You are on page 1of 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


COMMERCE
Mercredi 24 Avril 2013 - 14 Jumada Al-Thani 1434 - N 256 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

MTO
AVERSES ORAGEUSES
SUR 13 WILAYAS p. 2
www.dknews-dz.com

Les news

RVISION DE LA CONSTITUTION

PARTI

Possibilit pour les parlementaires de saisir le Conseil constitutionnel Page 4

Prparation Quelle surprise d'un projet de loi nous rserve sur la vente des vhicules neufs Page 5 le FLN ? Page 4

LUTTE CONTRE LE CHMAGE

LA DGSN SIMPLIQUE
Le Directeur gnral de la Sret nationale (DGSN), le gnral-major Abdelghani Hamel, a indiqu hier Ouargla, que 2020 postes budgtaires pour le recrutement dans le corps de la Sret nationale ont t retenus en faveur des jeunes de la wilaya de Ouargla. Ces emplois, pourvoir par des jeunes de la wilaya dOuargla, dans diffrents grades et fonctions dauxiliaires des services de la Sret nationale, font partie dun total de 6.180 postes budgtaires prvus dans huit wilayas du sud du pays, a indiqu le DGSN, lors de la crmonie douverture, Ouargla, du Salon national de recrutement dans le secteur de la Sret nationale. Le gnral-major a soulign que cette initiative du corps de la Sret vise rpondre lattente des jeunes, las des promesses demplois devant leur permettre de construire leur avenir.
Pages 4 et 24

2.020 postes de recrutement dans le corps de la police pour les jeunes de Ouargla
LA MAJORIT DES BOULANGERIES EN GRVE AVEC SERVICE MINIMUM GARANTI

M. AZZEDINE MECHERI, WALI DE BORDJ BOU-ARRRIDJ, DK NEWS

Scuriser toute la wilaya en eau potable Page 11

Les consommateurs dans le... ptrin !


L L F O O T B A
FINALE ALLER DE LA COUPE ARABE

Page 3

HISTOIRE

SCIENCE et VIE

TAMANRASSET
Colloque national sur

JUSTICE
BORDJ EL-KIFFAN

DOULEUR
DANS LE BRAS

ait Et si c't ctus un infar

Pages 12-13

Les desseins du colonialisme visant altrer lidentit nationale, au XIXe sicle Page 11

Aujourdhui 18 h Koweit-City

ELLE EMPOISONNE SON MARI

AL ARABI - USMA

20 ans
de prison lpouse ingrate Page 9

Difficile mission des Algriens


Page 21

DK NEWS

N IN LI C CL

EIL

Mercredi 24 Avril 2013

MTO

TRIBUNAL CRIMINEL D'ALGER

17 Alger
REGIONS NORD : Pluies orageuses sur les Hauts-Plateaux
Temps nuageux avec pluies assez marqus notamment vers les rgions Centre et Ouest. Les vents seront d'Est Nord-Est 30/50 km/h. La mer sera agite.

Mokhtar Belmokhtar et 5 autres terroristes condamns la peine capitale

31 Tamanrasset
REGIONS SUD : Averses de pluie
Temps voil nuageux vers les Oasis et le Nord Sahara accompagns d'averses de pluies. Ailleurs temps dgag partiellement voil. Les vents seront variables avec frquentes soulvements de sable. Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 17 17 20 18 31 min min min min min 14 13 13 15 13

AVERSES ORAGEUSES SUR 13 WILAYAS DU SUD-EST

Mokhtar Belmokhtar et cinq (5) autres terroristes ont t condamns hier par le tribunal criminel d'Alger la peine capitale (par contumace), pour adhsion un groupe terroriste et atteinte la scurit de l'Etat. Ils ont t notamment condamns pour avoir appartenu au groupe

terroriste qui activait dans le sud algrien et dans les pays du Sahel et qui avait planifi des attentats dans le sud algrien, dont celui de Tiguentourine (In Amenas).

No comment

ALGRIETUNISIE

Jusqu 80 mm de pluie M'sila, Biskra et Batna


Des pluies assez marques, parfois sous forme d'averses orageuses, affecteront jusqu' jeudi plusieurs wilayas du pays, indique un bulletin spcial de l'Office national de la mtorologie (ONM). Les wilayas concernes par ces intempries sont Ghardaa et Ouargla o la validit du bulletin est fixe partir de mardi 18h00 jusqu' aujourdhui 15h00. Les cumuls estims atteindront ou dpasseront localement 40 mm. Les intempries toucheront, de demain 9h00 jeudi 18h00, les wilayas d'El Oued, Biskra, Oum El-Bouaghi, Khenchela, M'Sila, Bordj Bou-Arrridj, Bouira et Djelfa. Les cumuls estims seront en moyenne de l'ordre de 50 mm durant la validit et atteindront ou dpasseront 80 mm sur M'sila, Biskra et Batna.

L'Algrie la 19e dition du March international du tourisme


L'Algrie participera la 19e dition du March international du tourisme (MIT) qui se tiendra du 24 au 27 avril prochains, en Tunisie, a indiqu hier le ministre du Tourisme et de l'Artisanat dans un communiqu. Le salon, qui se veut un grand espace de communication, est ddi aux professionnels et spcialistes du tourisme, pour nouer de nouvelles relations d'affaires avec leurs partenaires mditerranens, prcise la mme source. Prs de 250 exposants de pays arabes, africains et europens prennent part, cette anne, au salon qui compte accueillir 15.000 visiteurs dont 3.000 professionnels.

AUTOMOBILE

50 firmes au Salon du vhicule d'Oran

CE MATIN 10H

DEMAIN JEUDI

Plus de 50 firmes ont confirm leur participation au 6e Salon du vhicule utilitaire et industriel de l'Ouest (VUVI) prvu du 24 au 29 avril au Centre des Conventions Mohamed Ben Ahmed d'Oran (CCO), ont annonc hier les organisateurs. Cette nouvelle dition regroupera plus de 50 marques internationales commercialises en Algrie, sur une surface totale de 7.500 mtres carrs de stands d'exposition, a prcis le commissaire du Salon, M. Abdelkader Rezzoug, lors d'une confrence de presse anime au CCO.

Confrence de presse avec le groupe musical indien INDALOUSIE

Le ministre des Ressources en eau Chlef

TOURNOI DE FOOTBALL DE
Les 8e de finale du tournoi de football de la presse sportive ont pris fin hier, avec la qualification des quatre dernires quipes aux quarts de finale, l'issue des rencontres disputes sur le terrain de rplique du stade du 5 juillet (Alger). Lors des derniers matchs jous hier, l'quipe d'Ennahar n'a pas trouv de difficults passer l'cueil d'Al Rsultats des rencontres des 8s de finale : El Massa - Ennahar 0-6 Libert - Al Wassat 4-2 Jeune Indpendant - Le Temps d'Algrie 0-3 Echourouk TV - Djazair El Djadida 2-2 (Djazair aux TAB 4-3) Wakt El Djazair - DK News 0-2 Al Adjouaa - Echourouk Youmi 4-2 Essalam - Djazairia TV 2-0 El Moudjahid - ENRS 1-1 (l'ENRS aux Tab 4-1)

Les quipes qualifies aux quarts de finale connues

LInstitut franais dAlger organisera demain jeudi 25 avril 17 h, une confrence intitule Marseille ville-Monde anime par Michel Samson, journaliste critique de jazz, ancien LA PRESSE (8E DE FINALE) correspondant du quotidien Le Monde Marseille. Marseille na pas t pour rien dans la diffusion mondiale de la pizza. Au dbut du XXe sicle, New York et Marseille Massa (6-0), de mme que celle de Libert vainqueur sont en effet les deux mtropoles qui ont contribu ce face Al Wassat (5-2). que ce mets simple arriv dItalie devienne une nourriture De leur ct, la formation du Temps d'Algrie a liuniverselle. min l'quipe du Jeune Indpendant (3-0), alors que le club de Djazair Al Djadida s'est qualifi aux dpens d'Echourouk TV aux tirs au but 4-3 (2-2 au temps rgleDU 23 AU 27 AVRIL 2013 mentaire). e Programme des quarts de finales prvues jeudi 25 avril 2013: 1. Ennahar - Essalam (10h00) 2. ENRS - Adjoua (11h00) Mobilis annonce sa participation auprs du groupe 3. Libert - Le Temps d'Algrie (12h00) 4. DK News - Djazair El Djadida (13h00) Algrie Tlcom au Salin international de Les demi-finales: linformatique, de la bureautique et de la 1/2 finale: 30 avril 2013 : au stade du 20 aot 1955 Alger: communication SICOM qui se tient du 23 au 27 avril Vainqueur 1 contre 2 13h00 au Palais des Expositions Pins Maritimes (SAFEX), Vainqueur 3 contre 4 14h00 Alger. Finale : le 3 mai au stade du 20 aot 1955 Alger.

LEtablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger organise une confrence de presse, anime par le groupe musical du chant andalous, flamenco et du Raga de linde: INDALOUSIE Et ce, ce matin partir de 10h00 au Centre de loisirs scientifiques (sis au 05 rue Didouche Mourad). Le concert de ce groupe se tiendra le jeudi 25 avril partir de 20h30 la salle Ibn Khaldoun.

M. Hocine Necib, ministre des Ressources en eau effectuera demain jeudi 25 avril une visite de travail et dinspection des infrastructures et des projets relevant de son dpartement dans la wilaya de Chlef.

DEMAIN 17H LINSTITUT FRANAIS DALGER Confrence Marseille villeMonde , anime par Michel Samson

Mobilis prsente la 22 dition du Salon SICOM

Mercredi 24 Avril 2013

NATION

DK NEWS COMMERCE
Le niveau des aides accordes aux jeunes promoteurs et aux chmeurs promoteurs gs de 30 50 ans redfini au JO

LA MAJORIT DES BOULANGERIES EN GRVE AVEC SERVICE MINIMUM GARANTI

Les citoyens dans le... ptrin


La majorit des boulangeries ont entam hier Alger une grve nationale d'un jour, l'appel de la commission nationale des boulangers, alie la seconde aile de l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA) avec service minimum assur, a constat l'APS El Madania, la Place du 1er Mai et au boulevard Belouizdad.
Les artisans boulangers demandent au gouvernement de trouver rapidement des solutions leurs proccupations lies principalement la garantie d'une marge bnciaire des boulangers de 20% environ travers la rduction du prix de la farine (matire premire pour la fabrication du pain), de 2000 DA le quintal 1500 DA et l'augmentation du prix du pain 12 DA, a indiqu M. Belhadj Taher Boulanouar, porte-parole de l'Union. Un service minimum est assur raison d'une boulangerie par quartier, a-t-il fait remarquer. Lors d'une tourne, il a t constat que toutes les boulangeries d'El Madania, de la Place du 1er mai et du boulevard Belouizdad taient fermes en maintenant ouverte une boulangerie par quartier pour la distribution de avant d'estimer que la grve n'est pas une solution car le dialogue reste ouvert. Il a cependant quali la proposition de rduction du prix du bl tendre (farine) d'extrmement grave car elle gnrera davantage de gaspillage, ajoutant que 50% du bl tendre import n'est pas destin la fabrication du pain. De son ct, le prsident de la Fdration nationale des boulangers (FNB), M. Youssef Kelfat, relevant de l'UGCAA, a indiqu que le recours la grve nationale pour faire aboutir les revendications est un droit lgitime mais, selon lui, pas avant l'annonce des dcisions du gouvernement sur la base des rsultats de la commission charge de l'valuation du prix rel de la baguette de pain. La commission mixte compose de reprsentants des ministres du Commerce, des Finances et de l'Agriculture, de la FNB, de l'Oce algrien professionnel des crales et du groupe industriel Riyadh charge d'valuer le cot rel du pain a t installe en mars dernier. Le prix du pain subventionn par l'Etat et x 7,5 DA et 8,5 DA le pain amlior est rest inchang depuis 1996. La baguette est vendue 10 DA dans la plupart des boulangeries des wilayas du pays.

ce produit de large consommation au sein de la socit algrienne. D'autre part, des boulangers qui ont rpondu l'appel de la commission nationale des boulangers ont afrm respecter le service minimum en procdant tt ce matin, la distribution du pain. Le pain a t distribu galement aux commerants et parties contractantes avec les boulangeries comme les restaurants, les hpitaux, les coles et les casernes. Par ailleurs, la commission nationale des boulangers a prcis que la grve est suivie 80% l'chelle nationale avec un taux de 70% Alger, 90% Oran, Bchar, Annaba, Taref et Constantine et 80% Tizi Ouzou. Le manque de ce produit a suscit le mcontente-

ment des citoyens dont certains ont arm ne pas avoir t informs au sujet de cette grve, appelant les boulangers viter de frauder le poids de la baguette de pain x rglementairement 250g. Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada avait dclar lundi Tizi Ouzou qu'un groupe neutre, supervis par la commission des professionnels spcialiss, examinait la question et soumettra mercredi(aujourdhui,ndlr), ses conclusions notamment celles lies au prix du pain au ministre qui proposera son tour, les solutions idoines. Il y a un vritable problme quant au prix de la baguette de pain rest inchang depuis 1996 et qui doit faire l'objet de rvision, a-t-il encore dit

Une grve inutile


Boualem Branki Grve ou pas grve, l est la question. Hier, tout le monde apprhendait le dbrayage des boulangers, une journe sans pain. Quelle situation abracadabrante pour les Algriens qui consomment le plus grand nombre de baguettes de pain par jour dans le monde. Un triste record en vrit, car cette manie n'est ni bonne pour la sant, ni pour le budget de l'Etat qui subventionne la farine destine aux boulangers. Les Algriens, qui achtent la baguette de pain gnralement 10 dinars au lieu des 8,50 fixs par le ministre du Commerce, sontils chaque jour rouls dans la farine? Rien n'est moins sr, car videmment les boulangers ont eux galement des revendications ''lgitimes'', comme la hausse du cot de revient de la baguette de pain plus de 14 dinars, selon l'un d'eux contact par la Rdaction. Pour autant, la grve des boulangers a t diversement suivie hier travers le territoire national, et Alger notamment o plusieurs professionnels avaient travaill normalement, vitant ainsi de mettre dans le ''ptrin'' les familles algriennes. En fait, le bras de fer entre le ministre du Commerce et l'Union nationale des boulangers via l'UGCAA a fait que la situation commence lentement sortir de son cadre lgal, mme si les instances du ministre tentent de calmer le jeu. A ce titre, c'est le ministre lui-mme qui a annonc que la commission mise en place pour dterminer le prix rel et le cot de la baguette de pain rendra aujourd'hui mercredi ses conclusions. Mais, il n'a pas t tendre envers les ''grvistes''. Pour lui, ce dbrayage ''n'est pas justifi d'autant plus que nous n'avons pas ferm les portes du dialogue. Au contraire, le gouvernement a mme dclar que certaines de leurs revendications sont raisonnables". Il va plus loin en estimant que lappel la grve lanc par des boulangers pour mardi est un "acte "irresponsable" et une "dcision irrflchie". C'est un vrai ptrin que la situation actuelle des boulangers, car mme si les pouvoirs publics ont annonc leur volont de les aider, notamment travers le financement de certains de leur matriel, les responsables de leur Union tiennent maintenir la pression un moment trs dlicat, un moment o le front social semble avoir t manipul avec des dbrayages simultans dans plusieurs secteurs nvralgiques. Le ministre du Commerce a mme cart l'ventualit d'une hausse du prix du pain, mais a reconnu que la marge bnficiaire des boulangers qui ne font que du pain, "s'est rode". Le prix du pain, produit subventionn la base par l'Etat, n'a pas connu de hausse depuis 1996, alors que le cot des autres inputs a depuis augment. Une revendication donc lgitime des boulangers pour une rvision la hausse du pain, mais en mme temps, elle met mal l'aise le ministre et donc les pouvoirs publics un moment o l'Etat est interpell par les retraits pour revoir une augmentation des retraites. C'est dire que cette grve des boulangers intervient au mauvais moment, combien mme leurs dolances sont justes et raisonnables. Pour autant, rien ne vaut un dialogue serein pour que toutes les parties arrivent s'entendre sur une nouvelle politique commerciale touchant tous les produits craliers transforms.

Le niveau des aides accordes aux jeunes promoteurs et aux chmeurs promoteurs gs entre 30 et 50 ans vient dtre redni par deux dcrets excutifs publis au Journal ociel, n16 modiant et compltant les textes lgislatifs de 2003 et 2004. Les deux dcrets prcisent que les catgories de jeunes promoteurs et chmeurs promoteurs gs entre 30 et 50 ans, outre les avantages prvus par la lgislation et la rglementation en vigueur, bncient dune bonication des taux dintrt sur les crdits dinvestissement de cration ou dextension dactivits qui leur sont consentis par les banques et les tablissements nanciers. La bonication en question est xe 80% du taux dbiteur appliqu par les tablissements bancaires, au titre des investissements raliss dans les secteurs de lagriculture et de la pche, du btiment, des travaux publics et de lhydraulique ainsi que de lindustrie de transformation, prcisent ces deux dcrets. Elle est de 60% du taux dbiteur appliqu par les banques et tablissements nanciers, au titre des investissements raliss dans tous les autres secteurs dactivits. Les jeunes promoteurs et chmeurs promoteurs des wilayas des HautsPlateaux bncient quant eux de bonications respectivement de 95% et 80% du taux dbiteur appliqu, est-il indiqu. Ainsi les bnciaires de crdits ne supportent que le direntiel non boni du taux dintrt. Toutefois, lorsque leurs investissements sont situs dans les wilayas d'Adrar, Tindouf, Ghardaa, Biskra, Bchar, Laghouat, Ouargla, IIlizi, Tamanrasset et El Oued, les bonications prvues sont portes 100% du taux dbiteur appliqu par les banques et tablissements nanciers. Les dispositions de ces dcrets sappliquent galement aux chances des crdits bancaires restant honorer la date de la publication du prsent dcret, soulignent les deux textes, approuvs par le Prsident de la Rpublique et signs par le Premier ministre Abdelmalek Sellal le 6 avril dernier.

La Fdration de protection du consommateur demande le maintien du prix actuel du pain


La Fdration algrienne des consommateurs a demand hier maintenir le prix actuel de la baguette de pain fix rglementairement 8,5 DA en vue de prserver le pouvoir d'achat du citoyen. Dans un communiqu, la Fdration a propos l'allgement du fardeau fiscal et parafiscal et l'annulation de la taxe sur la valeur ajoute (TVA) de tous les produits entrant dans la fabrication du pain afin de garantir la marge bnficiaire des boulangers, qui doivent leur tour se conformer la rglementation concernant le poids de la baguette et veiller aux critres qualit-disponibilit. La Fdration a appel en outre, les boulangers qui ont entam hier une grve, faire prvaloir le dialogue et ne pas prendre le consommateur en otage d'autant plus que le ministre du Commerce avait form une commission charge de trouver des solutions aux revendications des boulangers. Hier, plusieurs boulangeries ont entam une grve nationale d'un jour, l'appel de la Commission nationale des boulangers, affilie la seconde aile de l'Union gnrale des commerants et artisans algriens (UGCAA) avec service minimum garanti, a constat l'APS El Madania, Place du 1er Mai et rue Belouizdad. Les artisans boulangers revendiquent une marge bnficiaire de 20% travers la rduction du prix de la farine, matire premire dans la fabrication du pain, de 2000 DA 1500 DA le quintal et l'augmentation du prix de la baguette de pain 12 DA. D'autre part, le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, avait qualifi lundi la proposition sur la rduction du prix du bl tendre (farine) de grave car pouvant gnrer davantage de gaspillage, rappelant que prs de 50% du bl tendre n'est pas destin la fabrication du pain. APS

4 DK NEWS
RVISION DE LA CONSTITUTION

ACTUALIT
LUTTE CONTRE LE CHMAGE

Mercredi 24 Avril 2013

Possibilit pour les parlementaires de saisir le Conseil constitutionnel


Kamel Cherif La saisine du Conseil constitutionnel par les parlementaires figure parmi les nouveauts devant tre introduites dans la future Constitution du pays, selon ce qui a t laiss entendre lors du sminaire organis cet effet par le Conseil constitutionnel. Le Parlement avec ses deux chambres aura ainsi lopportunit de saisir le Conseil constitutionnel, ce qui ne fera que renforcer la pratique dmocratique et, par consquent le Parlement. Il sagit en fait de permettre aux reprsentants du peuple de saisir le Conseil constitutionnel, comme cela se fait dans les pays aux traditions dmocratiques. La saisine du Conseil constitutionnel par des parlementaires permettra en fait lopposition ou ce qui est appel la minorit de pouvoir faire valoir ses droits. Il est vrai quen dmocratie cest la majorit qui gouverne. Or, cette majorit na pas toujours raison, do lintroduction de la possibilit pour la minorit de saisir le Conseil constitutionnel afin dmettre des rserves sur des textes de loi. En ce sens, dans les Parlements des pays o la dmocratie est traditionnellement ancre, cette minorit ou opposition pourrait se coaliser pour introduire des requtes ou des recours auprs du Conseil constitutionnel. Il suffit cette minorit datteindre le quorum requis pour que son recours soit recevable. La possibilit accorde aux parlementaires de saisir le Conseil constitutionnel permet ainsi dapporter des rectificatifs ou des amliorations aux textes de loi. A lvidence, cela va dans le sens de renforcer et de consolider la pratique dmocratique. A cet effet, les spcialistes estiment que le Conseil constitutionnel a tendance devenir une Cour constitutionnelle du fait de ses nouvelles prrogatives et de la possibilit offerte aux parlementaires, reprsentants du peuple, de saisir le Conseil constitutionnel. Aussi, llargissement de la saisine du Conseil constitutionnel est mme de permettre une meilleure gouvernance qui ne fera que renforcer la dmocratie.

La grande offensive
Sad Abjaoui

Cest la guerre qui est dclare au chmage. Une guerre qui se gagne par de grandes oensives. Toutes les dcisions prises par le haut commandement orientent le combat vers la cration demplois.
Une cration massive demplois durables pour ne pas permettre au chmage de revenir prendre sa revanche. Cette proccupation est vedemment prise en charge dans le programme prsidentiel. Ds le dpart. Cependant, il faudrait reconnatre que les objectifs demplois ne se ralisent pas en instantan. Cest lissue de lachvement de la mise en uvre du programme daction que satteignent ces objectifs. Cela est valable pour tous les pays et ce, quel que soit leur systme conomique.

A un journaliste qui lui reprochait de ne pas avoir fait baisser considrablement le taux du chmage, lancien prsident socialiste franais disait que tout avait t essay, quelle que soit la coloration politique du gouvernement. Rien quen France, le premier million de chmeurs tait atteint sous le gouvernement de Raymond Barre, en 1977. Autant reconnatre quil nya pas de chmage zro. Stabili-

ser le taux de chmage est dja important dans les pays dvelopps. En freiner le cours est considr comme un succs. En inverser le sens est pratiquement un exploit dans ces pays. Actuellement, le gouvernement est sur tous les fronts sur le plan de la cration des emplois. Sur tous les fronts, dans tous les secteurs. Dans le btiment, les travaux publics, la pche, lagriculture,

lindustrie, les PME/PI, les services. Aucun secteur nest occult. Aucun. Pour ce qui concerne le Sud, et pas seulement le Sud, le gouvernement lance des formations adaptes qui dbouchent sur des emplois. Il est vident que le programme de substitution aux importations a galement pour finalit de crer des emplois et de ne pas dtruire ceux existants. Cest ainsi que le comprend le patronat algrien et cest ainsi que le comprennent les populations. Les produits imports concurrencent les producteurs nationaux et peuvent mme pousser ces derniers dposer le bilan. Quelle alternative au libralisme ? Comment concilier la dfense de la concurrence et la politique du dveloppement des industries nationales du textile par exemple ainsi que de leur prservation ?

La rvision de la loi n2000-03 rgissant le secteur de la Poste et des TIC vise l'adapter aux nouvelles mutations
Le ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication (PTIC), M. Moussa Benhamadi a affirm que le processus de rvision de la loi n2000-03 rgissant le secteur de la Poste et des TIC visait l'adapter aux nouvelles mutations. M. Benhamadi a prcis, lors d'une rencontre avec les reprsentants de la Fdration nationale des travailleurs de la Poste et des TIC, que la ncessit d'introduire de nouvelles dispositions impliquait une rvision totale du texte de loi et la rdaction d'un nouveau projet de loi qui engloberait toutes les activits lies aux TIC, a-t-on indiqu hier dans un communiqu de la Fdration. Cette loi qui date de 12 ans a permis l'Algrie d'asseoir le secteur de la Poste et des TIC sur des bases correctes et d'acqurir de l'exprience, travers sa mise en oeuvre et son adaptation aux mutations profondes et rapides enregistres travers le monde, a rappel le ministre, en s'adressant aux reprsentants du syndicat. Il est temps de rviser cet outil de base et de l'adapter au climat socio-conomique national, a-t-il dit. A l'issue de cette runion, ce projet a t unanimement salu car il est mme de crer de nouvelles perspectives aux travailleurs du secteur de la poste et des TIC, qui sont susceptibles d'amliorer leur situation socioprofessionnelle, d'autant que le ministre avait affirm que les textes d'application de ce projet seront rdigs avec la participation des acteurs du secteur dont les partenaires sociaux, a ajout le communiqu.

PARTI

QUELLE SURPRISE NOUS RSERVE LE FLN ?


Oucherif Larbi Des contacts entre les membres du Comit central qui stait divis sur le maintien ou non dAbdelaziz Belkhadem se poursuivent ; les uns autour dAbderrahmane Belayat soutiennent que le parti du FLN existe par ses activits tous les niveaux organiques et au sein des institutions lues ainsi que dans les relations internationales de parti parti, dautres comme Mohamed Seghir Kara, porte-parole des opposants qui ont mis fin la gestion Belkhadem par 160 voix contre 156, la situation na pas volu, lui et ses amis continuant la tenue dassembles gnrales de militants (la prochaine aura lieu Blida), comme si on allait la tenue du 10e Congrs , lche un membre du Comit central qui active dans le mouvement associatif. M. Zehali qui anime le binme de coordonnateurs depuis le 2 fvrier 2013, lissue de la 6e session du Comit central du parti du FLN estime, comme M. Belayat que la priorit est au travail constitutionnel ; il est au Conseil de la nation, prsident du groupe FLN. Pour Mohamed Seghir Kara qui est agac par les dclarations rcurrentes dAbdelaziz Belkhadem dans certains titres proches de la mouvance islamique, larithmtique ne permet pas lex-SG du FLN daffirmer quavec 156 voix, il pourrait reconqurir son poste. Le Comit central compte 340 membres ; Belkhadem compte sur une prtendue division au sein du bloc opposant la direction antrieure du parti. Ahmed Boumehdi est quant lui plus politique estimant que la situation du FLN ne met pas en danger la stabilit du pays et de la socit ; nous ne dirigeons ni des entreprises conomiques, ni de largent public. Ahmed Boumehdi fait montre de srnit quant lavenir immdiat du parti du FLN : Llection du secrtaire gnral peut intervenir tout moment, il suffit que les candidats se fassent connatre et que la commission de candidature statue sur leur recevabilit en fonction des critres politiques et organiques inscrits dans les statuts et rglements du parti. M. Boumehdi constate que le profil du futur SG du FLN fait lunanimit : nationaliste, patriote, intgre, sans attache avec les puissances dargent, capable intellectuellement et moralement de conduire le parti en y instaurant la dmocratie et une politique de promotion des cadres dirigeants qui assure lenracinement du FLN dans la population, la fidlit aux principes de Novembre , un fonctionnement dmocratique, le renouvellement des gnrations aux postes de direction sans marqueur idologique autre que la souverainet nationale dans tous les domaines. Enfin, Ahmed Boumehdi fait observer que la situation du parti du FLN ou de tout autre organisation est toujours plus complexe quil y parat. Aujourdhui, la Constitution requiert la priorit. Le calendrier sera ensuite polaris sur llection prsidentielle. Le choix dun nouveau secrtaire gnral peut intervenir pour conduire le parti dans cette bataille capitale pour lavenir. Le 10e Congrs pourrait alors se tenir aprs cette lection. Ces assertions et supputations sont balayes dun revers de manche par Kassa Assi, pour qui la situation actuelle du parti du FLN est politiquement inexcusable et organiquement injustifie ; elle nest pas de nature donner une valuation positive et personne na le droit de sen satisfaire plaide-t-il en apprenant que certains pensaient retarder les chances. Tous les membres du Comit central ont le devoir duvrer llection dun nouveau secrtaire gnral le plus tt possible ! Si nous sommes daccord, il faut passer des dclarations dintention lacte organique avec candidatures officielles dposes au niveau de la commission des 6 laquelle peuvent sadjoindre des reprsentants de chaque composante ou faction. Cette situation est-elle comparable celle de 1986, quand le FLN tait parti unique ? Kassa Assi tranche en ces termes : En 1986, on parlait de sensibilits au sein du FLN ; elles taient dordre idologique et philosophique. Avec le multipartisme, les questions idologiques se sont estompes et il ny a mme pas de problme de programme. Aussi, ce qui reste cest la question de leadership ! M. Kassa Assi est nuanc quant linfluence des nantis dans la vie organique du FLN : Il y a tout au plus 10 membres fortuns. Pourquoi stigmatise-t-on ceux qui sont au FLN, alors quil en existe dans tous les partis ? Tant que lconomie informelle a droit de cit En conclusion, il dira que la situation actuelle ne peut se poursuivre ou tre considre comme normale, car elle nest pas naturelle ni politiquement ou organiquement motive. II ajoute : Llection du prsident de la Rpublique est un vnement qui concerne la nation dans son ensemble. Son calendrier est fix, les modalits sont connues et llu est le prsident de tous les Algriens. Dans cette phase qui caractrise la vie partisane du FLN, il est admis que des composantes aient des dmarches diffrentes et nuances selon la stratgie choisie pour accder la direction et au pouvoir quelle accorde. Ce qui est certain, cest que tous les membres du Comit central ne prononcent pas dexclusion ni dostracisme. Les responsables qui se sont exprims aujourdhui ont apport des claircissements sur la perception du temps qui passe sans secrtaire gnral, limagination crative qui permet de faire par la pense des sauts de gants, la lucidit qui met plat les lments du puzzle et dans la foule, lexigence dune lection bulletin secret, lofficialisation des candidatures par devant une commission reprsentative de tous les groupes et lengagement aller ensemble au vote en session du Comit central.

Mercredi 24 Avril 2013

NATION
DROGUE

DK NEWS

COMMERCE

Prparation d'un projet de loi


sur la vente des vhicules neufs
Un projet de loi modiant et compltant le dcret excutif n07390 du 12 dcembre 2007 xant les conditions et les modalits d'exercice de l'activit de commercialisation de vhicules automobiles neufs est en cours de prparation, a-t-on appris hier auprs du ministre du Commerce.
Un projet de loi modiant le texte de 2007 est en prparation. Ce projet de loi intervient pour prendre en charge les dysfonctionnements et les anomalies constates, notamment la pratique de l'achat de plusieurs vhicules par la mme personne pour la revente sur la voie publique, a indiqu l'APS le directeur du contrle et de la rpression des fraudes au ministre, Abdelhamid Boukahnoun. Selon ce responsable, le texte rglementaire actuel ne rpond pas la situation, et ne prend pas en charge toutes les modalits d'exercice de l'activit de commercialisation de vhicules automobiles neufs. Il y a un vide juridique concernant certaines pratiques qui n'ont pas t prises en charge par ce dcret, a-t-il regrett, soulignant qu'il n'y a aucune disposition dans le texte actuel qui interdit au concessionnaire de vendre plusieurs vhicules une personne. L'objectif escompt de la modication du dcret n 07-390 est d'encadrer ces pratiques et de les prvoir pour qu'elles soient rprimes l'avenir, at-il poursuivi. Un groupe de travail compos d'un reprsentant du ministre du Commerce, des Finances, de l'Industrie, de l'Energie et des mines, install suite une instruction du Premier ministre prendra en charge la rvision du dcret de 2007. Ces dernires semaines, une drgulation du march a t observe et une prolifration de revendeurs non agrs, agissant en toute illgalit a t constate en bordure des routes et dans les parkings des cits, renforant ainsi la spculation et le secteur informel. Un rapport qui traite du phnomne de

Premier trimestre 2013 : plus de 2,5 t de kif saisis aux frontires ouest et sud-ouest du pays
Pas moins de 2.544 kg de kif ont t saisis durant le premier trimestre de lanne en cours aux frontires ouest et sud-ouest du pays par les brigades et units des garde-frontires relevant de la Gendarmerie nationale, a-t-on apprishier auprs de ce corps de scurit. Ces saisies ont t opres dans direntes rgions frontalires dont Maghnia, El Aricha, Bechar et Hassi Khabi, selon la mme source. A noter que cette quantit saisie est moins importante que celle enregistre au cours de la mme priode de lanne coule o plus de 3.176 kg de kif trait ont t saisis, a-t-on rappel.

la revente des vhicules neufs sur la voie publique a t dj transmis au Premier ministre, a fait savoir M. Boukahnoun qui rvle que l'enqute mene a dmontr que certains employs des concessionnaires achtent plusieurs vhicules au nom des membres de leurs familles pour les revendre sur la voie publique. Le concessionnaire ne peut pas refuser la vente par ce que refuser de vendre est une infraction, a-t-il ajout. S'inquitant de la forte croissance des ux d'importation de vhicules, le Premier ministre a adress, en novembre dernier, une instruction quatre ministres (Finances, Commerce, Industrie et Transports) leur ordonnant de mettre en oeuvre certaines mesures l'eet de dcourager l'importation des vhicules qui ne rpondent pas aux critres de scurit, veiller au respect, par les concessionnaires, des dispositions du dcret 07-390 et s'assurer de l'homologation des vhicules selon le cahier des charges.

Renforcer la scurit des vhicules commercialiss en Algrie


Certaines conditions pour l'importation de vhicules neufs, arrtes par le groupe de travail, sont dj mises en oeuvre. Dsormais, tous les modles de vhicules imports doivent avoir, au

moins, deux airbags et le systme de freinage ABS, a arm M. Boukahnoun. En 2009, une premire enqute a vis le degr d'application, par les concessionnaires, des dispositions du dcret 07-390 du 12 dcembre 2007. De nombreuses infractions lies, notamment au non respect de la supercie et des services aprs vente, ont t releves, a-t-il indiqu, armant que des sanctions ont t iniges aux concessionnaires pour manquement aux dispositions du dcret 07-390 et des demandes de suspension d'agrment de trois concessionnaires ont t adresses au ministre de l'Industrie. Une autre enqute sur le respect des conditions de vente a t ralise entre 2010 et 2011. Suite cette enqute, 288 mises en demeure l'encontre des oprateurs pour qu'ils se conforment aux conditions d'exercice de l'activit ont t tablies par les services de contrle habilits, a-t-il encore prcis. Les infractions constates ont trait, notamment au dfaut de publicit des prix (33%), pratiques contractuelles abusives (17%), dfaut de facturation (11%), modication des mentions portes sur le registre du commerce ( 2% ) et exercice de l'activit dans l'illgalit (2%).

Saisie de 10 kg de kif trait Batna


Pas moins de 10 kg de kif trait ont t saisis par la section de la scurit routire de la Gendarmerie nationale de la wilaya de Batna, a ton appris, hier, de ce corps constitu. L'opration sest droule lundi aux environs de 17 heures lors d'un contrle de vhicule lger sur la RN 3 entre Batna et Ain M'lila (Oum El-Bouaghi). Le chaueur et son compagnon gs respectivement de 23 et 30 ans (des repris de justice) ont t arrts lors de cette opration de contrle, a indiqu la mme source ajoutant que l'enqute se poursuit avant la prsentation de ces deux individus devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Seriana.

CHOS DE YEMMA GOURAYA

Bjaa se maquille
Les artres ainsi que les places principales de la capitale des Hammadites sont prises en charge par dirents services communaux et autres, avec pour mission de nettoyer, de rparer, de remplacerBref, dembellir. La ville est pavoise depuis prs de quatre jours dj, de laroport Abbane Ramdane Soummam au centre ville et pour cause : il est pressenti, voire annonc , la visite imminente, savoir ce jeudi 25 avril, du Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal.

JUSTICE

La peine capitale requise l'encontre de 5 accuss d'adhsion au groupe terroriste de Mokhtar Belmokhtar
La peine capitale a t requise hier par le procureur gnral prs le tribunal criminel d'Alger l'encontre de cinq individus accuss d'adhsion au groupe terroriste dirig par Mokhtar Belmokhtar. Le procureur gnral prs du tribunal criminel d'Alger a requis vingt ans (20) de rclusion contre un sixime inculp prsent l'audience. Toutefois, Il n'a pas encore fait de rquisition contre les cinq accuss qui sont toujours en fuite, dont Mokhtar Belmokhtar alias le Borgne. Selon l'arrt de renvoi, les accuss, dont cinq sont en fuite, sont poursuivis galement pour dtention de produits explosifs et transfert de munitions et d'armes de guerre dans le but de perptrer des attentats criminels sur le territoire national. Les Belmokhtar activant sous la bannire du Groupe salaste pour la prdication et le combat (GSPC). Cette organisation terroriste, compose des katibates de Tarik Ibn Ziad et El Moulathamine, avait adopt une nouvelle stratgie qui consistait doter le groupe terroriste se faisant appeler Mouvement du Sahara pour la justice islamique (MSJI), dirig par Becheneb Mohamed Lamine, d'armes et explosifs et assurer l'entranement des nouvelles recrues pour l'excution d'attentats terroristes en Algrie. Ce mouvement avait plani plusieurs oprations terroristes l'intrieur du pays ayant notamment cibl des compagnies ptrolires dans le sud algrien et des gazoducs. APS

Semi-marathon international : 8e dition


Plac sous le patronage du ministre de la Jeunesse et des Sports, du wali, du P/APW, et du P/APC de Bjaa, un semi-marathon international est programm pour le vendredi 3 mai 2013 par lAthletic mediterranean club de Bjaa. Cette huitime dition innove en ce sens que cette anne ce seront deux courses au choix qui seront proposes : 7 km (Course personnelle) et 21,01 km (Semi-marathon). Tl : 034 207 417, Mob : 0792 012 730

MOB : La dferlante chromatique et sonore, H24


Des faades entires, des pans de murs, des escaliers publics, des troncs darbres et autres poteaux lectriques au moins au tiers partir de la base ont t, tout rcemment, assaillis par des supporters des Crabes , arms de bidons de laque verte et noire et de pinceauxIl faut reconnatre que certaines fresques gantes sont plaisantes voir, artistiquement ralises, mais il y a eu de lexcs, la fois inesthtique et mme un tantinet provocateur , vu, bien sr, sous langle JSMB ! Normal. Ces mmes supporters du MOBjaa nont, par ailleurs, de cesse de manifester leurs bonheur et ert en usant des heures durant et quasiment tous les jours et matin et soir des avertisseurs de leurs vhiculesLaccession est l ! Un vnement historique pour les Vert et Noir, en eet, adieu la frustration collective et sculaire AB

services de la Sret nationale d'Alger avaient russi, en 2011, de dmanteler des cellules de soutien et de logistique relevant de groupes terroristes activant l'intrieur et l'extrieur du pays et faire chouer les plans criminels de groupes terro-

ristes activant dans le sud algrien et dans les pays du Sahel. Il s'agit des groupes terroristes Tarik Ibn Ziad, dirig par Abdelhamid Abou Zeid (de son vrai nom Gadhir Ahmed), et Moulathamine, dirig par Mokhtar

6 DK NEWS

ACTUALIT

Mercredi 24 Avril 2013

EL TARF
Une wilaya-pilote en matire dcotourisme
Le Secrtaire d'Etat auprs du ministre du Tourisme et de l'Artisanat, charg du Tourisme, M. Mohamed Amine Hadj Sad, a estim lundi El Tarf que cette wilaya, compte tenu de son environnement et de ses espaces naturels, est appele devenir un ple dexcellence pour le dveloppement de lcotourisme. M. Hadj Sad sest particulirement attard sur les potentialits naturelles, multiples et feriques de cette rgion o la mer ctoie lacs, forts et montagnes qui commandent la valorisation dun tourisme vert rpondant aux normes requises mais la porte des familles algriennes. Tout au long de cette visite qui lui a permis de senqurir des potentialits de cette wilaya, limage des plages de la Messida, du Cap Rosa, des Sables dor, ainsi que des lacs Tonga et Mellah, le secrtaire dEtat a mis en exergue la ncessit de mettre en place des structures touristiques la hauteur des ambitions, des atouts et des attentes de la wilaya dEl Tarf. M. Hadj Sad a inspect le chantier de ralisation dune esplanade touristique situe proximit du nouveau port de pche dEl Kala o il a particulirement insist sur la qualit de cet ouvrage financ hauteur de 500 millions de dinars et appel attirer un grand nombre de visiteurs. Au cours de son inspection de lhtel El Mordjane, un tablissement public ferm depuis cinq ans, en attente de travaux de rhabilitation, le secrtaire dEtat a annonc la cration, Constantine, dune Ecole suprieure dhtellerie et de restauration, dune capacit de 880 places pdagogiques. Evoquant le schma directeur damnagement touristique (Sdat) dEl Tarf, M. Hadj Sad a insist sur limportance denglober dans les tudes les spcificits culturelles, sociologiques et conomiques de la population de cette rgion. Sagissant du tourisme thermal, le secrtaire dEtat a soulign quune tude, en cours dlaboration, fait dj ressortir 202 sources thermales lchelle nationale, appeles tre rhabilites afin de rpondre une autre forme de tourisme, non moins attractif. Au chef-lieu de la wilaya, M. Hadj Sad a rencontr des oprateurs activant dans le secteur du Tourisme qui lui ont expos des contraintes rencontres pour la concrtisation de leurs projets touristiques.

M. MOHAMED MEBARKI SETIF

Adapter davantage les filires de la formation professionnelle aux technologies modernes


Le ministre de la Formation et de l'enseignement professionnels, M. Mebarki, a appel lundi Stif adapter davantage les lires du secteur avec les technologies modernes et avec les besoins du march du travail en tenant compte des particularits de chaque wilaya.
Au cours dune visite dinspection dans la wilaya des Hauts Plateaux, le ministre, rappelant la rcente rvision des filires de formation et son impact sur la radaptation du secteur, a prcis que la formation professionnelle devrait constituer lun des piliers du dveloppement, aussi bien au niveau local que national. M. Mebarkia a galement indiqu, lors dun point de presse improvis, que son dpartement attache une grande importance laccroissement qualitatif et quantitatif des formateurs dans le secteur, affirmant que 350 tablissements de formation professionnelle ont t toffs avec de nouveaux encadreurs. Le ministre a fait une premire halte linstitut national spcialis de formation professionnelle (Insp), formant des techniciens dans les industries agroalimentaires, avant dinspecter le centre de formation professionnelle Stif-3, implant la cit Al Hidhab, pour se dplacer ensuite dans les communes de Guidjel, dEl Eulma et dAn Arnat o il a inspect des tablissements relevant de son secteur. Le secteur de la Formation professionnelle compte Stif 21 000 stagiaires rpartis sur 26 tablissements de formation dont deux Insp, un Institut de formation professionnelle (IFP) et un centre national de formation distance. Il offre 4 659 postes de formation en internat et 6 732 postes dapprentissage. M. Mebarki, a indiqu que Stif dpasse la moyenne nationale de couverture par le secteur de la Formation professionnels par nombre dhabitants (6 postes pour 1 000 habitants). Il a appel les responsables locaux dployer plus defforts pour une meilleure adhsion des jeunes ce secteur qui forme des mtiers davenir, mme pour les jeunes sans qualification ou eclus du systme scolaire.

ECOLE SUPRIEURE DE LADMINISTRATION MILITAIRE

Portes ouvertes sur lEcole suprieure dadministration militaire


Les journes portes ouvertes sur lEcole suprieure de ladministration militaire (Esam), ouvertes lundi Oran, constituent une occasion pour faire dcouvrir au large public, notamment les jeunes, le matriel de terrain et de logistique. Cette manifestation, inaugure au centre dinformation territorial de lANP par le chef dtat-major de la 2e Rgion militaire, le gnral Yacine Adoud, est marque par la prsentation du matriel de logistique de pointe, du matriel mobile et des campements quips rpondant aux besoins des oprations militaires de terrain. Parmi le matriel mobile, prsent lors de cette manifestation qui s'talera jusqu la fin de la semaine en cours, un camion de lavage, en huit heures de temps d'effets vestimentaires, d'une capacit de 250 tenues militaires, et un camion-cuisine qui offre des repas complets un grand nombre d'lments de larme. Le commandant de lEsam, le colonel Hamid Meftah a mis en exergue, dans son allocution de prsentation, les principales missions de cet tablissement dont la formation de cadres militaires de diffrentes armes dans les domaines de gestion des ressources, de management, de comptabilit et d'oprations de soutien et de tactique militaire. Les lves de cette cole, sise ha Mdina Jdida dOran, suivent des cours thoriques et pratiques dans plusieurs matires dont la gestion financire, les techniques bancaires, le recensement et statistiques, lconomie de dfense et linformatique. Cr en 1968 Beni Messous, avant son transfert Oran en 1975, cet tablissement de formation uvre galement lintgration des technologies dinformation et de communication dans son systme pdagogique. La manifestation Portes ouvertes rserve aussi un stand au laboratoire rgional de la 2e Rgion militaire, qui assure les analyses physico-chimiques et microbiologiques selon les normes en vigueur pour garantir la bonne qualit de nutrition des militaires de di ffrentes units de l'arme.

ADOPTION DU 1ER PLAN D'ACTION MONDIAL

Dveloppement des ressources gntiques forestires


La Commission des ressources gntiques pour l'alimentation et l'agriculture a adopt le premier Plan d'action mondial pour la conservation, l'utilisation durable et le dveloppement des ressources gntiques forestires, a indiqu lundi la FAO. Le Plan d'action mondial propos doit prsent tre soumis pour approbation finale la Confrence de la FAO, qui aura lieu Rome en juin prochain, a prcis la FAO. La Commission a demand la FAO d'laborer une stratgie pour mettre en uvre ce Plan et de mobiliser les ressources financires ncessaires, surtout en appui des pays en dveloppement, a ajout l'agence, estimant que la plante compte entre 80 000 et 100 000 espces d'arbres. Les cosystmes forestiers restent des refuges essentiels pour la biodiversit, et 12 % des forts sont juges primordiales pour conserver la diversit biologique, selon la FAO. Les forts et les arbres contribuent relever les dfis prsents et futurs de la scurit alimentaire, de la rduction de la pauvret et du dveloppement durable en fonction de la richesse des essences, isolment et les unes par rapport aux autres, a soulign la mme source. A cet gard, l'agence a soulign que les efforts en faveur d'une gestion prenne des ressources gntiques forestires aux niveaux national et international doivent s'appuyer sur des informations fiables et cohrentes. Les rapports nationaux sur l'tat de ces ressources rdigs suivant les directives de la FAO sont la principale source d'informations comparables et constituent aussi une base de rfrence permettant de recenser les domaines d'action prioritaires, a-ton prcis.

BOUIRA :

La double voie ferre lectrifie

Thnia-Bordj Bou Arrridj sera-t-elle ralise ?

L'tude du projet de la double ligne lectrifie de la voie ferre devant relier Thnia Bordj Bou Arrridj, sur une distance de 160 km, a t prsente lundi devant lexcutif et les lus de la wilaya de Bouira. Selon ltude expose, cette double voie ferre traversera la wilaya de Bouira sur un linaire de 90 km, allant de son entre nord sa sortie est, et englobant 27 passages niveau et sept tunnels dune longueur globale de 15 km. Les membres de lAPW et les prsidents dAPC concerns par cet itinraire ont soulev, loccasion, la problmatique de la superficie agricole, estime pas moins de 214 ha, dont un taux de 68% de terres trs fertiles, qui seront traverses par cette double voie ferre. Les intervenants ont souhait, cet gard, avoir des solutions techniques susceptibles dviter la wilaya de Bouira de telles pertes, tout en invitant le bureau dtudes charg du projet de dmontrer tous les avantages attendus de ce projet. Des lus ont ax leurs propos sur lventuel impact de cette voie sur les rseaux lectriques, hydrauliques et les travaux publics. Pour sa part, le wali de Bouira a soulign la ncessit de mettre un terme au retard accus par ce projet, inscrit la ralisation depuis 2008, en identifiant toute les contraintes et prjudices quil pourrait occasionner, afin de lui permettre de voir le jour dans les plus brefs dlais. APS

Mercredi 24 Avril 2013

ACTUALIT

DK NEWS

S E L O N L E PR M A H I O U
L'extension de la saisine du Conseil constitutionnel aux parlementaires est un moyen permettant davantage d'ouverture dmocratique, a indiqu, lundi, Alger le professeur Ahmed Mahiou, directeur de recherche mrite, lors d'une journe d'tude sur ce thme organise par le Conseil constitutionnel.

L'extension de la saisine du Conseil constitutionnel,

un moyen d'ouverture dmocratique


ormais s'accommoder de l'existence d'un contrle de constitutionalit, mais aussi de l'existence d'une opposition plus active et plus ferme. Il a qualifi cette nouvelle donne de bon point pour le fonctionnement dmocratique, amenant aussi bien l'opposition que le gouvernement bien rflchir toutes les implications des textes qu'ils proposent. Le Pr Mahiou a fait observer ce propos que grce cette saisine, le Conseil constitutionnel est en passe de devenir une cour constitutionnelle. Expliquant les procdures de saisine, il a relev que les auteurs des rserves ne sont pas entendus par le Conseil constitutionnel, estimant toutefois que la tendance va vers cette rforme qui est appele tre introduite dans le systme juridique franais de manire permettre l'mergence d'un dbat utile pour la dmocratie. Ahmed Mahiou, ancien professeur et ancien doyen de la Facult de droit d'Alger, est spcialiste en droit algrien et en droit international.

Se basant sur l'exprience franaise, Pr Mahiou qui est galement directeur du Centre national de recherche scientifique (France), a expliqu que cette saisine est mme de redorer le blason du Parlement, de reconnatre et officialiser le rle de l'opposition ainsi que le statut de la minorit. En dmocratie, il appartient la majorit de gou-

verner tout en respectant la minorit, a-t-il dit, soulignant que la saisine parlementaire permet aussi de respecter l'opposition et d'assurer l'alternance au pouvoir. De l'avis du Pr Mahiou, docteur honoris causa de l'Universit des sciences sociales de Toulouse, la saisine parlementaire

engendre une certaine activit supplmentaire au sein du Parlement, alors que la prminence prsidentielle se voit amoindrie. A ce propos, il a cit l'exemple de la cohabitation en France, quand le prsident de la Rpublique tait minoritaire et l'opposition majoritaire au Parle-

ment et vice-versa. Il a relev que les cas de cohabitation dnotent de la nature du pouvoir qui n'est pas fig, mais toujours en mouvement. Selon ce professeur de 77 ans qui a plaid la faveur de la saisine parlementaire, la loi dmocratique du nombre n'est pas suffisante pour lgifrer en toute tranquillit et l'on doit ds-

Le CC dite le premier numro de sa revue spcialise

Le Conseil constitutionnel vient d'diter le premier numro de sa revue spcialise en justice constitutionnelle. Cette publication semestrielle se propose de faire connatre les dcisions et avis du Conseil constitutionnel ainsi que toutes les questions en relation avec ses activits et ses jurisprudences. Elle constitue galement un espace ouvert pour la publication d'articles et d'tudes spcialises et des thmes lis au contrle constitutionnel en Algrie et dans les diffrents pays du monde. Compose de 170 pages, la revue qui constitue galement une tribune pour les spcialistes en Algrie, savoir les universitaires et les cher-

cheurs, contribuera sans aucun doute, selon la prface de la revue signe par le prsident du Conseil constitutionnel, M. Tayeb Belaiz, l'approfondissement de la connaissance, l'change de vues et l'largissement du cercle du dbat scientifique serein sur les questions majeures. La premire dition renferme des tudes labores par des professeurs comptents sur diffrents thmes ddis au contrle constitutionnel en gnral et particulirement en Algrie. Il propose galement des dcisions importantes du Conseil constitutionnel et des extraits de la jurisprudence de l'Institution.

ALGRIE - TUNISIE

Participation de l'Algrie la 19e dition du MIT


L'Algrie participe pour la 11e fois la 19e dition du March international du tourisme (MIT 2013) qui se tiendra du 24 au 27 avril au Parc des Expositions du Kram (Tunisie). La participation de l'Algrie tend promouvoir la destination Algrie au niveau du march international du tourisme et uvrer l'ancrage de la dimension mditerranenne dans la destination touristique, indique un communiqu de l'Office national algrien du tourisme (Onat). Le Salon permettra galement de faire la promotion de la 14e dition du Salon international des voyages et du tourisme prvue du 16 au 19 mai Alger, prcise la mme source qui ajoute que cette participation s'inscrit aussi dans le cadre de la coopration et des changes entre l'Algrie et la Tunisie dans le domaine touristique, une coopration qu'il convient de consolider dans le sens du dveloppement d'un tourisme maghrbin intgr. Le stand ddi l'Algrie illustre la richesse architecturale des constructions de toutes les wilayas notamment de celles du Sud. La dlgation algrienne cette dition compte des cadres de l'Onat et des reprsentants des tours oprateurs qui prsenteront les produits touristiques algriens.

M. BELKACEM MELLAH SADA

Ouvrir des espaces de dialogue et de consultation avec les jeunes


Le secrtaire d'Etat auprs du ministre de la Jeunesse et des Sports charg de la jeunesse, M. Belkacem Mellah, a insist, lundi Sada, sur la ncessit d'ouvrir des espaces de dialogue et de consultation avec les jeunes. Lors dune rencontre avec le mouvement associatif la deuxime journe de sa visite dans la wilaya, M. Belkacem Mellah a indiqu que l'Etat parie normment sur les jeunes et que dans cette optique plusieurs mesures ont t prises dont la mise en place de dispositifs demploi et la ralisation de structures de loisirs et de services au profit de cette frange de la socit. Le secrtaire dEtat a appel, au passage, le mouvement associatif simpliquer dans le dveloppement local par le biais dactivits d'utilit publique touchant, entre autres, lhygine, la protection de lenvironnement, au reboisement et la sensibilisation contre les flaux sociaux qui menacent les jeunes et les catgories vulnrables de la socit. Il a galement exhort, les jeunes avoir confiance en eux et en leurs capacits affirmant que la wilaya de Sada recle de nombreux jeunes talents et que lEtat est prt soutenir ce potentiel avec diffrents moyens. Au niveau de lOffice des tablissements des jeunes (Odej) M. Mellah a instruit les responsables ouvrir ces structures aux scolariss pendant les priodes des examens, cooprer avec diverses associations pour mener des campagnes dhygine, de reboisement et de protection de lenvironnement et se prparer pour la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015. Le secrtaire d'Etat a inspect la Maison de jeunes des Frres Abdelli et a pris connaissance des activits des 729 jeunes qui y sont affilis dont une majorit de jeunes filles. Il a galement pos la premire pierre d'un complexe sportif de proximit dans la commune de Tircine. APS

8 DK NEWS
AGRICULTURE

CONOMIE
ALGRIE - OMC

Mercredi 24 Avril 2013

Un dpt Tissemsilt pour stocker 200 000 quintaux de crales


Un dpt dune capacit de stockage de 200 000 quintaux de crales vient dtre rserv dans la commune de Khemisti (Tissemsilt) au prot de la Ccls de Mahdia (Tiaret), a-t-on appris lundi du responsable de la Direction des services agricoles de Tissemsilt. Ce responsable a prcis que la Ccls (Cooprative des crales et lgumes secs) de Mahdia va exploiter, par le biais de la concession, lancien sige de la socit nationale du lige et bois, situ Sidi Mansour, suite la dcision de la commission de wilaya de promotion et dveloppement des investissements. Cette mesure contribuera rgler sensiblement le problme de stockage des crales que rencontre la rgion de Tissemsilt et vitera ses fellahs les contraintes de dplacement vers les wilayas voisines durant la campagne de moissons battage. Elle permettra, en outre, dappuyer le projet de cration dune Ccls au niveau de Tissemsilt, prcise-t-on de mme source. Concernant la ralisation dun grand site de stockage dune capacit de 200 000 quintaux au niveau de la wilaya, le DSA a soulign que le lancement de ce projet sera eectu avant la n de lanne en cours sous lgide de loce algrien professionnel des crales. La wilaya de Tissemsilt avait ralis, au cours de la prcdente saison agricole, une production estime 1 157 733 quintaux de crales, selon la mme source.

LAlgrie prpare le 12e round de ngociations pour lautomne prochain


Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, a dclar lundi Tizi Ouzou que lAlgrie prparait le 12e round de ngociations bilatrales pour son adhsion lOrganisation mondiale du commerce (OMC) pour lautomne prochain.
Revenant sur le droulement du 11me round, le 5 avril dernier Genve, le ministre a tenu prciser, en marge dune visite de travail dans la wilaya, que lAlgrie a reu le soutien de 34 pays amis dont la Chine et lInde qui avaient demand de faciliter ladhsion de lAlgrie lOMC. Concernant les pays membres qui ont pos des questions orales, ils doivent les formuler ociellement par crit au secrtariat de lOMC, avant la date du 10 mai prochain, at-il ajout. LAlgrie sest engage y rpondre au plus tard le 15 juillet, a-t-il rappel. Abordant la question de lexportation hors hydrocarbures, M. Benbada a observ que les ores dexportation sont faibles et que les producteurs nationaux prfrent sadresser au march local car il est trs neuf. Loutil de production est en train de se rapproprier ses parts sur le march interne qui nest pas encore satur, a-t-il prcis, soulignant que cette dmarche reprsente une substitution limportation.

BOUIRA
ANDI

Lemprunt bancaire en constante augmentation An Tmouchent


Lemprunt bancaire est en constante augmentation au niveau du guichet unique (GUD) de lagence nationale de dveloppement de linvestissement dAin Temouchent, a indiqu, lundi, une responsable de ce guichet. Intervenant lors dune rencontre sur linvestissement, organise par la chambre de commerce et de lindustrie, cette cadre de lAndi a prcis que cet emprunt, de lordre de 31% en 2011, est pass 51% en 2012 pour atteindre les 74% durant les quatre premiers mois de cette anne. Les mesures de facilitation dcides par les pouvoirs publics ont encourag les investisseurs recourir lemprunt bancaire. Ce qui a permis aux oprateurs dautonancer de moins en moins leurs projets. Cet apport personnel est pass de 69% en 2011 26% pour les quatre premiers mois de lanne en cours, a prcis cette responsable. Abordant le rle de la banque CPA dans le nancement de linvestissement et des facilits accordes dans ce domaine, le directeur rgional de Tlemcen, M. Bellatar Mohamed, a mis laccent sur la rduction des dlais de traitement des dossiers grce la mise en place dune action intermdiaire, qui sera appuye, prochainement, par le transfert lectronique des dossiers dinvestissement. Sagissant des oprations dinvestissement dans le cadre du commerce extrieur, il a prcis que ces dossiers sont traits dans les 48 heures suivant leur dpt. Pour sa part, Mlle Rekiba Salima, de lUniversit dOran, a recommand, lors de son intervention traitant du thme linvestissement et lemploi en Algrie, le dveloppement du rle du secteur priv dans ce domaine et lamlioration du climat des aaires. Cette enseignante a mis laccent, par ailleurs, sur la ncessit dune rforme globale de lapproche, de la politique et de la stratgie de promotion de linvestissement local an de crer la richesse et lemploi. Lassainissement du foncier industriel et lamnagement des zones industrielles, ainsi que lallgement des procdures administratives et autres, ont constitu les recommandations prconises par lenseignante du centre universitaire dAn Tmouchent, Mme Benyamina Kheira qui a trait de la concurrence et de la qualication des PME/PMI. Elle a insist sur louverture de bourses pour prenniser les entreprises. Pour Mme Benzina Hayat, de lUniversit dOran, le secteur du tourisme constitue un facteur de dveloppement de la wilaya dAn Tmouchent qui recle dimportantes potentialits. Cependant, ce secteur doit faire lobjet dactions portant sur le renforcement des capacits daccueil et la formation des personnels, a-t-elle insist.

Plus dune centaine de participants au colloque sur les rpercussions conomiques de linvestissement
Plus dune centaine denseignants et spcialistes de 11 pays participent lundi au 2e colloque scientique international quorganise luniversit de Bouira sur le thme Les rpercussions conomiques de linvestissement dans les domaines du sport, de lenvironnement et du tourisme. Durant les deux jours que durera ce colloque, les participants venus notamment de Tunisie, dEgypte, du Ymen, dIrak, du Soudan et de Cuba, auront dbattre de plusieurs sujets et questions ayant trait directement linvestissement dans les domaines du sport, de lenvironnement et du tourisme et ses rpercussions conomiques. A louverture de cette rencontre laquelle sont prsents galement des reprsentants des ministres de la Jeunesse et des sports, de lEnvironnement et du tourisme, le prsident du congrs, M. Djamel Abbas, de luniversit de Bouira, a soulign limportance de cette rencontre internationale qui permet dtudier et dexaminer les direntes possibilits de promouvoir linvestissement dans les trois domaines et ce de faon servir lconomie nationale. Linvestissement dans ces domaines (sport, environnement et tourisme) est une chose positive, mais il doit tre adapt aux besoins de lconomie nationale, a insist M. Abbas. Le colloque est organis par le dpartement des sciences techniques et activits physiques et sportives (Staps) de lUniversit de Bouira.

PCHE

Boumerds : engouement notable pour la formation dans les mtiers de la pche


Un engouement notable est enregistr depuis dbut 2013 Boumerds pour la formation dans les mtiers de la pche au niveau des classes ouvertes dans les ports de pche de la wilaya, a-t-on appris lundi auprs de la Chambre de pche et daquaculture. A ce jour, nous navons pu former que 150 pcheurs, mais la demande demeure consq u e n t e comparativement aux moyens disponibles, a indiqu lAPS le secrtaire gnral de la Chambre, M. Smal Haous, signalant lexistence, actuellement, de listes dattente au niveau des ports de pche de Dellys (une centaine de pcheurs), de Zemmouri (une vingtaine) et de Cap Djinet (35). Un groupe de 52 pcheurs a t consign sur une liste dattente supplmentaire, a ajout ce responsable, prcisant que cheurs de possder un livret maritime pour pouvoir exercer, et leur volont de matriser les nouvelles techniques et outils disponibles en matire de pche ont t, galement, cites comme des facteurs incitatifs la formation. Des dmarches sont en cours en vue dlargir les domaines de formation en matire de pche, selon ce responsable, qui a fait cas de la cration attendue de nouvelles spcialits, dont laquaculture en milieu agricole et llevage de poissons dornement, entre autres. Le secteur envisage galement la possibilit dorir des formations appliques aux pcheurs, lintrieur mme des bateaux de pche, an de les familiariser avec les nouveaux quipements acquis, leur prot, ces dernires annes, est-il encore signal. APS

la prise en charge de ces demandes de formation se fera de faon progressive. Sexprimant sur les facteurs lorigine de cette hausse de la demande sur les mtiers de la pche, M. Haoues a soulign notamment le fait que la formation se d-

roule au niveau des ports de pche, est un facteur trs incitatif pour les pcheurs qui font un gain de temps norme, vu quils peuvent travailler sur les mmes lieux o ils peuvent sorir une formation. Lobligation dsormais faite aux p-

Mercredi 24 Avril 2013

SOCIT
JUSTICE

DK NEWS

ELLE EMPOISONNE SON MARI

20 ans de prison lpouse ingrate


A.Ferrag Le vieux Mohamed ne compte plus ses jours la tte dune immense fortune, il soure de douleurs inexplicables des douleurs nommes prison. Nous sommes en 2010, et par une belle journe dhiver, Mohamed pousse des cris vous fendre le cur. Il a 68 ans, mais il est encore robuste et plutt bel homme. Mohamed fait partie de ces personnes auxquelles tout russit dans la vie. Il pous une jolie femme, douce et attentionne dont il a toujours t follement pris. Il est la tte dune grande fortune et il a donn naissance cinq merveilleux enfants auxquels il a assur une ducation des plus exemplaires. Mais voil que depuis quelques semaines, il soure atrocement de douleurs abdominales et il a beau faire des analyses. Ses maux mystrieux persistent. Mai 2011, Mohamed nest plus cet homme robuste et souriant qui jouit pleinement de la vie. Il nest plus que lombre de lui-mme et la cause de ses maux est toujours aussi mystrieuse. Le visage ple, les yeux cerns, il ne quitte plus son lit. Samia, sa femme, sen occupe merveille, elle est aux petits soins et personne dans son entourage ne se doute que derrire la douceur de cette femme anglique se cache un monstre prt tout an daccaparer les richesses de son poux. Personne ne se doute que chaque plat, chaque boisson chaude quelle prpare amoureusement son mari, est saupoudre dun poison mortel, distill petites doses an de ne pas veiller

La modernisation de la justice passe par son indpendance et son autonomisation


La modernisation de la justice et son dveloppement passent par son indpendance et l'attribution de statuts particuliers ses fonctionnaires, a indiqu, lundi Alger, le prsident du syndicat national des fonctionnaires de l'administration de la justice (SNFAJ), Farid Mokhtari. L'autonomisation de la justice et l'attribution de statuts particuliers ses fonctionnaires sont des conditions sine qua non pour son dveloppement et sa modernisation, a prcis Mokhtari, lors d'une confrence-dbat sur les transformations du secteur de la justice, organise par le forum de notre quotidien DK-News. Il a rappel, ce titre, que des experts nationaux avaient fait des analyses et des tudes dans le domaine de la justice et ont abouti l'obligation de la sparation des pouvoirs, pour une meilleure gestion du domaine judiciaire. Les conclusions auxquelles sont arrivs ces spcialistes doivent tre appliques, a soulign Mokhtari, convaincu de l'impratif de crer une justice indpendante de l'administration. Il a ainsi insist sur la non-ingrence de l'administration dans les dcisions des magistrats estimant que l'mancipation de la justice est tributaire de la bonne gestion de toutes ses ressources. Pour Mokhtari, les conditions de qualit, d'coute, de surveillance et de performance doivent, galement, s'appliquer de manire constante ce secteur. Le syndicaliste est aussi revenu sur l'obligation de soustraire les fonctionnaires de la justice du statut gnral de la fonction publique et leur attribuer un statut particulier. Dans ce mme registre, il a soulign l'importance de donner les mmes droits tous les corps de la justice, sans disparit dans les salaires, dans les indemnits et les primes. L'intervenant a souhait galement voir les reformes judiciaires actuelles concordes avec les droits socioprofessionnels des travailleurs, pour aboutir une justice souveraine. An de permettre aux fonctionnaires de la justice d'exercer dans de bonnes conditions, le syndicaliste a recommand l'application des notions de management, d'informatique et de nouvelles technologies ce secteur, pour enn sortir de l'archasme judiciaire. De son ct, matre Merouane Azzi, avocat la cour, a appel l'installation du dialogue entre les avocats et les magistrats qui doivent faire un travail de cohsion et de complmentarit, mme de satisfaire les citoyens.

les soupons. Cependant, aucun crime nest parfait. Ainsi, Samia qui entretient une relation extraconjugale fait part son amant, un ami de la famille, de son secret quelques jours aprs le dcs tragique de son mari : Nous sommes enn riches, le poison que je lui administrais a eu raison de lui, je taime et je veux vivre avec toi Karim. Peut-tre tait-elle trop conante en lavenir, aux sentiments de son amant, car voil quune chose inoue va prcipiter sa perte. En eet, Karim nest pas amoureux de son amie, et il na aucunement lintention de lpouser. Certes, il aime les femmes

et les plaisirs charnels, mais cela ne fait pas de lui un criminel ni mme le complice dune criminelle. Ainsi, dnonce t-il Samia. Arrte, elle ne nie pas les faits retenus contre elle. -Votre poux vous a tout donn, pourquoi lavoir tu aussi lchement ? -Largent et la fortune mont fait perdre la tte, je regrette mon acte. Au terme des dlibrations, en ce mois davril 2013, au tribunal dAlger, Samia est condamne vingt ans de rclusion criminelle pour une fortune dont elle naura ni loccasion ni le plaisir de tirer prot !

BAB EZZOUAR

Traquenard fatal
Laaire est juge en ce mois davril 2013, au tribunal dAlger. Les faits pour lesquels avait comparu Lot, 33 ans, remontent au 22 mars 2011. Ce dernier avait rendu visite Rabah, son jeune cousin de 22 ans, pour linviter. Il lui tend un traquenard duquel il nen sortirait pas vivant. Il le conduit, en eet, vers un endroit isol. Lot, lesprit englu dans les remugles de la drogue, tente alors dabuser sexuellement de Rabah qui rsiste aux avances de son agresseur. Il reviendra la charge, mais Rabah, au prix de mille et un eorts se dgage de son emprise. La rsistance du jeune homme mettra en rogne Lot qui nira par devenir trs violent. Il assnera plusieurs coups de couteau son cousin Rabah. Les habitants de Bab ezzouar, dcouvrent Rabah baignant dans son sang. Lenqute mene par les agents de police aboutira vers lassassin Lot. Lavis de recherche est lanc pour retrouver lassassin. Deux mois plus tard, il est arrt. Il nit par avouer son crime : Jtais sous leet de la drogue et je ne savais pas ce que je faisais, je ne voulais pas le tuer, je vous jure que cest rquisitoire. Il lui rappela ses antcdents judiciaires, lui prcisant que tous les lments dun meurtre avec prmditation taient prsents dans laaire traite par le tribunal. Tu es all rcuprer ton cousin Rabah de chez lui, pour le conduire dans un endroit isol, tu as abus de lui, avant de lui assner plusieurs coups de couteau. Laccus a commis un crime horrible sur la personne de son cousin, il doit tre lourdement condamn, martela le procureur de la Rpublique, avant de requrir une peine de rclusion perptuit son encontre. Laccus, pouss dans ses derniers retranchements, tenta de se faire tout petit dans le box des accuss pour chapper aux regards perants des prsents lassistance. Son avocat, qui voulait btir sa stratgie de dfense sur le doute qui pouvait tre au bnce de son client, plaide coupable, tout en demandant le bnce des circonstances attnuantes. A lissue de deux heures de dlibrations, le verdict est rendu : Lot est condamn 20 ans de rclusion criminelle. A.F.

CANADA

La police annonce avoir djou un projet d'attentat dans la rgion de Toronto


La police canadienne a annonc l'arrestation et l'inculpation lundi de deux hommes qui recevaient des ordres d'Al-Qada alors qu'ils projetaient de commettre un attentat contre un train de passagers dans la rgion de Toronto. Les deux suspects, Chiheb Esseghaier et Raed Jaser, ont t inculps pour complot en vue de commettre un attentat terroriste et complot (...) sous la direction d'un groupe terroriste, a indiqu la Gendarmerie royale du Canada (GRC, la police fdrale) lors d'une confrence de presse. Les suspects, qui n'ont pas la citoyennet canadienne mais dont la nationalit n'a pas t dvoile, recevaient du soutien d'lments d'Al-Qada en particulier des ordres et des conseils, a dclar un porte-parole de la GRC. Les deux suspects ont t arrts lundi Toronto et Montral, dans l'Est, la suite d'une enqute de plus d'un an impliquant notamment la police fdrale amricaine (FBI), ont indiqu les autorits. C'est la premire fois au Canada que des chefs d'accusations impliquant Al-Qada sont dposs, a soulign la GRC. APS

la vrit, dit-il aux policiers. Prsent au magistrat instructeur, il nia toutes les charges qui pesaient sur lui. Ce nest pas moi, je nai rien fait , soutient-il en rpondant aux questions du juge dinstruction. Ses aveux la police ont convaincu le magistrat de sa culpabilit. Au cours du procs, Lot faisait de grands efforts pour se donner un air

innocent. Durant la lecture de larrt, il resta calme. Il voulait paratre comme un parfait innocent, victime dune machination. Aux questions du prsident du tribunal, il rpondit calmement en agrmentant ses rponses de formules de politesse et en articulant comme il se doit les mots. Le reprsentant du ministre public prend la parole pour entamer son

10 DK NEWS
TRANSPORT

RGIONS
SOUK AHRAS

Mercredi 24 Avril 2013

Le projet du tramway de Sidi Bel-Abbs confi une entreprise turque


Le projet de ralisation des travaux de la premire ligne du tramway de Sidi Bel-Abbs a t attribu l'entreprise turque Yapi Merkezi, annonce l'entreprise Mtro d'Alger (EMA) dans un avis publi lundi dans la presse. Le dlai de ralisation de cette ligne a t x 38 mois pour un montant de 32,3 milliards de DA, prcise l'EMA. L'attribution de ce march a t eectue suite l'examen et l'valuation des ores techniques et nancires relatives au projet, a-t-on ajout.

Une cooprative pour le traitement et lexploitation de la figue de Barbarie


Les travaux de ralisation dune cooprative agricole de traitement et dexploitation de la gue de Barbarie ont t lancs lundi dans la commune de Sidi Fradj (Souk Ahras), la veille dun colloque international consacr ce fruit et son potentiel conomique prometteur.

HABITAT

6 000 logements seront livrs en 2013 Annaba


Six mille (6 000) logements, tous segments confondus, seront livrs dans la wilaya dAnnaba au cours de lanne 2013, a-t-on annonc lundi lOce de gestion et de promotion immobilire (OPGI). Ce quota fait partie dun programme de 29 000 logements en cours de ralisation travers plusieurs sites de la wilaya tels Kalitoussa (Berrahal), Bouzaroura (El Bouni) et Sidi Amar, a prcis la mme source, indiquant que les chantiers de ralisation de ces logements enregistrent un taux "apprciable" dans lavancement des travaux. Un contrle technique de ces chantiers est rgulirement assur par les services concerns dans le but dviter toute anomalie ou contrefaon, a-t-on galement arm lOPGI, soulignant que les approvisionnements des projets nont pas enregistr de perturbations susceptibles de freiner la cadence des travaux. La wilaya de Annaba a bnci dun programme de 40 000 logements, tous segments confondus, dans le cadre du plan quinquennal 2010-2014. Plus de 12 000 logements dudit programme ont t rservs la rsorption de lhabitat prcaire (RHP), a-t-on ajout, signalant, sagissant de la RHP, que plus de 16 000 baraques abritant 18 000 familles ont t recenses travers la wilaya. Selon les statistiques ocielles, plus de 24 000 demandes de logements sociaux sont enregistres dans la commune de Annaba.

Des experts de ce fruit uniloculaire, nombreuses graines, reprsentant dix pays dont le Mexique, do le fruit est originaire, ont assist, avec les autorits de la wilaya, et le reprsentant du Haut-commissariat au dveloppement de la steppe (HCDS), la pose de la premire pierre de cette future unit. Stendant sur une supercie de 5 000 m2, cette cooprative, lance dans le cadre de linvestissement priv, se consacrera la transformation de la gue de Barbarie, son conditionnement et lextraction de son huile. Le prsident de la chambre dagriculture de Souk Ahras, M. Mohamed-Yazid Hambli, a prcis, lors de la crmonie, que la ralisation dune cooprative ddie la gue de Barbarie sinscrit dans le cadre de la "politique de la chambre dagriculture visant une rorganisation des mtiers

agricoles", an daboutir, a-t-il indiqu, la "cration de nouveaux ples dans ce secteur". Insistant sur limportance de valoriser les produits du terroir et leur exploitation au service du renouveau agricole et rural, M. Hambli, appelant faire de la gue de Barbarie "une des productions stratgiques" de la wilaya, a fait part du potentiel conomique qui en dcoule, des postes de travail pouvant tre crs de cette industrie agroalimentaire et lexploitation optimale des tendues de terres arides, au sud de la wilaya, notamment. La dlgation sest dplace dans trois plantations o lopuntia (cactus donnant la gue de Barbarie) est cultiv, dans les communes de Sidi Fradj

et dOuled Moussa o des exposs sur lexploitation et la commercialisation de ce fruit ont t donns. Le Colloque international portant sur la gue de Barbarie, son potentiel conomique prometteur et son apport dans le dveloppement durable, tenu mardi et hier linitiative de la Chambre de lagriculture et des services agricoles, en coordination avec la Chambre dagriculture de Tbessa, et le HCDS, prsentera les expriences de "pays-pilotes dans lexploitation de ce fruit". Des communications sur les vertus thrapeutiques, mdicinales, nutritionnelles et cologiques de la gue de Barbarie seront galement lordre du jour de cette rencontre.

TISSEMSILT

Rencontre dinformation sur lemploi et le dveloppement rural Bordj Emir Abdelkader


La rencontre dinformation sur le dveloppement rural et lemploi, organise lundi dans la commune de Bordj Emir Abdelkader (situe 80 km de Tissemsilt), constitue une opportunit pour les jeunes de dcouvrir les dirents dispositifs demploi. Des explications sur le rle et les missions des diffrents dispositifs de lemploi et les mcanismes de soutien lagriculture ont t fournies lassistance qui a pris connaissance des eorts consentis par lEtat pour encourager les investissements dans le secteur de lagriculture et les programmes du renouveau rural. Cette rencontre, premire du genre dans la rgion, a enregistr la participation des dirents organismes activant dans les domaines de lemploi, de lagriculture, lagence de wilaya de lemploi et la conservation des forts. De nombreux jeunes dsirant crer des micro-entreprises se sont informs des diverses procdures daccs aux crdits pour nancer leurs projets. Dans ce cadre, le directeur de wilaya de lAngem, M. Mohamed Chamkha a indiqu que la commune de Bordj Emir Abdelkader na enregistr dans ce dispositif aucun nancement triangulaire et que 1 100 projets ont t nancs hauteur de 40 100 000 DA pour lachat de matires premires. Les jeunes prsents ont galement saisi l'occasion pour soulever leurs proccupations, particulirement celles ayant trait aux dicults lies la cration de micro-entreprises, au manque dinformation sur les modalits de bncier du soutien agricole et labsence de locaux professionnels. Dautres rencontres similaires seront prochainement organises travers les communes de la wilaya dans le but de susciter l'engouement chez les jeunes pour dvelopper linvestissement et contribuer au dveloppement durable, a soulign M. Ahmed Bouali, directeur de lemploi de la wilaya.

TISSEMSILT

Sensibilisation contre les kidnappings


OULD SIDI AMAR Une campagne de sensibilisation sur le phnomne des kidnappings denfants a t organise conjointement par les responsables de lducation et les parents dlves de la localit dAmmari, louest de Tissemsilt. Encadre par des spcialistes, cette action a pour but de protger les enfants contre le kidnapping. Elle stalera sur une semaine pour toucher le maximum de la population infantile et permettra dapprendre aux gosses les attitudes de vigilance adopter lapproche de tout individu suspect. Il est noter que depuis le kidnapping de lenfant Aoued Rak disparu depuis le 29 juin dernier dans la localit dAmmari, la peur habite les familles qui craignent pour leurs enfants livrs eux-mmes leur sortie de lcole et qui se ent toute personne qui les apostrophe, ignorant que sous des visages souriants et aimables se cachent des monstres. Les cadres de lducation et les spcialistes, en bons conseillers, expliquent aux enfants la conduite tenir devant des personnes trangres pour les aider surmonter la peur qui habite certains coliers. Le but de cette sensibilisation est de mettre en conance les lves et de les dlivrer de la crainte des kidnappings qui commencent prendre place dans la socit algrienne.

TLEMCEN

Prs de 160 familles bnficient de l'nergie solaire dans les zones steppiques
Prs de 160 familles des zones steppiques de la wilaya de Tlemcen ont bnci, titre gratuit, de l'nergie solaire, a-t-on appris auprs de la conservation des forts. L'quipement en panneaux solaires, qui s'inscrit dans le cadre du programme de dveloppement rural et de lutte contre la dsertication s'est eectu progressivement. La premire phase du programme 2010 a concern 114 quipements alors que celle de 2011 et de l'anne coule 16 et 26 quipements respectivement, a prcis M. Djamel Saidi. Cette opration, qui a touch les nomades des zones enclaves au niveau de quatre communes steppiques de la wilaya que sont El Gor, Bouihi, Aricha et Sidi Djillali, vise lamlioration des conditions de vie des habitants des hauts plateaux dont notamment les leveurs. Le prix unitaire de chaque quipement install au prot de ces familles est de lordre de 200 000 dinars, ce qui pargne aux bnciaires de dpenser des frais de raccordement au rseau de l'nergie solaire, a-t-on soulign de mme source. APS

Mercredi 24 Avril 2013

RGIONS

DK NEWS 11

ENTRETIEN AVEC M. AZZEDINE MECHERI, WALI DE BORDJ BOU ARRRIDJ :

Scuriser toute la wilaya en eau potable


La tche nest certainement pas aise dautant plus que la wilaya est en plein essor, dynamique et qui rayonne dj sur les hauts plateaux. Mais M. Azzedine Mecheri entend relever le d et laisser lui aussi sa touche la capitale des Bibans. Ds son installation, il y a deux ans, sa priorit cest dtre lcoute des citoyens.
Entretien ralis par Mouad B. Tout le monde dit que le premier responsable de la wilaya de Bordj Bou Arrridj est ouvert la discussion, au dialogue, et tolre les critiques, quil accorde de limportance chaque citoyen et travaille avec acharnement lintrt gnral de la wilaya et du pays. De nombreux projets de dveloppement sont en cours. De lamnagement et des investissements immobiliers notamment. Mais le challenge est de garder lauthenticit de Bordj Bou Arrridj. Pas question, en effet, de dnaturer, par une urbanisation galopante, larrire-pays et les joyaux de la rgion, en loccurrence son statut de wilaya agricole et industrielle, surtout en lectronique et matriaux de construction. Cest un homme qui a fait et qui continue de faire de lexcellent travail en laissant limpreinte dun personnage consciencieux, dot dune forte personnalit et dou dune grande intelligence sachant ce quil fait, tmoigne un lment du groupe dhabitants de la wilaya. Et ce constat est celui de la population de Bordj Bou Arrridj qui se sent servie et bien coute. sites dimplantation sont mme dtermins et un millier de logements a t distribu cette anne. Les travaux connaissent un bon rythme et une bonne qualit du logement. Mais nous devons nous assurer que toutes les commodits soient disponibles pour que les bnficiaires ne souffrent pas aprs. Des projets de logements qui dataient de 2005 et 2006 ont t relancs. Aprs lhabitat, le citoyen a besoin aussi de soins. La situation semble samliorer dans le secteur de la sant, quest-ce que vous avez fait pour le booster ? Le secteur commence se rveiller aprs plus de 10 ans de lthargfie. Les choses vont doucement mais srement. Nous avons procd la rfection de toutes les structures sanitaires : des salles de soins jusquaux hpitaux, en passant par les centres de sant et polycliniques. Je pense que les fruits de ses efforts commencent apparatre. La reprise des travaux de lhpital orthopdique de 120 lits, dune enveloppe de 185 milliards ralis 75%, alors que le projet date de 2005, lamnagement de deux maternits de 17 millions de dinars, lune au cheflieu de wilaya et lautre Mansourah, la rfection et lamnagement dun service des urgences, dun centre dhmodialyse et dune structure administrative au chef-lieu de wilaya, dun montant de 137 milliards de centimes, et enfin lamnagement de deux tablissements hospitaliers de 60 lits chacun (Bordj Ghedir et Mansourah) qui ont cot la bagatelle de 12 millions de dinars. Pour bientt, le service de la ranimation aura plus despace et dquipement lui aussi. 12 15 salles au lieu de 4 pour actuellement. La wilaya a atteint un niveau de couverture sanitaire de lordre dune polyclinique pour 15 000 habitants, alors que la norme nationale est fixe une polyclinique pour 25 000 habitants. M.B. Suite de lentretien demain.

DK NEWS : Depuis votre installation la tte de la wilaya de Bordj Bou Arrridj, en octobre 2010, vous avez entrepris des visites marathons sur terrain et pris contact avec les populations. Quel a t votre constat ? M. Mecheri Azzeddine : Effectivement, jai effectu des visites dinspection et de travail dans lensemble des communes de la wilaya o jai rencontr les citoyens, la socit civile et le mouvement associatif. Ctait pour moi trs important de menqurir de la ralit du terrain et de donner loccasion aux citoyens de sexprimer et de formuler leurs dolances et proccupations. Ces sorties mont permis dcouter attentivement cette population merveilleuse, pacifique, accueillante et trs patiente.
Vous avez donc fait un vritable diagnostic de la situation ? Ces dplacements mont permis non seulement de faire un diagnostic dtaill de la situation qui tait peu reluisante dans certains secteurs mais aussi darrter une stratgie et une politique de dveloppement cohrente, intgre et pragmatique. Nous avons aussi hirarchis et fix les priorits. Quels sont ces problmes ? Les problmes relevs sont identiques dans toutes les communes et localits. Ils diffrent dun secteur lautre. Ils sont lis

lAEP, lassainissement, le logement, lhabitat rural, lenclavement, lducation, linfrastructure routire, llectricit, le gaz, le transport scolaire, la sant avec le manque dquipements mdicaux ; lamnagement urbain est presque inexistant mme au niveau du chef-lieu de wilaya. Le plus important est le manque de communication. Linformation narrive pas aux citoyens ou arrive moiti ou dforme. Quelles ont t les actions immdiates engages pour pallier les besoins urgents des populations de la wilaya ? Ouvrir les portes et couter les citoyens. Ensuite, lalimentation en eau potable constituait un problme majeur dans toutes les communes et un vaste programme a t dgag pour mobiliser les ressources en eau et alimenter lensemble des populations de la wilaya de Bordj Bou Arrridj. Des mesures oprationnelles susceptibles damliorer lapprovisionnement en eau potable de la wilaya, brve chance, ont t prises. Et grce aux efforts de tous, nous avons rgl le problme de lAEP travers plusieurs communes et localits de la wilaya, surtout Bordj Bou Arrridj o leau coule maintenant H24. Nous avons une vision globale afin de scuriser toute la wilaya en eau potable et mme dirrigation. Pour combler le dficit en eau potable, nous avons eu recours la recherche de nouveaux forages, la rhabilitation des conduites principales et la mise en place des rseaux domestiques. Ce programme a cot 920 milliards de dinars lEtat algrien. Mais la question sera rgle dfinitivement avec le transfert des eaux du barrage de Tichihaf de Bjaa pour le Nord, et celui de

Tilessdit situ Bouira pour la rgion ouest et surtout la rservation du barrage de An Zada notre wilaya aprs laffectation des eaux du barrage de Maoune Stif. La wilaya de Bordj Bou Arrridj a bnfici, en outre, dun projet de barrage de 50 millions de mtres cubes Chertioua, qui dpend de la commune de Zemmourah. Ce barrage qui est destin en majeure partie lagriculture sajoute aux six retenues collinaires dj inscrites, ainsi quau primtre de 6 000 hectares qui sera cr avec la mise en service de celui de Maoune. Nous avons aussi pu rgler dans plusieurs rgions de la wilaya et au chef-lieu le problme dassainissement. Llectrification et le gaz constituaient-ils aussi des problmes pour la population rurale et urbaine ? Toutes les communes et localits sont branches au rseau lectrique lexception de quelques habitations parses. Le taux actuel est de 97 98%. Les chutes de tension et les coupures qui durent presque toute une journe, taient un calvaire pour les citoyens. La ralisation de la ligne 220 KVA de Bouga-Bordj

Bou Arrridj via Stif est acheve 100% . Avec lentre en service prochaine de la ligne 400 KVA, et les postes blinds, Bordj Bou Arreridj et toutes ses communes ne connatront plus le problme des coupures de courant, notamment en t. On a commenc installer pas moins de 220 postes transformateurs. Nous disposons aussi dune cabine mobile pour la dara de Mansourah. Le taux de raccordement au rseau de gaz naturel est de 73% et dans peu de temps, il va atteindre les 96%. Lautre sujet que le citoyen attend beaucoup de vous concerne le logement Pour le logement, plus de 16 000 logements tous types confondus ont t inscrits pour cette anne en cours. Mais la part du lion avec 7 500 units ira lhabitat rural car cette formule rencontre beaucoup de succs et permet de fixer la population des villages et diminuer la pression sur le logement social. Concernant le logement social, 3 800 units sont galement lances. Nous sommes la deuxime wilaya travers le territoire national avoir ralis et entam son programme de logements. Les

Fiche Technique de la wilaya


Superficie : 3 920, 40 km2 Population : 663 252 habitants Densit : 168,74 hab /km2 Nombre de daras : 10 Nombre de communes : 34 Erige en wilaya en 1984 Elle est limite : - au Nord par Bjaa - au Sud par MSila - lEst par Stif - lOuest Bouira.

12 DK NEWS

SAN

Mercredi 24

Douleur dans le bras


et si c'tait un infarctus ?
Toutes les 10 mn, en France, une personne meurt d'un accident cardiaque. Principales raisons : on ne reconnat pas toujours les symptmes de l'infarctus et on ne connat pas les gestes qui sauvent.

Les gestes qui sauvent


Chaque anne, 5 3000 personnes sont victimes dun arrt cardiaque. 50 000 dentre elles en dcdent (soit 135 personnes par jour), ce qui reprsente 10 fois plus que le nombre de morts sur la route. Pourtant, 7 fois sur 10, ces arrts cardiaques surviennent devant tmoin, mais rares sont encore ceux qui savent pratiquer le massage cardiaque ou utiliser un dfibrillateur. Or, sans une prise en charge immdiate, plus de 90% des arrts cardiaques sont fatals. Prparez-vous tre prts, c'est donc le message que la Croix-Rouge lance l'occasion de la Journe mondiale des premiers secours. Objectif : nous interpeller sur le rle que nous pouvons jouer face aux risques qui nous entourent et notamment sur les risques cardiaques. De son ct, la Fdration franaise de cardiologie propose d'initier le public aux 3 gestes qui sauvent (appeler, masser, dfibriller).

Les signes qui doivent alerter les femmes


Les symptmes les plus connus sont : - Une douleur trs intense au niveau de la poitrine qui dure plus de 10 minutes. Vous aurez l'impression que votre poitrine est serre ou crase, comme dans un tau. Cette sensation peut survenir de jour comme de nuit, au repos ou l'effort. La douleur peut galement se propager vers les mchoires, les bras (surtout gauche) ou le creux de lestomac. Mais chez les femmes, les symptmes dun infarctus du myocarde peuvent parfois tre diffrents de ceux observs chez un homme : Plus que les hommes, les femmes risquent de prsenter des symptmes atypiques dinfarctus comme : - Des douleurs dans le cou, les paules, le haut du dos, et un inconfort abdominal, - Des essoufflements, - Des nauses et vomissements, - Une transpiration leve, - Des vertiges et tourdissements, - Ou encore, une fatigue inexplique Si ces symptmes atypiques apparaissent plus souvent chez les femmes

que chez les hommes, cest peut-tre parce quil est plus frquent que ce soient les petits vaisseaux qui se bouchent chez les femmes, et non uniquement les grosses artres coronaires, explique le Pr Duriez, conseiller scientifique de la Fondation Cur et Artres. Si vous ressentez ces symptmes de manire anormale, appelez ou faites appeler immdiatement les secours (Samu) et ne prenez pas votre vhicule personnel pour vous rendre aux urgences.

Maladies cardiovasculaires

Et si on pouvait rajeunir le cur ?


Des chercheurs viennent de dcouvrir un gne capable de rparer les cellules cardiaques endommages. Si notre cur est le premier organe se dvelopper in utero (le futur bb en a besoin ds sa 3e semaine de gestation pour dvelopper les tissus), cest aussi le premier organe qui perd, peu de temps aprs la naissance, toute capacit se rgnrer. Ainsi, peu peu, notre organisme perd toute capacit remplacer les cellules cardiaques endommages. Cest en partant de ce constat que les chercheurs de lUniversit du Texas en collaboration avec des chercheurs de la An Shams University (Egypte) et de lUniversit de Queensland (Australie) ont dcid dtudier de plus prs le muscle cardiaque, en cherchant sil ny aurait pas un moyen dinciter le cur rparer ses cellules abmes. En menant une srie dexpriences sur les souris, les chercheurs ont ainsi dcouvert que le gne Meis1, connu pour jouer un rle important dans le dveloppement cardiaque du ftus, tait galement capable de diriger la capacit du cur renouveler ses tissus. Il suffirait alors de trouver le moyen dallumer ce gne Meis1 en cas de besoin, pour entraner de facto la production de nouvelles cellules cardiaques. En cas dinsuffisance cardiaque, par exemple, il suffirait de linciter rparer les dommages subis par le myocarde, en lui offrant ainsi une nouvelle jeunesse Pour linstant, ces travaux, publis dans la revue Nature, nen sont quau stade de la recherche. Bientt, peut-tre, il sera possible de rparer vritablement les curs briss.

NT

DK NEWS

13

4 Avril 2013

Infarctus
Le rgime fruits rouges protgerait le cur

Zoom sur

Le jus d range
Au rayon des jus de fruits, le jus dorange se taille la part du lion avec une offre large et varie. Nos conseils pour bien le choisir.

Il ny a plus de saison pour manger des fraises et des myrtilles ! Selon des chercheurs amricains, dguster ces fruits rouges toute lanne serait une bonne protection contre linfarctus. On savait dj que la myrtille est un fruit prcieux qui protge de la cataracte et amliore la vision nocturne. Grce aux chercheurs amricains de lcole de mdecine de Harvard, nous savons dsormais que ce petit fruit rouge, consomm rgulirement, apporte galement une protection contre les maladies cardiovasculaires. Pour aboutir cette conclusion, les chercheurs ont suivi les 93 600 participants dune tude majeure sur ltat de sant des femmes amricaines. Ces femmes, ges de 25 42 ans, ont t suivies pendant 18 ans et ont rempli rgulirement des questionnaires sur leurs habitudes alimentaires. Pendant cette priode 405 infarctus ont t enregistrs, en plus grand nombre chez les femmes qui mangeaient peu de fruits rouges. Nous avons calcul que les femmes qui mangeaient des fraises et des myrtilles au moins trois fois par semaine avaient 32% moins de risques de souffrir de problmes cardiaques que celles qui en mangeaient moins dune fois par mois explique le Dr Eri Rimm, lun des auteurs de cette tude qui vient dtre publie dans la revue des cardiologues amricains. Les fraises et les myrtilles sont des fruits qui peuvent facilement trouver place dans un rgime hebdomadaire. Or, ce petit plus pourrait avoir un impact considrable sur la prvention des maladies cardiovasculaires. Selon les chercheurs, cest la forte teneur en anthocyanes, des pigments trs prsents dans ces petits fruits rouges, qui protgent le cur. Ces antioxydants renforcent les parois des vaisseaux et les empchent de se boucher. Notre tude montre galement que la consommation de fraises et de myrtilles lorsquon est jeune a des effets protecteurs sur le long terme et rduit le risque dinfarctus quelques annes plus tard . Les fraises et les myrtilles ont t choisies pour cette tude car ils sont particulirement consomms aux Etats-Unis. Mais ce ne sont pas les seuls fruits rouges riches en flavonodes. Le cassis a, lui aussi, un effet protecteur sur les vaisseaux. Envie de protger votre cur et de commencer votre rgime fruits rouges ds aujourd'hui ? Dcouvrez nos recettes antioxydants aux myrtilles ou nos recettes lgres la fraise.

Que faut-il regarder sur ltiquette ?


Lappellation jus dorange est rserve au jus obtenu par simple pression des fruits, sans additif. La mention sans colorant ni conservateur nest pas un gage de qualit, mais lindication du respect de la rglementation ! Les mentions pulpe et vitamines doivent obligatoirement figurer dans la composition sil y a eu ajout de ces ingrdients. Les jus dorange se distinguent des boissons rafrachissantes et autres nectars qui contiennent plus deau et de sucre que de fruit.

Celui du rayon frais est-il meilleur ?


Les jus dorange au rayon frais ont subi une pasteurisation plus courte (quelques secondes), appele flash pasteurisation. Ils ne se gardent que deux trois mois, contre neuf douze mois pour les autres. Ils sont souvent meilleurs, car la conservation au froid prserve mieux le got, mais pas toujours. La varit et la provenance des oranges jouent aussi. Deux indications figurant rarement sur lemballage

25cl de jus contiennent 20g de sucre, ce qui reprsente 4 morceaux ou autant quun verre de soda. Mais contrairement ce dernier, il est riche en vitamines, minraux et antioxydants, et dpourvu dadditif.

Est-il assez riche en vitamine C ?


Un verre de jus dorange couvre prs de la moiti des apports journaliers recommands, note Lucie Rmy. Mais attention, la vitamine C est fragile et disparat rapidement au contact de lair, de la chaleur et de la lumire. Placez donc la bouteille au frais, bien referme, aprs chaque utilisation. noter : certains jus enrichis en vitamine C affichent une teneur suprieure (45mg pour 100g contre 30mg environ). Cela nest pas forcment intressant : cette vitamine C ajoute est moins bien assimile par lorganisme que celle qui est prsente dans le fruit, souligne toutefois Lucie Rmy, ditticienne d'Interfel (Interprofession des fruits et lgumes frais).

Peut-il vraiment Pur jus, cest mieux ? remplacer un fruit ? Ne pas confondre les pur jus ou
100% pur jus avec les jus base de concentr, dont on a retir leau par vaporation afin de faciliter le transport et le stockage, puis que lon a reconstitus avant lembouteillage. Au got, le pur jus a lavantage. Mais aucun des deux ne restitue le got de lorange frachement presse. En effet, ils ont subi un traitement thermique leur permettant de se conserver plus longtemps.

Un verre de 200ml de jus dorange peut se substituer lune des cinq portions de fruits recommandes par jour, mais pas plus, explique Lucie Rmy. Le jus reste moins riche en fibres et napporte pas le mme sentiment de satit. De plus, un verre de jus ncessite de presser deux trois oranges. Il va donc apporter plus de sucre quune orange consomme en quartiers. En moyenne,

Greffe : un pansement plus efficace que les points de suture


Des chercheurs amricains ont mis au point un systme ingnieux qui adhre mieux quun pansement classique et qui a lavantage de pouvoir tre retir en douceur et sans douleur. Il pourrait servir pour les greffes de peau des grands brls. Le secret de ce pansement intelligent ? Il est constitu de pointes microscopiques qui senfoncent dans la peau sans labmer. Ces pointes sont revtues dune couche qui facilite linsertion dans lpiderme et se dilatent sous leffet de lhydratation cellulaire. Cest douloureux ? Non, car cet adhsif est justement pens pour tre enlev sans dommage. Jeffrey Karp, professeur Harvard, et ses collgues du MIT (Massachusetts Institute of Technology) ont eu lide de ce pansement en observant la nature. Ils se sont inspirs dun ver capable de saccrocher aux intestins des poissons mme avec lhumidit. Ce nouveau pansement pourrait trouver de nombreuses applications. Il serait utile pour recouvrir les peaux greffes en se substituant aux agrafes et aux points de suture, qui peuvent prsenter des risques dinfection. Autre inconvnient des fixations utilises actuellement, elles entranent parfois la formation de srome sous la peau greffe, un liquide qui peut faire se dcoller la greffe. "Avec cette nouvelle approche, nous pouvons assurer un contact de 100 % de la peau greffe avec potentiellement moins de risque de srome et une meilleure prise de la greffe", prcise le Pr Karp cit par Le Figaro.

14

DK NEWS

HISTOIRE

Mercredi 24 Avril 2013

LA CASBAH DALGER

La sauvegarde et la rhabilitation passent par l'implication des citoyens


La ncessit de sensibiliser la sauvegarde et la rhabilitation du site historique et culturel de La Casbah d'Alger, a fait l'objet d'une confrence anime par M. Larbi Icheboudne, professeur de sociologie urbaine, lors de la journe d'tude consacre au Patrimoine culturel algrien et la socit tenue lundi, Alger au Bastion 23.
Sous l'intitul Les acteurs de la sauvegarde et de la gouvernance, M. Icheboudne a mis en avant le rapport de la socit et ses institutions La Casbah d'Alger qui revt, selon lui, le symbole de l'paisseur historique de l'Algrie et qui reprsente, l'instar d'autres sites en Algrie, une partie de l'identit nationale. Le confrencier a insist sur la ncessit d'une volont politique misant galement sur le redploiement des associations et l'implication de la socit civile avant d'armer qu'actuellement, il existe une volont relle pour remdier au dlabrement de ce site et lui redonner toute sa dimension historique et culturelle, ajoutant que le problme rside chez les acteurs. Parlant de la socit civile, l'orateur prcise qu'il s'agit d'impliquer les citoyens en les sensibilisant sur la valeur et l'importance de cette cit antique sur les plans civilisationnel et patrimonial rappelant au passage que la destruction et les dgts qui lui ont t causs sont en partie luvre de citoyens inconscients, aux comportements irresponsables. La Casbah d'Alger, caractrise par la solidarit de ses maisons construites dans un ensemble unique a connu des priodes de rayonnements prodigieuses par le pass (...), aujourd'hui, elle est dans un tat de dtrioration dplorable, armet-il avant d'ajouter que son tat actuel imdgradation avance de La Casbah, le surpeuplement de ses maisons majoritairement situes dans la zone d'habitat traditionnel et le manque de sensibilisation de ses occupants, M. Icheboudne a dplor l'indirence des hritiers de ce site quant la ncessit de contribuer activement sa prservation. Rappelant qu'aprs l'Indpendance, l'intrt d'investir dans le patrimoine n'tait pas encore l'ordre du jour devant la priorit de rebtir l'Etat algrien et ses institutions, le confrencier a pass en revue les direntes tentatives de restauration du site, menes durant les annes 1970 et 1980 soulignant au passage, leur inecacit. Relevant, par ailleurs, la carence des politiques urbaines qui se sont succd pour la rnovation de La Casbah, l'orateur a constat avec tristesse que l'ensemble des projets ambitieux allant dans ce sens demeurent encore, dans les intentions. Le confrencier a ensuite conclu en posant la question de savoir ce que deviendrait Alger sans La Casbah, classe en 1992 par l'Unesco patrimoine mondial de l'humanit, tient-il rappeler. La journe d'tude consacre au Patrimoine culturel algrien et la socit a t marque, par ailleurs, par l'intervention d'autres confrenciers qui ont enrichi cette rencontre par des thmes en relation avec le patrimoine.

pose la mobilisation de tous. M. Icheboudne a indiqu que la gestion idale d'une ventuelle nouvelle dynamique de restauration de ce site passerait imprativement par la concertation entre les pouvoirs publics d'une part, avec les associations et les reprsentants des citoyens d'autre part, capitalisant ainsi toutes les nergies et mettant excution, concrtement sur le

terrain, les dcisions qui en ressortiraient. Le plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur adopt par le gouvernement en fvrier 2012 a t voqu par l'orateur soulignant qu'il est toujours en attente d'tre excut pour redonner l'espoir aux Algriens de voir leur cit millnaire renatre de ses cendres. Devant la

Publicit

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE TAMANRASSET

Une grande rsistance mene par la rgion de lAhaggar contre le colonialisme au 19e sicle
Le ministre des Moudjahidine, M. Mohamed-Chrif Abbas, a arm, lundi Tamanrasset, que la rgion de lAhaggar a men une grande rsistance, durant le 19e sicle, contre la prsence coloniale franaise. La rgion de lAhaggar a t le thtre dune grande rsistance contre les vises dvanglisation menes par loccupant franais, a indiqu le ministre, l'ouverture des travaux dun colloque national sur les desseins du colonialisme visant altrer lidentit nationale, au 19e sicle. M. Abbas a soulign la farouche opposition manifeste par les populations dans le Sud du pays aux multiples tentatives visant son vanglisation, ajoutant que ce colloque est loccasion de braquer les lumires sur un pan de lhistoire de lAlgrie. Cette rencontre permettra de mettre au jour les diverses vellits colonialistes visant la dnaturation de lidentit nationale, et de mettre en relief la rsistance populaire de la rgion contre ces desseins coloniaux, a soutenu M. Chrif Abbes. Le ministre a aussi, lors de cette seconde journe de sa visite dans la wilaya de Tamanrasset, remis un lot de 500 titres douvrages la bibliothque du centre universitaire Hadj Moussa AgAkhamouk. Dans son intervention, le recteur de ce centre universitaire, M. Belkheir Dada Moussa, a indiqu que ce colloque revt une importance particulire, car lie la mmoire nationale et mettant nu des pratiques coloniales visant laltration de lidentit nationale. Les participants cette rencontre ont, lors de leurs travaux de deux jours, abord plusieurs questions lies aux manuvres et pratiques de loccupant fran-

ais visant laltration de lidentit nationale durant le 19me sicle. M. Ahmed Meriouche, de lEcole normale suprieure de Bouzarah (Alger), a voqu, dans son expos sur la stratgie de la France coloniale pour altrer lidentit nationale, certains concepts arents la dnition du colonialisme, lidentit nationale et ses composantes, et les mthodes engages par loccupant franais pour altrer la personnalit nationale. M. Mohamed Si-Youcef, de luniversit de Tizi Ouzou, a, pour sa part, pass en revue les tentatives visant dloger les populations de Kabylie de leurs terres par des voies et moyens atroces dextermination, de dportation et dincitation lmigration, en plus de la destruction des btisses au cachet architectural local, patrimoine et image de lidentit. Mme Fella Kacha de lUniversit dAlger 2 a abord le volet des missions vanglistes dans le Sud, et les direntes rsistances hroques menes par les populations du Sud pour djouer les plans du colonialisme visant asseoir sa domination sur le Grand Sahara Algrien. APS

Mercredi 24 Avril 2013

AFRIQUE

DK NEWS 15

S A H A R A - O C C I D E N TA L

FRANCE - MALI

Le Front Polisario dnonce

le double langage
du MAE espagnol
Le Front Polisario a dnonc lundi Madrid le double langage du ministre des Aaires trangres espagnol, Manuel Gareza, sur la protection des droits de l'homme par la mission de la Minurso, qui dnote un alignement sur les thses de l'occupant marocain, rapporte l'Agence de presse sahraouie (SPS) .

Les dputs franais votent le prolongement de lintervention militaire au Mali


Les dputs franais ont vot tard dans la soire de lundi, sans surprise, en faveur du prolongement de l'intervention militaire franaise au Mali. L'opration Serval engage le 11 janvier par le prsident Franois Hollande fait ainsi consensus au sein de la classe politique franaise. Sa prolongation a t approuve par 342 voix contre zro lAssemble nationale. L'UMP (opposition) a vot pour, avec des rserves. Le groupe du Front de gauche, qui avait vot l'envoi de troupes franaises au Mali, a dcid cette fois-ci de s'abstenir. Le Snat devait se prononcer dans la foule. Les lus se sont notamment interrogs sur le processus de rconciliation malien et l'avenir politique du pays, cl d'une stabilisation de la rgion. Quand pourra-t-on dire que nos troupes auront rempli leur mission ? Quels seront les objectifs rels de notre prsence militaire ? Ces questions fondamentales ont reu des rponses trop vasives, sest demand le communiste Jean-Jacques Candelier, porte-parole du groupe Front de gauche. Au nom de l'UDI, (Union des dmocrates et indpendants), l'ancien ministre de la Dfense Herv Morin a demand, quant lui, la tenue d'une confrence europenne et internationale pour la reconstruction du Mali. Selon le Premier ministre Jean-Marc Ayrault, intervenu lors des dbats, il est essentiel que l'lection prsidentielle puisse se tenir en juillet prochain au Mali. Le nombre de soldats franais doit passer d'un peu moins de 4.000 soldats franais aujourd'hui 2.000 cet t et un millier la fin de l'anne. La France passe peu peu le relais la Mission internationale de soutien au Mali (Misma) qui compte 6 300 hommes. L'ONU a propos de dployer une mission de paix, appele remplacer ventuellement la Misma (Mission internationale de soutien au Mali), selon des modalits dfinir. Vendredi dernier, le prsident Franois Hollande avait dclar que le retrait progressif des troupes franaises serait fonction de la situation du pays. Depuis juillet 2008, la Constitution franaise oblige le gouvernement soumettre au Parlement la prolongation d'une opration arme lorsqu'elle excde quatre mois. C'est la quatrime fois que cette procdure est utilise. Elle le fut le 22 septembre 2008 pour l'Afghanistan, puis le 28 janvier 2009 pour prolonger cinq interventions au Tchad, en Rpublique centrafricaine, en Cte d'Ivoire, au Liban et au Kosovo. Le 12 juillet 2011, les parlementaires furent aussi consults pour prolonger une intervention militaire en Libye. APS

Le Front Polisario s'tonne des dclarations du MAE espagnol sur l'impossibilit pour la mission des Nations unies pour l'organisation d'un rfrendum au Sahara occidental (Minurso) de protger les droits de l'Homme au Sahara occidental rapporte SPS citant un communiqu de la reprsentation du Front Polisario enEspagne. De tels propos dnotent un parti pris pour les thses expansionnistes de l'occupant marocain, ajoute la mme source pour qui la position du chef de la diplomatie espagnole s'inscrit en droite ligne avec la dcision de retrait des oprateurs espagnols installs dans les camps des rfugis sahraouis et son soutien au royaume alaouite lorsqu'il a retir sa confiance l'envoy personnel du secrtaire gnral des Nations unies. Ce soutien volontaire, l'acharnement marocain contre les droits de l'Homme au Sahara occi-

dental relve d'un mpris du droit international au moment o des organisations de dfense des droits de l'Homme ont salu le projet de rsolution prsent par les Etats unis d'Amrique, soutient la mme source. Le Polisario, ajoute SPS, a prcis que cette position en faveur de l'occupant du Sahara occidental est de nature favoriser les violations des droits de l'homme au Sahara occidental et prenniser le drame du peuple sahraoui pacifiste. Dans ce contexte, SPS rappelle que la coordination gnrale des associations d'amiti et de solidarit avec le peuple sahraoui avait pour sa part rendu public lundi un communiqu sur les dclarations du ministre espagnol des Affaires trangres dans lequel elle dnonce un complot du gouvernement espagnol, avec le royaume marocain, qui ne fait qu'aggraver les souffrances du peuple sahraoui.

FRANCE - MAROC

Des associations europennes interpellent le gouvernement marocain sur les dtenus grvistes de la faim
Des associations marocaines des droits de lHomme en Europe, membres du collectif Al-Haqiqa, ont exprim lundi leur inquitude quant la situation carcrale et au traitement rserv aux prisonniers politiques grvistes de la faim dans le Royaume. Dans une lettre adresse au chef du gouvernement, Abdelilah Benkirane, et dont lAPS a reu une copie, elles prviennent que les situations de ces tudiants grvistes dans les geles de Taza, Fs et Mekns, et appartenant lUnion nationale des tudiants du Maroc (Unem), sont dautant proccupantes quils ont entam des grves de la faim depuis le 3 mars pour les uns, les 11 et 26 mars pour les autres . Leur sant se dtriore de jour en jour et nous dplorons que les autorits pnitentiaires naient pas rpondu favorablement leurs revendications, pourtant simples et lgitimes, les obligeant ainsi choisir la grve de la faim comme ultime recours pour se faire entendre, avec tout ce que cela comporte comme risque sur leur sant, dj fragilise par les maladies et les souffrances physiques et psychologiques auxquelles ils font face, dplore le Collectif Al-Haqiqa. Il rappelle que les revendications de ces grvistes sont pourtant simples, portant essentiellement sur, sinon leur libration car ils sestiment victimes dune dtention arbitraire, du moins lamlioration de leurs conditions dincarcration, leur sparation des prisonniers de droit commun, la reconnaissance de leur statut de prisonnier politique, laccs aux soins, le bnfice de visites libres, larrt de la mise lisolement et, pour le groupe de Mekns, la tenue de procs quitable dans les meilleurs dlais. Selon le Collectif, ces tudiants se sont retrouvs injustement derrire les barreaux parce quils ont manifest pacifiquement contre la dgradation des conditions dans leurs universits. Nos organisations du Collectif AlHaqiqa sindignent nergiquement et condamnent lutilisation de la violence contre ces tudiants, sinsurgent les contestataires pour qui il devient urgent que le chef du gouvernement marocain intervienne pour faire cesser ces violences et tablir un vrai dialogue avec les tudiants dans le cadre de leur syndicat lUnem. Cr il y a une dizaine dannes au moment de la mise sur pied par les autorits marocaines de lInstance Equit et Rconciliation pour tenter de solder le passif des droits de lHomme des annes de plomb dans le Royaume, le Collectif Al-Haqiqa (Vrit) sur la disparition force et les enlvements au Maroc est en passe dtre relanc, aprs un gel de ses activits depuis quelques annes. Compos essentiellement dassociations marocaines activant en Europe, il avait adress en 2004 un Mmorandum aux autorits marocaines dans lequel il demandait larrt des tracasseries subies par les anciens exils et leurs familles, lobtention dune attestation damnistie et de non poursuite du Collectif, et dagir pour mettre fin (aux) intimidations scuritaires par la suppression des fichiers, hrits des annes de plomb. Au lancement de sa campagne de parrainage des dtenus politiques au Maroc lance en novembre dernier Paris, lAssociation de dfense des droits de lhomme au Maroc, base dans la capitale franaise, avait recens 172 prisonniers politiques ou victimes de violations de droit. Elle en dnombre prsentement 203, en sus de sept militants poursuivis en libert provisoire. Dans un rapport officiel publi en octobre dernier, le Conseil marocain des droits de lHomme concdait que les dtenus subissent des traitements cruels, inhumains ou dgradants dans la plupart des prisons du Royaume.

16 DK NEWS
RPUBLIQUE CENTRAFRICAINE :

AFRIQUE

Mercredi 24 Avril 2013

M A L I
La requte concernant la prise en charge de la Mission internationale de soutien au Mali (Misma) est en train d'tre examine l'ONU, a arm lundi Bamako le prsident de la Commission de la Communaut conomique des Etats d'Afrique de l'ouest (Cdao), Kadr Dsir Oudraogo.

L'ONU appelle au rtablissement de la scurit et


au retour l'ordre

constitutionnel
Le Secrtaire gnral adjoint des Nations unies pour les affaires politiques, Jeffrey Feltman, a lanc lundi un appel pour que des efforts soient dploys de toute urgence afin de restaurer la scurit, de mettre fin aux abus et d'assurer le retour l'ordre constitutionnel en Rpublique centrafricaine. Je suis aujourd'hui en Rpublique centrafricaine pour exprimer la profonde proccupation des Nations unies devant la dtrioration des conditions de scurit et des droits de l'Homme dans le pays, ainsi que notre solidarit envers la population en dtresse et extrmement vulnrable en ce moment, a indiqu M. Feltman lors d'une confrence de presse donne Bangui (capitale centrafricaine). A l'heure actuelle, la priorit est de rtablir rapidement l'ordre public et la scurit travers le pays et de protger la population civile des abus, a-t-il rappel. Lors de ses rencontres avec les premiers responsables de ce pays africain ainsi que les partis d'opposition, M. Feltman a ritr les appels de la communaut internationale et des pays la rgion un retour complet l'ordre constitutionnel et la fin de l'impunit, soulignant la ncessit d'une transition inclusive, prvue par les Accords de Libreville, signs en janvier 2013. Le Secrtaire gnral adjoint pour les affaires politiques a appel des mesures urgentes pour rtablir la scurit et faciliter les oprations humanitaires, exigeant la fin des pillages, des meurtres et des violations des droits de l'Homme, y inclus les abus sexuels. M. Feltman a aussi lanc un appel la communaut internationale pour qu'elle accorde la Rpublique centrafricaine une attention plus cible et soutenue afin d'viter la rcurrence des crises et de l'instabilit dans le pays. La Rpublique centrafricaine ne peut pas continuer tre la crise oublie qui merge brivement sur la scne internationale pour retomber dans l'oubli jusqu'au prochain embrasement tragique, a rsum M. Feltman. Paralllement, la procureur de la Cour pnale internationale (CPI), Fatou Bensouda, a prvenu que son Bureau examinait actuellement de prs les allgations de crimes graves en Rpublique centrafricaine qui relveraient de la comptence de la Cour, y compris des attaques contre des civils, des meurtres et des pillages. Notre mandat est de mettre fin l'impunit pour de tels crimes et notre comptence s'tend tout le territoire de la Rpublique centrafricaine. Les Centrafricaines et Centrafricains ont dj trop souffert. Je n'hsiterai pas poursuivre en justice les responsables de leurs souffrances, assura Mme Bensouda dans un communiqu de presse. APS

La requte sur la prise en charge de la Misma examine l'ONU

Nous avions envisag que la Misma soit prise en charge par les Nations unies et la requte est en train d'tre examine par celles-ci, a affirm Kadr Dsir Oudraogo lors d'une confrence de presse. Nous pensons que lorsque l'ONU prendra en charge cette force, elles (Nations unies) ont naturellement plus de moyens que l'Union africaine (UA) et la Cdao, nous pensons que a sera l'occasion de prendre le relais des moyens financiers, qui sont la charge de l'UA et de la Cdao, at-il ajout. Dans le cadre du soutien, des pays travers le monde s'taient engags, lors de la rencontre des donateurs tenue le 29 janvier dernier Addis-Abeba, mettre la poche. Les 455 millions de dollars annoncs sont en cours de mobilisation et nous sommes en contact avec tous les pays

qui ont fait des annonces pour qu'ils respectent leurs engagements. Ce qui a commenc avec l'Union europenne, a affirm le prsident de la commission de la Cdao. J'imagine que les forces franaises, qui ont un excellent travail salu par la communaut internationale, veilleront ce que leur appui ne manque jamais au Mali, ni aux forces qui seront l pour la paix et la scurit. De mme que les forces tchadiennes, leur retrait sera coordonn. Ils ont donn l'assurance qu'ils sont prts tre maintenus dans l'ventualit d'une arrive de l'ONU, dans le mme dispositif sur le terrain. M. Oudraogo a rassur que mme si le mandat ou le casque change, les forces ncessaires existeront pour assurer la scurit des populations afin qu'elles vivent plus le calvaire qu'elles ont vcu de par le pass.

LIBYE - FRANCE

Deux gardes franais ont t blesss, dont un grivement, dans un attentat l'explosif mardi matin contre l'ambassade de France Tripoli, a indiqu une source franaise. L'explosion a galement fortement endommag les locaux de l'ambassade dont une partie du mur d'enceinte a t dtruite alors que deux vhicules gars proximit ont t compltement calcins, selon l'agence de presse franaise AFP. Il s'agit de

gardes blesss
dans un attentat contre l'ambassade de France Tripoli
l'explosion d'une voiture pige, a affirm une source de scurit libyenne, cite par l'agence. Les forces de scurit tentaient de faire vacuer les lieux et de bloquer le primtre, a-t-on indiqu. Pour le moment, aucune information n'a t donne sur les motifs ou les auteurs de cette attaque. L'ambassade de France est installe dans une villa deux tages situe au coin d'une rue du quartier rsidentiel de Gargaresh.

ONU - NIGERIA

Ban Ki-moon
condamne les violences meurtrires au Nigeria
Le Secrtaire gnral des Nations unies, Ban Ki-moon, a exprim lundi sa consternation l'annonce du nombre de morts causs par les affrontements entre forces gouvernementales et un groupe extrmiste au Nigeria. Le Secrtaire gnral est horrifi et attrist par les informations faisant tat d'un nombre lev de morts parmi la population civile et de maisons dtruites aprs les violences qui ont eu lieu, les 19 et 20 avril, entre les forces militaires et un groupe extrmiste, Baga, une ville de l'Etat de Borno, situ dans le sud-est du Nigeria, note la dclaration transmise par le porte-parole de M. Ban. Selon les mdias, des combats entre les forces armes nigrianes et le groupe arm Boko Haram auraient cot la vie au moins 185 personnes. Le Secrtaire gnral ritre sa ferme conviction qu'aucun objectif ne peut justifier ce recours la violence. Il souligne la ncessit pour toutes les parties concernes de respecter pleinement les droits de l'Homme et de prserver la vie des populations civiles, a-t-il ajout.

Mercredi 24 Avril 2013

TL Programme du mercredi 24 Avril 2013


La slection

DK NEWS

17

09h30 Khalti lalahoum - feuilleton alg 10h00 Mehen khatira - documentaire 10h30 Farachat el foussoul - dssin anim 11h00 Expression livre ''rediff'' - mission culturelle 12h00 Journal en franais+mto - information 12h25 Oua yabqa el hob - feuilleton doubl 13h40 Bi'atouna e'sahira - documentaire 14h30 Chahrazed - feuilleton arabe 15h15 Hikayet el ouled e'saleh - l mtrage dssin anim 16h15 Sebaq el madjarate - dssin anim 16h40 Il tait mille fois n15 - srie enfantine 17h05 Rendez-vous de l'conomie ''rediff'' - conomie 18h00 Journal en tamazight - information 18h20 Khalti lalahoum - feuilleton alg 18h45 Martyrs de la guillotine - srie 19h00 Journal en franais+mto - information 19h30 Algrie, gnies des lieux ''Constantine III'' - reportage 20h00 Journal en arabe - information 20h45 tinhinan - thtrale 22h15 Secrets des plantes - reportage 23h10 festival djemila - gala 00h00 Journal en arabe - information

19h50
09h10 Ben 10 : Omniverse - Srie d'animation 09h30 Comment dessiner ? - Emission jeunesse 09h40 C'est bon ! - Emission jeunesse 09h45 Consomag - Magazine du consommateur 09h50 Midi en France - Magazine rgional 11h55 Mto la carte - Magazine de dcouvertes 12h50 Si prs de chez vous - Magazine de socit 13h15 Si prs de chez vous - Magazine de socit 13h55 Questions au gouvernement Dbat 15h10 Des chiffres et des lettres - Jeu 15h50 Harry - Jeu 16h20 Un livre, un jour - Magazine littraire 16h30 Slam - Jeu 17h10 Questions pour un champion Jeu 17h55 Objectif indpendance - Magazine de services 19h00 Tout le sport - Multisports 19h10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 19h15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 19h45 Des racines et des ailes - Magazine de reportages 21h38 Parlons passion - Magazine de services 22h40 Les carnets de Julie - Magazine culinaire

Grey's Anatomy - Srie hospitalire de Rob Corn


Dure : 45mn Avec : Ellen Pompeo, Sandra Oh, Kevin McKidd, Sarah Drew, Patrick Dempsey, Sara Ramirez, Chandra Wilson, James Pickens . Meredith fait face aux consquences de la falsification de l'essai clinique de Derek. En parallle, elle affronte une priode difficile avec Derek. Le couple se partage dsormais la garde de la petite Zola. De son ct, April se bat pour se faire accepter par ses collgues comme chef des rsidents. Elle espre tre la hauteur, mais ne parvient pas imposer son autorit. Cristina et Owen sont toujours en dsaccord au sujet de la grossesse de Cristina. Celle-ci souhaite avorter, alors qu'Owen dsire garder l'enfant. Ce dernier doit partir avec Callie en urgence sur le lieu d'un accident : une route de Seattle s'est fendue, laissant un gouffre immense.

19h45
Drle de famille ! - Tlfilm humoristique
Dure : 1h30mn Les colocataires dbarquent Marrakech dans un riad que frquente de temps autre Franoise, la mre de Matthieu. Enfin, c'est ce qu'ils croient, car sans le dire personne, la trs jeune mamie a vendu son appartement parisien pour acheter ce riad. Elle compte sur ces vacances en famille pour avouer en douceur la vrit : elle vit l et file mme le parfait amour avec Youssef, un architecte veuf, de quinze ans son cadet. Elle espre que, sduits par le charme du lieu et le charisme de son bien-aim, les siens accepteront facilement la situation. La ralit va vite contredire ses espoirs : chacun a son mot dire sur ses choix amoureux...

11h50 Magazine sportif L'affiche 12h40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 12h55 Section de recherches - Srie policire 13h55 Clem - Tlfilm humoristique 15h35 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 16h25 Bienvenue chez nous - Jeu 17h20 Une famille en or - Jeu 18h05 Money Drop - Jeu 18h50 Nos chers voisins - Srie humoristique 19h30 Mon assiette sant - Magazine de services 19h40 Aprs le 20h, c'est Canteloup - Divertissement-humour 20h35 Grey's Anatomy - Srie hospitalire 21h20 Revenge - Srie dramatique 22h10 Revenge - Srie dramatique 22h55 Breakout Kings - Srie d'action

19h45
Des racines et des ailes Magazine de reportages
Passion patrimoine : Des Charentes au Poitou Dure : 1h50mn De la cte Atlantique aux territoires marcageux de l'intrieur des terres, en passant par les confins de la Charente, aux portes du Prigord, dcouverte du Poitou-Charentes travers des rencontres d'architectes, d'historiens ou d'archlogues qui mettent tout en oeuvre pour prserver le patrimoine de cette rgion.

08h10 Des jours et des vies - Feuilleton sentimental 08h35 Amour, gloire et beaut - Feuilleton sentimental 09h00 C'est au programme - Magazine de socit 10h00 Motus - Jeu 10h30 Les Z'amours - Jeu 11h00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12h52 Consomag Magazine du consommateur 12h55 Toute une histoire - Magazine de socit 14h10 Comment a va bien ! - Magazine de services 15h05 Le tourbillon de l'amour - Srie sentimentale 15h55 Ct Match - Multisports 16h00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16h25 Par amour - Magazine de socit 16h45 CD'aujourd'hui - Varits 16h50 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 17h45 Mot de passe - Jeu 18h30 N'oubliez pas les paroles - Jeu 19h45 Drle de famille ! - Tlfilm humoristique 21h15 La parenthse inattendue - Magazine de dcouvertes

09h05 Les Simpson - Srie d'animation 09h20 Les bonus de Guillaume - Divertissement 09h25 Men in Black III - Film de sciencefiction 11h10 Les Guignols de l'info - Divertissement-humour 11h20 La nouvelle dition 1re partie - Magazine d'actualit 11h45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 13h00 La mer boire - Drame 14h35 L'oeil de Links - Magazine du multimdia 15h00 Ttes claques - Srie d'animation 15h00 Paris infini - Court mtrage 15h00 Intruso - Court mtrage 15h05 John Carter - Film d'aventures 17h20 Les Simpson - Srie d'animation 18h05 Le grand journal - Talk show 19h05 Le petit journal - Divertissement 19h10 Canal Champions Club - Football 19h30 Talk showLe grand journal, la suite 19h55 My Week with Marilyn - Drame 21h35 Love, Marilyn - Film documentaire

19h55
My Week with Marilyn - Drame
Dure : 1h40mn 1956. Sir Laurence Olivier, gloire inconteste du cinma britannique, prpare un nouveau film. Coup de matre ! Il en partagera la vedette avec la star mondiale du moment, Marilyn Monroe, la recherche d'une lgitimit artistique qu'elle espre pouvoir trouver auprs du vieux matre shakespearien. Colin Clark, un bouillant tudiant en cinma, ne veut manquer la fte pour rien au monde. Il russit se faire embaucher comme troisime assistant ralisateur. Quand la blonde Marilyn Monroe dbarque Londres, c'est l'effervescence. Mais d'emble, les rapports entre les deux ttes d'affiche sont tendus. Marilyn, dstabilise, se confie Colin Clark...

09h15 Ma famille d'abord - Srie humoristique 09h50 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale 10h40 La petite maison dans la prairie Srie sentimentale 12h05 Scnes de mnages - Srie humoristique 12h42 Astuces de chef - Magazine culinaire 12h45 Un bungalow pour six - Tlfilm humoristique 14h30 La nounou et son prince - Tlfilm fantastique 16h35 Un dner presque parfait - Jeu 17h45 100 % mag - Magazine d'information 19h05 Scnes de mnages - Srie humoristique 19h50 Pkin express, le coffre maudit Jeu 22h00 Pkin express : ils ne vous ont pas tout dit - Jeu

19h50
Pkin express, le coffre maudit - Jeu
Dure : 2h10mn Pour les candidats, tout dbute sous le soleil du Mexique, au pied des temples mayas de Tulum. Le nouveau passager mystre, qui n'est autre que le roi des nuits parisiennes Tony Gomez, doit faire du stop et chercher un toit pour son binme. Avec lui, l'ambiance est au beau fixe. Pour sa premire nuit d'aventure, le clubbeur emmne son quipe dans une communaut hippie tonnante. Quant au binme victime du coffre maudit, il doit faire la route avec dans les pattes deux chihuahuas, des minuscules chiens typiquement mexicains ! Au programme de cette 4e tape : 860 kilomtres de course travers la pninsule du Yucatan et une preuve d'immunit aussi peu apptissante que pimente. Et les concurrents ne sont pas au bout de leurs surprises car ils vont devoir, en cours de route, former de nouveaux binmes, pour le meilleur et pour le pire.

18 DK NEWS

DTENTE Mots flchs n255

Mercredi 24 Avril 2013

Proverbes
On ne doit pas laisser son travail la dernire minute. Proverbe algrien Travaille, et tu deviendras fort ; assieds-toi, et tu sentiras mauvais. Proverbe berbre Toutes choses sont difficiles avant que d'tre faciles. proverbe arabe La nuit, tous les chats sont gris Proverbe franais

Cest arriv un 24 avril


2005 : transfert du tombeau de sainte Marguerite Bourgeoys de sa maison mre la chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours Montral. 2005 : Snuppy, premier chien conu par clonage en Core du Sud. 2012 : rsolution n 2044 du Conseil de scurit des Nations unies ayant pour sujet : la situation concernant le Sahara occidental. Clbrations : - Armnie : Genocide Remembrance Day (en), Journe du souvenir des victimes du gnocide. - Australie : Kapyong Day, Journe de Kapyong, commmore la bataille de Kapyong en 1951, pendant la guerre de Core. - Espagne : Province d'Alicante, Alcoy : Moros y Cristianos de Alcoy (es), Fte des maures et chrtiens d'Alcoy, en catalan : Festes de Moros i Cristians d'Alcoi, commmore la prise de la cit par les troupes maures puis sa reconqute et marque le dernier jour des ftes de la SaintGeorges. - Gambie : Republic Day, Fte de la Rpublique, commmore la cration de la Rpublique en 1970. - Haut-Karabagh : Journe dhommage aux victimes du gnocide armnien de 1915. - Npal : Democracy Day (Fte de la dmocratie), clbre la restauration du parlement npalais en 2006. - Niger : Fte de la Concorde, commmore les accords de paix qui ont mis fin la rbellion touareg en 1995.

Samura-sudoku n255
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots croiss n255

Horizontalement : 1.Pique-niquer 2.Machine - Hardi 3.Cuites de manire prendre une couleur dore - Historique 4.Eclore 5.Halte - Pleurer 6.Aumne - Sigle de l'angl. Human Immuno- Deficiency Virus - Note 7.Bote - Harem 8.Cale en forme de V - Or - Ruins 9.En les - Met qqch en mouvement 10.Garon d'curie - Durillons 11. Ile allonge prs de Venise Pierre 12. Relatif au palais de l'Elyse Dirige

Verticalement : l. Ch.-l. de c. des Yvelines 2.Petite pomme - FI. d'Espagne - Plante potagre bulbe 3.Vingtime lettre de l'alphabet grec Fondatrice amricaine du mouvement Science chrtienne 4. Circonstance - Hasards - Osmium 5.Sarcasme 6.Chlorure de sodium - Enfant 7.Ce qui est lui - Toute particule subatomique de masse suprieure celle du proton 8.Olifiante 9.Unit de mesure d'quivalent de dose d'une radiation ionisante - Lumen 10.Drame japonais - Thulium - Cadmium -. Atoll 11. Fleurettiste - Pronom indfini 12. Etat de distraction (pl.) - Mammifre quid

Mercredi 24 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS

19

FDRATIONS SPORTIVES

Les techniciens doivent se consacrer exclusivement aux aspects techniques


Le directeur gnral des sports (DGS) au ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mokhtar Boudina, a indiqu lundi Alger que les techniciens doivent dornavant se consacrer uniquement aux aspects techniques et ne pas interfrer dans la gestion des fdrations sportives.
"Le temps est venu de sparer le champ d'intervention de l'lu d celui du technicien, car chacun a une mission bien dfinie. Les technicien peuvent tre prsents dans la vie de leurs fdrations dans le cadre d'un collge technique solide", a dclar M. Boudina lors d'un point de presse organis a centre sportif de Ghermoul (Alger). Il a rvl qu'une loi est "en projet" pour que les secrtaires gnraux et trsoriers des fdrations sportives soient lus afin qu'ils assument leur mandat avec l'ensemble du bureau excutif. "Nous estimons que cela nous conduira vers une meilleure gestion de instances sportives. Je ne comprends pas pourquoi un ancien athlte, entraneur

Les dettes
des fdrations sportives avoisinent les 150 millions de dinars
Les dettes des fdrations sportives algriennes avoisinent les 150 millions de dinars, a rvl lundi Alger le directeur gnral des sports (DGS) au ministre de la Jeunesse et des sports, M. Mokhtar Boudina, Nous allons apurer les dettes des fdration sportives qui avoisinent les 150 millions de dinars pour qu'elles entament leurs nouveaux mandats sur de bonnes bases, a dclar M. Boudina lors d'un point de presse organis au centre sportif de Ghermoul (Alger). Je parle bien videmment des dettes raisonnables et justifies afin d'assainir la situation des fdrations une fois pour toutes, at-il prcis. Le responsable a ajout que l'apport du MJS aux fdrations ne sera pas seulement financier mais aussi pdagogique et technique pour viter une fin de mandat chaotique comme cela fut le cas lors du mandat 2009-2012. Pas moins de 415 cadres permanents et 162 autres de soutien du ministre sont mis la disposition des fdrations. Les prsidents peuvent choisir leurs staffs pour que le travail soit harmonieux et efficace, a-t-il dit. D'autre part, M. Boudina a indiqu que le MJS dloquera les subventions aux fdrations en trois tranches, dans le cadre des contrats-programmes (une anne) et contrats objectifs (4 ans) pour leur permettre d'apporter les correctifs ncessaires en cours de route. L'enveloppe financire est prte. Les fdrations commenceront signer les contrats-programmes partir de la semaine prochaine pour voir la premire tranche de la subvention vire dans leurs comptes. Les Jeux mditerranens et islamiques approchent et les fdration doivent se consacrer pleinement la prparation des athltes, a-t-il dit. Les prsidents Rachid Feziouine (cyclisme), Ammar Bouras (athltisme) Abderaouf Bernaoui (escrime), Bouarifi (basket-ball), Abdelhafid Izem (sports scolaires), ont assist cette rencontre avec la presse pour voquer les rencontres bilatrales MJS-Fdrations.

ou DTN vote pour lire un prsident d'une fdration qui va lui offrir un salaire par la suite. C'est aux ligues de le faire", selon lui. Le responsable du MJS s'est flicit du fait que les fdrations sportive nationales aient retrouv "la srnit" aprs une fin de mandat (2009-2013 qu'il a qualifi de "chaotique". "Les Fdrations doivent retenir les leons. Lors des prcdents mandats, elles n'ont pas laiss fonctionner normalement les structures et organes pr-

vue par leurs propres statuts (commissions des comptition, discipline, recours etc.), ce qui explique en grande partie les chevauchements des mission et des prrogatives", a-t-il regrett. Evoquant la nouvelle loi sur le sport, M. Boudina a not qu'elle est venue "corriger les ruptures dans la chane de dtection, slection et prise en charge des jeunes talents pour viter la dperdition qui constitue le premier +ennemi du sport+ dans notre pays" Le processus de renouvellement des

instances sportives nationales a pris fin en mars dernier avec l'lection de 10 anciens prsidents, la reconduction de dix autres et l'intronisation de 20 nouveaux la tte des instances fdrales. Les prsidents Rachid Fezouine (cyclisme), Ammar Bouras (athltisme Abderaouf Bernaoui (escrime), Rabah Bouarifi (basket-ball), Abdelhafid Ize (Sports scolaires), ont assist cette rencontre avec la presse pour voque les rencontres bilatrales MJS-Fdrations.

COURSE DORIENTATION DE LANP

Rezika Smail prserve son titre


Lathlte Rezika Smail de lAcadmie militaire interarmes de Cherchell ( Tipasa) a prserv son titre national en remportant la mdaille dor, lors du championnat national militaire de la course dorientation qui sest achev, mardi. Lathlte Rezika a occup la premire place avec un chrono de 21mn 05 secondes, devant Bachiri Abdelkader de la mme quipe (acadmie interarmes de Cherchell), alors que la troisime position a t occupe par Abadou Abdelkader, de lEcole dapplication de linfanterie qui a parcouru la distance de 5.800 m en 24 minutes. La comptition a t rude entre les athltes participant ce championnat national, o les deux premires places, par quipe, ont t occupes par respectivement lacadmie interarmes de Cherchell et de lEcole dapplication de linfanterie, alors que lquipe de la quatrime Rgion militaire est venue en troisime position. Le gnral Bouafia Belkacem, commandant-adjoint de lacadmie de Cherchell, a soulign, lors de la crmonie de remise des trophes aux vainqueurs, que ce championnat a t une opportunit aux lments des diffrentes units de lANP pour se connatre et schanger les expriences sportives. Il sest, en outre, flicit des bonnes conditions et de lesprit sportif qui ont marqu la comptition, ajoutant que le commandement de lANP npargne aucun effort pour dvelopper le sport militaire. De son ct, lentraneur de lquipe nationale militaire dathltisme ladjudant-chef Abderrzak Said, a soulign que ce championnat a constitu une occasion pour superviser certains lments qui seront appels prochainement pour des comptitions internationales. La comptition a t entame lundi avec la participation de 70 athltes, reprsentant dix quipes, rappelle-ton.

N150 Solution Mots Croiss N254

DAMASQUINAGE ECUMEUX AMES STEATOMES NS HI R IAXARTE OFFRE LARCIN U RETS CD L LIAS ESTELLE ILI FRAISIER E CREDIT ESE REHE ETUDES EDENTA DOSER SE EMULES SA

Solution Mots Flchs N254 N150

Solution Samurai-soduku N254

GUERREETPAIX REVEURS UNS ALES STABIES TENIR ERES O T EDEA OR AT EMMERDEMENTS PIES RUE AH ADN MONSTRES PITA IE URNE I SCOTCH AIR ER ES TOLIER R ISERE ISNA

20 DK NEWS
CR BELOUIZDAD

SPORTS

Mercredi 24 Avril 2013

Gana : Je partirai en fin de saison


M.A.F

Le prsident du CR Belouizdad (Ligue 1), Azzedine Gana, revient dans cet entretien sur l'actualit de son quipe, et voque son avenir la tte du Chabab, aprs les dicults rencontres cette saison. Il s'exprime sans langue de bois, coutons-le.
Votre quipe reste sur une dfaite inattendue Bordj face au CABBA (1-0), que s'est-il pass au juste ? Effectivement, c'est un revers inattendu pour nous, d'autant que l'quipe restait sur une belle victoire chez nous face l'ES Stif (4-1). Je ne sais pas ce qui n'a pas march face au CABBA, peut-tre que cela est d l'absence de plusieurs joueurs pour diverses raisons. Nous devons nous concentrer sur la suite du parcours. Comment jugez-vous les rsultats du CRB, quatre journes de la fin ? Franchement, en dpit des difficults financires rencontres cette saison, j'es-

time que l'quipe s'est bien comporte dans l'ensemble. Nous sommes 6es au classement, et nous pourrons amliorer cette position d'ici la fin de la saison. Nous avons un bon groupe qui a tout l'avenir devant lui. Ne pensez-vous pas que ce problme a influ ngativement sur le rendement des joueurs ? Oui c'est vrai, les joueurs avaient la tte ailleurs parfois, et sur ce sujet, je ne vais pas leur en vouloir, c'est leur gagne-pain. Au sein de la direction, on essaye tant bien que mal de mettre les joueurs dans les meilleures conditions, mais devant l'absence des moyens financiers c'est difficile. Passons un autre sujet, l'entraneur Fouad Bouali reste indcis quant son avenir avec le CRB, qu'en est-il au juste ? Bouali est un entraneur qui a fait ses preuves avec le Chabab, et les rsultats plaident en sa faveur, chose qui nous a pousss lui proposer une prolongation de contrat, mais il n'a rien dcid encore.

Pourquoi cette hsitation ? Peut-tre qu'il veut prendre tout son temps pour trancher, mais personnellement, Bouali n'ira nulle part, et finira par rempiler au CRB, d'ailleurs nous avons discut rcemment sur la ncessit de renforcer l'quipe en vue de la saison prochaine, c'est un bon signe qui ne trompe pas. Quand est-ce quil rendra sa rponse ? Je n'ai aucune ide. Bouali s'envolera en Italie le 6 mai prochain pour suivre un stage de recyclage, et c'est son retour qu'il devrait rendre en principe sa rponse. Et pour ce qui est de votre avenir ? Vous me donnez l'occasion pour m'exprimer sur ce sujet. En mon me et conscience, j'ai pris l'irrvocable dcision de me retirer des affaires du club la fin de la saison, je ne peux plus grer dans un climat malsain. Voulez-vous tre plus explicite ? Ce club tant aim par les Belouizdadis et toute une rgion est livr lui-mme depuis quelque temps. Tout le monde doit s'entraider pour le bien du Chabab, y en a marre de l'hypocrisie. Face l'ESS, au moment o l'quipe menait largement au score, des supporters manipuls ne cessaient de m'insulter, et ce n'est pas normal. En novembre dernier, j'ai dcid de dmissionner mais figurez-vous, je n'ai trouv personne au sein du bureau excutif qui transmettre ma dmission, a c'est grave. Mais il vous reste une saison de votre mandat ? Oui je sais bien, je ne peux pas continuer. Je n'ai ni le moral, ni le soutien pour le faire. Je vais cder ma place quelqu'un d'autre, peut-tre qu'avec lui la situation va s'amliorer. Enfin, o jouera l'attaquant international Islam Slimani la saison prochaine ? Une chose est sre, Slimani ne va pas rester au CRB, le moment est venu pour lui de connatre d'autres sensations. Le Club Africain (Ligue 1 tunisienne) s'est officiellement manifest pour s'attacher ses services. On en a discut, et je leur ai exig la somme d'un million d'euros pour la libration du joueur. Nous attendons leur rponse. Il y a aussi les quipes franaises de Troyes et d'Ajaccio, mais il n y a rien de concret pour le moment.

Bouali : La direction ne m'a rien encore propos


L'entraneur du CR Belouizdad, Fouad Bouali, a affirm mardi que la direction du club ne lui a rien encore propos concernant l'ventualit de prolonger son contrat avec le Chabab. Jusqu' prsent, le prsident (Azzedine Gana, ndlr), ne m'a rien encore propos, et je ne suis pas le genre d'entraneur qui propose ses services, a affirm le coach du Chabab. Arriv au CRB au milieu de cette saison en remplacement de l'entraneur italo-suisse Guglielmo Arena, le natif de Tlemcen a ralis un parcours honorable, selon les observateurs, eu gard la situation critique prvalant dans l'quipe et marque notamment par les grves rptition des joueurs pour rclamer la rgularisation de leur situation financire. Dans une rcente dclaration l'APS, le patron du CRB a affirm qu'il tenait absolument aux services de Bouali au vu de l'excellent travail effectu depuis son arrive. Appel se prononcer sur son avenir avec le club phare de Laqiba, Bouali se dit indcis. Franchement, je n'ai rien encore dcid. Cette saison, j'ai eu affaire des problmes organisationnels, mais j'ai continu quand mme assumer mes responsabilits, a-t-il poursuivi. Par ailleurs, l'ancien entraneur du WA Tlemcen et de la JSM Bjaa, a soulign qu'il s'envolera le 6 mai prochain Ascoli en Italie pour suivre un stage de re-

cyclages dans les techniques d'entranement qui va durer une semaine, a-t-il conclu. A quatre journes de la fin du championnat, le CRB, limin en quarts de finale de la coupe d'Algrie et de la comptition arabe des clubs, est positionn la 6e place au classement de la Ligue 1 avec 38 points. APS

USM HARRACH

MC ORAN

Mohamed Lab : Je souhaite me retirer en fin de saison


Le prsident de l'USM Harrach (Ligue 1), Mohamed Lab, a affich mardi son souhait de se retirer des affaires du club banlieusard en fin de saison, et cder sa place quelqu'un d'autre. Je pense que le moment est venu pour moi de m'arrter et de tirer ma rvrence, aprs plusieurs annes dans le milieu footballistique. Je ne peux pas continuer, je n'ai ni le moral, ni le soutien pour le faire, a affirm l'APS le premier responsable de l'USMH. Mohamed Laib (73 ans) a russi effectuer un excellent travail au sein de l'USMH, selon les observateurs, russissant d'abord hisser le club en Ligue 1, pour devenir ensuite une formation qui joue les premiers rles en lite. Appel expliquer les raisons qui le poussent souhaiter le dpart, Mohamed Lab ne va pas avec le dos de la cuillre. Franchement, le climat actuel du football national ne m'encourage pas pour rester, en plus des difficults rencontres. Je pense avoir dond'aider le club, a-t-il regrett. Evoquant l'avenir de son entraneur, Boualem Charef, le patron des Jaune et Noir, refuse de lier l'avenir du technicien au sien. Si je venais quitter le club, je ne vais par exiger Charef de rester, du moment qu'il y aurait l'arrive d'un nouveau staff administratif, mais si je reste, je vais tout faire pour le convaincre de continuer son aventure avec nous pour une sixime anne de rang. Enfin, Mohamed Lab souhaiterais quitter le club sur une bonne note, et permettre l'USMH de disputer la saison prochaine une comptition internationale. Notre objectif est de dcrocher la seconde position en fin de saison, qui nous permettra de disputer la Ligue des champions d'Afrique. Si nous parvenons battre la JSM Bjaa (mise jour de la 26e journe, ndlr), nous remonterons la 2e place et nous ferons, ds lors, tout pour la prserver jusqu' la fin, a-t-il conclu.

L'entraneur Belatoui va signer un contrat de deux ans


L'entraneur Omar Belatoui va signer un contrat de deux annes avec le MC Oran, selon l'accord conclu avec le prsident du club de Ligue 1 algrienne de football, Larbi Abdelilah, et par lequel il succde Ahmed Slimani, a-t-on appris mardi auprs de la direction de la formation phare de l'ouest. Sollicit par les dirigeants mouloudens au lendemain de la dfaite de leur quipe sur le terrain du CA Batna (2-1) samedi pass pour le compte de la 26e journe du championnat, Belatoui a refus que sa mission s'tale sur les quatre derniers matchs restants. Une dolance accepte par le premier responsable du club lors de l'entrevue qu'il a eue avec l'ancien dfenseur central international lundi soir, selon la mme source. Belatoui, septime entraneur engag par les responsables de la formation d'Al Hamri cette saison, aura pour mission principale de sauver les Rouge et Blanc de la relgation, eux qui occupent actuellement la 13e place, devanant d'un seul point le premier club relgable, le CAB. Pour sa part, Slimani, qui avait remplac Si Tahar Cherif El Ouezzani aprs la 19e journe du championnat en paraphant un contrat de 18 mois, rclame des indemnits, alors que la direction du MCO lui a propos le poste de directeur technique, apprend-on de mme source.

ner le meilleur de moi-mme pour le bien de mon quipe de toujours. Il y a eu plusieurs acquis : une quipe jeune et comptitive, un centre de prformation qui va bientt dmarrer, et un stade quip dsormais d'un systme d'clairage, a-t-il soulign. Toutefois, Mohamed Lab conditionne son dpart par l'arrive d'ventuels repreneurs, pour leur cder ma place. Je lance un appel aux personnes dsireuses investir au club pour se manifester. Je parle notamment des gens de l'opposition qui ne savent que parler que dans la presse au lieu

Mercredi 24 Avril 2013

SPORTS

DK NEWS 21

AUJOURDHUI 18 HEURES KOWEIT-CITY, FINALE ALLER DE LA COUPE ARABE, AL ARABI - USMA

Difficile mission des Algriens en terre kowetienne


S. Ben

Le club kowetien dAl Arabi reoit aujourdhui partir de 18 heures au stade Salem Essabah de Kowet City lquipe algrienne de l'USM Alger pour le compte de la finale aller de la Coupe arabe des clubs de football (UAFA).
Ce match sera dirig par le directeur de jeu saoudien Khalil Djalal assist de ses compatriotes Badr Echemri et Khaled Al Deghiri. Le quatrime arbitre est Fahd Al Arini, tandis que le commissaire au match est l'Irakien Hocine Said. Dautre part, la direction du club koweitien Al Arabi a fix un dinar koweitien (1 DK = 2,69 euro) le billet d'entre pour assister la finale aller de la Coupe de l'Union arabe de football (UAFA). Et comme cette Coupe arabe est un objectif prioritaire pour les Algriens, il va falloir que les joueurs du coach franais Rolland Courbis soient trs concentrs du dbut jusqu la fin de la partie devant cette redoutable quipe dAl Arabi, lune des quipes les plus huppes du football koweitien. L'entraneur de l'USM Alger a assur trois sances d'entranement sur place, dont la premire a eu lieu dimanche dernier 15h00 au stade international de Djaber. Les deux autres entranements ont eu

lieu respectivement, lundi dernier sur le mme stade et bien videment hier au stade Salem Essabah qui accueillera la finale aller prvue aujourdhui partir de 18 heures. Le club koweitien d'Al-Arabi, de son ct se trouve en stage depuis dimanche dernier en vue de cette finale aller. Ce stage intervient quelques jours aprs la qualification de l'quipe pour les huitimes de finale de la Coupe de l'Emir grce sa victoire en dplacement contre

la formation de Sahel (2-1). Pour cette finale, Al Arabi, entran par le Portugais Jos Romao, devra se passer des services de trois joueurs, en l'occurrence Abdelaziz El Selimi, bless, alors que ses deux coquipiers Nouaf Chouai et Talal Nayef sont suspendus pour cumul de cartons. De son ct, le technicien de la formation algroise s'est dit galement "soulag" par le fait de n'avoir pas enregistr de blessures parmi ses joueurs la fin de la rencontre face l'US Bitam du Gabon (0-

0), en huitime de finale aller de la Coupe de la Confdration africaine de football (CAF) dispute vendredi pass au stade Omar-Hamadi Alger. "C'est ma principale satisfaction tire de ce match, car je craignais normment de nouvelles blessures parmi le groupe, surtout qu'on n'a pas t pargns dans ce registre depuis quelque temps", s'est flicit Courbis, qui a pu rcuprer cette occasion le latral gauche, Brahim Boudebouda et El Orfi rtablis de leur blessure respective, en attendant Fahem Bouazza, "en voie de gurison", a-t-il indiqu. Au sujet de lquipe koweitienne, Courbis indique que "j'ai suffisamment de renseignements sur notre adversaire en finale de la Coupe arabe. Cela va me permettre de concocter le plan de bataille idal pour le contrer chez lui". De son ct, l'entraneur portugais du club koweitien d'Al Arabi, Jos Romao a dclar : "Je connais trs bien l'quipe de l'USM Alger. Elle renferme d'excellents joueurs. Ce sera un match difficile pour les deux quipes. Nous avons russi liminer de grosses cylindres et tout peut arriver ce mercredi soir. Nous allons tout faire pour obtenir un rsultat positif parce que tout le monde est dcid remporter la Coupe arabe". Le match sannonce trs disput dans la mesure o dans chaque camp on ne jure que par la victoirec'est d'ileurs une mission difficile, mais pas impossible pour les Algriens en terre koweitienne.

Publicit
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DE L'ENVIRONNEMENT

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N 002/ DEW / 2013


N OPRATION: NK 5.352.1.262.103.12.02 IDENTIFICATION FISCALE (NIF): 099603019001729 INTITULE DE L'OPRATION: RALISATION ET QUIPEMENT D'UN CENTRE POUR DCHETS INERTES
La direction de l'environnement de la wilaya de Laghouat lance un appel d'offres national restreint pour : Ralisation d'un centre pour dchets inertes - LAGHOUATLes entreprises de ralisation qualifies dans le domaine des travaux publics ou l'hydraulique (activit principale) possdant la qualification deux (02) et plus peuvent soumissionner. Le retrait des cahiers des charges se fait auprs de la Direction de l'environnement Rue Saci Boulafaa -Oasis nord Laghouat Les offres seront dposes chez le service contractant savoir la direction de l'environnement. L'offre est prsenter sous enveloppe principale scelle ne comportant aucune inscription extrieure autre que soumission ne pas ouvrir Ralisation d'un centre pour dchets inertes - LAGHOUAT - et l'adresse du matre de l'ouvrage. Cette enveloppe principale comportera deux enveloppes scelles: 1)- une enveloppe sera identifie comme l'offre technique et qui contient l'ensemble des pices relatives l'offre technique savoir: *dclaration souscrire * registre du commerce * NIF * casier judiciaire valide*extrait de rles *attestations de mises jour des diffrentes caisses (CNAS, CASNOS, CACOBATPH) * certificat de qualification professionnelle * les bilans fiscaux des 3 dernires annes" les moyens matriels justifis" liste des moyens humains (assurs par la CNAS) * dlai d'excution et planning prvisionnel des travaux * rfrences professionnelles (attestations de bonne excution lgalises) attestation de dpt des comptes sociaux des socits (SARL, SPA, SNC ET EURL) * dclaration de probit dment sign par le soumissionnaire * statut de l'entreprise * rfrences bancaires. 2) - l'autre enveloppe sera identifie comme l'offre financire et contient l'ensemble des pices relatives l'offre financire et qui sont: * lettre de soumission * le bordereau des prix unitaires dat et sign * devis estimatif et quantitatif * cahier des charges dment sign par le soumissionnaire Le dernier jour de dpt des offres est fix trente (30) jours partir de la premire date de parution du prsent avis dans les quotidiens nationaux et dans le BOMOP 14hOO mn, les offres incompltes ne seront pas prises en considration. Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant 30 jours plus 03 mois valables partir de la remise des offres. L'ouverture des plis se fera en sance publique le dernier jour de la date de dpt des offres 14 h 00 mn au niveau de la direction de l'environnement de la wilaya de Laghouat. * Si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la date de dpt et douverture des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant ( la mme heure) .
Anep : 518 972 du 24/04/2013

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE. WILAYA DE LAGHOUAT. DIRECTION DE LA CULTURE. Le numro d'identification fiscale NIF DIRECTION DE LA CULTURE : 099203015035927

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N 006/2013


La direction de la culture de la wilaya de Laghouat lance un avis d'appel d'offres national restreint pour: Ralisation des travaux d'urgence et restauration de la mosque El-Atik Laghouat. Entreprises qualifies en catgorie II et plus en btiment comme activit principale ou secondaire, intresses par le prsent avis peuvent retirer les cahiers des charges auprs de la direction de la culture de la wilaya de Laghouat, rue AMIR AEK - LAGHOUAT wilaya de LAGHOUAT. Les dossiers des soumissionnaires comprendront une offre technique et une offre financire savoir: 1)- L'OFFRE TECHNIQUE COMPRENDRA: 1- Dclaration souscrire. 2- Extrait de rle en cours de validit (moins de 3 mois). 3- Mise jour CNAS cours de validit. 4- Mise jour CASNOS cours de validit. 5- Mise jour CACOBATH cours de validit. 6- Registre du commerce Copie lgalise. 7- Copie lgalise du certificat de qualification et classification professionnelles. 8- Casier judiciaire du soumissionnaire en cours de validit. 9- Rfrences professionnelles Copie lgalise. 10- Moyens matriels mettre dans le cadre du projet. 11- Moyens humains DAS viss par les services de la CNAS (anne 2011). 12- Le planning et les dlais de ralisation des travaux. 13- Attestation du dpt lgal des comptes sociaux (SARL, EURL, SPA et SNC 2011). 14- Dclaration de probit dment. 15- Identification fiscale(NIF). Les pices liminatoires: 06, 07,08 et 13. 2) - L'OFFRE FINANCIRE COMPRENDRA : - La soumission (selon modle ci-joint). - Le bordereau des prix unitaires (dment sign et dat par le soumissionnaire). - Le dtail quantitatif - estimatif de l'offre (dment sign par le soumissionnaire). - Cahier des charges (dment sign et dat par le soumissionnaire). L'enveloppe extrieure doit tre anonyme et porter la mention : Avis d'appel d'offre national restreint Ralisation des travaux d'urgence et restauration de la mosque El-Atik Laghouat. Soumission ne pas ouvrir Adresse Monsieur le Directeur de la Culture de la Wilaya de Laghouat Adresse : Direction de Culture Rue Amir AEK Laghouat 03000 - Les offres doivent tre dposes l'adresse suivante: DIRECTION DE LA CULTURE DE LA WILAYA DE LAGHOUAT RUE AMIR AEK - LAGHOUAT 03000. - La date limite de dpt des offres est fixe au (21) jours 13h30mn compter de la date de la premire parution dans les quotidiens nationaux ou dans le BOMOP. - L'ouverture des plis aura lieu le dernier jour de la date de dpt des offres 14h au sige de la direction de la culture de la Wilaya de Laghouat Rue Amir AEK Laghouat 03000 - Les soumissionnaires sont invits y assister. - Les entreprises restent engages par leur offre pendant une dure de 90 jours compter de la date limite de dpt des offres. La soumission est mettre dans une enveloppe spare, cette caution ne devra comporter ni le taux du montant ni le montant de la soumission. NB/ Le dossier technique ne doit comporter aucune rfrence ou indication au montant de l'offre.

DK NEWS

DK NEWS

Anep : 518 971 du 24/04/2013

22 DK NEWS
NBA - PLAY-OFF (1ER TOUR)

SPORTS
LUTTE : CHAMPIONNAT D'AFRIQUE (JUNIORS-SENIORS)

Mercredi 24 Avril 2013 COUPE D'AFRIQUE DES VAINQUEURS DE COUPES DE HANDBALL (MESSIEURS - 1/4 FINALE)

Chicago et les LA Clippers affichent leurs ambitions


Chicago a pris un ascendant psychologique sur Brooklyn lors du 1er tour des play-offs NBA en remportant lundi le match n2 dans la salle des Nets (90-82), tandis que les Los Angeles Clippers ont fait le break face Memphis (93-91). Les Chicago Bulls, battus lors du match d'ouverture, ont profit de cette deuxime rencontre New York pour galiser 1 victoire partout dans cette srie au meilleur des 7 matches avant de revenir dans leur salle pour deux matches. Dans cette confrence Est, les Bulls doivent ce succs en grande partie leurs hommes forts Joakim Noah, pourtant toujours diminu par un pied douloureux, Luol Deng et Carlos Boozer, auteurs chacun d'un double-double. En 25 minutes seulement, Noah a inscrit 11 points et pris 10 rebonds, Deng a russi autant de rebonds et inscrit 15 points et Boozer a compt 13 points et 12 rebonds. A l'ouest, les Clippers mnent 2 victoires 0 avant de se rendre Memphis, grce un succs obtenu sur le fil dans leur salle. Le meneur Chris Paul, auteur de 24 points, a vit une prolongation aux Clippers grce un ultime panier la sirne.

L'Algrie participera avec 23 athltes N'Djamena


L'Algrie sera prsente avec 23 athltes aux championnats d'Afrique de luttes associes ( juniors et seniors) prvus N'Djamena (Tchad) du 2 au 12 mai prochain, a -t-on appris mardi auprs de la Fdration algrienne de la discipline.
Le slection des seniors participera avec 10 lutteurs, six dans la spcialit grco-romaine et quatre en lutte libre. L'quipe des juniors alignera 13 athltes : six en grco-romaine et sept en lutte libre. Les dix athltes seniors seront slectionns parmi 14 lutteurs actuellement en stage. Quant aux juniors, les 13 reprsentants seront retenus par les 14 qui entament un stage le 25 avril, a indiqu l'APS le prsident de l'instance, Rabah Chebbah. L'quipe algrienne seniors effectue un stage, Sofia (Bulgarie) qui s'achve le 24 avril, en commun avec les Bulgares et les Italiens. A leur retour de Sofia, l'lite de la lutte algrienne entame, paralllement avec les juniors, un autre stage prparatoire du 25 avril au 7 mai prochain au complexe sportif de Ghermoul (Alger), o la liste des athltes choisis pour le rendez-vous africain sera tablie. Selon le premier responsable de la fdration, la participation l'chance africaine est une tape de prparation pour les championnats mditerranens 2013 en Turquie, et aussi pour valuer le niveau de nos athltes. Nous allons tenter de rcuprer notre deuxime place continentale que nous avons perdue au dernier rendez-vous africain a-t-il ajout. L'Egypte, la Tunisie et le Nigeria sont les favoris dans la lutte grco-romaine, alors qu'en lutte libre, l'Afrique du Sud et le Sngal constituent de srieux rivaux a conclu Chebbah. Seniors : - Grco-romaine : 55kg, 60kg, 66kg, 74kg - Libre : 60kg, 66kg, 74kg Juniors : - Grco-romaine : 50 kg, 55 kg, 60kg, 66 kg, 74kg, 84kg. - Libre : 55kg, 60kg, 66kg, 74kg, 120kg.

La JSE Skikda hrite du Ahly du Caire


Les handballeurs de la JSE Skikda affronteront mercredi les Egyptiens du Ahly du Caire en quarts de finale du 29e championnat dAfrique des clubs vainqueurs de coupes (messieurs) qui se droule en Tunisie, l'issue du premier tour qui a pris fin lundi soir. Le reprsentant algrien a termin la 2e place du groupe C suite son nul face aux Tunisiens de l'AS Hammamet (31-31) et la victoire des Libyens d'AlIttihad contre les Congolais de JSK (2217). De son ct, le Ahly du Caire a domin le groupe B avec 8 units devant les Nigrians de Niger United (5 pts) et les Gabonais de Salinas (5 pts), ces derniers terminant en tant que premiers meilleurs troisimes. Chez les dames, la formation algrienne du HBC Gdyel a t limine ds le premier tour aprs avoir enregistr quatre dfaites de suite dans son groupe. Les quarts de finale auront lieu mercredi dans les salles de Hammamet, Nabeul et Tazarka. Programme des quarts de finale : Messieurs : JSE Skikda (Algrie) - Al-Ahly (Egypte) Etoile du Sahel (Tunisie) - Salinas (Gabon) AS Hammamet (Tunisie) - Ittihad (Libye) Niger United (Nigeria) - FAP (Cameroun) Dames : FAP (Cameroun) - Tazarka (Tunisie) Petro Atletico (Angola) - Ariana (Tunisie) Africa (Cte dIvoire) - Inter Club (Congo) HC Hritage (RD Congo) - Phoenix (Gabon).

CHAMPIONNAT D'AFRIQUE DES CLUBS CHAMPIONS DE VOLLEY-BALL

Le NRBB Arrridj tombe face au Ahly Benghazi (1-3)


La formation algrienne du NR Bordj Bou Arrridj s'est incline face son homologue libyenne du Ahly Benghazi par 3 sets 1 (27-25, 25-15, 19-25, 25-17) lors du 32e championnat d'Afrique des clubs champions de volleyball (messieurs) qu'organise la Libye, lundi soir Tripoli pour le compte de la 4e journe du groupe B. Il s'agit de la premire dfaite des Bordjis dans le tournoi aprs deux victoires de quarts de finale de la comptition. Le NRBB Arrridj jouera sa qualification ce mardi soir face au Club Sfaxien avec l'obligation de s'imposer. Cinq autres quipes ont valid leur billet pour le prochain tour au terme de la 4e journe de la phase de poules, savoir Autoridade Tributaria (Mozambique), Ahly Tripoli (Libye), FAP (Cameroon), Prisons (Kenya) et l'Esprance Tunis (Tunisie).

suite contre les Soudanais de Daim Hamad (3-0) et les Burundais de Muzinga sur le mme score alors qu'ils taient exempts lors de la 3e

journe. Dans l'autre rencontre du groupe B, les Tunisiens de Sfax ont domin Dam Hamad par 3 sets 0 et se qualifient ainsi pour les

CENTRE DE FORMATION EL-ANKAOUI

Le PAC veut perptuer ses traditions dans la formation


Pas plus de deux touches, relve la tte, applique toi, fusent du terrain couvert du centre El-Ankaoui Paradou AC Jean-Marc Guillou au sud d'Alger, o des jeunes acadmiciens grandissent chaque jour en s'instruisant et jouant au football pour confirmer les traditions du club paciste dans la formation. Nich Sidi Abed dans la commune de Tessala El-Merdja, en pleine Mitidja, ce centre, d'une superficie de 1,5 hectare, a cot la bagatelle de 150 millions de dinars et a t ralis en 36 mois. Il est entr en fonction en septembre 2012 mais n'a t inaugur officiellement que ce lundi 22 avril 2013. Il peut accueillir une cinquantaine de jeunes footballeurs qui suivent un rgime d'internat. C'est le prsident du PAC en personne, Kheir-Eddine Zetchi qui, aprs rflexion, a eu l'ide d'appeler ce centre de formation El-Ankaoui, en rfrence au matre de la chanson chabie, le regrett El-Hadj M'hamed ElAnka qui dsigne en jargon purement footballistique un virtuose du ballon rond. Chaque jour, des bambins de 10, 11 ou 12 ans se lvent tt avec de la rception du ballon et du toucher de balle, pieds nus qu'avec des chaussures, explique Olivier Rousset qui a dj roul sa bosse au Ahly Djeddah (Arabie Saoudite). ment, dans cette perspective, le centre El-Ankaoui s'est dot d'un centre mdical avec sauna et hammam o exercent un mdecin, un psychologue, un kinsithrapeute et un soigneur. A l'heure actuelle, nous n'avons pas de projet d'extension car a a t trs difficile d'avoir obtenu ce terrain. Cependant, nous attendons avec impatience une parcelle de terrain de 3 hectares promise par l'Etat, a fait savoir M. Zetchi. Tout en ambitionnant d'ouvrir deux antennes du centre, l'une l'Est et l'autre l'Ouest et pourquoi pas une troisime au Sud, le patron du PAC attend un retour financier pour rembourser les investissements faits par le club, ensuite les bnfices seront mis en rserve pour le budget de l'anne qui suit. S'il y aura d'autres bnfices, ils seront partags 50-50 entre le PAC et l'Acadmie Jean-Marc Guillou mre, selon Kheir-Eddine Zetchi. Ce dernier, ambitieux comme il l'est, a dj fix l'objectif de la saison 2013-2014 : Accder en Ligue 2 professionnelle avec des joueurs issus du centre de formation El-Ankaoui.

Des infrastructures adquates pour une bonne formation


Le centre de formation ElAnkaoui est compos notamment d'un terrain en gazon naturel (70cm x 90cm) qui sera transform en gazon synthtique pour une meilleure utilisation, d'un terrain en gazon synthtique couvert (25cm x 50cm), d'un bloc administratif de deux tages avec dix bureaux et deux salles de runion ainsi que d'un bloc hbergement de deux tages avec 45 chambres de trois lits chacune dont deux superposs. Il dispose galement d'une salle de musculation, de six salles de cours, d'une salle de confrences, d'une bibliothque et d'une salle de trophes. Le suivi mdical du jeune athlte est un lment indispensable la qualit de son encadre-

deux mots qui germent dans leur tte : football et tudes. Beaucoup de ces enfants sont venus ici avec des rsultats moyens vu qu' la maison, leurs parents n'exeraient pas assez de pression sur eux. Au centre El-Ankaoui, on a la solution pour y remdier : on les prive de ballon!, raconte le prsident Zetchi pour essayer de vanter sa politique. Aprs avoir suivi des cours de franais, de gographie ou d'histoire, dispenss par des professeurs confirms, ces gamins, pleins de vitalit et venus des quatre coins du pays, chaussent leurs crampons en direction du stade d'entranement, sous la

houlette du trio Olivier RoussetKamel Gherbi-Tafat Mohamed. Pieds nus, ils sont tout excits au contact du cuir sur la pelouse synthtique du terrain d'entranement tout en ayant une oreille attentive aux conseils des entraneurs, notamment l'exprience de Rousset, 43 ans, un technicien issu de l'cole de l'quipe franaise de Nancy. Travailler pieds nus constitue un avantage pour nous. Ces enfants travaillent de cette manire lors des premires annes parce que a aide dvelopper plus rapidement et mieux tout ce qui est technique mais aussi le travail d'appui puisqu'ils n'ont pas la mme sensation au niveau

Mercredi 24 Avril 2013

FOOTBALL MONDIAL

DK NEWS

23

Marcelo forfait, Modric incertain


Luka Modric et Marcelo se sont blesss hier contre le Btis Sville (3-1). Le Real Madrid na pas encore confirm la gravit de leur lsion. On sait toutefois que le dfenseur brsilien est forfait pour la demifinale aller de la Ligue des Champions face au Borussia Dortmund, tandis que le milieu de terrain croate est incertain. Plus dinformations seront donnes dici 24 heures.

parti pour prolonger son contrat

CR7
Alors que le dpart de Jos Mourinho est au centre de l'actualit du Real Madrid, Florentino Perez a tenu apporter une bonne nouvelle aux Socios : Cristiano Ronaldo devrait prolonger son bail la Maison Blanche. Aprs avoir exprim sa lassitude en dbut de saison, Cristiano Ronaldo, sous contrat jusqu'en 2015, devrait finalement prolonger. Auteur d'une saison canon, qui l'a dj vu marquer 48 buts sous le maillot madrilne, toutes comptitions confondues, l'international portugais rve d'accrocher une deuxime Ligue des Champions son palmars, la dixime (la decima) pour la Maison Blanche.

Scolari prf re Cristiano Ronaldo


Le dbat Cristian o Ronaldo Lio nen finit plus. nel Messi Cest au tour du sl neur brsilien, Luiz Felipe Scola ectionri, de donner son avis, da ns les colonne s de Folha de Sao Paulo. Mess i est fantastique , Cristiano lest enco re plus. Les jou eurs du FC Barcelone acc eptent Messi co mme la grande star de lquipe. Pend ant quau Real Madrid, ja i limpression stars se senten que dautres t gnes par le type de footba Cristiano. Et ma lleur qu lgr tout, le Po rtugais gale Me est moi, le meilleur ssi. Pour cest Cristiano .

Khedira : Toute lquipe veut la gagner


Dernire comptition pour obtenir un titre avec la Coupe du Roi, la Ligue des Champions est l'objectif privilgi du Real Madrid en cette fin de saison. La pression ? La Champions League, cest notre objectif. Toute lquipe veut la gagner. Il y a toujours la pression au Real Madrid, on y est habitus, ajoute-t-il Champions Matchday, le magazine officiel de lUefa. Moi, je veux gagner des trophes, cest pourquoi la pression ne pose aucun problme. Cest sans doute davantage une motivation quun fardeau, sest exprim Sami Khedira, deux jours avant d'affronter Dortmund en demi-finale de la C1.

Di Maria :
Il faudra tre 100%
Le Real Madrid jouera contre le Borussia Dortmund ce mercredi en demi-finale aller de la Ligue des Champions. Angel Di Maria donne son avis sur le match : Je pense que cest une grande quipe trs semblable la ntre, forte en contre-attaque. Nous le savons, nous les avons affronts deux fois cette anne. Il faudra que nous soyons 100% si nous voulons nous qualifier.

a se prcise pour Jos Mourinho


Malgr la concurrence de Manchester City ou encore du Paris Saint-Germain, qui lui proposent un pont dor, Jos Mourinho, lentraneur du Real Madrid, se rapproche toujours un peu plus de Chelsea, qui na pas lintention de conserver Rafael Benitez (ndlr : Manuel Pellegrini de Malaga ou encore Jrgen Klopp du Borussia Dortmund ont aussi t cibls). Un bail de trois ans attend le technicien portugais qui na pas lintention daller au bout de son engagement avec les Merengues (2016). Les Blues, notamment Marina Granovskaia (trs proche de Roman Abramovitch, le patron du club londonien), sont en contacts trs avancs avec Jorge Mendes, lagent du Special One, qui essaie aussi de placer un ou deux de ses joueurs.

la Klo d'affr ales de und, Jrgen Avant mi fin des de ur de Dortm ire. te p m co rsa a d ne nant l'entra in adve pions, e son procha fort mainte t rencons n d a peur eal parat plu quipes se so ortmund D x L e R es deu de poules. 'allopp. L avant d se clar K s de la pha magne (1-0) eu (2-2). r ts b e a lo ll mo n A s r e e n portan tr t e grand go B empor nul Santia es joueurs im est dans un Ce seront l'avait il . le s, it d ts r a a u e u lt h to q c e su r n oti ler che ue, il lui ma ra presque d mique de r d dans le qu e d se na oq an A l'p nant il dispo ne bonne dy qu l'Allem ats en phase n te u lt u pli et main forme, dans ilibrs, a ex tion des rsu ce qui serait , e c u ment d tches trs q Une reprodu pour la finale a r . deux m agnol Marca de se qualifie it sp dien e i permettra lu s poule . exploit

rid po aml Mad Klopp h le Rea Ligue des C pp onter

u Rea d e i f se m ur le

DK NEWS
M. Bensalah reoit
l'ambassadeur de l'Etat de Palestine en Algrie
Le prsident du Conseil de la nation, M. Abdelkader Bensalah, a reu Alger l'ambassadeur de l'Etat de Palestine, M. Hussein Abdelkhalak, a indiqu hier un communiqu du Conseil. L'audience a port sur les dveloppements de la situation en Palestine et les efforts consentis pour l'unification des rangs du peuple palestinien afin de raliser ses objectifs nationaux, a prcis le communiqu. Les deux parties se sont particulirement attardes lors de cette rencontre, sur la position immuable de l'Algrie et son soutien l'unit des factions palestiniennes, ainsi que sur la ncessit de mettre fin l'occupation conformment aux chartes et rfrences de la lgalit internationale.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS


Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mercredi 24 Avril 2013 - 14 Jumada Al-Thani 1434 - N 256 - Premire anne

SRET NATIONALE

Plus de 2 000 postes de recrutement dans le corps de la police pour les jeunes de Ouargla
Le Directeur gnral de la Sret nationale (DGSN), le gnral-major Abdelghani Hamel, a indiqu hier Ouargla, que 2020 postes budgtaires pour le recrutement dans le corps de la Sret nationale ont t retenus en faveur des jeunes de la wilaya de Ouargla.
Ces emplois, pourvoir par des jeunes de la wilaya de Ouargla, dans diffrents grades et fonctions dauxiliaires des services de la Sret nationale, font partie dun total de 6.180 postes budgtaires prvus dans huit wilayas du sud du pays, a indiqu le DGSN, lors de la crmonie douverture, Ouargla, du Salon national de recrutement dans le secteur de la Sret nationale. Le gnral-major a soulign que cette initiative du corps de la Sret vise rpondre lattente des jeunes, las de promesses demplois devant leur permettre de construire leur avenir. M. Hamel a signal, en outre, que l'inspection de certains chantiers relevant du corps de la Sret dans les daras de Sidi-Khouiled et Ouargla, lui a permis de constater une grande volont auprs des jeunes de rejoindre le corps de la police. Le DGSN a, en matire de structures du secteur, rappel que la wilaya de Ouargla sera dote dune cole rgionale dagents de police, signalant, ce titre, que louverture des plis pour lexcution de ce projet seffectuera vers la mi-mai prochain. Les statistiques des services de Sret, exposes lors de ce salon, font ressortir que les postes de recrutement retenus pour les wilayas du Sud sont en nette hausse, passant de 236 postes en 2008 1.106 postes en 2011. Le gnral-major a, lors de sa tourne dans la wilaya de Ouargla, inaugur, dans la commune de Sidi Khouiled, le nouveau sige de la Sret de dara, dot de huit logements de fonction et dun clibatorium dune capacit dhbergement de 52 lits. Dans la

ALGRIE - MALI

Confrence rgionale de solidarit avec le peuple malien prochainement Alger


Une confrence de solidarit avec le peuple malien regroupant les reprsentants de la socit civile de la rgion du Sahel se tiendra prochainement Alger, a annonc hier, le porte-parole du Rseau de la citoyennet algrienne des amis du peuple malien, Mahrez Lamari, Selon le prsident du Rseau, cr mardi pass Alger, cette confrence qui se tiendra dans les deux prochains mois sera celle de la solidarit et du soutien du peuple malien, mais aussi une confrence pour l'unit, l'intgrit territoriale et de la reconstruction dmocratique du Mali. En prvision de cet vnement, qui sera organis sous l'gide du Rseau, des consultations avec les reprsentants de la socit civile du pays du Sahel seront mens ds la semaine prochaine, a ajout Lamari qui intervenait au Forum du quotidien EchChaab, consacr au bilan de la visite de la dlgation malienne en Algrie. Il a expliqu, dans ce sens, que cette rencontre va dans le sens des efforts consentis par l'Algrie et les pays de la rgion pour lutter contre le retour de toute forme de colonialisme en Afrique et contre le terrorisme transnational. Le Rseau de la citoyennet algrienne des amis du peuple malien compte diffrentes composantes de la socit civile algrienne, dont l'Union nationale des femmes algriennes (UNFA), le Rseau Nada et le Comit national algrien de solidarit avec le peuple sahraoui (CNASPS) ainsi que des partis politiques maliens. Le Rseau oeuvre pour le renforcement des relations stratgiques et de bon voisinage entre les deux peuples (algrien et malien) et au dveloppement du continent africain dans un climat de paix, de stabilit, de scurit, d'galit et de complmentarit, a indiqu son porte-parole, Mahrez Lamari. La dlgation malienne du parti du Rassemblement pour le Mali, conduite par le conseiller personnel et spcial du prsident du parti, Cheikh Amar Diara, a eu plusieurs entretiens durant son sjour en Algrie avec des reprsentants de partis politiques et de la socit civile algrienne.

commune du chef-lieu de wilaya, le DGSN a procd galement linauguration dun centre de formation et de prparation des agents de la Sret nationale, ralis avec une enveloppe de plus de 28 millions DA. Un expos sur les projets retenus ces dernires annes en faveur du secteur de la Sret a t prsent au DGSN et fait tat de la ralisation de 5 siges de sret urbaine et de daras, ainsi que de services rgionaux de la police des frontires et des recherches oprationnelles, en plus dautres structures dhbergement des lments de la sret. Les oprations projetes pour le secteur portent aussi sur la ralisation dun service rgional de la sant, laction sociale et les sports Ouargla, dun sige de la police des frontires dans la dara de Hassi-Messaoud, ainsi que de deux siges de sret de dara et de la brigade mobile de police judiciaire, et dun centre de contrle routier dans la mme dara. M. Abdelghani Hamel a procd, au niveau de la zone des quipements publics,

Ouargla, linauguration dune base-vie relevant du service rgional de la police des frontires. Pour un cot de plus de 48 millions DA, ce pro-

jet renferme une srie de structures, dont un foyer, un rfectoire et un pavillon dhbergement, a-t-on expliqu. APS

Autour du Salon
Ce salon qui est une occasion pour faire connatre le mode opratoire de recrutement de la DGSN et des potes et perspectives quoffre la Sret nationale en tant quemploi davenir, intervient dans le cadre de la nouvelle stratgie de communication de la Direction gnrale de la Sret nationale qui privilgie le contact direct avec les citoyens et limplication de la socit civile. Le salon a t divis en trois ateliers tenus par des cadres professionels de la DGSN. Le premier atelier est celui des recueils des candidatures, o des facilitations ont t accordes par la Sret nationale en ce qui concerne le recrutement. Mme si le candidat se prsente sans le dossier complet, il suffit quil se prsente avec son CV pour tre accept. Le second atelier est consacr aux dolances et lcoute des citoyens. Le troisime atelier se charge de lacueil des nouvelles recrues et de la remise des contrats de travail. Cette premire journe du salon du recrutement de la DGSN a t caractrise par la remise de 15 contrats de travail aux jeunes chmeurs par le gnral-major Abdelghani Hamel et les membres de la dlgation officielle qui laccompagnait. 320 autres contrats seront remis en mains propres aux futurs lments de la Sret nationale qui renforceront les rangs de cette institution caractre citoyen qui se charge de la protecion des biens et de la scurit des citoyens. Nous y reviendrons. Rachedi.R

LITF SORT DE SA RSERVE L'ouverture anarchique de l'espace arien arabe aux pays europens dplore
Le congrs des syndicats du transport arien du monde arabe (ITF) a mis des rserves, hier Alger, sur l'ouverture anarchique de l'espace arien arabe aux pays europens. Nous dplorons l'ouverture de manire anarchique de l'espace arien arabe aux compagnies europennes, ce qui se rpercute sur la scurit de l'emploi au sein des entreprises de transport arien du monde arabe, a dplor le secrtaire rgional de l'Union internationale des travailleurs de transport dans le monde arabe, le Jordanien Bilel Melkaoui. Intervenant l'ouverture de ce congrs de deux jours, M. Melkaoui a soulign que la rencontre d'Alger concide avec une conjoncture sensible du fait de la situation instable que connat le monde arabe. Il a indiqu, dans ce sens, que le congrs aboutira des recommandations appelant les entreprises de transport arabes associer dsormais les syndicats dans le processus de ngociations des conventions avec les entreprises europennes de transport arien et ce, a-t-il dit, dans le souci de prserver les intrts des travailleurs arabes. Nous traversons une priode difficile et nous faisons face de grands dfis en raison notamment de la situation dans la rgion, laquelle influe sur le transport arien, a-t-il fait observer, ajoutant que la crise conomique en Europe a eu un impact sur le tourisme et par consquent sur le transport arien. Il a suggr, en outre, de mettre en place un rseau de soutien et de solidarit entre les syndicats des pays arabes, lequel sera en relation avec les rseaux des syndicats d'autres zones et rgions dans l'objectif, a-t-il prcis, de prserver l'emploi au sein des entreprises de transport arien. De son ct, le secrtaire gnral de la Fdration nationale de transport en Algrie, M. Abdelkrim Ait Mohamed, a ritr la demande du congrs consistant permettre la Palestine de disposer d'un aroport, ne serait-ce que pour vacuer les malades, a-t-il dit. Le Congrs d'Alger, qui runit 11 pays, en est sa 4e dition aprs celles organises en Jordanie, l'Egypte et le Kowet. APS