Mehr Freude an

Kbelpflanzen

Gesunde

Mehr Freude an

Kbelpflanzen
Die besten Tipps und Tricks fr einen Topfgarten voller gesunder und dekorativer Gewchse

Dieses Werk entstand in Zusammenarbeit zwischen Readers Digest Deutschland, Schweiz, sterreich Verlag Das Beste GmbH und der ADAC Verlag GmbH, Mnchen Producing AFR text edition, Hamburg Readers Digest Projektleitung: Joachim Wahnschaffe Grafik: Cornelia Hammer Produktion:Thomas Kurz 2010 Readers Digest Deutschland, Schweiz, sterreich Verlag Das Beste GmbH, Stuttgart, Zrich,Wien 2010 ADAC Verlag GmbH, Mnchen Die Informationen in diesem Werk wurden von den Autoren und vom Verlag sorgfltig erwogen und geprft, dennoch kann eine Garantie nicht bernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. des Verlags und seiner Beauftragten fr Personen-, Sach- und Vermgensschden ist ausgeschlossen. Das Werk einschlielich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschtzt. Jede Verwendung auerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulssig und strafbar. Das gilt insbesondere fr Vervielfltigungen, bersetzungen, Mikroverfilmungen und die Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany

Inhalt
Attraktiv und vielseitig: Der Topfgarten 4

Kreativ mit

Kbelpflanzen
Die besten

Pflanzgefe
Die richtigen

13

Gewchse
Kbelpflanzen in

21

Kombinationen
Erde, Dnger, Wasser:

28

Bedrfnisse
Die Pflege des

35

Topfgartens

43
3

Attraktiv und vielseitig: Der Topfgarten

Kbelpflanzen erfreuen sich immer grerer Beliebtheit, denn sie sind ebenso attraktiv wie vielseitig. Sie schmcken nicht nur Terrasse, Balkon und Fenstersimse, flankieren nicht nur den Hauseingang und die Treppe, sondern lassen sich auch auf Muerchen und Torpfosten stellen oder an Gelnder hngen. Zu einem Topfgarten arrangiert, beleben sie eine farbenarme Ecke des Grundstcks oder einen etwas kahlen Innenhof mit bunten Blten, d. h. sie bringen Farbenreichtum oder leuchtende Grntne in Bereiche, die es ntig haben. Kbelpflanzen lassen sich platzieren, wo man sie gerade braucht, und austauschen, wenn man sie anders anordnen mchte. Indem man Arrangements verndert, kann man vielfltige Ideen verwirklichen.Vielleicht mchte man eine neue Farbzusammenstellung ausprobieren, etwa orangefarbene Narzissen mit fast schwarzen Tulpen kombinieren, oder es schwebt einem eine jahreszeitliche Prsentation vor, z. B. eine Herbstgruppe aus rosa Heide, violetten Astern und einer kleinen Lorbeerkirsche, die im Herbst tief dunkellila Frchte trgt. Zahlreiche Pflanzen eignen sich fr die Kultivierung in Gefen. Doch sie alle brauchen 4

etwas Pflege.Vor allem muss man gieen und dngen, denn Kbel- und Topfpflanzen haben nicht, wie ihre Verwandten im Gartenboden, die Mglichkeit, ihre Wurzeln weit in die Erde zu schicken, um sich Nhrstoffe zu beschaffen. Aber da Kbelpflanzen drauen stehen, ist das Gieen und Dngen unproblematisch, denn man braucht sich nicht besonders vorzusehen. Dieses Bchlein will Ihnen Tipps an die Hand geben, wie Sie dafr sorgen knnen, dass Ihre Kbelpflanzen zu gesunden Schnheiten heranwachsen und erblhen. Sie finden Vorschlge, wie man Kbelpflanzenerde selbst anmischt, wie man schwierige Behltnisse, etwa Hngekrbe aus Drahtgeflecht, am besten befllt und wie man geeignete Pflanzgefe auswhlt. Und schlielich erfahren Sie, welche Gewchse die besten sind und warum der richtige Standort wichtig ist damit Sie whrend eines ganzen langen Gartenjahres viel Freude an Ihren Kbelpflanzen haben.

Kreativ mit

Kbelpflanzen
Ein Topfgarten bietet zahllose Mglichkeiten, kreativ zu werden. Schmcken Sie einen berdachten Hauseingang oder eine Loggia mit einem eleganten Hngekorb, aus dem sich Kaskaden von Blten ergieen, oder verwandeln Sie mit mediterranen Kbelpflanzen eine Terrasse in einen toskanischen Hof. Setzen Sie einen schnen Ausblick besonders in Szene, indem Sie ihn mit Kbelpflanzen einrahmen, oder kaschieren Sie eine unattraktive Garagenwand mit bunten Bltenpflanzen. Mildern Sie harte architektonische Linien, etwa die eines Balkons, durch rankende Topfpflanzen ab. Und beleben Sie Stellen im Garten, an denen der Boden schlecht ist und die Lichtverhltnisse problematisch sind, mit Kbelpflanzen (siehe Kasten Seite 8). Kbelpflanzen sind ideal fr Menschen, denen das Wachsen und Werden im Garten zu lange dauert und die schnell Erfolge sehen mchten. Ein Tipp fr die Ungeduldigsten: Kaufen Sie in der Grtnerei oder im Gartencenter einige bereits blhende Stauden, und pflanzen Sie sie in dekorative Tpfe. Schon haben Sie damit aus einer trben Ecke einen charmanten Winkel gemacht und knnen sich an Ihrem Instant-Garten erfreuen.
KREATIV MIT KBELPFLANZEN

KBELPFLANZEN ALS PROBLEMLSER

Mit Kbelpflanzen lassen sich so manche Probleme lsen z. B. diese: Ist Ihr Gartenboden zu verdichtet, lehmig oder steinig, sodass nur ein Bodenaustausch hilft, stellen Sie als Zwischenlsung Kbelpflanzen auf. Schmcken Sie gepflasterte oder mit Platten belegte Stellen wie Wege, Terrassen oder Innenhfe zur Begrnung mit Kbelpflanzen. Auch wenn Sie eine Sdterrasse haben, brauchen Sie auf Pflanzen wie Begonien oder Fuchsien, die Halbschatten bentigen, nicht zu verzichten. Rcken Sie sie im Kbel unter einen Baum in Ihrem Blickfeld. Bei einer Whlmausplage graben Sie gefhrdete junge Pflanzen aus, setzen sie in Tpfe und stellen diese auf der Terrasse auf. Ist Ihr Balkon zu vielen fremden Blicken ausgesetzt? Dann hngen Sie Krbe mit Rankgewchsen als Sichtschutz an der Balkondecke auf.

Mit Farben spielen

Farbenfrohe Kbelpflanzen setzen im Garten starke Akzente. Sorgen Sie fr Kontraste, indem Sie beispielsweise an jedem Ende eines schattigen, mit Efeu gesumten Weges eine Topfgruppe mit scharlachroten Fleiigen Lieschen aufstellen; so schaffen Sie einen Hingucker aus den Komplementrfarben Grn und Rot. Oder Sie stellen berall dort, wo sich Platz bietet, Kbel auf; als mehrfach wiederkehrendes Motiv verbinden sie die Gartenbereiche miteinander. Sie knnen auch den gesamten Garten unter ein Farbmotto stellen, indem Sie z. B.Tpfe oder Schalen mit rosa Petunien an mehreren Stellen platzieren, etwa an der Gartenpforte, an der Haustr, an einem Springbrunnen und an anderen Stellen des Gartens. So entsteht eine optische Einheit. 8

Da Kbelpflanzen oft in spektakulren Farben strahlen, sollte man dem Auge stets auch etwas Erholung gnnen, indem man die leuchtenden Blumen mit Blattpflanzen in Grn-, Grau- und Brauntnen kombiniert. Beispielsweise wird die Wirkung karminroter Geranien durch das Silberblatt (Cineraria) abgemildert. Generell wirken Blattschmuckpflanzen, etwa einfarbige Hosta-Arten, beruhigend inmitten der Farbexplosionen vieler Bltenpflanzen.Andererseits lsst sich ein sanft-grner, halbschattiger Bereich mit einer Amphore voll schneeweier Knollenbegonien aufhellen, oder ein schlichtes Farnbeet erhlt als Blickfang eine erhht aufgestellte Schale, bepflanzt mit feurig roten Celosien.

Den Schnheiten ganz nah

Kbelpflanzen, die Ihre Lieblingsaufenthaltsorte im Freien schmcken, etwa die Terrasse, werden intensiver und hufiger angeschaut als Blumen in einem weiter entfernten Gartenbeet. Besonders Pflanzen mit auergewhnlichen Bltenformen und -mustern ziehen die Aufmerksamkeit auf sich, etwa die Chinesische Glockenblume mit ihren dunkel gederten Kelchen oder das Hornveilchen mit seinen zarten, wie kleine Gesichter aussehenden Blten. Das gilt auch fr Pflanzen mit herrlichem Blattwerk wie die vielfarbigen und panaschierten (gemusterten) Heuchera-Sorten oder die Goldnessel mit ihren netzartigen Blattoberflchen. Wenn Sie also Ihren Kbelpflanzen so nahe sind, dass Sie sie praktisch nebenbei versorgen knnen, lohnt es sich, auch einmal ausgefallene und anspruchsvolle Arten zu pflanzen, die mehr Pflegeaufwand bentigen. Die kraftvollen Pelargonien (Geranien) mit ihren riesigen Bscheln gefllter Blten beispielsweise mssen regelmig
KREATIV MIT KBELPFLANZEN

Richten Sie in einer Ecke Ihres Gartens einen Anzuchtplatz fr junge Kbelpflanzen ein, etwa fr Hostien oder Efeu, wie hier abgebildet.

ausgeputzt und gedngt werden. Doch fr die Schnheiten nimmt man diesen Mehraufwand an Pflege gern auf sich. Fr die Pflanzen ist Ihre Nhe auch in anderer Hinsicht von Vorteil: Sie knnen immer ein Auge darauf haben, ob Ihre Lieblinge mglicherweise von Schdlingen befallen sind, und eingreifen, ehe grerer Schaden entstanden ist.Allerdings sind Kbelpflanzen in der Regel gesnder als ihre Verwandten im offenen Beet. Die sterile Blumentopferde und die Tatsache, dass keine Staunsse austritt, reduzieren die Gefahr von Pflanzenkrankheiten, und die erhhte Position von Amphoren und Schalen auf Sulen oder Brstungen bietet Schutz vor Schdlingen, die sich am Boden aufhalten. 10

LEICHTE PFLANZENPFLEGE
Wenn Sie in Ihrer krperlichen Beweglichkeit eingeschrnkt sind, ist ein Topfgarten die ideale Lsung, denn Sie knnen trotz Ihrer Beeintrchtigung der schnen Beschftigung des Grtnerns nachgehen. Tpfe, Ksten und Schalen sollten in diesem Fall in angenehmer Hhe aufgestellt werden etwa auf einer Sule oder Brstung , sodass Sie nicht in die Hocke zu gehen und sich nicht zu bcken brauchen. Und da ein Topfgarten erheblich kleiner ist als ein normaler Garten, macht er auch nicht so viel Arbeit.

Der mobile Topfgarten

Manchmal beginnt man Kbel- und Topfpflanzen erst richtig zu schtzen, wenn man umziehen muss.Wechselt man von einem Heim mit Garten in eine Wohnung oder ein Stadthaus, das keinen Garten, sondern eine Dachterrasse oder einen Balkon hat, so ist man mit seinen Kbelpflanzen fein heraus. Sie ziehen problemlos mit um. Anders gehen Sie vor, wenn Ihr altes wie Ihr neues Domizil ber einen Garten verfgen und Sie Gartenpflanzen mitnehmen mchten. In diesem Fall graben Sie die Pflanzen aus und setzen sie in Tpfe, und zwar bereits einige Wochen vor dem Umzug, um die Gewchse an die Tpfe zu gewhnen. Nach dem Umzug knnen die Pflanzen noch so lange in ihren Tpfen bleiben, bis Sie einen permanenten Standort fr sie gefunden haben und sie auspflanzen wollen. Die Mobilitt eines Topfgartens ist auch dann von Nutzen, wenn man Pflanzen in Tpfen selbst heranzieht. Suchen Sie sich eine abgelegene Ecke Ihres Gartens, und stellen Sie die Gefe mit den Jungpflanzen dort auf.Wenn dann die Bltezeit naht, bringen Sie die Tpfe an ihren endgltigen Standort. Dieser darf ruhig im lichten
KREATIV MIT KBELPFLANZEN

11

Schatten oder im Halbschatten liegen, denn auch sonnenhungrige Bltenpflanzen wie Petunien, Pelargonien (Geranien) und der Kugelamaranth sind dankbar fr gelegentlichen Schutz vor der Sonne.

Vor den Unbilden des Klimas schtzen

Zwiebeln, Knollen, Mehrjhrige sowie frostempfindliche Gehlze knnen in ihren Gefen berwintern. Statt sie vor dem Winter aus den Tpfen zu nehmen oder sie in der Klte eingehen zu sehen, transportieren Sie sie mit ihren Tpfen einfach in ein frostfreies Winterquartier, etwa in die Garage. Diese Methode bietet sich z. B. an fr Buntblatt (Caladium), Calla und Canna, und auch Pelargonien und Petunien werden so ber den Winter gebracht. Kleine, eigentlich winterharte Gehlze in Kbeln brauchen in der kalten Jahreszeit ebenfalls etwas Schutz, aber es gengt, sie an eine windabgewandte Stelle zu bringen, wo sie den Winter unbeschadet berstehen knnen. Rcken Sie Azaleen und Hortensien vorzugsweise an eine Sdwand; dort knnen Sie von der Wrme der Wintersonne profitieren und in gutem Zustand das folgende Frhjahr erreichen.

BEETBLUMEN IN TPFE SETZEN

Wenn Sie fr Ihre Gartenbeete einjhrige Sommerblumen kaufen, nehmen Sie ein paar mehr und pflanzen diese in Tpfe oder Kbel. Dann haben Sie nicht nur eine Reserve, falls im Beet die eine oder andere Pflanze eingeht, sondern knnen auch heitere Sommerblumen-Kompositionen in Pflanzgefen kreieren, beispielsweise in dekorativen Terrakottaschalen.

12

Die besten

Pflanzgefe
Die Auswahl an praktischen und schnen Pflanzgefen ist riesig. Sie reicht vom traditionellen einfachen Tontopf ber die mediterrane Amphore bis hin zum beliebten Hngekorb aus Drahtgeflecht. Auf dem Land whlt man gern einen alten Blockwagen, ein halbes Holzfass, einen Trog oder eine bunt bemalte Milchkanne. Stark im Trend liegen Gefe aus Edelstahl. Doch wofr man sich auch entscheidet jedes Pflanzgef muss eines oder mehrere Lcher im Boden haben, damit das berschssige Giewasser abflieen kann und keine Staunsse entsteht, die zu Wurzelfule fhren kann.Achten Sie beim Kauf auf diese Lcher, denn bei manchen Materialien, z. B. glasierter Keramik, ist es unmglich, nachtrglich in Eigenarbeit Lcher hineinzubohren. Das Material wrde Sprnge bekommen oder ganz zerbersten. Lassen Sie sich nicht irritieren, wenn der Topf, den Sie ausgesucht haben, zahlreiche Abzugslcher hat, was vor allem bei Kunststofftpfen vorkommt. Sie knnen das Ausschwemmen von Erde verhindern, indem Sie flache Steine oder Scherben von kaputten Tontpfen ber die Lcher legen. Das Wasser kann dann immer noch ungehindert abflieen.
DIE BESTEN PFLANZGEFSSE

13

Die geeignete Gre

Bei der Wahl eines Topfes oder Pflanzkbels gilt die erste berlegung der bentigten Gre. Das Gewchs, das hineingepflanzt werden soll, muss ausreichend Raum fr seine Wurzeln haben.Auerdem mssen die Grenverhltnisse zwischen ausgewachsener Pflanze und Topf stimmen. Es gilt die Faustregel: Der Kbel sollte ein Drittel so hoch sein wie die ausgewachsene Pflanze. Flache Pflanzschalen sind am besten fr kurze Gewchse geeignet, etwa fr niedrige Stauden wie Mnnertreu (Lobelie) und kleine Zwiebelblher wie die Traubenhyazinthe. In hohe Amphoren passen langstielige Narzissen,Taglilien oder Tulpen ganz wunderbar, wh-

Ob rustikal, mediterran oder modern Pflanzgefe gibt es in allen erdenklichen Gren, Formen und Farben.

14

rend niedrige Pflanzen darin weniger gut aussehen. Junge Bltenpflanzen setzt man nicht gleich in den groen Kbel, in dem sie spter glnzen sollen, denn in einem so groen Gef entwickeln sie sich schlecht. Beginnen Sie mit einem kleinen Topf, und setzen Sie die Pflanze mehrmals um, wenn sie grer wird. Traditionelle konische Tontpfe lassen sich einfacher bepflanzen als edle hohe Amphoren mit schmalen Hlsen. Rechteckige Ksten sind ebenfalls problemlos mit Pflanzen zu bestcken; man stellt sie neben einer Treppe auf ein Muerchen, auf eine Terrassenbrstung oder ein Fenstersims (aus Sicherheitsgrnden nur im Erdgeschoss). Halbmondfrmige Pflanzenbehlter werden an die Hauswand gehngt, dreieckige in einen Mauerwinkel. Denken Sie auch an das Gewicht des Behlters. Sollen die Gefe hufig umgruppiert oder auf einen Balkon gestellt werden, drfen sie nicht zu schwer sein; in diesem Fall whlen Sie Kunststofftpfe, die es heute auch in schnen Ausfhrungen gibt.Wollen Sie hingegen ein Hochstmmchen aufstellen, entscheiden Sie sich fr Beton oder Stein, damit die Pflanze nicht im Wind umkippt und womglich abbricht.

Der stilvolle Topf

Nachdem Sie sich Gedanken ber die praktische Seite des Topfkaufs gemacht haben, folgt die Qual der Wahl unter dem Gesichtspunkt Schnheit. Da erffnen sich zahllose Mglichkeiten, denn die Vielfalt an Formen, Stilen, Materialien und Farben ist schier unendlich. Erleichtern Sie sich die Aufgabe, indem Sie den Stil Ihres Hauses und Ihres Gartens bercksichtigen. Zu einem Haus im klassizistischen Stil mit Sulen passen Amphoren und Vasen, zu einem LandDIE BESTEN PFLANZGEFSSE

15

Pflanzgefe: berblick
Material Eigenschaften

Terrakotta und Keramik

Das am strksten verbreitete Material. Zahllose Formen sowie Glasurfarben und -muster erhltlich. In unglasierten Tpfen trocknet die Erde rasch. Nicht frostfest, ausgenommen Terrakotta aus Impruneta. Glasierte Keramik ist stoempfindlich. Schwer und standsicher. Das porse Material lsst die Erde schnell trocknen. Die Kbel sind nicht immer mit Abflusslchern versehen. Wetter- und frostfest. Leicht und preiswert. Hlt die Feuchtigkeit sehr gut. Schwarze Tpfe heizen sich schnell auf, sodass die Wurzeln der Pflanzen Schaden nehmen knnen. Rustikal, natrlich und stabil. Das Holz kann druckimprgniert, gebeizt oder gestrichen sein. Wetterfest, sofern die Beschlge rostfrei sind. Bei nicht druckimprgniertem Holz ist ein Innentopf erforderlich (Staunsse). Leicht und in vielen Formen erhltlich. Der Draht kann beschichtet sein. Hngekrbe werden mit Moos oder Kokosmatten ausgelegt, um die Erde zu halten. Eingeschrnkt wetterfest. Bei Weidenkrben ist ein Innentopf erforderlich.

Beton und Stein

Kunststoff

Halbfsser und Holztrge

Krbe aus Draht- und Weidengeflecht

Kunststein (Polyresin)

Oft als Polyresin-Glasfaser-Gemisch verarbeitet. hnelt optisch, je nach Bearbeitung, Beton, Stein, Holz oder Ton. Das Material hlt die Feuchtigkeit. Leicht und frostfest.

16

Einsatzmglichkeiten

Tipps fr die berwinterung

Fr Sommerblher. Je nach Form ausreichend kippfest fr kleine Gehlze. Mediterrane Formen sind stilistisch ideal fr subtropische Gewchse.

Fr die berwinterung ganz ausleeren oder mit vllig ausgetrockneter Erde berwintern. Sonst gibt es Frostrisse.

Fr krftige Gehlze, hohe Grser und Bleiben wegen des hohen Gewichts in der Regel an ihrem Blumen, die trockenen Boden lieben, Platz und werden dort gereinigt. z. B. Steingartenpflanzen. Fr die Anzucht sowie als Innentpfe in dekorativen bertpfen. Wegen des geringen Gewichts ideal fr Balkons. Fr Ziergrser, Strucher und kleine Bume. Den Winter ber im Haus dunkel lagern, sonst wird das Material brchig. Vor dem Einwintern reinigen und trocknen, um Beschlge zu schtzen. Knnen unter einer Plastikplane drauen berwintern. Vor dem Einwintern reinigen und trocknen. Im Frhjahr auf Roststellen hin berprfen und, wenn ntig, den Draht entrosten und streichen. Mindestens jedes zweite Jahr ausleeren und reinigen. Bleiben lnger schn, wenn man sie geschtzt berwintert.

Fr einjhrige Sommerblumen und Winter-Arrangements. Wegen des geringen Gewichts ideal fr Balkons sowie als Hngekrbe.

Je nach Form und Stil fr jegliche Art von Bltenpflanzen und Grsern.

DIE BESTEN PFLANZGEFSSE

17

haus Halbfsser aus Holz oder Weidenkrbe, zu hochmoderner Architektur Pflanzgefe aus Edelstahl. Die Bepflanzung sollte diesem Stil entsprechen. Zur klassizistischen Amphore passen z. B. weie Lilien, umrahmt von grnen Blattschmuckpflanzen, zum Halbfass oder Weidenkorb Stiefmtterchen und zum Edelstahlgef Ziergrser.

Falls ntig, bohren Sie zustzliche Lcher in den Topfboden.

Fe, auf die man den Topf stellt, verbessern den Abfluss, halten Schdlinge fern und schtzen vor Bodenfrost. Mit Steinen oder Scherben deckt man die Lcher ab, damit keine Erde ausgeschwemmt wird.

18

Auch die Farbe des Pflanzgefes ist wichtig. Um sie richtig auszuwhlen, sollte man den Standort des Topfes bercksichtigen. So wrde ein Terrakottakbel vor einer Backsteinwand optisch verschwinden, whrend ein blau glasierter Keramikkbel dort sehr hbsch zur Geltung kme. Zur Farbe des Gefes wiederum sollen die Blten und Bltter der Bepflanzung passen. Bei der Form ist daran zu denken, aus welcher Perspektive der Topf und die Pflanzen zu sehen sein werden. Pflanzen, die in der Draufsicht am schnsten sind, etwa die Hauswurz (Sempervivum), wird man in eine flache Schale setzen; ein japanischer Zwergahorn hingegen, den man von der Seite anschaut, sieht in einem hohen Steintopf am besten aus.

Ein Pflanzgef sollte so gro sein, dass es in Breite und Hhe mit seiner Bepflanzung harmoniert.

DIE BESTEN PFLANZGEFSSE

19

Die passenden Untersetzer

Mit dem Pflanzgef ist es aber noch nicht getan. Man braucht zustzlich einen Untersetzer, der zum Topf passt und das abflieende Wasser aufnimmt nmlich dann, wenn der Topf auf einer berdachten Holzterrasse oder Loggia steht, wo es Wasserflecken auf dem Boden geben knnte.Auch in Hngeampeln und -krben sind Untersetzer ntzlich, damit kein Wasser heruntertropft und Terrassenmbel und Polsterauflagen befleckt. Nicht immer gehrt ein Untersetzer zum Topf; in diesem Fall mssen Sie einen passenden aussuchen.Whlen Sie einen Untersetzer im Material des Topfes, wenn mglich, und in einer Gre, die es erlaubt, den Topf bequem hineinzusetzen. Zu gro sollte er allerdings auch nicht sein, das sieht unharmonisch aus.Wichtig ist, den Untersetzer einige Minuten nach dem Gieen auszuleeren.Wenn Sie das nicht tun, htten Sie denselben Effekt, als wenn der Topf gar keine Abflusslcher htte: Die Wurzeln stnden in der Staunsse und knnten faulen.

Im Trend: Dekorative Fchen

Seit einigen Jahren werden kleine Topffe aus Terrakotta, Metall oder Holz angeboten, auf die man den Topf stellt, damit er keinen direkten Bodenkontakt hat. Diese Fchen lassen das Wasser leichter abflieen, erschweren Schdlingen den Weg in den Topf und schtzen im Winter vor Bodenfrost. Sie knnen schlicht gestaltet sein, z. B. als Kltzchen, oder dekorativ, z. B. als Lwenpranken. Man braucht drei oder vier Fe pro Topf. So praktisch und hbsch diese Fchen auch sind man darf nicht vergessen, dass das Wasser aus dem Topf abfliet und Holzdielen Flecken bekommen knnen. 20

Die richtigen

Gewchse
Wie bei jeder anderen Gartengestaltung kommt es bei der Planung eines Topfgartens darauf an, welches Ziel Sie erreichen wollen und wieviel Zeit Sie investieren knnen. Diese Vorgaben sollten bei der Auswahl von Pflanzen, Gefen und Standorten bercksichtigt werden. Bedenken Sie, dass Gewchse in Gefen regelmig gegossen und gedngt werden mssen. Hinzu kommen Pflegemanahmen, die von Pflanzenart zu Pflanzenart unterschiedlich sind, vor allem das Ausputzen, Schneiden,Anbinden und Umtopfen.Viele sonnenhungrige Pflanzenarten gedeihen gut in Kbeln, doch ein sonniger Standort bedingt hufiges Gieen, wenn Ihre Topfpflanzen nicht vertrocknen sollen. Pflanzen mit langen Stielen, die im Gartenbeet von ihren Nachbarn gesttzt werden, sollten, wenn sie in einem Kbel allein stehen, an einen Stab gebunden werden; dasselbe gilt fr Gewchse an Standorten, die dem Wind ausgesetzt sind. Mehrjhrige Bltenpflanzen, die lediglich fr eine kurze Zeit ihre Pracht entfalten, etwa Lilien, sollten, wenn sie verwelkt sind, aus dem Blickfeld gerckt und durch frisch erblhte Gewchse ersetzt werden. Kbelpflanzen verlangen also mehr oder weniger Aufmerksamkeit, und manchmal sorgen sie auch fr berraschungen. So knnen beiDIE RICHTIGEN GEWCHSE

21

spielsweise Tulpenzwiebeln, die Sie im Herbst in einem Topf gesetzt haben, im folgenden Frhling erwartungsgem die schnsten Blten hervorbringen und dann nie wieder. Hingegen knnen sich ein kleiner Wacholder oder ein Japanischer Zwergahorn ber viele Jahre hinweg wunderbar entwickeln. berhaupt lohnt es sich immer, einen kleinen Strauch oder ein Bumchen im Kbel zu kultivieren, denn an ihnen hat man auch in der kalten Jahreszeit Freude, wenn alle Blumentpfe und -schalen lngst eingewintert sind. Prinzipiell lsst sich jede Gartenpflanze im Topf halten, seien es einjhrige Sommerblumen, mehrjhrige, ausdauernde Pflanzen, Rankgewchse, Bodendecker, Zwiebel- und Knollenpflanzen, Strucher oder Bume.Auf den Seiten 24 und 25 finden Sie eine bersicht, welche Pflanzen sich fr die Kultur in Pflanzgefen besonders bewhrt haben. Schweben Ihnen andere Gewchse fr Ihre Topfkultur vor, sollten Sie mit einem erfahrenen Topfgrtner sprechen oder ein Pflanzenbuch oder eine Website zu Rate ziehen. Sehen Sie sich auch an, wie in Gartencentern und Grtnereien Kbel, Schalen und Hngeampeln bestckt sind, und lassen Sie sich von diesen Beispielen inspirieren.Auch in Gartenkatalogen finden Sie Tipps zur Pflanzenwahl.

Von Anfang an alles richtig machen

Man sollte stets gesunde, krftige Pflanzen kaufen das gilt fr den Topfgarten genauso wie fr den offenen Garten. Da man von Anfang an schne Gewchse im Topf haben mchte, die schnell anwachsen und rechtzeitig in Blte stehen, sollte man auf kmmerliche Junggewchse verzichten. Sonst mssten Sie den ersten Teil der Saison darauf verwenden, die Pflnzchen mhsam aufzupppeln. 22

WORAUF MAN BEI DER PFLANZENWAHL ACHTEN SOLLTE

Bei der Auswahl der Pflanzen spielen folgende Gesichtspunkte eine Rolle: Eine lange Bltezeit oder eine Bltezeit, die in eine bltenarme Zeit des Gartens fllt Schnes, wetterfestes Blattwerk Bildung interessanter Samenstnde oder Beeren, sodass die Pflanze auch nach der Blte attraktiv bleibt Eine gute Verzweigung, die hufigen Formschnitt berflssig macht Krftige Stiele, die mglichst keine Sttze bentigen Selbstputzende Blten, sodass man Verblhtes nicht zu entfernen braucht Schne Silhouette Die Fhigkeit, das Umpflanzen gut zu verkraften Gute Trockentoleranz

Woran erkennt man nun lebenstchtige junge Kbelpflanzen? Sehen Sie sich zunchst das Gewchs als Ganzes an: Ist es berall gut entwickelt und nicht etwa auf einer Seite kahl? Achten Sie dann auf die Bltter: Sind sie frisch und grn, fleckenlos und ohne gelbliche Rnder? Die Stiele sollten krftig und stabil aussehen und mit Blttern besetzt sein.Auerdem sollten Sie sich fr kleine, robuste Pflanzen mit zahlreichen Knospen entscheiden, nicht fr grere Exemplare, die in voller Blte stehen. Denn jngere Pflanzen gewhnen sich in der Regel schneller an einen neuen Standort. Prfen Sie auch die Unterseite des Pflanzgefes.An den Abzugslchern sollten frische, weiliche Wurzeln gerade sichtbar sein. Hngen die Wurzeln hingegen weit aus den Abzugslchern heraus, knnte die Pflanze in einem neuen Gef schlecht anwachsen.
DIE RICHTIGEN GEWCHSE

23

Klassische Kbelpflanzen
EINJHRIGE SOMMERBLUMEN
Blaues Gnseblmchen Browallie Buntnessel Fleiiges Lieschen Kapuzinerkresse Kugelamaranth Leberbalsam Levkoje Lwenmaul Sorten von Mnnertreu (Lobelie) Portulakrschen Prunkwinde Schmuckkrbchen Silberblatt (Cineraria) Steinkraut (Lobularia) Stiefmtterchen Strohblume Tabaksblume Einige Ziergrser

EINJHRIGE, DIE ABER AUCH BERWINTERT WERDEN KNNEN

Begonie Chrysantheme Fcherblume Fuchsie Sorten von Mnnertreu (Lobelie) Pelargonie (Geranie) Petunie Salbei Sorten des Silberblattes (Cineraria) Verbene Wandelrschen (Lantane)

ZWIEBEL- UND KNOLLENPFLANZEN

Buntblatt (Caladium) Calla Canna Hyazinthe Krokus Narzisse Tulpe

BODENDECKER
Efeu Immergrn (Vinca) Traubenlilie (Liriope)

KLETTERPFLANZEN
Blauregen, auch: Glyzinie oder Wisteria Duftwicke Feuerbohne Waldrebe (Clematis)

24

AUSDAUERNDE STAUDEN
Astilbe Beifu Bergenie Chinesische Glockenblume Chrysantheme Farne Fetthenne (Sedum) Frauenmantel Gnsel Hauswurz (Sempervivum) Hosta (Funkie) Lavendel Lilie Lungenkraut Mdchenauge (Coreopsis) Sorten von Mnnertreu (Lobelie) Nelke Primel Purpurglckchen (Heuchera) Schleifenblume (Iberis) Fetthenne (Sedum) Sorten des Silberblattes (Cineraria) Sonnenrschen (Helianthemum) Taglilie Taubnessel Thymian Wolfsmilch Wollziest Vexiernelke Einige Ziergrser

STRUCHER
Azalee Bartblume (Caryopteris) Buchsbaum Hortensie Krppelkiefer Rose Schneeball Wacholder Zwerg-Rhododendron

ZWERGFORMEN VON BUMEN

Hngektzchenweide Japanische Zierkirsche Japanischer Zwergahorn Storaxbaum (Styrax)

Mit Bedacht zusammenstellen

Die Pflege einer Topfbepflanzung knnen Sie sich erleichtern, indem Sie Gewchse kombinieren, die vergleichbare Ansprche an Licht, Dnger und Wasser haben. Fr eine Sdterrasse etwa eignen sich Pflanzen, denen Hitze und Trockenheit nichts ausmachen, z. B. Hauswurz, Fetthenne (Sedum) und Sonnenrschen (Helianthemum). Bei den schattenliebenden Gewchsen passen Buntblatt (Caladium), Farne und Fleiiges Lieschen bestens zusammen. Falls Sie ein Pflanzgef an einen entfernten Platz Ihres Gartens stellen mchten, an den Sie nicht so oft kommen, so whlen Sie pflegeleichte Gewchse wie Prunkwinde,Wacholder oder Ziergrser. Auch pflegeintensivere Gewchse sollten eine Gemeinschaft bilden. Kombinieren Sie Duftwicke mit Kapuzinerkresse oder Stiefmtterchen, weil bei diesen das Verblhte regelmig herausgeschnitten werden sollte. Dabei knnen Sie dann auch gleich die neuen Triebe der Duftwicke an ihrem Rankgerst befestigen.

Im Wandel der Jahreszeiten

Mit einem Topfgarten lsst sich der Wandel der Jahreszeiten geradezu inszenieren, indem man die Bepflanzung der Saison entsprechend anpasst. Und da man Kbel an geschtzte Stellen schieben kann, lsst sich die Vegetationsperiode oft verlngern.Wenn Sie z. B. Stiefmtterchen pflanzen, sobald sie im Sptwinter erhltlich sind, und windgeschtzt an der Terrasse aufstellen, blhen sie noch vor Vorfrhlingsbeginn. Fleiige Lieschen wiederum verblhen nach einigen herrlichen Wochen.Trauern Sie ihnen nicht nach, sondern bringen Sie sie zum Kompost und ersetzen sie durch Herbstblher wie Astern. Und Zierkohl sorgt sogar im Winter fr Farbe. 26

 Duftwicken sind Rankpflanzen. Kultiviert man sie im Kbel, muss man ihnen ein Zeltspalier bieten.

Fr Hngekrbe eignen sich Sukkulenten besonders gut, da sie wenig Wasser brauchen.

Hauswurz-Arten (Sempervivum) wirken besonders schn in Tpfen, die auf dem Boden stehen, sodass man die Blattrosetten von oben betrachten kann.

BLTEN, DIE SICH SELBST PUTZEN

Fr den Topfgarten sind selbstputzende Pflanzen ideal, weil die abgeblhten Blten nicht herausgeschnitten zu werden brauchen. Die Pflanzen werfen sie einfach ab. Nur gelegentlich ist ein leichter Rckschnitt ntig. Zu diesen pflegeleichten Gewchsen gehren: Blaues Gnseblmchen, Eisbegonie, Fcherblume, Fleiiges Lieschen, Petunie, Portulakrschen und Hngegeranie.

DIE RICHTIGEN GEWCHSE

27

Kbelpflanzen in

Kombinationen
Ein ppig mit weien Petunien bepflanzter Topf oder ein Hngekorb, von dem Kaskaden roter Verbenen herabfallen, sind zweifellos Blickfnge ersten Ranges, und viele Blumenliebhaber schtzen die unvermischte Farbigkeit von Blten einer einzigen Sorte sehr.Auf der anderen Seite macht es nicht nur Spa, unterschiedliche Blten und Farben im Kbel zu kombinieren, es ist auch gar nicht schwer und befriedigt den kreativen Ehrgeiz, den viele Grtner in sich verspren. Wie sehr das fantasievolle Kombinieren in Mode ist, kann man berall dort sehen, wo es Pflanzen zu kaufen gibt, sei es im Gartencenter, in der Grtnerei oder auf dem Gartenmarkt. Dort werden Beispiele von Kombi-Bepflanzungen gezeigt oft so schn, dass man sie sofort selbst realisieren mchte.

Zusammenstellungen aus zwei Arten

Sie knnen so viele Pflanzen zusammenstellen, wie Sie mchten, doch in der Regel wird man mit zwei Arten oder Sorten beginnen. Zunchst geht es darum, herauszufinden, welche zwei Pflanzenarten oder -sorten eine harmonische Partnerschaft in Form, Farbe und 28

Textur eingehen knnen.Wer Erfahrungen sammeln will, versuche es zunchst mit einer hohen, gerade emporwachsenden und einer niedrigen, kissen- oder kaskadenfrmig wachsenden Pflanzenart. So entsteht ein ausgewogenes Bild.Als nchstes ist wichtig, ob die beiden Pflanzenarten hnliche Bedrfnisse hinsichtlich Licht und Bodenbeschaffenheit haben, damit beide gut gedeihen. Und schlielich
EINIGE IDEALE PAARE
Gefllte Geranie und Petunie Buntblatt (Caladium) und Fleiiges Lieschen Vexiernelke und Hngegeranie Salbei und Steinkraut (Lobularia) Petunie und Mnnertreu (Lobelie) Fcherblume und Schmalblttrige Zinnie Tulpe und Stiefmtterchen Kugelamaranth und Portulakrschen Ziergrser und Prunkwinde Japanischer Zwergahorn und Efeu

Eine ausgewogene Komposition: Hohe Pflanzen stehen im Hintergrund, buschige in der Mitte und hngende vorn.

29

mssen beide Partner zur selben Zeit ihre volle Schnheit zeigen. Pflanzen mit langer Blhperiode sind immer am besten geeignet. Falls Sie nicht sicher sind, ob zwei Arten oder Sorten zusammenpassen, stellen Sie zuerst die Tpfe, in denen Sie sie gekauft haben, nebeneinander und probieren verschiedene Arrangements aus.Wer so vorgeht, bekommt auch schnell Lust, drei Arten oder Sorten miteinander zu kombinieren.

Mit Dreiergruppen arbeiten

Das Zusammenstellen von Blten- und Blattpflanzen in einem Topf oder einer Schale hnelt einem Arrangement in einer Blumenvase: Man beginnt mit einer langstieligen Blte, fgt dann blatt- und bltenreiche buschige Stiele hinzu, die dem Strau Sttze und Flle verleihen, und whlt schlielich einige rispenfrmige oder stark hngende Blten oder Bltter, welche die Linie des Gefrands brechen. Die Liste gegenber gruppiert 51 beliebte Pflanzen nach den Kriterien langstielig sowie hochrankend (am Gerst), buschig, halbhoch und hngend, rankend, aber natrlich gibt es wegen der unendlichen Flle der Pflanzenformen auch berschneidungen. Wenn Pflanzen in einem Gef eng beisammen stehen, konkurrieren sie miteinander um Licht,Wasser und Nhrstoffe. Kbel beispielsweise, die an meist nach Ost, Nord oder West ausgerichteten Hauseingngen stehen, erhalten in der Regel nicht viel Sonnenlicht. Ein solcher Lichtmangel kann zu einem auergewhnlichen Lngenwachstum fhren, wobei die Stiele weich werden. Im Gartenbeet ist dieses Phnomen unerwnscht; dort hat man es nicht gern, wenn sich etwa das Mdchenauge (Coreopsis) oder die Vexiernelke schwchlich zu Boden neigen. Bei einer Kbelbepflanzung hingegen 30

WHLEN SIE AUS JEDER GRUPPE EINE PFLANZE

Gewchse fr ein Kbel-Arrangement zu kombinieren ist einfach. Whlen Sie aus Gruppe 1, 2 und 3 je eine Pflanze aus, dann stimmt die Komposition. Sie brauchen beim Einkauf dann nur noch die jeweilige Farbe (Sorte) festzulegen.

1 Langstielig sowie hochrankend (am Gerst)

Buntblatt (Caladium) Calla Canna Duftwicke (am Rankgerst) Feuerbohne (am Rankgerst) Hortensie Kugelamaranth Lwenmaul Mdchenauge (Coreopsis) Neuseelandflachs Pelargonie (Geranie) Salbei Schmuckkrbchen (Cosmea) Tabaksblume Taglilie Traubenlilie (Liriope) Vexiernelke Waldrebe (Clematis; am Rankgerst) Yucca Ziergrser

2 Buschig, halbhoch
Begonie Beifu Blaues Gnseblmchen Browallie Buntnessel Fcherblume Fleiiges Lieschen Frauenmantel Immergrn (Vinca) Kapuzinerkresse Leberbalsam Nelke Petunie Portulakrschen Purpurglckchen (Heuchera) Silberblatt (Cineraria) Stiefmtterchen Verbene Vexiernelke Wandelrschen (Lantane)

3 Hngend, rankend
Efeu Immergrn (Vinca) Mnnertreu (Lobelie) Petunie Prunkwinde Schleifenblume (Iberis) Sonnenrschen (Helianthemum) Steinkraut (Lobularia) Strohblume Taubnessel Thymian

KBELPFLANZEN IN KOMBINATIONEN

31

ist es oft durchaus willkommen, wenn Blten anmutig ber den Gefrand herabhngen. Dennoch kann es ntig werden, langstielige Pflanzen zu sttzen, damit die Proportionen des gesamten Arrangements gewahrt bleiben.

Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf

Einer der schnsten Aspekte beim Anlegen eines Topfgartens ist zweifellos das Planen und Ausprobieren von Pflanzenkompositionen. Die Ideen kommen bei der Arbeit, und je mehr man an Erfahrung gewonnen hat, umso mehr mchte man experimentieren. Denken Sie daran, dass jedes Detail zhlt, und beachten Sie einige einfache Grundregeln: G Eine unfehlbare Methode, die immer von Erfolg gekrnt ist, besteht darin, Pflanzen in den Varianten einer einzigen Farbe zusammenzustellen. Stellen Sie sich eine Schale in Gelbtnen vor: verschiedene Narzissensorten, gelbe Hyazinthen und Primeln kann der Frhling schner begrt werden? G Oder setzen Sie Kontraste, wobei Sie die Palette zunchst auf zwei Farben plus Grn (das immer dazu gehrt) begrenzen sollten. Rote Rosen und blauer Lavendel sind eine bewhrte Kombination. Beachten Sie, dass warme Farben, wie Rot, nach vorn zu kommen scheinen, whrend khle Farben, wie Blau, optisch zurckweichen. Um eine ausgewogene Komposition zu erzielen, setzen Sie also den Lavendel nach vorn und die Rosen dahinter. G Kontraste machen ein Ensemble lebendig, aber sorgen Sie dafr, dass unter dem Dach eines gemeinsamen Themas ebenbrtige Konkurrenten zusammenkommen. Das Motto der Bepflanzung 32

im Bild unten lautet Primrfarben (Rot, Blau, Gelb), und um den Eindruck bunter Beliebigkeit zu vermeiden, wurden Pflanzen mit etwa gleichgroen Einzelblten gewhlt. G Gre, Form und Textur von Blten und Blattwerk mssen in die berlegungen mit einbezogen werden. Groflchige Bltter knnen filigranere Nachbarbltter so dominieren, dass ein unharmonisches Bild entsteht. Dasselbe gilt fr teller- oder trompetenfrmige Blten, neben denen zarte kleine Bltenstnde keine Chance haben.

Eine Zusammenstellung aus hohen, mittelhohen und hngenden Pflanzen. Es wurden die Primrfarben Rot, Blau und Gelb gewhlt.

KBELPFLANZEN IN KOMBINATIONEN

33

Das Arrangieren im Topf

Die hchsten Gewchse in einer Kbelbepflanzung haben gewhnlich den grten Wurzelballen; deshalb ist es ratsam, sie zuerst einzupflanzen und die kleineren und leichter zu handhabenden Pflanzen anschlieend um die hohen herum zu gruppieren.Wie man sie letztendlich arrangiert, hngt davon ab, wo sich die Schauseite des Kbels befinden wird. Eine solche Schauseite planen Sie ein, wenn der Topf vor einer Wand oder Hecke oder in einer Mauerecke stehen soll. In diesem Fall setzen Sie die hchste Pflanze in den hinteren Teil des Kbels und fllen die Seiten und den Vordergrund mit den niedrigeren bzw. hngenden Arten. Falls der Kbel keine Schauseite hat, sondern frei stehen und von allen Seiten gleich attraktiv sein soll, setzt man die grte Pflanze in die Mitte des Kbels und arrangiert die kleineren Gewchse gleichmig um diese herum. Steht die dominierende Pflanze an ihrem Platz, folgen die fllenden und sttzenden mittelhohen Gewchse. Setzen Sie diese nicht zu dicht nebeneinander, da sie buschig wachsen und sich noch ausbreiten wollen. Damit sie einen mglichst dichten Wuchs entwickeln, sollten Sie sie nach dem Einpflanzen ein wenig zurckschneiden, auch wenn dies die Blte verzgert. Zum Schluss sind die Hngepflanzen an der Reihe. Sie kommen ganz nach auen, dicht an den Rand des Gefes. Man braucht nicht jeden Quadratzentimeter Erde zu bepflanzen. Das Ziel ein ppig bewachsener Kbel erreicht man auch mit einem bis drei Hngegewchsen, je nachdem, wie schmal die dominierende hohe Pflanze ist. Mnnertreu (Lobelie) oder Steinkraut (Lobularia) beispielsweise sind zartbltige Hngeblumen, die sich zu dick herabhngenden Kissen aus wahren Bltenmassen entwickeln. 34

Erde, Dnger, Wasser:

Bedrfnisse
Man knnte meinen, als Topfgrtner htte man es mit einem Instant-Garten zu tun, weil das Pflanzen so schnell und leicht geht: Man nehme einen Kbel, beflle ihn mit Erde, setze die Pflanzen hinein, giee alles an und fertig. Doch ganz so einfach ist es dann doch nicht. Kbelpflanzen haben spezielle Bedrfnisse, denn ihren Wurzeln stehen wenig Platz und Erde zurVerfgung, aus denen sie sich mit Wasser und Nhrstoffen versorgen knnen. Damit Ihre Kbelpflanzen bestens gedeihen, verwenden Sie nur hochwertige Kbelpflanzenerde, in der sich die Wurzeln krftig entwickeln knnen. Spezieller Kbelpflanzendnger sorgt dafr, dass Sie sich an einer reichen Blte und gesundem Blattwerk erfreuen knnen. Zustzlich sollten Sie sich die richtigen Gietechniken aneignen, damit Ihre Lieblinge weder vertrocknen noch ertrinken.

Kbelpflanzenerde
Kbelpflanzen brauchen eine gut durchlssige, lockere Erde. Der Handel bietet spezielle Erden fr diesen Bedarf an. Gartenerde ist nicht geeignet, sie ist zu schwer, und die Wurzeln von Topfpflanzen
ERDE, DNGER, WASSER: BEDRFNISSE

35

SELBST ANGEMISCHTE KBELPFLANZENERDE

Zur Herstellung einer guten Kbelpflanzenerde gehen Sie so vor:

1. Einen groen Eimer

oder eine Schubkarre zu zwei Dritteln mit gesiebtem Kompost fllen; gesiebt deshalb, weil Steine, Zweige und feste Klumpen nichts in Ihrer Kbelpflanzenerde zu suchen haben.

2. Das restliche Drittel

des Eimers oder der Karre mit einem Gemisch aus Torf, Sand und Perlit oder Blhton (aus dem Gartencenter) auffllen.

3. Wegen der Staubentwicklung einen Mundschutz anlegen. Den gesamten Eimeroder Karreninhalt grndlich durchrhren und mischen. Nun ist die ideale Kbelpflanzenerde fertig.

wachsen schlecht darin.Wenn Sie die geeignete Erde nicht kaufen, sondern lieber selbst herstellen mchten, gehen Sie vor wie in dem Kasten oben beschrieben. Doch ob gekauft oder selbst angemischt die Kbelpflanzenerde sollte ein homogenes, grobkrniges, lockeres Gemisch aus gesiebtem Kompost,Torf und Sand sein, verrhrt mit etwas Perlit (einem Gesteinsgranulat) oder Blhton. Fertige Kbelpflanzenerde kauft man abgepackt in Plastikscken. Es gibt Spezialerde fr bestimmte Topfpflanzen, beispielsweise fr Azaleen, Geranien oder Buchsbaum. Kaufen Sie die beste, die Sie sich leisten knnen. Minderwertige Kbelpflanzenerde weist lehmartige Klumpen auf, enthlt zahlreiche Holzspne oder -stckchen, fhlt sich sehr kiesig an und sieht grau oder hellbraun aus und nicht dunkelbraun-schwrzlich wie gute Erde. Zahlreiche Hersteller von Erden reichern ihre Produkte mit Dnger an. Das erleichtert Ihnen die Arbeit, weil Sie zunchst einmal 36

Mit der richtigen Erde, dem geeigneten Dnger und der angemessenen Wassermenge versorgt, gedeihen Kbelpflanzen bestens.

d. h. fr einige Wochen nicht zu dngen brauchen.Vergessen Sie allerdings im Lauf der ersten Wochen nicht, dass die Erde bereits Dnger enthlt, und dngen Sie nicht zustzlich. Damit tun Sie Ihren Pflanzen nichts Gutes. Ist der Kbel, den Sie bepflanzen mchten, sehr gro, sollten Sie ihn an seinen Platz bringen, bevor Sie mit dem Befllen beginnen. Hinterher lsst er sich vielleicht nicht mehr bewegen. Ein Terrakotta-, Beton- oder Steintopf sollte ber Nacht in Wasser gestellt werden; dann saugt er sich voll und entzieht der Pflanze kein Wasser.
ERDE, DNGER, WASSER: BEDRFNISSE

37

Dann geht es endlich los. Legen Sie auf jedes Loch im Topfboden einen flachen Stein oder eine Tonscherbe, damit beim Gieen keine Erde ausgeschwemmt wird, und geben Sie eine ungefhr 2 cm dicke Schicht Kies in den Topf, das verbessert die Drainage.Anschlieend wird der Kbel zu zwei Dritteln mit Erde befllt. Rtteln Sie den Kbel, wenn irgend mglich, damit sich die Erde verdichtet. Dann setzen Sie die Pflanzen auf die Erde, und zwar so, dass sich die Stielanstze jeder Pflanze kurz unterhalb des Topfrands befinden. Eventuell mssen Sie unter den Wurzelballen Erde entfernen oder hinzufgen.Achten Sie darauf, die feinen Wurzelhrchen nicht zu beschdigen; auf diese ist die Pflanze angewiesen, weil sie die Nhrstoffe aufnehmen.Anschlieend geben Sie weitere Erde in den Topf, rtteln wieder und drcken die Erde leicht an, damit die Wurzeln guten Kontakt bekommen. Lassen Sie 2 cm Gierand; falls Sie allerdings eine dekorative Deckschicht einbringen mchten, z. B. kleine Kiesel oder Glasnuggets (gibts im Bastel- oder Geschenkeladen), lassen Sie 4 cm bis zum oberen Topfrand frei.

Vergilbte Bltter (Chlorose) knnen auf Nhrstoffmangel hinweisen. Verabreichen Sie in diesem Fall einen eisenhaltigen Spezialdnger.

38

Ein Hngekorb muss vor dem Bepflanzen mit einer Schicht Moos oder einer Kokosmatte ausgekleidet werden, damit die Erde nicht herausfllt.

Erleichtern Sie sich die Handhabung der Wurzelballen, indem Sie die Pflanzen in Papier einrollen und mit dem Papier in den Korb setzen.

Entfernen Sie das Papier, fgen Sie Erde hinzu, und drcken Sie diese leicht an, sodass die Pflanzen in der gewnschten Position bleiben. Schon bald knnen Sie sich an Bltenkaskaden erfreuen.

ERDE, DNGER, WASSER: BEDRFNISSE

39

Richtiges Dngen
Die Wurzeln von Kbelpflanzen haben keine Mglichkeit, sich wie die von frei wachsenden Pflanzen weit auszubreiten, um an Nhrstoffe zu kommen. Es ist also an Ihnen, die Gewchse zu versorgen und regelmig zu dngen. Aber wie dngt man richtig? Zunchst muss man sich klarmachen, dass sich die Bedrfnisse der verschiedenen Pflanzenarten voneinander unterscheiden. Zwar liegt man mit einem Universaldnger oder einem Klassiker wie Blaukorn oder Guano fast immer richtig, aber es ist auch nicht verkehrt, einen Spezialdnger zu verwenden. Es gibt zum Beispiel Balkon- und Kbelpflanzendnger, Geraniendnger, Dnger fr mediterrane Pflanzen, Dnger fr Blhpflanzen und Dnger fr Grnpflanzen. Dngemittel fr Topf- und Kbelpflanzen sind in unterschiedlichen Darreichungsformen auf dem Markt: als Granulat, als Flssigdnger, als Dngestbchen oder Dngerkegel.Auch Langzeitdnger wird angeboten, meist als Granulat eine praktische Lsung. Doch was Sie auch whlen: Richten Sie sich nach der Gebrauchsanweisung, sonst kommt es entweder zu Nhrstoffmangel oder zur berdngung, und beides schadet Ihren Lieblingen. Solche Schden knnen sich zeigen als: G Langsames Wachstum, eine drftige Blte und gelbe Bltter; dies sind die hufigsten Anzeichen von Nhrstoffmangel.Wenn derartige Beeintrchtigungen bzw. Schadbilder bald nach dem Dngen verschwinden, wissen Sie, dass die Diagnose richtig war. G Braune Blattrnder; dies ist in der Regel ein Symptom fr berdngung. Wenn ein solches Schadbild auftritt, tauschen Sie einen Teil der Erde aus, und dngen Sie einige Wochen lang nicht. 40

Die angemessene Wasserversorgung

Alle Kbelpflanzen brauchen regelmig Wasser, und je grer und ppiger sie werden, umso strker steigt ihr Wasserbedarf. Solange sie jung sind, sollte die Giekanne oder auch der Gartenschlauch einen Brauseaufsatz haben. Die Lcher im Brauseaufsatz vermindern den Wasserdruck, sodass der Boden nur benetzt wird und die zarten

Eine Giekanne mit Brauseaufsatz erlaubt ein behutsames Gieen, sodass die Erde nicht weggesplt und die Pflanze nicht beschdigt wird.

ERDE, DNGER, WASSER: BEDRFNISSE

41

Pflanzen keinen Schaden nehmen.Wenn die Pflanzen besser verwurzelt sind und sich die Erde gesetzt hat, wird das Gieen etwas schwieriger. Das Wasser kann nmlich, anstatt einzusickern, ber die Erdoberflche laufen und in den Spalt flieen, der sich oft zwischen Erde und Topfwand bildet. Dies geschieht brigens auch leicht, wenn die Erde an der Oberflche ausgetrocknet ist. Obwohl Sie gieen, bleibt der Wurzelballen trocken. berprfen Sie also bei lteren und gut verwurzelten Pflanzen immer, ob der Topf nach dem Gieen schwerer ist oder ob eine grere Menge Wasser durch die Abflusslcher herausluft. Ist er nicht schwerer als vor dem Gieen, hat die Erde das Wasser nicht zurckgehalten. Eine andere Methode festzustellen, ob die Erde ausgetrocknet ist, besteht darin, den Finger tief hinein zu stecken. Bleibt das oberste Fingerglied trocken, braucht die Pflanze Wasser. Wie auch immer Sie mssen jetzt Manahmen ergreifen, damit Ihr Gewchs nicht eingeht. Entfernen Sie die dekorative Deckschicht, falls vorhanden, und lockern Sie die Oberflche der Erde mit einer Mini-Hacke, die es extra fr Topfgrtner gibt. Dann fllen Sie den Spalt an der Innenseite des Topfrands mit frischer Erde aus.Anschlieend gieen Sie die Pflanze mit lauwarmem Wasser, denn warmes Wasser sickert sehr viel leichter in die Erde ein als kaltes. Eine andere Lsung besteht darin, den Topf in einen groen Bottich oder die Badewanne zu stellen.Warmes Wasser bis zur halben Hhe des Pflanzgefes einfllen und die Pflanze etwa eine halbe Stunde lang Wasser von unten aufsaugen lassen. Dies ist in den meisten Fllen die beste Methode, eine stark ausgetrocknete Pflanze zu retten.Wenn selbst das nicht hilft, mssen Sie Ihr Gewchs in ein greres Gef umtopfen. 42

Die Pflege des

Topfgartens
Sind Kbelpflanzen ausreichend mit Licht,Wasser und Nhrstoffen versorgt, gehren sie in der Regel zu den pflegeleichtesten Pflanzen berhaupt.Weil die meisten von ihnen an Pltzen stehen, an denen man sie im Blick hat, entdeckt man frhzeitig Probleme und kann rasch fr Abhilfe sorgen.

Erhhte Salzkonzentration vermeiden

Ein Problem, das ausschlielich Kbelpflanzen betrifft, ist ein zu hoher Salzgehalt in der Topferde. Man erkennt ihn an weilichen Ablagerungen, die sich an der Auenwand des Topfes bilden. Das ffentliche Trinkwasser enthlt stets geringe Mengen an Salzen; sie geraten mit dem Giewasser in den Topf und reichern sich dort an, da sie nicht wie bei Freilandpflanzen in tiefere Erdschichten ausgeschwemmt werden knnen. Die Folge: Die Pflanzen sind zunehmend weniger in der Lage, die Feuchtigkeit und die Nhrstoffe, die sie brauchen, aufzunehmen. Um Schden rechtzeitig vorzubeugen, spritzen oder waschen Sie die Auenwand Ihrer Kbel alle paar Wochen ab.Wiederholen Sie
DIE PFLEGE DES TOPFGARTENS

43

Stellen Sie Pflanzen, die einen vergleichbaren Bedarf an Pflege haben, in Gruppen zusammen. Dann verringert sich der Zeitaufwand.

dies etwa nach einer Stunde, wenn die Salze, die sich in der Topfwand angereichert haben, gelst sind. Dennoch knnen Salzrnder verbleiben. Entfernen Sie sie, wenn die Kbel einmal leer sind vielleicht im Winter , mit einer harten Brste und warmem Wasser.

Ausputzen und schneiden

Im Topfgarten zhlt jede Blte; deshalb wird man alles tun, um das Wachstum knospentragender Triebe zu frdern. Um bei Einjhrigen die Blhperiode zu verlngern, ist es entscheidend, abgeblhte Blten zu entfernen.Auch sollten Sie nicht zgern, ganze Triebe abzu44

NUR MIT DER SCHERE

Wenn Sie Topfpflanzen ausputzen d. h. abgeblhte Blten oder abgestorbene Triebe entfernen , verwenden Sie immer eine Garten- oder Kchenschere. Reien Sie solche Pflanzenteile niemals ab, denn da Topfpflanzen in recht lockerer Erde sitzen, kann selbst vorsichtiges Ziehen Wurzeln beschdigen.

schneiden, sobald sie ihre letzte Knospe hervorgebracht zu haben scheinen; das regt die Pflanze an, neue Sprosse zu bilden. Und korrigieren Sie nicht zuletzt die Form Ihrer Pflanzen durch Schnittmanahmen, wenn Sie den Eindruck haben, die Gewchse knnten dadurch an Gesundheit oder Schnheit gewinnen. Kultivieren Sie Rankgewchse, Strucher und Bume in Ihrem Garten? Dann haben Sie sicher einige Erfahrung im Beschneiden. Bei Topfpflanzen wenden Sie dieselben Methoden an, um ein Gewchs auszudnnen, zurck- oder in Form zu schneiden. Es gibt Gartenfreunde, die das Schneiden zu einer wahren Kunst entwickelt haben denken Sie an spektakulre Buchsbaumskulpturen oder Bonsai-Bumchen, die nur durch massive Eingriffe Gestalt annehmen.
Entfernen Sie Abgeblhtes, um die Knospenbildung zu frdern.

DIE PFLEGE DES TOPFGARTENS

45

An die Wurzeln denken

Kbelpflanzen erreichen selten dieselbe Hhe wie ihre Artgenossen in freier Gartenerde, weil der Raum, in dem sie sich entwickeln knnen, begrenzt ist. Die meisten von ihnen kommen mit diesen Bedingungen gut zurecht, doch wenn eine Pflanze gar nicht mehr wchst oder kein Wasser mehr aufnimmt, sollte man sie aus dem Topf nehmen und die Wurzeln inspizieren. Meist liegt das Problem darin, dass der Topf mit Wurzeln vllig ausgefllt ist, doch manchmal ist auch eine Krankheit oder ein Schdling die Ursache. Um das Gewchs aus dem Topf zu nehmen, lassen Sie die Erde austrocknen; dann legen Sie den Topf auf die Seite und klopfen dagegen, damit sich die Erde von der Topfwand lst. Stellen Sie den Topf wieder auf, dann ruckeln Sie leicht an der Pflanze, heben diese behutsam aus dem Gef und stellen sie auf Zeitungspapier.Wenn Sie sehen, dass sich die Wurzeln spiralfrmig um die Innenwand des Topfes gelegt und Wurzelmassen den Topf ausgefllt haben, sodass kaum noch Erde zu sehen ist, mssen Sie etwas unternehmen. Nicht immer ist es wnschenswert, das Gewchs in einen greren Topf umzusetzen man will ja nicht nach einigen Jahren nur noch groe Kbel haben. Deshalb ist es oft besser, den Wurzelballen zu beschneiden. Dafr halten Sie die aufrecht stehende Pflanze fest und schneiden mit senkrechten Schnitten die uere Schicht des Wurzelballens rundherum ab.Anschlieend kommt die Pflanze zusammen mit frischer Erde in den alten Topf zurck. Wenn Sie lieber umtopfen wollen, whlen Sie einen Topf, der etwas grer ist als der bisherige, wobei er immer noch zu der Pflanze passen sollte. Fllen Sie den Kbel mit frischer Erde, dann lockern Sie den Wurzelballen vorsichtig und setzen das Gewchs ein, als ob Sie eine neue Pflanze einpflanzen wrden. 46

Wenn das Problem nicht darin besteht, dass die Pflanze zu viele Wurzeln hat, sondern im Gegenteil kaum noch welche, liegt eine Krankheit oder ein Schdlingsbefall vor. Hier gibt es in der Regel keine Abhilfe, und die Pflanze muss mitsamt der Erde in den Mll (nicht auf den Kompost). Brsten Sie den Kbel innen und auen mit warmem Seifenwasser und desinfizieren ihn mit einem chlorhaltigen Haushaltsreiniger. Zum Schluss gut absplen.

Kbelpflanzen ber den Winter bringen

Der erste Frost markiert das Aus fr einjhrige Sommerblumen im Topf. Sie kommen auf den Kompost.Winterharte Stauden hingegen, deren oberirdische Teile im Winter absterben, bleiben in ihren Tpfen. Schneiden Sie die welken Blten und das tote Laub ab, und bringen Sie die Tpfe in einen frostfreien Raum, etwa die Garage. Dort sind die Pflanzen nicht den eisigen Winterwinden und dem Wechsel von Frost und Tauwetter ausgesetzt, doch es ist khl genug fr ihre Ruhephase.Wenn Sie nicht gengend Platz fr diese Lsung haben, nehmen Sie die Stauden aus den Tpfen und packen sie dicht an dicht in eine mit Noppenfolie ausgelegte Kiste. Dann bedecken

PFLANZGEFSSE EINWINTERN
Bevor Sie leere Pflanzgefe wegrumen, brsten Sie sie mit Seifenwasser und einem chlorhaltigen Haushaltsreiniger ab. Nachsplen und trocknen lassen. Frostfeste Kbel bleiben drauen, frostempfindliche werden in der Garage oder im Keller gelagert. Sie berstehen den Winter in der Regel allerdings auch drauen, solange sie geschtzt vor Regen, Eis und Schnee aufbewahrt werden.

DIE PFLEGE DES TOPFGARTENS

47

Sie die Pflanzen mit Mulch oder trockenem Laub und stellen die Kiste drauen an einen geschtzten Standort. Winterharte Laub- und Nadelgehlze bleiben ebenfalls drauen. Rcken Sie die Kbel in eine windgeschtzte Ecke. Droht extreme Klte, so stellen Sie die Kbel auf Styroporplatten und umwickeln sie mit Stroh- oder Kokosmatten, oder Sie hllen die gesamte Pflanze in Jutescke, die es in vielen Gren und Formen im Gartencenter gibt. Holen Sie die Gehlze nicht ins geheizte Haus der Wechsel ins Warme bedeutet Stress fr die Pflanzen. Das gilt auch fr Immergrne, die Sie in einem khlen Raum geschtzt berwintern sollten. Zwar brauchen sie auch in der kalten Jahreszeit etwas Licht, doch ist es immer noch besser, sie in eine dunkle Garage zu bringen als ins helle, aber beheizte Haus. Halten Sie den Wurzelballen leicht feucht, indem Sie einmal monatlich gieen. Nicht dngen! Mit dem Dngen beginnen Sie und zwar bei allen berwinternden Kbelpflanzen erst im Vorfrhling, wenn die ersten Blattknospen zu sehen sind. Anders werden Zwiebeln und Knollen behandelt, die Sie im Herbst in Tpfe gesetzt haben. Narzissen, Hyazinthen und Tulpen brauchen mindestens sechs Wochen kalten Wetters im Frhwinter; danach kommen sie an ein wrmeres Pltzchen.Wenn die ersten grnen Triebe aus der Erde kommen, stellen Sie die Pflanzgefe auf eine Fensterbank im Haus. Nach den Eisheiligen kommen sie endgltig ins Freie. 48

120 060712 00