NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139
2005-12-22

PRODUCTOS QUMICOS PARA USO INDUSTRIAL. HIPOCLORITO DE SODIO

E:

CHEMICAL PRODUCTS FOR INDUSTRIAL USE. SODIUM HYPOCLORITE

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

hipoclorito de sodio; compuesto; producto industrial.

solucin; qumico

I.C.S.: 71.060.50
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC) Apartado 14237 Bogot, D.C. Tel. 6078888 Fax 2221435

Prohibida su reproduccin

Tercera actualizacin Editada 2006-01-12

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993. ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo. La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo caracterizado por la participacin del pblico en general. La NTC 2139 (Tercera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2005-12-22. Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales. A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travs de su participacin en el Comit Tcnico 75 Productos qumicos para uso industrial. BRINSA S.A. COLGATE PALMOLIVE CA. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT E.S.P. GASEOSAS POSADA TOBN S.A. POSTOBNIVONNE BERNIER LABORATORIO LTDA. KHYMOS MEXICHEM COLOMBIA S.A. PRODUCTOS DERIVADOS DE LA SAL PRODESALPROFESIONAL JORGE CORTS QUMICOS Y REACTIVOS LTDA. QUIMIRELUNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA VANSOLIX S.A.

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las siguientes empresas: AZUL K S.A. CLOROX DE COLOMBIA S.A. COLOMBIA INDUSTRIAL AUTOMOTRIZ LTDA. CONSEJO COLOMBIANO DE SEGURIDAD DETERGENTES S.A. EMPRESAS PBLICAS DE MEDELLN E.S.P. FULLER ASEO Y MANTENIMIENTO LTDA. HADA S.A. HIDROTEST ENGINNERING & SUPPLIES LTDA. INAPET S.A. INDUSTRIAS FROTEX S.A. JGB S.A. MINISTERIO DE PROTECCIN SOCIAL PETROCOMBUSTIBLES LTDA. PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTDA. PRODUCTOS QUMICOS PANAMERICANOS SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO TECNOQUMICAS S.A. UNILEVER ANDINA (COLOMBIA) S.A.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados. DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

PRODUCTOS QUMICOS PARA USO INDUSTRIAL. HIPOCLORITO DE SODIO

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos que debe cumplir y los ensayos a los cuales se deben someter las soluciones de hipoclorito de sodio empleadas como materia prima en la elaboracin de blanqueadores, limpiadores y desinfectantes.
NOTA Esta norma no contempla el hipoclorito de sodio empleado en el tratamiento de agua, el cual est considerado en la NTC 1847.

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado (incluida cualquier correccin). NTC 1692, Transporte. Transporte de mercancas peligrosas. Clasificacin, etiquetado y rotulado. NTC-ISO 2859-1, Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos. Parte 1. Planes de muestreo determinados por el nivel aceptable de calidad - NAC - para inspeccin lote a lote.

3.

DEFINICIONES

Para efectos de la presente norma se establecen las siguientes: 3.1 blanqueador material que por accin qumica, oxidante o reductora, blanquea los productos naturales o artificiales. Los productos ms usados como blanqueadores son los hipocloritos y perxidos entre los oxidantes y los sulfitos entre los reductores. 3.2 desinfectante material que por accin qumica tiene la propiedad de destruir microorganismos o evitar su desarrollo. 1

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

3.3 limpiador material utilizado en la remocin fsica y qumica de la suciedad. 3.4 cloro disponible es la medida del poder oxidante del cloro en el hipoclorito, se expresa en trminos de cloro (Cl2). 3.5 alcalinidad total corresponde a la sumatoria de hidrxidos, carbonatos y bicarbonatos presentes en la solucin de hipoclorito, expresados como soda custica. 3.6 alcalinidad libre corresponde al contenido de hidrxidos presentes en la solucin de hipoclorito de sodio, expresados como soda custica. 4. 4.1 REQUISITOS REQUISITOS GENERALES

4.1.1 La solucin de hipoclorito de sodio empleada en la elaboracin de blanqueadores, limpiadores y desinfectantes: Debe ser un lquido transparente de color amarillo. A simple vista no debe presentar sedimento ni materia en suspensin. Debe ser miscible en cualquier proporcin con el agua.

4.1.2 Las soluciones de hipoclorito de sodio usadas como desinfectantes en la industria de alimentos deben cumplir con los requisitos de metales pesados establecidos en el sector, de acuerdo con su uso y dosificacin. 4.2 REQUISITOS ESPECFICOS

4.2.1 El hipoclorito de sodio empleado como materia prima en la elaboracin de blanqueadores, limpiadores y desinfectantes deber cumplir con los requisitos indicados en la Tabla 1, cuando se ensaye segn lo indicado en el numeral 6.
Tabla 1. Requisitos del hipoclorito de sodio en solucin para uso industrial Caracterstica Contenido de cloro disponible, expresado como Cl2 en %m/v, mnimo Contenido de Hipoclorito de sodio, expresado como NaClO en %m/v, mnimo Alcalinidad libre, expresada como NaOH, en %m/v, mximo Alcalinidad total, expresada como NaOH, en %m/v, mximo Contenido de hierro, expresado como Fe en mg/L, mximo Requisito 12,0 12,6 1,00 1,67 2,0

NORMA TCNICA COLOMBIANA

5. 5.1 5.1.1

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

TOMA DE MUESTRAS Y CRITERIO DE ACEPTACIN O DE RECHAZO TOMA DE MUESTRAS Indicaciones generales

Para llevar a cabo el muestreo se deben tener en cuenta las siguientes indicaciones generales: a) Se debern tomar precauciones para evitar la contaminacin del producto sometido al muestreo, los instrumentos para tomar la muestra y las muestras. Se deben utilizar medios apropiados, con el fin de obtener una muestra homognea. Las muestras se deben colocar en recipientes de plstico limpios, secos y que permitan un cierre hermtico. Despus de llenar cada recipiente, se debe rotular con el nmero del lote de produccin, fecha de muestreo y la firma de la persona que lo realiz. Debido a la naturaleza inestable de las soluciones de hipoclorito de sodio, se debe prestar especial atencin al muestreo y preservacin de la muestra. La exposicin al calor y a la luz solar promueve la descomposicin, por lo tanto se deben evitar. La muestra debe ser almacenada en un sitio oscuro, seco y fro (20 C a 25 C) hasta la ejecucin del anlisis. Utilizar durante la toma de muestra y transporte de la misma, monogafa de seguridad y guantes plsticos o de otro material apropiado para la manipulacin del producto.

b)

c)

d)

e)

f)

5.1.2

Procedimiento para toma de muestras

El sistema de muestreo se definir de acuerdo con la presentacin del producto. a) Muestreo en carrotanques Muestreo de recorrido: es el ms usual para este tipo de producto y consiste en dejar sumergir el recipiente de la canastilla de recorrido a una velocidad constante hasta el fondo y se hala nuevamente hasta la superficie, siempre a una velocidad constante tal que al regresar el recipiente de su recorrido quede completamente lleno. b) Muestreo de envases Se podr emplear un tubo plstico de muestreo. Para extraer la muestra, se debe colocar un tapn en la parte superior del tubo y se sumerge hasta que alcance el nivel deseado. Luego se debe destapar durante un corto tiempo para permitir el ascenso de la solucin y finalmente debe cerrarse y retirarse. 5.1.3 Manejo de las muestras representativas

De acuerdo con la presentacin del producto, el manejo de las muestras ser como se indica en la siguiente tabla: 3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Tabla 2. Manejo de muestras representativas Presentacin Equipo de del producto muestreo Envases Carrotanque Tubo de muestreo Canastilla de recorrido Toma de muestra Manejo de muestras representativas

Segn el plan de muestreo acordado con base en la 1 muestra al productor. NTC-ISO 2859-1. 1 muestra para el cliente. En cada compartimiento se sumerge el muestreador Cada una de 250 ml como mnimo. a diferentes niveles, incluyendo fondo y se conforma una muestra compuesta.

NOTA

El productor debe conservar la muestra mnimo 15 d.

5.2

CRITERIO DE ACEPTACIN O DE RECHAZO

Si la muestra ensayada no cumple con uno o ms de los requisitos indicados en esta norma, se rechaza el lote. En caso de discrepancia se repetirn los ensayos sobre la muestra reservada para tales efectos. Cualquier resultado no satisfactorio en este segundo caso ser motivo para rechazar el lote. 6. 6.1 6.1.1 ENSAYOS DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE CLORO DISPONIBLE Reactivos Yoduro de potasio en cristales (libre de yodato) o en solucin al 10 % m/v Yodato de potasio: de calidad estndar primario, secado a 105 C hasta peso constante (aproximadamente 1 h). Tiosulfato de sodio 0,1 N: se disuelven 25 g de tiosulfato de sodio (Na2S2O3.5H2O), en agua fra previamente hervida y se lleva a 1 L. A esta solucin se adiciona 0,1 g de carbonato de sodio r.a. Estandarizacin de la solucin de tiosulfato: se pesa aproximadamente 3,5 g de yodato de potasio seco, con precisin a 0,0001 g y se transfieren a un baln de 1 L, se disuelven con agua y la solucin se lleva a volumen. Esta solucin ser aproximadamente 0,100 N. Para estandarizar la solucin de tiosulfato de sodio, se toma con la pipeta aforada 25 ml de la solucin de yodato de potasio, se llevan a un erlenmeyer de 250 ml, se diluye a 100 ml con agua. Se adiciona aproximadamente 1 g de cristales de yoduro de potasio, cuando se disuelvan se adicionan 15 ml de solucin de HCl 1,0 N y se titula inmediatamente con la solucin de tiosulfato de sodio. Cuando la solucin se torne ligeramente amarilla, se adiciona 1 ml del indicador de almidn y se titula hasta la desaparicin del color azul. Se debe estandarizar cada 15 d.
N Tiosulfato = en donde V = volumen requerido de tiosulfato para titular la solucin de yodato de potasio. normalidad de la solucin de KIO3, la cual se calcula de la siguiente manera:

(25 N KIO )
3

NKIO3 =

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

N KIO 3 =

p W 100 V 53,5 g / equivalente

en donde N KIO3 = normalidad de la solucin de yodato de potasio expresada con tres cifras decimales. p W V = = es la pureza del yodato de potasio, expresada en % m/m. peso de yodato de potasio seco, en g

= volumen de dilucin, 1 L

cido actico glacial Solucin indicadora de almidn: se mezclan 0,5 g de almidn soluble con 5 ml de agua fra y se adicionan a 95 ml de agua hirviendo. Se mezcla, se enfra y almacena en un recipiente esterilizado. Esta solucin se reemplaza frecuentemente o se le adiciona 0,1 % de cido saliclico para minimizar su deterioro. Agua filtrada y a continuacin tratada de acuerdo con alguno de los siguientes procesos: destilacin, desionizacin o por smosis inversa.

6.1.2

Equipos y materiales Balanza analtica Material de vidrio usual de laboratorio.

6.1.3

Procedimiento

6.1.3.1 Preparacin de la muestra Se toman 10 ml de muestra, se llevan hasta un volumen de 250 ml diluyendo hasta el menisco con agua destilada y agitando constantemente. Se usan alcuotas de esta muestra en la titulacin para terminar la concentracin. 6.1.3.2 Determinacin Se toma una alcuota de 25 ml o se pesa aproximadamente 1 g de producto, se adicionan 50 ml de agua y aproximadamente 1 g de cristales de yoduro de potasio (o 10 ml de solucin al 10 % m/v). Se adicionan aproximadamente 4 ml de cido actico glacial. Se titula con la solucin 0,1 N de tiosulfato de sodio hasta color amarillo tenue. Se adiciona cerca de 1 ml de solucin de almidn y se continua la titulacin hasta que el color azul desaparezca totalmente.
NOTA La mayora de las muestras de hipoclorito de sodio se descomponen parcialmente y se presenta la formacin de cloritos. En presencia de cido actico el ClO2 reacciona con el ion yoduro muy lentamente y libera yodo. Entonces si el clorito esta presente en la muestra, no puede obtenerse un punto final ntido en la titulacin.

Para la valoracin de soluciones de hipoclorito de sodio mayores a 15 % m/v, debe adicionarse un exceso de KI, con el fin de garantizar que ste se mantenga en exceso respecto al hipoclorito. 5

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.1.4 Clculos

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Cuando se pesa directamente el producto, el porcentaje de cloro disponible se calcula de la siguiente manera:
Cl2 (%m / v ) = V N 3 ,546 W

Cuando se toma una alcuota de la muestra preparada, el porcentaje de cloro disponible se calcula de la siguiente manera:
Cl2 (% m / v ) = V N 3 ,546

en donde V N W NOTA = = = = volumen de la solucin de Tiosulfato de sodio utilizado, en ml. normalidad de la solucin de Tiosulfato de sodio. peso de la muestra, en g densidad de la muestra, en g/ml

La densidad se determina empleando un hidrmetro y a la temperatura en que se encuentre la muestra.

6.2

DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE HIPOCLORITO DE SODIO

A partir de los resultados obtenidos en la determinacin del cloro disponible, se calcula el contenido de hipoclorito de sodio, de acuerdo con la siguiente ecuacin:
NaClO (% m / v ) = Cl2 (% m / v ) Peso Molecular NaClO Peso Molecular Cl2

NaClO (% m / v ) = Cl2 (% m / v )

74 ,44 70 ,91

NaClO (% m / v ) = Cl2 (%m / v ) 1,05

6.3 6.3.1

DETERMINACIN DE LA ALCALINIDAD TOTAL Y LA ALCALINIDAD LIBRE Reactivos Solucin de HCl H2SO4 0,1 N: se prepara una solucin aproximadamente 0,1 N y se estandariza. Solucin de cloruro de bario al 10 % m/v: se prepara una solucin aproximadamente al 10%, la cual se debe llevar a pH 7 con NaOH. Perxido de hidrgeno: se prepara una solucin aproximadamente al 3 %, la cual se debe llevar a pH 7 con NaOH. 6

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Indicadores:

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Indicador mixto de rojo de metilo: se disuelven 0,2 g de rojo de metilo en 100 ml de alcohol y 0,3 g de verde de bromocresol en 300 ml de alcohol. Se debe asegurar la completa dilucin de los indicadores. Cuando los reactivos estn completamente disueltos se mezclan las dos soluciones y se agita fuertemente. Si no se disuelve completamente, se debe filtrar la solucin. Solucin de Fenolftalena al 0,5 g/100 ml. Se disuelven 0,5 g de fenolftaleina en 60 ml de alcohol etlico al 95% y se completa a 100 ml con agua.
NOTA Tambin se pueden emplear otros indicadores como naranja de metilo de acuerdo con sus caractersticas de viraje de color.

6.3.2

Equipos y materiales Balanza analtica Material de vidrio usual de laboratorio.

6.3.3

Procedimiento para la determinacin de la alcalinidad libre a) b) Se toman 10 ml de producto con una pipeta aforada. Se lleva la muestra a un erlenmeyer que contiene 30 ml de perxido de hidrgeno neutralizado y 20 ml de solucin de cloruro de bario neutralizado. Se agita fuertemente durante 1 min hasta completar la liberacin de cloro. Se titula con la solucin de cido 0,1 N estandarizado, usando fenolftalena como indicador.

c) d)

6.3.3.1 Clculo
Alcalinidad libre como NaOH (%m / v ) = V N 0 ,4

en donde V N = = volumen de la solucin de cido empleada en la titulacin, en ml. normalidad de la solucin de cido estndar.

6.3.4

Procedimiento para la determinacin de la alcalinidad total a) b) Se toman 10 ml de producto con una pipeta aforada. Se lleva la muestra a un erlenmeyer que contiene 30 ml de perxido de hidrgeno neutralizado . Se agita fuertemente durante 1 min, hasta completar la liberacin de cloro. Se titula con la solucin de cido 0,1 N estandarizado, usando indicador mixto de rojo de metilo u otro equivalente.

c) d)

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.3.4.1 Clculo

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Alcalinidad total como NaOH (%m / v ) = V N 0 ,4

en donde V = volumen de la solucin de cido empleada en la titulacin en presencia del indicador mixto hasta punto final, en ml.

= normalidad de la solucin de cido estndar.

6.4

DETERMINACIN DEL CONTENIDO DE HIERRO

El contenido de hierro se puede determinar por alguno de los siguientes mtodos: 6.4.1 Mtodo A

Determinacin espectrofotomtrica 6.4.1.1 Principio El hierro presente se reduce y a pH 5 produce un complejo de color rojizo con 2, 2' - bipiridina, el cual se cuantifica espectrofotomtricamente. 6.4.1.2 Equipos y materiales Espectrofotmetro Pipetas volumtricas clase A, de 5 ml y 10 ml Balones volumtricos de 100 ml Vasos de precipitados de 100 ml.

6.4.1.3 Reactivos cido clorhdrico, reactivo analtico, con bajo contenido de hierro. Solucin de acetato de amonio (200 g/l). Se disuelven 200 g de acetato de amonio grado reactivo analtico en 1 L de agua. Solucin de cloruro de hidroxilamina (100 g/l). Se disuelven 100 g de hidrocloruro de hidroxilamina en 1 L de agua desionizada. Solucin de 2, 2'- bipiridina. En un baln volumtrico de 1 L, se colocan 500 ml de agua y 20 ml de cido clorhdrico 1 N. Se pesa 1 g de 2, 2'- bipiridina y se transfiere cuantitativamente al baln volumtrico, se completa a volumen con agua y se mezcla. Si la solucin presenta un residuo insoluble se debe filtrar y posteriormente se almacena en una botella color mbar. Agua filtrada y a continuacin tratada de acuerdo con alguno de los siguientes procesos: destilacin, desionizacin o por smosis inversa.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.4.1.4 Procedimiento

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Se miden 10 ml de la muestra de hipoclorito de sodio en un vaso de precipitados de 100 ml que contiene 10 ml de agua, a continuacin se determina el pH y se ajusta este hasta un valor de 1 empleando cido clorhdrico concentrado1. En seguida se adiciona 5 ml de la solucin de cloruro de hidroxilamina, 10 ml de la solucin de acetato de amonio, se verifica que el pH de la solucin sea 5 y a continuacin se adiciona 5 ml de la solucin de 2, 2'- bipiridina. La solucin resultante se transfiere cuantitativamente a un baln volumtrico de 100 ml y se completa a volumen con agua. Se prepara una solucin blanco siguiendo el procedimiento anterior, pero sin adicionar la muestra; adems se debe preparar una curva de calibracin a partir de soluciones cuya concentracin de hierro sea 0, 1, 2, 3, 4 y 5 mg/L. Las soluciones se leen en el espectrofotmetro a una longitud de onda de 520 nm. Mediante la curva de calibracin, se calcula la concentracin de hierro en mg/L. 6.4.2 Mtodo B

Determinacin del contenido de hierro mediante espectrofotometra de absorcin atmica. 7. 7.1 ENVASE, ROTULADO Y ALMACENAMIENTO ENVASE

Las soluciones de hipoclorito de sodio se envasarn en recipientes apropiados fabricados en materiales tales como: plsticos reforzados o no con fibra de vidrio, entre otros, a prueba de goteo y que protejan el producto de la luz solar de manera que se garantice la calidad del producto y la seguridad de las personas que lo manejan durante el embalaje, el transporte y el uso. 7.2 ROTULADO

7.2.1 El rtulo de los envases, debe llevar la siguiente informacin de manera clara, con letra legible y con caracteres indelebles: Nombre del producto o marca registrada o ambos. Nombre y direccin del fabricante. Identificacin del lote de produccin y/o fecha de envase Las palabras Hipoclorito de sodio. El contenido neto en Unidades del Sistema Internacional. La leyenda Gurdese en un lugar fresco y evtese la exposicin directa a la luz solar. La leyenda Mantngase fuera del alcance de los nios: En caso de ingestin tomar abundante agua y consultar al mdico de inmediato.

Debido a que en esta etapa se libera cloro, la adicin del cido clorhdrico se debe realizar dentro de una cabina.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

-

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

La leyenda Utilice guantes de caucho o plstico para su manipulacin. En caso de contacto con los ojos y la piel lavar con abundante agua y consultar al mdico. La simbologa correspondiente, de acuerdo con lo indicado en la NTC 1692. La frase No almacene ni mezcle con productos amoniacales ni cidos. Cdigo de seguridad de las Naciones Unidas, UN 1791.

7.2.2 El producto transportado en carrotanques, debe llevar el cdigo de las Naciones Unidas y el rombo con la informacin relacionada con el producto segn la NTC 1692. El producto se debe transportar de acuerdo con lo establecido por la Legislacin vigente para el transporte se sustancias peligrosas. En el Anexo B se ilustra la informacin general de seguridad del producto. 7.3 ALMACENAMIENTO

Debido a la naturaleza inestable de las soluciones de hipoclorito de sodio, este producto se debe almacenar bajo condiciones controladas, estas incluyen: temperatura preferiblemente menor a 25 C en lugares alejados de la luz solar, se debe evitar almacenar cerca de agentes oxidantes, agentes reductores, sustancias amoniacales y cidos. Para informacin adicional sobre estabilidad del producto, consultar el Anexo A.

10

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

ANEXO A (Informativo)

ESTABILIDAD DEL PRODUCTO

1.

FACTORES QUE AFECTAN LA ESTABILIDAD DEL PRODUCTO

El hipoclorito de sodio es una molcula inestable debido a su estructura qumica, la estabilidad de las soluciones que lo contienen depende de muchos factores, fsicos (temperatura, exposicin a la luz, etc.) y qumicos (concentracin, pH, contenido de sales y de metales como el hierro, etc). Una vez producido el hipoclorito de sodio se descompondr debido a la concentracin inicial de hipoclorito, pH, temperatura de almacenamiento, accin de la luz solar y contaminantes como metales pesados y slidos suspendidos tales como calcio y magnesio. La velocidad normal de descomposicin del hipoclorito de sodio sin sal, luz, metales pesados y contaminantes (los cuales pueden ser fcilmente controlados) con un pH entre 11 y 13 puede ser expresado como: Velocidad = k2 [OCl-]2. 1.1 LA CONCENTRACIN

La velocidad de descomposicin del NaClO y la velocidad de formacin de ClO3- dependen de la concentracin inicial de la solucin de hipoclorito de sodio. La descomposicin est determinada por la relacin estequiomtrica: 3ClO- ? ClO3- + 2ClEl consumidor debe especificar claramente la concentracin del hipoclorito de sodio que desea comprar. El almacenamiento, tiempo y temperatura afectan la concentracin. A cualquier temperatura dada, la concentracin ms alta se descompondr ms rpidamente. Si el consumidor est usando el producto en una aplicacin en donde los niveles de clorato son crticos, su contenido inicial y su posterior formacin se debe considerar. En el caso que se requiera diluir el producto, debe hacerse con agua suavizada para prevenir la adicin de slidos totales y suspendidos y otros contaminantes que puede traer el agua no tratada. Un ejemplo de descomposicin del hipoclorito de sodio en el tiempo, teniendo en cuenta dos concentraciones iniciales, bajo condiciones de hipoclorito no filtrado y a 20 C se muestra en la siguiente tabla:

11

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Tabla 3. Descomposicin del hipoclorito de sodio no filtrado TIEMPO (das) 0 1 2 3 4 5 6 7 14 12,5% m/m NaOCl 12,5 12,401 12,303 12,207 12,112 12,018 11,927 11,836 11,239 16,5% m/m NaOCl 16,5 16,195 15,901 15,618 15,345 15,081 14,826 14,579 13,059

1.2

TEMPERATURA

La descomposicin del hipoclorito depende de la temperatura. Por cada 10 C de incremento en la temperatura de almacenamiento, la velocidad de descomposicin del hipoclorito de sodio aumenta 3,5 veces aproximadamente. 1.3 LUZ SOLAR

La luz solar disminuye significativamente la concentracin inicial de las soluciones de hipoclorito. Se recomienda tener alejado el producto de la luz solar y no utilizar recipientes transparentes. 1.4 pH

A pH inferior a 11 la descomposicin de las soluciones de hipoclorito de sodio ocurre a mayor velocidad y de manera irreversible.

1.5

CONTAMINANTES

Los metales tales como hierro, cobre y nquel contenidos en un hipoclorito de sodio causarn un deterioro del producto, por la formacin de oxgeno. El incremento de la concentracin y la temperatura, la disminucin de pH y la exposicin a la luz en combinacin con metales pesados, incrementar la velocidad de formacin de oxgeno e incrementar la prdida de concentracin del hipoclorito de sodio. Si los niveles de hierro se exceden en ms de 2,0 mg/L aproximadamente, el hipoclorito de sodio empezar a tomar un color pardo rojizo. Entre ms alto sea el contenido de hierro ms pronunciado ser el cambio de color.

2.

DETERMINACIN DE LA PRDIDA DE CONCENTRACIN a) Tome una muestra de hipoclorito de sodio y divdala en dos porciones, una para anlisis inmediato y la otra para anlisis en el da 14. Conserve la segunda porcin bajo condiciones controladas (temperatura entre 21 C 1 C, ausencia de luz), durante 14 d. Analice las muestras de hipoclorito de sodio, de acuerdo con el procedimiento descrito en 5.1. 12

b)

c)

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

NOTA Los resultados dependen en gran medida de las condiciones de almacenamiento de la muestra, una muestra conservada a temperatura por debajo del rango establecido para el anlisis arrojar una prdida de cloro ms baja de lo real, si la misma se conserva a una temperatura por encima del rango arrojar una prdida de cloro ms alta de lo real.

Clculo
Prdida de concentracin = (Ci Cf) x 100 / Ci en donde Ci Cf = = concentracin de cloro libre hipoclorito de sodio en el da 1 concentracin del cloro libre hipoclorito de sodio en el da 14

El porcentaje de prdida del producto en el da 14 se espera que no sea superior a 10 %.

13

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

ANEXO B (Informativo)

INFORMACIN GENERAL DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO

IDENTIFICACIN Nombre del producto: Sinnimos: Hipoclorito de sodio NaClO Solucin de hipoclorito de sodio grado industrial, Blanqueador, Agua de Javel, Hiposodio. U.N. 1791 7681 52 9 Blanqueador, desinfectante, tratamiento de aguas, sanitizacin en diferentes industrias. IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Nmero Naciones Unidas: Nmero CAS Uso del producto:

CORROSIVO! El contacto con cidos libera gas de cloro txico. Causa quemaduras en la piel, ojos, tracto respiratorio y membranas mucosas. Daino o fatal si se ingiere. Puede provocar sensibilizacin por contacto con la piel. Txico para organismos acuticos. Para una informacin ms detallada lea la Hoja de Seguridad del producto. EFECTOS POTENCIALES SOBRE LA SALUD General: El Hipoclorito de Sodio en estado natural es una sal, sin embargo se comercializa como solucin en agua. Las rutas ms importantes de exposicin son la inhalacin de sus gases y el contacto directo con la piel y los ojos. Su severidad depende directamente de la concentracin y del tiempo de exposicin. Inhalacin: El roco puede irritar la nariz y la garganta. Si se mezcla con cidos, las soluciones de hipoclorito pueden liberar grandes cantidades de gas de cloro. Este gas puede causar irritacin severa de nariz y garganta. La exposicin a niveles elevados de gas de cloro puede dar como resultado un dao pulmonar severo Contacto con la piel: CORROSIVO! El roco y las soluciones de hipoclorito de sodio pueden causar irritacin en la piel. Los casos severos pueden resultar en quemaduras qumicas, dependiendo de la concentracin y del tiempo de exposicin. Contacto con los ojos: EXTREMADAMENTE CORROSIVO! Puede causar quemaduras severas y daos en los ojos, lo cual puede resultar en ceguera permanente, dependiendo de la concentracin y del tiempo de exposicin. Ingestin: Puede causar irritacin y dolor, inflamacin y corrosin de las membranas mucosas, boca y estmago, vmito y edema de la faringe y laringe; puede ocurrir una disminucin de la presin sangunea, delirio, coma, y en casos severos hasta la muerte. Puede causar perforacin del esfago y del estmago. 14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Condiciones mdicas existentes que posiblemente se agraven por la exposicin: La irritacin de la piel puede agravarse en personas con lesiones existentes en la piel. Respirar los vapores o rocos puede agravar el asma agudo o crnico y las enfermedades pulmonares crnicas, como el enfisema y la bronquitis. Efectos crnicos: El contacto prolongado o repetido de la piel con soluciones tan diluidas como 4 % a 6 % de hipoclorito de sodio puede provocar una dermatitis alrgica al contacto. Riesgo de ulceracin de la piel. La inhalacin repetida puede causar irritacin de la garganta con dolor, sangrado de la nariz, bronquitis crnica o neumonitis qumica. CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL Controles de ingeniera: Se deben tener DUCHAS Y LAVAOJOS DE SEGURIDAD cerca al lugar de trabajo. Las instalaciones deben ser diseadas teniendo en cuenta la corrosin generada por el producto. Se debe disear un sistema de ventilacin adecuado. No se debe permitir fumar. Proteccin para los ojos: Use proteccin facial completa o gafas de seguridad resistentes a salpicaduras de productos qumicos. Identifique el sitio para el lavado de los ojos o duchas de seguridad ms cercanas a su rea de trabajo para que pueda acceder, inclusive con los ojos cerrados. Proteccin de la piel: Utilice ropa impermeable de proteccin personal adecuada para evitar el contacto con la piel, incluyendo botas, guantes, bata, delantal, impermeable, pantalones u overoles que protejan del contacto con la piel. Proteccin respiratoria: Un respirador purificador de aire aprobado por NIOSH/MSHA equipado con cartuchos para roco cido en concentraciones de hasta 10 veces el TL V o para gases de cloro. Use un respirador de aire si las concentraciones son ms elevadas o desconocidas. Directrices para la exposicin : No se tiene establecido para NaClO, siga las recomendaciones para cloro que se encuentran en la ficha de seguridad del hipoclorito de sodio. REACTIVIDAD Productos de descomposicin peligrosos: Por descomposicin trmica: Cloro, Oxido de Sodio, Oxgeno, xidos de Cloro, Clorato de Sodio e Hidrgeno. Condiciones a evitar: Mantngalo alejado de las altas temperaturas y la luz solar o ultravioleta. No lo almacene a ms de 25 C. No permita que las soluciones se evaporen hasta secarse. Incompatibilidad con otras sustancias: Puede reaccionar violentamente con cidos fuertes y con productos de limpieza de base cida como cido clorhdrico o muritico, liberando gas de cloro txico. Otros productos incompatibles incluyen materiales orgnicos, como solventes o productos de limpieza que usen solventes, combustibles y aceites combustibles, celulosa, materiales oxidables, amoniaco, urea, sales de amonio, etilenemina, cianuros, compuestos de nitrgeno, alcoholes, metales y xidos de metal, liberando cloro o produciendo mezclas explosivas. Reacciona con metales, sus aleaciones y algunas sales, para producir gas de hidrgeno y oxgeno inflamable. El metal y los catalizadores de xido de metal descomponen los hipocloritos , lo cual desarrolla oxgeno y frecuentemente causa explosiones. Puede reaccionar explosivamente con compuestos que contengan nitrgeno, o formar cloroaminas, las cuales son explosivas. El hipoclorito se debe mantener alejado de otros productos qumicos 15

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

y de limpieza que contengan amonio como sales de amonio cuaternario, hidrxido de amonio, ya que genera gases txicos y/o mezclas explosivas. Las soluciones alcalinas de hipoclorito pueden reaccionar explosivamente con algunos compuestos organoclorados. Para mayor informacin puede referirse a la tabla de incompatibilidad qumica del Instituto del Cloro. Corrosividad para metales: Las soluciones son corrosivas a muchos metales como el cobre, niquel, cobalto y hierro. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS General: Si no se siente bien busque atencin mdica (si es posible muestre la Hoja de Seguridad). Sustancia corrosiva a los tejidos por contacto, inhalacin o ingestin. Inhalacin: Llevar al afectado al aire libre. Proporcione respiracin artificial SOLAMENTE si la respiracin ha cesado. No utilice el mtodo de boca a boca si la victima ingiri o inhal la sustancia: induzca la respiracin artificial con ayuda de un instrumento respiratorio mdico adecuado. Proporcione Resucitacin Cardiopulmonar (RCP) solamente si no hay pulso ni respiracin. Busque atencin mdica INMEDIATAMENTE. Contacto con la piel: : Inmediatamente enjuague la piel con una corriente de agua durante un mnimo de 15 a 20 minutos. Quite la ropa contaminada, joyas y zapatos bajo agua. Si persiste la irritacin, repita el enjuague. Para quemaduras consiga atencin mdica. Deseche la ropa y los zapatos altamente contaminados de forma que limite una mayor exposicin. De lo contrario, lave la ropa por separado antes de volver a utilizarla. Contacto con los ojos: : Enjuague los ojos inmediatamente con una corriente de agua por un mnimo de 15 minutos. Mantenga los prpados abiertos durante el enjuague. Si persiste la irritacin, repita el enjuague. Busque atencin mdica INMEDIATAMENTE. No transporte a la victima hasta que el periodo de enjuague recomendado haya terminado, a menos que pueda continuar el enjuague durante el transporte. Ingestin: NO INDUZCA AL VMITO. Si la victima est alerta y no est convulsionando, enjuguele la boca y proporcinele tanta agua como sea posible para diluir el producto. Si ocurre un vmito espontneo, haga que la vctima se incline hacia adelante con la cabeza hacia abajo para evitar que aspire el vmito, enjuguele la boca y adminstrele ms agua. Transporte a la vctima INMEDIATAMENTE a un rea mdica. Nota para los mdicos: Sintomtico. Tratamiento y terapia de apoyo como se indica. NO PROPORCIONE antdotos cidos como jugos, refrescos, vinagre, etc. Este producto contiene materiales que pueden causar neumona severa si se aspira. Despus de la exposicin, el paciente debe permanecer bajo supervisin mdica durante un mnimo de 48 h ya que puede ocurrir una neumonitis tarda. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Riesgo de fuego y explosin: El hipoclorito de sodio es un fuerte oxidante qumico, pero las soluciones no apoyan la combustin. La reaccin con compuestos de nitrgeno, compuestos organoclorados o compuestos fcilmente oxidables (agentes reductores) puede ser explosiva. Este material no es inflamable pero se descompone con el calor y la luz, causando una acumulacin de presin que puede causar una explosin. Cuando se calienta, puede liberar gas de cloro. Una fuerte reaccin con materiales oxidantes u orgnicos puede dar como resultado un incendio.

16

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2139 (Tercera actualizacin)

Medio extintor: Para incendios grandes utilice una espuma de expansin media resistente al alcohol tipo AFFF para todo uso, de acuerdo con las tcnicas recomendadas por el fabricante de la espuma. Debe consultarse al proveedor de la espuma para obtener recomendaciones respecto a los tipos de espuma y la velocidad de dispersin en aplicaciones especficas. Utilice dixido de carbono o medios qumicos secos para incendios pequeos. Si solamente hay disponibilidad de agua, utilcela en forma de niebla. Procedimientos especiales para bomberos: Puede usarse agua para enfriar los recipientes de solucin de hipoclorito expuestos al calor de un incendio. Esto debe hacerse desde una distancia segura debido a que los recipientes se pueden romper. Los bomberos deben usar equipo de proteccin y algn aparato autnomo de respiracin con una mascarilla de cara completa de presin positiva. Retire los recipientes del rea del incendio si lo puede hacer sin riesgo. Haga un dique para el agua que controle el incendio para su disposicin posterior en el caso que est en contacto con el producto; no disperse el material. Equipo protector para combatir incendios: Debe usarse ropa protectora resistente completa, incluyendo un aparato de respiracin autnomo, en un incendio donde este material est involucrado. El gas y los vapores txicos se producen por la descomposicin. Evacuacin: Si un camin carrotanque o un tanque participa en un incendio, ASLELO y considere la evacuacin en un radio mnimo de 100 m. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE ACCIDENTAL Derrames, fugas o descargas: Restrinja el acceso al rea hasta que se termine la limpieza. Asegrese de que la limpieza sea efectuada por personal capacitado. Ventile el rea. Elimine todas las fuentes de ignicin . Todo el equipo debe estar conectado a tierra y no provocar chispas. Utilice equipo de proteccin personal adecuado. No toque el material derramado. Evite la entrada al drenaje o las vas de agua de ser posible. Detenga la fuga si no implica riesgo para el personal. Derrames pequeos: Cbralo con tierra SECA, arena u otro material no combustible. Utilice herramientas limpias que no generen chispas para recolectar el material y colquelo en recipientes de plstico con tapas no muy apretadas para su disposicin posterior. Enjuague el rea con agua. Derrames grandes: Evite la entrada a drenajes y reas confinadas. Haga un dique con material inerte (arena, tierra, etc.). Pngase en contacto con los servicios de bomberos y emergencias y con el proveedor para pedirle consejo. Recolecte el producto para recuperarlo o disponer de l bombendolo en recipientes de plstico. Considere la neutralizacin y disposicin en el sitio. Asegrese de que todas las herramientas y el equipo queden adecuadamente descontaminados despus de la limpieza. Recolecte el suelo y agua contaminados, as como el absorbente para su adecuada disposicin. Cumpla con los reglamentos gubernamentales, departamentales y locales sobre el reporte de descargas. Neutralizacin de derrames pequeos: El hipoclorito puede descomponerse cubrindolo con un agente reductor como el sulfito de sodio o el tiosulfato de sodio. Productos qumicos de neutralizacin: Utilice sulfito de sodio o perxido de hidrgeno diluido para reducir el material. Posteriormente puede verificar la neutralizacin si al aplicar pequeas cantidades de una solucin dbil de cido clorhdrico o sulfrico no hay liberacin de cloro.

17