985

MEMORIAL
Journal Officiel du Grand-Duch de Luxembourg

MEMORIAL
Amtsblatt des Groherzogtums Luxemburg

RECUEIL DE LEGISLATION
A N 73 27 mai 2008

Sommaire

ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION

Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine des tlcommunications applicables au Grand-Duch de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine lectrotechnique applicables au Grand-Duch de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

986 990

Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine non-lectrique applicables au Grand-Duch de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016

986 Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine des tlcommunications applicables au Grand-Duch de Luxembourg. Considrant la loi du 22 mars 2000 relative la cration dun Registre national daccrditation, dun Conseil national daccrditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualit et dun organisme luxembourgeois de normalisation, modifiant la loi du 14 dcembre 1967 portant institution dun poste de commissaire du Gouvernement, portant cration dun service de lnergie de lEtat, et concernant lexploitation des centrales hydro-lectriques dEschsur-Sre et de Rosport et notamment larticle 4; Vu les articles 12, 13 et 14 du rglement grand-ducal du 17 juillet 2000 prvoyant une procdure dinformation dans le domaine des normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de la socit de linformation; 1. Sont considres comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duch de Luxembourg, les normes europennes figurant sur le Relev SEE (avril 2008) ci-annex qui comprend les normes europennes labores et adoptes par lInstitut europen des normes de tlcommunication (ETSI). 2. Ce relev complte et modifie les 23 volumes prcdents publis au Mmorial, savoir A-N 46/1994, 61/1997, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 45/2000, 122/2000, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007 et 244/2007. 3. La disponibilit de ces normes pour les milieux intresss est assure par lOrganisme Luxembourgeois de Normalisation auprs du Service de lEnergie de lEtat et leur mise disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 24 avril 2008. Jean-Marie Reiff Charg de la direction

987 SERVICE DE LENERGIE DE LETAT MISE EN APPLICATION DE NOUVELLES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE DES TELECOMMUNICATIONS MISE A JOUR DU CATALOGUE DE LORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION. RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENNES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE DINFORMATION DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES. AVRIL 2008 Reference and Subject of the Standard EN 301489-09 V. 1.4.1:2007 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 9: Specific conditions for wireless microphones, similar Radio Frequency (RF) audio link equipment, cordless audio and in-ear monitoring devices EN 302448 V. 1.1.1:2007 Satellite Earth Stations and Systems (SES); Harmonized EN for tracking Earth Stations on Trains (ESTs) operating in the 14/12 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive EN 300135-1 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Citizens Band (CB) radio equipment; Angle-modulated Citizens Band radio equipment (PR 27 Radio Equipment); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement EN 300135-2 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Citizens Band (CB) radio equipment; Angle-modulated Citizens Band radio equipment (PR 27 Radio Equipment); Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 302065 V. 1.1.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ultra WideBand (UWB) technologies for communication purposes; Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 302066-1 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ground- and Wall-Probing Radar applications (GPR/WPR) imaging systems; Part 1: Technical characteristics and test methods EN 302066-2 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Ground- and Wall-Probing Radar applications (GPR/WPR) imaging systems; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive Edition 11/2007 EC Directive R&TTE

12/2007

R&TTE

02/2008

02/2008

R&TTE

02/2008

R&TTE

02/2008

02/2008

R&TTE

988 Reference and Subject of the Standard EN 302217-3 V. 1.2.1:2008 Fixed Radio Systems; Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas; Part 3: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of R&TTE Directive for equipment operating in frequency bands where simplified or no frequency co-ordination procedures are applied EN 302288-1 V. 1.3.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 1: Technical requirements and methods of measurement EN 302288-2 V. 1.2.2:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Short Range Devices; Road Transport and Traffic Telematics (RTTT); Short range radar equipment operating in the 24 GHz range; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 302326-3 V. 1.3.1:2008 Fixed Radio Systems; Multipoint Equipment and Antennas; Part 3: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive for Multipoint Radio Antennas EN 302561 V. 1.1.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Radio equipment using constant or non-constant envelope modulation operating in a channel bandwidth of 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz or 150 kHz; Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 300422-1 V. 1.3.2:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement EN 300422-2 V. 1.2.2:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wireless microphones in the 25 MHz to 3 GHz frequency range; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive EN 302583 V. 1.1.1:2008 Digital Video Broadcasting (DVB); Framing Structure, channel coding and modulation for Satellite Services to Handheld devices (SH) below 3 GHz 03/2008 03/2008 R&TTE 03/2008 02/2008 R&TTE 02/2008 R&TTE 02/2008 R&TTE 02/2008 02/2008 R&TTE Edition EC Directive

989 Reference and Subject of the Standard EN 301489-01 V. 1.8.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirements EN 302208-1 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W; Part 1: Technical requirements and methods of measurement EN 302208-2 V. 1.2.1:2008 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W; Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of the R&TTE Directive Edition 04/2008 EC Directive EMC & R&TTE

04/2008

04/2008

R&TTE

Abrviations: EN : European Standard Directive 89/336/CEE (Compatibilit lectromagntique) Directive 2004/108/CE (Compatibilit lectromagntique) Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et quipements terminaux de tlcommunication)

EMC : EMC2 : R&TTE :

990 Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine lectrotechnique applicables au Grand-Duch de Luxembourg. Considrant la loi du 22 mars 2000 relative la cration dun Registre national daccrditation, dun Conseil national daccrditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualit et dun organisme luxembourgeois de normalisation, modifiant la loi du 14 dcembre 1967 portant institution dun poste de commissaire du Gouvernement, portant cration dun service de lnergie de lEtat, et concernant lexploitation des centrales hydro-lectriques dEschsur-Sre et de Rosport et notamment larticle 4; Vu les articles 12, 13 et 14 du rglement grand-ducal du 17 juillet 2000 prvoyant une procdure dinformation dans le domaine des normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de la socit de linformation; 1. Sont considres comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duch de Luxembourg, les normes europennes figurant sur le Relev SEE (avril 2008) ci-annex qui comprend les normes europennes labores et adoptes par le Comit Europen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC). 2. Ce relev est une mise jour du catalogue des normes europennes qui complte et modifie les 42 volumes prcdents publis au Mmorial, savoir A-N 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/1994, 64/1995, 36/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007 et 244/2007. 3. La disponibilit de ces normes pour les milieux intresss est assure par lOrganisme Luxembourgeois de Normalisation auprs du Service de lEnergie de lEtat et leur mise disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 24 avril 2008. Jean-Marie Reiff Charg de la direction

991 SERVICE DE LENERGIE DE LETAT MISE EN APPLICATION DE NOUVELLES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE ELECTROTECHNIQUE MISE A JOUR DU CATALOGUE DE LORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION. RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENNES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE DINFORMATION DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES. AVRIL 2008 Indicatif et Objet de la Norme EN 61188-5-8:2008 Cartes imprimes et cartes imprimes quipes Conception et utilisation Partie 5-8: Considrations sur les liaisons pistes-soudures Composants matriciels (BGA, FBGA, CGA, LGA) EN 50342-2:2007 Batteries daccumulateurs de dmarrage au plomb Partie 2: Dimensions des batteries et marquage des bornes * La prsente remplace la publication EN 60095-2:1993 et son amendement * EN 50463:2007 Applications ferroviaires Mesure dnergie bord des trains EN 55012:2007 Vhicules, bateaux et moteurs combustion interne Caractristiques de perturbation radiolectrique Limites et mthodes de mesure pour la protection des rcepteurs extrieurs * La prsente remplace la publication EN 55012:2002 et son amendement * EN 60079-29-1:2007 Atmosphres explosives Partie 29-1: Dtecteurs de gaz - Exigences daptitude la fonction des dtecteurs de gaz inflammables * La prsente remplace les publications EN 61779-1:2000, son amendement, EN 61779-2:2000, EN 61779-3:2000, EN 61779-4:2000 et EN 61779-5:2000 * EN 60079-29-2:2007 Atmosphres explosives Partie 29-2: Dtecteurs de gaz Slection, installation, utilisation et maintenance des dtecteurs de gaz inflammables et doxygne * La prsente remplace la publication EN 50073:1999 * EN 60191-6-13:2007 Normalisation mcanique des dispositifs semi-conducteurs Partie 6-13: Guide de conception pour les supports sans couvercle pour les botiers FBGA et FLGA EN 60730-2-03:2007 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-3: Rgles particulires pour les protecteurs thermiques des ballasts pour lampes tubulaires fluorescence * La prsente remplace la publication EN 60730-2-03:1992 et ses amendements * 11/2007 LVD 11/2007 11/2007 11/2007 ATEX 11/2007 EMC 11/2007 11/2007 08/2007 Edition Directive CE

992 Indicatif et Objet de la Norme EN 60730-2-04:2007 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-4: Rgles particulires pour les dispositifs thermiques de protection de moteurs pour motocompresseurs de type hermtique et semi-hermtique * La prsente remplace la publication EN 60730-2-04:1993 et ses amendements * EN 60730-2-10:2007 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-10: Rgles particulires pour les relais lectriques de dmarrage de moteur * La prsente remplace la publication EN 60730-2-10:1995 et ses amendements * EN 60793-1-48:2007 Fibres optiques Part 1-48: Mthodes de mesure et procdures dessai Dispersion du mode de polarisation * La prsente remplace la publication EN 60793-1-48:2003 * EN 60793-2-10:2007 Fibres optiques Partie 2-10: Spcification de produits Spcification intermdiaire pour les fibres multimodales de catgorie A1 * La prsente remplace la publication EN 60793-2-10:2004 * EN 60947-5-9:2007 Appareillage basse tension Partie 5-9: Appareils et lments de commutation pour circuit de commande Dtecteurs de dbit EN 61188-5-3:2007 Cartes imprimes et cartes imprimes quipes Conception et utilisation Partie 5-3: Considrations sur les liaisons pistes-soudures Composants sorties en aile de mouette sur deux cts EN 61188-5-4:2007 Cartes imprimes et cartes imprimes quipes Conception et utilisation Partie 5-4: Considrations sur les liaisons pistes-soudures Composants sorties en J sur deux cts EN 61188-5-5:2007 Cartes imprimes et cartes imprimes quipes Conception et utilisation Partie 5-5: Considrations sur les liaisons pistes-soudures Composants sorties en aile de mouette sur quatre cts EN 61193-2:2007 Systme dassurance de la qualit Partie 2: Choix et utilisation des plans dchantillonnages pour le contrle des composants lectroniques et des botiers 11/2007 11/2007 11/2007 11/2007 11/2007 LVD & EMC 11/2007 11/2007 11/2007 LVD 11/2007 LVD Edition Directive CE

993 Indicatif et Objet de la Norme EN 62271-209:2007 Appareillage haute tension Partie 209: Raccordement de cbles pour appareillage sous enveloppe mtallique isolation gazeuse de tension assigne suprieure 52 kV Cbles remplis dun fluide ou isolation extrude Extrmit de cble sche ou remplie dun fluide CLC/TR 50173-99-1:2007 * Rapport technique * Guide de cblage pour supporter le 10 GBASE-T EN 50152-1:2007 Applications ferroviaires Installations fixes Spcifications particulires pour appareillage courant alternatif Partie 1: Disjoncteurs monophass avec Un suprieur 1 kV * La prsente remplace la publication EN 50152-1:1997 * EN 50152-2:2007 Applications ferroviaires Installations fixes Spcifications particulires pour appareillage courant alternatif Partie 2: Sectionneurs monophass, sectionneurs de terre et commutateurs avec Un suprieur 1 kV * La prsente remplace la publication EN 50152-2:1997 * EN 50411-2-3:2007 Organiseurs et botiers de fibres utiliser dans les systmes de communication par fibres optiques Spcifications de produits Partie 2-3: Botiers pissures de fibres alignes scells Type 1, pour catgories S & A EN 50436-2:2007 Alcootests lectroniques anti-dmarrage Mthodes dessais et exigences de performances Partie 2: Instruments munis dune embouchure et effectuant la mesure du taux dalcoolmie de lair expir, usage prventif gnral EN 50438:2007 Prescriptions pour le raccordement de micro-gnrateurs en parallle avec les rseaux publics de distribution basse tension EN 60115-1:2001/A11:2007 Rsistances fixes utilises dans les quipements lectroniques Premire partie: Spcification gnrique Amendement No 11 EN 60947-5-2:2007 Appareillage basse tension Partie 5-2: Appareils et lments de commutation pour circuits de commande Dtecteurs de proximit * La prsente remplace la publication EN 60947-5-2:1998 et ses amendements * EN 60974-03:2007 Matriel de soudage larc Partie 3: Dispositifs damorage et de stabilisation de larc * La prsente remplace la publication EN 60974-03:2003 * 12/2007 LVD 12/2007 EMC & LVD 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 11/2007 Edition Directive CE

994 Indicatif et Objet de la Norme EN 60974-10:2007 Matriel de soudage larc Partie 10: Exigences relatives la compatibilit lectromagntique (CEM) * La prsente remplace la publication EN 60974-10:2003 * EN 60976:2007 Appareils lectromdicaux Acclrateurs mdicaux dlectrons Caractristiques fonctionnelles de performance * La prsente remplace la publication EN 60976:1999 et son amendement * EN 61138:2007 Cbles dquipement portables de mise la terre et de court-circuit * La prsente remplace la publication EN 61138:1997 et son amendement * HD 631.1 S2:2007 Cbles lectriques Accessoires Caractrisation des matriaux Premire partie: Essais didentification et essais de type pour les composs rsineux * La prsente remplace la publication HD 631.1 S1:1998 * HD 631.2 S1:2007 Cbles lectriques Accessoires Caractrisation des matriaux Partie 2: Essais didentification et essais de type pour les composants thermortractables pour les applications basse tension CLC/TR 50456:2008 * Rapport technique * Systmes dalarme Guide pour obtenir satisfaction aux directives CE pour les matriels de systmes dalarme * La prsente remplace la publication CLC/TR 50456:2005 * EN 50131-2-2:2008 Systmes dalarme Systmes dalarme contre lintrusion et les hold-up Partie 2-2: Dtecteurs dintrusion Dtecteurs infrarouges passifs * La prsente remplace la publication CLC/TS 50131-2-2:2004 * EN 50131-2-4:2008 Systmes dalarme Systmes dalarme contre lintrusion et les hold-up Partie 2-4: Exigences pour dtecteurs combins infrarouges passifs et hyperfrquences * La prsente remplace la publication CLC/TS 50131-2-4:2004 * EN 50131-6:2008 Systmes dalarme Systmes dalarme contre lintrusion et les hold-up Partie 6: Alimentation * La prsente remplace la publication EN 50131-6:1997 * EN 50289-4-04:2008 Cbles de communication Spcifications des mthodes dessai Partie 4-4: Mthodes dessais denvironnement Rsistance aux solvants et aux fluides contaminants Edition Directive CE

12/2007

EMC2

12/2007

12/2007

LVD

12/2007

12/2007

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

995 Indicatif et Objet de la Norme EN 50289-4-05:2008 Cbles de communication Spcifications des mthodes dessais Partie 4-5: Mthodes dessais denvironnement Squence climatique EN 50289-4-07:2008 Cbles de communication Spcifications des mthodes dessais Partie 4-7: Mthodes dessais denvironnement Chaleur humide, essai continu EN 50410:2008 Appareils lectrodomestiques et analogues Scurit Rgles particulires pour les robots dcoratifs EN 50482:2008 Transformateurs de mesure Transformateurs inductifs de tension triphass avec Um jusqu 52 kV * La prsente remplace la publication HD 587 S1:1993 * EN 60085:2008 Isolation lectrique Evaluation et dsignation thermiques * La prsente remplace les publications EN 60085:2004 et EN 62114:2001 * EN 60300-3-04:2008 Gestion de la sret de fonctionnement Partie 3-4: Guide dapplication Spcification dexigences de sret de fonctionnement EN 60335-2-076:2005/A11:2008 Appareils lectrodomestiques et analogues Scurit Partie 2-76: Rgles particulires pour les lectrificateurs de cltures Amendement No 11 EN 60584-3:2008 Couples thermolectriques Partie 3: Cbles dextension et de compensation Tolrances et systme didentification * La prsente remplace la publication HD 446.3 S1:1993 * EN 60601-2-37:2008 Appareils lectromdicaux Partie 2-37: Exigences particulires pour la scurit de base et les performances essentielles des appareils de diagnostic et de surveillance mdicaux ultrasons * La prsente remplace la publication EN 60601-2-37:2001 et ses amendements * EN 60641-1:2008 Spcifications pour le carton comprim et le papier comprim usages lectriques Premire partie: Dfinitions et prescriptions gnrales * La prsente remplace la publication EN 60641-1:1995 * EN 61058-1:2002/A2:2008 Interrupteurs pour appareils Partie 1: Rgles gnrales Amendement No 2 Edition Directive CE

01/2008

01/2008

01/2008

LVD

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

LVD

996 Indicatif et Objet de la Norme EN 61189-3:2008 Mthodes dessai pour les matriaux lectriques, les cartes imprimes et autres structures dinterconnexion et ensembles Partie 3: Mthodes dessai des structures dinterconnexion (cartes imprimes) * La prsente remplace la publication EN 61189-3:1997 et son amendement * EN 61274-1:2008 Raccords de connecteurs de fibres optiques Premire partie: Spcification gnrique * La prsente remplace la publication EN 61274-1:1997 * EN 61290-10-2:2008 Amplificateurs optiques Mthodes dessai Partie 10-2: Paramtres canaux multiples Mthode dimpulsion utilisant un analyseur de spectre optique stroboscopique * La prsente remplace la publication EN 61290-10-2:2003 * EN 61310-2:2008 Scurit des machines Indication, marquage et manuvre Partie 2: Exigences pour le marquage * La prsente remplace la publication EN 61310-2:1995 * EN 61753-021-6:2008 Norme de qualit de fonctionnement des dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Partie 021-6: Connecteurs fibres optiques unimodales de classe B/2 pour la catgorie O Environnement non contrl EN 61753-062-6:2008 Norme de qualit de fonctionnement des dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Partie 062-6: Isolateurs fibres optiques monomodales fibre amorce non connectoriss pour la catgorie O Environnement non contrl et essai squentiel EN 61915-1:2008 Appareillage basse tension Profils dappareil pour les appareils industriels mis en rseau Partie 1: Rgles gnrales pour le dveloppement de profils dappareil EN 61966-2-5:2008 Mesure et gestion de la couleur dans les systmes et appareils multimdia Partie 2-5: Gestion de la couleur Espace chromatique RVB optionnel opRVB EN 62246-2:2008 Contacts lames souples en enceinte scelle Partie 2: Relais lames souples usage intensif EN 62264-1:2008 Intgration des systmes entreprise-contrle Partie 1: Modles et terminologie 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 MD & LVD 01/2008 01/2008 01/2008 Edition Directive CE

997 Indicatif et Objet de la Norme EN 62264-2:2008 Intgration des systmes entreprise-contrle Partie 2: Attributs pour les modles dobjets EN 62311:2008 Evaluation des quipements lectroniques et lectriques en relation avec les restrictions dexposition humaine aux champs lectromagntiques (0 Hz 300 GHz) * La prsente remplace la publication EN 50392:2004 * EN 62353:2008 Appareils lectromdicaux Essai rcurrent et essai aprs rparation dun appareil lectromdical EN 62366:2008 Dispositifs mdicaux Application de lingnierie de laptitude lutilisation aux dispositifs mdicaux EN 140100:2008 Spcification intermdiaire: Rsistances couche fixes faible dissipation * La prsente remplace la publication EN 140100:1996 et son amendement * EN 50117-2-1:2005/A1:2008 Cbles coaxiaux Partie 2-1: Spcification intermdiaire pour cbles utiliss dans les rseaux de distribution par cbles Cbles intrieurs de raccordement pour les rseaux fonctionnant 5 MHz 1000 MHz Amendement No 1 EN 50117-2-2:2004/A1:2008 Cbles coaxiaux Partie 2-2: Spcification intermdiaire pour cbles utiliss dans les rseaux de distribution par cbles Cbles de raccordement usage extrieur pour les systmes fonctionnant 5 MHz 1000 MHz Amendement No 1 EN 50117-2-3:2004/A1:2008 Cbles coaxiaux Partie 2-3: Spcification intermdiaire pour cbles utiliss dans les rseaux de distribution cbls Cbles de distribution et cbles principaux des systmes fonctionnant 5 MHz 1000 MHz Amendement No 1 EN 50117-2-4:2004/A1:2008 Cbles coaxiaux Partie 2-4: Spcification intermdiaire pour cbles utiliss dans les rseaux de distribution par cbles Cbles de raccordement usage intrieur pour les systmes fonctionnant 5 MHz 3000 MHz Amendement No 1 EN 50117-2-5:2004/A1:2008 Cbles coaxiaux Partie 2-5: Spcification intermdiaire pour cbles utiliss dans les rseaux de distribution par cbles Cbles de raccordement usage extrieur pour les systmes fonctionnant 5 MHz 3000 MHz Amendement No 1 Edition Directive CE

01/2008

01/2008

LVD & R&TTE

01/2008

01/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

998 Indicatif et Objet de la Norme EN 50377-11-1:2008 Jeux de connecteurs et composants dinterconnexion utiliser dans les systmes de communication par fibres optiques Spcifications de produit Partie 11-1: Type MF raccord sur une fibre unimodale des catgories B1.1 et B1.3 de la CEI 60793-2-50 pour la catgrie C EN 50425:2008 Interrupteurs pour installations lectriques fixes domestiques et analogues Norme collatrale Interrupteurs pompiers pour enseignes lumineuses et luminaires extrieurs et intrieurs EN 50444:2008 Norme de base pour lvaluation de lexposition des personnes aux champs lectromagntiques dun quipement pour le soudage larc et les techniques connexes EN 50445:2008 Norme de famille de produit pour dmontrer la conformit dun quipement pour le soudage par rsistance, le soudage larc et les techniques connexes avec les restrictions de base concernant lexposition des personnes aux champs lectromagntiques (0 Hz 300 GHz) EN 55016-1-1:2007/A2:2008 Spcifications des mthodes et des appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques Partie 1-1: Appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques Appareils de mesure Amendement No 2 EN 55016-1-4:2007-A1:2008 Spcifications des mthodes et des appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radiolectriques et de limmunit aux perturbations radiolectriques Matriels auxiliaires Perturbations rayonnes Amendement No 1 EN 60068-2-06:2008 Essais denvironnement Partie 2-6: Essais Essai Fc: Vibrations (sinusodales) * La prsente remplace la publication EN 60068-2-06:1995 * EN 60255-22-1:2008 Relais de mesure et dispositifs de protection Partie 22-1: Essais dinfluence lectrique Essais dimmunit londe oscillatoire amortie 1 MHz * La prsente remplace la publication EN 60255-22-1:2005 * EN 60312:2008 Aspirateurs de poussire usage domestique Mthodes de mesure de laptitude la fonction * La prsente remplace la publication EN 60312:1998 et ses amendements * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 LVD 02/2008 Edition Directive CE

999 Indicatif et Objet de la Norme EN 60598-2-08:1997/A2:2008 Luminaires Partie 2-8: Rgles particulires Baladeuses Amendement No 2 EN 60730-2-11:2008 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-11: Rgles particulires pour les rgulateurs dnergie * La prsente remplace la publication EN 60730-2-11:1993 et ses amendements * EN 60730-2-13:2008 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-13: Rgles particulires pour les dispositifs de commande sensibles lhumidit * La prsente remplace la publication EN 60730-2-13:1998 et ses amendements * EN 60974-02:2008 Matriel de soudage larc Partie 2: Systmes de refroidissement par liquide * La prsente remplace la publication EN 60974-02:2003 * EN 60974-05:2008 Matriel de soudage larc Partie 5: Dvidoirs * La prsente remplace la publication EN 60974-05:2002 * EN 61000-4-03:2006/A1:2008 Compatibilit lectromagntique (CEM) Partie 4-3: Techniques dessai et de mesure Essai dimmunit aux champs lectromagnetiques rayonns aux frquences radiolectriques Amendement No 1 EN 61158-2:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 2: Spcification des couches physiques et dfinition des services * La prsente remplace la publication EN 61158-2:2004 et partiellement EN 61491:1998 * EN 61158-3-01:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-1: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 1 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-02:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-2: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 2 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * Edition 02/2008 Directive CE LVD

02/2008

LVD

02/2008

LVD

02/2008

LVD

02/2008

LVD

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

1000 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-3-03:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-3: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 3 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-04:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-4: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 4 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-07:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-7: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 7 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-08:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-8: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 8 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-11:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-11: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 11 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-12:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-12: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 12 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-13:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-13: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 13 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1001 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-3-14:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-14: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 14 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-16:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-16: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 16 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-17:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-17: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 17 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-18:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-18: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 18 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-3-19:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 3-19: Dfinition des services des couches de liaison de donnes Elments de type 19 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-3:2004 * EN 61158-4-01:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-1: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 1 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-02:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-2: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 2 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1002 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-4-03:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-3: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 3 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-04:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-4: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 4 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-07:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-7: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 7 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-08:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-8: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 8 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-11:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-11: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 11 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-12:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-12: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 12 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-13:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-13: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 13 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1003 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-4-14:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-14: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 14 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-16:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-16: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 16 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-17:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-17: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 17 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-18:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-18: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 18 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61158-4-19:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 4-19: Spcification des protocoles des couches de liaison de donnes Elments de type 19 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-4:2004 * EN 61217:1996/A2:2008 Appareils utiliss en radiothrapie Coordonnes, mouvements et chelles Amendement No 2 EN 61310-1:2008 Scurit des machines Indication, marquage et manuvre Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles * La prsente remplace la publication EN 61310-1:1995 * EN 61310-3:2008 Scurit des machines Indication, marquage et manuvre Partie 3: Exigences sur la position et le fonctionnement des organes de commande * La prsente remplace la publication EN 61310-3:1999 * 02/2008 02/2008 MD & LVD 02/2008 MED 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1004

Indicatif et Objet de la Norme EN 61753-083-2:2008 Norme de qualit de fonctionnement des dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Partie 083-2: Dispositifs WDM bande C/bande L fibres optiques unimodales, non connectoriss, pour catgorie C Environnement contrl EN 61753-084-2:2008 Norme de qualit de fonctionnement des dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Partie 084-2: Dispositifs WWDM 980/1550 nm unimodaux non connectoriss pour catgorie C Environnement contrl EN 62135-2:2008 Matriels de soudage par rsistance Partie 2: Exigences de compatibilit lectromagntique (CEM) * La prsente remplace la publication EN 50240:2004 * EN 62282-3-3:2008 Technologies des piles combustible Partie 3-3: Systmes piles combustible stationnaires Installation EN 62282-6-200:2008 Technologies des piles combustible Partie 6-200: Systmes micro-piles combustible Mthodes dessai des performances CLC/TS 50457-1:2008 * Spcification technique * Charge conductive pour vhicules lectriques Partie 1: Borne de charge courant continu * La prsente remplace la publication ENV 50275-2-3:1998 * CLC/TS 50457-2:2008 * Spcification technique * Charge conductive pour vhicules lectriques Partie 2: Protocole de transmission entre le chargeur extrieur et le vhicule lectrique * La prsente remplace la publication ENV 50275-2-4:1998 * EN 140101-806:2008 Spcification particulire: Rsistances fixes couche et faible dissipation Rsistances couche mtallique sur cramique de qualit suprieure, moule ou disposant dun revtement enrobant, avec des sorties prformes ou axiales * La prsente remplace la publication CECC 40 101-806:1997 * EN 140101:2008 Spcification particulire: Rsistances fixes couche et faible dissipation * La prsente remplace la publication EN 140101:1996 *

Edition

Directive CE

02/2008

02/2008

02/2008

LVD & EMC2

02/2008

LVD

02/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

1005 Indicatif et Objet de la Norme EN 45502-2-2:2008 Dispositifs mdicaux implantables actifs Partie 2-2: Exigences particulires pour les dispositifs mdicaux implantables actifs destins au traitement des tachyarythmies (y compris les dfibrillateurs implantables) * La prsente remplace partiellement la publication EN 50061:1988 et son amendement * EN 50136-1-1:1998/A2:2008 Systmes dalarme Systmes et quipements de transmission dalarme Partie 1-1: Exigences gnrales pour les systmes de transmission dalarme Amendement No 2 EN 50136-1-5:2008 Systmes dalarme Systmes et quipements de transmission dalarme Partie 1-5: Exigences pour rseaux commutation de paquets PSN EN 50242:2008 Lave-vaisselle lectriques pour usage domestique Mthodes de mesures de laptitude la fonction * La prsente remplace la publication EN 50242:1998 et ses amendements * EN 50377-03-1:2008 Jeux de connecteurs et composants dinterconnexion utiliser dans les systmes de communication par fibres optiques Spcifications de produits Partie 3-1: Type SG, relis des fibres multimodales des catgories A1a, A1b ou quivalent de la CEI 60793-2-10 pour usage en catgorie C * La prsente remplace la publication EN 50377-03-1:2001 * EN 50382-1:2008 Applications ferroviaires Cbles pour matriel roulant ferroviaire ayant des performances particulires de comportement au feu Premire partie: Prescriptions gnrales EN 50382-2:2008 Applications ferroviaires Cbles pour matriel roulant ferroviaire ayant des performances particulires de comportement au feu Partie 2: Cbles monoconducteurs isols au silicone pour 120 C ou 150 C EN 60317-55:2008 Spcifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 55: Fil de section circulaire en cuivre maill avec polyurthane brasable et avec surcouche polyamide, classe 180 EN 60352-5:2008 Connexions sans soudure Partie 5: Connexions insres force Exigences gnrales, mthodes dessai et guide pratique * La prsente remplace la publication EN 60352-5:2001 et son amendement * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 ELDW 03/2008 03/2008 03/2008 AIMD Edition Directive CE

1006 Indicatif et Objet de la Norme EN 60601-2-33:2002/A2:2008 Appareils lectromdicaux Partie 2-33: Rgles particulires de scurit relatives aux appareils rsonance magntique utiliss pour le diagnostic mdical Amendement No 2 EN 60730-2-19:2002/A2:2008 Dispositifs de commande lectrique automatiques usage domestique et analogue Partie 2-19: Rgles particulires pour lectrovannes de combustible liquide, y compris les prescriptions mcaniques Amendement No 2 EN 60793-2:2008 Fibres optiques Partie 2: Spcifications de produits Gnralits * La prsente remplace la publication EN 60793-2:2004 * EN 60861:2008 Equipements pour la surveillance des radionuclides dans les effluents liquides et les eaux de surface EN 60901:1996/A4:2008 Lampes fluorescence culot unique Prescriptions de performances Amendement No 4 EN 61158-5-02:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-2: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 2 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-03:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-3: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 3 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-04:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-4: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 4 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-05:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-5: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 5 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * Edition Directive CE

03/2008

MED

03/2008

LVD

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

1007 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-5-07:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-7: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 7 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-08:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-8: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 8 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-09:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-9: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 9 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-10:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-10: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 10 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-11:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-11: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 11 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-12:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-12: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 12 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-13:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-13: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 13 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1008 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-5-14:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-14: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 14 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-15:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-15: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 15 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-16:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-16: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 16 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-17:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-17: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 17 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-18:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-18: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 18 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-19:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-19: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 19 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * EN 61158-5-20:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 5-20: Dfinition des services des couches dapplication Elments de type 20 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-5:2004 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1009 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-6-02:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-2: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 2 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-03:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-3: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 3 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-04:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-4: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 4 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-05:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-5: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 5 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-07:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-7: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 7 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-08:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-8: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 8 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-09:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-9: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 9 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1010 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-6-10:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-10: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 10 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-11:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-11: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 11 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-12:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-12: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 12 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-13:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-13: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 13 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-14:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-14: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 14 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-15:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-15: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 15 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-16:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-16: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 16 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1011 Indicatif et Objet de la Norme EN 61158-6-17:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-17: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 17 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-18:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-18: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 18 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-19:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-19: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 19 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61158-6-20:2008 Rseaux de communication industriels Spcifications des bus de terrain Partie 6-20: Spcification des services des couches dapplication Elments de type 20 * La prsente remplace partiellement la publication EN 61158-6:2004 * EN 61162-001:2008 Matriels et systmes de navigation et de radiocommunication maritimes Interfaces numriques Premire partie: Emetteur unique et rcepteurs multiples * La prsente remplace la publication EN 61162-001:2000 * EN 61228:2008 Lampes fluorescentes ultraviolet utilises pour le bronzage Mthode de mesure et de spcification * La prsente remplace la publication EN 61228:1994 et son amendement * EN 61753-021-2:2008 Norme de qualit de fonctionnement des dispositifs dinterconnexion et composants passifs fibres optiques Partie 021-2: Connecteurs fibres optiques unimodales de classe C/3 pour la catgorie C Environnement contrl * La prsente remplace la publication EN 61753-021-2:2002 * EN 62108:2008 Modules et ensembles photovoltaques concentration Qualification de la conception et homologation 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1012 Indicatif et Objet de la Norme EN 62388:2008 Equipements et systmes de navigation et de radio-communications maritimes Radars embarqus Exigences de performance, mthodes de test et rsultats attendus * La prsente remplace les publications EN 60872-1:1998, EN 60872-2:1999, EN 60872-3:2001, EN 60936-1:2000, son amendement, EN 60936-2:1999 et EN 60936-3:2002 * EN 62457:2008 Rseaux rsidentiels multimdia Protocole de communication de rseau rsidentiel sur IP destin aux appareils domestiques multimdia CLC/TR 50378-2-2:2008 * Rapport Technique * Passive components to be used in optical fibre communication systems Product specifications Part 2-2: SC(SC2)-APC connector-type fixed optical attenuators using IEC 60793-2 Category B1.1 singlemode fibre EN 60254-2:2008 Batteries daccumulateurs de traction au plomb Partie 2: Dimensions des lments et des bornes et indication de la polarit sur les lments * La prsente remplace la publication EN 60254-2:1997 et son amendement * EN 60335-2-050:2003/A1:2008 Appareils lectrodomestiques et analogues Scurit Partie 2-50: Rgles particulires pour les bains-marie lectriques usage collectif Amendement No 1 EN 60335-2-069:2003/A2:2008 Appareils lectrodomestiques et analogues Scurit Partie 2-69: Rgles particulires pour les aspirateurs fonctionnant en prsence deau ou sec, y compris les brosses motorises, usage industriel et commercial Amendement No 2 EN 60357:2003/A1:2008 Lampes tungstne-halogne (vhicules excepts) Prescriptions de performances Amendement No 1 EN 60384-20-1:2008 Condensateurs fixes utiliss dans les quipements lectroniques Partie 20-1: Spcification particulire cadre: Condensateurs fixes pour montage en surface pour courant continu dilectrique en film de sulfure de polyphnylne mtallis Niveau dassurance EZ * La prsente remplace la publication EN 60384-20-1:1999 * EN 60384-20:2008 Condensateurs fixes utiliss dans les quipements lectroniques Partie 20: Spcification intermdiaire: Condensateurs fixes pour montage en surface pour courant continu dilectrique en film de sulfure de polyphnylne mtallis * La prsente remplace la publication EN 60384-20:1999 * Edition Directive CE

03/2008

03/2008

04/2008

04/2008

04/2008

LVD

04/2008

LVD

04/2008

04/2008

04/2008

1013 Indicatif et Objet de la Norme EN 60749-37:2008 Dispositifs semiconducteurs Mthodes dessais mcaniques et climatiques Part 37: Mthode dessai de chute au niveau de la carte avec utilisation dun acclromtre EN 61009-1:2004/A11:2008 Interrupteurs automatiques courant diffrentiel rsiduel avec protection contre les surintensits incorpore pour installations domestiques et analogues (DD) Premire partie: Rgles gnrales Amendement No 11 EN 61010-031:2002/A1:2008 Rgles de scurit pour appareils lectriques de mesurage, de rgulation et de laboratoire Partie 031: Prescriptions de scurit pour sondes quipes tenues la main pour mesurage et essais lectriques Amendement No 1 EN 61076-3-110:2008 Connecteurs pour quipements lectroniques Exigences de produit Partie 3-110: Connecteurs rectangulaires Spcification particulire pour les fiches et les embases crantes pour la transmission de donnes des frquences jusqu 1000 MHz EN 61242:1997/A1:2008 Petit appareillage lectrique Cordons prolongateurs enrouls sur tambour pour usage domestiques et analogues Amendement No 1 * La prsente remplace les publications EN 61242:1997/A11:2004 et EN 61242:1997/A12:2006 * EN 61800-7-1:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Partie 7-1: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Dfinition de linterface * La prsente remplace partiellement la publication EN 61491:1998 * EN 61800-7-201:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Part 7-201: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Spcifications des profils de type 1 EN 61800-7-202:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Part 7-202: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Spcifications des profils de type 2 EN 61800-7-203:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Part 7-203: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Spcifications des profils de type 3 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 LVD 04/2008 04/2008 LVD 04/2008 LVD 04/2008 Edition Directive CE

1014 Indicatif et Objet de la Norme EN 61800-7-204:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Part 7-204: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Spcifications des profils de type 4 EN 61800-7-301:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Partie 7-301: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Mapping des profils de type 1 pour technologies rseaux EN 61800-7-302:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Partie 7-302: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Mapping des profils de type 2 pour technologies rseaux EN 61800-7-303:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Partie 7-303: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Mapping des profils de type 3 pour technologies rseaux EN 61800-7-304:2008 Entranements lectriques de puissance vitesse variable Partie 7-304: Interface et utilisation gnriques de profils pour les entranements lectriques de puissance Mapping des profils de type 4 pour technologies rseaux EN 62075:2008 Equipements relatifs aux technologies de laudio/vido, de linformation et de la communication Conception co-environnementale EN 62233:2008 Mthodes de mesure des champs lectromagntiques des appareils lectrodomestiques et similaires en relation avec lexposition humaine * La prsente remplace la publication EN 50366:2003 et son amendement * EN 62429:2008 Croissance de fiabilit Essais de contraintes pour rvler les dfaillances prcoces dun systme complexe et unique Edition 04/2008 Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1015 Abrviations: EN HD ENV CEN/TR CLC/TR CLC/TS An Sn LVD EMC EMC2 MD TOYS MED AIMD IVD GPSD BALFLU EL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Norme europenne Document dharmonisation Prnorme europenne Rapport CEN Rapport technique CENELEC Spcification technique CENELEC n ime Amendement dune EN ou dun HD n ime Edition dun HD Directive 2006/95/CE [anc. 73/23/CEE] (Basse tension) Directive 89/336/CEE (Compatibilit lectromagntique) Directive 2004/108/CE (Compatibilit lectromagntique) Directive 98/37/CE [anc. 89/392/CEE] (Machines) Directive 88/378/CEE (Scurit jouets) Directive 93/42/CEE (Dispositifs mdicaux) Directive 90/385/CEE (Dispositifs mdicaux implantables actifs) Directive 98/79/CE (Dispositifs mdicaux diagnostic in vitro) Directive 2001/95/CE (Scurit gnrale des produits) Directive 2000/55/CE (Exigences rendement ballasts clairage) Directive 92/75/CEE (Etiquetage consommation) ELAIRC - 2002/31/CE, ELDW 97/17/CE, ELFRE 94/2/CE, ELLA 98/11/CE, ELOV 2002/40/CE, ELTD 95/13/CE, ELWD 96/60/CE, ELWM 95/12/CE Directive 86/594/CEE (Etiquetage bruit) Directive 2004/22/CE (Instruments de mesure) Directive 90/384/CEE (Instruments de pesage non automatique) Directive 91/157/CEE (Matires dangereuses) Directive 94/9/CE (Atmosphre explosible) Directives 76/117/CEE, 79/196/CEE et 82/130/CEE (Atmosphre explosible) Directive 89/391/CEE (Scurit et Sant au Travail) Directives 89/655/CEE, 89/656/CEE et 89/686/CEE (Equipements de protection individuelle) Directive 2004/40/CE (Champs lectromagntiques) Directive 2002/96/CE (Dchets quipements lectriques et lectroniques) Directive 89/106/CEE (Produits de la construction) Directive 76/767/CEE (Appareils pression) Directive 97/23/CE (Equipements sous pression) Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et quipements terminaux de tlcommunication) Directive 92/38/CEE (Satellites) Directive 96/48/CE (TGV europen) Directive 2001/16/CE (Systme ferroviaire transeuropen conventionnel) Directive 90/396/CEE (Appareils gaz) Directive 94/25/CE (Bateaux de plaisance) Directive 2002/91/CE (Performance nergtique btiments) Directive Nouvelles chaudires Exigences de rendement Directive Emballages et dchets demballage Directive Incinration dchets dangereux Directive Rcipients pression simples Directive Ascenseurs Directive Incinration dchets dangereux Directive Limitation missions polluants

NOISA MID NAWI BAT ATEX EX1-3 HSW PPE 1-3 EMF WEEE CPD PRV PED R&TTE

: : : : : : : : : : : : : :

SATV : HSR : CONRAIL : GAD RCD EPBD 92/42/CEE 94/62/CE 94/67/CE 87/404/CEE 95/16/CE 2000/76/CE 2001/80/CE : : : : : : : : : :

1016 Mise en application de nouvelles normes europennes du domaine non-lectrique applicables au Grand-Duch de Luxembourg. Considrant la loi du 22 mars 2000 relative la cration dun Registre national daccrditation, dun Conseil national daccrditation, de certification, de normalisation et de promotion de la qualit et dun organisme luxembourgeois de normalisation, modifiant la loi du 14 dcembre 1967 portant institution dun poste de commissaire du Gouvernement, portant cration dun service de lnergie de lEtat, et concernant lexploitation des centrales hydro-lectriques dEschsur-Sre et de Rosport et notamment larticle 4; Vu les articles 12, 13 et 14 du rglement grand-ducal du 17 juillet 2000 prvoyant une procdure dinformation dans le domaine des normes et rglementations techniques et des rgles relatives aux services de la socit de linformation; 1. Sont considres comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duch de Luxembourg, les normes europennes figurant sur le Relev SEE (avril 2008) ci-annex qui comprend les normes europennes labores et adoptes par le Comit Europen de Normalisation (CEN). 2. Ce relev est une mise jour du catalogue des normes europennes qui complte et modifie les 40 volumes prcdents publis au Mmorial, savoir A-N 46/1994, 102/1994, 18/1995, 69/1995, 52/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007 et 244/2007. 3. La disponibilit de ces normes pour les milieux intresss est assure par lOrganisme Luxembourgeois de Normalisation auprs du Service de lEnergie de lEtat et leur mise disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 24 avril 2008. Jean-Marie Reiff Charg de la direction

1017 SERVICE DE LENERGIE DE LETAT MISE EN APPLICATION DE NOUVELLES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE NON-ELECTRIQUE MISE A JOUR DU CATALOGUE DE LORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION. RELEVE SEE DES NORMES EUROPEENNES APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 17 JUILLET 2000 PREVOYANT UNE PROCEDURE DINFORMATION DANS LE DOMAINE DES NORMES ET REGLEMENTATIONS TECHNIQUES. AVRIL 2008 Indicatif et Objet de la Norme EN 13586:2004/AC:2007 Appareils de levage charge suspendue Accs Corrigendum AC EN 14268:2005/AC:2007 Techniques dirrigation Compteurs deau pour lirrigation Corrigendum AC EN 14893:2006/AC:2007 Equipements pour GPL et leurs accessoires Fts pression mtalliques transportables pour GPL dune capacit comprise entre 150 litres et 1.000 litres Corrigendum AC EN 14973:2006/AC:2007 Courroies transporteuses pour usage dans les installations souterraines Exigences de scurit lectrique et protection contre linflammabilit Corrigendum AC EN ISO 105-E05:2006/AC:2007 Textiles Essais de solidit des teintures Partie E05: Solidit des teintures aux acides Corrigendum AC EN ISO 105-E06:2006/AC:2007 Textiles Essais de solidit des teintures Partie E06: Solidit des teintures aux alcalis Corrigendum AC EN ISO 10440-1:2007 Industries du ptrole, ptrochimique et du gaz naturel Compresseurs volumtriques de type rotatif Partie 1: Compresseurs de procd * La prsente remplace la publication EN ISO 10440-1:2000 * EN 1127-1:2007 Atmosphres explosives Prvention de lexplosion et protection contre lexplosion Partie 1: Notions fondamentales et mthodologie * La prsente remplace la publication EN 1127-1:1997 * EN 1466:2004+A1:2007 Articles de puriculture Couffins et supports Exigences de scurit et mthodes dessai * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1466:2004 * 11/2007 11/2007 ATEX 08/2007 01/2007 01/2007 01/2007 01/2007 01/2007 01/2007 Edition Directive CE

1018 Indicatif et Objet de la Norme CEN ISO/TS 12180-1:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Cylindricit Partie 1: Vocabulaire et paramtres de cylindricit CEN ISO/TS 12180-2:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Cylindricit Partie 2: Oprateurs de spcification CEN ISO/TS 12181-1:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Circularit Partie 1: Vocabulaire et paramtres de circularit CEN ISO/TS 12181-2:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Circularit Partie 2: Oprateurs de spcification CEN ISO/TS 12780-1:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Rectitude Partie 1: Vocabulaire et paramtres de rectitude CEN ISO/TS 12780-2:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Rectitude Partie 2: Oprateurs de spcification CEN ISO/TS 12781-1:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Planit Partie 1: Vocabulaire et paramtres de planit CEN ISO/TS 12781-2:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Planit Partie 2: Oprateurs de spcification CEN ISO/TS 14253-3:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Vrification par la mesure des pices et des quipements de mesure Partie 3: Lignes directrices pour lobtention daccords sur la dclaration des incertitudes de mesure CEN ISO/TS 15530-3:2007 Spcification gomtrique des produits (GPS) Machines mesurer tridimentionnelles (MMT): Technique pour la dtermination de lincertitude de mesure Partie 3: Utilisation de pices talonnes ou des normes CEN ISO/TS 17450-1:2007 Specification gomtrique des produits (GPS) Concepts gnraux Partie 1: Modle pour la spcification et la vrification gomtriques CEN ISO/TS 22475-3:2007 Reconnaissance et essais gotechniques Mthodes de prlvement et mesurages pizomtriques Partie 3: Evaluation de la conformit des entreprises et du personnel par un organisme tiers CEN ISO/TS 24534-1:2007 Identification automatique des vhicules et des quipements Identification denregistrement lectronique (ERI) pour les vhicules Partie 1: Architecture Edition Directive CE

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

1019 Indicatif et Objet de la Norme CEN ISO/TS 24534-2:2007 Identification automatique des vhicules et des quipements Identification denregistrement lectronique (ERI) pour les vhicules Partie 2: Exigences de fonctionnement EN 196-07:2007 Mthodes dessai des ciments Partie 7: Mthodes de prlvement et dchantillonnage du ciment * La prsente remplace la publication EN 196-07:1989 * EN 471:2003+A1:2007 Vtements de signalisation haute visibilit pour usage professionnel Mthodes dessai et exigences * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 471:2003 * EN 483:1999/A4:2007 Chaudires de chauffage central utilisant les combustibles gazeux Chaudires des types C dont le dbit calorifique nominal est infrieur ou gal 70 kW Amendement No 4 EN 993-11:2007 Mthodes dessai pour produits rfractaires faonns denses Partie 11: Dtermination de la rsistance au choc thermique * La prsente remplace la publication CEN/TS 993-11:2003 * EN 1036-1:2007 Verre dans la construction Miroirs en glace argente pour lintrieur Partie 1: Dfinitions, exigences et mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN 1036:1999 * EN 1269:1997/A1:2007 Revtements de sol textiles Evaluation des imprgnations des revtements de sol aiguillets au moyen dun essai dencrassement Amendement No 1 EN 1845:2007 Machines pour la fabrication de chaussures Machines de moulage pour chaussures Prescriptions de scurit * La prsente remplace la publication EN 1845:1998 * EN 1870-13:2007 Scurit des machines pour le travail du bois Machines scier circulaires Partie 13: Scies panneaux horizontales presseur * La prsente remplace, conjointement avec lEN 1870-14:2007, lEN 1870-02:1999 * EN 1870-14:2007 Scurit des machines pour le travail du bois Machines scies circulaires Partie 14: Scies panneaux verticales * La prsente remplace, conjointement avec lEN 1870-13:2007, lEN 1870-02:1999 * 12/2007 MD 12/2007 MD 12/2007 MD 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 PPE 3 12/2007 12/2007 Edition Directive CE

1020 Indicatif et Objet de la Norme EN 1886:2007 Ventilation des btiments Caissons de traitement dair Performances mcaniques * La prsente remplace la publication EN 1886:1998 * EN 2591-0221:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 221: Ratio dOndes Stationnaires EN 2591-0222:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 222: Pertes dinsertion EN 2591-0223:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 223: Mesure de limpdance caractristique dun connecteur ou dun contact coaxial EN 2591-0224:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 224: Fuite HF EN 2591-0225:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 225: Tenue en haute tension HF EN 2591-0226:2007 Srie arospatiale Organes de connexion lectrique et optique Mthodes dessais Partie 226: Seuil de dcharge Corona EN 3155-070:2007 Srie arospatiale Contacts lectriques utiliss dans les organes de connexion Partie 070: Contacts lectriques, mles, type A, sertir, classe S Norme de produit EN 3155-071:2007 Srie arospatiale Contacts lectriques utiliss dans les organes de connexion Partie 071: Contacts lectriques, femelles, type A, sertir, classe S Norme de produit EN 3240:2007 Srie arospatiale Ecrous pincer, freinage interne, en acier rsistant chaud FE-PA2601 (A286), non revtus Classification: 1.100 MPa ( temprature ambiante) / 425 C EN 3301:2007 Srie arospatiale Vis de prcision tte anti-rotation T filetage moyen en acier rsistant chaud FE PM1708 (FV535), non revtu Classification: 1.000 MPa/550 C EN 3302:2007 Srie arospatiale Vis en acier rsistant chaud FEPM1708 (FV535) Classification: 1.000 MPa/550 C Spcification technique Edition 12/2007 Directive CE

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

1021 Indicatif et Objet de la Norme EN 3324:2007 Srie arospatiale Vis tte hexagonale, ft dgag, filetage long, en acier rsistant chaud FE-PM1708 (FV535) Classification: 1.000 MPa/550 C Non revtues EN 3325:2007 Srie arospatiale Vis tte anti rotation T, ft dgag, filetage long, en acier rsistant chaud FE-PM1708 (FV535) Classification: 1.000 MPa/550 C Non revtues EN 3326:2007 Srie arospatiale Vis de prcision, tte anti-rotation, filetage moyen, en alliage rsistant chaud base de nickel NI-PH2601 (INCO 718) Classification: 1.275 MPa/650 C, nu EN 3431:2007 Srie arospatiale crous hexagonaux, freinage interne, avec chambrage et rondelle captive, en acier rsistant chaud, argents Classification: 1.100 MPa ( temprature ambiante) / 425 C EN 3487:2007 Srie arospatiale Acier FE-PA3601 (X6CrNiTi18 10) Elabor lair Adouci Barres pour usinage a ou D <= 250 mm 500 MPa <= Rm <= 700 MPa EN 3733-005:2007 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 005: Embase collerette fixation par deux trous pour cble selon EN 4532, norme de produit EN 3733-007:2007 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 007: Ferrule (contact optique) pour cble EN 4532 (fibre 200 m/280 m fibre) Norme de Produit EN 3745-705:2007 Srie arospatiale Fibres et cbles optiques usage aronautique Mthodes dessais Partie 705: Mesure de contraste EN 3909:2007 Srie arospatiale Fluides dessais et mthodes dessais pour composants et sous-ensembles lectriques EN 4627:2007 Srie arospatiale Acier FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) Elabor lair Tremp et revenu Pices forges De <= 150 mm 1.100 MPa <= Rm <= 1.300 MPa EN 4628:2007 Srie arospatiale Acier FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) Elabor lair Tremp et revenu Barres De <= 150 mm 1.100 MPa <= Rm <= 1.300 MPa EN 4629:2007 Srie arospatiale Acier FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) labor lair Tremp et revenu Demi-produits pour forgeage De <= 300 mm Edition Directive CE

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

1022 Indicatif et Objet de la Norme EN 4630:2007 Srie arospatiale Acier FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) Elabor lair Tremp et revenu Pices forges De <= 200 mm 900 MPa <= Rm <= 1.050 MPa EN 4631:2007 Srie arospatiale Acier FE-PM 3504 (X4CrNiMo16-5-1) Elabor lair Tremp et revenu Barres De <= 200 mm 900 MPa <= Rm <= 1.050 MPa EN 4639-001:2007 Srie arospatiale Connecteurs optiques rectangulaires, modulaires multicontacts, frule 1,25, quips dun porte sleeve dmontable Partie 001: Spcification technique EN 4639-002:2007 Srie arospatiale Connecteurs optiques rectangulaires, modulaires multicontacts, frule 1,25, quips dun porte sleeve dmontable Partie 002: Liste des normes de produit EN 4639-101:2007 Srie arospatiale Connecteurs optiques rectangulaires, modulaires multicontacts, frule 1,25, quipe dun porte sleeve dmontable Partie 101: Contact optique pour cble EN 4641-100 Tempratures de fonctionnement comprises entre 65 C et 125 C Norme de produit EN 4639-102:2007 Srie arospatiale Connecteurs optiques rectangulaires, modulaires multicontacts, frule 1,25, quips dun porte sleeve dmontable Partie 102: Contact optique pour cble EN 4641-102 Tempratures de fonctionnement comprises entre -55 C et 100 C Norme de produit EN 10028-1:2007 Produits plats en aciers pour appareils pression Partie 1: Prescriptions gnrales * La prsente remplace la publication EN 10028-1:2000 et son amendement A1:2002 * EN 10028-7:2007 Produits plats en aciers pour appareils pression Partie 7: Aciers inoxydables * La prsente remplace la Publication EN 10028-7:2000 * EN 10273:2007 Barres lamines chaud en acier soudables pour appareils pression, avec des caractristiques spcifies aux tempratures leves * La prsente remplace la publication EN 10273:2000 * EN 12080:2007 Applications ferroviaires Botes dessieux Roulements * La prsente remplace la publication EN 12080:1998 * EN 12081:2007 Applications ferroviaires Botes dessieux Graisses pour lubrification * La prsente remplace la publication EN 12081:1998 * Edition Directive CE

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

PED

12/2007

PED

12/2007

PED

12/2007

CONRAIL

12/2007

CONRAIL

1023 Indicatif et Objet de la Norme EN 12082:2007 Applications ferroviaires Botes dessieux Essais de performances * La prsente remplace la publication EN 12082:1998 * EN 12193:2007 Eclairagisme Eclairage des installations sportives * La prsente remplace la publication EN 12193:1999 * EN 13242:2002+A1:2007 Granulats pour matriaux traits aux liants hydrauliques et matriaux non traits utiliss pour les travaux de gnie civil et pour la construction des chausses * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 13242:2002 * EN 14123:2007 Produits alimentaires Dosage de laflatoxine B1 et de la somme des aflatoxines B1, B2, G1 et G2 dans les noisettes, les cacahutes, les pistaches, les figues et le paprika en poudre Mthode par purification sur colonne dimmuno-affinit suivie dune chromatographie liquide haute performance avec drivation post-colonne * La prsente remplace la publication EN 14123:2003 * EN 14353:2007 Cornires et profils mtalliques pour plaques de pltre Dfinitions, spcifications et mthodes dessai EN 14389-1:2007 Dispositifs de rduction du bruit du traffic routier Mthodes dvaluation des performances long terme Partie 1: Caractristiques acoustiques EN 14399-07:2007 Boulonnerie de construction mtallique haute rsistance apte la prcontrainte Partie 7: Systme HR Boulons tte fraise (vis + crou) EN 14399-08:2007 Boulonnerie de construction mtallique haute rsistance apte la prcontrainte Partie 8: Systme HV Boulons ajusts tte hexagonale (vis + crou) EN 14682:2007 Scurit des vtements denfants Cordons et cordons coulissants sur les vtements denfants Spcifications * La prsente remplace la publication EN 14682:2004 * EN 14707:2005+A1:2007 Produits isolants thermiques pour lquipement du btiment et les installations industrielles Dtermination de la temprature maximale de service des coquilles isolantes prformes * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14707:2005 * EN 14753:2007 Scurit des machines Prescriptions de scurit pour les machines et quipements de coule continue de lacier Edition 12/2007 Directive CE HST

12/2007

12/2007

CPD

12/2007

12/2007

CPD

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

MD

1024 Indicatif et Objet de la Norme EN 14944-3:2007 Influence des produits base de ciment sur leau destine la consommation humaine Mthodes dessais Partie 3: Migration de substances partir des produits fabriqus en usine EN 14989-2:2007 Conduits de fume Exigences et mthodes dessai pour conduits de fume mtalliques et conduits dalimentation en air pour tous matriaux pour des appareils de chauffage tanches Partie 2: Conduits de fume et dalimentation en air pour appareils tanches EN 15067:2007 Machines pour les matires plastiques et le caoutchouc Machines de fabrication de sacs et sachets partir de films Prescriptions de scurit EN 15267-3:2007 Qualit de lair Certification des systmes de mesurage automatiss Partie 3: Spcifications de performance et procdures dessai pour systmes de mesurage automatiss des missions de sources fixes EN 15270:2007 Brleurs granuls pour petites chaudires de chauffage Dfinitions, exigences, essais, marquage EN 15320:2007 Systmes de cartes didentification Applications pour le transport terrestre Applications de transport public interoprables EN 15342:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des recyclats de polystyrne (PS) EN 15343:2007 Plastiques Plastiques recycls Traabilit du recyclage des plastiques et valuation de la conformit et de la teneur en produits recycls EN 15344:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des recyclats de polythylne (PE) EN 15345:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des recyclats de polypropylne (PP) EN 15346:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des recyclats de poly(chlorure de vinyle) (PVC) EN 15347:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des dchets de plastiques EN 15348:2007 Plastiques Plastiques recycls Caractrisation des recyclats de poly(thylne trphtalate) (PET) 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 MD 12/2007 CPD 12/2007 Edition Directive CE

1025 Indicatif et Objet de la Norme EN 15376:2007 Carburants pour automobiles Ethanol comme base de mlange lessence Exigences et mthodes dessai EN 15416-2:2007 Adhsifs pour structures portantes en bois, de type autre que phnolique etaminoplaste Mthodes dessai Partie 2: Essai de charge statique des prouvettes plan de joint multiple en cisaillement par compression EN 15430-1:2007 Matriels de viabilit hivernale et dentretien des dpendances routires Acquisition et transmission des donnes Partie 1: Acquisition des donnes vhiculaires EN 15433-1:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 1: Exigences gnrales EN 15433-2:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 2: Acquisition des donnes et exigences gnrales pour lquipement de mesure EN 15433-3:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 3: Contrle de validit des donnes et dition des donnes pour valuation EN 15433-4:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 4: Evaluation des donnes EN 15433-5:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 5: Drivation des spcifications dessai EN 15433-6:2007 Charges de transport Mesurage et analyse des charges mcaniques dynamiques Partie 6: Systmes denregistrement automatiques pour la mesure de choc alatoire intervenant durant le suivi de transports EN 15492:2007 Ethanol comme base de mlange lessence Dtermination de la teneur en chlorures minraux et en sulfates Mthode par chromatographie ionique EN 15567-1:2007 Structures de sport et dactivits de plein air Parcours acrobatiques en hauteur Partie 1: Exigences de construction et de scurit 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 Edition Directive CE

1026 Indicatif et Objet de la Norme EN 15567-2:2007 Structures de sport et dactivits de plein air Parcours acrobatiques en hauteur Partie 2: Exigences dexploitation EN ISO 3826-3:2007 Poches en plastique souple pour le sang et les composants du sang Partie 3: Systmes de poches pour le sang avec accessoires intgrs EN ISO 4671:2007 Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique Mthodes de mesurage des dimensions des tuyaux et de la longueur des flexibles * La prsente remplace la publication EN ISO 4671:2000 * EN ISO 5360:2007 Evaporateurs danesthsie Systmes de remplissage spcifiques lagent * La prsente remplace la publication EN 1280-1:1997 et son amendement * EN ISO 6360-1:2004/AC:2007 Art dentaire Systme de codification numrique pour instruments rotatifs Partie 1: Caractristiques gnrales Corrigendum AC EN ISO 6360-5:2007 Art dentaire Systme de codification numrique pour instruments rotatifs Partie 5: Caractristiques spcifiques des instruments pour canaux radiculaires EN ISO 6946:2007 Composants et parois de btiments Rsistance thermique et coefficient de transmission thermique Mthode de calcul * La prsente remplace la publication EN ISO 6946:1996 et son amendement * EN ISO 8307:2007 Matriaux polymres alvolaires souples Dtermination de la rsilience par rebond dune bille * La prsente remplace la publication EN ISO 8307:1997 * EN ISO 9969:2007 Tubes en matires thermoplastiques Dtermination de la rigidit annulaire * La prsente remplace la publication EN ISO 9969:1995 * EN ISO 10211:2007 Ponts thermiques dans les btiments Flux thermiques et tempratures superficielles Calculs dtaills * La prsente remplace les publications EN ISO 10211-1:1995 et EN ISO 10211-2:2001 * EN ISO 10438-1:2007 Industries du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel Systmes de lubrification, systmes dtanchit, systmes dhuile de rgulation et leurs auxiliaires Partie 1: Exigences gnrales * La prsente remplace la publication EN ISO 10438-1:2003 * Edition 12/2007 Directive CE

12/2007

MED

12/2007

12/2007

MED

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

1027 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 10438-2:2007 Industries du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel Systmes de lubrification, systmes dtanchit, systmes dhuile de rgulation et leurs auxiliaires Partie 2: Systmes dhuile pour applications spciales * La prsente remplace la publication EN ISO 10438-2:2003 * EN ISO 10438-3:2007 Industries du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel Systmes de lubrification, systmes dtanchit, systmes dhuile de rgulation et leurs auxiliaires Partie 3: Systmes dhuile pour applications gnrales * La prsente remplace la publication EN ISO 10438-2:2003 * EN ISO 10438-4:2007 Industries du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel Systmes de lubrification, systmes dtanchit, systmes dhuile de rgulation et leurs auxiliaires Partie 4: Systmes de soutien pour les tanchits au gaz auto-actionnes * La prsente remplace la publication EN ISO 10438-4:2003 * EN ISO 10456:2007 Matriaux et produits pour le btiment Proprits hygromtriques Valeurs utiles tabules et procdures pour la dtermination des valeurs thermiques dclares et utiles * La prsente remplace la publication EN ISO 10456:1999 * EN ISO 11079:2007 Ergonomie des ambiances thermiques Dtermination et interprtation de la contrainte lie au froid en utilisant lisolement thermique requis du vtement (IREQ) et les effets du refroidissement local * La prsente remplace la publication ENV ISO 11079:1998 * EN ISO 12127-2:2007 Vtements de protection contre la chaleur et la flamme Dtermination de la transmission thermique par contact travers les vtements de protection ou leurs matriaux constitutifs Partie 2: Mthode dessai utilisant la transmission thermique par contact produite par des petits cylindres compte-gouttes EN ISO 13370:2007 Performance thermique des btiments Transfert de chaleur par le sol Mthodes de calcul * La prsente remplace la publication EN ISO 13370:1998 * EN ISO 13786:2007 Performance thermique des composants de btiment Caractristiques thermiques dynamiques Mthodes de calcul * La prsente remplace la publication EN ISO 13786:1999 * EN ISO 13789:2007 Performance thermique des btiments Coefficients de transfert thermique par transmission et par renouvellement dair Mthode de calcul * La prsente remplace la publication EN ISO 13789:1999 * 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 PPE 3 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 12/2007 Edition Directive CE

1028 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 14683:2007 Ponts thermiques dans les btiments Coefficient linique de transmission thermique Mthodes simplifies et valeurs par dfaut * La prsente remplace la publication EN ISO 14683:1999 * EN ISO 15138:2007 Industries du ptrole et du gaz naturel Plates-formes de production en mer Chauffage, ventilation et climatisation * La prsente remplace la publication EN ISO 15138:2000 * EN ISO 15502:2005/AC:2007 Appareils de rfrigration usage mnager Caractristiques et mthodes dessai Corrigendum AC EN ISO 15996:2005/A1:2007 Bouteilles gaz Robinets pression rsiduelle Exigences gnrales et essais de type Amendement No 1 EN ISO 16000-09:2006/AC:2007 Air intrieur Partie 9: Dosage de lmission de composs organiques volatils de produits de construction et dobjets dquipement Mthode de la chambre dessai dmission Corrigendum AC EN ISO 17078-2:2007 Industries du ptrole et du gaz naturel Equipement de forage et de production Partie 2: Dispositifs de rgulation de la vitesse dcoulement pour raccords poche latrale EN ISO 19440:2007 Entreprise intgre Constructions pour la modlisation dentreprise * La prsente remplace la publication ENV 12204:1996 * EN ISO 19902:2007 Industries du ptrole et du gaz naturel Structures en mer fixes en acier EN ISO 21809-2:2007 Industries du ptrole et du gaz naturel Revtements externes des conduites enterres ou immerges utilises dans les systmes de transport par conduites Partie 2: Revtements base de rsine poxydique applique par fusion EN ISO 22442-1:2007 Dispositifs mdicaux utilisant des tissus animaux et leurs drivs Partie 1: Application de la gestion des risques * La prsente remplace la publication EN 12442-1:2000 * EN ISO 22442-2:2007 Dispositifs mdicaux utilisant des tissus animaux et leurs drivs Partie 2: Contrles de lorigine, de la collecte et du traitement * La prsente remplace la publication EN 12442-2:2000 * Edition Directive CE

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

12/2007

MED

12/2007

MED

1029 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 22442-3:2007 Dispositifs mdicaux utilisant des tissus animaux et leurs drivs Partie 3: Validation de llimination et/ou de linactivation des virus et autres agents responsables de lencphalopathie spongiforme transmissible (EST) * La prsente remplace la publication EN 12442-3:2000 * EN ISO 24598:2007 Produits consommables pour le soudage Fils lectrodes pleins, fils-lectrodes fourrs et couples fil-flux pour le soudage larc sous flux des aciers rsistant au fluage Classification EN ISO 26082:2007 Cuir Essais physiques et mcaniques Dtermination du salissement aprs frottement du cuir pour automobiles CEN/TR 15623:2008 Machines pour les produits alimentaires Carte routire Matriaux destins la zone alimentaire CEN/TR 15642:2008 Modes opratoires unifis pour les essais de lEN 3-7 CEN/TR 15645-1:2008 Papiers et cartons destins entrer en contact avec les denres alimentaires Etalonnage de lessai olfactif Partie 1: Odeur CEN/TR 15645-2:2008 Papiers et cartons destins entrer en contact avec les denres alimentaires Etalonnage des essais de flaveur atypique Partie 2: Aliments gras CEN/TR 15645-3:2008 Papiers et cartons destins entrer en contact avec les denres alimentaires Etalonnage des essais de flaveur atypique Partie 3: Aliments secs CEN/TS 12169:2008 Critre de vrification de la conformit dun lot de bois sci * La prsente remplace la publication ENV 12169:2000 * CEN/TS 15325:2008 Bitumes et liants bitumineux Dtermination de la viscosit taux de cissaillement nul (ZSV) utilisant un rhomtre contrainte de cisaillement en mode de fluage EN 179:2008 Quincaillerie pour le btiment Fermetures durgence pour issues de secours manoeuvres par une bquille ou une plaque de pousse, destines tre utilises sur des voies dvacuation Exigences et mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN 179:1997 et son amendement A1:2001 * EN 415-8:2008 Scurit des machines demballage Partie 8: Cercleuses 01/2008 MD 01/2008 CPD 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 12/2007 12/2007 12/2007 MED Edition Directive CE

1030 Indicatif et Objet de la Norme EN 558:2008 Robinetterie industrielle Dimensions face--face et face--axe de la robinetterie mtallique utilise dans les systmes de canalisations brides Appareils de robinetterie dsigns PN et Class * La prsente remplace les publications EN 558-1:1995 et EN 558-2:1995 * EN 736-3:2008 Appareils de robinetterie Terminologie Partie 3: Dfinition des termes * La prsente remplace la publication EN 736-3:1999 et son amendement A1:2001 * EN 752:2008 Rseaux dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments * La prsente remplace les publications EN 752-1:1995, EN 752-2:1996, EN 752-3:1996, EN 752-4:1997, EN 752-5:1997, EN 752-6:1998 et EN 752-7:1998 * EN 877:1999/A1:2006/AC:2008 Tuyaux et raccords en fonte, leurs assemblages et accessoires destins lvacuation des btiments Prescriptions, mthodes dessai et assurance qualit Corrigendum AC lAmendement No 1 EN 934-1:2008 Adjuvants pour bton, mortier et coulis Partie 1: Exigences communes EN 1017:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau destine la consommation humaine Dolomie semi-calcine * La prsente remplace la publication EN 1017:1998 * EN 1062-03:2008 Peintures et vernis Produits de peinture et systmes de revtements pour maonnerie et bton extrieurs Partie 3: Dtermination de la permabilit leau liquide * La prsente remplace la publication EN 1062-03:1998 * EN 1125:2008 Quincaillerie pour le btiment Fermetures anti-panique manuvres par une barre horizontale, destines tre utilises sur des voies dvacuation Exigences et mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN 1125:1997 et son amendement A1:2001* EN 1149-5:2008 Vtements de protection Proprits lectrostatiques Partie 5: Exigences de performance des matriaux et de conception EN 1407:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau destine la consommation humaine Polyacrylamides anioniques et non-ioniques * La prsente remplace la publication EN 1407:1998 * EN 1408:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau destine la consommation humaine Poly (chlorure de dimthyldiallylammonium) * La prsente remplace la publication EN 1408:1998 * Edition 01/2008 Directive CE

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

CPD

01/2008

PPE3

01/2008

01/2008

1031 Indicatif et Objet de la Norme EN 1409:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau destine la consommation humaine Polyamines * La prsente remplace la publication EN 1409:1998 * EN 1410:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau destine la consommation humaine Polyacrylamides cationiques * La prsente remplace la publication EN 1410:1998 * EN 1442:2006+A1:2008 Equipements pour GPL et leurs accessoires Bouteilles en acier soud transportables et rechargeables pour gaz de ptrole liqufis (GPL) Conception et fabrication * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1442:2006 * EN 1992-1-1:2004/AC:2008 Eurocode 2: Calcul des structures en bton Partie 1-1: Rgles gnrales et rgles pour les btiments Corrigendum AC EN 12254:1998+A2:2008 Ecrans pour postes de travail au laser Exigences et essais de scurit * La prsente inclut lamendement 2 et remplace la publication EN 12254:1998 et son amendement A1:2002 * EN 12440:2008 Pierres naturelles Critres de dnomination * La prsente remplace la publication EN 12440:2000 * EN 12516-4:2008 Robinetterie industrielle Rsistance mcanique des enveloppes Partie 4: Mthode de calcul relative aux enveloppes dappareils de robinetterie en matriaux mtalliques autres que lacier EN 12518:2008 Produits chimiques pour le traitement de leau destine la consommation humaine Chaux * La prsente remplace la publication EN 12518:2000 * EN 12764:2004+A1:2008 Appareils sanitaires Spcification relative aux baignoires avec systme de brassage deau * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12764:2004 * EN 13108-01:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 1: Enrobs bitumineux Corrigendum AC EN 13108-02:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 2: Btons bitumineux Corrigendum AC 01/2008 01/2008 01/2008 CPD 01/2008 01/2008 PED 01/2008 No 01/2008 MD 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 Edition Directive CE

1032 Indicatif et Objet de la Norme EN 13108-03:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 3: Btons bitumineux souples Corrigendum AC EN 13108-04:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 4: Hot rolled asphalt Corrigendum AC EN 13108-05:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 5: Bton bitumineux grenu forte teneur en mastic Corrigendum AC EN 13108-06:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 6: Asphalte coul routier Corrigendum AC EN 13108-07:2006/AC:2008 Mlanges bitumineux Spcifications des matriaux Partie 7: Btons bitumineux drainants Corrigendum AC EN 13126-15:2008 Quincaillerie pour le btiment Ferrures pour fentres et portes-fentres Exigences et mthodes dessai Partie 15: Roulements pour portes-fentres et fentres coulissantes lhorizontale et accordon * La prsente remplace la publication CEN/TS 13126-15:2004 * EN 13126-16:2008 Quincaillerie pour le btiment Exigences et mthodes dessai des ferrures de fentres et portes-fentres Partie 16: Ferrures pour portes-fentres et fentres coulissantes levage * La prsente remplace la publication CEN/TS 13126-16:2004 * EN 13126-17:2008 Quincaillerie pour le btiment Exigences et mthodes dessai des ferrures de fentres et portes-fentres Partie 17: Ferrures pour fentres et portes fentres Oscillo-coulissantes * La prsente remplace la publication CEN/TS 13126-17:2004 * EN 13274-7:2008 Appareils de protection respiratoire Methode dessai Partie 7: Dtermination de la pntration de filtres particules * La prsente remplace la publication EN 13274-7:2002 * EN 14387:2004+A1:2008 Appareils de protection respiratoire Filtres anti-gaz et filtres combins Exigences, essais, marquage * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14387:2004 * Edition Directive CE

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

CPD

01/2008

PPE3

1033 Indicatif et Objet de la Norme EN 14428:2004+A1:2008 Parois de douche Prescriptions fonctionnelles et mthodes dessai * La prsente inclut lamendement EN 14428:2004 * EN 14566:2008 Fixations mcaniques pour systmes en plaques de pltre Dfinitions, spcifications et mthodes dessai EN 15096:2008 Dispositifs de protection contre la pollution par retour de leau potable Soupapes anti-vide dextrmit DN 15 DN 25 inclus Famille H, type B et type D Spcifications techniques gnrales EN 15227:2008 Applications ferroviaires Exigences en scurit passive contre collision pour les structures de caisses des vhicules ferroviaires EN 15330-2:2008 Sols sportifs Surfaces en gazon synthtique et en textile aiguillet principalement destines lusage en extrieur Partie 2: Spcifications relatives aux surfaces en textile aiguillet EN 15333-1:2008 Equipements respiratoires Appareil de plonge en narguil gaz comprim et circuit ouvert Partie 1: Appareil la demande EN 15368:2008 Liant hydraulique de construction Dfinition, spcifications et critres de conformit EN 15431:2008 Matriels de viabilit hivernale et dentretrien des dpendances routires Organes de puissance et commandes associes Interchangeabilit et exigences de performance EN 15432:2008 Matriels de viabilit hivernale et dentretrien des dpendances routires Matriels monts lavant Interchangeabilit EN 15445:2008 Emissions fugitives et diffuses concernant divers secteurs industriels Estimations des taux dmissions fugitives de poussires par Modlisation de Dispersion inverse EN 15446:2008 Emissions fugitives et diffuses concernant les secteurs industriels Mesurage des missions fugitives de composs gazeux provenant dquipements et de canalisations EN 15496:2008 Cycles Exigences et mthodes dessai pour les antivols pour cycles EN 15530:2008 Aluminium et alliages daluminium Aspects environnementaux des produits daluminium Lignes directrices gnrales pour leur intgration dans les normes 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 PPE 3 01/2008 01/2008 HST 01/2008 01/2008 CPD No 1 et remplace la publication 01/2008 CPD Edition Directive CE

1034 Indicatif et Objet de la Norme EN 15602:2008 Prestataires de services de scurit Terminologie EN 15603:2008 Performance nergtique des btiments Consommation globale dnergie et dfinition des valuations nergtiques EN 15664-1:2008 Influence des matriaux mtalliques sur leau destine la consommation humaine Banc dessai dynamique pour lvaluation de lmission de mtaux Partie 1: Conception et fonctionnement EN ISO 1307:2008 Tuyaux en caoutchouc et en plastique Dimensions des tuyaux, diamtres intrieurs minimaux et maximaux, et tolrances sur la longueur de coupe * La prsente remplace la publication EN ISO 1307:1995 * EN ISO 5077:2008 Textiles Dtermination des variations dimensionnelles au lavage et au schage domestiques * La prsente remplace la publication EN 25077:1993 * EN ISO 5774:2008 Tuyaux en plastique Types arms de textile pour applications avec de lair comprim Spcifications * La prsente remplace la publication EN ISO 5774:2000 * EN ISO 6327:2008 Analyse des gaz Dtermination du point de rose des gaz naturels Hygromtres condensation surface refroidie EN ISO 7233:2008 Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique Dtermination de la rsistance laspiration * La prsente remplace la publication EN ISO 7233:1995 * EN ISO 8308:2008 Tuyaux et tubes en caoutchouc et en plastique Dtermination de la transmission des liquides travers les parois des tuyaux et des tubes * La prsente remplace la publication EN ISO 8308:1995 * EN ISO 10062:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de corrosion en atmosphre artificielle trs faible concentration en gaz polluants * La prsente remplace la publication EN ISO 10062:1995 * EN ISO 14630:2008 Implants chirurgicaux non actifs Exigences gnrales * La prsente remplace la publication EN ISO 14630:2005 * EN ISO 15403-1:2008 Gaz naturel Gaz naturel pour usage comme carburant comprim pour vhicules Partie 1: Dsignation de la qualit EN ISO 17852:2008 Qualit de leau Dosage du mercure Mthode par spectromtrie de fluorescence atomique * La prsente remplace la publication EN 13506:2001 * Edition 01/2008 01/2008 Directive CE

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

01/2008

MED

01/2008

01/2008

1035 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 18332:2008 Revtements mtalliques et autres revtements inorganiques Dfinitions et principes concernant la porosit * La prsente remplace la publication EN 13143:2003 * EN ISO 19128:2008 Information gographique Interface de carte du serveur web EN ISO 20182:2008 Prparation dprouvettes rfractaires Panneaux rfractaires pour gunitage au pistolet mlangeur pneumatique EN ISO 21078-1:2008 Dosage de loxyde de bore (III) dans les produits rfractaires matriaux Partie 1: Dtermination de loxyde de bore (III) total dans les matriaux oxydants pour les cramiques, les verres et les maux EN ISO 21415-2:2008 Bl et farines de bl Teneur en gluten Partie 2: Dtermination du gluten humide par des moyens mcaniques CEN ISO/TS 24534-3:2008 Identification automatique des vhicules et des quipements Identification denregistrement lectronique (ERI) pour les vhicules Partie 3: Donnes du vhicule CEN ISO/TS 24534-4:2008 Identification automatique des vhicules et des quipements Identification denregistrement lectronique (ERI) pour les vhicules Partie 4: Communications sres utilisant des techniques asymtriques EN 263:2008 Appareils sanitaires Feuilles dacrylique rticules coules pour baignoires et receveurs de douche usage domestique * La prsente remplace la publication EN 263:2002 * EN 363:2008 Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Systmes darrt des chutes * La prsente remplace la publication EN 363:2002 * EN 378-1:2008 Systmes de rfrigration et pompes chaleur Exigences de scurit et denvironnement Partie 1: Exigences de base, dfinitions, classification et critres de choix * La prsente remplace la publication EN 378-1:2000 et son amendement A1:2003 * EN 378-2:2008 Systmes de rfrigration et pompes chaleur Exigences de scurit et denvironnement Partie 2: Conception, construction, essais, marquage et documentation * La prsente remplace la publication EN 378-2:2000 02/2008 PED 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 01/2008 Edition Directive CE

1036 Indicatif et Objet de la Norme EN 378-3:2008 Systmes de rfrigration et pompes chaleur Exigences de scurit et denvironnement Partie 3: Installation in situ et protection des personnes * La prsente remplace la publication EN 378-3:2000 et son amendement A1:2003 * EN 378-4:2008 Systmes de rfrigration et pompes chaleur Exigences de scurit et denvironnement Partie 4: Fonctionnement, maintenance, rparation et rcupration * La prsente remplace la publication EN 378-4:2000 et son amendement A1:2003 * EN 443:2008 Casques pour la lutte contre les incendies dans les btiments et autres structures * La prsente remplace la publication EN 443:1997 * EN 845-01:2003+A1:2008 Spcification pour composants accessoires de maonnerie Partie 1: Attaches, brides de fixation, triers de support et consoles * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 845-1:2003 * EN 845-03:2003+A1:2008 Spcification pour composants accessoires de maonnerie Partie 3: Treillis darmature en acier pour joints horizontaux * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 845 3:2003 * EN 1036-2:2008 Verre dans la construction Miroirs en glace argente pour lintrieur Partie 2: Evaluation de la conformit; norme de produit EN 1112:2008 Robinetterie sanitaire Douches pour robinetterie sanitaire pour les systmes dalimentation en eau de types 1 et 2 Spcifications techniques gnrales * La prsente remplace les publications EN 1112:1997 et EN 13904:2003 * EN 1113:2008 Robinetterie sanitaire Flexibles de douches pour robinetterie sanitaire pour les systmes dalimentation en eau de types 1 et 2 Spcifications techniques gnrales * La prsente remplace les publications EN 1113:1997 et EN 13905:2003 * EN 1439:2008 Equipements pour GPL et leurs accessoires Procdure de vrification des bouteilles transportables et rechargeables pour GPL avant, pendant et aprs le remplissage * La prsente remplace les publications EN 1439:2005, EN 14763:2005, EN 14794:2005 et EN 14913:2005 * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 CPD 02/2008 02/2008 02/2008 PPE 3 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1037 Indicatif et Objet de la Norme EN 1440:2008 Equipement et accessoires GPL Contrle priodique des bouteilles de transportables et rutilisables * La prsente remplace les publications EN 1440:2005, EN 14767:2005, EN 14795:2005 et EN 14914:2005 * EN 1857:2003+A1:2008 Conduits de fume Composants Conduits intrieurs en bton * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1857:2003 * EN 1864:2008 Bateaux navigation intrieure Timonerie Exigences relatives lergonomie et la scurit * La prsente remplace la publication EN 1864:1997 * EN 1903:2008 Adhsifs Mthode dessai des adhsifs destins aux revtements de sol ou aux revtements de mur en plastique ou en caoutchouc Dtermination des variations dimensionnelles aprs un essai de vieillissement acclr * La prsente remplace la publication EN 1903:1999 * EN 12059:2008 Produits en pierre naturelle Pierre de taille Exigences EN 12945:2008 Amendements minraux basiques Dtermination de la valeur neutralisante Mthodes par titrimtrie * La prsente remplace la publication EN 12945:2002 * EN 13971:2008 Amendements minraux basiques carbonats Dtermination de la ractivit Mthode par titration potentiomtrique lacide chlorhydrique * La prsente remplace la publication EN 13971:2002 * EN 14765:2005+A1:2008 Bicyclettes pour jeunes enfants Exigences de scurit et mthodes dessai * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14765:2005 * EN 14886:2008 Machines pour les matires plastiques et le caoutchouc Machines de coupe couteau ruban pour blocs de mousse Prescriptions de scurit EN 15032:2006+A1:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau des piscines Acide trichloroisocyanurique * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 15032:2006 * EN 15072:2006+A1:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau des piscines Dichloroisocyanurate de sodium, anhydre * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 15072:2006 * Edition Directive CE

02/2008

02/2008

CPD

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

MD

02/2008

02/2008

1038 Indicatif et Objet de la Norme EN 15073:2006+A1:2008 Produits chimiques utiliss pour le traitement de leau des piscines Dichloroisocyanurate de sodium, dihydrat * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 15073:2006 * EN 15254-4:2008 Extension du champ dapplication des rsultats des essais de rsistance au feu Elments non-porteurs Partie 4: Constructions vitres EN 15283-1:2008 Plaques de pltre armes de fibres Dfinitions, spcifications et mthodes dessai Partie 1: Plaques de pltre armes dun tissu EN 15283-2:2008 Plaques de pltre armes de fibres Definitions, spcifications et mthodes dessai Partie 2: Plaques de pltre fibres EN 15285:2008 Pierre agglomre Carreaux modulaires pour revtements de sol et escaliers (intrieurs et extrieurs) EN 15308:2008 Caractrisation des dchets Dtermination de polychlorobiphnyles (PCB) slectionns dans les dchets solides par chromatographie en phase gazeuse capillaire avec dtection par capture dlectrons ou spectromtrie de masse EN 15425:2008 Adhsifs Adhsifs polyurthane monocomposants pour charpentes en bois portantes Classification et exigences relatives la performance EN 15461:2008 Applications ferroviaires Emission sonore Caractrisation des proprits dynamiques de sections de voie pour le mesurage du bruit au passage EN ISO 62:2008 Plastiques Dtermination de labsorption deau * La prsente remplace la publication EN ISO 62:1999 * EN ISO 1798:2008 Matriaux polymres alvolaires souples Dtermination de la rsistance la traction et de lallongement la rupture * La prsente remplace la publication EN ISO 1798:1999 * EN ISO 3251:2008 Peintures, vernis et plastiques Dtermination de lextrait sec * La prsente remplace la publication EN ISO 3251:2003 * EN ISO 3630-1:2008 Art dentaire Instruments pour canaux radiculaires Partie 1: Exigences gnrales et mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN ISO 3630-1:1994 * Edition Directive CE

02/2008

02/2008

02/2008

CPD

02/2008

CPD

02/2008

CPD

02/2008

02/2008

02/2008

HSR + CONRAIL

02/2008

02/2008

02/2008

02/2008

1039 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 3759:2008 Textiles Prparation, marquage et mesurage des prouvettes dtoffe et des vtements dans les essais de dtermination de la variation des dimensions * La prsente remplace la publication EN ISO 3759:1995 * EN ISO 4044:2008 Cuir Essais chimiques Prparation des chantillons pour essais chimiques * La prsente remplace la publication EN ISO 4044:1998 * EN ISO 4045:2008 Cuir Essais chimiques Dtermination du pH * La prsente remplace la publication EN ISO 4045:1998 * EN ISO 4048:2008 Cuir Essais chimiques Dosage des matires solubles dans le dichloromthane et des acides gras libres * La prsente remplace la publication EN ISO 4048:1998 * EN ISO 7326:2008 Tuyaux en caoutchouc et en plastique Evaluation de la rsistance lozone dans des conditions statiques * La prsente remplace la publication EN 27326:1993 * EN ISO 9241-410:2008 Ergonomie de linteraction homme-systme Partie 410: Critres de conception des dispositifs dentre physiques EN ISO 9994:2006/A1:2008 Briquets Spcifications de scurit Amendement No 1: Prcisions concernant les exigences structurelles EN ISO 10239:2008 Petits navires Installations alimentes en gaz de ptrole liqufis (GPL) * La prsente remplace la publication EN ISO 10239:2000 * EN ISO 13366-1:2008 Lait Dnombrement des cellules somatiques Partie 1: Mthode au microscope (Mthode de rfrence) * La prsente remplace la publication EN ISO 13366-1:1997 * EN ISO 15614-01:2004/A1:2008 Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Epreuve de qualification dun mode opratoire de soudage Partie 1: Soudage larc et aux gaz des aciers et soudage larc des nickels et alliages de nickel Amendement No 1 EN ISO 16266:2008 Qualit de leau Dtection et dnombrement de Pseudomonas aeruginosa Mthode par filtration sur membrane * La prsente remplace la publication EN 12780:2002 * 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 RCD 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1040 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 16484-5:2008 Systmes dautomatisation et de gestion technique du btiment Partie 5: Protocole de communication de donnes * La prsente remplace la publication EN ISO 16484-5:2003 * EN ISO 23993:2008 Produits isolants thermiques pour lquipement du btiment et les installations industrielles Dtermination de la conductivit thermique utile CEN/TS 839:2008 Produits de prservation du bois Dtermination de lefficacit protectrice vis--vis des champignons basidiomyctes lignivores Application par traitement de surface * La prsente remplace la publication ENV 839:2002 * EN 54-16:2008 Systmes de dtection et dalarme incendie Partie 16: Elment central du systme dalarme incendie vocale EN 54-25:2008 Systmes de dtection et dalarme incendie Partie 25: Composants utilisant des liaisons radiolectriques EN 285:2006+A1:2008 Strilisation Strilisateurs vapeur deau Grands strilisateurs * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 285:2006 * EN 342:2004/AC:2008 Vtements de protection Ensembles vestimentaires et articles dhabillement de protection contre le froid Corrigendum AC EN 485-1:2008 Aluminium et alliage daluminium Tles, bandes et tles paisses Partie 1: Conditions techniques de contrle et de livraison * La prsente remplace la publication EN 485-1:1993 * EN 659:2003+A1:2008 Gants de protection pour sapeurs-pompiers * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 659:2003 * EN 716-1:2008 Meubles Lits nacelle fixes et pliants usage domestique pour enfants Partie 1: Exigences de scurit * La prsente remplace la publication EN 716-1:1995 * EN 716-2:2008 Meubles Lits nacelle fixes et pliants usage domestique pour enfants Partie 2: Mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN 716-2:1995 * 03/2008 03/2008 03/2008 PPE 3 03/2008 03/2008 03/2008 MD 03/2008 CPD 03/2008 CPD 03/2008 02/2008 02/2008 Edition Directive CE

1041 Indicatif et Objet de la Norme EN 754-1:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres et tubes tirs Partie 1: Conditions techniques de contrle et de livraison * La prsente remplace la publication EN 754-1:1997 * EN 754-2:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres et tubes tirs Partie 2: Caractristiques mcaniques * La prsente remplace la publication EN 754-2:1997 * EN 754-3:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres et tubes tirs Partie 3: Barres rondes, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-3:1995 * EN 754-4:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres et tubes tirs Partie 4: Barres carres, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-4:1995 * EN 754-5:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres et tubes tirs Partie 5: Barres rectangulaires, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-5:1995 * EN 754-6:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres et tubes tirs Partie 6: Barres hexagonales, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-6:1995 * EN 754-7:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres et tubes tirs Partie 7: Tubes fils sur aiguille, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-7:1998 * EN 754-8:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres et tubes tirs Partie 8: Tubes fils pont, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 754-8:1998 * EN 755-1:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profils fils Partie 1: Conditions techniques de contrle et de livraison * La prsente remplace la publication EN 755-1:1997 * EN 755-2:2008 Aluminium et alliage dalluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 2: Caractristiques mcaniques * La prsente remplace la publication EN 755-2:1997 * EN 755-3:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profils fils Partie 3: Barres rondes, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-3:1995 * Edition Directive CE

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

1042 Indicatif et Objet de la Norme EN 755-4:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 4: Barres carres, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-4:1995 * EN 755-5:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 5: Barres rectangulaires, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-5:1995 * EN 755-6:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 6: Barres hexagonales, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-6:1995 * EN 755-7:2008 Aluminium et alliages dalluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 7: Tubes fils sur aiguille, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-7:1998 * EN 755-8:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres, tubes et profiles fils Partie 8: Tubes fils pont, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-8:1998 * EN 755-9:2008 Aluminium et alliages daluminium Barres, tubes et profils fils Partie 9: Profils, tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 755-9:2001 * EN 923:2005+A1:2008 Adhsifs Termes et dfinitions * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 923:2005 * EN 933-04:2008 Essais pour dterminer les caractristiques gomtriques des granulats Partie 4: Dtermination de la forme des granulats - Indice de forme * La prsente remplace la publication EN 933-04:1999 * EN 1097-04:2008 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats Partie 4: Dtermination de la porosit du filler sec compact * La prsente remplace la publication EN 1097-4:1999 * EN 1097-05:2008 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats Partie 5: Dtermination de la teneur en eau par schage en tuve ventile * La prsente remplace la publication EN 1097-05:1999 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1043 Indicatif et Objet de la Norme EN 1097-07:2008 Essais pour dterminer les caractristiques mcaniques et physiques des granulats Partie 7: Dtermination de la masse volumique absolue du filler mthode au picnomtre * La prsente remplace la publication EN 1097-7:1999 * EN 1168:2005+A1:2008 Produits prfabriqus en bton Dalles alvoles * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1168:2005 * EN 1366-09:2008 Essais de rsistance au feu des installations de service Partie 9: Conduits dextraction de fumes relatifs un seul compartiment EN 1367-4:2008 Essais pour dterminer les proprits thermiques et laltrabilit des granulats Partie 4: Dtermination du retrait au schage * La prsente remplace la publication EN 1367-4:1998 * EN 1501-3:2008 Bennes de collecte des dchets et leurs lve-conteneurs associs Exigences gnrales et exigences de scurit Partie 3: Bennes chargement frontal EN 1568-1:2008 Agents extincteurs Emulseurs Partie 1: Spcifications pour les mulseurs moyen foisonnement destins une application la surface de liquides nayant pas daffinit pour leau * La prsente remplace la publication EN 1568-1:2000 * EN 1568-2:2008 Agents extincteurs Emulseurs Partie 2: Spcifications pour les mulseurs haut foisonnement destins une application la surface de liquides nayant pas daffinit pour leau * La prsente remplace la publication EN 1568-2:2000 * EN 1568-3:2008 Agents extincteurs Emulseurs Partie 3: Spcifications pour les mulseurs bas foisonnement destins une application la surface de liquides nayant pas daffinit pour leau * La prsente remplace la publication EN 1568-3:2000 * EN 1568-4:2008 Agents extincteurs Emulseurs Partie 4: Spcifications pour les mulseurs bas foisonnement destins une application la surface des liquides ayant une affinit pour leau * La prsente remplace la publication EN 1568-4:2000 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 MD 03/2008 03/2008 03/2008 CPD 03/2008 Edition Directive CE

1044 Indicatif et Objet de la Norme EN 1670:2007/AC:2008 Quincaillerie pour le btiment Rsistance la corrosion Exigences et mthodes dessai Corrigendum AC EN 1756-1:2001+A1:2008 Hayons lvateurs Plates-formes lvatrices monter sur vhicules roulants Exigences de scurit Partie 1: Hayons lvateurs pour marchandises * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1756-1:2001 * EN 1927-1:2008 Classement qualitatif des bois ronds rsineux Partie 1: Epicas et sapins * La prsente remplace la publication ENV 1927-1:1998 * EN 1927-2:2008 Classement qualitatif des bois ronds rsineux Partie 2: Pins * La prsente remplace la publication ENV 1927-2:1998 * EN 1927-3:2008 Classement qualitatif des bois ronds rsineux Partie 3: Mlzes et Douglas * La prsente remplace la publication ENV 1927-3:1998 * EN 1942:2008 Rubans auto-adhsifs Mesure de lpaisseur * La prsente remplace la pulication EN 1942:2003 * EN 2398:2008 Srie arospatiale Acier rsistant chaud FE-PA2601 (X6NiCrTiMoV26 15) Rm = 900 MPa Barres pour boulonnerie usine D = 25 mm EN 2478:2008 Srie arospatiale Acier FE-PL2107 (30NiCrMo16) 1.220 MPa <= Rm <= 1.370 MPa Barres De <= 40 mm EN 2480:2008 Srie arospatiale Acier FE-PL2108 (36NiCrMo16) 1.250 MPa = Rm = 1.400 MPa Barres De = 75 mm EN 2786:2008 Srie arospatiale Argentage lectrolytique des lments de fixation EN 2898:2008 Srie arospatiale Rivets en acier rsistant chaud et la corrosion Spcification technique EN 2941:2008 Srie arospatiale Rivets en alliage de nickel Spcification technique EN 3658:2008 Srie arospatiale Rayons de cintrage des tubes, pour application moteurs Norme de conception Edition Directive CE

03/2008

03/2008

MD

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

1045 Indicatif et Objet de la Norme EN 3781:2008 Srie arospatiale Gorges pour anneaux darrt spirals Norme de conception EN 4075:2008 Srie arospatiale Vis tte cylindrique, empreinte cruciforme dporte, filetes jusqu proximit de la tte, en acier rsistant la corrosion, passives Classification: 490 MPa ( temprature ambiante) / 425 C EN 4302:2008 Srie arospatiale Embouts cannels, tuyauter, carr conducteur axial EN 4355:2008 Srie arospatiale Empreinte six lobes Embouts de tournevis Carr dentranement EN 4396:2008 Srie arospatiale Ecrous darbre, freinage interne, en acier rsistant chaud FE PA92HT (A286), argents EN 10253-4:2008 Raccords souder bout bout Partie 4: Aciers inoxydables austnitiques et austno- ferritiques avec contrle spcifique EN 10277-1:2008 Produits en acier transforms froid Conditions techniques de livraison Partie 1: Gnralits * La prsente remplace la publication EN 10277-1:1999 * EN 10277-2:2008 Produits en acier transforms froid Conditions techniques de livraison Partie 2: Aciers dusage gnral * La prsente remplace la publication EN 10277-2:1999 * EN 10277-3:2008 Produits en acier transforms froid Conditions techniques de livraison Partie 3: Aciers de dcolletage * La prsente remplace la publication EN 10277-3:1999 * EN 10277-4:2008 Produits en acier transforms froid Conditions techniques de livraison Partie 4: Aciers pour cmentation * La prsente remplace la publication EN 10277-4:1999 * EN 10277-5:2008 Produits en acier transforms froid Conditions techniques de livraison Partie 5: Aciers pour trempe et revenu * La prsente remplace la publication EN 10277-5:1999 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 PED 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 Edition Directive CE

1046 Indicatif et Objet de la Norme EN 10302:2008 Aciers et alliages base de nickel et de cobalt rsistant au fluage * La prsente remplace la publication EN 10302:2002 * EN 12020-1:2008 Aluminium et alliages daluminium Profils de prcision fils en alliages EN AW-6060 et EN AW-6063 Partie 1: Conditions techniques de contrle et de livraison * La prsente remplace la publication EN 12020-1:2001 * EN 12020-2:2008 Aluminium et alliages daluminium Profils de prcision fils en alliages EN AW-6060 et EN AW-6063 Partie 2: Tolrances sur dimensions et forme * La prsente remplace la publication EN 12020-2:2001 * EN 12252:2005+A1:2008 Equipements pour GP et leurs accessoires Equipements des camions citernes pour GPL * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12252:2005 * EN 12385-02:2002+A1:2008 Cbles en acier Scurit Partie 2: Dfinitions, dsignation et classification * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12385-2:2002 * EN 12385-03:2004+A1:2008 Cbles en acier Scurit Partie 3: Informations pour lutilisation et la maintenance * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12385-3:2004 * EN 12385-04:2002+A1:2008 Cbles en acier Scurit Partie 4: Cbles torons pour applications de levage gnrales * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1238-4:2002 * EN 12385-10:2003+A1:2008 Cbles en acier Scurit Partie 10: Cbles spiralodaux pour applications gnrales de structures * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12385-10:2003 * EN 12493:2008 Equipements pour GPL et leurs accessoires Rservoirs en acier souds pour gaz de ptrole liqufi (GPL) Conception et construction des camions citernes * La prsente remplace la publication EN 12493:2001 * EN 12662:2008 Produits ptroliers liquides Dtermination de la contamination des distillats moyens * La prsente remplace la publication EN 12662:1998 * Edition 03/2008 Directive CE

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

MD

03/2008

MD

03/2008

MD

03/2008

MD

03/2008

03/2008

1047 Indicatif et Objet de la Norme EN 13035-01:2008 Machines et installations pour la production, le faonnage et la transformation du verre plat Exigences de scurit Partie 1: Stockage, manutention et transport lintrieur de lusine EN 13035-02:2008 Machines et installations pour la production, le faonnage et la transformation du verre plat Prescripions de scurit Partie 2: Equipement de stockage, de manutention et de transport lextrieur de lusine EN 13036-6:2008 Caractristiques de surface des routes et arodromes Mthodes dessais Partie 6: Mesure de profils transversaux et longitudinaux dans le domaine de longueurs donde correspondant luni et la mgatexture EN 13036-8:2008 Caractristiques de surface des routes et arodromes Mthodes dessais Partie 8: Dtermination des indices duni transversal EN 13445-3:2002/A10:2008 Rcipients sous pression non soumis la flamme Partie 3: Conception Amendement No 10 EN 13588:2008 Bitumes et liants bitumineux Dtermination de la cohsion des liants bitumineux par la mthode du mouton-pendule * La prsente remplace la publication EN 13588:2004 * EN 13589:2008 Bitumes et liants bitumineux Dtermination des caractristiques de traction des bitumes modifis par la mthode de force-ductilit * La prsente remplace la publication EN 13589:2003 * EN 13606-3:2008 Informatique de la sant Communication des dossiers de sant informatiss Partie 3: Archtypes de rfrence et listes de termes * La prsente remplace la publication ENV 13606-3:2000 * EN 13848-5:2008 Applications ferroviaires Voie Qualit gomtrique de la voie Partie 5: Niveaux de la qualit gomtrique de la voie EN 14081-4:2005+A3:2008 Structures en bois Bois de structure de section rectangulaire class selon le rsistance Partie 4: Classement par machine Rglages pour les systmes de contrle par machine * La prsente inclut lamendement No 3 et remplace la publication EN 14081-4:2005+A2:2007 * 03/2008 03/2008 HSR 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 MD 03/2008 MD Edition Directive CE

1048 Indicatif et Objet de la Norme EN 14255-3:2008 Mesure et valuation des expositions individuelles au rayonnement optique incohrent Partie 3: Rayonnement ultraviolet mis par le soleil EN 14398-2:2003+A2:2008 Rcipients cryogniques Grands rcipients transportables non isols sous vide Partie 2: Conception, fabrication, inspection et essais * La prsente inclut lamendement No 2 et remplace la publication EN 14398-2:2003 et son amendement A1:2006 * EN 14488-4:2005+A1:2008 Essais pour bton projet Partie 4: Adhrence en traction directe sur carottes * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14488-4:2005 * EN 14591-4:2007/AC:2008 Protection contre lexplosion dans les mines souterraines Systmes de protection Partie 4: Installation dextinction automatique dexplosion pour machines attaque ponctuelle Corrigendum AC EN 15069:2008 Dispositifs de raccordement de scurit pour appareils usage domestique utilisant les combustibles gazeux et aliments par tuyau mtallique onduleux EN 15287-2:2008 Chemines Conception, installation et mise en service des conduits de fume Partie 2: Conduits de fume pour chaudires tanches EN 15302:2008 Applications ferroviaires Mthode de dtermination de la conicit quivalente EN 15372:2008 Mobilier Rsistance, durabilit et scurit Exigences applicables aux tables usage non domestique EN 15388:2008 Pierre reconstitue Plaques et produits coups sur mesure pour tables de toilette et plans de travail de cuisine EN 15422:2008 Produits prfabriqus en bton Spcification des fibres de verre destines au renforcement des mortiers et des btons EN 15505:2008 Produits alimentaires Dosage des lments traces Dosage du sodium et du magnsium par spectromtrie dabsorption atomique de flamme aprs digestion par micro-ondes EN 15517:2008 Produits alimentaires Dosage des lments traces Dosage de larsenic inorganique dans les algues marines par spectromtrie dabsorption atomique par gnration dhydrures (SAAGH) aprs extraction acide Edition 03/2008 Directive CE

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

CPD

03/2008

03/2008

HSR

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

03/2008

1049 Indicatif et Objet de la Norme EN 15528:2008 Applications ferroviaires Catgories de ligne pour la gestion des interfaces entre limites de charges des vhicules et de linfrastructure EN 15542:2008 Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile Revtement extrieur en mortier de ciment pour tuyaux Prescriptions et mthodes dessai EN 15543:2008 Emballages en verre Bagues pour bouteilles Bagues vis pour bouteilles contenant des liquides non carbonats EN 15549:2008 Qualit de lair Mthode normalise pour le mesurage de la concentration de benzo[a]pyrne dans lair ambiant EN 15565:2008 Services touristiques Exigences realatives aux programmes de formation professionnelle et de qualification des guides touristiques EN 15593:2008 Emballages Management de lhygine dans la fabrication des emballages destins aux denres alimentaires Exigences EN ISO 1248:2008 Pigments base doxydes de fer Spcifications et mthodes dessai EN ISO 8330:2008 Tuyaux et flexibles en caoutchouc et en plastique Vocabulaire * La prsente remplace la publication EN ISO 8330:2000 * EN ISO 8536-01:2008 Matriel de perfusion usage mdical Partie 1: Flacons en verre pour perfusion * La prsente remplace la publication EN ISO 8536-1:2003 * EN ISO 9187-1:2008 Matriel dinjection usage mdical Partie 1: Ampoules pour produits injectables * La prsente remplace la publication EN ISO 9187-1:2003 * EN ISO 11731-2:2008 Qualit de leau Recherche et dnombrement des Legionella Partie 2: Mthode par filtration directe sur membrane pour les eaux faible teneur en bactries EN ISO 13477:2008 Tubes en matires thermoplastiques pour le transport des fluides Dtermination de la rsistance la propagation rapide de la fissure (RCP) Essai petite chelle tat constant (essai S4) EN ISO 13790:2008 Performance nergtique des btiments Calcul des besoins dnergie pour le chauffage et le refroidissement des locaux * La prsente remplace la publication EN ISO 13790:2004 * 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 2001/16/CE Edition Directive CE

1050 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 13857:2008 Scurit des machines Distances de scurit empchant les membres suprieurs et infrieurs datteindre les zones dangereuses * La prsente remplace les publications EN 294:1992 et EN 811:1996 * EN ISO 14175:2008 Produits consommables pour le soudage Gaz et mlanges gazeux pour le soudage par fusion et les techniques connexes * La prsente remplace la publication EN 439:1994 * EN ISO 15614-03:2008 Descriptif et qualification dun mode opratoire de soudage pour les matriaux mtalliques Epreuve de qualification dun mode opratoire de soudage Partie 3: Soudage par fusion des fontes non allies et faiblement allies EN ISO 21227-4:2008 Peintures et vernis Evaluation par imagerie optique des dfauts des surfaces revtues Partie 4: Evaluation de la corrosion filiforme EN ISO 22829:2008 Soudage par rsistance Transformateurs-redresseurs pour pinces de soudage transformateur incorpor Transformateurs-redresseurs aliments sous une frquence de 1.000 Hz EN ISO 23328-1:2008 Filtres pour matriel danesthsie et de ranimation respiratoire Partie 1: Mthode dessai laide dune solution saline pour lvaluation de lefficacit de filtration * La prsente remplace la publication EN 13328-1:2001 * EN ISO 23328-2:2008 Filtres pour matriel danesthsie et de ranimation respiratoire Partie 2: Aspects autres que filtration * La prsente remplace la publication EN 13328-2:2002 * EN ISO 26845:2008 Analyse chimique des matriaux rfractaires Exigences gnrales pour les mthodes danalyse chimique par voie humide, par spectromtrie dabsorption atomique (AAS) et par spectromtrie dmission atomique avec plasma induit par haute frquence (ICP AES) * La prsente remplace la publication ENV 955-4:1997 * CEN ISO/TS 17450-1:2007/AC:2007 Specification gomtrique des produits (GPS) Concepts gnraux Partie 1: Modle pour la spcification et la vrification gomtriques Corrigendum AC CEN/TR 15709:2008 Quincaillerie dameublement Terminologie des quincailleries pour portes coulissantes et rideaux 04/2008 04/2008 03/2008 03/2008 MED 03/2008 MED 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 03/2008 MD Edition Directive CE

1051 Indicatif et Objet de la Norme CEN/TS 15511:2008 Services postaux Qualit de service Information disponible sur les services postaux CEN/TS 15717:2008 Parquet en bois Guide gnral de mise en uvre EN 54-24:2008 Systmes de dtection et dalarme incendie Composants des systmes dalarme vocale Partie 24: Haut-parleurs EN 818-1:1996+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 1: Conditions gnrales de rception * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-1:1996 * EN 818-2:1996+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 2: Chane de tolrance moyenne pour lingues en chanes Classe 8 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-2:1996 * EN 818-3:1999+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 3: Chanes de tolrance moyenne pour lingues en chanes Classe 4 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-3:1999 * EN 818-4:1996+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 4: Elingues en chane Classe 8 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-4:1996 * EN 818-5:1999+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 5: Elingues en chanes Classe 4 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-5:1999 * EN 818-6:2000+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 6: Elingues en chanes Spcification pour linformation sur lutilisation et la maintenance qui doit tre fournie par le fabricant * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-6:2000 * EN 818-7:2002+A1:2008 Chanes de levage maillons courts Scurit Partie 7: Chanes de tolrance serre pour les palans chanes, Classe T (Types T, DAT et DT) * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 818-7:2002 * Edition Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

CPD

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

MD

1052 Indicatif et Objet de la Norme EN 1028-2:2002+A1:2008 Pompes usage incendie Pompes centrifuges avec dispositif damorage destines la lutte contre les incendies Partie 2: Vrification des prescriptions gnrales et de scurit * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1028-2:2002 * EN 1127-2:2002+A1:2008 Atmosphres explosives Prvention de lexplosion et protection contre lexplosion Partie 2: Notions fondamentales et mthodologie dans lexploitation des mines * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1127-2:2002 * EN 1159-3:2003/AC:2008 Cramiques techniques avances Composites cramiques, proprits thermophysiques Partie 3: Dtermination de la capacit thermique spcifique Corrigenum AC EN 1677-2:2000+A1:2008 Accessoires pour lingues Scurit Partie 2: Crochets de levage en acier forg linguet Classe 8 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1677-2:2000 * EN 1677-3:2001+A1:2008 Accesoires pour lingues Scurit Partie 3: Crochets autobloquants en acier forg Classe 8 * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1677-3:2001 * EN 1710:2005+A1:2008 Appareils et composants destins tre utiliss dans les mines souterraines grisouteuses * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1710:2005 * EN 1715-1:2008 Aluminium et alliages daluminium Fil machine Partie 1: Exigences gnrales et conditions techniques de contrle et de livraison * La prsente remplace la publication EN 1715-1:1997 * EN 1715-2:2008 Aluminium et alliage daluminium Fil machine Partie 2: Exigences spcifiques relatives aux applications lectriques * La prsente remplace la publication EN 1715-2:1997 * EN 1715-3:2008 Aluminium et alliages daluminium Fil machine Partie 3: Exigences spcifiques relatives aux applications mcaniques (soudage except) * La prsente remplace la publication EN 1715-3:1997 * 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 ATEX & MD 04/2008 MD 04/2008 MD 04/2008 04/2008 MD 04/2008 MD Edition Directive CE

1053 Indicatif et Objet de la Norme EN 1715-4:2008 Aluminium et alliage daluminium Fil machine Partie 4: Exigences spcifiques relatives aux applications de soudage * La prsente remplace la publication EN 1715-4:1997 * EN 1811:1998+A1:2008 Mthode dessai de rfrence pour la libration du nickel par les produits qui sont destins venir en contact direct et prolong avec la peau * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 1811:1998 * EN 1829-2:2008 Machines jet deau haute pression Prescriptions de scurit Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et lments de raccordement EN 1912:2004+A2:2008 Bois de structure Classes de rsistance Affectation des classes visuelles des essences * La prsente inclut lamendement No 2 et remplace la publication EN 1912:2004+A1:2007 * EN 3033:2008 Srie arospatiale Ecrous hexagonaux avec rondelle captive, auto-freinant, en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286), non revtu Classification: 1.100 MPa/425 C EN 3148:2008 Srie arospatiale Ecrous sertir, auto-freinants, flancs de retenue Procdure dinstallation EN 3201:2008 Srie arospatiale Trous pour lments de fixation filets mriques Norme de conception EN 3293:2008 Srie arospatiale Vis de prcision tte anti-rotation T, filetage moyen en alliage rsistant chaud base de nickel NI-P100HT (Inconel 718), non revtu Classification: 1.275 MPa/650 C EN 3294:2008 Srie arospatiale Vis de prcision tte anti rotation T en alliage rsistant chaud base de nickel NI-P101HT (Waspaloy), non revtu pour crou renforc Classification: 1.210 MPa/730 C EN 3298:2008 Srie arospatiale Douilles filetes, paroi mince, freinage interne Procdure dinstallation et dextraction * La prsente remplace la publication EN 3298:1998 * EN 3368:2008 Srie arospatiale Trous pour pieds de centrage Norme de conception EN 3630:2008 Srie arospatiale Raccords bride, droits Etanchit par joint torique pour tubes de 0,8 mm dpaisseur EN 3635:2008 Srie arospatiale Embout souder Configuration gometrique Edition 04/2008 Directive CE

04/2008

04/2008

MD

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1054 Indicatif et Objet de la Norme EN 3636:2008 Srie arospatiale Vis tte cylindrique, rduite, empreinte cruciforme dporte, tige rduite, filetage long, en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286), argentes Classification: 900 MPa/650 C EN 3660-012:2008 Srie arospatiale Accessoires arrires pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 012: Ecrou serre-fils, type A pour EN 3372 Norme de produit EN 3660-013:2008 Srie arospatiale Accessoires arrire pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 013: Raccord, type A, droit non tanche, avec tenue du cble par fretage Norme de produit EN 3660-014:2008 Srie arospatiale Accessoires arrire pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 014: Raccord, type A, coud 90, non tanche, avec tenue du cble par frettage Norme de produit EN 3660-015:2008 Srie arospatiale Accessoires arrire pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 015: Raccord, type A, coud 45, non tanche, avec tenue du cble par frettage Norme de produit EN 3660-022:2008 Srie arospatiale Accessoires arrires pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 022: Raccord, type A, droit, composite, non tanche, avec tenue du cble par frettage Norme de produit EN 3660-023:2008 Srie arospatiale Accessoires arrires pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 023: Raccord, type A, coud 90 , composite, non tanche, avec tenue du cble par frettage Norme de produit EN 3660-024:2008 Srie arospatiale Accessoires arrire pour connecteurs circulaires et rectangulaires lectriques et optiques Partie 024: Ecrou serre-fils, type A composite Norme de produit EN 3685:2008 Srie arospatiale Vis en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286) Classification: 1.100 MPa/650 C Spcification technique EN 3710:2008 Srie arospatiale Douille bihexagonale Spcification technique EN 3711:2008 Srie arospatiale Cl bihexagonale, double, droite, incline, contre coude EN 3717:2008 Srie arospatiale Tubes Slection pour circuits de fluide pour application moteurs Edition 04/2008 Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008 04/2008

04/2008

1055 Indicatif et Objet de la Norme EN 3728:2008 Srie arospatiale Ecrous darbre, freinage interne, filetage gauche, en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286), argents EN 3729:2008 Srie arospatiale Bagues filetes, freinage interne, filetage gauche, en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286), argentes EN 3733-002:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 002: Liste des normes de produit EN 3733-003:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 003: Fiche connecteur pour cble selon EN 4532 Norme de produit EN 3733-006:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 006: Embase fixation par crou pour cble selon EN 4532, norme de produit EN 3733-103:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 103: Bouchon de vol pour embase fixation Norme de produit EN 3733-104:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 104: Embase de repos, quatre trous de fixation Norme de produit EN 3733-105:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 105: Embase de repos, deux trous de fixation Norme de produit EN 3733-106:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 106: Embase de repos, fixation par crou Norme de produit EN 3733-108:2008 Srie arospatiale Connecteur optique circulaire monovoie, accouplement par bague filete, temprature dutilisation 150 C continu Partie 108: Manchon de protection Norme de produit Edition Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1056 Indicatif et Objet de la Norme EN 3745-203:2008 Srie arospatiale Fibres et cbles optiques usage aronautique Mthodes dessais Partie 203: Dimensions des cbles EN 3745-602:2008 Srie arospatiale Fibres et cbles optiques usage aronautique Mthodes dessais Partie 602: Toxicit EN 3905:2008 Srie arospatiale Empreintes six lobes pour vis Spcification technique EN 3915:2008 Srie arospatiale Douilles filetes, paroi mince, freinage interne, filetage MJ, en alliage rsistant chaud base de nickel NI-PH2601 (NI-P100HT, Inconel 718), pour rcupration Classification: 1.275 MPa ( temprature ambiante) / 550 C Spcification technique EN 4165-003:2008 Srie arospatiale Connecteurs lectriques, rectangulaires, modulaires Temprature dutilisation 175 C continu Partie 003: Modules srie 2 et srie 3 Norme de produit EN 4300:2008 Srie arospatiale Marquage des articles moteurs Norme de conception EN 4399:2008 Srie arospatiale Bagues filetes, freinage interne, en acier rsistant chaud FE-PA92HT (A286), argentes EN 4493:2008 Srie arospatiale Filets rapports, freinage interne, en alliage rsistant chaud base de nickel NI-PH1801 (NIP96HT, Nimonic 90), argents EN 4626-002:2008 Srie arospatiale Connecteurs, optique, rectangulaire, contacts multiples, rackables, cavit Quadrax, frule diamtre 2,5 mm Temprature dutilisation 65 C 125 C (selon cble) Contacts affleurants Partie 002: Spcification de performances et arrangements des contacts EN 4626-003:2008 Srie arospatiale Connecteurs, optique, rectangulaire, contacts multiples, rackables, cavit Quadrax, frule diamtre 2,5 mm Temprature dutilisation 65 C 125 C (selon cble) Contacts affleurants Partie 003: Adaptateur pour fiche EN 4626-004:2008 Srie arospatiale Connecteurs, optique, rectangulaire, contacts multiples, rackables, cavit Quadrax, frule diamtre 2,5 mm Temprature dutilisation 65 C 125 C (selon cble) Contacts affleurants Partie 004: Adaptateur pour embase Edition Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1057 Indicatif et Objet de la Norme EN 4626-101:2008 Srie arospatiale Connecteurs, optique, rectangulaire, contacts multiples, rackables, cavit Quadrax, frule diamtre 2,5 mm Temprature dutilisation 65 C 125 C (selon cble) Contacts affleurants Partie 101: Contact optique (sous-ensemble) pour fiche Norme produit EN 4632-001:2008 Srie arospatiale Assemblages souds et brass pour constructions arospatiales Soudabilit et brasabilit des matriaux Partie 001: Gnralits EN 9101:2008 Srie arospatiale Systmes de management de la qualit Evaluation (bas sur EN ISO 9001:2000) EN 10084:2008 Aciers pour cmentation Conditions techniques de livraison * La prsente remplace la publication EN 10084:1998 * EN 10111:2008 Tles et bandes en acier doux lamines chaud en continu pour formage froid Conditions techniques de livraison * La prsente remplace la publication EN 10111:1998 * EN 10216-5:2004/AC:2008 Tubes sans soudure pour service sous pression Conditions techniques de livraison Partie 5: Tubes en aciers inoxydables Corrigendum AC EN 12077-2:1998+A1:2008 Scurit des appareils de levage charge suspendue Prescriptions relatives lhygine et la scurit Partie 2: Dispositifs limiteurs et indicateurs * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12077-2:1998 * EN 12273:2008 Matriaux bitumineux couls froid Spcifications EN 12620:2002+A1:2008 Granulats pour bton * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12620:2002 * EN 12859:2008 Carreaux de pltre Dfinitions, spcifications et mthodes dessai * La prsente remplace la publication EN 12859:2001 et son amendement A1:2004 * EN-12881-1:2005+A1:2008 Courroies transporteuses Essais simulation dinflammation Partie 1: Essais avec brleur propane * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12881-1:2005 * Edition Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

MD

04/2008

CPD

04/2008

CPD

04/2008

CPD

04/2008

MD

1058 Indicatif et Objet de la Norme EN 12881-2:2005+A1:2008 Courroies transporteuses Essais de simulation dinflammation Partie 2: Essai au feu grande chelle * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 12881-2:2005 * EN 13384-1:2002+A2:2008 Conduits de fume Mthode de calcul thermo-araulique Partie 1: Conduits de fume ne desservant quun seul appareil * La prsente inclut lamendement No 2 et remplace la publication EN 13384-1:2002 et son amendement A1:2005 * EN 13557:2003+A2:2008 Appareils de levage charge suspendue Commandes et poste de conduite * La prsente inclut lamendement No 2 et remplace la publication EN 13557:2003 et son amendement A1:2005 * EN 13586:2004+A1:2008 Appareils de levage charge suspendue Accs * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 13586:2004 * EN 14033-2:2008 Applications ferroviaires Voie Machines de construction et de maintenance empruntant exclusivement les voies ferres Partie 2: Prescriptions techniques pour le travail EN 14502-2:2005+A1:2008 Appareils de levage charge suspendue Equipements pour le levage de personnes Partie 2: Cabines levables * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14502-2:2005 * EN 14677:2008 Scurit des machines Mtallurgie secondaire Machines et quipements pour traitement dacier liquide EN-14710-2:2005+A1:2008 Pompes usage incendie Pompes centrifuges usage incendie sans dispositif damorage Partie 2: Vrification des prescriptions gnrales et de scurit * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 10-2:2005 * EN 14973:2006+A1:2008 Courroies transporteuses pour usage dans les installations souterraines Exigences de scurit lectrique et protection contre linflammabilit * La prsente inclut lamendement No 1 et remplace la publication EN 14973:2006 * EN 15037-1:2008 Produits prfabriqus en bton Systmes de planchers poutrelles et entrevous Partie 1: Poutrelles Edition Directive CE

04/2008

MD

04/2008

04/2008

MD

04/2008

MD

04/2008

04/2008

MD

04/2008

MD & ATEX

04/2008

MD

04/2008

MD & ATEX

04/2008

CPD

1059 Indicatif et Objet de la Norme EN 15456:2008 Chaudires de chauffage Puissance lectrique des gnrateurs de chaleur Limites du systme Mesurages EN ISO 1179-1:2008 Raccordements pour applications gnrales et transmissions hydrauliques et pneumatiques Orifices et lments mles filetage ISO 228-1 joint en lastomre ou tanchit mtal sur mtal Partie 1: Orifices filets EN ISO 1179-2:2008 Raccordements pour applications gnrales et transmissions hydrauliques et pneumatiques Orifices et lments mles filetage ISO 228-1 et joint en lastomre ou tanchit mtal sur mtal Partie 2: Elments mles de srie lgre (srie L) et lourde (srie S) avec joint en lastomre (type E) EN ISO 1179-3:2008 Raccordements pour applications gnrales et transmissions hydrauliques et pneumatiques Orifices et lments mles filetage ISO 228-1 et joint en lastomre ou tanchit mtal sur mtal Partie 3: Elments mles srie lgre (srie L) avec tanchit par joint torique et bague de retenue (types G et H) EN ISO 1179-4:2008 Raccordements pour applications gnrales et transmissions hydrauliques et pneumatiques Orifices et lments mles filetage ISO 228-1 et joint en lastomre ou tanchit mtal sur mtal Partie 4: Elments mles pour applications gnrales uniquement avec tanchit mtal sur mtal (type B) EN ISO 3166-1:2006/AC:2008 Codes pour la reprsentation des noms de pays et de leurs subdivisions Partie 1: Codes de pays Corrigendum AC EN ISO 7197:2006/AC:2008 Implants neurochirurgicaux Systmes de drivation et composants striles, non rutilisables, pour hydrocphalie Corrigendum AC EN ISO 7539-8:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de corrosion sous contrainte Partie 8: Prparation et utilisation des prouvettes pour valuer les assemblages souds EN ISO 7539-9:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de corrosion sous contrainte Partie 9: Prparation et utilisation des prouvettes prfissures pour essais sous charge croissante ou sous dplacement croissant EN ISO 9073-09:2008 Textiles Mthodes dessai pour nontisss Partie 9: Evaluation du drap et du coefficient de drap * La prsente remplace la publication EN ISO 9073 9:1998 * Edition Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1060 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 10270:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de corrosion aqueuse des alliages de zirconium utiliss dans les racteurs nuclaires EN ISO 10321:2008 Gosynthtiques Essai de traction des joints/coutures par la mthode de la bande large * La prsente remplace la publication EN ISO 10321:1996 * EN ISO 11303:2008 Corrosion des mtaux et alliages Lignes directrices pour le choix des mthodes de protection contre la corrosion atmosphrique EN ISO 11463:2008 Corrosion des mtaux et alliages Evaluation de la corrosion par piqres EN ISO 11782-1:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de fatique-corrosion Partie 1: Essais cycliques la rupture EN ISO 11782-2:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais de fatique-corrosion Partie 2: Essais damorce de rupture sur des prouvettes prfissures EN ISO 11844-1:2008 Corrosion des mtaux et alliages Classification de la corrosivit faible des atmosphres dintrieur Partie 1: Dtermination et estimation de la corrosivit des atmosphres dintrieur EN ISO 11844-2:2008 Corrosion des mtaux et alliages Classification de la corrosivit faible des atmosphres dintrieur Partie 2: Dtermination de lattaque par corrosion dans les atmosphres dintrieur EN ISO 11844-3:2008 Corrosion des mtaux et alliages Classification de la corrosivit faible des atmosphres dintrieur Partie 3: Mesurage des paramtres environnementaux affectant la corrosivit des atmosphres dintrieur EN ISO 11846:2008 Corrosion des mtaux et alliages Dtermination de la rsistance la corrosion intergranulaire des alliages daluminium aptes au traitement thermique de mise en solution EN ISO 12215-5:2008 Petits navires Construction de la coque et chantillonnage Partie 5: Pressions de conception pour monocoques, contraintes de conception, dtermination de lchantillonnage EN ISO 12215-6:2008 Petits navires Construction de coques et chantillonnages Partie 6: Dispositions et dtails de construction EN ISO 12732:2008 Corrosion des mtaux et alliages Mesurage de la ractivation lectrochimique potentiocintique par la mthode de la double boucle (drive de la mthode de Cihal) Edition 04/2008 Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

RCD

04/2008

04/2008

1061 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 14116:2008 Vtements de protection Protection contre la chaleur et la flamme Matriaux, assemblages de matriaux et vtements propagation de flamme limite * La prsente remplace la publication EN 533:1997 * EN ISO 14159:2008 Scurit des machines Prescriptions relatives lhygine lors de la conception des machines * La prsente remplace la publication EN ISO 14159:2004 * EN ISO 14978:2006/AC:2008 Spcification gomtrique des produits (GPS) Concepts et exigences gnraux pour les quipements de mesure GPS Corrigendum AC EN ISO 15012-2:2008 Hygine et scurit en soudage et techniques connexes Exigences, essais et marquage des quipements de filtration dair Partie 2: Dtermination du dbit volumique minimal dair des bouches de captage EN ISO 15324:2008 Corrosion des mtaux et alliages Evaluation de la rsistance la fissuration par corrosion sous contrainte par essai dvaporation goutte goutte EN ISO 15329:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essai anodique pour lvaluation de la sensibilit la corrosion intergranulaire des alliages daluminium aptes au traitement thermique EN ISO 16000-12:2008 Air intrieur Partie 12: Stratgie dchantillonnage des polychlorobiphnyles (PCB), des polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD), des polychlorodibenzofuranes (PCDF) et des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) EN ISO 16151:2008 Corrosion des mtaux et alliages Essais cycliques acclrs avec exposition au brouillard salin acidifi, en conditions sches et en conditions humides EN ISO 16701:2008 Corrosion des mtaux et alliages Corrosion en atmosphre artificielle Essai de corrosion acclre comprenant des expositions sous conditions contrles des cycles dhumidit et des vaporations intermittentes de solution saline EN ISO 16784-1:2008 Corrosion des mtaux et alliages Corrosion et entartrage des circuits de refroidissement eau industriels Partie 1: Lignes directrices pour lvaluation pilote des additifs anticorrosion et antitartre pour circuits de refroidissement eau recirculation ouverts EN ISO 16784-2:2008 Corrosion des mtaux et alliages Corrosion et entartrage des circuits de refroidissement eau industriels Partie 2: Evaluation des performances des programmes de traitement deau de refroidissement sur banc dessai pilote Edition 04/2008 Directive CE PPE 3

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1062 Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 17081:2008 Mthode de mesure de la permation de lhydrogne et dtermination de labsorption dhydrogne et de son transport dans les mtaux laide dune technique lectrochimique EN ISO 17475:2008 Corrosion des mtaux et alliages Mthodes dessais lectrochimiques Lignes directrices pour la ralisation de mesures de polarisations potentionstatique et potentiodynamique EN ISO 17864:2008 Corrosion des mtaux et alliages Dtermination de la temprature critique de piqration des aciers inoxydables sous contrle potentiostatique EN ISO 19131:2008 Information gographique Spcifications de contenu informationnel EN ISO 19137:2008 Information gographique Profil minimal du schma spatial EN ISO 19432:2008 Machines et matriels pour la construction des btiments Trononneuses disque, portatives, moteur combustion interne Exigences de scurit et essais * La prsente remplace la publication EN ISO 19432:2006 * EN ISO 21079-1:2008 Analyse chimique des matriaux rfractaires contenant de lalumine, de la zircone et de la silice Matriaux rfractaires contenance de 5 % 45 % de ZrO2 (mthode alternative la mthode par fluorescence de rayons X) Partie 1: Appareillage, ractifs et dissolution EN ISO 21079-2:2008 Analyse chimique des matriaux rfractaires contenant de lalumine, de la zircone et de la silice Matriaux rfractaires contenance de 5 % 45 % de ZrO2 (mthode alternative la mthode par fluorescence de rayons X) Partie 2: Mthodes danalyse chimique par voie humide EN ISO 21079-3:2008 Analyse chimique des matriaux rfractaires contenant de lalumine, de la zircone et de la silice Matriaux rfractaires contenance de 5 % 45 % de ZrO2 (mthode alternative la mthode par fluorescence de rayons X) Partie 3: Mthodes par spectromtrie dabsorption atomique dans la flamme (FAAS) et spectromtrie dmission atomique avec plasma induit par haute frquence (ICP AES) EN ISO 21549-5:2008 Informatique de sant Donnes relatives aux cartes de sant des patients Partie 5: Donnes didentification EN ISO 21549-6:2008 Informatique de sant Donnes relatives aux cartes de sant des patients Partie 6: Donnes administratives EN ISO 23251:2007/AC:2008 Industries du ptrole, de la ptrochimie et du gaz naturel Systmes de dpressurisation et de protection contre les surpressions Edition 04/2008 Directive CE

04/2008

04/2008

04/2008 04/2008 04/2008 MD

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

04/2008

1063 Abrviations: EN HD ENV CEN/TR CLC/TR CLC/TS An Sn LVD EMC EMC2 MD TOYS MED AIMD IVD GPSD BALFLU EL : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Norme europenne Document dharmonisation Prnorme europenne Rapport CEN Rapport technique CENELEC Spcification technique CENELEC n ime Amendement dune EN ou dun HD n ime Edition dun HD Directive 2006/95/CE [anc. 73/23/CEE] (Basse tension) Directive 89/336/CEE (Compatibilit lectromagntique) Directive 2004/108/CE (Compatibilit lectromagntique) Directive 98/37/CE [anc. 89/392/CEE] (Machines) Directive 88/378/CEE (Scurit jouets) Directive 93/42/CEE (Dispositifs mdicaux) Directive 90/385/CEE (Dispositifs mdicaux implantables actifs) Directive 98/79/CE (Dispositifs mdicaux diagnostic in vitro) Directive 2001/95/CE (Scurit gnrale des produits) Directive 2000/55/CE (Exigences rendement ballasts clairage) Directive 92/75/CEE (Etiquetage consommation) ELAIRC 2002/31/CE, ELDW 97/17/CE, ELFRE 94/2/CE, ELLA 98/11/CE, ELOV 2002/40/CE, ELTD 95/13/CE, ELWD 96/60/CE, ELWM 95/12/CE Directive 86/594/CEE (Etiquetage bruit) Directive 2004/22/CE (Instruments de mesure) Directive 90/384/CEE (Instruments de pesage non automatique) Directive 91/157/CEE (Matires dangereuses) Directive 94/9/CE (Atmosphre explosible) Directives 76/117/CEE, 79/196/CEE et 82/130/CEE (Atmosphre explosible) Directive 89/391/CEE (Scurit et Sant au Travail) Directives 89/655/CEE, 89/656/CEE et 89/686/CEE (Equipements de protection individuelle) Directive 2004/40/CE (Champs lectromagntiques) Directive 2002/96/CE (Dchets quipements lectriques et lectroniques) Directive 89/106/CEE (Produits de la construction) Directive 76/767/CEE (Appareils pression) Directive 97/23/CE (Equipements sous pression) Directive 1999/5/CE (Equipements hertziens et quipements terminaux de tlcommunication) Directive 92/38/CEE (Satellites) Directive 96/48/CE (TGV europen) Directive 2001/16/CE (Systme ferroviaire transeuropen conventionnel) Directive 90/396/CEE (Appareils gaz) Directive 94/25/CE (Bateaux de plaisance) Directive 2002/91/CE (Performance nergtique btiments) Directive Nouvelles chaudires Exigences de rendement Directive Emballages et dchets demballage Directive Incinration dchets dangereux Directive Rcipients pression simples Directive Ascenseurs Directive Incinration dchets dangereux Directive Limitation missions polluants

NOISA MID NAWI BAT ATEX EX1-3 HSW PPE 1-3 EMF WEEE CPD PRV PED R&TTE

: : : : : : : : : : : : : :

SATV : HSR : CONRAIL : GAD RCD EPBD 92/42/CEE 94/62/CE 94/67/CE 87/404/CEE 95/16/CE 2000/76/CE 2001/80/CE : : : : : : : : : :

Editeur:

Service Central de Lgislation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg

Imprimeur: Association momentane Imprimerie Centrale / Victor Buck