ArcelorMittal Mxico.

REPORTE DE GASES EFECTO INVERNADERO 2010.

Septiembre 2011

Reporte Corporativo de Gases Efecto Invernadero.

ArcelorMittal Mxico. Datos generales: Domicilio en Cd. Lzaro Crdenas, Michoacn. Calle: Francisco J. Mjica # 1 Col: Centro, C.P.: 60950 Persona responsable de la participacin en el Programa GEI Mxico: Ing. Jos Jess Fernndez Fernndez. Telfono: 01 753 53 327 22 Email: jose-MEX.fernandez@arcelormittal.com
1

Contenido:
Descripcin de la empresa. Limites Organizacionales. Limites Operacionales. Generacin de Emisiones de CO2. Estadstico de Emisiones de CO2. Comentarios Finales. Referencias.
2

Descripcin de la empresa.

ArcelorMittal Mxico tiene una ubicacin geogrfica estratgica, que le permite el acceso al puerto de Guaymas en Sonora y al Puerto de Lzaro Crdenas que es el puerto de mayor calado en la costa oeste de Mxico, el cual constituye una inmejorable va para la entrada de materias primas y la exportacin de sus diferentes productos a los mercados consumidores en el extranjero.
3

Descripcin de la empresa.
ArcelorMittal Mxico cuenta con dos rutas tecnolgicas donde: La ruta Alto Horno-Aceracin B.O.F. esta conforma por ArcelorMittal Las Truchas S. A. de C. V., que es lder nacional en la produccin, venta y exportacin de Varilla Corrugada y Alambrn, las empresas subsidiarias, ArcelorMittal Servicios Minero Metalrgicos de Occidente, S. A. de .C. V. que Extrae, Beneficia y Suministra el Mineral de Hierro, ArcelorMittal Celaya, S.A. de C.V. productor de varilla y dos centros de Distribucin localizados, uno en el Estado de Mxico y otro en Crdoba Veracruz.
4

Descripcin de la empresa.
Ruta Tecnolgica Alto Horno-Aceracin B.O.F.
Distancia 27 km

Minas [3.5 MMT/ao]

Planta Concentradora [2.00 MMT/ao]

Planta Peletizadora (2.10 MMT/ao)

Carbn Puerto Planta Coquizadora (0.47 MMT/ao) Alto Horno (1.55 MMT/ao)

Laminacin Alambrn (0.65 MMT/ao) Emabraque de Palanquilla, Varilla y ALambrn

2 Hornos Olla

2 Convertidores (1.75 MMT/ao)

3 Colada Continua de Palanquilla (1.66 MMT/ao)

Laminacin Barras (0.65 MMT/ao)

Descripcin de la empresa.
La ruta de Reduccin Directa Acera Elctrica, esta constituida por A.M. Lzaro Crdenas, S.A. de C.V. que es lder en la produccin de Planchn, fabricado a partir del Mineral que es Extrado y Beneficiado por la subsidiara ArcelorMittal Molinos S.A. de C.V., que se encuentra ubicada en el estado de Sonora y que suministra el mineral a la Planta Peletizadora, para el proceso de produccin de hierro de reduccin directa atravs de la tecnologa de HyL y MIDREX, que hacen posible la fabricacin de acero en cuatro Hornos Elctricos y la Colada Continua de planchn, el cual es elaborado de acuerdo a estndares internacionales, para la industria automotriz, estructuras, recipientes sometidos a presin y aplicaciones de tubera en lnea. 6

Descripcin de la empresa.
Mineral

Ruta Tecnolgica Reduccin Directa Acera Elctrica

Puerto

Chatarra

2.0 MMT Pellet PEA COLORADA

Planta Peletizadora (3.85 MMT/ao)

HYL III (2.6 MMT/ao)

Reduccin Directa

Reduccin Directa MIDREX (1.8 MMT/ao)

4 Hornos Elctricos (4.2 MMT/ao) Embarque de Planchn

Desgasificacin al Vaco

3 Hornos Olla

RH-TL (1.0 MMT/ao)

Planchn

2 Colada Continua (4.0 MMT/ao)

Descripcin de la empresa.
ArcelorMittal Servicios S.A.. de C.V. es una empresa que se encuentra integrada por Planta de Cal que cuenta con 4 hornos de calcinacin, para la produccin de Cal Siderrgica, Cal Dolomtica y Cal hidratada, empleada en Aceracin B.O.F., Acera Elctrica, Plantas Peletizadoras y Tratamiento de Aguas. La Planta de Oxigeno que es generadora de nitrgeno, oxgeno y argn (lquido y gas), que son empleados en diferentes procesos Siderrgicos. Tambin forman parte el Taller Central de Ingeniera, Distribucin de Energticos (Subestacin principal, Toma de Agua y Combustleo), Ingeniera de Planta (Automatizacin, Taller de Bobinado, Informtica y Metrologa) y el Muelle de Metales y Minerales. 8

Limites Organizacionales.
Nombre de la Unidad de Negocio (UN) ArcelorMittal Servicios Minero metalrgicos de Occidente S. A. de C. V. Sector o ramo al que pertenece (CMAP) Extraccin y/o Benefici de Mineral de Hierro.

ArcelorMittal Las Truchas Fabricacin de Acero. S. A. de C. V. ArcelorMittal Celaya S. A. Fabricacin de Laminados de de C. V. Acero. ArcelorMittal Molinos S. A. Extraccin y/o Benefici de de C. V. Mineral de Hierro. ArcelorMittal Lzaro Crdenas, S. A. de C. V. ArcelorMittal Servicios S.A. de C.V. Fabricacin de Acero. Servicios a la Industria Siderrgica.

Para el reporte de emisiones de los gases de efecto invernadero los lmites organizacionales son determinados por el enfoque de Consolidacin del 100% de la Participacin Accionaria, el Control Financiero y el Control Operativo Global, que se tiene sobre las empresas que lo integran.
9

Limites Operacionales.
Dentro de los lmites operacionales se contemplan las emisiones directas Alcance 1 que se generan en todas las plantas operativas del complejo Siderrgico y de las Subsidiarias sobre las que se tienen control y se es propietario, adems las emisiones indirectas Alcance 2, que consiste en la compra de energa elctrica, basndonos en la Climate Change Emissions Calculation Tool del International Iron and Steel Institute (IISI), versin 1.02 (22nd June 2005). y que se describen en la siguiente tabla.
10

Limites Operacionales.
Empresa: ArcelorMittal Servicios Minero Metalrgicos de Occidente S.A. de C.V. Tipo de emisiones: Directas Alcance 1. Indirectas Alcance 2. Clasificacin de las fuentes de emisin Combustin mvil: Transporte de materias primas, productos y personal. Energa Elctrica comprada. Combustin estacionaria: Generacin de calor. Hornos de recalentamiento de Barras y Alambrn. Calentamiento de ollas y distribuidores. Generacin de vapor. ArcelorMittal Las Truchas S.A. de C. V. Directas Alcance 1. Proceso sector acero: Peletizadora. Coquizadora. Alto Horno. Aceracin B.O.F. Combustin mvil: Transporte de materias primas, productos y personal. Indirectas Alcance 2. Energa Elctrica comprada. Combustin estacionaria: Generacin de calor. Horno de recalentamiento. Combustin mvil: Transporte de materias primas, productos y personal. Energa Elctrica comprada. Direct CO2 emissions from Process using raw materials data. Adjusting Direct CO2 emissions by accounting for carbon-bearing products and byproducts exports. Emissions C alculated from Fuel Used: All Modes of Transport. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity. Direct CO2 emissions resulting from fuel combustion. Emissions C alculated from Fuel Used: All Modes of Transport. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity. Metodologa empleada. Emissions C alculated from Fuel Used: All Modes of Transport. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity.

Direct CO2 emissions resulting from fuel combustion.

Directas ArcelorMittal Celaya Alcance 1. S.A. de C.V. Indirectas Alcance 2.

11

Limites Operacionales.
Empresa: Tipo de emisiones: Directas Alcance 1. ArcelorMittal Molinos S.A. de C.V. Clasificacin de las fuentes de emisin Combustin mvil: Transporte de materias primas, productos y personal. Metodologa empleada. Emissions C alculated from Fuel Used: All Modes of Transport. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity.

Indirectas Alcance 2.

Energa Elctrica comprada.

Combustin estacionaria y de proceso industriales: Horno de Cocimiento (Peletizadora) Produccin (Midrex, HyL, Acera Elctrica, Colada C ontinua) Directas ArcelorMittal Lzaro Alcance 1. Crdenas S.A. de C.V. Calentamiento de ollas, distribuidores y corte de planchn (Acera Elctrica y Colada Continua). Como Agente reductor (Acera Elctrica). Generacin de Energa Elctrica (Planta de Fuerza). Combustin mvil: Transporte de materias primas, productos y personal. Energa Elctrica comprada. Combustin estacionaria (Planta de Cal) : 3 Hornos Verticales y un Horno Rotatorio. Proceso de produccin de cal. Energa Elctrica comprada. Distribucin de Energticos, Planta de Oxgeno, Muelle de Metales y Minerales, Ingeniera de Planta, Taller Centrla de Ingeniera, Oficinas, etc. Energa Elctrica comprada. Direct CO2 emissions from Process using raw materials data. Adjusting Direct CO2 emissions by accounting for carbon-bearing products and byproducts exports. Direct CO2 emissions resulting from fuel combustion.

Indirectas Alcance 2. Directas Alcance 1. ArcelorMittal Servicios S.A. de C.V. Indirectas Alcance 2 Indirectas Alcance 2.

Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity. Direct CO2 emissions from Process using raw materials data. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity. Indirect (Import) GHG emissions resulting from electricity.

12

Generacin de Emisiones de CO2.

La informacin que se presenta, es la correspondiente al ao 2010 y con la finalidad de homologar el ao base en todas las empresas pertenecientes al Grupo ArcelorMittal Mxico, se considera el ao 2006. Los factores de emisin empleados para la evaluacin son los proporcionados por International Iron and Steel Institute (IISI) y se considera nicamente las emisiones de CO2.
La transferencia de emisiones de CO2, es por la venta de subproductos corresponde a la comercializacin de Alquitrn, Benzol y Escorias (356,390 toneladas de CO2 ) a empresas externas.
13

Generacin de Emisiones de CO2.

Las emisiones en toneladas de CO2, durante el ao 2010 correspondientes al alcance 1 son : 5,799,890 Las emisiones en toneladas de CO2, durante el ao 2010 correspondientes al alcance 2 son : 1,453,120 Y el total de emisiones de CO2 de ArcelorMittal Mxico de acuerdo a la herramienta de calculo de IISI para el ao 2010 fue de 6,896,620 toneladas con una produccin de 3,948,831 ton de Acero lquido.

14

Generacin de Emisiones de CO2 (Alcance 1).

EMISIONES

CONCEPTO

UNIDAD

AO 2010
22.745 3,197.383 34.14 27.88 2,198.54 319.31 5,799.89

ALCANCE 1: COMBUSTION DE PROCESO, ESTACIONARIA Y MOVIL ArcelorMittal Servicios Minero Metalrgicos de Occidente 3 t x 10 CO 2 S.A. de C.V. 3 ArcelorMittal Las Truchas S.A. de C. V. t x 10 CO 2 DIRECTAS ArcelorMittal Celaya S.A. de C.V. ArcelorMittal Molinos S.A. de C.V. ArcelorMittal Lzaro Crdenas S.A. de C.V. ArcelorMittal Servicios S.A. de C.V. T otal Alcance 1 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2
3 3 3 3 3

15

Generacin de Emisiones de CO2 (Alcance 2).

EMISIONES CONCEPTO UNIDAD AO 2010

ALCANCE 2: COMPRA DE ENERGIA ELECTRICA ArcelorMittal Servicios Minero Metalrgicos de Occidente 3 t x 10 CO 2 S.A. de C.V. ArcelorMittal Las Truchas S.A. de C. V. INDIRECTAS ArcelorMittal Celaya S.A. de C.V. ArcelorMittal Molinos S.A. de C.V. ArcelorMittal Lzaro Crdenas S.A. de C.V. ArcelorMittal Servicios S.A. de C.V. T otal Alcance 2 Venta de Sub-Productos TOTAL EMISIONES t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 3 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2 t x 10 CO 2
3 3 3 3 3 3 3

38.52 266.815 18.82 38.04 1,013.26 77.67 1,453.12 (356.39) 6,896.62

16

Estadstico de Emisiones de CO2.

Historico de Emisiones de CO2
Directas Alcance 1
8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 -

Historico de Emisiones de CO2

Indirectas Alcance 2
2,500 2,000 1 x 103 t CO2 1,500 1,000 500 2006 2007 2008 AO 2009 2010

1 x 103 t CO2

2006

2007

2008 AO

2009

2010

La generacin de emisiones de CO2 durante el ao 2010, se han visto incrementadas en un 28.6 %, donde dicho incremento es ocasionado principalmente por el aumento de la produccin (37.6 % mas), con relacin al ao 2009.
17

Estadstico de Emisiones de CO2.

Historico de Emisiones de CO2
Alcance 1 y 2
9,000 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 2,000 1,000 -

Historico de Intensidad t CO2 / t de Acero Liquido.

2.00 1.50 t CO2 / t 1.00 0.50 -

1 x 103 t CO2

2006

2007

2008 AO

2009

2010

2006

2007

2008 AO

2009

2010

La Intensidad de emisin de toneladas de CO2 con relacin a la produccin, para este ao de reporte 2010, se ha reduccin en 6.5 % con relacin al 2009.
18

Comentarios Finales.
En ArcelorMittal Mxico se ha adquirido la practica de la evaluacin peridica de las emisiones de CO2, con la finalidad de detectar reas de oportunidad que nos permitan llegar a la eficiencia energtica y la reduccin de emisiones de Gases Efecto Invernadero, dando cumplimiento con ello, al compromiso de la conservacin y preservacin del medio ambiente. En Septiembre del ao 2010 se han obtenido las Certificaciones de los Sistemas de Gestin Ambiental bajo la Norma ISO-14001:2004 y Sistema de
Gestin en la Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007, esperando obtener grandes beneficios para el medio ambiente, la seguridad y la salud de nuestros trabajadores y la sociedad en general.

ArcelorMittal esta en el proceso de deteccin, desarrollo e investigacin de nuevos proyectos para la reduccin de Emisiones de Gases Efecto Invernadero. Y esperamos contar para el prximo ao, con la Verificacin por parte de un Organismo Acreditado, de nuestro inventario de Emisiones de CO2 correspondiente a la informacin del 2011, integrndonos a la nueva 19 propuesta del Programa GEI 2.

Referencias.

Herramienta empleada: Climate Change Emissions Calculation Tool del International Iron and Steel Institute (IISI), versin 1.02 (22nd June 2005). Se emplea el Factor de emisin de CO2 elctrico correspondiente al ao 2010; valor estimado bajo la metodologa del ATPAE, con datos proporcionados por la Direccin General de Informacin y Estudios Energticos de la SENER.

20