Panaji, 28th J uly, 2011 (Sravana 6, 1933) SERIES III No.

17
Reg. No. GR/RNP/GOA/32 RNI No. GOAENG/2002/6410
PUBLISHED BY AUTHORITY
411
GOVERNMENT OF GOA
Department of Education, Art & Culture,
Directorate of Art & Culture,
State Central Library, Panaji-Goa
Bibliography of books received in the State Central Library, Panaji from 1st January, 2010 to 31st
December, 2010 in view of the provision contained in the Press and Registration of Books Act, 1867
amended upto 1st March, 1961.
Explanation: Information not found in the books is not included.
KONKANI DEVANAGIRI
Sr. Author Title Place of Publisher Year No. Size Price Call Subject
No. Publication of Publi- of in in No.
cation Pages Cms. Rs.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. Adarkar, Nayana Bhirmutyo Savoi-Verem Sanchit 2010 40 17 50.00 891.491 POETRY
Prakashan
2. Adarkar, Nayana Chipku Chintule Panaji Hireyug 2010 58 21 60.00 891.4931 SHORT
Prakashan STORIES
3. Amonkar, Suresh Sant Juvamvam Mapusa Geeta Prasaar 2009 107 18 130.00 220 RELIGION
Gundu (tr) pramanem Jesu
Kristachem
xubhvartman
4. Arondekar, Ghov mhozo Kanka Reshma 2010 44 20 50.00 891.492 DRAMA
Prakash K. lafdewalo Arondekar
5. Awate, Sanjay Barack Obama: Marcel Jyoti 2010 257 21 200.00 920 BIOGRAPHY
Badaltea jagacho Kunkoliekar
success password
6. Bhembre, Rajani Koirantlyan upegi Curchorem Rajani Ashok 2009 18 21 20.00 891.492 DRAMA
Ashok vast Bhembre
7. Bhembre, Rajani Lokmanya Tilak Curchorem Damodar 2010 16 21 25.00 920 BIOGRAPHY
Ashok Prakashan
8. Bhembre, Rajani Nasati Curchorem Rajani Ashok 2009 18 22 20.00 891.492 DRAMA
Ashok andhashradha Bhembre
9. Bhembre, Rajani Paryavaranachi Curchorem Damodar 2010 16 21 25.00 614 APPLIED
Ashok Rakhan Prakashan SCIENCE
10. Borkar, Dilip Borkari Agassaim Bimb 2010 438 22 200.00 891.494 ESSAYS
Prakashan
11. Borkar, Dilip Methye pavlam Agassaim Kamini Kini 2010 94 22 100.00 891.491 POETRY
12. Borkar, N. D. Kullagarantlo Agassaim Kamini Kini 2010 124 22 140.00 891.494 ESSAYS
sarganand
Note:- There is one Supplementary to the Official Gazette, Series III No. 16 dated 21st July, 2011 namely, Supplement
dated 21-7-2011 from pages 397 to 410, regarding Notification from Department of Finance, Revenue and
Expenditure Division, Directorate of Small Savings & Lotteries (Goa State Lotteries).
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
412
1
3
.
B
o
r
k
a
r
,

S
a
m
r
a
t
A
m
i

t
e
V
o
l
v
o
i
K
a
l
a
c
h
e
t
a
n
2
0
0
8
9
6
1
6
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
b
r
a
h
m
a
c
h
a
r
i
1
4
.
B
o
r
k
a
r
,

S
a
m
r
a
t
D
o
u
b
l
e

t
r
o
u
b
l
e
V
o
l
v
o
i
K
a
l
a
c
h
e
t
a
n
2
0
0
8
9
2
1
6
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
1
5
.
B
o
r
k
a
r
,

S
a
m
r
a
t
M
a
l

a
p
n
a

f
u
l
a
y
V
o
l
v
o
i
K
a
l
a
c
h
e
t
a
n
2
0
0
9
6
0
2
0
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
s
a
p
n
a
1
6
.
B
o
r
k
a
r
,

S
a
m
r
a
t
R
a
v

r
a
v

B
a
b
u
r
a
o
V
o
l
v
o
i
K
a
l
a
c
h
e
t
a
n
2
0
0
7
6
8
2
0
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
1
7
.
B
o
r
k
a
r
,

S
a
m
r
a
t
T
e

s
a
a
t

d
i
s
V
o
l
v
o
i
K
a
l
a
c
h
e
t
a
n
2
0
0
7
1
5
8
2
0
4
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T
S
T
O
R
I
E
S
1
8
.
C
h
a
r
i
,

A
v
i
n
a
s
h
D
e
n
v
c
h
a
r

k
h
e
l
l
a
y
t
a
P
a
n
a
j
i
S
o
m
u

R
a
o
2
0
1
0
2
2
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
m
o
g
y
a
n
k

m
e
l
l
a
y
t
a
1
9
.
C
h
a
t
t
e
r
j
e
e
,
A
b
u
d
d
h
i
P
a
n
a
j
i
G
o
a

K
o
n
k
a
n
i
2
0
0
8
5
0
2
1
3
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
N
O
V
E
L
S
h
a
r
a
t
c
h
a
n
d
r
a
A
c
a
d
e
m
y
2
0
.
C
h
o
p
d
e
k
a
r
,

H
a
n
u
m
a
n
t
H
a
n
v

s
a
i
b
a

m
o
d
e
r
n

z
a
t
a
N
a
v
e
l
i
m
S
h
r
i

H
a
r
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
4
0
2
0
3
8
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
2
1
.
D
i
a
s
,

G
u
a
d
a
l
u
p
M
a
m
a
c
h
o

g
a
n
v

D
r
.

F
l
o
r
e
n
c
e

A
l
m
e
i
d
a
2
0
1
0
4
1
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
2
2
.
G
a
o
n
k
a
r
,

A
r
c
h
a
n
a
1
1
0

v
a
k
h
a
d
i


v
a
n
a
s
p
a
t
i
V
a
l
p
o
i
S
h
a
l
m
a
l
i

C
r
e
a
t
i
o
n
2
0
1
0
1
8
1
2
1
1
1
5
.
0
0
5
8
1
P
L
A
N
T
S
2
3
.
G
a
o
n
k
a
r
,

E
k
n
a
t
h
J
o
g
u
l
S
a
n
g
u
e
m
S
a
n
j
a
n
a

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s

8
4
2
1
6
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
2
4
.
G
a
o
n
k
a
r
,

P
u
j
a

N
a
i
k
M
r
u
g
a
n
a
k
s
h
a
t
r
a
C
a
n
a
c
o
n
a
A
r
t
h
a


P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
2
0
1
0
5
0
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
2
5
.
G
a
w
a
d
e
,

R
a
m
n
a
t
h

G
.
T
a
l
l
a
c
h
o

f
a
t
o
r
M
o
l
l
e
m
R
a
k
s
h
a
n
t
i

R
.

G
a
o
n
k
a
r
2
0
1
0
2
4
8
2
1
2
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
N
O
V
E
L
2
6
.
G
h
a
n
e
k
a
r
,

B
h
i
c
a
j
i
P
i
p
i
r
m
i
t
t
a
m
S
a
v
o
i
-
V
e
r
e
m
S
n
e
h
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
3
2
1
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
2
7
.
H
a
r
m
a
l
k
a
r
,

S
a
n
t
o
s
h

M
.
U
t
o
r

m
h
o
j
e
m
S
a
l
i
g
a
o
S
h
a
r
v
a
n
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
4
0
2
1

4
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
g
o
e
m
k
a
r
a
c
h
e
m
(
K
a
v
i
t
a
s
a
n
g
r
a
h
)
2
8
.
J
o
s
h
i
,

M
a
d
h
u
s
u
d
a
n

P
.
K
o
d
u

k
a
s
a
y

g
o
d
d

g
u
l
i
K
h
o
r
l
i
m
Z
a
i
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
4
5
2
1
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
2
9
.
K
a
k
o
d
k
a
r
,

M
i
l
i
n
d

H
.
M
a
n
i
s
p
a
n
n
a
k

j
a
g

y
e
t
a
V
a
s
c
o
S
a
i
-
H
a
r
i

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
2
0
1
0
5
7
2
1

1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
3
0
.
K
a
k
o
d
a
k
a
r
,

M
i
l
i
n
d

H
.
S
h
i
m
e
p
u
r
u
s
h
V
a
s
c
o
S
a
i
-
H
a
r
i

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
2
0
1
0
4
6
2
1

6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
3
1
.
K
a
m
a
t
,

M
a
n
j
u
n
a
t
h
d
a
s
D
a
t
t
a
p
a
r
a
m
p
a
r
a

g
r
a
n
t
h
C
a
n
a
c
o
n
a
A
r
t
h

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
2
0
0
6
1
2
2
2
1
1
3
5
.
0
0
2
9
4
.
5
2
1
1
R
E
L
I
G
I
O
N
K
r
i
s
h
n
a
r
a
o
3
2
.
K
a
r
a
p
u
r
k
a
r

M
a
n
g
a
l
a
U
t
s
a
v
M
a
r
g
a
o
M
a
n
g
a
l
a

K
a
r
a
p
u
r
k
a
r
2
0
0
9
1
5
2
2
1
1
3
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
3
3
.
K
h
a
r
a
n
g
a
t
e
,
R
e
n
g

t
e
n
g
N
a
v
e
l
i
m
S
h
r
i

H
a
r
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
2
2
0

3
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
S
u
d
h
a

G
o
v
i
n
d
3
4
.
L
o
l
y
e
n
k
a
r
,

K
a
s
h
i
n
a
t
h

S
.
K
a
s
h
i
k
h
a
n
d
M
a
p
u
s
a
S
.

D
.

T
e
n
d
u
l
k
a
r
2
0
1
0
1
1
0
2
1
1
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
3
5
.
M
a
r
d
o
l
k
a
r
,

R
a
v
i
n
d
r
a
L
o
k
m
a
n
y
a

T
i
l
a
k
P
e
r
n
e
m
P
r
a
t
i
m
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
2
2
0
2
5
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
3
6
.
M
h
a
m
a
l
,

M
i
l
i
n
d
S
w
a
m
i

V
i
v
e
k
a
n
a
n
d
P
e
r
n
e
m
P
r
a
t
i
m
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
2
2
1
2
5
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
3
7
.
M
u
r
k
u
n
d
e
,

D
i
n
k
a
r

R
.
H
a
s
y
a
l
i
N
a
v
e
l
i
m
S
h
r
i

H
a
r
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
2
4
2
0
3
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
7
H
U
M
O
U
R
3
8
.
N
a
i
k
,

H
e
m
a
D
u
r
g
a
v
a
t
a
a
r
V
o
l
v
o
i
A
p
u
r
b
a
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
1
2
7
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
3
9
.
N
a
i
k
,

J
a
y
a
n
t
i
M
i
r
g
a
v
e
n
n
o
A
m
o
n
a
R
a
j
a
e
e

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
7
2
1
9
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
4
0
.
N
a
i
k
,

M
a
h
e
s
h
A
l
l

i
s

w
e
l
l
P
a
n
a
j
i
A
k
s
h
a
r
b
r
a
h
m
a
2
0
1
0
5
8
2
2
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
C
h
a
n
d
r
a
k
a
n
t
P
r
a
k
a
s
h
a
n
4
1
.
N
a
i
k

M
a
h
e
s
h
I


d
o
n

t

c
a
r
e
P
a
n
a
j
i
A
k
s
h
a
r
b
r
a
h
m
a
2
0
1
0
6
1
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
C
h
a
n
d
r
a
k
a
n
t
P
r
a
k
a
s
h
a
n
4
2
.
N
a
i
k
,

P
u
n
d
a
l
i
k
P
a
j
a
n
n
V
o
l
v
o
i
A
p
u
r
b
a
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
1
2
0
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
4
3
.
N
a
i
k
,

R
e
k
h
a

R
a
m
n
a
t
h
J
a
n
k
o
P
i
l
e
r
n
e
I
s
h
w
a
r

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
2
2
0
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
F
I
C
T
I
O
N
4
4
.
N
a
i
k
,

R
e
k
h
a

R
a
m
n
a
t
h
K
r
i
s
h
a
n

L
e
e
l
a
P
i
l
e
r
n
e
I
s
h
w
a
r

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
4
6
2
0

5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
4
5
.
N
a
i
k
,

R
e
k
h
a

R
a
m
n
a
t
h
U
m
a
l
l
e

(
K
a
v
i
t
a

j
h
e
l
o
)
P
i
l
e
r
n
e
I
s
h
w
a
r

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
7
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
4
6
.
N
a
y
a
k
,

R
a
m
n
a
t
h
M
a
h
a
r
a
t
h
i

K
a
r
n
S
u
m
a
n

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
7
6
2
1
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
R
e
v
a
n
s
i
d
d
h
a
4
7
.
N
i
g
a
l
y
e
,

Y
a
d
n
e
s
h
w
a
r
C
h
a
m
a
t
k
a
r
a
m

f
a
t
l
e
m
K
h
o
r
l
i
m
S
u
r
e
s
h

S
a
g
u
n

N
a
i
k
2
0
1
0
1
2
8
2
1

1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
v
i
d
n
y
a
n
i
k

s
a
t
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
413
4
8
.
P
a
d
g
a
o
n
k
a
r
,

C
h
a
n
d
r
i
k
a
J
i
n
n
e
c
h
i

G
a
n
g
o
t
r
i
A
l
t
o
-
P
o
r
v
o
r
i
m
K
a
m
i
n
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
7
2
2
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
C
h
a
n
d
r
a
m
o
h
a
n
4
9
.
P
a
i
,

S
u
r
e
s
h

R
.
G
a
n
s
u
d
h
a
C
u
r
c
h
o
r
e
m
D
e
e
p
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
0
2
0
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
5
0
.
P
a
i
,

S
u
r
e
s
h

R
.
S
a
n
i
k
a
g
a
t
h
a
C
u
r
c
h
o
r
e
m
D
e
e
p
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
1
2
0
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
5
1
.
P
a
r
y
e
n
k
a
r
,

P
r
a
k
a
s
h
K
o
l
e
a
c
h
i
m

n
a
d
e
p
e
n

n
a
m
V
a
l
p
o
i
S
h
a
l
m
a
l
i

C
r
e
a
t
i
o
n
s
2
0
1
0
3
6
2
4
4
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
5
2
.
P
a
w
a
r
,

R
a
j
a
y
N
a
t
a
k

e
k
a

n
a
t
k
a
c
h
e
P
o
n
d
a
S
a
n
i
k
a

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
2
0
1
0
8
0
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
5
3
.
P
h
a
l
d
e
s
s
a
i
,

K
a
v
i
n
d
r
a
R
a
j
k
u
n
v
a
r

S
h
e
n
l
a
K
h
o
r
l
i
m
S
u
r
e
s
h

S
a
g
u
n

N
a
i
k
2
0
1
0
1
1
1
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
V
e
n
k
a
t
e
s
h
(
E
k
a
n
k
i

s
a
n
g
r
a
h
)
5
4
.
R
a
u
t
,

J
a
y
e
s
h

A
.
G
o
e
m
c
h
e
m

s
u
t
t
k
e

j
h
u
z
S
a
n
g
o
l
d
a
S
w
a
t
i

M
h
a
m
a
l
2
0
1
0
7
4
2
1

1
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
a
n
i

s
u
t
t
k
e

j
h
u
z
a
r
i
5
5
.
S
a
w
a
n
t
,

N
a
m
a
n
M
u
k
t
a
m
a
n
:

S
a
m
v
e
d
a
n
a

a
n
i
V
a
l
p
o
i
A
m
a
n

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
7
7
2
1

1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
0
9
L
I
T
E
R
A
R
Y
D
h
a
w
a
s
k
a
r
s
a
m
a
j
i
k

j
a
n
i
v
e
c
h
e

l
e
k
h
a
n
C
R
I
T
I
C
I
S
M
5
6
.
S
h
a
n
k
w
a
l
k
a
r
,
C
h
i
t
t
a

m
h
a
j
e
m

a
d

d
t
a
B
e
t
i
m
A
n
i
l

K
a
m
a
t
2
0
1
0
3
7
2
1
1
3
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
A
n
i
l

K
a
m
a
t
S
h
a
n
k
w
a
l
k
a
r
5
7
.
S
h
i
v
d
a
s
,

N
.
D
h
a
r
m
a
y
a
n
F
a
r
m
a
g
u
d
i
U
r
b
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
4
8
2
1
2
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
5
8
.
S
h
i
v
d
a
s
,

N
.
G
o
d
d

g
o
d
d

k
a
n
i

s
h
a
l
i
A
g
a
s
s
a
i
m
B
i
m
b

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
5
2
2
2
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
j
a
l
e
m

r
a
n
i
5
9
.
S
u
r
s
u
r
e
,

P
a
n
d
h
a
r
i
n
a
t
h
A
k
s
h
a
y
p
a
t
r
C
a
n
a
c
o
n
a
M
i
l
i
n
d

K
.

M
h
a
l
s
h
i
2
0
1
0
9
7
2
2
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
6
0
.
T
a
l
w
a
d
k
a
r
,

S
a
n
j
a
y
G
h
o
s
t
h
S
a
n
g
u
e
m
S
a
n
j
a
n
a

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
2
0
1
0
1
5
7
1
6
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
6
1
.
T
h
a
l
i
,

M
u
k
e
s
h
A
k
s
h
a
r
b
r
a
h
m
a
K
h
o
r
l
i
m
A
n
a
n
d

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
6
2
2
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
4
E
S
S
A
Y
S
6
2
.
V
a
d
i
y
e
,

N
a
g
e
s
h

N
.
B
h
u
a
r
g
y
a
n
c
h
y
a

A
n
g
a
n
a
t
C
o
r
l
i
m
Z
a
i
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
4
4
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
6
3
.
V
a
d
i
y
e
,

N
a
g
e
s
h

N
.
C
h
a
n
i

m
a
m
a

p
a
w

p
a
w
C
o
r
l
i
m
Z
a
i
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
4
0
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
6
4
.
V
a
z
r
i
k
a
r
,

P
r
a
k
a
s
h
A
n
i
k

e
k

b
u
t
o

f
u
l

l
o
S
a
v
a
r
s
h
e
m
B
h
u
m
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
4
7
2
2
1
6
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
6
5
.
V
a
z
r
i
k
a
r
,

P
r
a
k
a
s
h
V
a
z
r
a
g
h
a
t
S
a
n
q
u
e
l
i
m
P
r
a
c
h
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
2
2
2
2
1
1
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
0
9
L
I
T
E
R
A
R
Y
R
a
m
a
k
a
n
t
C
R
I
T
I
C
I
S
M
6
6
.
V
e
r
n
e
k
a
r
,

G
a
u
r
i
s
h
S
h
u
n
y
a

(
K
a
v
i
t
a

s
a
n
g
r
a
h
)
C
a
n
a
c
o
n
a
A
r
t
h
a

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
2
0
1
0
8
2
2
1

1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
K
O
N
K
A
N
I

R
O
M
A
N
S
r
.
A
u
t
h
o
r
T
i
t
l
e
P
l
a
c
e

o
f
P
u
b
l
i
s
h
e
r
Y
e
a
r

o
f
N
o
.

o
f
S
i
z
e
P
r
i
c
e
C
a
l
l
S
u
b
j
e
c
t
N
o
.
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
a
g
e
s
i
n

C
m
s
.
i
n

R
s
.
N
o
.
1
.
A
r
a
u
j
o
,

M
e
n
i
n
o

M
a
r
i
o
M
o
g
i
a
n
c
h
o

d
o
n
g
o
r
S
t
.

C
r
u
z
M
a
c
h
i

M
o
g
i
2
0
1
0
5
7
2
1

1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
2
.
D

S
o
u
z
a
,

M
a
t
t
h
e
w
P
u
n
o
r
j
i
v
o
n
t
p
o
n
n

a
n
i
4
0
1
5
2
4
2
.
4
R
E
L
I
G
I
O
N
j
i
v
i
t

h
a
n
v
u
c
h
3
.
D
a
n
t
a
s
,

I
s
i
d
o
r
e
U
t
o
r
s
o
d

(
Q
u
i
z
)
V
e
l
s
a
o
Q
u
e
e
n
y

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s

&
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
2
0
1
0
9
6
2
1
1
0
0
.
0
0
7
9
3
.
7
3
2
C
R
O
S
S
W
O
R
D
4
.
D
i
a
s
,

R
o
q
u
e
V
a
t
t
R
a
i
a
D
i
a
s

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
3
5
1
7
7
0
.
0
0
5
4
7
.
0
3
1
A
L
C
O
H
O
L
5
.
E
s
t
i
b
e
i
r
o
,

J
a
s
m
i
n
o
K
o
v
i
t
a

S
u
g
a
n
d
h
V
e
l
s
a
o
Q
u
e
e
n
y

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s

&
R
o
d
r
i
g
u
e
s

e

(
e
d
.
)
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
2
0
1
0
1
0
8
2
1
7
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
6
.
E
s
t
i
b
e
i
r
o
,

J
a
s
m
i
n
o
K
o
t
h
a

s
h
r
u
n
g
a
r
V
e
l
s
a
o
Q
u
e
e
n
y

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s

&
R
o
d
r
i
g
u
e
s

e

(
e
d
.
)
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
2
0
1
0
1
0
0
2
1
7
5
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
7
.
E
s
t
e
v
e
s
,

P
i
o
J
i
n
n
e
c
h
e


p
a
n
v
d
d
e
P
i
l
a
r
P
i
o

E
s
t
e
v
e
s
2
0
1
0
-
2
0
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
8
.
E
v
a
n
g
e
l
i
s
t
o
,

B
e
n
C
h
o
n
d
r
i
m
B
e
n
a
u
l
i
m
B
e
n

E
v
a
n
g
e
l
i
s
t
o
2
0
0
9
6
3
2
1
7
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
9
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

J
a
m
e
s
S
o
p
o
n
:

1
0

n
a
t
t
k
u
l
e
a
n
c
h
i
P
a
n
a
j
i
D
a
l
g
a
d
o

K
o
n
k
a
n
i

A
k
a
d
e
m
i
2
0
1
0
1
1
6
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
s
a
n
k
o
l
i
1
0
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

S
i
m
o
n

R
i
c
o
P
a
n
a
m
P
a
n
a
j
i
D
a
l
g
a
d
o

K
o
n
k
a
n
i

A
k
a
d
e
m
i
2
0
1
0
8
2
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
414
1
1
.
G
o
m
e
s
,

J
o
h
n

(
K
o
k
o
y
)
T
i
a
t
r

p
a
l
l
k
a
c
h
e

k
h
a
m
b
e
V
e
l
s
a
o
Q
u
e
e
n
y

P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
s

a
n
d
2
0
1
0
2
2
4
2
1
1
5
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
1
2
.
P
e
r
e
i
r
a
,

F
i
l
i
p
e
F
o
t
t
k
i
r
o
R
i
b
a
n
d
a
r
E
l
v
i
n
a

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
2
0
0
8
6
8
2
1
3
2
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
1
3
.
Q
u
a
d
r
o
s
,

V
i
n
c
y
O
t
m
i
k

v
i
c
h
a
r
d
h
a
r
a
R
a
i
a
S
n
o
w
s

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
9
2
1
5
0
.
0
0
8
0
8
S
P
I
R
I
T
U
A
L
T
H
O
U
G
H
T
S
1
4
.
Q
u
a
d
r
o
s
,

V
i
n
c
y
T
u
r
o

(
k
o
t
h
a

j
h
e
l
o
)
R
a
i
a
S
n
o
w
s

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
4
2
1
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
1
5
.
Q
u
a
d
r
o
s
,

V
i
n
c
y
P
o
r
s
u
m
R
a
i
a
S
n
o
w
s

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
8
2
1

6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
1
6
.
R
o
d
r
i
g
u
e
s
,

T
o
m
e
I
n
f
e
r
n
a
n
t
l
i

j
u
s
t
i
s

p
u
n
n
S
t
.

C
r
u
z
B
r
a
z
i
n
h
o

S
o
a
r
e
s
2
0
1
0
6
6
2
1


6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
C
o
s
m
e
d
e
v
c
h
a
r

g
h
e
t
a
m
u
n
x
a
c
h
e
m

f
i
s
1
7
.
S
o
u
s
a
,

A
n
t
o
n
i
o
S
o
n
v
s
a
r
a

b
h
o
n
v
t
i
m
P
a
n
a
j
i
D
a
l
g
a
d
o

K
o
n
k
a
n
i

A
k
a
d
e
m
i
2
0
1
0
1
1
6
2
1
5
0
.
0
0
6
2
9
.
4
3
5
E
N
G
I
N
E
E
R
I
N
G
F
r
a
n
c
i
s
c
o
y
o
n
t
r
o
n
a
m
1
8
.
S
o
u
z
a
,

D
a
n
i
e
l

F
.

d
e
C
h
u
n
n

n
a
m

a
n
i

k
a
n

d
d
a
m
C
h
i
c
a
l
i
m
T
a
l
i
a

P
r
a
k
a
x
o
n
2
0
1
0
8
8
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
1
9
.
S
o
u
z
a
,

M
a
t
h
e
w

d
e
N
o
v
o

s
o
m
a
z

(
O
n
t
o
r
M
e
r
c
e
s
M
a
t
h
e
w

D

S
o
u
z
a
2
0
1
0
8
0
2
1
4
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
2
D
R
A
M
A
d
h
o
r
m
i
k

n
a
t
k
u
l
i
m
)
M
A
R
A
T
H
I
S
r
.
A
u
t
h
o
r
T
i
t
l
e
P
l
a
c
e

o
f
P
u
b
l
i
s
h
e
r
Y
e
a
r

o
f
N
o
.

o
f
S
i
z
e
P
r
i
c
e
C
a
l
l
S
u
b
j
e
c
t
N
o
.
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
a
g
e
s
i
n

C
m
s
.
i
n

R
s
.
N
o
.
1
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t

B
.
A
h
a
r
a
c
h
e

n
i
y
a
m

a
n
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
1
0
3
2
1

6
0
.
0
0
6
4
1
.
1
A
P
P
L
I
E
D
(
c
o
m
p
l
.
)
a
d
h
u
n
i
k
N
U
T
R
I
T
I
O
N
a
h
a
r
a
c
h
e

t
o
t
e
2
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t

B
.
K
e
s
h

r
a
c
h
a
n
a

k
a
s
h
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
1
2
0
2
1
7
0
.
0
0
6
4
6
.
7
2
H
A
I
R

C
A
R
E
(
c
o
m
p
l
.
)
a
s
a
v
i

?
3
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t

B
a
l
a
j
i
K
e
s
a
n
c
h
e
a

s
a
m
a
s
y
a

a
n
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
1
0
1
2
1

6
0
.
0
0
6
4
6
.
7
2
H
A
I
R

C
A
R
E
t
y
a
v
a
r
i
l

u
p
a
y
4
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t

B
a
l
a
j
i
K
e
s
a
n
c
h
i

g
h
e
a
v
y
a
c
h
i

k
a
l
l
j
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
1
0
3
2
1

6
0
.
0
0
6
4
6
.
7
2
H
A
I
R

C
A
R
E
5
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t

B
a
l
a
j
i
S
h
a
n
t

n
i
d
r
e
s
a
t
h
i

k
a
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
8
6
2
1
5
5
.
0
0
6
1
4
.
4
M
E
D
I
C
A
L
k
a
r
a
v
e
?
S
C
I
E
N
C
E
6
.
B
h
a
g
a
t
,

A
t
m
a
r
a
m

R
.
S
a
s
u
r
v
a
s
M
a
p
u
s
a
S
h
r
i

S
a
i
r
a
m

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
4
2
2
2

6
0
.
0
0
4
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
7
.
B
h
a
g
a
t
,

S
h
a
i
l
a
z
a
S
h
a
l
e
y
a

v
a
k
r
u
t
h
a
v
a
B
a
n
d
i
w
a
d
e
M
a
d
h
a
v

D
h
a
v
l
i
k
a
r

T
r
u
s
t
2
0
0
9
8
0
2
1
3
0
.
0
0
3
7
0
E
D
U
C
A
T
I
O
N
S
h
a
s
i
k
a
n
t
8
.
C
h
a
r
i
,

A
r
u
n

u
r
f

V
a
m
a
n
S
w
a
m
i
n
i
P
a
n
a
j
i
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e

o
f

A
r
t
2
0
1
0
5
5
1
8

6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
a
n
d

C
u
l
t
u
r
e
9
.
C
h
o
d
a
n
k
a
r
,

R
a
v
i
n
d
r
a
S
a
n
g
e
e
t

D
u
s
h
y
a
n
t
S
i
o
l
i
m
R
a
v
i
n
d
r
a

S
h
i
v
a

C
h
o
d
a
n
k
a
r
2
0
1
0
8
8
2
1
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
S
h
i
v
a
S
h
a
k
u
n
t
a
l
1
0
.
C
h
a
u
g
a
l
l
e
,

N
i
v
r
u
t
i
A
n
t
a
r
i
t
i
l

k
u
p
i
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
N
O
V
E
L
1
1
.
C
h
a
u
g
a
l
l
e
,

N
i
v
r
u
t
i
S
h
e
v
a
t
c
h
i

S
a
n
d
h
y
a
k
a
l
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
0
1
8
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.

4
6
3
1
S
H
O
R
T
S
T
O
R
I
E
S
1
2
.
C
h
o
u
g
a
l
l
e
,

A
n
a
n
t
G
a
z
a
l
a
n
g
a
l
i
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
,
2
0
1
0
1
1
8
1
8
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
1
3
.
D
a
b
h
o
l
k
a
r
,
N
a
v
r
a
t
n
e

h
a
r
m
a
l
c
h
i
H
a
r
m
a
l
S
h
r
i
n
i
v
a
s

N
a
m
d
e
v
2
0
1
0
7
4
2
2
1
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
C
h
a
n
d
r
a
h
a
s

N
a
m
d
e
v
D
a
b
h
o
l
k
a
r
1
4
.
D
a
n
d
e
k
a
r
,

G
a
n
a
n
p
a
t
i
K
i
r
t
a
n
m
a
l
a
-
2
P
o
n
d
a
S
h
r
i

G
a
n
a
p
a
t
i

D
a
n
d
e
k
a
r
2
0
1
0
1
0
4
2
1
9
0
.
0
0
2
9
4
.
5
9
3
R
E
L
I
G
I
O
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
415
1
5
.
D
e
s
s
a
i
,

M
o
t
i
l
a
l

R
.
V
o
v
l
l
i
C
u
r
c
h
o
r
e
m
R
a
j
a
n
i

A
s
h
o
k

B
h
e
m
b
r
e
2
0
0
9
6
4
1
9
1
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
1
6
.
K
i
d

s

A
n
i
m
a
t
i
o
n

I
n
d
i
a
D
h
a
m
a
l

s
a
h
a
s
i

g
o
s
h
t
i

P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
0
2
3
4
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
P
v
t
.

L
t
d
.
B
h
a
g

I

E
k
a

v
r
u
k
s
h
a
c
h
a
b
a
c
h
a
v
1
7
.
K
i
d

s

A
n
i
m
a
t
i
o
n

I
n
d
i
a
D
h
a
m
a
l

s
a
h
a
s
i

g
o
s
h
t
i

P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
0
2
3

4
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
P
v
t
.

L
t
d
.
B
h
a
g

I
I

E
k

v
e
g
l
l
a
c
h
h
e
l
o
v
i
n
c
h
a

d
i
v
a
s
1
8
.
K
i
d

s

A
n
i
m
a
t
i
o
n

I
n
d
i
a
D
h
a
m
a
l

s
a
h
a
s
i

g
o
s
h
t
i
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
0
2
3
4
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
P
v
t
.

L
t
d
.
-

B
h
a
g

I
I
I

C
h
a
l
a

p
a
h
u
y
a
t
a
r
e
1
9
.
K
i
d

s

A
n
i
m
a
t
i
o
n

I
n
d
i
a
D
h
a
m
a
l

s
a
h
a
s
i

g
o
s
h
t
i

P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
0
2
3

4
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
P
v
t
.

L
t
d
.
B
h
a
g

I
V

H
a
p
p
y
v
i
l
l
h
o
s
p
i
t
a
l
m
a
d
h
e
y
2
0
.
D
h
u
p
k
a
r
,

S
w
a
p
n
a
S
a
n
j
v
e
l
l
M
a
r
c
e
l
M
a
r
a
t
h
i

S
a
h
i
t
y
a

S
a
h
w
a
s
2
0
0
9
7
2
2
0
6
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
2
1
.
G
a
d
k
a
r
i
,

M
r
u
n
a
l
i
n
i
B
.

B
.

B
o
r
k
a
r

a
n
i
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n

1
1
0
2
0
2
7
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
0
9
C
R
I
T
I
C
I
S
M
R
a
v
i
n
d
r
a
n
a
t
h

T
a
g
o
r
e
y
a
n
c
h
a

k
a
v
y
a
t
i
l

N
i
s
a
r
g
a
2
2
.
G
a
i
t
o
n
d
e
,

P
u
s
h
p
a

P
.
S
a
n
s
k
a
r

M
a
n
t
r
a
C
u
r
t
o
r
i
m
P
r
a
m
o
d

G
a
i
t
o
n
d
e
2
0
1
0
6
0
2
2

6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
2
3
.
G
a
o
n
k
a
r
,

Z
i
l
u

L
a
x
m
a
n
P
a
s
h
a
n

p
a
z
h
a
r
S
a
v
a
r
s
h
e
m
B
h
o
o
m
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
4
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
2
4
.
G
h
o
d
k
i
r
e
k
a
r
,


M
a
d
h
u
A
n
t
a
r
m
a
n
a
t
i
l

A
n
a
n
t

K
a
t
h
a
M
e
r
c
e
s
A
v
a
n
i

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
2
0
1
0
1
3
0
2
1
1
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
2
5
.
G
o
d
a
m
b
e
,

M
r
u
n
a
l

A
j
i
t
N
a
j
u
k
a

(
K
a
v
y
a
s
a
n
g
r
a
h
)
G
o
a
B
h
a
r
t
i
y
a

K
a
l
a

A
k
a
d
e
m
y
2
0
1
0
4
8
2
1
4
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
2
6
.
G
u
r
a
v
,

K
i
r
a
n
M
a
v
a
l
t
a

S
u
r
y
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
9
2
1
8
9
2
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
2
7
.
G
u
r
a
v
,

N
a
m
d
e
v
M
h
a
j
a
c
h

c
h
u
k
a
l
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
2
1
8
1
0
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
2
8
.
G
u
r
a
v
,

N
a
m
d
e
v
V
e
s
h
i
t

a
s
a

t
a
r

g
a
v
a
t

k
a
s
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
2
1
8
1
1
2
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
2
9
.
S
u
r
y
a

V
a
m
a
n

M
a
i
n
a
t
h
G
u
r
u
v
a
r
y
a

V
a
m
a
n

M
a
h
a
r
a
j
M
a
d
k
a
i
2
0
1
0
4
0
2
1
4
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
c
h
a
r
i
t
r
a
3
0
.
V
e
r
n
e
k
a
r
,

G
u
l
a
b
J
a
g
a
t
i
k

B
o
r
i
k
a
r

s
a
m
m
e
l
a
n
B
o
r
i
J
a
g
a
t
i
k

B
o
r
i
k
a
r
2
0
1
0
1
0
0
2
4
1
5
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
A
n
i
l

(
e
d
.
)
B
o
r
i

u
t
a
v

2
0
0
9
,

D
a
t
e
:

2
5
,
S
a
m
m
e
l
a
n

A
y
o
j
i
t
2
6

&

2
7

D
e
c
e
m
b
e
r

2
0
0
9
S
a
m
i
t
i
3
1
.
J
i
v
a
j
i
,

M
u
r
a
r
i
V
a
l
y
a

z
h
a
l
a

V
a
l
m
i
k
i
S
i
o
l
i
m
M
u
r
a
r
i

J
i
v
a
j
i
2
0
1
0
6
4
2
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
3
2
.
K
a
k
a
d
e
,

D
i
n
k
a
r

V
.
V
a
s
h
i
l
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
7
1
8
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T


S
T
O
R
I
E
S
3
3
.
K
a
v
l
e
k
a
r
,

K
u
n
d
a
E
k

p
u
r
n

k
a
h
a
n
i
P
o
n
d
a
P
r
a
j
y
o
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
-
3
2
0
2
1
3
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
N
O
V
E
L
3
4
.
K
a
v
a
l
e
k
a
r
,

U
r
v
a
s
h
i
B
a
n
d
h
-
a
n
u
b
a
n
d
h
H
o
n
d
a
M
o
h
a
n

K
u
l
k
a
r
n
i
2
0
1
0
5
0
2
0
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
3
5
.
K
h
a
t
a
v
k
a
r
,

S
u
r
e
s
h
C
o
l
l
e
g
e
m
a
d
h
l
e

h
i
r
v
e

d
i
v
a
s
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
3
6
.
K
h
a
t
a
v
k
a
r
,

S
u
r
e
s
h
S
u
r
y
a
k
i
r
a
n
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
2
1
8
1
1
2
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
3
7
.
K
h
e
d
e
k
a
r
,

V
i
n
a
y
a
k

V
.
G
o
m
a
n
t
a
k
i
y
a

l
o
k
b
h
a
s
h
a
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y

V
i
t
a
r
a
n
-
1
5
6
1
5
0
.
0
0
3
9
4
.
2
F
O
K
L
O
R
E
3
8
.
K
h
o
r
j
u
v
e
n
k
a
r
,
L
o
t
t
e
r
y

k
a
s
h
i

j
i
n
k
a
v
i

2
0
1
0
1
6
2
1
5
0
.
0
0
7
9
5
.
3
8
L
O
T
T
E
R
I
E
S
N
a
r
a
y
a
n

Y
.
y
a
n
c
h

r
a
h
a
s
y
a
3
9
.
K
a
r
o
d
e
,

S
h
a
i
l
a
j
a
F
i
t
t
e

a
n
d
h
a
r
a
c
h
e

j
a
l
l
e
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
9
6
1
8
9
6
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
4
0
.
K
o
l
v
e
k
a
r
,

D
y
a
n
e
s
h
w
a
r
P
a
r
i
j
a
t
M
a
r
g
a
o
P
r
a
d
n
y
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
0
2
1
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
4
1
.
K
u
r
a
l
e
,

S
h
y
a
m
C
h
a
t
u
r
a
n
g
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
4
1
8

6
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
4
2
.
K
u
r
a
l
e
,

S
h
y
a
m
D
y
a
n
p
u
t
r
a
-
B
h
a
g

1
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
0
1
8
8
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
4
3
.
K
u
r
a
l
e
,

S
h
y
a
m
D
y
a
n
p
u
t
r
a
-
B
h
a
g

2
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
4
4
.
K
u
r
a
l
e
,

S
h
y
a
m
P
a
n
c
h
a
r
a
t
i
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
3
6
1
8
1
3
6
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
4
5
.
K
u
r
a
l
e
,

S
h
y
a
m
T
r
i
t
a
l
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
6
1
8
8
8
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
4
6
.
M
a
n
g
u
d
e
,

D
a
t
t
a
r
a
y
A
k
a
d
i

z
a
t
r
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
4
4
1
4
1
4
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
416
4
7
.
M
a
n
g
a
o
n
k
a
r
,

K
a
k
a
G
u
r
u
n
i
s
h
t
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
0
2
9
1
1
2
.
0
0
6
1
3
.
7
M
E
D
I
C
A
l
S
C
I
E
N
C
E
4
8
.
M
u
l
l
v
i
,

G
o
k
u
l
d
a
s
P
r
a
t
i
b
h
a
P
o
n
d
a
P
r
a
n
a
l
i

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
0
2
2
1
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
4
9
.
M
u
n
d
y
e
,
T
e
j
a
s
v
i
n
i
H
i
r
v
a

h
i
r
v
a

p
a
u
s
P
a
n
a
j
i
T
e
j
a
s
w
i
n
i

M
u
n
d
a
y
e
2
0
1
0
6
9
2
1
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
9
1
P
O
E
T
R
Y
5
0
.
N
a
i
k
,

M
a
h
a
d
e
v

S
.
K
r
a
n
t
i
k
a
r
a
k
S
i
o
l
i
m
S
r
i
c
h
i

I
t
c
h
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
8
2
1
1
5
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
5
1
.
N
a
i
k
,

P
a
r
e
s
h
M
u
k
h
v
a
t
t
a
y

a
d
c
h
a

m
i
P
e
r
n
e
m
P
r
i
y
a
m
v
a
d
a
2
0
1
0
1
0
4
1
3
3
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
P
r
a
k
a
s
h
a
n
5
2
.
N
a
i
k
,

R
a
j
u
V
i
k
a
s

k
h
a
r
a

k
i

k
h
o
t
a
P
a
n
a
j
i
R
a
j
b
h
a
s
h
a
2
0
1
0
1
4
2
2
0

8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
S
a
n
c
h
a
l
a
n
a
l
a
y
5
3
.
N
a
i
k
,

R
e
k
h
a

R
a
m
n
a
t
h
K
r
i
s
h
n
a

L
e
e
l
a
P
i
l
e
r
n
e
I
s
h
w
a
r

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
4
2
1
6
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
N
O
V
E
L
5
4
.
N
a
i
k
,

S
u
n
a
n
d
a

R
a
v
i
n
d
r
a
D
i
v
a
s

c
h
a
i
t
a
n
y
a
c
h
e
M
a
r
g
a
o
V
i
d
y
a
d
e
e
p

M
a
n
d
a
l
2
0
1
0
2
7
2
2
1
2
7
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
5
5
.
N
a
i
k
,

V
i
j
a
y
k
u
m
a
r
M
u
k
h
a
v
a
t
e
P
o
n
d
a
V
i
j
a
y
k
u
m
a
r

N
a
i
k
2
0
0
9
1
4
3
2
2
1
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
5
6
.
N
i
k
a
m
,

S
a
c
h
i
n
G
a
r
d
i
t

h
a
r
a
v
l
e
l
a

m
i
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
8
0
2
1
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
e
k

s
h
u
n
y
a
5
7
.
P
a
n
d
i
t
,

M
a
n
o
j
B
u
j
g
a
v
a
n
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
5
8
.
P
a
r
a
b
,

D
a
d
u

P
a
n
d
u
r
a
n
g
A
m
r
a
p
a
n
i
P
e
r
n
e
m
P
r
a
t
i
k

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
6
4
2
2
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
5
9
.
P
a
t
i
l
,

M
.

K
.

(
C
o
m
p
l
.
)
O
m

G
a
n
a
p
a
t
a
y
e

n
a
m
a
h
a
:
M
u
l
g
a
o
L
a
x
m
i

P
a
t
i
l
2
0
1
0
6
8
2
7
2
4
0
.
0
0
2
9
4
.
5
2
1
1
R
E
L
I
G
I
O
N
S
h
r
i

G
a
n
e
s
h

t
o

j
a
n
n
a
v
a
6
0
.
P
a
y
a
j
i
,

R
a
m
a
k
a
n
t

S
.
G
h
a
y
a
l

m
i

h
a
r
i
n
i
A
s
s
n
o
r
a
R
a
m
a
k
a
n
t

S
h
a
n
k
a
r
2
0
1
0
6
8
1
8
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2

D
R
A
M
A
P
a
y
a
j
i
6
1
.
P
a
y
n
a
i
k
,

G
o
v
i
n
d
A
s
v
a
s
t
h
a
P
e
r
n
e
m
D
a
s
h
r
a
t
h

N
a
i
k
2
0
1
0
7
6
2
1
7
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
6
2
.
P
a
w
a
s
k
a
r
,

B
h
a
r
a
t
i
K
a
v
a
d
s
e
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
1
4
0
2
0
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
6
3
.
P
i
t
r
e
,

L
a
x
m
a
n

K
r
i
s
h
n
a
K
a
l
i
d
a
s

p
r
a
t
i
b
h
o
v
m
e
s
h
C
h
i
m
b
e
l
A
m
o
g
h

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
3
2
1
8
5
0
.
0
0
8
9
1
.
2
2
S
A
N
S
K
R
I
T
D
R
A
M
A
6
4
.
P
i
t
r
e
,

L
a
x
m
a
n

K
r
i
s
h
n
a
S
a
u
m
i
t
r
a
s
i
m
a
C
h
i
m
b
e
l
A
m
o
g
h

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
9
2
2
1
1
8
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
6
5
.
P
a
i
g
i
n
k
a
r
,

A
j
i
t
N
i
s
h
p
a
r
n
a

v
r
u
k
s
h
a
C
a
n
a
c
o
n
a
A
n
u
j
i
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
2
2
2
2
1
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
4
E
S
S
A
Y
S
6
6
.
R
i
v
a
n
k
a
r
,

S
.

K
.
D
a
i
v
a
d
n
y
a

b
r
a
h
m
a
n
B
a
n
d
i
v
a
d
e
G
o
m
a
n
t
a
k
i
y

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
5
6
2
7
7
0
.
0
0
3
0
1
.
4
4
0
1
6
S
O
C
I
A
L
l
e
k
h
a
k
a
m
c
h
i

s
u
c
h
i

(
2
0
0
9
)
S
C
I
E
N
C
E
6
7
.
S
a
p
r
e
,

B
a
l
Y
a
k
s
h
a
p
r
a
s
h
n
a
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y

V
i
t
a
r
a
n
2
0
1
0
2
0
2
2
1
2
0
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
6
8
.
S
a
l
u
n
k
e
,

S
u
h
a
s
D
e
s
h
o

d
e
s
h
i
c
h
e
a

k
a
t
h
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
9
6
1
8

9
6
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
(
B
h
a
g

1
)
6
9
.
S
a
l
u
n
k
e
,

S
u
h
a
s
D
e
s
h
o

d
e
s
h
i
c
h
e
a

k
a
t
h
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
9
6
1
8

9
6
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
(
B
h
a
g

2
)
7
0
.
S
a
r
d
e
s
s
a
i
,
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e

s
a
t
t
a

M
a
n
o
h
a
r

H
i
r
b
a

S
a
r
d
e
s
s
a
i
2
0
0
6
8
4
2
1
1
0
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
M
a
n
o
h
a
r

H
.
s
a
n
g
h
a
r
s
h

a
n
i

s
a
m
a
s
y
a
7
1
.
S
a
t
o
s
k
a
r
,

B
.

D
.
G
o
m
a
n
t
a
k

p
r
a
k
r
u
t
i

a
n
i
P
a
n
a
j
i
S
h
a
r
a
d
i
y

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
0
9
1
2
6
3
2
6
1
5
0
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
s
a
n
s
k
r
u
t
i

K
h
a
n
d

1

t
e

3
7
2
.
S
a
t
h
a
m
,

P
r
a
t
i
b
h
a

S
.
M
a
z
i

a
i
e
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
1
P
O
E
T
R
Y
7
3
.
S
a
t
h
a
m
,

P
r
a
t
i
b
h
a

S
.
M
r
u
g
a
j
a
l
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
2
0
1
8
1
2
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
7
4
.
S
a
w
a
n
t
,

D
y
a
n
e
s
h
w
a
r
N
y
a
y

h
a

n
i
y
a
t
i
c
h
a
P
e
r
n
e
m
N
i
t
i
s
h
a

D
.

S
a
w
a
n
t
2
0
1
0
6
8
2
0
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
V
i
s
h
n
u
7
5
.
S
h
i
r
o
d
k
a
r
,

G
o
v
i
n
d
A
j
a
b

n
y
a
y
a
S
a
n
q
u
e
l
i
m
U
r
m
i

U
m
e
s
h

S
a
r
n
a
i
k
2
0
0
9
6
8
2
0
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
R
a
m
d
a
s
d
a
i
v
a
g
a
t
i
c
h
a
7
6
.
S
u
g
i
r
e
,

M
a
n
d
a
J
a
l
t
h
a
n
a
h
i
P
o
r
v
o
r
i
m
S
u
b
h
a
s
w
e
t

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
4
4
2
1
1
4
0
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
N
O
V
E
L
D
h
a
n
r
a
j
G
a
n
d
h
a
v
a
t
i
7
7
.
T
a
l
v
a
n
e
k
a
r
,

D
.

V
.
G
h
o
d
a
M
a
n
g
u
e
s
h
i
D
.

V
.

T
a
l
v
a
n
e
k
a
r
2
0
1
0
8
6
2
1

1
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
417
7
8
.
T
a
l
a
v
a
n
e
k
a
r
,

D
.

V
.
S
u
r
y
a
s
w
a
p
n
a
M
a
n
g
u
e
s
h
i
D
.

V
.

T
a
l
v
a
n
e
k
a
r
2
0
1
0
7
8
2
1
1
2
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
7
9
.
T
e
l
i
,

S
a
v
i
t
a
G
h
u
n
g
r
u
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
1
2
1
8
1
1
2
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
8
0
.
T
h
a
k
u
r
,

V
i
t
h
a
l

S
.
S
a
n
g
e
e
t
-
S
a
r
i
t
a

(
R
a
g
M
a
r
c
e
l
T
a
n
m
a
y

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
3
6
2
2
1
3
5
.
0
0
7
8
0
M
U
S
I
C
k
a
s
e

o
l
k
h
a
v
e
t
)
8
1
.
T
i
d
k
e
,

O
m
p
r
a
k
a
s
h
a
S
u
t
k
a
M
a
r
g
a
o
M
i
t
r
a

S
a
m
a
j

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
1
0
4
1
8
1
0
4
.
0
0
8
9
1
.
4
6
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
8
2
.
V
a
n
s
k
a
r
,

R
a
m
e
s
h

D
.
A
n
t
r
u
z

s
h
i
g
m
o
B
o
r
i
m
N
a
v
d
u
r
g
a

P
r
a
k
a
s
h
a
n
2
0
1
0
7
6
2
1
5
0
.
0
0
3
9
8
F
O
L
K
L
O
R
E
8
3
.
V
e
r
e
k
a
r
,

G
h
a
n
a
s
h
y
a
m
R
u
d
r
a
p
r
a
n
a
y
i
n
i
S
a
c
o
r
d
a
G
h
a
n
a
s
h
y
a
m

V
e
r
e
k
a
r
2
0
1
0
7
2
2
1
7
5
.
0
0
8
9
1
.
4
6
2
D
R
A
M
A
E
N
G
L
I
S
H
S
r
.
A
u
t
h
o
r
T
i
t
l
e
P
l
a
c
e

o
f
P
u
b
l
i
s
h
e
r
Y
e
a
r

o
f
N
o
.

o
f
S
i
z
e
P
r
i
c
e
C
a
l
l
S
u
b
j
e
c
t
N
o
.
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
P
a
g
e
s
i
n

C
m
s
.
i
n

R
s
.
N
o
.
1
.
A
l
v
a
r
e
s
,

M
a
e
n
d
r
a

J
.
D
r
.

C
o
c
o

j
u

t
h
e

s
t
o
r
y

o
f
M
a
h
e
n
d
r
a
1
6
1
7

6
3
3
A
G
R
I
C
U
L
T
U
R
E
t
h
e

c
o
c
o
n
u
t

a
n
d

c
a
j
u
A
l
v
a
r
e
s
2
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t
I
n
d
i
v
i
d
u
a
l

p
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
8
1
2
1
5
0
.
0
0
2
9
4
.
5
8
R
I
T
U
A
L
I
S
T
I
C
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
r
e
q
u
i
r
e
d

b
e
f
o
r
e
W
O
R
S
H
I
P
r
i
t
u
a
l
i
s
t
i
c

w
o
r
s
h
i
p
3
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t
V
i
r
t
u
e
s

e
s
s
e
n
t
i
a
l

f
o
r
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
6
7
2
1
4
0
.
0
0
2
9
1
.
3
8
R
E
L
I
G
I
O
N
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
v
y
a
s
t
h
i

s
a
d
h
a
n
a
4
.
A
t
h
v
a
l
e
,

J
a
y
a
n
t
W
h
y

s
h
o
u
l
d

w
o
m
e
n

w
e
a
r
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
7
2
1
1
1
2
.
0
0
2
9
1
.
3
8
R
E
L
I
G
I
O
N
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
o
m
a
m
e
n
t
s
?
5
.
B
h
a
t
t
,

R
a
g
h
u
p
a
t
i
U
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

P
u
b
l
i
s
h
i
n
g
2
0
1
0
4
6
2
1
1
9
5
.
0
0
2
9
4
.
5
9
2
R
E
L
I
G
I
O
N
M
a
h
a
b
h
a
r
a
t
a
H
o
u
s
e
6
.
C
a
r
v
a
l
h
o
,

S
e
l
m
a
I
n
t
o

t
h
e

d
i
a
s
p
o
s
r
a
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

P
u
b
l
i
s
h
i
n
g
2
0
1
0
2
7
0
2
2
2
9
5
.
0
0
3
2
5
.
2
5
4
7
9
9
E
M
I
G
R
A
T
I
O
N
w
i
l
d
e
r
n
e
s
s
H
o
u
s
e
7
.
C
o
r
r
e
i
a
,

L
u
i
s
P
o
r
t
u
g
u
e
s
e

I
n
d
i
a
P
a
n
a
j
i
G
r
a
f
i
c
o

(
G
o
a

D
o
u
r
a
d
o
)
2
0
0
9
4
5
6
2
2
4
9
5
.
0
0
9
5
4
.
7
9
H
I
S
T
O
R
Y
d
o

A
s
s
i
s
M
u
m
b
a
i
-

C
h
a
u
l
-
V
a
s
a
i
1
4
9
8
-
1
7
3
9
8
.
C
o
s
t
a
,

E
t
h
e
l

d
a
E
v
e

s

r
e
v
e
n
g
e
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

B
o
o
k

C
e
n
t
r
e
2
0
0
8
1
0
0
2
4
1
0
0
.
0
0
8
2
3
.
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
9
.
D
i
a
s
,

M
a
r
y

J
a
y
n
e
G
o
a

s
o
u
v
e
n
i
r

p
l
a
y
i
n
g
C
a
r
a
n
z
a
l
e
m
M
a
r
y

J
a
y
n
e

D
i
a
s

1
0
1
5
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
c
a
r
d
s
1
0
.
T
i
a
t
r

A
c
a
d
e
m
y
D
i
r
e
c
t
o
r
y

o
f

t
i
a
t
r

a
r
t
i
s
t
s
P
a
n
a
j
i
T
i
a
t
r

A
c
a
d
e
m
y

o
f

G
o
a
2
0
1
0
1
2
4
2
1

9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
o
f

G
o
a
2
0
1
0
1
1
.
D

S
o
u
z
a
,

N
o
r
b
e
r
t
H
.
A
.
B
.
I
.
T
s
.
:

C
o
m
p
l
e
t
e
-
J
o
j
o

s

D
i
g
i
t
a
l

W
o
r
l
d
2
0
1
0
2
3
1
2
9
6
0
0
.
0
0
6
1
3
.
7
P
H
Y
S
I
C
A
L
g
u
i
d
e

t
o

a

b
e
a
u
t
i
f
u
l

a
n
d
F
I
T
N
E
S
S
h
e
a
l
t
h
y

b
o
d
y
1
2
.
F
a
l
e
i
r
o
,

V
a
l
m
i
k
i
P
a
t
r
i
o
t
i
s
m

i
n

a
c
t
i
o
n
:
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
X
I

+

2
5
3
2
2
6
0
0
.
0
0
9
2
3
.
5
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
G
o
a
n
s

i
n

I
n
d
i
a

d
e
f
e
n
c
e
s
e
r
v
i
c
e
s
1
3
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

A
n
d
r
e
W
h
e
n

t
h
e

c
u
r
t
a
i
n

r
i
s
e
.
.
.
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
2
0
1
2
2
1
9
5
.
0
0
7
9
2
.
0
9
T
I
A
T
R
R
a
f
a
e
l
U
n
d
e
r
s
t
a
n
d
i
n
g

G
o
a

s
v
i
b
r
a
n
t

K
o
n
k
a
n
i

t
h
e
a
t
r
e
1
4
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

C
a
r
l
o
s
P
u
b
l
i
c

l
i
b
r
a
r
i
e
s

o
f

t
h
e
P
a
n
a
j
i
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e

o
f
2
0
1
0
2
1
1
2
1
1
1
0
.
0
0
0
2
7
.
4
P
U
B
L
I
C
M
.

a
n
d

O
t
h
e
r
s

(
e
d
.
)
2
1
s
t

c
e
n
t
u
r
y
A
r
t

a
n
d

C
u
l
t
u
r
e
L
I
B
R
A
R
I
E
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
418
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
1
5
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,
A
s
s
e
s
s
i
n
g

u
r
b
a
n
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

B
o
o
k
2
0
1
0
1
5
5
2
2

3
9
5
.
0
0
3
5
2
.
1
4
0
9
5
4
7
9
9
P
U
B
L
I
C
A
u
r
e
l
i
a
n
o
g
o
v
e
r
n
a
n
c
e

G
o
a
C
e
n
t
r
e
A
D
M
I
N
I
-
c
i
t
i
z
e
n
s

r
e
p
o
r
t

c
a
r
d

o
n
S
T
R
A
T
I
O
N
p
u
b
l
i
c

s
e
r
v
i
c
e
s
1
6
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

P
e
t
w
y
n
B
e
a
u
t
y

o
f

n
a
t
u
r
e
G
o
a

V
e
l
h
a
P
e
t
w
y
n

F
e
r
n
a
n
d
e
s

2
8
2
8
1
2
5
.
0
0
7
5
8
P
A
I
N
T
I
N
G
S
1
7
.
F
e
r
n
a
n
d
e
s
,

P
e
t
w
y
n
V
i
v
a

G
o
a
G
o
a

V
e
l
h
a
P
r
i
t
h
i
k

P
a
t
s
o
n
2
0
1
0
4
8
2
3
1
9
0
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
C
r
e
a
t
i
o
n
1
8
.
F
o
n
s
e
c
a
,

S
u
s
h
i
l
a
K
n
o
w

y
o
u
r

f
e
v
e
r
:
P
a
n
a
j
i
S
u
s
h
i
l
a

F
o
n
s
e
c
a
2
0
1
0
1
1
6
2
1
1
9
5
.
0
0
6
1
6
.
9
1
D
I
S
E
A
S
E
S
A

P
r
a
c
t
i
c
a
l

h
a
n
d
b
o
o
k
o
n

f
e
v
e
r

f
o
r

e
v
e
r
y

h
o
m
e
1
9
.
F
o
u
r

A
u
t
h
o
r
s
F
r
e
n
c
h

c
o
m
p
r
e
h
e
n
s
i
o
n
P
a
n
a
j
i
R
a
j
h
a
u
n
s

V
i
t
a
r
a
n
2
0
1
0
1
8
3
2
2
1
2
0
.
0
0
4
4
5
F
R
E
N
C
H
g
r
a
m
m
a
r

&

w
r
i
t
i
n
g

s
k
i
l
l
s
G
R
A
M
E
E
R
X
I
-
X
I
I
2
0
.

G
o
a

m
a
s
a
l
a
:

A
n
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
2
6
0
2
2
1
9
5
.
0
0
8
2
3
.
1
S
H
O
R
T
a
n
t
h
o
l
o
g
y

o
f

t
h
e

s
t
o
r
i
e
s
S
T
O
R
I
E
S
b
y

C
a
n
a
d
i
a
n

G
o
a
n
s
2
1
.
G
o
a

C
h
a
m
b
e
r
T
r
a
d
e

a
n
d

c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
P
a
n
a
j
i
G
o
a

C
h
a
m
b
e
r

o
f
2
0
1
0
2
8
5
2
8

3
8
1
D
I
R
E
C
T
O
R
Y
o
f

C
o
m
m
e
r
c
e
d
i
r
e
c
t
o
r
y

2
0
1
0
C
o
m
m
e
r
c
e

a
n
d
I
n
d
u
s
t
r
y
2
2
.
G
o
m
e
s
,

O
l
i
v
i
n
h
o
A

C
o
n
c
i
s
e

h
i
s
t
o
r
y

o
f

G
o
a
P
a
n
a
j
i
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e

o
f
2
0
1
0
3
4
4
2
2

9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
2
3
.
G
o
m
e
s
,

O
l
i
v
i
n
h
o
K
o
n
k
a
n
i

l
i
t
e
r
a
t
u
r
e

i
n

R
o
m
a
n
P
a
n
a
j
i
O
f
f
i
c
i
a
l

L
a
n
g
u
a
g
e
2
0
1
0
2
2
8
2
1
1
9
0
.
0
0
4
9
1
.
4
9
K
O
N
K
A
N
I
s
c
r
i
p
t
:

A

b
r
i
e
f

h
i
s
t
o
r
y
D
a
l
g
a
d
o

K
o
n
k
a
n
i
L
I
T
E
R
A
T
U
R
E
A
k
a
d
a
m
e
i
2
4
.
G
u
p
t
a
,

K
r
i
s
h
n
a
M
a
n
s
i
o
n

o
f

G
l
a
s
s
:

T
h
e
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
2
3
2
2
2
4
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
G
o
p
a
l
G
K
B

s
t
o
r
y
2
5
.
K
a
d
a
m
b
,

S
.

G
.
S
o
m
e

r
e
m
i
n
i
s
c
e
n
c
e
s
P
a
n
a
j
i
K
a
d
a
m
b

K
u
n
j
2
0
1
0
1
0
0
2
1
2
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
2
6
.
K
a
d
a
m
b
,

S
.

G
.
T
h
e

K
a
d
a
m
b
a
s

o
f

G
o
a
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

P
u
b
l
i
s
h
i
n
g
2
0
1
0
3
2
2
2
2
5
9
5
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
H
o
u
s
e
2
7
.
K
a
r
m
a
l
i
,

D
e
e
p
a
l
i

&
A

t
e
x
t
b
o
o
k

o
f

e
c
o
n
o
m
i
c
s


:
P
a
n
a
j
i
R
a
j
h
a
u
n
s

V
i
t
a
r
a
n
2
0
1
0
1
6
3
2
1
9
0
.
0
0
3
3
0
E
C
O
N
O
M
I
C
S
V
e
r
n
k
a
r
,

N
i
k
h
i
l

N
.
I
n
d
i
a
n

e
c
o
n
o
m
y
2
8
.
K
u
n
k
o
l
i
e
k
a
r
,
M
y
s
t
e
r
i
o
u
s

p
o
w
e
r
,

U
n
l
e
a
s
h
G
o
a
S
a
m
p
a
d
a

P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
2
0
1
0
1
4
8
1
8
2
0
0
.
0
0
1
5
3
.
4
2
P
S
Y
C
H
O
L
O
G
Y
S
a
m
p
a
d
a

S
h
e
n
v
i
t
h
e

u
n
l
i
m
i
t
e
d

p
o
w
e
r

t
h
a
t
r
e
s
i
d
e
s

i
n

y
o
u

m
i
n
d
2
9
.

L
a
n
d
m
a
r
k
s

o
f

G
o
a

s
P
a
n
a
j
i
G
o
a
n

O
b
s
e
r
v
e
r
2
0
1
0
8
2
2
2
1
5
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
l
i
b
e
r
a
t
i
o
n
3
0
.
L
a
w
a
n
d
e
,
S
e
c
r
e
t
s

o
f

d
e
n
t
a
l

c
a
r
e
P
a
n
a
j
i
D
i
r
e
c
t
o
r
a
t
e

o
f
2
0
1
0
3
1
7
2
2
6
1
7
.
6
D
E
N
T
I
S
T
R
Y
S
a
n
d
e
e
p

A
n
a
n
t
O
f
f
i
c
i
a
l

L
a
n
g
u
a
g
e
3
1
.
L
i
m
a
,

E
d
u
a
r
d
o
L
u
i
s

d
e

M
e
n
e
z
e
s

B
r
a
g
a
n
c
a
P
a
n
a
j
i
I
n
s
t
i
t
u
t
e

M
e
n
e
z
e
s
2
0
1
0
1
9
9
2
2
2
0
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
a

G
o
a
n

t
h
i
n
k
e
r

a
n
d
B
r
a
g
a
n
z
a
v
i
s
i
o
n
a
r
y

(
1
8
7
8
-
1
9
3
8
)
3
2
.
M
a
s
c
a
r
e
n
h
a
s
,
S
k
i
n
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y
2
0
1
0
2
6
3
2
2
2
9
5
.
0
0
8
2
3
N
O
V
E
L
P
u
b
l
i
s
h
i
n
g

H
o
u
s
e
3
3
.
M
a
s
c
a
r
e
n
h
a
s
,
F
o
l
l
o
w

m
e
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
4
2
7
2
1
3
4
5
.
0
0
2
8
2
.
5
4
7
9
9
R
E
L
I
G
I
O
N
N
a
s
c
i
m
e
n
t
o
3
4
.
M
a
z
u
m
d
a
r
,
R
a
j
h
a
u
n
s

A

t
e
x
t
b
o
o
k
s

o
f
P
a
n
a
j
i
R
a
j
h
a
u
n
s

V
i
t
a
r
a
n
2
0
1
0
1
3
5
2
2
8
0
.
0
0
5
1
9
S
T
A
T
I
S
T
I
C
A
L
N
e
e
t
a
S
t
a
t
i
s
t
i
c
a
l

T
e
c
h
n
i
q
u
e
s
T
E
C
H
N
I
Q
U
E
S
S
.
Y
.
B
.
C
o
m

S
e
m
e
s
t
e
r

I
I
I
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
419
3
5
.
M
i
r
a
n
d
a
,

M
a
r
i
o
B
e
s
t

c
a
r
t
o
o
n

B
o
o
k

I
S
a
l
v
a
d
o
r

d
o
A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
2
0
1
0
1
1
1
2
8
4
9
5
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
M
u
n
d
o
A
u
t
o
n
o
m
o
u
s
3
6
.
M
i
r
a
n
d
a
,

M
a
r
i
o
B
e
s
t

c
a
r
t
o
o
n

B
o
o
k


I
I
S
a
l
v
a
d
o
r

d
o
A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
2
0
1
0
1
1
2
2
8
4
9
5
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
M
u
n
d
o
A
u
t
o
n
o
m
o
u
s
3
7
.
M
i
r
a
n
d
a
,

M
a
r
i
o
B
o
m
b
a
y
S
a
l
v
a
d
o
r

d
o
A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
2
0
1
0
1
1
0
2
4
4
9
5
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
M
u
n
d
o
A
u
t
o
n
o
m
o
u
s
3
8
.
M
i
r
a
n
d
a
,

M
a
r
i
o
G
o
a
S
a
l
v
a
d
o
r

d
o
A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
2
0
1
0
1
1
1
2
8
4
9
5
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
M
u
n
d
o
A
u
t
o
n
o
m
o
u
s
3
9
.
M
i
r
a
n
d
a
,

M
a
r
i
o
T
r
a
v
e
l
s
S
a
l
v
a
d
o
r

d
o
A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
2
0
1
0
1
1
1
2
4
4
9
5
.
0
0
7
4
1
.
5
C
A
R
T
O
O
N
S
M
u
n
d
o
A
u
t
o
n
o
m
o
u
s
4
0
.
N
a
i
k
,

S
a
t
y
a
w
a
n
M
y

s
c
h
o
o
l

d
a
y
s

a
n
d
Q
u
e
p
e
m
S
w
e
e
t
y
2
0
1
0
9
1
2
2
1
2
0
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
c
l
a
s
s
m
a
t
e
s
P
u
b
l
i
c
a
t
i
o
n
s
4
1
.
N
a
i
k
,

E
k
a
n
t
h

G
.
U
n
t
e
n
d
e
d

f
a
c
e
t
s

o
f
M
a
r
g
a
o
V
i
d
h
y
a
d
e
e
p
2
0
0
8
7
6
2
1
8
0
.
0
0
3
7
1
E
D
U
C
A
T
I
O
N
e
d
u
c
a
t
i
o
n
P
r
a
k
a
s
h
a
n
4
2
.
N
a
i
k
,

E
k
n
a
t
h

G
.
S
e
n
i
o
r

C
i
t
i
z
e
n
M
a
r
g
a
o
V
i
d
h
y
a
d
e
e
p
2
0
1
0
1
2
0
2
1
1
2
0
.
0
0
3
0
5
.
2
6
S
O
C
I
A
L
P
r
a
k
a
s
h
a
n
G
R
O
U
P
4
3
.
N
o
r
o
n
h
a
,

S
i
l
v
i
a

M
.
E
m
p
l
o
y
m
e
n
t

a
n
d
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

B
o
o
k
2
0
1
0
1
2
5
2
2
3
9
5
.
0
0
3
3
1
.
1
2
0
4
2
4
E
C
O
N
O
M
I
C
S
d
o

M
e
n
d
o
n
c
a

e
d
e
v
e
l
o
p
m
e
n
t

i
n

G
o
a
C
e
n
t
r
e
4
4
.
P
e
r
e
i
r
a

J
o
s
e
S
o
n
g

o
f

G
o
a
:

c
r
o
w
n
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y
2
0
1
0
4
8
5
2
2
4
5
0
.
0
0
7
8
4
.
4
M
U
S
I
C
a
n
d

o
t
h
e
r
s
o
f

m
a
n
d
o
s
P
u
b
l
i
s
h
i
n
g

H
o
u
s
e
4
5
.
P
e
r
e
i
r
a
,

M
a
r
i
a

d
e

L
i
m
a
T
h
e

p
e
r
f
e
c
t

m
a
t
c
h
S
a
l
i
g
a
o
G
o
a

1
5
5
6
2
0
1
0
V
+
1
6
4
2
2
9
9
.
0
0
8
2
3
N
O
V
E
L
4
6
.
P
i
n
h
o
,

V
a
s
c
o
G
o
a
,

o
u
r

G
o
a
:

a

f
a
i
t
h
f
u
l
P
a
n
a
j
i
V
a
s
c
o

P
i
n
h
o
2
0
1
0
V
I
I
I
+
2
1
2
2
7
4
9
5
.
0
0
9
2
0
B
I
O
G
R
A
P
H
Y
a
c
c
o
u
n
t

o
f

y
e
s
t
e
r
y
e
a
r
4
7
.
P
i
n
h
o
,

V
a
s
c
o
M
y

f
i
r
s
t

P
o
r
t
u
g
u
e
s
e
P
a
n
a
j
i
V
a
s
c
o

P
i
n
h
o
2
0
1
0
2
1
7
2
8
3
9
5
.
0
0
4
6
9
.
8
P
O
R
T
U
G
U
E
S
E
l
a
n
g
u
a
g
e

c
o
m
p
a
n
i
o
n
(
t
h
o
r
o
u
g
h
l
y

r
e
v
i
s
e
d

a
n
d
e
n
l
a
r
g
e
d
)
4
8
.
P
i
n
t
o
,

X
a
v
i
e
r
L
o
v
e

f
o
r
g
i
v
e
n
e
s
s
A
l
d
o
n
a
X
a
v
i
e
r

P
i
n
t
o
-
1
3
6
2
1

2
3
4
.
1
3
1
R
E
L
I
G
I
O
N
d
e
l
i
v
e
r
a
n
c
e

a

m
u
s
t
f
o
r

e
v
e
r
y

f
a
m
i
l
y
4
9
.
S
a
h
a
y
,

A
.

K
.
G
l
i
m
p
s
e
s

f
r
o
m

I
n
d
i
a

s
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

P
u
b
l
i
s
h
i
n
g
2
0
1
0
X
V
I
I
I
+
1
7
9
1
9
5
9
5
.
0
0
5
9
0
A
N
I
M
A
L
S
n
a
t
u
r
a
l

w
o
r
l
d
H
o
u
s
e
5
0
.
S
h
e
t
t
y
,

M
a
n
o
h
a
r
P
e
r
s
o
n
a
l

e
f
f
e
c
t
s
D
o
n
a

P
a
u
l
a
D
o
o
s
r
a

P
r
e
s
s
2
0
1
0
5
0
2
1
2
5
0
.
0
0
8
2
1
P
O
E
T
R
Y
5
1
.
S
o
u
z
a
,

J
u
i
n
o

d
e
T
h
e

G
o
a
n

v
o
i
c
e

o
f
P
a
n
a
j
i
B
r
o
a
d
w
a
y

P
u
b
l
i
s
h
i
n
g
2
0
1
0
2
6
7
2
1
3
5
0
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
r
e
a
s
o
n
H
o
u
s
e
5
2
.
S
o
u
z
a
,

R
o
d
n
e
y

d
e
S
o
b
i
t

A
s
s
a
g
a
o
A
s
s
a
g
a
o
R
o
d
n
e
y

d
e

S
o
u
z
a
2
0
1
0
1
8
3
2
2
1
9
5
.
0
0
9
5
4
.
7
9
9
H
I
S
T
O
R
Y
(
B
e
a
u
t
i
f
u
l

A
s
s
a
g
a
o
)
5
3
.
V
e
r
l
e
k
a
r
,

V
.

B
.
C
o
m
p
l
e
t
e

g
u
i
d
e

f
o
r
P
a
n
a
j
i
S
e
n
i
o
r

C
i
t
i
z
e
n
s
6
1
2
2
1
0
0
.
0
0
3
0
5
.
2
6
S
O
C
I
A
L
P
r
a
b
h
u
s
e
n
i
o
r

c
i
t
i
z
e
n
s

f
o
r
S
u
p
p
o
r
t
S
C
I
E
N
C
E
g
r
a
c
e
f
u
l

l
i
v
i
n
g
H
I
N
D
I
1
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t
A
d
h
y
a
t
m
i
k

d
r
i
s
h
t
i

s
e

s
t
r
i
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
8
1
2
1
5
0
.
0
0
2
9
4
.
5
4
R
E
L
I
G
I
O
N
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
k
e

l
i
y
e

u
p
a
y
u
k
t

v
a
s
t
r
2
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t
A
g
n
i
h
o
t
r
a
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
8
1
2
1
3
0
.
0
0
2
9
4
.
5
4
R
E
L
I
G
I
O
N
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
3
.
A
t
h
a
v
l
e
,

J
a
y
a
n
t
D
i
t
t
h

l
a
g
n
e

a
u
r

u
t
a
r
n
e
P
o
n
d
a
S
a
n
a
t
a
n

S
a
n
s
t
h
a
2
0
1
0
1
0
4
2
1
6
0
.
0
0
2
9
4
.
5
4
R
E
L
I
G
I
O
N
B
.

(
c
o
m
p
l
.
)
k
a

s
h
a
s
t
r
i
y

a
d
h
a
r
4
.
V
e
l
u
s
k
a
r
,

R
a
m
e
s
h
S
a
m
u
d
r
a
m
u
d
r
i
k
a
G
o
a

V
e
l
h
a
L
o
k
v
e
d

A
b
h
y
a
s
v
e
d
i
2
0
0
9
1
0
4
2
3
1
5
0
.
0
0
8
9
1
.
4
3
3
1
S
H
O
R
T

S
T
O
R
I
E
S
B
h
a
g
v
a
n
t
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
1
1
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
420
Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs
Office of the ex officio & J oint Secretary
__
Notification
No. DCS/4-4/KER/PF/Supply/2010/384
In pursuance of Clause 3 read with sub-clause
(d) (i) of Clause 2 of Kerosene (Fixation of Ceiling
Price Order, 1993), the Government of Goa hereby
directs that the maximum wholesale and retail
price for domestic purpose of kerosene superior
shall be as under with effect from 01-08-2011.
Sr. Taluka Wholesale price per Retail price per
No. kilo litre including litre including
VAT VAT
1 2 3 4
1. Tiswadi Rs. 15265.72 Rs. 15.91
a) Chorao Rs. 15295.72 Rs. 15.94
b) Diwar Rs. 15295.72 Rs. 15.94
2. Salcete Rs. 14821.24 Rs. 15.44
3. Bardez Rs. 15406.09 Rs. 16.05
a) Corjuvem Rs. 15406.09 Rs. 16.05
4. Mormugao Rs. 14651.63 Rs. 15.27
5. Ponda Rs. 14914.81 Rs. 15.54
6. Quepem Rs. 15049.33 Rs. 15.68
7. Bicholim Rs. 15417.78 Rs. 16.07
8. Pernem Rs. 15680.96 Rs. 16.34
9. Canacona Rs. 15318.36 Rs. 15.96
10. Sanguem Rs. 15177.99 Rs. 15.82
11. Satari Rs. 15318.36 Rs. 15.96
By order and in the name of the Governor of Goa.
G. P. Pilarnekar, Director of Civil Supplies and
Consumer Affairs and ex officio Joint Secretary.
Porvorim, 20th July, 2011.

Department of Tourism
Directorate of Tourism
___
Order
No. 5/S(2-12)2011-DT/876
By virtue of the powers conferred upon me
under Section 17(1)(a) of the Goa Registration of
Tourist Trade Act, 1982, I, Shri Swapnil M. Naik,
Prescribed Authority, hereby remove the name of
M/s. Thakkers Travel Service, House No. 14/1(12),
Thakker House, Swatantra Path, Vasco-da-Gama,
from the Travel Agency Register No. 1 vide page
No. 12, maintained under the aforesaid Act, as the
said Travel Agency has ceased to operate in
premises bearing H. No. 14/1(12), situated at
Thakker House, P. O. Box No. 8, Swatantra Path,
Vasco-Da-Gama, Goa.
Consequently, the Certificate of Registration
No. 5, issued under the said Act stands cancelled.
Panaji, 19th July, 2011. The Director of Tourism
& Prescribed Authority, Swapnil M. Naik.

Department of Transport
Office of the District Magistrate,
North Goa District
___
Notification
No. 23/6/PON/MAG/2005(Vol. I)/1709
Read: 1) Letter No. D.Tpt/Est/231/2010/3998
dated 21-12-2010 from the Asstt. Director
of Transport (HQ), Panaji.
2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/32/2011 dated
12-01-2011 from the Dy. Supdt. of Police
(Traffic), Panaji.
In exercise of the powers conferred on me under
Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988, and
Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as
amended in 2005 and as proposed by the Asstt.
Director of Transport (HQ), Panaji and as
recommended by the Dy. Superintendent of Police
(Traffic), Panaji, I, Narayan R. Sawant, District
Magistrate, North Goa District hereby order the
construction of Speed Breakers at the places
mentioned in Column No. 2 of the Schedule below
in the jurisdiction of Village Panchayat Shiroda in
Ponda Taluka.
SCHEDULE
Sr. Locations Traffic
No. Signboards
1 2 3
1. Near Shree Kamakshi High School/ Speed
/Temple at Thall, Shiroda: the first Breakers
one on Nirankal road and second
on Shiroda road
2. Near St. Joseph High School, Karai, Speed
Shiroda: two speed breakers about Breakers
15 mts. away from the School gate
3. At Vazem main road near Gomantak Speed
Ayurveda Mahavidyalaya & Research Breakers
Centre, Vazem, Shiroda: two speed
breakers about 20 mts. away from the
gate of the Mahavidyalaya
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
421
The above speed breakers shall be painted with
white thermoplastic fluorescent paint for better
visibility.
Further, in exercise of the powers conferred on
me under Section 116 of the above Act, I also
authorise the erection of cautionary signboards
SPEED BREAKER AHEAD at about 40 mts. in
advance of the first speed breaker and traffic
signboard showing the sign SPEED BREAKER at
the placement of the speed breaker in order to
regulate the motor vehicular traffic.
The Sarpanch, V. P. Shiroda, Ponda-Goa, to publish
this notification through the Director of Information
and Publicity and to make necessary arrangements
to construct/erect the signboard at the places
indicated above and report compliance within
fifteen days time.
Panaji, 24th June, 2011. The District Magistrate,
Narayan R. Sawant.
___________
Notification
No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol. II)/1765
Read: 1) Letter No. VP/SOC/1748/2010-2011 dated
8-11-2010 from the Sarpanch, V. P.
Socorro, Bardez-Goa.
2) Letter No. 6-11/PWD/WDXIII(R)/ASW/
/11-12/53 dated 13-04-2011 from the
Executive Engineer, W.D. XIII(R), P.W.D.,
Mapusa-Goa.
3) Letter No. DYSP/TRF/PAN/704/2011
dated 16-05-2011 from the Dy. Supdt. of
Police (Traffic), Panaji-Goa.
In exercise of the powers conferred on me under
Sections 112 and 116 of the Motor Vehicles Act,
1988 and Rule 264A of the Motor Vehicles Rules,
1991 as amended in 2005 and as proposed by the
Sarpanch, V. P. Socorro and as recommended by the
Executive Engineer, W.D. XIII(R), P.W.D., Mapusa, the
Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji,
I, Narayan R. Sawant, District Magistrate, North Goa
District hereby order the construction of Speed
Breakers about 10 mts. away from the road leading
towards Ambirna on Mapusa-Britona road in the
jurisdiction of Village Panchayat Socorro in Bardez
Taluka.
The above speed breakers shall be painted with
white thermoplastic fluorescent paint for better
visibility.
Further, I also authorise the erection of cautionary
signboard SPEED BREAKER AHEAD at about 40
mts. in advance of the first speed breaker and traffic
signboards showing the sign SPEED BREAKER at
the placement of the speed breaker in order to
regulate the motor vehicular traffic.
The Sarpanch, V. P. Socorro, Bardez-Goa, to
publish this notification through the Director of
Information and Publicity and to make necessary
arrangements to construct/erect the signboard at
the places indicated above and report compliance
within fifteen days time.
Panaji, 24th June, 2011. The District Magistrate,
Narayan R. Sawant.
___________
Notification
No. 23/4/BAR/MAG/2005(Vol. III)/1766
Read: 1) Letter No. MIN/REV/COL-N/32/10/1927
dated 23-08-2010 from the O. S. D. to
Honble Minister for Revenue & Civil
Supplies & Consumer Affairs, Secretariat,
Porvorim.
2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/108/2011
dated 29-01-2011 from the Dy. Supdt. of
Police (Traffic), Panaji.
In exercise of the powers conferred on me under
Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988 and
Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as
amended in 2005 and as recommended by the Dy.
Superintendent of Police (Traffic), Panaji, I, Narayan
R. Sawant, District Magistrate, North Goa District
hereby order the construction of Speed Breakers
at the places mentioned in Column No. 2 of the
Schedule below in the jurisdiction of Village
Panchayat Nachinola in Bardez Taluka.
SCHEDULE
Sr. Locations Traffic
No. Signboards
1 2 3
1. Near Ramakant Anvekars house, Toyar Speed
Zoidarwada: one about 5 mts. away Breakers
from the Y junction towards Banar
and another one about 10 mts. away
from the junction towards Aldona side
2. Near Polly Fernandes house, Borvon- Speed
wado: the first one about 15 mts. Breakers
away from the gate of Polly Fernandes
house towards T junction, the second
one about 10 mts. away from the gate
of Jackson house towards Pomburpa and
third one towards Mapusa side in front
of electric pole
3. Near Anant Raikar house, Vaiginwada: Speed
one about 5 mts. away from the four Breakers
arm road junction towards Aldona side
and the other towards Mapusa side
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
422
The above speed breakers shall be painted with
white thermoplastic fluorescent paint for better
visibility.
Further, in exercise of the powers conferred on
me under Section 116 of the above Act, I also
authorise the erection of cautionary signboard
SPEED BREAKER AHEAD at about 40 mts. in
advance of the first speed breaker and traffic
signboards showing the sign SPEED BREAKER at
the placement of the speed breaker in order to
regulate the motor vehicular traffic.
Panaji, 24th June, 2011. The District Magistrate,
Narayan R. Sawant.
____________
Notification
No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol. III)/1772
Read: 1) Letter No. DC/SDM/MAP/Speed Breaker/
/2010/5709 dated 2-09-2010 from the
Deputy Collector & SDM, Mapusa-Goa.
2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/207/2011
dated 22-02-2011 from the Dy. Supdt. of
Police (Traffic), Panaji-Goa.
In exercise of the powers conferred on me under
Sections 112 and 116 of the Motor Vehicles Act,
1988 and Rule 264A of the Motor Vehicles Rules,
1991 as amended in 2005 and as proposed by the
Deputy Collector & SDM, Mapusa and as
recommended by the Dy. Superintendent of Police
(Traffic), Panaji, I, Narayan R. Sawant, District
Magistrate, North Goa District hereby order the
construction of Speed Breakers on the link road
near Kedar Hospital at Madel, Tivim about 05 mts.
away from the main road in the jurisdiction of
Village Panchayat Tivim in Bardez Taluka.
The above speed breakers shall be painted with
white thermoplastic fluorescent paint for better
visibility.
Further, I also authorise the erection of cautionary
signboard SPEED BREAKER AHEAD at about 40
mts. in advance of the first speed breaker and traffic
signboards showing the sign SPEED BREAKER at
the placement of the speed breaker in order to
regulate the motor vehicular traffic.
The Sarpanch, V. P. Tivim, Bardez-Goa, to publish
this notification through the Director of Information
and Publicity and to make necessary arrangements
to construct/erect the signboard at the places
indicated above and report compliance within
fifteen days time.
Panaji, 24th June, 2011. The District Magistrate,
Narayan R. Sawant.
Notification
No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol. III)/1813
Read: 1) Letter No. DC/SDM/MAP/Zebra Cross-
ing/2010/7017 dated 25-11-2010 from the
Deputy Collector & SDM, Mapusa-Goa.
2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/98/2011 dated
27-01-2011 from the Dy. Supdt. of Police
(Traffic), Panaji-Goa.
In exercise of the powers conferred on me under
Sections 112 and 116 of the Motor Vehicles Act, 1988
and Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as
amended in 2005 and as proposed by the Deputy
Collector & SDM, Mapusa and as recommended by
the Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji,
I, R. Mihir Vardhan, District Magistrate, North Goa
District hereby order the painting of Zebra Crossing
in front of the entrance gate of St. Claras School,
Assonora within the jurisdiction of Village Panchayat
Assonora, Bardez-Goa.
Further, in exercise of the powers conferred on
me under Section 116 of the above Act, I also
authorise the erection of traffic signboards showing
the sign ZEBRA CROSSING on the above road in
order to regulate the motor vehicular traffic and to
facilitate disabled/pedestrians/senior citizens in
crossing the road safely.
Panaji, 15th July, 2011. The District Magistrate,
R. Mihir Vardhan.
____________
Corrigendum
No. 23/5/TIS/MAG/2006/1832
Read: 1) Notification No. 23/5/TIS/MAG/2006
dated 19-05-2011 of this office.
In the notification referred at Sr. No. 1 above the
words heavy vehicles be read as Sand Laden
Vehicles.
Panaji, 20th July, 2011. The District Magistrate,
R. Mihir Vardhan.

Office of the District Magistrate, South Goa

__
Notification
No. 37/8/2006/MAG/Sp. breaker/6961
Read: 1) Report No. DYSP/TRF/MRG/67/07, dated
20-3-2007 of Dy. Supdt. of Police, Traffic,
South Goa, Margao.
2) Report No. SG/ADT(ENF) South/2007/
/1632, dated 08-3-2007 of Asstt. Director
of Transport (Enf), Margao-Goa.
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
423
Whereas, the Dy. Supdt. of Police, Traffic, South
Goa Margao vide report dated 20-03-2007 and the
Asstt. Director of Transport (Enf), South Goa Margao
vide report dated 08-03-2007 substituted positive
reports recommending two Hump type Speed
Breakers on both sides of the road near Blessed
Joseph Vaz High School in V. P. Sancoale.
And whereas, being satisfied and taking into
consideration the movement of vehicles and safety
of the students and public in general, two Hump
type Speed Breakers are essential on both the sides
of the road near Blessed Joseph Vaz High School in
V. P. Sancoale.
Now, therefore, in exercise of the powers
conferred on me under Sections 112 and 116 of the
Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988)
read with Government Notification No. 5/28/88/TPT
(Part) dated 26th September, 1989, I, Sandip Jacques,
District Magistrate, South Goa, Margao do hereby
notify in public interest two Hump type Speed
Breakers on the both sides of the road near Blessed
Joseph Vaz High School in V. P. Sancoale as indicated
in Columns 2 and 3 of the below mentioned
Schedule and also direct that it is mandatory on
the part of the installing authorities to install
cautionary signboards demarcating the location of
the Hump type Speed Breaker and that the Hump
type Speed Breakers shall be painted properly with
thermoplastic paint for the visibility of the road
users. Clarified in Column 3 of the Schedule for the
purpose of regulating Motor Vehicle Traffic.
SCHEDULE
Sr. Name of the Type of No. of
No. public place Signboards Traffic
Signboards
1 2 3 4
1. On the road at a distance Hump Two
of 10 metres from telephone type
pole No. DP/N. 25 near Speed
Blessed Joseph Vaz room Breaker
in V. P. Sancoale
2. On the road near telephone Hump Two
pole No. DP/N. 24 near type
Blessed Joseph Vaz High Speed
School, in V. P. Sancoale Breaker
The Assistant Engineer, W.D. VI, SD-III, PWD,
Vasco-da-Gama, Goa shall take necessary action and
submit compliance within 15 days.
Given under my hand and seal of this Office, on
19th day of July, 2011.
Margao, The District Magistrate, Sandip
Jacques.
Advertisements
Office of the District Magistrate,
North Goa District
__
Notice
No. 9/8/2011-MAG/PET/543
Whereas, Purchase Manager, Sociedade De
Fomento Industrial Pvt. Ltd., Margao-Goa, has
applied for NOC for storage of Class B 60 KL
Petroleum Products in the Plot of the property
surveyed under Survey No. 113/0 of Village Cudnem,
Taluka Bicholim, North Goa District.
Whereas, the site plan is made available for
inspection with the office of Mamlatdar of Bicholim
Taluka, Dy. Collector and Sub-Divisional Officer,
Bicholim and in the office of the undersigned.
Now therefore, a public notice is hereby given
that any person having any objection against the
said storage at the proposed site should file his/her
objection in this office within fifteen days from the
date of publication of this notice.
Given under my hand and seal of this Office
dated this 22nd day of July, 2011.
Panaji. The Additional District Magistrate,
Narayan R. Sawant.
V. No. A-3774/2011.

In the Court of the Civil J udge,

Senior Division at Bicholim
Matrimonial Petition No. 14/2010/A
Miss Sarita Gopal Gaonkar,
d/o Gopal Gaonkar,
r/o H. No. 17, Assode,
Satari-Goa. .... Petitioner.
V/s
Shri Uttam Arjun Gaonkar,
s/o Arjun Gaonkar,
r/o Hivre-Khurd,
Thane, Satari-Goa. .... Respondent.
Notice
2. It is hereby made known to the public that by
Order and Decree dated 28th March, 2011 passed
by the Honble Civil Judge, Senior Division at
Bicholim in Matrimonial Petition No. 14/2010/A,
whereby the marriage of the Petitioner Miss Sarita
Gopal Gaonkar, d/o Gopal Gaonkar, r/o H. No. 17,
Assode, Satari-Goa with the Respondent Shri Uttam
Arjun Gaonkar, s/o Arjun Gaonkar, r/o Hivre-Khurd,
Thane, Satari-Goa, is hereby decreed, whereby her
marriage with the respondent dated 27-10-2009
under entry No. 429/2009 in the Office of Sub-
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
424
-Registrar-cum-Civil Registrar of Satari at Valpoi be
declared as dissolved by decree of annulment.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 30th June, 2011.
Sandeep J. Natekar,
Civil Judge, Senior Division,
Bicholim.
V. No. A-3767/2011.

In the Court of the Civil J udge,

Senior Division at Mapusa
Matrimonial Petition No. 4/2009/A
Mrs. June Mary Yvone Fernandes
alias June DSouza,
daughter of late Mr. Jerome DSouza,
major in age,
residing at H. No. 28/4, Fuldem,
Nagoa, Bardez-Goa. .... Petitioner.
V/s
Mr. Angelo P. S. F. Fernandes,
son of late Joao Caitano Francisco Fernandes,
major in age,
resident of 725, Amazing Grace,
Sonarbhat, Guirim, St. Anthonys Ward,
Bardez-Goa. .... Respondent.
Notice
3. It is hereby made known to the public that by
Judgement and Decree dated 30th June, 2009
passed by this Court, the marriage between the
Petitioner Mrs. June Mary Yvone Fernandes alias
June DSouza and the Respondent Mr. Angelo P. S.
F. Fernandes registered before the Sub-Registrar of
Bardez, Mapusa under entry bearing No. 617/94 of
the Marriage Registration Book of the Year 1994 is
hereby stands dissolved.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 24th day of June, 2011.
Vijaya Ambre,
Civil Judge, Senior Division,
Mapusa.
V. No. A-3766/2011.

In the Court of the Civil J udge,

Senior Division, A Court at Mapusa
Matrimonial Petition No. 59/2010/A
Mr. Siddesh Gajanan Satoskar,
s/o late Gajanan Satoskar,
aged about 24 years, service,
r/o H. No. 956, Mauswada,
Pernem-Goa. .... Petitioner.
V/s
Miss Deepali Raghunath Narvekar
@ Deepali Siddesh Satoskar
@ Vaishali Amit Naik,
aged about 20 years, service,
r/o Naibag, Pernem-Goa,
presently residing at
c/o Amit Arun Naik,
Maneri, Talewadi,
District Dodamarg. .... Respondent.
Notice
4. It is hereby made known to the public that
Order dated 8th March, 2011 passed by this Court,
the marriage between the Petitioner Mr. Siddesh
Gajanan Satoskar, r/o H. No. 956, Mauswada,
Pernem-Goa, and the Respondent Miss Deepali
Raghunath Narvekar @ Deepali Siddesh Satoskar
@ Vaishali Amit Naik, r/o Naibag, Pernem-Goa,
presently residing at c/o Amit Arun Naik Maneri,
Talewadi, District Dodamarg, registered before the
Civil Registrar of Mapusa under entry No. 720/09
for the year 2009 is dissolved by decree.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 24th day of June, 2011.
Durga V. Madkaikar,
Civil Judge, Senior Division,
A Court, Mapusa.
V. No. A-3765/2011.

In the Court of the Civil J udge,

Senior Division at Panaji
Matrimonial Petition No. 36/2009/B
Shri Kamlesh K. Varma,
s/o Shri Kishor Bhai Varma,
36 years of age, married, businessman,
r/at Spicy Bella, opp. Campal Parade Ground,
Bal Bhavan Road, Campal,
Panaji-Goa. .... Petitioner.
V/s
Smt. Sarla Rani Varma alias
Sarla Rani Singh,
d/o Shri Sukh Sagar Singh,
21 years of age, married, student,
presently residing at 185, Agarwal Niwas,
near Rama Temple, Annasandrapalya,
Vimanpura post,
Bangalore 560 017. .... Respondent.
Notice
5. It is hereby made known to the public that by
Judgement and Decree dated 30-10-2010 passed by
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
425
this Court, it is ordered that the suit of the Petitioner
is hereby decreed.
The marriage between the Petitioner and the
Respondent, registered under the entry No. 893/
/2008 dated 16-10-2008, in the office of the Civil
Registrar of Tiswadi, Panaji, is hereby annulled.
The Sub-Registrar of Tiswadi is hereby directed
to make the necessary endorsement against the
said registration entry, in the Marriage Register.
Given under my hand and the seal of the Court,
on this 15th April, 2011.
Edgar Fernandes,
Civil Judge, Senior Division,
Panaji.
V. No. A-3759/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar

and Notary Ex Officio, Pernem-Goa
___
Smt. Nandini N. Alornacar, Civil Registrar-cum-Sub-
-Registrar and Notary Ex Officio, Pernem-Goa.
6. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 6-8-1951 and for the purpose of
para 2nd of the same Article it is hereby made
public that by a Deed of Succession made on Third
day of month of May of the year Two thousand and
eleven at page 91V of Book No. 15 drawn by and
before me. That late Resha Suresh Mashelkar was
died on Seventh day of January, in the year Two
thousand eleven at Panaji-Goa, She died without
any Will or any other deposition of her estate,
leaving behind her as her husband Shri Suresh
Narayan Mashelkar and her one son and one
daughter namely (one Mr. Siddesh alias Narayan
Suresh Mashelkar, bachelor, and (two) Miss
Shraddha alias Priti Suresh Mashelkar, spinster, so
the only person who could inherit the right in the
estate left behind the abovementioned deceased
person is her husband as half sharer and her two
children both are major, Indian National and residing
at Mauswada, Varpem, Pernem-Goa as the only
universal heirs and Successors of their deceased
mother, mentioned above.
That besides the aforementioned persons as heirs
of the deceased, there is no other person or persons
who according to law may have preference over
them or who would concur alongwith them to the
inheritance left by the aforesaid deceased parent.
Pernem, 18th May, 2011. The Notary Ex Officio,
Smt. Nandini N. Alornacar.
V. No. A-3773/2011.
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar
and Notary Ex Officio in the J udicial Division
of Bicholim
___
Smt. Nirmala R. Hunchimani, Civil Registrar-cum-
-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
7. In accordance with 1st para of Article 170 of
Law No. 2049 dated 6-8-1951 and for the purpose of
the 2nd para of the same Article it is hereby made
public that by Deed of Succession drawn by and
before me on 15-06-2011 at page 42 onwards of
Book No. 312 of this office following is recorded:-
That Mr. Laximikant Babuso Kerkar, major,
married, r/o H. No. 212, Talematha, Ambegal-Pale,
Bicholim has been qualified as sole universal legal
heirs and sucessor of his deceased parents namely
Mr. Babuso Satu Kerkar died on 03-02-2011 and his
wife Mrs. Kunda Babuso Kerkar expired on
09-03-2008 both died without any Will or any other
disposition of thier last wishes.
Since the other heirs Miss Milan Babuso Kerkar
alias Mrs. Tapasvi Samir Thakur and her husband
Mr. Samir Sakharam Thakur, both residents of
Dodamarg Bicholim have renounce relinquished
gratuitously in favor of remaining co-heir in terms
of Article 2029 of the Portuguese Civil Code all
their undivided right title and interest that they
have to the inheritance left by their father/mother/
/father-in-law/mother-in-law late Babuso Satu
Kerkar and Kunda Babuso Kerkar.
That besides the said qualified heir there does
not exists any other person or persons who
according to law prevailing in this State of Goa
could prefer or concur or have better claim to the
estate/inheritance left by the said deceased persons.
Bicholim, 15th June, 2011. The Notary Ex
Officio, Smt. Nirmala R. Hunchimani.
V. No. A-3768/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar

and Notary Ex Officio in this J udicial Division of
Bardez, Mapusa, Goa
___
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-
-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
8. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
426
18-07-2011, drawn by and before me, Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Mapusa, Bardez-Goa, at page 57-
58 V onwards of Notarial Book No. 835 of this office
the following is recorded:-
That on Nineteenth day of the month of June of
the year Two thousand and one, expired Martinho
Fernandes at Pomburpa in the status of married to
Marcelina Maria Conceicao De Souza, that the said
deceased left behind him his widow, the said Mrs.
Marcelina Maria Conceicao De Souza as half
sharer/moiety holder and as universal heiress his
only daughter, Mrs. Rosa Mary Fernandes the
interested party herein, married to Joaquim
Fernandes, r/o Candolim, Bardez-Goa.
And that besides them there exists no other heir
or person who according to law may have a legal
right of succession or would concur with the said
qualified heirs to the estate or inheritance left by
the said deceased person.
Bardez, Mapusa-Goa, 18th July, 2011. The
Notary Ex Officio, Arjun S. Shetye.
V. No. A-3764/2011.
__________
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-
-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
9. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
25-07-2011, drawn by and before me, Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Mapusa, Bardez-Goa, at
page 66-68 V onwards of Notarial Book No. 835 of
this office the following is recorded:-
That on Ninth day of August in the year Nineteen
hundred and ninety seven, died at Holy Cross
Hospital Remanso, Mapusa, Bardez-Goa, Joe Dias
also known as Jose Francisco Dias, also known as
Joseph Cajesan Cavalho also known as Joseph
Cajetan Carvalho also known as Joseph Dias, who
was married under the regime of general
communion of assets, leaving behind his wife,
Esmeralda Gomes, also known as Esmeralda Dias
also known as Esmeralda Carvalho, who also died
at Muscat, on ninth day of May in the year Two
thousand and eight, both of them expired intestate
without leaving behind Will or any disposition of
their last wishes, however leaving behind their two
children as sole and universal heirs, namely: (one)
Mrs. Anne Genevieve Angela Carlvalho also known
as Genevieve Carvalho, daughter of late Joseph
Cajesan Carvalho and of Esmeralda Carvalho, age
about Forty two years, service, married to Morris
James Gonsalves, (two) Miss Sharon Carvalho, d/o
late Joseph Cajesan Carvalho and of Esmeralda
Carvalho, age forty two years, service, both resident
of H. No. 8, Ingrejwado, Marna Siolim, Bardez-Goa,
Pr. r/o 21, Agnelo Abode, Carmel Society, St. John
Baptist Road, Bandra, (W) Mumbai, 400050.
And that besides them there exists no other heir
or person who according to law may have a legal
right of succession or would concur with the said
qualified heirs to the estate or inheritance left by
the said deceased persons.
Bardez, Mapusa-Goa, 25th July, 2011. The
Notary Ex Officio, Arjun S. Shetye.
V. No. A-3777/2011.
__________
Corrigendum
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-
-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
10. Corrigendum to the Deed of Succession dated
29-04-2011 published in the Official Gazette at
Series III No. 8 at page 185, dated 25-05-2011.
At page 185 on line 16 the date of the Deceased
was mentioned as 06-03-2011 which is to be read as
06-02-2011.
Bardez, Mapusa-Goa, 15th July, 2011. The
Notary Ex Officio, Arjun S. Shetye.
V. No. A-3771/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,

Bicholim-Goa
___
Notice
11. Whereas Shri Balcrisna Barve, resident of
Surla, Bicholim-Goa, has applied to change his name
from Balcrisna Barve to Balkrishna V. Barve.
Any person having objection, if any, may file the
same in this office within thirty days from the
publication of this notice as required under
Section 3(2) of the Goa Change of Name and
Surname Act, 1990.
Bicholim, 22nd June, 2011. The Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Nirmala Hunchimani.
V. No. A-3770/2011.
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
427
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Ilhas, Panaji-Goa
___
Notice
12. Whereas Shri Antonio Ferdino Varela, resident
of St. Francis Vaddo, St. Estevam, Ilhas-Goa, desires
to change his name from Antonio Ferdino Varela
to Anthony Ferdino Varela under the Goa Change
of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objections to the change
may lodge the same in this office within thirty days
from the date of publishing this notice under the
provisions of the Goa Change of Name & Surname
Act, 1990 in force.
Panaji, 13th July, 2011. The Civil Registrar-cum-
-Sub-Registrar, W. S. Rebello.
V. No. A-3779/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,

Ponda-Goa
___
Notices
13. Whereas Vikas Gaode, son of Baburao Gaode,
r/o H. No. 45, Murdi Khandepar, Ponda-Goa, desires
to change his surname from Vikas Gaode to
Vikas Khandeparkar.
Therefore, any person having objection is hereby
invited to file the same in this office under the
provision of Section 3(2) of the Goa Change of Name
& Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read
with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and
Surname Rules, 1991 within thirty days from the
date of publication of this notice.
Ponda, 4th July, 2011. The Civil Registrar,
Ramdas Pednekar.
V. No. A-3762/2011.
____________
14. Whereas Shireeshkumar Anant Naik, r/o
House No. 1662, Partal Shiroda, Ponda-Goa, desires
to change his name/surname from Shireeshkumar
Anant Naik to Shirish Anant Shirodkar.
Therefore, any person having objection is hereby
invited to file the same in this office under the
provision of Section 3(2) of the Goa Change of Name
& Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read
with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and
Surname Rules, 1991 within thirty days from the
date of publication of this notice.
Ponda, 20th May, 2011. The Civil Registrar,
Ramdas Pednekar.
V. No. A-3763/2011.
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Mormugao-Goa
___
Notice
15. Whereas Shri Suraj Bhan, resident of
Qtr. No. 17-A, Varunapuri, Mangor Hill, Vasco-da-
-Gama, desires to change her minor sons
name/surname from Kiran Nagar to Kajal
Naggar under the Goa Change of Name and
Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objection to the change
may lodge the same in this office within thirty days
from the date of publishing this notice under the
provisions of the Goa Change of Name and Surname
Act, 1990 in force.
Mormugao, 21st July, 2011. The Civil Registrar-
-cum-Sub-Registrar, Asha Kamat.
V. No. A-3765/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,

Salcete-Goa
___
Notices
16. Whereas Shri Pravin Anand Mohite, son of
Anand K. Mohite, 30 years of age, service, resident
of H. No. 131, opposite Maharaja Hotel, Mount Mary
wado, Nagoa, Verna, Salcete-Goa, desires to change
his name/surname from Pravin Anand Mohite to
Pravin Monteiro.
Therefore, any person having any objection is
hereby invited to file the same in this office as per
sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of
Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of
1990) within thirty days from the date of publica-
tion of this notice.
Margao, 17th May, 2011. The Civil Regis-
trar-cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar.
V. No. A-224/2011.
____________
17. Whereas Smt./Kum. Sabina Pereira, daughter
of Carmelina Pereira, 32 years of age, resident of
H. No. 55, 2nd Dando, Navelim, Salcete-Goa, desires
to change her surname from Sabina Pereira to
Sabina Shaikh.
Therefore, any person having any objection is
hereby invited to file the same in this office as per
sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of
Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
428
1990) within thirty days from the date of publica-
tion of this notice.
Margao, 27th April, 2011. The Civil Regis-
trar-cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar.
V. No. A-225/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,

Sanguem-Goa
___
Notices
18. Whereas Shri Shechi canta Gaocar,
r/o H. No. 594, Keri, Rivona, Sanguem-Goa, desires
to change his name/surname from Shechicanta
Gaocar to Shashikanta Amolkar as per the Goa
Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of
1990).
Therefore, any person having any objection is
hereby invited to file the same in this office within
thirty days from the date of publication of this
notice under the provisions of the Goa Change of
Name and Surname Act, 1990.
Sanguem, 21st July, 2011. The Subst. Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Smt. Sujata Raut
Dessai.
V. No. A-3778/2011.
___________
19. Whereas Shri Shailesh Putush Govali,
r/o H. No. 52/C, Gawliwada, Neturlim, Sanguem-
-Goa, desires to change his surname from Shailesh
Putush Govali to Shailesh Putush Gawas as per
the Goa Change of Name and Surname Act, 1990
(Act 8 of 1990).
Therefore, any person having any objection is
hereby invited to file the same in this office within
thirty days from the date of publication of this
notice under the provisions of the Goa Change of
Name and Surname Act, 1990.
Sanguem, 21st July, 2011. The Subst. Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Smt. Sujata Raut
Dessai.
V. No. A-3780/2011.

Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,

Quepem-Goa
___
Notice
20. Whereas Mr. Vishwas Vinayak Chari, resident
of H. No. 386, Fatorpa, Quepem-Goa, desires to
change his surname from Vishwas Vinayak Chari
to Vishwas Vinayak Faterpekar under the Goa
Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of
1990).
Any person having objection, if any, may file the
same in this office within thirty days from the
publication of this notice, as required under Section
3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act,
1990 in force.
Quepem, 22nd July, 2011. The Civil Registrar-
-cum-Sub-Registrar, Shri Vassudev T. Hadkonkar.
V. No. A-3775/2011.

Administration Office of the Comunidades of

Bardez, Mapusa-Goa
___
Notices
21. In accordance with the terms and for the
purpose established in Article 330 of the Code of
Comunidades in force, it is hereby announced that
the uncultivated and unused plot of land details of
which are given below, has been applied on lease
(Aforamento) basis, for construction of a residential
house.
1. Name of the applicant: Shri Rohan R. Shirodkar,
r/o Mandrem, Pernem-Goa.
2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 6/1, plot
No. 50, situated at Socorro, village of Bardez
Taluka and belonging to the Comunidade of
Serula, admeasuring 340.25 square metres.
3. Boundaries:
East : by 8.00 mtrs. wide road of the same
sub-division;
West : by open space;
North: by 6.00 mtrs. wide road of the same
sub-division;
South: by 8.00 mtrs. wide road of the same
sub-division.
File No. 1-15-2011-ACNZ/2011.
If any person has any objection against the pro-
posed lease he/she should submit his/her objection
in writing to the Administrator of Comunidades of
Bardez, within 30 days from the second publication
of this notice in the Official Gazette.
Mapusa, 14th July, 2011. The Acting Secretary,
Anand S. Naik.
V. No. A-3737/2011.
(Repeated).
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
429
22. In accordance with the terms and for the
purpose established in Article 330 of the Code of
Comunidades in force, it is hereby announced that
the uncultivated and unused plot of land details of
which are given below, has been applied on lease
(Aforamento) basis, for the purpose of access
(Appendage).
1. Name of the applicant: Smt. Clara DCruz, r/o
Nachinola, Bardez-Goa.
2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 32/2,
plot No. _, situated at Nachinola, village of
Bardez Taluka and belonging to the
Comunidade of Nachinola, admeasuring 144
square metres.
3. Boundaries:
East : by existing village road;
West : by property under Survey No. 32/3;
North: by property under Survey No. 32/1;
South: by remaining portion of property
under Sy. No. 32/2.
File No. 3-3-2011-ACNZ/2011.
If any person has any objection against the pro-
posed lease he/she should submit his/her objection
in writing to the Administrator of Comunidades of
Bardez, within 30 days from the second publication
of this notice in the Official Gazette.
Mapusa, 7th July, 2011. The Acting Secretary,
Anand S. Naik.
V. No. A-3749/2011.
(Repeated).

Administration of Comunidades of Central Zone,

Panaji-Goa
____
Notice
23. In accordance with the terms and for the
purpose established in Article 330 of the Code of
Comunidades in force, it is hereby announced that
the uncultivated and unused plot of land, details of
which are given below, has been applied on long
lease (Aforamento) basis for Agricultural purpose
by Shri Dattatria Viswanath Abishekhi, r/o Duphem,
Savoi-Verem, belonging to the Comunidade of
Savoi-Verem admeasuring an area of 5,000 sq. mts.
1. Name of the applicant : Shri Dattatria Viswanath
Abishekhi, r/o Duphem, Savoi-Verem.
2. Land named : Village Savoi-Verem; Survey
No. 193/1.
3. Boundaries :
on the East : by property bearing Survey
No. 193 of Comunidade of
Savoi-Verem;
on the West : by property bearing Survey
No. 193 of Comunidade of
Savoi-Verem;
on the North: by main road leading to
Marcela, Ponda;
on the South: by Panchayat Road.
File No. 9/2011 of Comunidade of Savoi-Verem.
If any person has any objection against the
proposed lease he/she should submit his/her
objection in writing to the Administrator of
Comunidades, Central Zone, Panaji, within 30 days
from the date of second publication of this notice
in the Official Gazette.
Panaji, 19th July, 2011. The Acting Secretary,
Tereza D. Barreto.
V. No. A-3759/2011.
(Repeated).

Comunidade
___
TIVIM
Notice
24. The above mentioned Comunidade is hereby
convened for its Extraordinary General Body
Meeting on 3rd Monday after publication of this
notice in the Official Gazette to give its opinion
on File No. 1-94-2010-ACNZ/2011 of Smt. Vishali V.
Shirodkar, r/o Bastora, Plot No. 8, Survey
No. 281/1, area 380 sq. mts. situated at Tivim and
belonging to the Comunidade of Tivim.
All the Jonoeiros to attend the above meeting.
Tivim, 18th July, 2011. The Registrar, Santosh
N. Malgaonkar.
V. No. A-3772/2011.

Devalaias
SHREE SHANTADURGA
KUMBHARJUVENKARIN
Marcela-Goa
___
25. Notice is hereby given for the information
of all the Mahajans of Shree Shantadurga
Kumbharjuvekarin, Marcela-Goa.
OFFICIAL GAZETTE GOVT. OF GOA
SERIES III No. 17 28TH JULY, 2011
430
The Ordinary General Body Meeting will be
held on Sunday, 31st July, 2011 at 10.30 a.m. at
Shree Shantadurga Kumbharjuvekarin to transact
the following business.
1. To read and confirm the minutes of the last
General Body meeting.
2. To give instructions to prepare the budget
estimate for the year 2012-2013.
N. B. Due to lack of quorum the same meeting will
be called at the same place on the same day
at 11.00 a. m.
Marcela, 15th July, 2011. The President, Sd/-.
V. No. A-3761/2011.
____________
+| + + --= +| + + --= +| + + --= +| + + --= +| + + --=
==-+|, ==, '-=|+-

-- +| ++ --== =r==| = = '== -

= = , - =| = ===| - -=+ +| == + - = -+ =+
=t= +| =- =r===| -|+ r-
= |= '-= = |= '-= = |= '-= = |= '-= = |= '-=
=+|= = t'+-++ = = - == =
- =+|= - '=, - + =, - == 'r + =
== ==|
- === -=+|= -|+ =- =
': = = =-| +r= + == =| = = '-| = =|=|
-- -=+ =+ =t = - =+ +== '= = =-
=r=== +=== r+|=
==-+|, == '- =|, - ==, - ='-, =r|
V. No. A-3776/2011.

Private Advertisement
___
27. I, Shri Jose Agostinho J. C. Sousa Proenca,
r/o Calangute, Bardez-Goa, wishes to transfer 12
shares of Calangute Comunidade in my name which
are lost, bearing Nos. 250 to 259, 1627 and 1658 of
Title No. 35 Let C, 617, 638 which are standing in
the name of my late father Tamaturgo Jacob Sousa
Proenca of Calangute.
If any person having any objections may file
before the competent authority within the
prescribed time limit.
V. No. A-3760/2011.
______________________________
Published and Printed by the Director, Printing & Stationery,
Government Printing Press,
Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.
PriceRs. 20.00
www.goaprintingpress.gov.in