt forfaitaire unique (IFU) demeure trs faible avec moins de 5 milliards de DA (1,86%). En outre, la taxe foncire et la taxe sur l'enlvement des ordures mnagres gnre, elle aussi, un produit de 1,64 milliard de DA, soit une contribution infrieure 1% (0,65%). De mme pour l'impt sur le revenu global (IRG), catgorie de revenus fonciers avec des recettes de 2,18 milliards de DA (0,86%), les taxes relatives aux activits minires (505 millions de DA, 0,2%) ou encore les taxes relatives la protection de l'environnement (13 millions de DA, 0,01%). D'autre part, les recettes scales destines aux collectivits locales ont atteint 368 milliards de DA en 2012, en lgre hausse par rapport lexercice prcdent, a soulign M. Ferrari dans sa prsentation. En 2011, ces recettes taient de lordre de 337 milliards de DA, contre 349 milliards en 2010 et 308 milliards en 2009, a-t-il prcis. La rpartition de ces recettes sur les structures reprsentant les collectivits locales savoir les communes, les wilayas et le Fonds commun des collectivits locales (FCCL) montre une prdominance de la part des communes sur les quatre dernires annes. Ainsi, les dotations scales alloues aux 1 541 collectivits territoriales de base (communes) se sont tablies 172 milliards de DA en 2012, contre 166 milliards en 2011, 154 milliards en 2010 et 134 milliards de DA en 2009, selon les chiffres avancs par M. Ferrari. De leur ct, les recettes attribues au FCCL ont atteint 123 milliards de DA en 2012. Pour lexercice 2011, elles taient de 102 milliards de DA, en baisse par rapport 2010 (130 mds de DA) et 2009 (116 mds de DA). Par contre, les wilayas dtiennent la plus faible part avec des dotations estimes 73 milliards de DA en 2012, contre 69 milliards en 2011, 65 milliards de DA en 2010 et 58 milliards de DA en 2009. Les donnes fournies par le ministre de l'Intrieur intgrent les reliquats de recouvrement lis aux exercices prcdents, alors que celles avances par la Direction gnrale des Impts (DGI) excluent ces reliquats, a expliqu l'APS un cadre de l'administration scale. Par ailleurs, le systme scal local, compos de 23 taxes et impts, est caractris, selon M. Ferrari, par la multitude des impts destins aux collectivits territoriales, la multiplication des textes de lois et surtout la dpendance des collectivits locales en matire de redistribution du produit de la scalit locale envers ladministration centrale. APS

6 DK NEWS
ALGRIE-CHINE

ACTUALIT
INDUSTRIE

Mardi 23 Avril 2013

Le ministre de l'Habitat appelle les socits chinoises de construction respecter les dlais de ralisation
Le ministre de l'Habitat et de l'Urbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune, a soulign hier lors d'une rencontre avec l'ambassadeur de Chine Alger, M. Liu Yuhe, la ncessit pour les socits chinoises de construction de respecter les dlais de ralisation des projets de logements qui leur sont confis, a indiqu un communiqu du ministre. Les deux parties ont pass en revue lors de cette rencontre la contribution des socits chinoises de construction dans l'excution des programmes de logements en Algrie et valu l'avancement des projets dont ces dernires ont la charge, a soulign la mme source. De son cot, l'ambassadeur chinois a exprim la disposition de son pays contribuer la ralisation des programmes publics du secteur de l'Habitat affirmant la volont des socits chinoises de construction de participer la ralisation des projets programms. Les deux parties ont convenu de la "ncessit pour les entreprises chinoises de faire preuve de srieux et de discipline dans la ralisation des projets qui leur sont confis.

Signature de contrats de performance entre le ministre de l'Industrie et les filires mcanique et constructions mtalliques
Deux contrats de performance ont t signs dimanche Alger entre le ministre de lIndustrie, de la PME et de la promotion de linvestissement et les Socits de gestion de participation de lEtat (SGP) Equipements industriels et agricoles (Equipag), et Constructions mtalliques (Construmet).
Ces contrats ont pour objectifs daugmenter les capacits de production, de crer de nouveaux emplois permanents, damliorer la qualit des produits des entreprises relevant de ces deux SGP, qui seront dotes des nouvelles technologies pour gagner des parts de marchs lexportation. Il sagit aussi de promouvoir le partenariat dans le cadre de la sous-traitance pour la fabrication de composants mcaniques mais aussi de crer lavenir des milliers de postes demploi, a soulign le ministre de lIndustrie, de la PME et de la promotion de linvestissement M. Chrif Rahmani lors de la crmonie de signature. ''Ces contrats de performance visent fixer les modalits de concrtisation des partenariats entre les entreprises publiques (relevant des SGP Equipag et Construmet) et prives, substituer limportation et dvelopper la sous-traitance, a prcis M. Rahmani. Souliremboursement et dautofinancement suffisante pour assurer lexpansion des entreprises relevant du portefeuille de la SGP Equipag. Ces entreprises prvoient galement de crer de 3 000 nouveaux postes d'emplois. Pour la filire mtallique, le taux de ralisation du programme dinvestissement sera de 58% fin 2013, de 87% fin 2014 et sera achev fin 2015, selon les projections du ministre. Ce programme est consacr 80% pour la modernisation, alors que 18% seront destins au dveloppement de nouveaux projets dunits industrielles. 2% du programme seront affects la formation des ressources humaines. La valeur ajoute de cette filire crotra, quant elle, durant la priode 20132022 de deux fois et demie, raison dun taux de croissance moyen annuel de 11%. Les entreprises de la SGP Construmet prvoient par ailleurs la cration de 2 800 nouveaux emplois. Ces contrats ont t signs par les prsidents des directoires des SGP Equipag, et Construmet, respectivement, MM. Bachir Dehimi et Youcef Lehlou, et le directeur gnral de la gestion du secteur public marchand au sein du ministre en prsence du ministre de l'Industrie et du secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA), M. Abdelmadjid Sidi-Sad.

EL-BAYADH Journes dinformation sur la Garde rpublicaine

Des journes d'information sur le corps de la Garde rpublicaine ont t inaugures hier linstitut de formation professionnelle Sad-Abdeatti d'El Bayadh. Inscrite dans le cadre dun programme de communication approuv par le haut commandement de lArme nationale populaire (ANP) pour l'anne en cours, cette manifestation vise faire dcouvrir et faire connatre les missions et activits de la Garde rpublicaine, notamment auprs des jeunes, dsireux de rejoindre ce corps, a indiqu le charg de la communication au commandement de cette Institution, le capitaine Abbane Rabeh. Une exposition a t ouverte au public et porte sur la mise en exergue des missions dvolues ce corps et la prsentation dchantillons de matriels utiliss par les units de cavalerie et de musique militaire de la Garde Rpublicaine, ainsi quune exposition photos concernant les activits de ses units de garde et protection et de combat. Des sances de projection sont galement programmes pour le public, mais aussi pour la population scolaire, sur les diffrentes activits et missions de ce corps militaire. Ces journes ont drain ds leur ouverture de nombreux visiteurs, notamment des jeunes, venus senqurir des conditions daccs aux rangs de la garde rpublicaine.

gnant la ncessit d'attirer l'avenir davantage de partenaires trangers pour les filires de la mcanique et des constructions mtalliques, le ministre a affirm que ces plans de dveloppement permettront de mettre en place des projets ''rentables''. Ainsi, les entreprises relevant des deux SGP sengagent mettre en oeuvre des plans de dveloppement pour augmenter le chiffre daffaires de deux fois et demi pour la filire mcanique et de trois fois pour la filire des constructions mtalliques dici 2022, a-t-on indiqu. Le programme dinvestissement des entreprises de la SGP Equipag sera ralis 55% fin 2013, de 85% fin 2014, 92% fin 2014, et sera achev au trimestre 2016. Ce programme est consacr 48% pour la modernisation

des capacits existantes et de 45% pour le dveloppement de nouveaux projets dunits industrielles, 7% sont affects pour la formation au profit du personnel. Par ailleurs, 16 nouveaux projets de partenariat sont programms avec des groupes industriels internationaux dans le domaine du machinisme agricole, dengins de travaux publics, de pompes hydrauliques, de vannes hydrocarbures et dquipements de stations dpuration. Les nouveaux projets qui seront lancs dans le cadre de ces contrats de performances permettront d'augmenter la valeur ajoute de la filire mcanique entre 2013 et 2022 de deux fois et demi, raison dun taux de croissance moyen annuel de 10%. En outre, la filire sera dote fin 2022 dune capacit de

PROPRIT INTELLECTUELLE

Coopration entre la Gendarmerie et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins
Un protocole de coopration dans le domaine de la protection de la proprit littraire et intellectuelle a t sign dimanche Alger entre la Gendarmerie nationale (GN) et l'Office national des droits d'auteur et droits voisins (ONDADV), a indiqu un communiqu de la Gendarmerie. Le document a t sign au sige de la Gendarmerie nationale par le gnral major Ahmed Bousteila, commandant de la Gendarmerie nationale et le directeur gnral de l'ONDADV, M. Ben Cheikh ElHoussein. Il est prcis que cette dmarche vise encourager la crativit et le dveloppement intellectuel la lumire d'une socit de l'information et de la connaissance. Les deux parties sont conscientes de la ncessit d'assurer et d'encourager la protection des droits d'auteur et droits voisins, compte tenu de leur important impact sur l'encouragement de la crativit intellectuelle et les innovations, a soulign le communiqu. Le protocole aspire limiter la propagation de la contrefaon des oeuvres et instaurer des conditions encourageant l'investissement national et international et crer un environnement appropri par le transfert de technologies et de connaissances modernes. Les deux parties comptent aussi renforcer la confiance par un systme juridique relatif la protection de la proprit intellectuelle, a ajout la mme source. Ce protocole a pour objectif essentiel, de mettre en place un cadre permettant de renforcer les mcanismes de coopration, d'change d'expriences dans le domaine de la protection et la lutte. Il s'agit galement de consolider l'change d'informations de nature technique dans le domaine des atteintes aux droits d'auteurs et d'oeuvrer la ralisation d'un service de formation commun dans le domaine. La coopration englobe galement l'change d'informations dans le domaine de la criminalit lie la proprit intellectuelle, prcise la GN dans son communiqu. Dans ce mme cadre, une commission comprenant des cadres des deux parties sera cre dans le but de programmer des sessions de formation, des journes d'tude et des rencontres de sensibilisation. Cette commission tend effectuer des concertations, coordonner et valuer les mcanismes de lutte contre l'atteinte aux droits d'auteurs et droits voisins et d'oeuvrer la cration de nouvelles mthodes plus efficaces dans le domaine de la protection et de la lutte contre la contrefaon. En outre, le directeur gnral de l'ONDADV a effectu une visite l'Institut national de criminologie et de criminalistique de la GN o il a pris connaissance des diffrentes spcialits et a reu des explications sur ses missions et ralisations dans le domaine de l'expertise dans le cadre de la chane de la police judiciaire.

PROTECTION DE LENVIRONNEMENT

Limplication du citoyen une ncessit

La secrtaire dEtat auprs du ministre de lAmnagement du territoire, de lenvironnement et de la ville, charge de lEnvironnement, Mme Dalila Boudjemaa, a insist, hier Chlef, sur l'imprative implication de la population dans la lutte contre la pollution et la prservation de lenvironnement. Lors dune visite de travail quelle a effectue dans la wilaya, Mme Boudjemaa a estim que toute action, quelle que soit sa nature ne pourra rellement aboutir quavec une adhsion pleine et responsable du citoyen, ajoutant que la prservation de lenvironnement constitue une priorit pour les pouvoirs publics depuis la promulgation, en 2002, de la loi portant protection de lenvironnement. Cette priorit, a-t-elle expliqu, sest traduite par la mise en uvre dun programme consquent au niveau national qui s'est traduit par le lancement des travaux de ralisation de plusieurs dizaines de centres denfouissement techniques (CET). Au total 112 CET seront oprationnels en 2014 travers le pays, a-t-elle affirm, soulignant dans ce cadre la ncessit de dvelopper davantage lindustrie de rcupration, de recyclage et de valorisation des dchets. En visitant le CET de Chlef, Mme Boudjemaa, tout en se flicitant des efforts dploys en matire de protection de lenvironnement, a mis laccent sur la ncessit de veiller la protection de la nappe phratique contre dventuelles infiltrations de lexiviats, un dchet liquide issu de lenfouissement des dchets inertes. La wilaya de Chlef avait bnfici de cinq (5) CET, dont un oprationnel depuis 2010 Oued Sly, avec une capacit de 800.000 m3, deux autres CET intercommunaux en cours de ralisation Oum-drou et Tenes, dune capacit respective de 500.000 et 400.000 m3 et deux autres en cours dtudes. Lenfouissement des dchets sera renforc, courant 2013 Chlef, par un nouveau dispositif de traitement thermique dot dun systme de traitement des gaz, de rcupration dnergie et de chaleur, a indiqu la secrtaire dEtat. APS

Mardi 23 Avril 2013

FORUM

DK NEWS 7

M. FARID MOKHTARI, PRSIDENT DU SYNDICAT NATIONAL DES FONCTIONNAIRES DE LADMINISTRATION DE LA JUSTICE (SNFAJ) AU FORUM DE DK NEWS :

Plaidoyer pour un statut de ladministration

Said Ajaoui Quand on entend parler de la justice, on pense immdiatement magistrats . Or, il ny a pas que des magistrats dans ce secteur. Mr Farid Mokhtari, prsident du Syndicat National des Fonctionnaires de lAdministration de la Justice nous apprend quil y a galement des fonctionnaires qui sont intgrs dans le processus de gestion ou plutt de management de la justice . Le prsident du SNFAJ a voqu toutes ces questions hier au forum du quotidien DK NEWS. Le prsident du syndicat place demble les missions principales de son organisation dans la participation active au processus de modernisation de la justice. Si pendant les premires annes 90, elle avait pu paraitre ne pas tre encline amliorer ses performances, lide dintroduire des rflexes managriaux peut carrment tre qualifie de rvolutionnaire. La gestion managriale correspond aux diffrentes mesures prises par les gouvernements pour amliorer lefficacit, lefficience, la qualit, la capacit dcoute et le contrle. La justice a un caractre de service public. Elle est soumise la qualit de service public, ce qui sont bac +4, ou a bac +5 et qui implique une obligation de qui ont t pourtant omis alors rsultats qui dpend de la per- que ladministration est le noyau formance de ladministration. de la justice. La cration du synMr Mokhtari revient souvent sur dicat rpond galement limlobligation de performance. pratif de la dfense du droit des LAlgrie est passe laction en fonctionnaires. Serait il normal que dans linstidonnant la tution de la jusjustice les Pour une bonne tice, il y ait plus moyens dont celle-ci a be- gestion managriale dun millier de vacataires ? Cest soin. Si les de la justice un intervenant moyens techdans la salle qui niques ont t avait cit le nombre de 1700vacaacquis, alors quils taient drisoires, il reste tout de mme taires. Il rappelle les circonstances axer les efforts sur les ressources humaines travers la dotation dans lesquelles une corporation avait observ la grve en 2012, de statuts. Si les magistrats ont eu le statut propre eux, il reste soit avant la tenue des lections lgislatives maintenant alors que le prprendre en sident avait dit Efficacit, efficience, charge les perque celles-ci resonnels de ladqualit, coute, prsentent un ministration de contrle... nouveau nojustice qui vembre. Fallait constitue un il observer la grve et en conssecteur de souverainet. Cette prise en charge passe par loctroi quence bloquer tous les rseaux dun statut propre ladminis- alors que le prsident avait sollitration de la justice, ceci dans le cit les magistrats pour assurer cadre de la dfinition des attribu- le contrle de la rgularit des tions , des droits et obligations lections ? Le mot dordre du pour des fonctionnaires et une syndicat avait t de ne pas obadministration qui constituent server la grve mme si une loutil du management de la jus- autre corporation avait fait grve. Lintrt national avait prvalu tice. dans notre dciUn intervesion. Nous nant dans la Une administration sommes un salle la intersyndicat des rompu pour dire moderne fonctionnaires que de la qualit et non un syndide la justice dpend tout lavenir du pays. Tout cat plac sous autorit dune quelconque tutelle. Autant les svalue laune de la justice et mme la confiance en les institu- trois pouvoirs sont spars, que tions en dpend. Un autre inter- la cour suprme et le conseil venant rappelle une remarque dEtat sont indpendants, autant faite par W Churchill en plein ladministration est indpenbombardement de Londres par dante des magistrats. Maitre Azzi, avocat et prsila Luftwaffe. Si la justice et lducation fonctionnent, cela veut dent de la commission d a p plication de la charte portant sur dire que nous gagnerons la la rconciliation nationale, sest guerre. Le prsident du syndicat re- flicit de lexistence de ce syndivient sur la revendication dun cat qui apporte un plus dans la statut particulier qui ne soit pas modernisation de la justice et afintgr dans la fonction pu- firme sa disponibilit lui apblique. Il y a des fonctionnaires porter son soutien.

Cest un exercice russi auquel sest livr Mr Farid Mokhtari devant une assistance journalistique dhabitude trs exigeante et quil faudrait tenter de conqurir. Le thme est difficile, savoir les grandes transformations du secteur de la justice, surtout dans la conjoncture actuelle. Les questions sont assez prcises. Ya t il ingalit du point de vue des indemnits entre diffrentes corporations au sein mme du secteur de la justice ? Y a-t-il sparation des pouvoirs entre les magistrats et ladministration du secteur ? Pourquoi y a-t-il encore des vacataires au sein mme de ladministration de la justice? Par del la porte des questions, la passion parfois, il y a cette volont de comprendre, de diffrencier, dvaluer, de comparer, de connaitre les attributions de la magistrature et celles de ladministration. Pourquoi un statut pour les magistrats et pas pour ladministration ? Des intervenants disent ne pas comprendre quon diffrencie trop au sein dune mme institution. Peut il y avoir des implications sur laction judiciaire? Lambiance qui simpose dans ce genre de rencontres est caractrise par la volont daller au fond des dbats, ce qui promet linstauration dune tradition en matire de dbats. Il sexprime galement la tendance vouloir multiplier les opportunits de dbats. Il y a autant cette volont de communiquer du prsident du SNFAJ que celle de dbattre des journalistes. La courtoisie a domin les changes de paroles,, plutt dides. A la fin, tout le monde sestime satisfait. Le confrencier a ouvert des pistes de rflexion et les journalistes ont rcolt des informations et des explications porter lattention de leurs lecteurs et des institutions. S.A

Ph : M. Nait Kaci

Des pistes de reflexion intressantes

8 DK NEWS
DROIT DES FEMMES LA RSISTANCE

ACTUALIT

Mardi 23 Avril 2013

OULD KABLIA
Le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Daho Ould Kablia, a arm dimanche Rabat (Maroc) que la question scuritaire dans la rgion du Maghreb arabe est une responsabilit collective ncessitant des eorts concerts en vue de la mise en place dune coopration relle et ecace dans ce domaine.

La Dclaration d'Alger plaide pour un rfrendum immdiat au Sahara occidental

Les participants la 3e Confrence internationale droit des femmes la rsistance : le cas de la femme sahraouie ont plaid dimanche Alger, au terme des travaux, pour la tenue immdiate d'un rfrendum au Sahara occidental soulignant l'impratif d'largir le mandat de la Minurso pour le respect des droits de l'Homme dans le pays. La confrence interpelle les pays membres du Conseil de scurit et le Secrtaire gnral de l'ONU l'largissement du mandat de la Minurso la protection et au respect des droits de l'Homme au Sahara occidental et appelle galement l'organisation immdiate d'un rfrendum libre et sans contrainte, permettant au peuple sahraoui de choisir librement son destin, a indiqu la dclaration finale sanctionnant la runion qui a regroup 410 participants venus de 45 pays. Les confrenciers ont interpell galement les prsidents du Conseil de l'Europe, de la Commission europenne, du Parlement europen pour que soient reconsidres les relations de l'Europe avec le Maroc la lumire de l'occupation du Sahara occidental, occupation reconnue illgale l'chelle internationale. S'adressant dans le mme contexte au prsident franais, Franois Hollande, les participants ont exhort ce dernier faciliter, au sein du Conseil de scurit, l'largissement du mandat de la Minurso et d'adopter vis--vis du conflit du Sahara occidental une position digne de la France. Ils ont rappel l'Espagne sa responsabilit historique dans la gense du Sahara occidental et ont exig du gouvernement espagnol de s'aligner clairement sur les positions de la communaut internationale quant l'organisation rapide d'un rfrendum. Les participants la confrence ont, par ailleurs appel la mobilisation des socits civiles du monde, des militants des droits de l'Homme, des structures multilatrales institutionnelles, des gouvernements et Etats amis afin d'amener les autorits marocaines librer les prisonniers politiques sahraouis. La Dclaration finale a, en outre demand l'ONU d'activer les mcanismes idoines et d'interpeller les entreprises concernes, notamment europennes pour que cesse la spoliation organise des ressources naturelles du Sahara occidental. Les participants ont rendu enfin un hommage appuy la femme sahraouie qui joue un rle central dans le combat du peuple sahraoui pour la dignit et la libert et ont confirm aussi son droit la rsistance, droit reconnu dans la rsolution 3743 de l'Assemble gnrale des Nations unies, notamment dans ses articles 2 et 3. La rencontre a t organise par le Comit national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui (Cnasps) et de la Commission nationale consultative de protection et de promotion des droits de l'Homme (Cnsppdh). Elle a retrac la contribution essentielle et fondamentale de la femme sahraouie la victoire de la lutte du peuple sahraoui et a fustig les manuvres dilatoires des autorits marocaines qui n'affichent aucune volont constructive dans la recherche d'une solution juste et durable pour le conflit du Sahara occidental. APS

La question scuritaire dans la rgion maghrbine est une responsabilit collective

La volont de lAlgrie de se focaliser sur la question scuritaire dans le Maghreb arabe mane de sa conviction que la problmatique dasseoir la scurit dans la rgion constitue une responsabilit collective, a dclar Ould Kablia, lors de son intervention devant le Conseil des ministres de lIntrieur des pays de l'Union du Maghreb arabe (UMA) tenu dans la capitale marocaine. Cela ncessite, selon lui, des efforts concerts pour la mise en place dune coopration relle et efficace dans ce domaine. Il a ajout que cette coopration tait imprative devant l'augmentation des actes terroristes, du crime organis transnational notamment le trafic darmes, le trafic de drogue, le blanchiment dargent et limmigration illgale. Le dernier acte terroriste ayant vis, en janvier dernier, le site gazier de Tiguentourine In Amenas constitue une image vivante confirmant que le terrorisme navait pas de nationalit et quil pouvait atteindre nimporte quel pays, a dclar le ministre algrien avant de saluer llan de solidarit exprim par les pays maghrbins envers lAlgrie. Il rappel, dans ce cadre, l'intensification des efforts au niveau des Etats et lchelle maghrbine, travers lchange dinformations, danalyse et dexpertise en vue de mettre la pression sur les groupes terroristes et les empcher de traverser les frontires dun pays lautre. Ould Kablia a ensuite not que lactivit terroriste dans la rgion maghrbine constituait une grande menace sur la scurit et la stabilit rgionales. Plus grave encore, il y a un lien entre les groupes terroristes et les rseaux criminels, a-t-il dit, estimant que lun se nourrit de lautre. Il a prconis, ce sujet, lasschement de toutes

les sources de financement du terrorisme par la mise en place dun mcanisme et dun cadre appropris, dune coordination des positions en tant que groupe maghrbin homogne l'effet de sensibiliser la communaut internationale, particulirement contre la remise de ranons aux groupes terroristes. A cet effet, le ministre a insist sur la coopration dans les domaines juridique et judiciaire et sur la redynamisation des accords bilatraux et intermaghrbins, en uvrant lutter contre le fanatisme et lextrmisme comme sources de violence et terrorisme, et ce, a-t-il dit, par l'association des diffrents acteurs de la socit civile. Il a appel, par ailleurs, accorder une attention particulire ltablissement de l'Etat de droit et au respect des droits de lHomme et la ralisation du dveloppement, de la dmocratie et de la justice sociale au bnfice des peuples du Maghreb, en les considrant comme facteurs essentiels dans la prvention contre le terrorisme. Ce sont autant de valeurs que lAlgrie a consolides et renforces, ces dix dernires annes, qui lui ont permis d'assurer la scurit et la stabilit dans le pays, a-t-il fait remarquer. Le conseil des ministres de lIntrieur des pays de l'UMA tait consacr lexamen de quatre grands points : diagnostiquer les menaces qui psent sur la rgion, laborer des mcanismes de coopration oprationnels dans le domaine scuritaire, intensifier les runions de coordination et de consultation entre les responsables maghrbins et renforcer les mcanismes de lUMA dans le domaine de scurit. Les travaux auxquels ont pris part les ministres algrien, marocain, libyen, tunisien et mauritanien ont t sanctionns par une dclaration finale.

La Dclaration finale appelle la lutte contre toutes formes de terrorisme

Dans un communiqu final sanctionnant les travaux du Conseil auquel ont pris part les ministres des cinq pays maghrbins dont M. Daho Ould Kablia, ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, le Conseil a insist sur la ncessit de dployer davantage d'efforts pour lutter contre le terrorisme et extirper ses racines par une action collective, coordonne et inscrite dans la continuit, eu gard aux menaces qui psent sur l'espace maghrbin. Les ministres maghrbins ont, en outre, appel intensifier la coopration entre les autorits scuritaires des cinq pays de l'UMA et en tendre l'ventail, avec l'appui de plates-formes d'change de donnes et d'expertises et travers une approche unifie pour faire face aux rseaux terroristes et ce, dans un esprit de responsabilit tant sur le plan bilatral que maghrbin et en tenant compte des engagements internationaux de chacun des pays. Les ministres ont galement convenu de jeter les jalons d'un partenariat efficient en matire de scurit entre les pays de l'UMA et leurs homologues de la rgion du Sahel et du Sahara avant de dnoncer toutes les formes de soutien et de financement des actes terroristes et exprimer leur rejet catgorique des enlvements, des actes de squestration et de toute sorte d'actes d'intimidation dont font usage les groupes terroristes pour financer leur plans. Les ministres se sont, dautre part, flicits de la tenue, le 24 septembre 2012 Nouakchott, du Conseil des ministres maghrbins des Affaires religieuses, qui a convenu de prmunir les socits maghrbines de toute drive religieuse ou culturelle et d'adopter une stratgie unifie pour lutter contre l'enrlement des jeunes maghrbins par des mouvements terroristes. Les ministres de l'Intrieur de l'UMA ont galement prconis la mise en place de mesures oprationnelles afin d'endiguer le trafic transfrontalier des armes et d'empcher les organisations terroristes d'accder des moyens logistiques mme de leur permettre de renforcer leurs capacits. le terrain et l'laboration d'une stratgie maghrbine pour faire face aux dfis auxquels est confronte la rgion, notamment en matire de lutte contre les catastrophes naturelles.

Prendre en compte la dimension humaine dans le dossier de limmigration

Sagissant du dossier de limmigration, le conseil a insist sur la ncessit de prendre en compte la dimension humaine dans son traitement et d'encourager la libre circulation et l'immigration lgale comme facteurs d'enrichissement civilisationnel et de dveloppement, tant sur les plans rgional qu'international. Pour ce qui est de la lutte contre le trafic humain et les flux migratoires clandestins, les ministres maghrbins ont recommand d'intensifier les efforts, dans le cadre d'une responsabilit partage et en collaboration avec les partenaires europens et les organi ations internationales concernes, pour mettre un terme au phnomne et mieux grer les flux de migrants illgaux vers les pays du Maghreb qui sont devenus des destinations d'accueil permanent. Sur le plan maghrbin, les cinq ministres ont appel consolider la libert de circulation et de rsidence entre les pays de l'Union travers des mcanismes qui feront l'objet d'un accord entre les parties. Le Conseil des ministres de l'Intrieur de l'UMA sest tenu en prsence du secrtaire gnral de lUMA. Il avait t prcd, samedi d'une runion au niveau des experts.

Intensifier les efforts contre le trafic de drogue

Concernant le phnomne de la drogue, le conseil a convenu d'intensifier la lutte contre le trafic de drogue et de renforcer la coopration intermaghrbine en la matire en insistant sur la mise en commun des moyens pour lutter contre les rseaux spcialiss dans le narcotrafic, eu gard aux mutations de ce phnomne et aux liens troits existant entre la prolifration de cette activit illicite et les menaces terroristes dans la rgion. Les ministres maghrbins ont galement appel intensifier les changes d'expertises, d'informations et des connaissances technologiques pour lever le voile sur les sources de ces stupfiants et les procds de leur trafic et pour dtecter l'argent dcoulant de cette activit afin de procder sa confiscation et empcher son blanchiment. Dans le domaine de la protection civile, ils se sont mis d'accord sur l'organisation de sessions communes de formation sur

Mardi 23 Avril 2013

RGIONS

DK NEWS

TAMANRASSET

MME BENDJABALLAH GHARDAA :

Mettre en relief le rle jou par les rgions du sud du pays durant la Rvolution
Le ministre des Moudjahidine, M.Mohamed Chrif Abbs, a mis laccent, dimanche Tamanrasset, sur la ncessit de mettre en relief le rle jou par les rgions du sud du pays durant la Rvolution de libration nationale.
S'exprimant lors de l'inauguration de l'annexe du muse national du Moudjahid Tamanrasset, au premier jour de sa visite de travail dans la wilaya, M. Chrif Abbs a soulign la ncessit d'uvrer faire connatre le rle important jou par les rgions du sud du pays, durant la Rvolution, de sorte enrichir l'histoire nationale. Des informations ont, cette occasion, t fournies au ministre sur les opragion durant la lutte arme. Le ministre des Moudjahidine a, en outre, baptis du nom de Libert lartre menant du centre-ville de Tamanrasset vers le sige de la VIe Rgion militaire, et de Place Ilmne, une esplanade au centreville, pour immortaliser la clbre bataille dIlmne, mene dans la rgion de l'Ahaggar le 5 mai 1917. La nouvelle cit du quartier Adriane a t galement baptise du nom de lIndpendance. Le ministre des Moudjahidine prsidera, lundi au centre universitaire hadj Moussa AgAkhamouk Tamanrasset, l'ouverture des travaux du sminaire national sur le thme Les desseins du colonialisme visant altrer l'identit nationale.

Appel une participation active de la socit civile la prise en charge des handicaps

tions mene travers les rgions du sud du pays durant la guerre de Libration nationale, ainsi que sur les personnalits qui ont assur le commandement de cette zone pendant la rvolution. L'annexe du muse national du Moudjahid Ta-

manrasset, ralise pour un cot de 47 millions de DA, comporte plusieurs pavillons, dont des salles dexposition, une bibliothque, une salle darchives, et une aile pour lexposition de munitions et vieux matriels militaires utiliss par les moudjahidine de la r-

BLIDA

Le ple universitaire dEl Affroun bientt promu au rang duniversit

Le ple universitaire dEl Afroun, actuellement dpendant de luniversit Sad-Dahleb, sera bientt promu au rang dune universit indpendante, a indiqu, dimanche, le wali de Blida. Les autorits locales et la rectorat de luniversit Sad-Dahleb avaient mis une demande relative la promotion du ple universitaire dEl Affroun.Cette demande a t agre par les autorits comptentes, en attendant dannoncer cette promotion incessamment, a prcis M. Mohamed Ouchen, lors de son allocution douverture de la premire session ordinaire de lAssemble populaire de wilaya (APW) pour lanne 2013. M. Ouchen a soulign que la concrtisation de cette promotion devrait se faire lors de la prochaine rentre universitaire, ajoutant que les capacits daccueil du ple universitaire dEl Afroun devraient passer de 11.691 places pdagogiques actuellement 31.000 places pdagogiques lors de lanne universitaire 20132014,ce qui le classera au rang dune universit indpendante, a-t-il expliqu. Ce ple universitaire compte actuellement quatre facults (sciences humaines et sociales, lettres et langues, sciences juridiques et administratives, sciences politiques, sciences conomiques et de gestion).

BOUIRA

De nombreux projets lancs dans le secteur de la Jeunesse et des Sports

Les chantiers de nombreux projets du secteur de la Jeunesse et des sports de la wilaya de Bouira, dont la concrtisation est susceptible de booster la pratique sportive dans la rgion, ont t lancs rcemment, a-ton indiqu la Direction locale de cette structure. Le projet du camp de jeunes de Tilesdit, dans la commune de Bechloul, figure en tte de liste de ces chantiers, dont le lancement a concid avec lentame des travaux de ralisation de deux maisons de jeunes, respectivement Aghbalou et Sour El Ghozlane, deux salles polyvalentes Ahl Lekser et Tikjda et un stade de football la fort Errich dans la banlieue de Bouira. Selon un rapport de la Direction de la jeunesse et des sports (DJS) de Bouira, une salle de sports de 500 places est galement en ralisation Chorfa, paralllement une salle omnisports Kadiria. Il a t procd galement au lancement des travaux de pose dune pelouse synthtique au stade du centre national de loisirs de Tikjda, outre la ralisation de huit stades de proximit respectivement Ridane, Sour El Ghozlane, Aomar, Kadiria, Oued El Bardi, Dira et El Hachimia. Dautres projets sont inscrits la ralisation au profit du secteur depuis 2012. Il sagit, entre autres, dune auberge de jeunes de 50 lits Bouira, de la pose dune pelouse synthtique pour le stade communal de Hazer, de lextension des gradins du complexe olympique Rabah-Bitat au chef-lieu de wilaya et de la rhabilitation de deux maisons de jeunes An Bessam et Sour El Ghozlane, a-t-on indiqu dans un rapport de la Direction de la jeunesse et des sports de la wilaya de Bouira.

SADA Les jeunes doivent investir dans les infrastructures de loisirs

Le secrtaire dEtat charg de la jeunesse, M. Belkacem Mellah, a appel, dimanche soir Sada, les jeunes investir dans les infrastructures de loisirs destines aux jeunes et aux familles, assurant la disponibilit de lEtat soutenir ce genre de projets. Au cours de sa visite dans la wilaya de Sada, M. Mellah a prcis que lEtat est disponible pour soutenir ce genre de projets et raliser des infrastructures de services et de loisirs comme les piscines, les jardins et parcs de loisirs en raison de leur forte rentabilit. Dans ce sens, il a assur que les organes de soutien de lemploi peuvent assurer le financement de ces projets. Le secrtaire dEtat a entam sa visite de deux jours dans cette wilaya en se rendant la maison de jeunes Abdesmed El Hadj, dans la commune de Sidi Amar, o il a donn le coup denvoi dune campagne de reboisement avant dassister une partie des activits animes par des jeunes. Il a ensuite visit la maison des jeunes 13-Avril du chef-lieu de wilaya disposant de 60 lits ainsi que son annexe An Skhouna, dote de 25 lits. M. Belkacem Mellah a invit les responsables de ces structures sintresser aux changes internationaux entre jeunes. Il a rappel que lAlgrie fait partie dun rseau mondial compos de 4.000 maisons de jeunes ouvertes dans 80 pays. De mme quil a appel recruter les jeunes qui ont longtemps exerc dans ces tablissements dans le cadre des programmes demploi social. Le secrtaire dEtat a poursuivi hier sa visite de travail en inspectant de nombreux tablissements relevant de son dpartement avant de prsider une rencontre avec le mouvement associatif local.

La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et la condition de la femme, Mme Souad Bendjaballah, a exhort, dimanche Ghardaa, les familles algriennes, la socit civile et les associations, participer activement la prise en charge des personnes handicapes. Sexprimant en marge dune visite de travail dans la wilaya de Ghardaa, Mme Bendjaballah a soulign que la problmatique de la prise en charge de cette frange de la population est la responsabilit de tous. Notre dpartement tente de mettre en place une stratgie cohrente et claire, favorisant une parfaite intgration et insertion des personnes handicapes par le travail et la formation, a indiqu la ministre en appelant uvrer de concert avec l'ensemble des acteurs concerns, en vue de prserver les droits de cette catgorie sociale et lui garantir une vie dcente. Il est temps de changer les mentalits, car le handicap ne doit pas tre synonyme de faiblesse, a-t-elle dit faisant remarquer que l'intgration des handicaps est la clef pour russir une cohsion sociale base sur une culture de socit homogne et saine. Les associations doivent tre des relais de notre stratgie visant la prise en charge des handicaps afin de les intgrer dans la socit, partir dune formation adapte, at-elle soulign. Parlant des efforts dploys par les pouvoirs publics pour protger la famille, la ministre de la Solidarit a indiqu que des rseaux dcoute, de mdiation et des cellules de veille sociale ont t mis en place en vue de protger et daccompagner les membres des familles vulnrables. Auparavant, Mme Bendjaballah avait inspect des structures relevant de son dpartement ministriel, dans les communes de Daya Ben Dahoua, Bounoura et Mtlili, avant de visiter une exposition de produits des jeunes ayant bnfici de crdits dans le cadre du dispositif de lagence de dveloppement social. La ministre a prsid, dans laprs-midi, une runion avec lensemble des membres des associations de handicaps et caractre social de la wilaya de Ghardaa, dont les reprsentants lui ont expos leurs dolances en vue damliorer le niveau de vie de cette catgorie sociale afin de participer au dveloppement de la rgion. De nombreux membres dassociations fminines ont soulev le problme dcoulement sur le march de leurs produits artisanaux, notamment le tapis, et ont exprim leur souhait de la cration dune maison des artisanes, notamment El-Menea. La ministre de la Solidarit a cltur sa visite Ghardaa par une sance de travail avec le comit de solidarit de la wilaya, en vue de prparer les actions de solidarit durant le mois de Ramadhan prochain. APS

10 DK NEWS
MSILA

SOCIT

Mardi 23 Avril 2013

IL TUE SON AMI POUR UNE BOUTEILLE DE VIN

Un ouvrier
meurt lectrocut sur un chantier
Mouad B. Dramatique accident de travail, samedi aprs-midi, MSila, o un ouvrier est mort lectrocut sur un chantier. Malgr l'arrive des secours, la victime, T.A., 50 ans, domicilie MSila, n'a pu tre sauve. La mort brutale de cet ouvrier a plong l'ensemble du personnel travaillant sur ce chantier dans un profond moi. L'accident s'est produit sur un chantier de construction. C'est lors d'une ultime manuvre que le drame s'est produit. Lorsque la grue aurait heurt une ligne lectrique situe proximit du chantier. Les ls lectriques touchent l'employ qui meurt foudroy.

20 ans de prison
A.Ferrag Encore de ces querelles de beuverie qui se terminent malheureusement par un drame. En ce mois davril 2013, le tribunal criminel dAlger ouvre ses portes sur une aaire dont les faits remontent au mois de mars 2011. Amine et Kamel tous deux habitus des vires nocturnes et de longues soires arroses, se disputent. Cette nuit-l, une bouteille de vin, la dernire qui restait, on imagine mal un crime pour une bouteille pareille ! Hlas, il y a de ces situations o lirrparable arrive au moment o on sy attend le moins. Vous avez rellement tu un homme pour une bouteille de vin ?, dit le prsident. Laccus ne rpond pas au juge. Et dailleurs, quaurait-il pu rpondre ? Il se contente de baisser les yeux, incapable daronter le regard lassistance. -Pourquoi avez-vous tu cet homme ? -Je navais nullement lintention de le tuer. Cest un accident. -Vous appelez accident un coup de couteau que vous avez donn au bas-ventre de la victime ? L aussi, laccus ne rpond pas. Il a un air absent, peut-tre quil se remmorait le drame dans tous ses dtails, les choses se sont passes si vite.

3 morts et 2 blesss graves sur la RN46

Un terrible accident de la route a caus la mort trois personnes et bless deux autres samedi 20 avril vers 14h, sur la RN 46 dans la commune de Oultam, 93 kilomtres au sud du chef-lieu de la wilaya de MSila. Dans un moment dinattention, une voiture de petite cylindre a voulu dpasser un camion mais la voie ntait pas libre. En voulant revenir sur la voie, la voiture a drap. Le chaueur et sa femme ont t grivement blesss. Les trois autres occupants de la voiture une femme S.H., 33 ans, un bb S.M., 7 mois et une llette S.A., ge de 4 annes sont morts sur le coup. Une enqute a t ouverte pour dterminer les circonstances et les causes exactes de ce drame.

Cette nuit-l, une bouteille de vin, un dernier coup et puis, tout a bascul. Amine fou de rage sempare dun couteau et frappe son adversaire, un coup qui sera fatal la victime, ge de 39 ans. En eet, Kamel dcde la suite dune hmorragie. -Accus, reconnaissez-vous les faits qui vous sont reprochs ? -Oui, monsieur le prsident mais je navais pas lintention de tuer cet homme ! Pourtant, Amine sera jug

pour homicide volontaire bien que lavocat de la dfense insiste sur le fait que son client navait pas lintention de donner la mort la victime. Il voulait seulement lui donner une leon. Mon client doit bncier de circonstance attnuantes, dira-t-il lors de sa plaidoirie. La cour fera de son grief puisque, au terme des dlibrations, laccus est condamn 20 ans pour homicide volontaire sur la personne de Kamel.

KHEMIS MILIANA

TISSEMSILT

Arrestation
pour vol de portable
Ould Sidi Amar Suite une plainte dpose au niveau de la premire Sret urbaine de Tissemsilt par un jeune homme g de 31 ans, victime de vol de deux portables et une somme dargent estime 10 000 DA au niveau de la piscine semi olympique Tissemsilt, la police a procd des investigations qui ont abouti l'arrestation avant-hier de l'auteur de ce vol, g de 25 ans. Il a t prsent devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt qui la plac sous mandat de dpt.

Une tudiante agresse et force de monter bord dune voiture

Les lments de la police de Khemis Miliana, ont arrt au cours de la semaine passe une personne ge de 23 ans pour agression sur une jeune lle mineure de 18 ans, lycenne en phase secondaire au lyce Adi Der El Ghafari. Les lments de la Bmpj de la dara de Khemis Miliana, ont mis la main sur cette personne aprs avoir eu une plainte de la part des parents de cette tudiante qui a t violemment agresse par ce jeune. Dautres accusations ont t retenues contre lagresseur, qui a insult, humili la victime et voulait la sduire avec une somme dargent, ensuite il voulait la forcer de monter bord dune voiture. Et cest grce ses amis de classes quelle fut sauve. Lagresseur a pris aussitt la fuite, les policiers lui ont tendu un pige non loin de son quartier Kadette. Il a t vite repr, puisquil exerce un commerce dans le mme quartier, il a t arrt et prsent devant le procureur gnral prs le tribunal de Khemis Miliana, qui a ordonn sa mise sous mandant de dpt.

Un conducteur arrt pour conduite en tat divresse

Dans leur lutte, les lments de la police de la dara de Khemis Miliana, dans la wilaya d'An Dea, ont arrt au cours de ce dernier week-end, un conducteur pour conduite en tat divresse. Le conducteur g de 43 ans, qui t sous leet de l'alcool, a t arrt dans son vhicule, une voiture de marque Renault Kangoo. Cette arrestation est venue suite une patrouille de routine des policiers dans les ruelles de la ville durant la nuit. Le conducteur a t soumis lalcootest qui a rvl un taux dalcoolmie lev. Aprs avoir t soumis dautres examens mdicaux, laccus a t prsent auprs du procureur gnral prs la cour de Khemis Miliana, o il a t mis sous mandat de dpt. Salim Ben

Des individus interpells

Plusieurs individus faisant lobjet de recherches policires ont t crous, suite leur comparution devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Tissemsilt, et ce, suivant des sources de la cellule de communication de la Sret de wilaya de Tissemsilt. Le premier individu, g de 20 ans, a t interpell Ha Plateau ,le 16 avril dernier, par les lments de la BRI de la Sret de wilaya de Tissemsilt. Il faisait lobjet de recherches, pour agression avec arme blanche suivie de destruction des biens dautrui. Le jour mme, les mmes services ont procd larrestation dun autre individu recherch, g de 24 ans, inculp pour CBV. Quelques heures plus tard, les lments de la BRI ont mis la main sur un autre individu recherch, g de 50 ans, entrepreneur, rsidant dans la commune de Miliana dans la wilaya dAn Dea, pour mission de chque sans provision, lauteur est rclam par le tribunal de Sidi Mhamed dAlger. Les deux premiers ont t incarcrs Tissemsilt et le troisime a t transfr Alger.

JUSTICE

Le procs de Belmokhtar et onze autres prsums terroristes mardi devant la justice

Le procs de Mokhtar Belmokhtar et onze autres terroristes prsums, accuss d'adhsion un groupe terroriste portant atteinte la scurit de l'Etat et activant dans le sud algrien et dans les pays du Sahel, aura lieu mardi devant le tribunal criminel d'Alger, a-t-on appris lundi de source judiciaire. Les accuss, dont cinq sont en fuite, sont poursuivis galement pour dtention de produits explosifs et transfert de munitions et d'armes de guerre dans le but de perptrer des attentats criminels sur le territoire national. Les services de la sret nationale d'Alger avaient russi, en 2011, dmanteler des cellules de soutien et de logistique relevant de groupes terroristes activant l'intrieur et l'extrieur du pays et faire chouer les plans criminels de groupes terroristes activant dans le sud algrien et dans les pays du Sahel. ridj a trouv la mort hier matin dans la cour de lcole o il travaillait suite la chute d'un arbre, a-t-on appris de sources locales. L'arbre est tomb sur lenseignant qui venait aider les ouvriers de la commune tailler les arbres de lcole. Il a t vacu sur le service des urgences de l'hpital de la ville o il devait dcder quelques heures plus tard.

RAS EL OUED

Un enseignant meurt cras sous un arbre dans la cour de lcole

Mouad B. M.Dj., g de 42 ans, pre de 5 enfants et enseignant dans une cole primaire Ras El Oued, 30 kilomtres lest de Bordj Bou Arre-

Mardi 23 Avril 2013

CULTURE

DK NEWS 11

MME KHALIDA TOUMI, MINISTRE DE LA CULTURE

OUM EL BOUAGHI

Objectif majeur : rhabiliter et prserver le patrimoine

La ministre de la Culture, Mme Khalida Toumi, a mis laccent dimanche BniAbbs (Bchar) sur la ncessaire poursuite des eorts, par les chercheurs, pour la rhabilitation et la prservation du patrimoine matriel et immatriel du pays.
La poursuite des eorts pour la rhabilitation du patrimoine matriel et immatriel du pays, nous permettra sa prservation des facteurs de dgradation et de disparition, mais aussi de faire face la mondialisation qui constitue une relle menace sur nos spcicits culturelles, a estim la ministre, lors de la crmonie de clture des travaux du 4e colloque international danthropologie et de musique. Mme Toumi a indiqu, cette occasion, que la rhabilitation et la prservation du patrimoine est lune des proccupations majeures des pouvoirs publics qui poursuivront leurs efforts pour que les chercheurs et les institutions spcialises en la matire, lexemple du Centre national de recherches prhistoriques, anthropologiques et Historiques (Cnrpah), puissent contribuer cette opration. Le peuple algrien Abbs et Taghit, classs au patrimoine national architectural, ainsi que celui de Bni-Ounif, a arm un responsable local de ce secteur. Le 4e colloque international danthropologie et de musique (Bni-Abbs, 16-21 avril) sur le thme de Patrimoine de la Saoura, histoire et dveloppement, de lenqute de terrain lanalyse des donnes+, a vu la participation de plusieurs chercheurs nationaux et trangers (Canada, France, Allemagne, Tunisie et Soudan). Cette rencontre a permis aux chercheurs d'changer leurs expriences et leurs connaissances en matire de protection du patrimoine. Le colloque a galement port sur lenseignement et la recherche en ethnomusicologie applique au patrimoine de la Saoura, dans le but de donner une approche de lenseignement de base de cette discipline scientique, a expliqu Mme Maya Sadani, directrice de recherches au Cnrpah. La ministre se rendra demain lundi Taghit, ultime tape de sa visite de travail dans la wilaya de Bechar, o elle prendra connaissance du projet de protection des stations de gravures rupestres situes dans le territoire de cette collectivit.

4 milliards
pour rquiper la Maison de la culture
Un montant de 40 millions de DA vient dtre mobilis par le secteur de la culture en vue du rquipement de lensemble des structures de la maison de la culture Nouar Boubakeur dOum El Bouaghi, a indiqu dimanche le directeur du secteur, Mohamed Ghediri. Cette opration sinscrit dans le cadre de la prservation de cette importante infrastructure de rayonnement culturel qui accueille rgulirement de nombreuses activits, manifestations culturelles et autres festivals, a ajout le mme responsable. Il sagira notamment de la rnovation de la sigerie de la salle de confrences dune capacit de 507 places, en plus de la rfection des systmes dclairage et de sonorisation, selon M. Ghediri qui a indiqu l'APS que la seconde salle de ltablissement a t rnove dernirement et revtue dun matriau ignifuge. Lopration en cours devra tre acheve au cours du mois courant pour permettre la maison de la culture de fonctionner plein rgime, a soulign le directeur de la Culture.

a un immense patrimoine et une culture millnaire, a-t-elle soulign, ajoutant : vous pouvez tre ers, parce que maintenant le pays dispose dun centre spcialis, en loccurrence le Cnrpah, qui a commenc faire un inventaire gnral de notre patrimoine, son archivage et son enregistrement, lexemple de celui de la Saoura. La ministre qui a assist auparavant aux travaux du colloque, a estim que la protection du patrimoine matriel et immatriel implique lensemble des acteurs concerns qui,

travers la loi sur le patrimoine, disposent dun cadre juridique permettant une meilleure prservation de cet immense richesse de lAlgrie. Le secteur de la Culture a dploy, ces dix dernires annes, des eorts louables pour la sauvegarde et la rhabilitation des direntes facettes du patrimoine matriel et immatriel du pays, par le biais de plusieurs actions d'envergure, lexemple des oprations de restauration et de rhabilitation dans la Saoura, des ksour, notamment de Kenadza, Mougheul, Bni-

CONSTANTINE

6 muses publics nationaux exposent alternativement

MUSIQUE

Le public algrois dcouvre le Latin-jazz sur scne

Le public algrois avait rendezvous samedi avec un spectacle musicale de latin-jazz anim par le trompettiste et percussionniste cubain Jerry Gonzalez et sa troupe Los comandos de la clave. Fusion musicale et instrumentale entre la musique des Carabes et le jazz moderne, ce spectacle est le second du cycle Espace-temps organis par lAgence algrienne pour le rayonnement culturel (Aarc). Pour son premier passage en Algrie, Jerry Gonzalez, lune des pointures internationales du Latin-jazz, a prsent un programme riche en sonorits, savant mlange entre plusieurs genres latino et une base uide de jazz. Sur scne, Jerry Gonzalez alterne entre la trompette et les congas, instrument ancr dans la musique cubaine, avec Alain Prez la basse, Enrique Ferrer la batterie et Javier Masso au piano pour interprter des morceaux sur plusieurs rythmes passant du latino limprovisation jazzy. Les compositions du jazzman mettent toujours en avant ses talents de trompettiste sur une basse discrte avant que le mme mouvement ne senrichisse de la uidit du piano pour que Jerry Gonzalez puisse passer aux percussions. Dun mouvement Deux muses dAlger (Bardo et Dar Khdaoudj El Amia), et trois autres de Stif, dEl Menia (Ghardaa) et de Tbessa exposent alternativement leurs collections au palais du Bey, aux cts du muse public national des arts et des expressions culturelles de Constantine. Programm dans le cadre du mois du patrimoine(18 avril-18 mai), cet chantillonnage de muses itinrants a dbut samedi avec la prsentation de spcimens de bijoux et de parures traditionnels dor, dargent et de bronze, a-t-on constat. Lexposition met en relief l'utilisation des bijoux travers les ges dans les direntes rgions de lAlgrie. Lon peut y admirer des parures base de coquilles dufs, de coquillages, de carapaces de tortues et dos ainsi que d'autres matires naturelles, jadis utilises dans le faonnage dobjets destins mettre en valeur la beaut fminine, mais aussi conjurer le mauvais sort, comme la soulign Mlle Sana Alleg, attache de conservation au muse du Bardo dAlger. Ctoyant les bijoux, un autre pavillon de lexposition est ddi aux chefs duvre de la poterie traditionnelle. Des chantillons de rcipients divers, comme les pots lait et bouillon, des petites jarrettes, des cruches, des vases et des ustensiles de cuisson de galette en terre cuite rvlent toute lauthenticit et la richesse de ce patrimoine matriel de lAlgrie plurielle.

un autre chacun des musiciens passe de soliste bassiste ou section rythmique en toute homognit et avec des transitions puissantes qui ont bloui le public venu nombreux. Dfenseur du Latin-jazz depuis plus de 40 ans, Jerry Gonzalez, a su impos un style franchement inspir dun ensemble cubain de rumba, Los

Munequitos de Matanzas (Les poupes de Matanzas), qui a sduit le public Alger et partout dans le monde. Pour son troisime rendez-vous musical, lAarc prvoit un concert du jazzman algrien Karim Ziad et son band, le 29 avril, pour la clbration de la journe internationale du jazz. APS

12 DK NEWS

SAN

Mardi 23 A

Enfant
Un cran n'est pas une

baby-sitter
Tlvision, console, mobile Nos enfants sont superquips. Comment grer lomniprsence des crans au quotidien ? La psychiatre MarieFrance Le Heuzey nous met en garde contre ces nouvelles technologies, sans les diaboliser.
La tl peut-elle vraiment avoir des effets dltres ? Beaucoup dtudes le montrent. Elle est notamment accuse de favoriser les troubles de lattention. Je me souviens, par exemple, dun petit garon qui narrivait pas rester attentif en classe, et qui ma dit un jour : Moi jaime pas trop lcole parce quon peut pas zapper la matresse Il voulait toujours passer une autre activit, un peu comme sil zappait. La tlvision diffuse aussi beaucoup de programmes violents. Il faut que les adultes soient prsents pour que lenfant ne considre pas quil soit normal de tuer son prochain ou de le torturer. Se dire quun enfant ou un adolescent a une tl dans sa chambre et que personne na droit de regard sur les missions quil visionne, je trouve que cest de la folie. Quel intrt peut-on y trouver ? Des missions intressantes, il y en a ! Et dautres plus rcratives, parce que les enfants ont aussi le droit de samuser. Les jeux sur ordinateur apportent du plaisir ; ils accroissent la dextrit, la mmoire, lattention. Quant Internet, cest un formidable instrument de connaissance et douverture sur le monde. Vous dites : pas de tl avant 3 ans. Pourquoi ? Placer les enfants trs jeunes devant un monde virtuel sans humanit est nfaste pour leur dveloppement, on a pu le montrer. Avant lge de 3 ans, un petit se construit surtout travers les changes humains, la parole, le sourire, le toucher Cest de cette faon quil apprend parler, marcher. La tlvision babysitter est donc dconseiller, tous les ges dailleurs. Comment viter que les jeux vido ne deviennent trop envahissants ?

Lenfant ne va pas dvelopper une addiction (devenir accro) si on tablit un programme ducatif en lui disant, par exemple : Voil, dans la semaine, tu peux jouer une demi-heure ou une heure, une fois que tu as fini tes devoirs ou aprs le tennis, la danse, etc. Quant aux jeunes que je vois en consultation, et qui jouent jusqu dix ou douze heures par jour, je peux dire que leurs parents ont perdu tout contrle sur eux. Je ne leur jette pas la pierre car, bien souvent, il sagit de situations difficiles : une mre qui lve seule ses enfants, des parents qui travaillent tard le soir Finalement, lenfant est livr lui-mme, il passe tout son mercredi jouer, puis tout son samedi, son dimanche. Par la suite, les jeux grignotent mme sur le temps scolaire. Vous incitez les parents jouer aux jeux vido, protger leurs enfants de Facebook Il faudrait tre plus prsent ? Parfois, oui. Les parents ne doivent pas laisser lenfant seul face toutes ces techniques en se disant : Il se dbrouille avec sa tl, son ordinateur, son tlphone Il a besoin de la prsence du pre, de la mre, des frres et surs. tre prsent, cela veut dire dialoguer, changer. Il faut sintresser aux jeux auxquels les enfants jouent, ventuellement jouer avec eux, voir ce quils font exactement sur Internet. Les parents qui sinscrivent sur Facebook pour pirater ce que font les ados, cela ne me parat pas bien En revanche, il faut discuter propos de ces fameux rseaux sociaux. Il est important aussi dexpliquer aux jeunes quils prennent des risques lorsquils mettent en ligne des photographies compromettantes. Selon une enqute TNS Sofres de 2009, peine trois enfants sur dix peuvent discuter avec leurs parents de ce quils font sur Internet.

Alimentation des petits

erreurs
ne pas commettre

NT

DK NEWS

13

Avril 2013

Trop de temps devant la tl

ne les rend pas

plus mchants
Une tude mene auprs de 11 000 lves dcole primaire relance lternel dbat de linfluence de la tl sur le comportement des enfants. Non, un enfant qui regarde la tl ou qui joue la console ne va pas devenir violent et taper ses camarades dans la cour dcole ! Une enqute de la Medical Research Council, une organisation britannique, relativise limpact de la tlvision sur le dveloppement de lenfant. Si on limite le temps quils passent devant la petite lucarne, les enfants ne risquent pas dtre perturbs, estiment les chercheurs. En mme temps, plus ils restent assis devant le poste de tlvision, moins ils passent de temps jouer dehors avec leurs copains ou faire leurs devoirs la maison Alors quel est le bon quilibre ? Pas plus de trois heures, rpondent les scientifiques, chiffres lappui. Ltude rvle en effet que prs de deux tiers des 11 000 enfants sonds regardent la tl entre 1 et 3 heures chaque jour. 15% passent plus de 3 heures devant la tl, et 2% ne la regardent jamais. Ceux qui la regardent plus de 3 heures par jour seraient plus concerns lge de 7 ans par des problmes de comportement, ils seraient par exemple plus bagarreurs et prompts dire des mensonges que les autres. Enfant bagarreur, la tl responsable ? De l conclure que la tlvision est responsable de ce comportement, les chercheurs restent prudents. Certes, il existe un lien tnu entre le fait de regarder la tl et certaines attitudes constates chez lenfant. Mais cette association ne saurait sexpliquer seulement par la tlvision. Dautres paramtres, comme lducation parentale, pourraient exercer une influence. Pour Sonia Livingstone, professeure de psychologie sociale la London School of Economics, interroge par la BBC, cette tude doit amener sinterroger : Pourquoi les enfants passent-ils tant de temps devant la tl ?

Bb pleure
Les chercheurs japonais confirment ce quont tendance faire instinctivement les mamans : consoler bb en marchant serait le meilleur moyen de scher ses larmes. Vous avez beau regarder les yeux de bb pour comprendre pourquoi il pleure, comme lont rcemment suggr des chercheurs espagnols, rien ny fait, il continue crier Et si la meilleure mthode tait tout simplement de le prendre dans ses bras tout en marchant ? Une petite tude japonaise a enregistr la raction de 12 enfants gs d1 6 mois au contact de leurs mamans. Quand les bbs se sont mis pleurer, les mamans ont d essayer de les calmer pendant 30 secondes en les serrant dans leurs bras. Un premier groupe la fait en se balanant dans un rocking chair tandis quun second groupe la fait en marchant. Rsultat, les bbs promens se sont calms plus rapidement que ceux consols par des mamans assises dans leur fauteuil, mme quand celles-ci se balanaient. Les enfants deviennent calmes et dtendus quand ils sont ports par leur mre, a expliqu le Dr Kumi Kuroda, co-auteur de ltude, cit

Prenez-le dans vos bras pour le calmer !

par Livescience. Ce changement de comportement a t constat quel que soit lge, le sexe du bb et la rapidit de la marche de la mre. Cela laisse suggrer que marcher serait un mouvement plus adapt que le balancier pour rconforter bb. Si les scientifiques se sont contents dobserver les comportements des bbs avec leur mre, la technique fonctionnerait avec nimporte quelle personne. Cet effet apaisant a en effet t observ quand les grands-parents, les pres ou des personnes sans lien de parent marchaient avec le bb.

Cest entre 1 et 3 ans que les enfants grandissent le plus vite. Pour bien accompagner leur croissance, il y a certaines erreurs alimentaires ne pas commettre. Attention au sucre Spontanment, les enfants ont une apptence particulire pour le sucre et les produits sucrs. Ce got se renforce lorsquils consomment des biscuits ou des boissons sucrs. Aussi, dans la journe, nhsitez pas limiter la consommation de gteaux, crmes desserts et boissons sucres car ils reprsentent un apport nergtique important, qui risque de se faire au dtriment daliments de meilleure valeur nutritionnelle. Bien sr, pour familiariser votre enfant avec les aliments utiles, cest--dire peu caloriques et haute valeur nutritionnelle, il faut aussi que vous montriez lexemple : vous aussi, accordez-vous uniquement des grignotages autoriss ! La juste dose de lait Le lait et les produits laitiers (quivalents 500 ml de lait par jour) ont pour fonction essentielle dapporter la dose de calcium quotidienne dont votre enfant a besoin pour grandir. Si votre enfant refuse un de ses biberons de lait, il faut alors avoir

recours un laitage comme le yaourt ou, mieux, un laitage ferment fabriqu partir de lait de suite, qui apportera les mmes nutriments que le lait de croissance. En revanche, veillez ne pas dpasser 800 ml de lait par jour : sil a besoin dun biberon supplmentaire pour sendormir le soir, remplacez le lait par de leau. A noter : sil est prfrable de donner votre enfant un lait de croissance, cest parce que ce lait apporte galement du fer, des acides gras essentiels, ainsi que des vitamines D et E, des nutriments pour lesquels lapport est souvent insuffisant. Pas trop de jus de fruits Sous prtexte quils apportent de la vitamine C, les mamans proposent des jus de fruits ou des smoothies tous les jours leur enfant. Cette consommation se fait aux dpens de la consommation des fruits eux-mmes, qui assurent un meilleur apport en fibres et ont un plus grand pouvoir de satit. On sait aussi depuis peu que les jus de fruits et les smoothies sont les ennemis des dents de lait. Ne zappez pas les matires grasses Les matires grasses sont souvent oublies ou mme carrment exclues par crainte de favoriser

le surpoids. Or, il faut en ralit en ajouter car en passant progressivement 500 ml de lait par jour lors de la diversification alimentaire, on rduit, de fait, lapport de lipides. Il faut donc compenser cette diminution en ajoutant de petites quantits de matires grasses dans les pures de lgumes et les potages. Nhsitez pas varier : margarine, beurre, crme frache, huile de colza ou huile dolive amlioreront, en outre, la saveur des plats de votre bb. La main lgre sur le sel Si vous avez peu de temps consacrer la cuisine familiale, vous pouvez tre tente davoir recours des plats tout prts. Pas de souci mais, dans ce cas, il est important de choisir des aliments industriels spcifiques pour bbs, plus adapts en terme de composition nutritionnelle et surtout, beaucoup moins sals que les plats traditionnels (on najoute pas de sel au cours de leur transformation). Si vous avez le temps de prparer ses pures et ses potages, surtout najoutez pas de sel, mme si vos plats vous semblent un peu fades. Les bbs de moins de 2 ans ont besoin de moins de 2g de sel par jour et ajouter du sel leur alimentation peut tre nfaste pour leurs reins.

14 DK NEWS SELON LONS

ECONOMIE

Mardi 23 Avril 2013

PARADIS FISCAUX

Lgre baisse des prix l'importation de marchandises en 2012

lars), indique encore l'ONS. Par groupe de produits, les volutions en valeurs courantes en 2012 et par rapport l'anne prcdente, montrent qu' l'exception d'une importante baisse de 36% des quipements agricoles et d'un lger recul (2,7%) pour les biens alimentaires et 0,9% pour les produits bruts, les autres groupes ont tous augment. La plus forte augmentation en valeur a t enregistre notamment par les matires premires, nergie et lubrifiants (35,8%), les biens de consommation (22,3%), les demi-produits (3,1%) et les quipements industriels (2,6%). En volume, les importations ont enregistr une hausse de 8,5% en 2012 par rapport 2011, selon l'Office. A l'exception des baisses qui ont t enregistres par les quipements agricoles (-35,8%) et les biens de consommations (-2,9%), les autres produits ont tous connu des hausses. Les plus importantes hausses ont concern les produits bruts (74,4%), les matires premires, nergie et lubrifiants (27,5%), les quipements industriels (12,4%), les produits alimentaires (4,4%) et enfin les demiproduits (4%). En matire de rpartition des importations de marchandises par zone gographique, l'ONS relve la part toujours prpondrante de l'Union europenne (UE) avec 51% de la valeur globale des importations totales de marchandises avec 1.850,3 milliards de DA, en hausse de 3,2% par rapport 2011. L'Asie reste le premier concurrent de l'UE, confirmant ainsi sa position de partenaire commercial important de l'Algrie, avec une part de 22% soit 804,9 milliards de DA, en hausse de 11%. Les autres pays d'Europe ont reprsent 7% des importations totales, l'Amrique Latine (8%), l'Amrique du Nord (4,6%), les pays arabes (3,3%), les pays du Maghreb (1,6%) et les pays d'Afrique 1,4%, ajoute l'ONS.

Les activits des banques allemandes vont tre recontrles

Les prix l'importation de marchandises de l'Algrie, aprs une forte hausse (23,5%) en 2011, ont connu une dcrue de 2,8% en 2012, indique dimanche l'ONS qui relve que plus de 20% de ces importations sont encore concernes par des augmentations de prix.
Cette volution baissire des prix permet de rduire la facture des importations et amliorer les soldes extrieurs du pays, prcise l'Office national des statistiques, qui relve par ailleurs, que l'augmentation des prix l'importation demeure importante pour 20,5% des importations totales du pays. A cet effet, les chiffres consolids de l'ONS relvent que l'augmentation des prix demeure importante essentiellement pour les groupes de produits des biens de consommation (26%) et des matires premires et lubrifiants (6,5%). A l'exception de ces deux groupes de produit, la baisse de l'indice de valeur unitaire l'importation de marchandises (prix l'importation) a concern l'ensemble des groupes de produits et a t particulirement importante pour plusieurs d'entre eux,

notamment les produits bruts (43,2%). D'autres produits sont concerns galement par ce recul des prix, il s'agit des quipements industriels (8,8%), des produits alimentaires et des boissons (-6,8%) et les demi-produits (-0,8%) ainsi que les quipements industriels (-0,2%). En glissement annuel, la baisse des prix l'importation s'est ralise sur sept mois de l'anne 2012. Il s'agit des mois de mars (5,8%), avril (5,7%), mai (6,5%), juin (6,6%), juillet (10,4%), aot (9,1%) et dcembre 3,7%. En revanche, les hausses ont t enregistres durant les mois de janvier (3,6%), fvrier (4,4%), mars (4,4%), septembre (5,3%), octobre 0,6%, et enfin le mois de novembre avec 2,7%.

Hausse en valeur des importations

En valeur courante, les importations de marchandises de l'Algrie ont enregistr une hausse de 5,4% en 2012 par rapport 2011, totalisant 3.630 milliards de DA (prs de 49,05 milliards de dollars) contre 3.442,5 milliards de DA ( environ 46,52 milliards de dol-

FMI-BM

L'instance politique du FMI appelle combattre l'vasion fiscale

L'instance politique du Fonds montaire international (FMI) a appel lutter contre l'vasion fiscale afin de renforcer la capacit de rsistance budgtaire de la communaut internationale. La lutte contre l'vasion fiscale est cruciale pour contribuer renforcer la rsistance budgtaire de l'ensemble des 188 Etats-membres du Fonds, a indiqu dans un communiqu le Comit montaire et financier international (CMFI), charg de conseiller le FMI sur ses futures orientations. Vendredi, l'issue d'une runion Washington, les pays mergents et dvelopps du G20 avaient appel s'attaquer aux racines du secret bancaire en systmatisant la coopration entre pays contre l'vasion fiscale. Nous sommes dtermins promouvoir la transparence dans la fiscalit et dans la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, a ajout le CMFI qui n'avait fait aucune rfrence l'vasion fiscale dans son prcdent communiqu, en octobre. Sous la pression des Etats-Unis, pionniers sur le sujet, un groupe de pays europens, dont la France et l'Allemagne, vient d'appeler intensifier la lutte contre l'vasion fiscale l'heure o les Etats cherchent rduire leur dficit.

Le directeur excutif de l'autorit allemande des marchs financiers, le BaFin, a annonc que les activits des banques allemandes dans les paradis fiscaux vont tre contrles, rapporte le journal Sddeutsche Zeitung dhier. Nous allons dmarrer des inspections au sein des banques au sujet de leurs activits dans les paradis fiscaux. Les groupes devront expliquer exactement ce qu'ils y font et avec qui ils font des affaires, a dclar M. Raimund Rseler au quotidien bavarois. Les activits dites de gestion de patrimoine seront particulirement sous la loupe de son institution, a affirm ce responsable ajoutant que c'est l que l'on trouve les personnes les plus riches de ce monde. M. Rseler a galement indiqu que l'enqute sur le scandale de manipulation des taux interbancaires du Libor, dans laquelle la Deutsche Bank est particulirement dans le viseur, se poursuit. Il n'a pas non plus exclu que les dirigeants de la banque soient sanctionns. Le directeur du BaFin a aussi indiqu qu'une dcision sur d'ventuels nouveaux tests de rsistance bancaire europens serait prise en mai. S'ils devaient avoir lieu, ils seraient trs diffrents de ceux mens en juillet 2011, at-il soulign. Mi-mars, le Fonds montaire international (FMI) avait recommand que les autorits bancaires nationales de l'UE et le futur superviseur bancaire europen mnent des tests slectifs sur les actifs de certaines banques.

MARCHS-BOURSE

PRT

Le FMI et l'Egypte veulent conclure un accord sous quelques semaines

Les autorits gyptiennes et le Fonds montaire international (FMI) ont annonc dimanche qu'ils avaient pour objectif de conclure dans les semaines qui viennent leurs ngociations en vue du dblocage d'une assistance financire au Caire. Dans un communiqu commun, le Fonds et des reprsentants de l'Etat gyptien indiquent avoir fait des progrs dans leurs discussions qui se sont tenues au cours du week-end Washington, en marge des assembles de printemps du FMI et de la Banque mondiale. Les deux partenaires ont pour objectif de parvenir un accord dans les semaines qui viennent sur une facilit de caisse au profit des autorits gyptiennes qui puisse soutenir le programme conomique national de celles-ci, ajoute le communiqu. Depuis plusieurs mois, le FMI et l'Egypte sont engags dans des discussions autour d'un prt assorti d'un programme de rformes conomiques dont la conclusion a t retarde par l'instabilit politique dans le pays. Samedi, la directrice gnrale du Fonds, Christine Lagarde, avait dclar lors d'une confrence de presse que le FMI ne quitterait pas la table des ngociations avec l'Egypte mais qu'elle souhaitait voir la communaut internationale apporter elle aussi un soutien financier ce pays.

La Bourse de Tokyo ouvre en hausse de 1,66%

La Bourse de Tokyo a entam la sance dhier en nette hausse de 1,66%, dope par une nouvelle chute du yen aprs l'assentiment donn par le G20 aux assouplissements montaires du Japon. A l'ouverture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes grimpait de 220,69 points 13.537,17 points.

Mardi 23 Avril 2013

AFRIQUE
CTE IVOIRE

DK NEWS

15

SOMALIE

Un journaliste somalien tu par des hommes arms Mogadiscio

Un journaliste somalien a t tu par des hommes arms prs de son domicile Mogadiscio dimanche soir, a rapport Radio Mogadiscio.
Le syndicat national des journalistes somaliens condamne dans les termes les plus fermes le meurtre du journaliste somalien, tu par des agresseurs arms prs de sa maison dans le district de Dharkenley de Mogadiscio dimanche soir, a-t-il afrm dans un communiqu. Il venait de revenir en Somalie, aprs s'tre exil en 2009 au Kenya puis en Ouganda pour des raisons de scurit, a encore indiqu le syndicat. Mohamed avait ni son travail et s'est fait ramener chez lui vers 17h00 (14h00 GMT) et puis on nous a appris la mauvaise nouvelle de sa mort, a dclar le directeur de Radio Mogadiscio, Abdirahim Isse Addow, cit dans le communiqu.

Les lections locales ivoiriennes

importantes pour la gestion dcentralise du pays
Le prsident ivoirien Alassane Ouattara a considr les lections municipales et rgionales organises dimanche en Cte-d'Ivoire importantes pour la gestion dcentralise du pays. Les structures dcentralises issues de ces lections, jouent un rle clef dans l'orientation de la politique du Gouvernement, en ce sens que cette politique doit s'appuyer sur les souhaits des populations qui sont exprims partir des villages, des communes, des rgions, a expliqu M. Ouattara en votant Abidjan, insistant sur son souhait de voir ces lections se passer dans la paix, particulirement aprs une campagne lectorale maille d'chauoures, de drapages verbaux ainsi que d'actes d'intimidation dnoncs par l'ONU. Le dpouillement des bulletins de votes a dbut en n de journe et la commission lectorale pense pouvoir annoncer les rsultats dnitifs en milieu de semaine prochaine. Les quelque 5,7 millions d'ivoiriens inscrits dans les listes lectorales ne se sont pas bousculs pour aller voter dimanche, boudant les lections municipales et rgionales, les dernires avant la prsidentielle de 2015, marques par le boycott de ces lections par le parti de l'ex-prsident Laurent Gbagbo. L'ouverture ocielle des bureau de vote a t xe 07h00 17h00 (heures locales et GMT), mais les oprations de vote ont t retardes dans bon nombre de circonscriptions en raison, selon les tmoignages et les agences de presse, d'importants retards dans l'installation du matriel lectoral ou des agents lectoraux. Les mmes tmoins n'ont relev aucun incident notable pendant le droulement du scrutin. Le calme a rgn mais l'aluence n'tait pas au rendez-vous. A la tte du pays depuis la n de la crise postlectorale de dcembre 2010-avril 2011 qui avait fait quelque 3 000 morts, le prsident Ouattara se atte d'avoir replac la Cte d'Ivoire sur la scne internationale, fait largement progresser la scurit et redmarrer l'conomie. Nanmoins, les experts estiment que la pauvret tarde reculer, l'ampleur de la corruption est rgulirement dnonce et le rgime est accus de favoriser une justice des vainqueurs, aucune gure du camp Ouattara n'ayant t inquite pour les graves crimes commis durant la dernire crise.

Aucun groupe n'a revendiqu cette attaque jusqu'ici. La victime qui travaillait pour la tlvision nationale somalienne et Radio Mogadiscio, est le quatrime journaliste tu dans la capitale somalienne depuis le dbut de l'anne. L'Union nationale des journalistes somaliens (Nusoj) a condamn

le meurtre, appelant les autorits ouvrir une enqute sur cette attaque et la mort d'autres journalistes. En 2012, au moins 18 employs de mdias avaient t tus en Somalie, considre jusqu'alors comme l'anne la plus meurtrire en la matire dans le pays.

SOUDAN

La scurit au Darfour se dgrade

L'tat de la scurit au Darfour, dans l'ouest du Soudan, se dgrade et illustre la ncessit de dsarmer les milices, s'est inquit dimanche le charg d'aaires amricain au Soudan Joseph Staord, condamnant une rcente attaque ayant tu un membre de la force de maintien de la paix (Minuad). Nous nous inquitons de l'tat de la scurit qui se dtriore au Darfour et du conit entre les forces gouvernementales et les milices, a dit le diplomate amricain. Il a galement exprim sa grande inquitude concernant des informations faisant tat de victimes civiles et d'attaques ciblant la population civile menes par les milices Mouhagiriya and Labado, secteur o un membre de la Mission ONUUnion africaine au Darfour (Minuad) est morte dans une attaque vendredi. Il a dclar devant les journalistes qu'il n'tait pas encore clair qui avait men l'attaque profondment troublante contre la base de la (Minuad) prs de la localit de Mouhagiriya, au sud du Darfour. Mais il a estim urgent qu'une enqute soit mene et que les responsables soient jugs. Deux autres membres de la Minuad ont t blesss dans l'attaque, deux jours aprs que le gouvernement soudanais eut annonc qu'il avait repris aux rebelles le contrle du secteur.

SAHARA-OCCIDENTAL - MAROC

Le rseau arabe d'information sur les droits de l'Homme condamne le jugement prononc contre Dihani
Le rseau arabe d'information sur les droits de l'Homme a condamn avec vigueur le jugement de la cour d'appel de Rabat l'encontre du dtenu politique sahraoui Dihani Mohamed condamn 6 ans de prison pour ses positions politiques concernant la cause de son pays, a indiqu dimanche l'agence sahraouie de presse (SPS). Le rseau arabe d'information sur les droits de l'Homme a arm que ce procs est contraire la loi en raison des contradictions videntes releves par la dfense du militant Dihani et de la torture qu'il a subie. Le rseau a estim que les sentences arbitraires rendues par les autorits marocaines contre des activistes sahraouis constituaient une violation agrante des droits de l'Homme les plus lmentaires.

VENEZUELA

Le prsident Maduro affirme son soutien la cause sahraouie

Le nouveau prsident vnzulien, Nicolas Maduro a arm l'engagement de son pays plaider en faveur de la cause du peuple sahraoui et soutenir sa lutte pour l'indpendance alors qu'il recevait vendredi dernier une dlgation sahraouie, indique dimanche un communiqu de l'agence de presse sahraouie (SPS). Conduite par le Premier ministre, M. Abdelkader Taleb, la dlgation sahraouie a pris part l'investiture du nouveau prsident vnzulien qui a eu lieu au sige de l'Assemble vnzulienne. A cette occasion, la dlgation a ritr la volont des dirigeants sahraouis de consolider les relations bilatrales et les largir d'autres domaines entre les deux pays et peuples frres, a ajout la mme source. La dlgation a rencontr des membres du nouveau gouverne-

Faible affluence des lecteurs, absence du camp Gbagbo

Les lections municipales et rgionales organises dimanche en Cte d'Ivoire, boycottes par le parti de l'ex-prsident Laurent Gbagbo, ont t marques par une faible aluence de la part des lecteurs, rapportent les mdias. Alors que les oprations de vote avaient bien dmarr aprs l'ouverture ocielle des bureaux de vote xe 07h00 (locales et GMT), l'aluence des lecteurs s'est aaiblie et ce, jusqu' la fermeture des bureaux de vote 17h00 (locales et GMT). Quelque 5,7 millions d'inscrits taient appels voter jusqu' la clture des bureaux dans le pays. Mis part la rgion agite de l'ouest du pays qui a t place sous haute surveillance militaire, le double scrutin s'est dans l'ensemble droul dans le calme. Paralllement, le Front populaire ivoirien (FPI), parti de l'ancien chef de l'Etat qui avait dj boud les lgislatives n 2011, a fustig une mascarade et exig une rforme de la commission lectorale et une amnistie pour les crimes commis durant la crise post-lectorale. APS

ment vnzulien notamment les ministres des Aaires trangres, de la dfense et du ptrole. Par ailleurs, la dlgation sahraouie a eu des entretiens, en marge de la crmonie d'investiture, avec les dlgations d'Iran, de Cuba, du Nicaragua, du Qatar, des Emirats

arabes unis, de Chine, de Guyane, d'Hati et de la Rpublique dominicaine. La crmonie d'investiture du prsident vnzulien s'est droule en prsence de plus de 61 dlgations de chefs d'Etat et de gouvernement.

Mardi 23 Avril 2013

MONDE
UE - RCA

DK NEWS 16

BIRMANIE
Les Rohingyas, une minorit musulmane, victimes d'une campagne de nettoyage ethnique

L'UE proccupe par la situation scuritaire en RCA

La Haute-reprsentante de l'Union europenne (UE) pour les Affaires trangres et la politique de scurit, Catherine Ashton, est proccupe par la dtrioration continue de la situation scuritaire en Rpublique centrafricaine, a fait savoir dimanche le porte-parole de Mme Ashton dans un communiqu. Les pillages, dbordements et exactions dont souffre la population doivent cesser, a dclar la chef de la diplomatie europenne, qui a renouvel sa ferme condamnation de la prise du pouvoir par les rebelles centrafricains de la Seleka et du changement inconstitutionnel du gouvernement. Mme Ashton exhorte l'ensemble des parties de prendre des mesures tangibles pour protger la population civile, restaurer l'ordre public et la scurit et mettre un terme au recrutement et l'emploi d'enfants dans les groupes arms. La chef de la diplomatie europenne s'est par ailleurs flicite de la dcision des chefs d'Etat de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique centrale (Ceeac) d'augmenter considrablement les effectifs de la Force multinationale de l'Afrique centrale (Fomac) et de la doter d'un mandat adquat pour contribuer la scurisation de la Rpublique centrafricaine. Elle a galement salu les conclusions adopte lors du Sommet extraordinaire de la Ceeac le 18 avril N'Djamena qui raffirment la centralit de l'accord de Libreville du 11 janvier 2013 et dfinissent les conditions de la transition en Rpublique centrafricaine en vue d'un retour l'ordre constitutionnel.

Quelque 800 000 Rohingyas, privs de nationalit par l'ancienne junte birmane, vivent confins dans l'Etat Rakhine, dans l'ouest du pays, o deux vagues de violences de l'ethnie rakhine (bouddhiste) contre les musulmans ont fait au moins 180 morts en 2012 selon les chiffres officiels. Les Rohingyas, considrs par l'ONU comme l'une des minorits les plus perscutes de la plante, ont t victimes de crimes contre l'humanit, notamment meurtres et dportation, selon le rapport de HRW intitul Tout ce que vous pouvez faire cest prier. Des responsables birmans, des leaders communautaires et des moines bouddhistes ont organis et encourag les attaques des Rakhines contre les villages musulmans en octobre, avec le soutien des forces de scurit, a-t-il ajout. Le gouvernement birman s'est engag dans une campagne de nettoyage ethnique contre les Rohingyas qui se poursuit aujourd'hui travers le refus de l'aide et les restrictions de mouvement, a insist Phil Robertson, direc-

La Birmanie a entrepris une campagne de nettoyage ethnique contre la minorit musulmane des Rohingyas, a indiqu lundi l'organisation de dfense des droits de l'Homme Human Rights Watch (HRW), voquant des preuves de charniers et de dplacements forcs.
teur adjoint pour l'Asie de l'organisation. Si le terme de nettoyage ethnique n'a pas de dfinition juridique formelle, note l'organisation, il dcrit gnralement la politique d'un groupe ethnique ou religieux destine vider un territoire de la prsence d'un autre groupe par des mthodes violentes et inspirant la terreur. Plus de 125 000

personnes, en grande majorit des Rohingyas, ont t dplaces par les violences de l'an dernier et vivent toujours dans des camps de fortune. Ils sont privs d'accs l'aide humanitaire et ne peuvent rentrer chez eux, a dnonc HRW. Le rapport, bas sur plus de cent interviews, voque galement des preuves de l'existence d'au moins quatre charniers, accusant les forces de scurit d'avoir voulu cacher des preuves de crimes. Ainsi, en juin 2012, un camion du gouvernement aurait dvers 18 cadavres prs d'un camp de dplacs rohingyas, dans le but de leur faire peur pour qu'ils partent dfinitivement, selon HRW. Des milliers de Rohingyas, considrs comme des immigrs illgaux par nombre de Birmans qui ne cachent pas une franche hostilit leur gard, ont pris la mer depuis juin dernier pour fuir les violences, principalement destination de la Malaisie. D'autres musulmans ont t viss en mars dans le centre du pays par des violences qui ont fait 43 morts.

IRAN

PARAGUAY:

Efrain Alegre, le candidat libral, reconnat la victoire dHoracio Carts

Le libral Efrain Alegre, principal adversaire d'Horacio Carts, a reconnu dimanche la victoire du candidat du Parti Colorado, donn vainqueur par les instituts de sondage, lors de la prsidentielle au Paraguay. Le peuple paraguayen s'est prononc et nous le respectons (...) La citoyennet s'est exprime travers sa participation, de manire transparente, dans un processus que nous considrons adquat, un processus qui garantit le rsultat, a-t-il dclar. Le corps lectoral suprieur du Paraguay, la Cour suprme de la justice lectorale (Tsje), a annonc que M. Carts avait dfait son adversaire principal, Efrain Alegre du parti Libral, par prs de 10%, aprs un dpouillement de 75% des votes. M. Carts a remport 45,96% des votes, alors que M. Alegre en a obtenu 36,84%, a indiqu la Tsje. M. Carts succdera au prsident Federico Franco, du parti Libral, ancien vice-prsident qui avait pris les rnes du pays aprs l'vincement du prsident gauchiste Fernando Lugo en juin 2012.

Le prsident iranien dcrit les sanctions occidentales comme une guerre psychologique
Le prsident iranien Mahmoud Ahmadinejad estime que les sanctions occidentales contre son pays sont plutt une guerre psychologique qu'une mesure de l'utilisation effective, rapporte l'agence de presse iranienne Fars. Les ennemis de l'Iran tentent de bloquer le progrs de la nation et ont men une guerre psychologique massive, a dclar dimanche M. Ahmadinejad Ahwaz, dans la province du Khuzestan, dans le sud-ouest du pays. Le mme jour, le vice-ministre iranien de l'Industrie, des Mines et du Commerce, Kioumars Fathollah Kermanshaji, a indiqu que l'Iran s'efforce de faire de l'embargo une opportunit pour raliser des progrs. L'Iran fait l'objet de sanctions occidentales, notamment dans les secteurs du ptrole et des finances, cause de son programme nuclaire. En janvier 2012, l'Union europenne a dcid de renforcer les sanctions contre l'Iran, qui visent la banque centrale et les exportations ptrolires. APS

TATS-UNIS
Le

suspect

de l'attentat de Boston a commenc rpondre aux questions

Le suspect encore en vie de l'attentat de Boston est rveill et rpond aux questions des enquteurs par crit, ont rapport plusieurs mdias amricains dimanche soir. Dzhokhar Tsarnaev, hospitalis l'issue d'une chasse l'homme, est souponn d'tre l'auteur avec son frre an, dcd lors d'une fusillade avec la police, des deux attentats la bombe du marathon de Boston le 15 avril qui ont tu trois personnes et bless 180 autres. NBC News, citant des responsables fdraux, a indiqu que malgr une blessure la gorge qui l'empchait de parler, le jeune homme de 19 ans avait commenc rpondre aux questions des en-

quteurs. De son ct, la chane ABC affirmait qu'il rpondait sporadiquement par crit et que, selon des sources policires anonymes, les enquteurs le questionnaient sur d'ventuels complices et bombes non dclenches. Une source policire cite par le journal USA Today a, elle aussi, dclar que le suspect tait rveill et rpondait par crit. Selon le quotidien, les enquteurs spculaient sur la possibilit que la blessure au cou de Dzhokhar Tsarnaev soit de son propre fait. Plus tt dans la journe, le chef de la police de Boston Ed Davis avait indiqu la presse que le suspect tait dans un tat grave mais stationnaire.

Mardi 23 Avril 2013

TL Programme du mardi 23 Avril 2013

La slection

DK NEWS

17

05:10 Mystre la colo 05:20 Mystre la colo 05:25 Gazoon 05:30 TFou 07:25 Mto 08:15 Mto 08:20 Bienvenue chez nous 09:10 Au nom de la vrit 09:40Au nom de la vrit 10:10 Au nom de la vrit 10:55 Petits plats en quilibre 11:00 Les douze coups de midi 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre 12:50 Mto 12:55 Les feux de l'amour 13:55 Mariage dangereux 15:35 Quatre mariages pour une lune de miel 16:25 Bienvenue chez nous 17:20 Une famille en or 18:05 Money Drop 18:50 Nos chers voisins 18:55 Mto 19:00 Journal 19:35 Mto 19:40 Aprs le 20h, c'est Canteloup 19:50 Les experts 21:25 Les experts 22:20 Confessions intimes

09:50 Midi en France 10:55 Mto 11:00 12/13 : Journal rgional12/13 : Journal rgional 11:25 12/13 : Journal national12/13 : Journal national 11:55 Mto la carte 12:50 Si prs de chez vous 13:15 Si prs de chez vous 13:45 Kno 13:55 Questions au gouvernement 15:10Des chiffres et des lettres 15:50 Harry 16:20 Un livre, un jour 16:30 Slam 17:10 Questions pour un champion 17:55 Objectif indpendance 18:00 19/20 : Journal rgional CultureInfos Informations (18 mn) 18:18 19/20 : Edition locale19/20 18:30 19/20 : Journal national 19:00 Tout le sport 19:10 Et si on changeait le monde 19:15 Plus belle la vie 19:45 Meurtres Saint-Malo 21:18 Parlons passion 21:20 Grand Soir 3 22:20 Maigret

19h50
Les experts - Le cerveau de la bande
Une voiture en mouvement o se trouvait un cadavre provoque un violent accident de la route et deux nouveaux morts. A proximit des vhicules, Russell dcouvre un cerveau humain qui n'appartient aucune des trois victimes. L'autopsie rvle qu'il s'agit d'un homme dcd il y a moins de 24 heures. Morgan pense avoir affaire un trafic d'organes. Paralllement, Catherine reoit une proposition professionnelle sduisante.

19h45
On n'demande qu' en rire
Fort du succs de l'mission en fin d'aprsmidi chaque jour de la semaine, Laurent Ruquier revient en prime time et donne carte blanche de jeunes comiques. Leur mission est de prsenter des sketchs inspirs de l'actualit. Esprant dcrocher une place sur la scne du Casino de Paris, ils tenteront de se faire remarquer et de convaincre un jury compos de Michle Bernier, Catherine Barma, Jean-Marie Bigard et Jrmy Michalak. Parmi les humoristes convis figurent notamment Aymeric Lompret, Antonia, Vrino et Cyril Etesse.

06:10 Tlmatin 07:00 Journal 07:10 Tlmatin (suite) 08:05 Dans quelle ta-gre 08:10 Des jours et des vies 08:35 Amour, gloire et beaut 08:55 C'est au programme 09:50 Mto outremer 10:00 Motus 10:30 Les Z'amours 11:00 Tout le monde veut prendre sa place 11:55 Mto 2 12:00 Journal 12:50 Mto 2 12:52 Consomag 12:55 Expression directe 13:00 Toute une histoire 14:10 Comment a va bien ! 15:05 Le tourbillon de l'amour 15:55 Ct Match 16:00 Le jour o tout a bascul 16:30 Par amour 16:55 CD'aujourd'hui 17:00 On n'demande qu' en rire 17:50 Mot de passe 18:25 Mto 2 18:30 N'oubliez pas les paroles 19:00 Journal 19:40 Histoire d'un rve 19:43 Mto 2 19:45 On n'demande qu' en rire 22:45 Nos annes 90 : les temptueuses

05:25 La semaine des Guignols 05:55 La matinale 07:25 L'empire des Rastelli 09:10 Sophie et Sophie 09:15 Comment savoir 11:10 Les Guignols de l'info 11:20 La nouvelle dition 1re partie 11:45 La nouvelle dition 13:00 Scandal 13:40 Scandal 14:25 Nurse Jackie 14:50 Nurse Jackie 15:20 Nos rves 15:25 Rencontres de cinma 15:45 Jack et Julie 17:20 Les Simpson 17:45 Le JT 18:05 Le grand journal 19:10 Canal Champions Club 19:45 Bayern Munich (All) / FC Barcelone (Esp) 21:50 Un vrai sport de gonzesses 22:40 Disparue

19h45
Meurtres Saint-Malo
Un cadavre est dcouvert sur la plage de Saint-Malo. Gwenale Garrec, lieutenant de la police judiciaire de Rennes, est charge de l'enqute. La jeune femme doit faire quipe avec Eric Vautier, de la gendarmerie locale. Sur le corps de la victime, ils dcouvrent des marques de torture rappelant celles laisses par les pirates du XVIIe sicle. A Saint-Malo, Gwenale reprend galement contact avec son frre, qu'elle n'a pas vu depuis longtemps.

19h45
Ligue des champions
Qui prendra ce soir une option pour la finale dispute au Wembley Stadium de Londres, le 25 mai prochain ? L'an pass, le dernier carr de la Ligue des champions opposait les Anglais de Chelsea aux Catalans du FC Barcelone et les Allemands du Bayern Munich aux Espagnols du Real Madrid.

05:45 Flipper & Lopaka 06:15 La Panthre rose 06:20 La Panthre rose 06:25 La Panthre rose 06:35 La Panthre rose 06:40 La Panthre rose 06:45 La Panthre rose 06:50 La Panthre rose 07:00 Winx Club 07:25 Scooby-Doo, Mystres Associs 07:55 Scooby-Doo, Mystres Associs 08:20 Garfield & Cie 08:30 Garfield & Cie 08:45 Garfield & Cie 09:15 Le Petit Prince 09:40 C'est bon ! 09:45 Consomag

05:00 M6 Music 06:15 Mto 06:20 La maison de Mickey 06:45 Docteur La Peluche 07:15 Le petit Nicolas 07:25 Martine 07:40 Lou ! 08:00 Mto 08:05 M6 boutique 09:10 Mto 09:15 Ma famille d'abord 09:50 La petite maison dans la prairie 10:40 La petite maison dans la prairie 11:45 Le 12.45 12:05 Scnes de mnages 12:40 Mto 12:42 Astuces de chef 12:45 Le choix de l'amour 14:45 La lumire des toiles 16:35 Un dner presque parfait 17:45 100 % mag 18:45 Le 19.45 19:05 Scnes de mnages 19:50 Iron Man 22:00 XIII

19h50
Iron Man
Tony Stark, inventeur de gnie, vendeur d'armes et playboy milliardaire, est kidnapp en Aghanistan. Forc par ses ravisseurs de fabriquer une arme redoutable, il construit en secret une armure high-tech rvolutionnaire qu'il utilise pour s'chapper. Comprenant la puissance de cette armure, il dcide de l'amliorer et de l'utiliser pour faire rgner la justice et protger les innocents.

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n254

Mardi 23 Avril 2013

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire minute. Proverbe algrien Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et tu sentiras mauvais. Proverbe berbre Toutes choses sont difficiles avant que d'tre faciles. Proverbe arabe La nuit, tous les chats sont gris Proverbe franais

Cest arriv un 23 avril

2006 : Ferenc Gyurcsny entame un second mandat comme chef du gouvernement hongrois. 2009 : le sursaut gamma GRB 090423 est dcouvert par le satellite artificiel SWIFT, ce qui en fait l'vnement astronomique identifi le plus loign de la Terre jamais observ.

Clbrations :
- Journe mondiale du livre et du droit d'auteur, commmorant le jour o dcdrent trois clbres auteurs : William Shakespeare, Inca Garcilaso de la Vega et Miguel de Cervantes. - Premire journe de la Semaine mondiale pour la scurit routire. - Espagne : Villalar de los Comuneros (Province de Valladolid) : Da de Castilla y Len (es), Jour de Castille et Len, commmorant la Bataille de Villalar en 1521. - Catalogne : Sant Jordi, jour de la Saint Georges, patron de la Catalogne, au cours duquel on offre un livre et une rose. - Turquie : 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve ocuk Bayram (tr), Fte de la souverainet nationale et journe de l'enfant. - Allemagne : Tag des Deutschen Bieres (Jour de la bire allemande) clbre en l'honneur de la loi du Reinheitsgebot. - Brsil : Dia Nacional do Choro, journe nationale du choro commmorant la naissance de Pixinguinha.

Samura-sudoku n254
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n254

Horizontalement : 1.Pique-niquer 2.Machine - Hardi 3.Cuites de manire prendre une couleur dore - Historique 4.Eclore 5.Halte - Pleurer 6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus - Note 7.Bote - Harem 8.Cale en forme de V - Or - Ruins 9.En les - Met qqch en mouvement 10.Garon d'curie - Durillons " 11. Ile allonge prs de Venise Pierre 12. Relatif au palais de l'Elyse Dirige

Verticalement : l. Ch.-l. de c. des Yvelines 2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante potagre bulbe 3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du mouvement Science chrtienne 4. Circonstance - Hasards - Osm ium 5.Sarcasme 6.Chlorure de sodium - Enfant 7.Ce qui est lui - Toute particule subatomique de masse suprieure celle du proton 8.Olifiante 9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation ionisante - Lumen 10.Drame japonais - Thulium - Cadmium - --. Atoll 11. Fleurettiste - Pronom indfini 12. Etat de distraction (pl.) - Mammifre quid

Mardi 23 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS

19

KARAT-DO

40 athltes convoques en quipe nationale fminine

Quarante athltes (dames) de karat ont entam dimanche un stage de prslection d'une semaine Staoueli (Alger) en prvision des prochaines comptitions internationales, a-t-on appris auprs de la direction technique de la Fdration algrienne de karatdo (FAK).
Selon le directeur des quipes nationales, Idiri Zadi, ce regroupement vise tablir un premier contact avec lensemble des athltes convoques. Elles seront values par le staff technique compos de Yacine Gori et Faza Zigaoua en kumit et Samir Slimani en kata. Pour ce stage de prslection, 10 athltes en kata et 30 en kumit sont appels dmontrer leurs capacits techniques sur tous les plans pour une ventuelle slection en quipe nationale. Le prsident de la Fdration algrienne de karat-do, Khider At Ibrahim, a indiqu que lorganisation de ce regroupement intervient en prvision des diffrentes comptitions internationales auxquelles l'Algrie doit prendre part.

Liste des athltes convoqus:

Kata : Kamilia Hadj Sad, Selma Bedja, Yasmine Mouloud, Meriem At Oufela, Amel Madani, Nora Chafia, Soumia Benkhettab, Sadia Belghit, Amira Fellag, Cylia Adjemout. Kumite : Dyhia Chikhi, Lydia Besbs, Rokia Messallem, Kahina Mahieddine, Fouzia Mekki, Rym Benzina, Yasmine Benazzouk, Hakima Hamou, Asma Daghi, Lydia Hadef, Nahla Merzouk, Fatma Zohra Chibaoui, Sada Djedra, Nesrine Kerrar, Racha Bensaid, Chahinez Maroc, Nesrine Benaoug, Faza Merzouki, Imene Houmeir, Zahira Abdelkader, Adila Guezouli, Ibtissem Benferchoul, Belkis Zourdani, Mouna Aouiche, Maissa Belhadj, Hadjer Chibaoui, Celia Houacine, Asma Boukabous, Nama Iddir, Cherifa Hechemi, Assia Djedou, Yasmine Abidi.

BOXE Cleverly conserve son titre de champion WBO des mi-lourds

Le Gallois Nathan Cleverly a conserv son titre de champion WBO des milourds en battant l'Amricain Shawn Hawk par arrt de l'arbitre, samedi Los Angeles. Cleverly est toujours invaincu en 25 combats et a enregistr au Staples Center sa 12e victoire avant la limite. C'est la premire fois en 26 combats professionnels que Hawk est arrt avant la limite.

GRAND PRIX DU BAHREN

COUPE D'ALGRIE D'ESCRIME (SENIORS)

La 3e phase fixe aux 26 et 27 avril Alger

La 3e phase de la coupe d'Algrie d'escrime (seniors) aura lieu les 26 et 27 avril la salle omnisports du Centre fminin de Ben Aknoun (Alger) avec la participation d'environ 80 athltes, a-t-on appris dimanche auprs de la Fdration algrienne (FAE). Six ligues de wilayas seront prsentes ce rendez-vous, savoir Sidi Bel-Abbs, Oran, Chlef, Alger, Stif et Annaba, selon l'instance fdrale. La matine sera rserve aux phases de poules, tandis que les finales auront lieu durant l'aprs-midi. Les finales de fleuret fminin, de sabre masculin et d'pe masculine auront lieu vendredi partir de 15h30, tandis que les finales de fleuret masculin, d'pe fminine et de sabre fminin se drouleront samedi 16h00. En parallle, la FAE a dcid d'organiser la finale du championnat d'Algrie (cadets) en sabre fminin, vendredi aprs-midi la salle omnisports du Centre fminin de Ben Aknoun.

Championnat du monde par pilotes

LIGUE DES CHAMPIONS D'EUROPE DE HANDBALL (MESSIEURS-1/4 DE FINALE)

MARATHON DE HAMBOURG

Victoire sur le fil du tenant du titre Kiel

Le club allemand Kiel, le tenant du titre, a arrach sur le fil une courte victoire devant les Hongrois de Veszprem (32-31), dimanche en quart de finale aller de la Ligue des champions messieurs de handball. Kiel, le triple vainqueur de la comptition (2007, 2010, 2012) et l'quipe la plus rgulire de ces dernires saisons, est pass prs de la catastrophe contre Veszprem. Dans l'autre match, le plus attendu de ces quarts, l'Atltico Madrid, le finaliste sortant, a pris une option sur la qualification en disposant domicile contre toute attente du FC Barcelone (25-20). C'est seulement la deuxime dfaite de la saison dans cette comptition pour les Catalans, qui voudront viter de connatre le mme sort qu'en 2012, quand ils avaient t limins en quarts par Copenhague. Dans les deux autres quarts, Hambourg et Kielce se sont mis dans les meilleures dispositions pour accder au Final Four, qui aura lieu les 1er et 2 juin Cologne. Oppos un autre club allemand, Hambourg a remport une victoire convaincante Flensbourg (32-26). Et le club polonais est all s'imposer Skopje (27-25).

Le Kenyan Eliud Kipchoge bat le record de l'preuve

L'athlte kenyan Eliud Kipchoge a remport, dimanche, la 28e dition du marathon de Hambourg, en battant le record de l'preuve dans un temps de 2 h 05 min 30 sec. Vice-champion olympique en 2008 sur 5000 m, Kipchoge, qui disputait le premier marathon de sa carrire, a devanc l'Ethiopien Limenih Getachew (2e 2 min 5 sec) et un autre Kenyan Lawrence Kimaiyo (3e 4 min 47 sec). Le record tait dtenu par l'Ethiopien Abdullah Dawit, qui avait battu le record de ce marathon en 2h 05min 58 sec, en 2012. Chez les dames le victoire est revenue la Lituanienne Diana Lobacevske en 2 h 29 min 17 sec, suivie par la Suisse Maja Neuenschwander (02:30:50) et la Kenyane Priscilla Lorchima (02:31:23). Le classement de la course: Messieurs: 1. Eliud Kipchoge (KEN) 2 h 05:30. 2. Limenih Getachew (ETH) 2 h 07:35. 3. Lawrence Kimaiyo (KEN) 2 h 10:27. 4. Belay Asefa (ETH) 2 h 11:53. 5. Marius Ionescu (ROM) 2 h 13:33. Dames: 1. Diana Lobacevske 2 h 29:17. 2. Maja Neuenschwander (SUI) 2 h 30:50. 3. Priscilla Lorchima (KEN) 2 h 31:23. 4. Lisa Hahner (GER) 2 h 31:49. 5. Iuliia Andreeva (KGZ) 2 h 33:04

Le classement du championnat du monde de Formule 1 l'issue du Grand Prix de Bahren, 4e manche (sur 19) de la saison 2013, disput dimanche sur le circuit de Sakhir Manama : 1. Sebastian Vettel (GER) 77 pts 2. Kimi Raikkonen (FIN)67 3. Lewis Hamilton (GBR) 50 4. Fernando Alonso (ESP) 47 5. Mark Webber (AUS) 32 6. Felipe Massa (BRA) 30 7. Romain Grosjean (FRA) 26 8. Paul di Resta (GBR) 20 9. Nico Rosberg (GER) 14 10. Jenson Button (GBR) 13 11. Sergio Perez (MEX) 10 12. Adrian Sutil (GER) 6 13. Daniel Ricciardo (AUS) 6 14. Nico Hlkenberg (GER) 5 15. Jean-Eric Vergne (FRA) 1 Classement des constructeurs: 1. Red Bull Racing 109 pts 2. Lotus 93 3. Scuderia Ferrari 77 4. Mercedes-AMG 64 5. Force India 26 6. McLaren Mercedes 23 7. Scuderia Toro Rosso 7 8. Sauber 5

N253 Solution Mots Croiss N150

DAMASQUINAGE ECUMEUX AMES STEATOMES NS HI R IAXARTE OFFRE LARCIN U RETS CD L LIAS ESTELLE ILI FRAISIER E CREDIT ESE REHE ETUDES EDENTA DOSER SE EMULES SA

N253 Solution Mots Flchs N150

Solution Samurai-soduku N253

HORTICULTURE PERIR AINES GEAI ONC EN ARCEAU ESTOC LET BLATTE R VRILLER ELFE A OUIREZ LEV NONNE TELE A IN CROIRE ER SETH LEOPOLD EGRENER R BE RAIRE ELEVES

20 DK NEWS

SPORTS

Mardi 23 Avril 2013

COUPES AFRICAINES DES CLUBS (1/8 FINALE ALLER)

C'est mal parti pour l'ES Stif, la JSM Bjaia et l'USM Alger
L'ES Stif, la JSM Bjaia et l'USM Alger, les trois clubs algriens toujours en lice dans les deux comptitions africaines des clubs (Ligue des champions pour les deux premiers, et la coupe de la CAF pour le troisime), ont mal entam les huitimes de nale aller, hypothquant srieusement leurs chances de qualication au prochain tour.
L'Entente de Setif qui est toute proche de conserver son titre de champion d'Algrie, a essuy dimanche sa troisime dfaite de rang, toutes comptitions confondues, en tombant sur le terrain de Leopards (Congo) 3-1. Dix buts ont t encaisss par la dfense stifienne en trois matches, aprs les deux prcdentes dfaites sur les terrains du MC Alger (3-2) en demifinale de la coupe d'Algrie, et du CR Belouizdad (4-1) en championnat. Pourtant, l'arrire-garde stifienne tait jusque-l le maillon fort des gars d'An El Fouara, contribuant grandement dans leur parcours de premier ordre dans la comptition nationale. Mais pour cette sortie africaine, le staff technique et les dirigeants de l'ESS consentent accorder des circonstances attnuantes leurs joueurs qui ont affront au Congo, non seulement l'adversaire dtenteur de la coupe de la CAF, mais aussi l'arbitre, les conditions climatiques trs difficiles et la fatigue due au long voyage effectu, selon leurs dires. Cependant, cette dfaite est loin de dcourager l'actuel leader du championnat qui ne veut en aucun cas reproduire le scnario de l'exercice prcdent quand il avait chou atteindre la phase des poules. Le but inscrit par son buteur attitr, Mohamed Amine Aoudia, sert de stimulateur de taille pour la bande l'entraneur franais, Hubert Velud, lorsqu'elle accueillera Leoapard pour le compte du match retour le 5 mai prochain au stade 8-mai 1945 Stif. Il est vrai, l'Aigle noir sera encore une fois priv des services de deux de ses cadres, Karaoui et Djahnit, blesss, mais la dtermination de ses joueurs est grande pour passer la phase des poules, une manire pour eux notamment de prendre leur revanche sur

Kerbadj :
Plus aucune quipe ne jouera deux comptitions internationales dans la mme saison
Plus aucun club algrien ne sera engag dans deux comptitions internatio nales la fois, partir de la saison prochaine, a indiqu lundi Mahfoud Kerbadj, le prsident de la Ligue du football professionnel (LFP). On ne permettra plus aucun club de participer deux preuves internationales durant la mme saison. Cette mesure sera applique ds l'exercice prochain, a dclar l'APS, le premier responsable de l'instance charge de la gestion des comptitions des deux premiers paliers. L'USM Alger s'est engage cette saison en coupe arabe des clubs (UAFA) ainsi qu'en coupe de la Confdration africaine de football (CAF), entranant des perturbations en matire de programmation des rencontres du championnat de Ligue 1. L'entraneur des Rouge et Noir de la capitale, le Franais, Rolland Courbis, est mont rcemment au crneau pour critiquer le nouveau calendrier tabli par la LFP concernant les quatre dernires journes du championnat, estimant que son quipe tait lse, en tant convie une fin d'exercice marathonienne. Ce n'est pas la LFP qui a oblig l'USMA courir plusieurs livres la fois. Ce n'est aussi pas cause de cette quipe qu'on va lser d'autres formations, a ajout Kerbadj, plus que jamais dtermin faire respecter la programmation des rencontres du championnat.

Photo archives tous ce qu'ils ont vcu au cours de leur expdition congolaise. jaouis ne devrait ainsi pas affecter le groupe, qui n'aura dsormais plus rien perdre lors de son voyage tunisois, mais plutt tout gagner en matire d'exprience, d'autant plus qu'en cas d'chec, il aura une chance de disputer les huitimes de finale-bis de la coupe de la CAF. Dans le cas chant, la JSMB ne ferait pas fine bouche, contrairement l'USMA, engage dans cette comptition contre cur, si l'on tient compte des propos de son entraneur franais Rolland Courbis et ses joueurs. Cela s'est vrifi vendredi pass lors de la rception de l'US Bitam (Gabon) lorsque les Algrois se sont contents d'un nul vierge, rduisant ainsi leurs chances de qualification. Ce jour-l, les coquipiers de Laifaoui ont t crdit d'une prestation trs moyenne, tout en s'illustrant par de nombreux ratages devant la cage adverse, un comportement que les joueurs euxmmes ont justifi par leur manque de concentration, car ayant plutt l'esprit leurs deux prochaines finales en coupe arabe (face Al-Arabi du Kowet mercredi) et coupe d'Algrie (face au MC Alger, le 1er mai). Mais leurs chances de qualification restent toujours intactes. Mme l'entraneur de l'US Bitam a refus, l'issue du match aller, de crier victoire avant l'heure, indiquant que rien n'est encore jou.

Les Bjaouis n'ont pas dmrit, les Usmistes avec l'esprit ailleurs
La mission sera, en revanche, plus dlicate pour l'autre reprsentant algrien dans la prestigieuse preuve continentale. La JSMB, en l'occurrence, qui s'est contente d'un nul vierge lors de la rception de l'ES Tunis, devrait cravacher trs dur pour russir un exploit en terre tunisienne lors de la deuxime manche entre les deux quipes. Certes, les gars de Yemma Gouraya ont vcu la mme situation lors du prcdent tour quand ils ont concd un nul avec le mme score au match aller contre Ashanti Kotoko (Ghana) sans pour autant les empcher de se qualifier (1-1 au retour), mais les observateurs sont unanimes reconnatre que l'EST est une autre paire de manche. Cela n'est pas fait, nanmoins, pour dmotiver les protgs de l'entraneur italien, Giovani Solinas, auteurs d'une prestation trs honnte, selon les spcialistes, lors de la premire manche, surtout eu gard aux nombreuses dfections enregistres dans leur rang, conjugues la jeunesse de leur effectif manquant ainsi de mtier. Une ventuelle limination des B-

Le calendrier de la fin de saison sera appliqu la lettre

Le nouveau calendrier de la fin du championnat de Ligue 1 algrienne de football sera appliqu la lettre, et aucune demande de report ne sera accepte par la Ligue du football professionnel (LFP) a indiqu lundi son prsident, Mahfoud Kerbadj. Le nouveau calendrier du championnat de Ligue 1 ne changera pas d'un iota. Tous les clubs sont tenus de le respecter, a dclar l'APS, le premier responsable de la LFP. La publication du calendrier en question et qui fixe la date du 23 mai prochain pour le tomber de rideau du championnat de l'lite, a suscit l'ire des responsables et entraneurs de certaines formations, notamment celles engages dans des comptitions internationales, l'image de l'ES Stif et de l'USM Alger. Les clubs participants dans des preuves internationales n'ont qu' assumer leurs responsabilits. Ils se sont d'ailleurs engags avant le dbut de la saison jouer leurs rencontres de championnat 48 heures avant ou aprs un match international, ils doivent ainsi honorer leurs engagements, a martel le prsident de la LFP. L'ESS vient de faire une demande la LFP par laquelle elle souhaite le report de son match face au MC Alger prvu pour le 7 mai prochain pour le compte de la 27e journe de Ligue 1, un rendez-vous intervenant 48 heures aprs la rception des Congolais de Leopards en match retour des huitimes de finale de la Ligue des champions d'Afrique (dfaite 31 l'aller).

R S U LTAT S
Ligue des champions (8e de finale aller)
Rsultats complets des huitimes de finale aller de la Ligue des champions d'Afrique de football, drouls samedi et dimanche : JSM Bjaia (ALG) - ES Tunis 0 (TUN) 0-0 AC Lopard (CON) - ES Stif (ALG) 3-1 Orlando Pirates (AFS) - TP Mazembe (RDC) 3-1 Zamalek (EGY) - Saint Georges SA (ETH) 1-1 Enugu Rangers (NGR)- Recreativo (ANG) 0-0 FUS Rabat (MAR) - Sewe Sport (CIV) 1-1 Coton Sport de Garoua (CAM) - Stade Malien (MLI) 3-0 CA Bizertin (TUN)- Al Ahly (EGY) 0-0 Les rencontre retour auront lieu entre le 3 et le 5 mai prochain.

Coupe de la Confdration (8es de finale aller)

Rsultats complets des huitimes de finale aller de la coupe de la Confdration africaine de football, disputs vendredi, samedi et dimanche : USM Alger (ALG) - US Bitam (GAB) Enppi (EGY) - Supersport Utd (RSA) ASEC Mimosas (CIV) - Lydia Accademic (BDI) Azam (TAN) - FAR Rabat (MAR) Al-Ahly Shandy (SUD) - Al-Ismaly (EGY) CS Sfax (TUN) - Diables Noirs (CGO) Liga Muulmana (MOZ) - WA Casablanca (MAR) Recreativo Da Caala ANG) - ES Sahel (TUN) Les matches retour auront lieu entre le 3 et le 5 mai. 0-0 0-0 1-0 0-0 0-0 3-1 2-0 1-1

LIGUE DES CHAMPIONS (8E DE FINALE RETOUR)

ES Tunis -JSM Bjaa le 4 mai 16h00

La rencontre ES Tunis- JSM Bjaia comptant pour les huitimes de finale de la Ligue des champions d'Afrique de football se droulera le samedi 4 mai 16h00 (heure algrienne) au stade Rads (Tunis), a indiqu lundi le club tunisien sur son site officiel. La rencontre sera dirige par un trio d'arbitres ghanens compos de Yacouba Keita assist de ses compatriotes Sidiki Sidibi et Aboubacar Doubouya. Le quatrime arbitre est Ahmed Sikoutour. Au match aller disput vendredi dernier au stade de l'Unite Maghrbine Bejaia, eles deux quipes se sont quitts sur un score de parit (0-0).

Mardi 23 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS 21
JOS ROMAO : (entraneur Al Arabi Koweit)

COUPE ARABE DES CLUBS (FINALE ALLER)

Concentration maximale chez les joueurs d'Al-Arabi avant d'affronter l'USM Alger
Les joueurs d'Al-Arabi du Kowet, adversaires de l'USM Alger en finale de la coupe arabe des clubs de football, sont dj passs la phase de concentration maximale en vue du match aller entre les deux quipes mercredi Kowet City (18h00, heure algrienne), a indiqu le prsident de la section football du club, Abdelaziz Lemtaoua. Nos joueurs ont dj la tte la finale. Ils se concentrent au maximum pour ce rendez-vous, et font preuve de beaucoup de srieux et de discipline, a assur le dirigeant koweitien, cit par le quotidien local El Qabas. Le responsable d'AlArabi n'a, en outre, nourrit aucune apprhension quant l'absence de la sance d'entranement de dimanche soir. La direction du club a choisi d'assurer ses joueurs le meilleur cadre possible pour aborder la finale aller dans de trs bonnes dispositions, selon les dires d'Abdelaziz Lemtaoua, affirmant tout l'intrt accord par son club cette preuve. Al-Arabi avait cr la surprise lors du dernier carr de la comptition quand il s'tait qualifi au dpens du Raja de Casablanca (1-1 l'aller et 2-2 au retour). Pour sa part, l'USMA, pied duvre au Kowet depuis dimanche, a atteint cette ultime tape de la comptition en passant le cap d'Al-Ismaly (Egypte) aux tirs aux buts (0-0 en aller et retour).

Je connais trs bien l'USM Alger

L'entraneur portugais du club koweitien d'Al Arabi, Jos Romao a indiqu lundi, qu'il est connaissait trs bien l'USM Alger, 48 heures de la finale aller de la Coupe de l'Union arabe de football (Uafa), prvue mercredi 18h00 au stade Salem Essabah Kowet City. Je connais trs bien l'quipe de l'USM Alger. Elle renferme d'excellents joueurs. Ce sera un match difficile pour les deux quipes. Nous avons russi liminer de grosses cylindres et tout peut arriver mercredi soir. Nous allons tout faire pour obtenir un rsultat positif parce que tout le monde est dcid remporter la coupe arabe a dclar Romao au journal Al Anbaa. Interrog sur les chances des deux quipes avant cette finale aller, le technicien portugais a estim que Al Arabi possde 60% de chance pour s'imposer contre 40% pour l'USMAlger. Se voulant rassurant, Roma a indiqu que pratiquement l'ensemble de son effectif est apte jouer cette premire manche aprs le retour des blesss, l'instar du dfenseur Mohamed Ferih qui avait t touch lors du match du championnat disput mardi dernier. Tous les joueurs sont bons pour le service l'exception du trio Nayef et Nouaf Chayea, suspendus pour cumul de cartons et Abdelaziz El Selimi bless. L'quipe d'Al Arabi a entam dimanche soir un stage bloqu dans un htel de la capitale Kowet City dans le but de mettre les joueurs dans les meilleures conditions. La finale retour se droulera le 14 mai prochain Alger dans un stade qui sera dsign par la direction du club algrois.

son milieu de terrain Talal Naf, suspendu, ni d'ventuelles autres dfections de dernire minute, estimant que l'entraneur de son quipe, le Portugais Jos Romao, disposait de plusieurs solutions de rechange. Al-Arabi, qui vient de terminer la troisime place au classement du championnat, est entr en stage bloqu ds la fin de

LIGUE 2

La 29e journe dcale au mardi 30 avril

La 29e journe du championnat d'Algrie de Ligue 2 professionnelle, programme initialement le 26 avril, a t dcale au mardi 30 avril, en raison du droulement des finales de la coupe d'Algrie de jeunes catgories, a indiqu lundi la Ligue de football professionnel (LFP). Tous les matches seniors dbuteront 16h30 et ceux des U21 commenceront 13h30, prcise la mme source. Lors de cette journe, le leader, le CRB An Fekroun accueillera le MSP Batna, son dauphin le RC Arba se rendra au Khroub pour affronter l'ASK, tandis que le troisime, le MO Bjaa, jouera en dplacement face l'USM Blida.

Publicit

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE BORDJ BOU ARRRIDJ DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCH

Conformment aux dispositions des articles 114 et 125 du dcret prsidentiel N 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt, portant rglementation des marchs publics, la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Bordj Bou Arrridj NIF N 408015000034098, Informe l'ensemble des soumissionnaires ayant rpondu l'appel d'offres restreint publi dans les quotidiens Akhbar El-yawm et DK News du 27/02/2013, relatif l'entretien des axes autoroutiers PCCE 2011, qu' l'issue de l'valuation et l'analyse des offres, le march a t attribu provisoirement :
N Intitul du Soumissionnaire projet Lot N 01 : Mise niveau de la signalisation autoroutire sur l'AEO Lot N 02 : Entretien de la chausse sur l'AEO entre l'changeur de Bordj Bou Arrridj et l'changeur d'El-Yachir NIF de L'entreprise Montant de Dlai de Note obtenue Classement l'offre en ralisation de l'offre TTC technique

WILAYA D'EL-OUED DIRECTION DU LOGEMENT ET DES QUIPEMENTS PUBLICS N IDENTIFICATION FISCALE 39010106020

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

CONSULTATION N 14/2013
Conformment larticle 49 du dcret prsidentiel 10/236 du 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, la Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya d'El-Oued annonce l'attribution provisoire pour la ralisation d'une polyclinique Magrane objet de consultation N : 14/2013
Projet Entreprise N Montant de Dlai Note Critre de retenue Immatriculation loffre technique choix fiscale 61.23 Loffre la moins disante qualifie techniquement

01

Infructueux pour le motif suivant : aucune offre rceptionne

Polyclinique Ben Ali 195339180094420 109.505.811,75 14 DA Magrane Mebarek mois

02

SARL Slimana Tizi-Ouzou

099715004200168 23.523.201.00 DA

02 Mois

100

Offre moins disante parmi les offres techniques recevables

- Les soumissionnaires intresss peuvent se rapprocher du service contractant au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de cet avis, pour prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire. - Les soumissionnaires qui contesteraient le choix opr par le service contractant, peuvent introduire un recours dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire publication de cet avis dans le Bulletin Officiel des Marchs de l'Oprateur Public (BOMOP) ou les quotidiens nationaux, auprs de la commission des marchs de la wilaya. - Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date limite pour introduire un recours est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant.

Tout soumissionnaire contestant le choix opr peut introduire un recours dans un dlai de dix jours compter de la premire parution du prsent avis auprs de la commission des marchs de la wilaya d'ElOued conformment aux articles 114 du dcret prsidentiel 10/236 du 07/10/2010 modifi et complt. Conformment l'article 125 du dcret prsidentiel N10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, les soumissionnaires non retenus et ceux d'entre eux qui sont intresss seront invits de se rapprocher de la Direction du Logement et des Equipements Publics au plus tard trois (03) jours, compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire du march, prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire.

DK NEWS

Anep : 518 716 du 23/04/2013

DK NEWS

Anep : 518 786 du 23/04/2013

22 DK NEWS
FINANCEMENT

SPORTS

Mardi 23 Avril 2013

Tahmi : L'aide de l'Etat peut atteindre 150 millions DA pour chaque Fdration
Le ministre de la Jeunesse et des sports, M. Mohamed Tahmi, a soulign lundi qu'une aide financire importante de l'Etat est alloue chaque anne aux diffrentes fdrations sportives, pour leur fonctionnement et pour atteindre les objectifs qui leur sont assigns. Une moyenne de 8 10 milliards de centimes (80 100 millions de dinars) est alloue chaque fdration, et cette aide peut atteindre les 14 15 milliards de centimes (140 150 millions DA) pour les fdrations importantes, a dclar M. Tahmi, lors de l'mission L'invit de la rdaction de la Chane III de la Radio nationale. Le ministre de la Jeunesse et des sports considre que l'effort de l'Etat est important, et pour cela il faut mettre de l'ordre pour viter d'octroyer de l'argent sans que les rsultats ne suivent, a-t-il ajout. M. Tahmi a ajout que jusqu' prsent, toutes les associations, ligues et clubs, y compris les clubs professionnels sont subventionns par l'Etat. Chaque club professionnel touche une aide de 25 millions DA par an, en plus de 240 millions DA pour chacun d'eux, destins la construction d'une base d'entranement. A cela s'ajoute un prt bancaire de l'ordre de 10 millions de DA, un taux bonifi pour les clubs qui veulent investir dans une infrastructure sportive, a-t-il soulign. A cette masse financire inscrite dans le chapitre, aide directe, s'ajoute la contribution indirecte, qui concerne l'affectation du personnel administratif et technique, et des infrastructures, entre autres. Le ministre a prcis que pour instaurer une meilleure gestion administrative et financire, un nouveau mcanisme a t institu, relatif la carte sportive nationale qui s'appuie, entre autres, sur la stratgie

Le projet de la carte de jeunes finalis avant le 5 juillet

Le ministre de la Jeunesse et des sports, M. Mohamed Tahmi a annonc lundi la finalisation de la carte de jeunes avant le 5 juillet prochain, date de la clbration de la fte de l'indpendance et de la jeunesse. La carte de jeunes sera finalise au plus tard le 5 juillet prochain, a indiqu M. Tahmi, lors de l'mission l'invit de la rdaction de la Chane III de la Radio nationale, souhaitant que cette carte soit prenne et non une carte effet d'annonce. Lanc il y a 4 5 mois, le projet de cette carte de jeunes a t discut plusieurs reprises lors des runions au comit intersectoriel, prsid par le Secrtaire d'Etat la jeunesse et qui englobe plusieurs ministres. Cette carte, bien labore, est mme de permettre nos jeunes d'accder, gratuitement un certain nombre d'infrastructures sportives et de jeunesse et particulirement aux auberges de jeunes sur tout le territoire national, a dclar M. Tahmi, ajoutant que l'objectif principal est de donner la possibilit nos jeunes de se dplacer seuls o en petits groupes dans ces auberges travers les wilayas et promouvoir le tourisme de jeunes entre autres. Interrog sur l'tat actuel des auberges de jeunesse implantes travers le territoire algrien et dont le nombre est de 150, le premier responsable du secteur s'est flicit de l'tat d'avancement des travaux de rnovation et rhabilitation des anciennes btisses et l'implantation de nouvelles, qui ensemble, runissent les meilleures commodits pour un bon sjour. Je crois que, dans ce sens, le programme tabli depuis un certain temps prendra fin d'ici la fin de l'anne en cours, et nos jeunes bnficieront de toutes les commodits de ces auberges qui sont de trs bonne qualit, a conclu le ministre.

de cration des ples de dveloppement sportif. C'est une des raisons qui nous a incits instaurer la carte sportive nationale qui est devenue une option incontournable et une ncessit pressante pour une meilleure matrise a expliqu M. Tahmi.

INFRASTRUCTURES Boudina : Construction d'une nouvelle Maison des fdrations sportives

Le Directeur gnral des sports (DGS) au ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mokhtar Boudina, a rvl lundi Alger, que le MJS comptait construire une nouvelle Maison des fdrations sportives algriennes. Un concours d'architecture sera lanc trs prochainement en vue de la construction d'une nouvelle maison des fdrations sur la mme assiette de l'ancienne qui ne rpond plus aux normes, a dclar M. Boudina lors d'un point de presse organis au centre sportif de Ghermoul (Alger). Une dizaine de fdrations sont loges depuis plusieurs annes dans un site prfabriqu jouxtant l'Institut suprieur des sciences et technologie des sports (Ists) de Dely Ibrahim. Les fdrations vont bnficier d'un sige digne de ce nom pour pouvoir exercer et accomplir leurs missions l'aise. Entre-temps, on trouvera des formules d'hbergement provisoire ou de location, en attendant la rception de la nouvelle infrastructure, a prcis le DGS au cours d'une rencontre avec la presse pour voquer les rencontres bilatrales entreprises par la tutelle avec les fdrations. Le processus de renouvellement des instances sportives nationales a pris fin en mars dernier avec l'lection de 10 anciens prsidents, la reconduction de dix autres et l'intronisation de 20 nouveaux prsidents la tte des instances fdrales.

VERS UN BRAS DE FER LNF-ESS

Stif demande le report du match contre le MCA

S. Ben M. Mohamed Lab, le prsident de l'USM El Harrach (3e) et Rolland Courbis, le coach franais de l'USM Alger (4e), ont ragi vivement contre le nouveau calendrier de la fin de saison alors que lES Stif vient denvoyer une demande pour le report de son match choc contre le MC Alger. Or, le prsident de la Ligue professionnelle de football (LPF), M. Mahfoud Kerbadj, insiste pour lapplication stricte de ce calendrier. Dailleurs, le prsident de lUSMH est all encore plus loin en refusant catgoriquement de jouer son derby contre le MC Alger au stade du 5-Juillet si la domiciliation venait tre maintenue. Faut-il bien prciser que cest El Harrach qui doit recevoir le MCA dans ce derby ? Mais, bien avant, lEntente de Stif qui devrait rejoindre Stif aprs son dernier match, perdu contre lAC Lopards du Congo (3-1) disput dimanche dernier pour le compte des liminatoires de la Ligue des champions africaine, demande donc le report de son match en dplacement face au MC Alger prvu le 7 mai prochain et ce, pour le compte de la 27e journe du championnat de Ligue 1. Les Stifiens indiquent dans leur motivation quils doivent recevoir au stade du 8-Mai-45 de Stif cette mme quipe congolaise des Lopards pour le compte du match retour des 1/8 de finales de la Ligue des Champions. Or, ce match est dimportance dans la mesure o une qualification aux poules de cette prestigieuse comptition continentale est en jeu. Les Stifiens vont devoir cravacher dur pour arracher cette qualification. Or, deux jours plus tard, et selon le calendrier de la Ligue de football, ils doivent rencontrer un de leurs rivaux, le MCA alors. Pour tre quitable et ne lser aucune formation, la meilleure faon de grer une telle situation est de reporter cette rencontre dcisive. Seulement et aux dernires nouvelles, le prsident de la LFP, M. Mahfoud Kerbadj a indiqu que Le nouveau calendrier du championnat de Ligue 1 ne changera pas. Tous les clubs sont tenus de le respecter. Cest donc indirectement que le prsident de la Ligue vient de rpondre aux Stifiens alors que du ct du MC Alger aucun commentaire nest encore enregistr au moment o on mettait sous presse. Et le comble cest que pour argumenter sa dcision, le prsident de la LFP fera remarquer que les clubs participants des preuves internationales n'ont qu' assumer leurs responsabilits. Ils se sont d'ailleurs engags avant le dbut de la saison jouer leurs rencontres de championnat 48 heures avant ou aprs un match international, ils doivent ainsi honorer leurs engagements. Enfin et bien quaucune demande de lUSMA nest encore formule, il faut juste rappeler que les Noir et Rouge ont mal accept la programmation de leur match retard contre la JS Saoura pour le 27 avril courant, soit quatre jours avant d'affronter le MCA en finale de la coupe d'Algrie, sachant qu'elle rendra visite au MC Oran le 7 mai prochain, 48 heures aprs son match sur le terrain de l'US Bitam (Gabon) en 1/8 de finale retour de la coupe de la CAF (0-0 l'aller) ! Devant cet tat de fait, la sagesse appelle trouver des solutions qui arrangent tout un chacun pour ne lser aucune formation et surtout pour montrer le caractre dquit dont devait jouir la Ligue de football professionnelle garante de la gestion des comptitions des Ligues 1 et 2 de football

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DILLIZI DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS NOUVELLE CIT ADMINISTRATIVE - ILLIZI NIF : 000133019000854

AVIS
DE PROLONGATION DE DLAIS
Appel doffres N : 12/2013 du : 10/03/2013

Monsieur le Directeur du Logement et des Equipements Publics de la wilaya dIllizi informe du prolongement des dlais de lavis dappel doffres N 12/2013 du 10/03/2013 relatif au projet : Ralisation dune cour de justice Illizi - Wilaya dIllizi (en tous corps dtat). Et ce de 15 jours partir du 23/04/2013 jusquau 07/05/2013.
DK NEWS
Anep : 518 964 du 23/04/2013

Mardi 23 Avril 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Real Madrid

Un dnouement en vue pour

Ronaldo

Pepe
se fiche de ladversaire en finale
Le Real Madrid joue une place en finale de la Ligue des Champions contre le Borussia Dortmund. En cas de qualification, les Merengues affronteront le Bayern Munich ou le FC Barcelone. Pepe na aucune prfrence. Si nous jouons la finale, peu importe ladversaire. Toute lquipe est consciente quun match important se jouera mercredi. Il faudra y aller avec de lenvie, mais sans prcipitation.

Le contrat de Cristiano Ronaldo au Real Madrid expirera seulement en juin 2015. Malgr cela, les dirigeants du Real Madrid veulent imprativement convaincre leur superstar de rempiler cette anne. Pour le moment, les Merengues n'ont pas russi obtenir l'accord de l'attaquant portugais tant donn que ce dernier voudrait obtenir une revalorisation salariale consquente. Invit dans le cadre de la clbration du 25e anniversaire d'un groupe de fans de la Casa Blanca, le prsident Florentino Perez a indiqu qu'il ne faut pas s'inquiter ce sujet et que la situation va se dcanter. Pour lui, il faut rester tranquille puisque lui et ses collaborateurs ont l'intention de vite prolonger Cristiano Ronaldo.

Juventus

M a n

C i t y

Ibrahimovic est enchant d'tre cibl

MANCINI : United le titre

mrite
Mancini, Pour Roberto de City, le l'entraneur sa formagrand rival de United, ter tion, Manches mporter le mrite de re pion d'Anam ch de re tit anne, gleterre cette joueurs et de cause de ses dont ils font la mentalit preuve.

M a n U td

K h e d i r a
Mourinho a fait de moi un stratge
Lun des meilleurs entraneurs au monde, le meilleur que jaie jamais eu, dira-t-il sur le Special One. Quand je suis arriv au Real Madrid, je jouais un rle surtout dfensif, ajoute-til dans Champions Matchday, le magazine officiel de lUefa. Jtais l pour dfendre, mais avec lquipe nationale je jouais loffensive et Jos Mourinho la compris. Je jouais avec trop dentrain, mais il me la fait remarquer. Il ma dit de rflchir un peu plus, dtre plus pos. Il a fait de moi un stratge. Cest lun des meilleurs entraneurs au monde, le meilleur que jaie jamais eu. Il voit les qualits dans chacun de ses joueurs et il veut toujours tirer le meilleur de vous . Au Real Madrid depuis 2010, Sami Khedira na eu de cesse de samliorer depuis quil est au club et surtout depuis quil ctoie Jos Mourinho. Le milieu de terrain allemand a t faonn par le technicien portugais. Aujourdhui, il ne joue plus du tout de la mme faon. A l'issue du match entre le PSG et Nice (3-0, 33e journe de Ligue 1), l'attaquant parisien, Zlatan Ibrahimovic, a fait savoir que c'est un honneur pour lui d'tre dans le viseur de la Juventus Turin. L'international sudois a ajout que c'est un super club qui a une quipe fantastique et un grand projet. Mais jusqu' nouvel ordre, Ibra n'est pas sur la rampe de dpart au Parc des Princes. J'appartiens Paris, j'attends le titre, et aprs je vais prendre des vacances car j'en ai rellement besoin. On peut penser que les dirigeants franciliens vont tout faire afin de garder leur superstar ge de 31 ans qui a marqu 32 buts en 41 matches depuis le coup d'envoi de la saison. Rappelons que son bail expirera en juin 2015 et qu'il a jou la Juve entre 2004 et 2006.

Fe rg u s on ve u t

conserver
Chicharito
Cette saison, l'attaquant Javier Hernandez n'arrive pas s'imposer en tant que titulaire indiscutable Manchester United. Il faut dire que l'attaquant, g de 24 ans, doit composer avec le duo Van Persie-Rooney sans oublier Danny Welbeck. Malgr cela, l'international mexicain a inscrit 16 buts en 32 matches et donc ses statistiques sont vraiment plus qu'honorables. Le manager des Red Devils, Sir Alex Ferguson, espre vraiment que Chicharito ne va pas quitter Old Trafford lors du prochain mercato. J'espre qu'il sent qu'il a apport quelque chose. Nous savons tout ce qu'il a fait. Son enthousiasme est toujours l et il n'y a aucune raison de penser qu'il n'est pas sa place ici, a soulign le technicien cossais dans les colonnes du Daily Telegraph.

To r i n o

Boly scout
Le Torino observe Willy Boly, le dfenseur central d'Auxerre (L2). Sous contrat jusquen juin 2015, le dfenseur central auxerrois Willy Boly (22 ans) suscite notamment lintrt du Torino, qui la scout contre Dijon (0-0, 30e journe de Ligue 2) ou encore face Monaco (0-2, 32e journe).

DK NEWS
TOURNOI DE FOOTBALL DE LA PRESSE SPORTIVE (8E DE FINALE)

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mardi 23 Avril 2013 - 13 Jumada Al-Thani 1434 - N 255 - Premire anne

SPORT MILITAIRE

Rsultats des rencontres dhier

Rsultats des rencontres disputes hier sur le terrain de rplique du stade 5 juillet (Alger) pour le compte des 8e de finale du tournoi de football de la presse sportive : Essalam - Djazaria TV 2-0 El Moudjahid - ENRS 1-1 (l'ENRS qualifie aux Tab 4 - 1) Dj jous: Wakt El Djazar - DK News 0-2 Al Adjouaa - Echourouk Youmi 4 - 2 Restent jouer : Aujourdhui 23 avril 2013: 08h30 : El Massa - Ennahar 09h30 : Libert - Al Wassat 10h30 : Jeune Indpendant - Le Temps d'Algrie 11h30 : Echourouk TV - Djazar El Djadida .

Tipasa : coup denvoi du championnat national militaire de course dorientation

Le Championnat national militaire inter-units de course dorientation, pour la saison 2013, a dbut, hier, lAcadmie militaire interarmes (AMIA) de Cherchell (Tipasa), avec la participation de 10 quipes reprsentant diffrentes rgions, coles et units militaires.
Lobjectif assign cette comptition sportive militaire, inscrite au titre du programme sportif annuel de lANP, vise mettre en valeur les capacits physiques et intellectuelles des lments de larme leur plus haut niveau de comptition, a indiqu le commandant-adjoint de lAMIA, le gnral Bouafia Belkacem, en donnant le coup denvoi des comptitions, en sa qualit de reprsentant du commandant de lAcadmie, le gnral Sidane Ali. Apres avoir assur que lAcadmie a runi toutes les conditions ncessaires pour le bon droulement de ce championnat, le gnral Bouafia a invit les concurrents faire le maximum afin de donner la meilleure image possible de leurs units respectives dans une ambiance sportive

CENTRE DE FORMATION EL-ANKAOUI

Zetchi favorable des partenariats avec les clubs algriens

Le prsident du Paradou AC, Kheir-Eddine Zetchi, s'est dit hier favorable des partenariats avec les clubs algriens en matire de formation, notamment le MC Alger qui s'est dj manifest, l'occasion de l'inauguration officielle du centre de formation El-Ankaoui PAC - Jean-Marc Guillou Tessala El-Merdja (sud d'Alger). Nous ne sommes pas contre des partenariats avec les clubs algriens, au contraire je suis totalement pour. Les portes du centre sont ouvertes tous les prsidents des clubs algriens qui sont intresss par ce projet, a dclar M. Zetchi lors d'une confrence de presse organise au centre El-Ankaoui. Le patron du PAC a fait savoir qu'il avait rencontr dernirement le nouveau prsident du Conseil d'administration du MCA, Kamel Amrouche, qui s'est montr trs intress par cette ide. Nous allons nous revoir pour peaufiner cette collaboration et arriver quelque chose. Cependant, j'exige que nos joueurs qui iront ventuellement au MCA aient la chance de jouer dans l'quipe type et ne se contentent pas du banc des remplaants, a-t-il ajout. D'autre part, M. Zetchi a regrett que le PAC se soit retrouv tout seul pour mener bien son projet du centre de formation ElAnkaoui, sans bnficier de l'appui direct de la Fdration algrienne de football (FAF). Maintenant pour obtenir des rsultats, nous devons donner du temps au temps. La progression des enfants est trs importante alors il ne faut surtout pas brler les tapes, a-t-il soulign.

saine et empreinte de discipline militaire. Les comptitions se poursuivaient tout au long de laprs- midi dhier, avant la clture, aujourdhui, de championnat au niveau de la fort de lAMIA, travers diffrents parcours fixs lavance, que les comptiteurs doivent dcouvrir laide dune carte et dune boussole. Chaque quipe participante renferme 7 lments, soit un total de 70 concurrents sur le terrain, reprsentant lAMIA, les IVe et VIe Rgions militaires, les 3 coles

dapplication de linfanterie, de lartillerie et des forces spciales, ainsi que la 40 e unit de linfanterie mcanise (Ire RM), la 12e unit de linfanterie mcanise (Ire RM), la 8e unit dartillerie (IIe RM), et la 1re unit dartillerie (Ve RM). Outre le dveloppement des capacits dorientation et de matrise des techniques topographiques par les militaires, ce championnat militaire inter-units permet dvaluer les capacits physiques et de combat des concurrents.

FOOTBALL

Grand tournoi international des U-20 du 26 mai au 1er juin Alger

Un grand tournoi international de la catgorie des moins de 20 ans (U-20) aura lieu du 26 mai au 1er juin au stade de Hydra (Alger) avec la participation notamment de Villareal (Espagne) et du Club Africain (Tunisie), a annonc hier le prsident du Paradou AC et organisateur du rendez-vous, Kheir-Eddine Zetchi. Nous avons invit aussi le Raja Casablanca et Ahly Djeddah. Aux cts de l'quipe de l'Acadmie du PAC des U-20, il y aura galement l'USM Alger et peut-tre l'ASM Oran ainsi que le vainqueur de la Coupe d'Algrie de la catgorie , a indiqu M. Zetchi lors d'une confrence de presse organise au centre de formation ElAnkaoui PAC - Jean-Marc Guillou Tessala El-Merdja (sud d'Alger). Pour prparer ce rendez-vous international, les moins de 20 ans de Paradou effectueront une tourne en France du 6 au 13 mai au cours de laquelle ils affronteront les quipes franaises de Lyon et Dijon ainsi que les Suisses du Servette Genve.

SELON M. DJEBBARI

CONDOLEANCES
Arslan Boughiden prsente la famille LOUANCHI ses condolances et lui fait part de sa profonde peine lannonce du dcs de son minente professeur de philosophie au lyce Amara Rachid (Ben Aknoun, Alger) en 1967/68, Feue Mme. Denise Louanchi, ne Chaplain. Une grande dame, excellente pdagogue, humble, aimante et maternelle. Nous tions tout simplement ses enfants Men allamani harfan, fa kountou lahou abden . Puisse Le Tout Puissant laccueillir en son immensment vaste Eden.

Le MC Oran ngocie avec l'entraneur Belatoui pour remplacer Slimani

Le MC Oran est sur le point d'engager Omar Belatoui, en tant qu'entraneur, le septime cette saison, en remplacement d'Ahmed Slimani, a-t-on appris auprs du prsident du club amateur (CSA), Youcef Djebbari, galement membre du Conseil d'administration de la socit par actions (SPA) de la formation de Ligue 1 algrienne de football. Toute la famille du MCO s'est rendue compte de la ncessit d'un changement au niveau du staff technique. Le prsident la SPA, Larbi Abdelilah devrait finaliser avec Belatoui dans les prochaines heures, a dclar l'APS, Djebbari, qui prsidait la SPAMCO en dbut de saison avant d'tre dchu par ses pairs au profit d'Abdelilah. Slimani avait remplac Cherif El Ouezzani aprs quatre journes du dbut de la phase retour avec comme objectif de sauver les Hamraoua de la relgation. Or, l'issue de la 26e journe, marque par une nouvelle dfaite du Mouloudia sur le terrain du CA Batna (2-1), le club est toujours menac de descente (il est premier non relgable). Il est vrai que nous avons dfray la chronique cette saison par ces changements frquents d'entraneur, mais il fallait encore agir pour sauver l'quipe quatre matches du tomber de rideau du championnat, a justifi Djebbari, prcisant qu'il ne dtenait plus le pouvoir de dcision dans le club phare de l'ouest algrien depuis qu'il a quitt ses fonctions de prsident de la SPA. APS

A Dieu nous appartenons, Lui nous retournons.