Adopcin Accin de adoptar, de recibir como hijo, con los requisitos y solemnidades que establecen las leyes, al que

no lo es naturalmente. La determinacin, no ya de esas formalidades legales, sino de las condiciones sustanciales indispensables para efectuar la adopcin, es cosa en la que difieren las legislaciones de los diversos pases y que se refieren a las edades de los adoptantes y de los adoptados, al estado civil, a la existencia o no de hijos efectivos, al nmero posible de adopciones, etc. Se trata de una institucin aceptada por la casi totalidad de los pases, pero rechazada por algunos otros, con el argumento de que una ficcin legal no puede suplir los vnculos de la naturaleza. ADOPCION. Segn la ley 1, del tt. XVI, de la Part. IV, tanto quiere decir como prohijamiento; que es una manera que establecieron las leyes por la cual pueden los hombres ser hijos de otros, aunque no lo sean naturalmente. La adopcin es, pues, el acto por el cual se recibe como hijo nuestro, con autoridad real o judicial, a quien lo es de otro por naturaleza. Alimentista o alimentario El que tiene derecho a alimentos (v.). Anulabilidad Condicin de los actos o negocios jurdicos que pueden ser declarados nulos e ineficaces por existir en su constitucin un vicio o defecto capaz de producir tal resultado. As como los actos nulos carecen de validez por s mismos, los anulables son vlidos mientras no se declare su nulidad. De ah que la anulabilidad sea llamada tambin por algunos nulidad relativa. Apodo Nombre que caprichosamente se aplica a algunas personas, generalmente en razn de ciertas caractersticas suyas, relacionadas con su fsico, su profesin, manera de ser en sus actividades y otras circunstancias semejantes. Corrientemente, el apodo es aplicado a un individuo por terceras personas, pero tambin puede atribuirse l mismo el apodo, como suele suceder en el caso de los toreros y de algunos artistas. En cierto sentido tiene igual significado que el seudnimo (v.) o sobrenombre, aunque el apodo se aplica con cierto sentido peyorativo. El apodo es muy corriente entre la gente del hampa y los criminales, por lo cual tiene importancia en criminologa y todava ms en criminalstica. Asociacin civil Conjunto de los asociados para un mismo fin y persona jurdica por ellos formada. Cabanellas dice que es la regida por la ley de asociaciones, destinada a los organismos colectivos sin fines de lucro, y, con un sentido ms estricto, la que no es religiosa ni profesional ni oficial. Ramrez Ausencia Condicin legal de la persona cuyo paradero se ignora. Para Capitant es el estado de la persona cuya desaparicin y falta de noticias, durante un tiempo ms o menos largo, toman su existencia incierta. Esa situacin exige que se adopten medidas para la custodia y administracin de los bienes del ausente, y que pueden ser distintas segn que este mismo haya dejado, o no, apoderado.

Patrimonio familiar Expresase en el Tratado de poltica laboral y social. de L. Alcal-Zamora y G. Cabanellas, que para el clasicismo jurdico, que atribua un solo patrimonio a cada persona, pero slo a cada persona, resulta inconcebible un patrimonio familiar, por el argumento de que la familia, aun institucin venerable a travs de los tiempos, no ha tenido reconocimiento de persona para el Derecho. Pero como el Derecho no es nicamente ciencia lgica sino social adems, se ha visto forzado a reconocer que la familia tiene su esfera propia. De ah que algunos bienes, con afectacin dominical a alguno de los individuos componentes del grupo, cuenten con incuestionable afectacin familiar. El conjunto de los bienes que ha recibido tal afectacin integra el denominado patrimonio familiar. Se demuestra as con ciertas normas de los regmenes matrimoniales, de las sucesiones y de las liberalidades, a cubierto de disposiciones impremeditadas a favor de los extraos. Se completa ese planteamiento y concepto con el agregado de que el patrimonio familiar lo componen derechos pecuniarios y no pecuniarios. Entre los segundos puede citarse el derecho al honor familiar y el de llevar el apellido. Entre los de ndole pecuniaria se encuentran las legtimas sucesorias, la continuidad de la personalidad jurdica del difunto por su heredero y pariente: la transmisin ntegra del patrimonio, en las sucesiones ab intestato, las restricciones en cuanto a las donaciones, la revocabilidad de algunas por nacimiento ulterior de hijos y el sometimiento a tutela en los ordenamientos que condenan la prodigalidad del que tiene parientes inmediatos. Otra forma ms concreta de patrimonio familiar es el llamado bien de familia (v.). Capacidad Aptitud que se tiene, en relaciones jurdicas determinadas, para ser su sujeto activo o sujeto pasivo. Como se ve, esa capacidad puede ser absoluta, si permite actuar en toda clase de actos jurdicos y polticos, o relativa, cuando consiente realizar algunos de ellos y no otros. As se puede tener capacidad para testar, para contraer matrimonio, para trabajar, para ser elector o diputado, y no tenerla para disponer de los bienes, para ser senador. Capitulaciones matrimoniales Llamadas tambin convenciones matrimoniales; son aquellas que, en escritura pblica, hacen los futuros contrayentes antes de la celebracin del matrimonio civil. Tienen por objeto establecer el rgimen econmico de la sociedad, determinando los bienes que cada uno aporta, las donaciones que el esposo hace a la esposa y otras clusulas patrimoniales de presente y para lo futuro. En algunas legislaciones se admite o se admita la reserva de la mujer de administrar los bienes races llevados por ella al matrimonio, as como las donaciones que los esposos se dejasen por su fallecimiento. En la Argentina se han derogado los dos objetos sealados en ltimo lugar, y la ley declara nula cualquier convencin que no sea de las taxativamente enunciadas. Caucin juratoria La consistente en prometer, bajo juramento (v.), la presentacin ante el juez cada vez que se sea requerido para ello, fijando un domicilio del que no cabe ausentarse sin permiso judicial. (V. CAUCIN PERSONAL Y REAL.) Consorte Partcipe o compaero. | Cnyuge, tanto el marido para con la mujer como sta para con aqul. (V. CONSORTES.)

Consortes Los que litigan unidos, formando una sola parte en el pleito. (v. LITISCONSORCIO.) | Los que juntamente son responsables de un delito (Dic. Acad.). (V. CODELINCUENCIA.) Derecho Civil Concepto, segn opinin de Orgaz, bastante impreciso y vago en el Derecho moderno, pues, si bien puede decirse aproximadamente que, desde el punto de vista legislativo, es el que-est contenido en el Cdigo Civil v en sus leyes accesorias y complementarias (Enneccerus- Nipperdey), esa definicin no va al fondo del asunto ni determina su contenido. Conceptualmente, ni siquiera se puede afirmar que es el Derecho Privado (v.), pues hay materias que como la propiedad y la familia ms bien tienen su lugar en el Derecho Pblico. Haciendo una descripcin de su contenido actual, sigue diciendo Orgaz, es el que comprende el rgimen de los bienes (derechos reales), de las obligaciones y contratos, de la familia y de las sucesiones, adems de cierto nmero de nociones generales y comunes a todas esas instituciones especiales. Josserand lo define como el Derecho Privado, con deduccin de las disciplinas que han adquirido autonoma en el curso de los ltimos siglos, y para De Buen es aquel Derecho donde se regulan los requisitos generales de los actos jurdicos privados, la organizacin de la famosa y la de la propiedad-privada. De estas dos definiciones, advierte Orgaz que la primera es negativa y descriptiva la segunda. Divorcio Accin y efecto de divorciar o divorciarse; de separar un juez competente, por sentencia legal, a personas unidas en matrimonio, separacin que puede ser con disolucin del vnculo (verdadero divorcio), o bien mantenindolo, pero haciendo que se interrumpan la cohabitacin y el lecho comn. Domicilio Segn Busso, domicilio es el lugar que la ley fija como asiento o sede de la persona, para la produccin de efectos jurdicos. Se distingue entre el concepto de residencia, el lugar de la morada efectiva y el de domicilio, que exige, adems del hecho material de la residencia, el animo de permanencia en ese lugar. Por ltimo encontramos la habitacin, lugar donde la persona se encuentra viviendo por cierto tiempo determinado, tambin llamado domicilio accidental. Esponsales Promesa mutua entre un hombre y una mujer, por la que se obligan a contraer matrimonio. En algunas legislaciones, los esponsales son verdadero contrato, fuente de obligaciones civiles para aquellos que mutuamente se prometen matrimonio; por ello su violacin acarrea el derecho de exigir indemnizacin el perjudicado, por lo general la mujer. En la Argentina, los esponsales carecen de efecto jurdico. Estado civil Condicin del individuo dentro del orden jurdico, que influobligaciones. As, son factores del estado civil: ye en sus facultades, capacidad y la calidad de nacional o extranjero; la edad; la condicin de casado, soltero, viudo o divorciado; la de hijo o padre; el sexo, etc. Comnmente, en

el lenguaje diario, la expresin estado civil hace referencia exclusivamente a la calidad frente al matrimonio: casado o no, viudo o separado. Familia La familia tiene muy diversas definiciones, porque responden a contenidos jurdicos y a aspectos histricos que no son coincidentes ni en el tiempo ni en el espacio. Belluscio entiende que familia, en un sentido amplio de parentesco, es el conjunto de parientes con los cuales existe algn vnculo jurdico, en el que cada individuo es el centro de uno de ellos, diferente segn la persona a quien se la refiera y que alcanza a los ascendientes y descendientes sin limitacin de grado, a los colaterales por consanguinidad hasta el sexto grado y a los afines hasta el cuarto, y que, en un sentido ms restringido, es el ncleo paterno-filial o agrupacin formada por el padre, la madre y los hijos que conviven con ellos o que se encuentran bajo su potestad. Sin que quepa desconocer un concepto intermedio, en el cual la familia es el grupo social integrado por las personas que viven en una casa bajo la autoridad del seor de ella. Esta ltima definicin es la que corresponde a la familia romana y que fue aceptada por las Leyes de Partidas, en que el grupo familiar estaba integrado incluso por los sirvientes. A su vez, Daz de Guijarro ha definido la familia como la institucin social, permanente y natural, compuesta por un grupo de personas ligadas por vnculos jurdicos emergentes de la relacin intersexual y de la filiacin. El vnculo familiar ofrece importancia jurdica porque da nacimiento a una amplia serie de derechos y de obligaciones, especialmente referidos al matrimonio, a la relacin paternofilial (la patria potestad de modo muy destacado), a los alimentos y a las sucesiones (V. PARENTESCO.) Filiacin Vnculo existente entre padres e hijos. La filiacin puede ser legtima (derivada de matrimonio), ilegtima (derivada de unin no matrimonial) o por adopcin (v.). La filiacin ilegtima se da tanto en los casos en que no hay imposibilidad de matrimonio entre los padres, caso en el cual se habla de filiacin natural, como cuando media algn impedimento, sea por matrimonio subsistente de alguno de ellos (filiacin adulterina), relacin de parentesco (filiacin incestuosa) o profesin religiosa (filiacin sacrlega) sin que jurdicamente tengan importancia estas ltimas distinciones en aquellos ordenamientos legislativos que se limitan a admitir la distincin en hijos matrimoniales e hijos extramatrimoniales. Fundacin Persona jurdica constituida de acuerdo con las disposiciones de las leves respectivas y destinada, segn la voluntad-expresa de su fundador, al cumplimiento de funciones benficas. cientficas, artsticas, etc. Grado Jerarqua, categora. | Cada una de las diferentes instancias de un pleito. | Ttulo obtenido en universidad u otro centro de enseanza. | Cmputo de distancia que hay entre un pariente y otro hasta el tronco comn de ambos (Dic. Der. Usual). (V. FAMILIA, PARENTESCO.) Incapacidad Defecto o falta total de capacidad (v.), de aptitud para ejercer derechos y contraer obligaciones. | Inhabilidad. | Ineptitud. | Incompetencia. | Falta de entendimiento. | Torpeza. | Imposibilidad, mayor o menor, de valerse por s mismo (Dic. Der. Usual). Interdiccin

Accin y efecto de interdecir, de vedar o prohibir. Es, pues, la situacin en que se encuentran las personas que han sido incapacitadas para la realizacin de todos o de algunos actos de la vida civil: dementes, prdigos, quebrados y condenados a ciertas penas, si bien, con respecto a estos ltimos, la expresin corriente es inhabilitacin, que puede tambin alcanzar a la privacin de derechos polticos. nicamente por decisin judicial puede ser sujeta a interdiccin una persona. Organizacin no gubernamental Toda institucin derivada del artculo 71 de la Carta de las Naciones Unidas que agrupa a personas privadas que buscan la satisfaccin de intereses o de ideales comunes, ms all de las fronteras nacionales. Constituye un elemento de consulta tanto para la Organizacin de las Naciones Unidas cuanto para sus rganos especializados. Nombre de familia Apellido (v.). Nombre propio El particular de cada persona (que puede ser compuesto o mltiple) y que precede normalmente al apellido (v.). | En los bautizados, lo mismo que nombre de pila (v.). Parentesco civil El que resulta de disposiciones de la ley civil; tales, la arrogacin entre los romanos y la moderna adopcin (v.). Parentesco por afinidad El existente entre el marido y los parientes consanguneos de su mujer, y entre sta y los de igual clase de su esposo. Tal es el de suegro y nuera, el de suegra y yerno, el de cuados. Por no crear afinidad la afinidad, no hay parentesco real alguno, ni natural ni legal, en principio, entre consuegros y entre hermanastros. Puede haberlo, por alguna superposicin de nexos familiares, como cuando se casan primos hermanos, situacin en que ambos padres de los consortes, ambas madres o una pareja mixta en lo sexual, adems del vnculo de consuegro, poseen el carnal de hermanos. (V. PARENTESCO POR CONSANGUINIDAD.) Parentesco por consanguinidad Aquel que se crea y perdura entre personas que descienden de un tronco comn. En la lnea recta, padres e hijos, abuelos y nietos, bisabuelos y bisnietos, tatarabuelos y tataranietos, retatarabuelos y choznos. En lo colateral, aparecen los hermanos, primos, sobrinos y tos. Paternidad Calidad de padre (v.). | Procreacin por varn. | Relacin parental que une al padre con el hijo y que puede ser legtima, cuando est concebido en el matrimonio, o ilegtima, cuando es concebido extramatrimonialmente. (V. HIJO; HIJO ILEGTIMO y LEGITIMO.) Patria potestad Conjunto de derechos, poderes y obligaciones conferidos por la ley a los padres para que cuiden y gobiernen a sus hijos desde la concepcin hasta la mayora de edad o la emancipacin, as como para que administren sus bienes en igual perodo. En el Derecho argentino el ejercicio de la patria potestad corresponde, en el caso de los hijos matrimoniales, al padre y a la madre conjuntamente, en tanto no estn separados o divorciados, o su matrimonio fuese anulado; en el caso de

separacin de hecho, separacin personal, divorcio vincular, o nulidad de matrimonio, al padre o madre que ejerza legalmente la tenencia; en caso de muerte de uno de los padres, ausencia con presuncin de fallecimiento, privacin de la patria potestad, o suspensin de su ejercicio, al otro de los padres; en caso de los hijos extramatrimoniales reconocidos por uno solo de los padres, a aqul que lo hubiere reconocido; en caso de los hijos extramatrimoniales, reconocidos por ambos padres, a ambos, si convivieren, y en caso contrario a aqul que tenga la guarda otorgada en forma convencional, o judicial, o reconocida en forma sumaria; respecto de los hijos no voluntariamente reconocidos, a quien fuese declarado judicialmente padre o madre. Tiene su origen natural y legal a la vez la patria potestad: a) por nacimiento de legtimo matrimonio; b) por legitimacin mediante siguientes nupcias entre los padres de uno o ms hijos; c) por reconocimiento de la filiacin natural; d) por obra exclusiva de la ley, en virtud de la adopcin, y e) como resultado de los hechos, ante la falta de otras pruebas, por la posesin de estado. Patrimonio familiar Exprsase en el Tratado de poltica laboral y social. de L. Alcal-Zamora y G. Cabanellas, que para el clasicismo jurdico, que atribua un solo patrimonio a cada persona, pero slo a cada persona, resulta inconcebible un patrimonio familiar, por el argumento de que la familia, aun institucin venerable a travs de los tiempos, no ha tenido reconocimiento de persona para el Derecho. Pero como el Derecho no es nicamente ciencia lgica sino social adems, se ha visto forzado a reconocer que la familia tiene su esfera propia. De ah que algunos bienes, con afectacin dominical a alguno de los individuos componentes del grupo, cuenten con incuestionable afectacin familiar. El conjunto de los bienes que ha recibido tal afectacin integra el denominado patrimonio familiar. Se demuestra as con ciertas normas de los regmenes matrimoniales, de las sucesiones y de las liberalidades, a cubierto de disposiciones impremeditadas a favor de los extraos. Se completa ese planteamiento y concepto con el agregado de que el patrimonio familiar lo componen derechos pecuniarios y no pecuniarios. Entre los segundos puede citarse el derecho al honor familiar y el de llevar el apellido. Entre los de ndole pecuniaria se encuentran las legtimas sucesorias, la continuidad de la personalidad jurdica del difunto por su heredero y pariente: la transmisin ntegra del patrimonio, en las sucesiones ab intestato, las restricciones en cuanto a las donaciones, la revocabilidad de algunas por nacimiento ulterior de

hijos y el sometimiento a tutela en los ordenamientos que condenan la prodigalidad del que tiene parientes inmediatos. Otra forma ms concreta de patrimonio familiar es el llamado bien de familia (v.).