Sie sind auf Seite 1von 1

DEZEMBER 2007

GEMEINDE KNIZ

KNIZER ZEITUNG DER SENSETALER

17

Der VOI ffnet seine Tren


Der neue Nachbarschaftsladen der Migros Aare im Liebefeld
LIEBEFELD Fr die Migros Aare beginnt am Donnerstag, 13. Dezember ein neues Kapitel im Liebefeld: An der Hess-Strasse erffnet sie den zweiten VOI-Laden der Schweiz.
Eines muss man ihr lassen: Fr eine berraschung ist die Migros Aare immer gut. Dieses Mal mit einem Konzept, das kleine Migros-Quartier- und -Dorflden im Kampf gegen auslndische Discounter und schweizerische Konkurrenz in der Nahversorgung erfolgreich in die Zukunft fhren will. So auch im Liebefeld, wo sich nach Wangen an der Aare der zweite VOI der Schweiz befindet. Geschftsfhrer im Liebefeld ist Reto Kohler. Die kleine Migros-Filiale an der Hess-Strasse wurde schon vor mehreren Wochen geschlossen und umgebaut. Saniert und mit modernster Technik ausgestattet, wird sie nun mit einem vllig neuen Konzept als VOI wieder erffnet. Projektleiter Reto Leutwiler erklrt, worum es geht: Damit ein kleiner Migros-Laden auch in Zukunft seine Aufgabe als attraktiver Nahversorger erfllen kann, muss er auf einer relativ kleinen Flche mit einem berraschend grossen Angebot an Produkten des tglichen Bedarfs aufwarten. Diese Sortimentserwartung der Kundschaft soll vollumfnglich erfllt und mit Bistro-, Kiosk- und weiteren Dienstleistungsangeboten ergnzt werden. Nachbarschaftsladen als Treffpunkt Beat Zahnd, Geschftsleiter der Migros Aare: Einkaufen in der Nhe erlebt eine Renaissance, sei dies wegen der immer zahlreicheren lteren Kundinnen und Kunden, die nicht mehr so mobil sind und froh sein werden, ein mglichst grosses Angebot in ihrer bisherigen Dorf- oder Quartier-Migros zu finden, oder

Der VOI wartet auf relativ kleiner Flche mit einem berraschend grossem Angebot auf.

| zvg

im Hinblick auf die vielen Kundinnen und Kunden mit immer kleinerem Zeitbudget, die den schnellen Einkauf in der Nhe schtzen. Zustzlich biete der Dorf- oder Quartierladen auch in Bezug auf kologie und konomie Vorteile. Kurz: Mit VOI italienisch fr Sie soll eine neue Art von Nachbarschaftsladen geschaffen werden, der dank des Angebotes auch ein Treffpunkt fr die Bevlkerung sein soll. Dienstleistungen der Post Die Verkaufsflche des VOI an der Hess-Strasse bleibt identisch mit der ehemaligen Migros-Filiale. Sieht man vom nach wie vor attraktiven Sortiment der bekanntesten MigrosProdukte ab, ist nichts mehr wie frher. Auffallend: Die Frische ist nicht bloss sichtbar, sie ist dank einer Frischbackstation, die laufend frisches Brot bis Ladenschluss garantiert, neuerdings auch riechbar. Zustzlich zu den Migros-Eigenmarken

sind ergnzend Markenartikel zu finden. Inbegriffen bei VOI ist dabei auch ein kleines Weinund Biersortiment. Insgesamt findet die Kundschaft gegen 5500 Artikel, was dem Fnfbis Sechsfachen eines Discounters entspricht. Der Kiosk prsentiert sich mit einem ausgewhlten Angebot an Tages- und Wochenzeitungen, an Heftli und Fachmagazinen, an Sss- und Tabakwaren mit allem, was die Kundschaft von einem Kiosk erwarten darf, inklusive Annahmestelle fr Lotto und Toto. Ein Bistro bietet kalte und warme Getrnke, samt Gebck und Sssem. Weiter bei VOI zu finden: Ein digitaler Fotoservice, wo man ab digitalen Speichern seine Bilder umgehend ausdrucken kann sowie eine Abgabe-/Abholstelle fr einen Kleiderreinigungs-Service. Zustzliche Attraktivitt verleihen mehrere Dienstleistungen der Post: Kundinnen und Kunden

knnen im VOI im Liebefeld nicht bloss Briefmarken beziehen, sondern auch Briefe und Pakete aufgeben sowie mit der PostFinance Card Bargeld beziehen. Die Kundschaft erledigt also mehrere Besorgungen unter einem Dach. Whrend der ersten drei Erffnungstage gibt es viele Sonderangebote. BI
FFNUNGSZEITEN Mo bis Fr: 08.00 20.00 Uhr Sa: 08.00 17.00 Uhr

5000 Franken ans pump it Aus Anlass der Erffnung konnte VOI-Geschftsleiter Reto Kohler der Prsidentin der Jugendarbeit Kniz, Batrice Richtschard, einen Check ber 5000 Franken zu Gunsten des Jugendtreffs pump it berreichen.