Lnergie photovoltaque travers le monde : catalogue des produits Siemens Solar

Sommaire

Les modules solaires Siemens : une solution propre Une puissance en crte installe de 140 MW : un succs garanti par notre qualit et par notre comptence grce une technologie non-polluante

La technologie de pointe PowerMax de Siemens : une comptence due notre grande exprience Informations sur la fabrication de cellules et de modules solaires Siemens

Ds 1877, Werner von Siemens reconnut limportance de leffet photovoltaque : [...] nous avons ici affaire un phnomne physique tout fait nouveau, dune trs grande importance scientifique, [...] car nous assistons pour la premire fois la conversion directe de lnergie lumineuse en nergie lectrique. Aujourdhui, lnergie photovoltaque reprsente une solution sduisante dans des domaines dapplication de plus en plus nombreux et qui mme dans des conditions climatiques extrmes ncessitent une alimentation en courant rentable et fiable. Siemens propose une large palette de modules solaires de toute premire qualit ces produits qui ont t dvelopps et amliors au fil des annes, reprsentent

la solution optimale quelle que soit la quantit dnergie requise : quil sagisse de quelques watts ou bien de plusieurs mgawatts. Choisir les modules solaires Siemens, cest opter pour la meilleure qualit possible, pour aujourdhui comme pour demain. Ce catalogue vous prsente une vue densemble sur les modules solaires Siemens tant destins lindustrie qu des fins prives. En outre, il vous fournit des informations importantes sur la fabrication des modules solaires ainsi que sur la conception des systmes photovoltaques. Pour toute information complmentaire ou pour vous aider planifier votre installation photovoltaque, vous avez tout un rseau dagents spcialiss disposition dans le monde entier.

Les modules solaires fabriqus par Siemens dans la pratique : Une technologie de pointe rentable Des analyses neutres lont montr : les modules solaires Siemens sont en pratique les plus performants

Les modules solaires : notre programme complet Des modules solaires performants destins lindustrie ou au grand public

Les modules solaires : modles et certificats Synoptique des diffrents modles de modules disponibles et de leurs certificats

12

Les systmes photovoltaques Donnes de base sur les installations photovoltaques et leurs composants

14

La taille dun systme photovoltaque Comment dterminer la taille de votre systme photovoltaque (avec feuille de calcul)
Les modules solaires Siemens sont utiliss dans le monde entier et fournissent de lnergie lectrique en toutes circonstances.

Les modules solaires de Siemens : une solution propre

Les modules solaires Siemens produisent du courant partir de la lumire du soleil sans nuire lenvironnement. Leur fonctionnement parfaitement silencieux ne pollue ni lair ni leau. Mme au bout de plusieurs annes dexploitation, ils fournissent encore de lnergie. Llectricit issue de lnergie solaire peut tre utilise comme source dalimentation fiable et autonome dans des zones rurales ou en rseau dinterconnexion. Dans les rgions trs ensoleilles des pays sousdvelopps ou en voie de dveloppement, les systmes photovoltaques fournissent ds prsent une alimentation de base rentable en eau et en courant. Au cours de la fabrication des modules solaires, Siemens prte une attention particulire ne pas gaspiller les ressources naturelles et amliorer continuellement lamortissement nergtique le temps de fonctionnement dun module qui est ncessaire pour rcuprer lnergie dpense pour sa fabrication. Grce leur longue dure de vie et leur courte dure damortissement nergtique, les systmes photovoltaques prsentent un bilan dnergie positif. Les composants des modules solaires comme le verre, le silicium et laluminium peuvent tre recycls.

Un succs garanti par notre qualit et par notre comptence Grce sa technologie de pointe, son exprience longue de 30 ans et ses solutions adaptes aux clients, Siemens Solar est le leader des fabricants de cellules et de modules solaires. La qualit de nos produits fait figure de norme : tous les modules solaires sont fabriqus selon des normes internationales strictes et subissent des contrles rguliers afin que leur qualit reste constante. Nos units de production de Munich et de Camarillo en Californie sont certifies selon ISO 9001. Siemens est la premire entreprise livrer des cellules et modules solaires dune puissance en crte totale de 140 mgawatts au long de lanne 1997 cela reprsente environ un cinquime de la puissance photovoltaque totale installe dans le monde. Ainsi 280 millions de kilowattheures pourraient tre produits annuellement dans les rgions ensoleilles des pays en voie de dveloppement : assez pour y satisfaire les besoins lmentaires de 2,8 millions de foyers.
Alimentation domestique solaire

Systmes de tlcommunications en Grce Alimentation en eau au Mauritanie

Systmes nergie solaire pour lalimentation du rseau en Allemagne

La technologie de pointe PowerMax de Siemens : une comptence due notre grande exprience

La qualit des produits Siemens Solar est le rsultat dun perfectionnement technique continu, ainsi que de loptimisation des procds de fabrication. Les cellules solaires Siemens sont fabriques partir de silicium monocristallin, ce qui permet dobtenir un rendement nettement suprieur celui du silicium multicristallin ou amorphe ou celui dautres technologies de couches minces. Le silicium nest pas polluant et se trouve en quan-

leur donne une forme pyramidale selon une technique de gravure structurale spciale. Puis on dope au phosphore les plaquettes dj dopes au bore, ceci est ncessaire la collecte des charges produites par leffet photovoltaque. Les contacts mtalliques, dposs de faon optimale sur la surface, sont appliqus selon une technique de lithographie avec de la pte dargent sur les faces avant et arrire. Puis les plaquettes sont recuites afin dobtenir

tge les cellules solaires : les chanes de cellules situes entre la vitre frontale spcialement durcie et particulirement transparente et la pellicule multicouche de lenvers sont encapsules dans du plastique EVA pour les rendre tanches lhumidit et stables vis vis des UV, et pour les isoler lectriquement. Les composants sont souds haute temprature en un lamin parfaitement protg. A la fin du procd de fabrication, le module est plac dans un cadre rigide en aluminium anodis pour obtenir une trs grande stabilit mcanique. Des diodes Bypass intgres la bote lectrique protgent les cellules partiellement dans lombre contre les dommages causs par les Hot Spots, cest--dire contre lendommagement des cellules due aux surchauffes. Les botes lectriques spciales ProChargerTM Siemens Solar permettent de cbler facilement les modules avec un fil lectrique, un cble ou un tube dinstallation. Avant de quitter lusine, chaque module est soigneusement vrifi lors dun contrle optique, mcanique et lectrique puis un code barres et un numro de srie lui sont attribus.

Profil en caoutchouc Vitre frontale Liquide dinclusion Cellule solaire Pellicule de lenvers Cadre

Coupe transversale dun module toute preuve

tit pratiquement illimite sous forme de sable siliceux. Le silicium polycristallin, purifi et fondu, est mis sous forme de lingots cylindres monocristallins selon la mthode du tirage en creuset. Puis les lingots sont quarris la scie. La forme carre des cellules permet dutiliser la surface des modules de faon optimale (modules srie SM). Sil nest pas ncessaire doptimiser lutilisation de la surface du module, cette tape est remplace par une plus conomique (modules srie SR). Les blocs sont trononns en plaquettes grce une technique de sciage produisant peu de dchets. Pour que les plaquettes absorbent mieux la lumire, on 4

une rsistance de contact lectrique minimale. Les cellules solaires sont contrles puis connectes plusieurs fois les unes aux autres pour former des chanes. Une structure de module toute preuve pro-

Les systmes photovoltaques se composent souvent des mmes lments de base. Le choix de ces composants et leur association judicieuse nous permettent de vous proposer une solution individualise pour presque tous les types dapplications.

La technologie PowerMax La technologie PowerMax Siemens Solar permet doptimiser les cellules et les modules solaires en fonction des diffrentes conditions dutilisation. Cette technologie comprend le tirage de lingots de silicium monocristallin extrmement pur et des procds spciaux doptimisation du rendement. Siemens est le premier fabricant traiter les plaquettes en salles blanches comme pour la fabrication de semi-conducteurs de composants lectroniques. Ce sont des investissements rentables : les cellules Siemens Solar fournissent, mme lorsque le rayonnement solaire est faible, la plus grande nergie possible, alors que dautres technologies prsentent des pertes de puissance trs nettes dans ces conditions. Notre avance est aussi due lutilisation de systmes de contrle assists par ordinateur tous les stades de la fabrication, afin de retirer des chanes de production les plaquettes qui ne rpondraient pas aux exigences de qualit Siemens Solar. Le procd TOPSTM doptimisation de labsorption de la lumire fait galement partie de la technologie PowerMax ce traitement est reconnaissable la couleur trs fonce des cellules. La principale caractristique du procd TOPSTM est la technique de gravure spciale destine rendre la surface de la cellule pyramidale et permettant de rduire les pertes par dispersion. Ainsi, lexploitation reste maximale mme si la lumire est faible et la cellule produit un maximum dnergie tout au long de la journe.

Utilisation dans les rgions chaudes Dans les rgions chaudes, lutilisation de modules pour charger des batteries pose souvent des problmes, car la tension de sortie des cellules diminue mesure que leur temprature augmente. Grce au montage en srie des 36 cellules PowerMax, les modules tels que SR50-Z et SR90 sont en mesure de produire une tension suffisante au chargement des batteries mme dans des rgions trs chaudes. Nouveaux critres de qualit Siemens Solar impose, tous les stades de production, des critres de qualit extrmement stricts qui font figure de norme. Des contrles soigneux garantissent une qualit constante, atteste depuis de nombreuses annes par les instituts de contrle indpendants les plus reconnus. Ainsi laptitude lectrique et mcanique des diffrents types de modules pour une utilisation en plein air est atteste par les contrles selon IEC 1215, UL-listing 1703 et la spcification JPL No. 5101-161. Ces critres de qualit trs stricts permettent dobtenir des produits de longue dure. Cest pourquoi Siemens offre une longue garantie sur tous ses modules.
Caractristiques : Toutes les cellules solaires sont adaptes lectriquement les unes aux autres pour garantir des puissances de sortie optimales. Les cellules monocristallines et performantes fournissent des puissances de sortie encore trs bonnes mme lorsque la lumire est faible. La surface de la cellule PowerMax est texture. Ainsi la lumire est mieux absorbe et on obtient un meilleur rendement. Le verre scurit parfaitement transparent protge la cellule du vent, de la pluie, de la grle et du sable. Les multiples contacts sur les faces avant et arrire de chaque cellule assurent une fiabilit maximale. Le plastique mou EVA (actate de vinyle) dans lequel sont encapsules les cellules les protge de lhumidit, les rend stables vis vis des U.V. et assure leur isolation lectrique. Une feuille plastique multicouche trs rsistante recouvre lenvers de la cellule et la protge de lhumidit et contre les dommages mcaniques. Les modules sont faciles cbler.

Les modules solaires fabriqus par Siemens dans la pratique : Une technologie de pointe rentable

Des analyses neutres lont montr : les modules solaires Siemens sont en pratique les plus performants. La qualit est toujours rentable : en effet les modules solaires Siemens permettent de produire de trs grandes quantits dnergie. Ainsi par exemple, pour une performance quivalente, les cots dinvestissement sont infrieurs de 10 20% ceux de modules dautres fabricants. Cest ce qua rvl ltude pilote la plus importante au monde dans le domaine

des installations mixtes photovoltaques / de rseau le programme allemand 1000 toits. Entre 1990 et 1995, la mise en activit de 2250 installations photovoltaques dune puissance totale de cinq mgawatts fut soutenue par le Ministre Fdral allemand de la Culture, des Sciences, de la Recherche et de la Technologie (BMBF). Un module sur deux tait un module Siemens.

Les rsultats du programme de mesure et dvaluation accompagnant cette entreprise rvlent la qualit Siemens : lquipe ayant travaill sous la responsabilit de lInstitut Fraunhofer pour les systmes solaires a constat que seuls les modules solaires de Siemens produisent la quantit dnergie la plus importante. Ainsi plus particulirement le module SM55, vendu plus dun million dexemplaires. Le module solaire SM50-H connat galement un grand succs.

Les rsultats de ltude sont convaincants : Les 8 meilleures installations fonctionnent toutes avec des modules solaires Siemens et fournissent une quantit dnergie suprieure de 25% la moyenne sur toutes les installations Plus de 90% des installations ayant un trs bon apport dnergie sont quipes de modules Siemens Seuls les modules solaires Siemens atteignent le meilleur rendement en service Ces rsultats impressionants sont dus tout particulirement la mise en place de la technologie PowerMax de Siemens. Grce lexcellent pouvoir dabsorption de lumire des cellules, il est mme possible dutiliser de faon optimale une radiation incidente faible. Les modules solaires de Siemens fournissent tout au long de la journe un maximum dnergie.

Excdent dapport en nergie des 8 meilleures installations (toutes quipes de modules Siemens)

+24%

+21%

+25% Moyenne norme des apports en nergie annuels de toutes les installations
Valeurs moyennes en 1994: 695 kWh/kWp 1995: 699 kWh/kWp 1996: 671 kWh/kWp

Source : Jahresjournal 1994-1996 FhG ISE 1994 1995 1996

Outre la technique de grande qualit, Siemens doit ce succs lexcellente assistance quapportent ses agents spcialiss. Seule une installation photovoltaque bien conue et bien dimensionne peut fournir la quantit dnergie souhaite. Quil sagisse de savoir si lemplacement de montage dune telle installation est appropri, de dterminer langle dincidence optimal ou doptimiser le cblage, nos agents spcialiss sont trs comptents et disposent des connaissances pratiques allant de la conception au finissage des systmes. Grce son exprience longue de 30 ans et ses agents, Siemens offre des solutions particulirement fiables et rentables sa clientle.

Les modules solaires Siemens reprsentent la solution optimale pour obtenir un meilleur rendement dans la pratique. En comparaison avec dautres modules, vous conomisez 10 20% sur les cots dinvestissement pour un apport dnergie quivalent. Les utilisateurs dinstallations mixtes ralisent un retour suprieur de 10 20% sur ces cots. Cette qualit est donc rentable.

Gnrateur photovoltaque du fabricant A Apport annuel dnergie quivalent mais

Gnrateur photovoltaque Siemens rduction de 10 20% des cots dinvestissement avec les modules Siemens Seuls les modules Siemens atteignent le meilleur rendement en service Leur meilleur rendement permet dconomiser env. 10 20% sur les cots dinvestissement par comparaison aux modules dautres fabricants

Source : Journal annuel 1996, FhG ISE

Dcouvrez de nouvelles perspectives : Synoptique des modules solaires Siemens

11

Les modules solaires : notre programme complet

SM110/SM100 Type de module Caractristiques lectriques Puissance nominale Pmax Configuration Courant nominal IMPP Tension nominale UMPP Courant de court-circuit ISC Tension vide U0 Caractristiques physiques Longueur Largeur Profondeur Profondeur avec bote lectrique Poids Type de branchement Type de bote lectrique Emplacements de montage Ecartement des trous Ecartement des trous Ecartement des trous Garantie [mm] [mm] [mm] [Ans] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [A] [V] [A] [V] [Wp] 110

SM55/SM50

SM50-H

SM46

SM20

SM110 SM100

SM110-L SM100-L

SM55/SM50

SM50-H

SM46

SM20

100

110

100

55 / 50 12 V 3,15 / 3,05 17,4 / 16,6 3,45 / 3,4 21,7 / 21,4

50 12 V 3,15 15,9 3,35 19,8

46 12 V 3,15 14,6 3,35 18,0

20 12 V 1,38 14,5 1,6 18,0

12/24 V 12/24 V 6,3/ 3,15 5,9 /2,95 17,5/35,0 17,0/34,0 6,9/ 3,45 6,5/ 3,25 21,7/43,5 21,0/42,0

12/24 V 12/24 V 6,3/ 3,15 5,9 /2,95 17,5/35,0 17,0/34,0 6,9/ 3,45 6,5/ 3,25 21,7/43,5 21,0/42,0

1321 660 40 54 11,5

- + / -+

1307 652 5,5 52 9,5

- + / -+

1293 329 34 5,5

- +

1219 329 34 5,2

- +

1083 329 34 4,6

- +

567 328 35 2,5

Sp

Sp

Cble

1283 643 615 25

7351) 25

1264 643 286 25

1191 643 286 25

1054 643 286 25

540 286 10

La puissance indique correspond aux conditions dessai standards : Rayonnement de 1000 W/m, temprature de la cellule de 25C et air-masse AM = 1,5. Vous trouverez des fiches techniques dtailles sur tous les types de modules chez votre agent de vente Siemens Solar.

SM10 Type de module Caractristiques lectriques Puissance nominale Pmax Configuration Courant nominal IMPP Tension nominale UMPP Courant de court-circuit ISC Tension vide U0 Caractristiques physiques Longueur Largeur Profondeur Profondeur avec bote lectrique Poids Type de branchement Type de bote lectrique Emplacements de montage Ecartement des trous Ecartement des trous Ecartement des trous Garantie

SM6

SP75/SP70

SP36

SP18

SM10
[Wp] [A] [V] [A] [V]

SM6

SP75

SP70

SP36

SP18

10 12 V 0,61 16,3 0,71 19,9

6 12 V 0,39 15,0 0,42 19,5

75 6 / 12 V* 8,8 / 4,4 8,5 / 17,0 9,6 / 4,8 10,9 / 21,7

70 6 / 12 V* 8,5 / 4,25 8,25/16,5 9,4 / 4,7 10,7 / 21,4

36 6 V / 12 V* 4,2 / 2,1 8,5 / 17,0 4,8 / 2,4 10,9 / 21,7

18 6 V / 12 V* 2,1 / 1,1 8,5 / 17,0 2,4 / 1,2 10,9 / 21,7

[mm] [mm] [mm] [mm] [kg]

360 330 35 1,8

330 175 35 1,0

1200 527 34 56 7,6

-+

633 527 34 56 4,3

-+

633 275 34 56 2,7

-+

Cble

Cble

CR

CR

CR

[mm] [mm] [mm] [Ans]

333 287 10

303 132 10

1172 643 483 25

607 152 483 10

607 152 232 10

La puissance indique correspond aux conditions dessai standards : Rayonnement de 1000 W/m, temprature de la cellule de 25C et air-masse AM = 1,5. Vous trouverez des fiches techniques dtailles sur tous les types de modules chez votre agent de vente Siemens Solar. * Tension commutable. Rglage par lusine : 12 V.
+

Lgende
-+ - +

1 Bote lectrique 2 Botes lectriques Raccordement des cbles

1)

Mesure de lcartement des pinces dancrage

B C C

SR100/SR90

SR50-Z

SR50

Type de module
Caractristiques lectriques Puissance nominale Pmax Configuration Courant nominal IMPP Tension nominale UMPP Courant de court-circuit ISC Tension vide U0 Caractristiques physiques Longueur Largeur Profondeur Profondeur avec bote lectrique Poids Type de branchement Type de bote lectrique Emplacements de montage Ecartement des trous Ecartement des trous Ecartement des trous Garantie [mm] [mm] [mm] [Ans] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] [A] [V] [A] [V] [Wp]

SR100

SR90

SR50-Z

SR50

100 6 V / 12 V* 11,8 / 5,9 8,5 / 17,0 12,4 / 6,5 10,8 / 21,6

90 6 V / 12 V* 10,8 / 5,4 8,5 / 17,0 12,2 / 6,1 10,8 / 21,6

50 12 V 2,95 17,0 3,2 21,6

50 6 V / 12 V* 5,9 / 2,95 8,5 / 17,0 6,4 / 3,2 10,8 / 21,6

1498 594 40 56 10,9

-+

1498 594 40 56 10,9

-+

822 597 41 5,5

-+

783 594 34 56 5,9

-+

CR

CR

CR

1463 643 558 25

1463 643 558 25

807 500 10

754 550 25

La puissance indique correspond aux conditions dessai standards : Rayonnement de 1000 W/m, temprature de la cellule de 25C et airmasse AM = 1,5. Vous trouverez des fiches techniques dtailles sur tous les types de modules chez votre agent de vente Siemens Solar. * Tension commutable. Rglage par lusine : 12 V.

Connecteur ProChargerTM-S

Connecteur Sp

Connecteur ProChargerTM-CR

Connecteur ProChargerTM-CR
+ + + +

Connecteur standard (4 cbles au maximum)

Attention, la dcharge de traction reprsente ici nest pas comprise dans la livraison.

+ + + + + +
++ --

Les modules solaires : Modles et certificats

Modles de modules Type SM6 SM10 SM20 SM46 SM50-H SM50** SM55** SM100 SM100-L SM100-24 SM100-24L SM110 SM110-L SM110-24 SM110-24L SP18 SP36 SP70 SP75 SR50 SR50-Z SR90 SR100
Cadre Lamin 6V 12 V 24 V

Branchement lectrique
Connecteur CR Connecteur S Branchement cb. Connecteur Sp Fiche mle MC

Certificats*
IEC UL FM JPL TV CE

*) Certificats IEC UL FM IEC 1215 UL-Listing 1703 Factory Mutual

()

() ()

() ()

() ()

() () () () () ()

() Z

Caractristiques standards du produit Options en supplment; quantit minimale exige la commande En prparation Cadre Z

JPL

Spc. No. 5101-161

TV Catgorie de protection II CE Marquage CE

**) Pour UL, FM, JPL: Veuillez vrifier la validit regionale

Les systmes photovoltaques

Les lments dune alimentation en courant lectrique nergie solaire Les modules solaires sont llment principal dun systme nergie solaire. Ils convertissent directement la lumire du soleil en courant lectrique continu. Plus la lumire est intense, plus ils produisent dlectricit. Les composants tels rgulateur de charge, batterie et onduleur servent au rglage, au stockage et la transformation de lnergie. Les autres composants assurent lassemblage des diffrents lments du systme photovoltaque pour un parfait fonctionnement. Un systme photovoltaque doit tre trs fiable et trs rentable. Ces exigences ne peuvent tre satisfaites que par des produits de premire qualit, optimiss de manire obtenir dexcellents rsultats. Les agents Siemens Solar vous proposent une large palette de tels composants.

Lumire du soleil

La lumire du soleil est le vritable "carburant" dun systme photovoltaque. Convertit directement lnergie lumineuse en courant continu. Selon la puissance ncessaire et lintensit du rayonnement solaire, un systme photovoltaque ncessitera un ou plusieurs modules. Fait la liaison entre les modules solaires, les batteries et les consommateurs. Protge la batterie contre les surcharges et les dcharges profondes. Stocke lnergie lectrique produite par les modules solaires. Transforme le courant continu en courant alternatif.

Module solaire

Rgulateur de systme

Accumulateur de batterie

Onduleur
Pour une fixation des modules solaires sre et efficace. Il existe diffrents cadres porteurs pour un montage au sol, sur un toit ou sur un poteau. Appareils et dispositifs fonctionnant llectricit. Des consommateurs conomes en nergie garantissent une plus grande efficacit. Le cblage des composants est adapt au type de configuration du systme choisi et garantit ainsi une puissance maximale du systme photovoltaque. Gnrateurs fournissant un complment dnergie si les besoins en nergie sont plus importants ou pendant de longues priodes de faible ensoleillement. Les modules solaires doivent tre placs dans les zones les plus ensoleilles et si possible sans ombre. Les systmes photovoltaques sont un moyen simple et efficace de produire de llectricit. Les composants ncessitent peu dentretien. Il est conseill de contrler rgulirement ltat de la batterie et des cbles.

Cadre support

Consommateur

Cblage Gnrateur de courant de scurit Emplacement

Entretien

Siemens Solar vous offre une large gamme de modules solaires de premire qualit, pour tout type dutilisation. Les agents Siemens Solar vous conseilleront dans le choix des diffrents composants de votre systme photovoltaque. Judicieusement associs, ces composants vous fourniront toujours lnergie dont vous avez besoin.

12

Des systmes photovoltaques pour diffrents domaines dapplication Les installations photovoltaques peuvent avoir une structure trs simple ou trs complexe : alors quun seul gnrateur solaire suffit pour alimenter directement une pompe eau, un systme photovoltaque plusieurs composants sera ncessaire pour alimenter toute une maison. Une pompe eau na parfois besoin de fonctionner que lorsque le soleil brille, tandis que le systme dalimentation en courant lectrique dune maison, lui, devra fonctionner nuit et jour. Un accumulateur de batterie avec une rserve en nergie de taille suffisante et un gnrateur de courant de scurit sont alors ncessaires. Cependant, les systmes photovoltaques fonctionnent tous selon le mme principe et se composent des mmes lments de base. La conception du systme, c.--d. la dtermination du type et du nombre de composants ncessaires, dpendra des besoins en nergie. Si ceux-ci augmentent, il est toujours possible de complter le systme par la suite grce au principe dunits de montage. Les systmes nergie solaire sont souvent conus pour fonctionner de manire autonome. Cependant ils peuvent tre associs dautres sources dnergie complmentaires et lon obtient ainsi une alimentation en nergie rpondant tous les besoins. Les systmes et les installations photovoltaques base de composants Siemens sont connus pour leur flexibilit et leur fiabilit : ils sont utiliss dans le monde entier - dans des rgions

souvent impraticables et dans des conditions climatiques trs rudes. Les avantages exceptionnels de la technologie photovoltaque aucun carburant ncessaire, pas dusure, pas dentretien, grandes robustesse et fiabilit en font surtout des solutions sduisantes, l o les infrastructures sont absentes ou l o le raccordement au rseau est impossible ou trop coteux. Grce leur grande disponibilit, les systmes nergie solaire sont parfaitement adapts lalimentation de systmes de tlcommunications, dont les dfaillances sont lourdes de consquences. Plusieurs facteurs sont dterminants pour le nombre et le type de modules dun systme nergie solaire donn. Les besoins en nergie ne sont quun aspect particulier parmi dautres. Le lieu dinstallation, la distance entre le gnrateur nergie solaire et les consommateurs, lobjectif dutilisation ainsi que des considrations dordre temporel influencent eux-aussi la conception dun tel systme. Si vous projetez linstallation dun systme photovoltaque, nous vous recommandons de prendre conseil chez les agents Siemens Solar et de profiter ainsi de leur longue exprience. Le schma ci-contre et le chapitre Conception dun systme nergie solaire des pages suivantes vous fournissent une vue densemble sur les composants dont vous aurez besoin pour votre systme photovoltaque.
Les systmes photovoltaques se composent souvent des mmes lments de base. Le choix de ces composants et la possibilit de les associer judicieusement vous apporteront la solution individuelle la mieux adapte vos besoins, et ce pour nimporte quel type dapplication.

13

La conception dun systme photovoltaque

Pour adapter le systme photovoltaque vos besoins, il faut tout dabord dterminer la puissance du gnrateur solaire (type et nombre de modules) en fonction des besoins en nergie. Le systme photovoltaque doit produire suffisamment dnergie pour couvrir la consommation quotidienne des consommateurs (lampes et appareils lectriques) et du systme lui-mme. Deux facteurs se rvlent dterminants dans la conception dun systme photovoltaque : 1. Quels sont vos besoins en nergie lectrique ? Calculer les besoins quotidiens en nergie en wattheures de tous les consommateurs : pour ce faire, multipliez la puissance nominale (W) de chaque consommateur par sa dure quotidienne moyenne de fonctionnement (h). Puis, faites la somme des besoins en nergie de tous les consommateurs. En plus de lnergie requise par les consommateurs connects, le systme nergie solaire consomme lui-mme une certaine quantit dnergie. Ainsi le chargement de laccumulateur de batterie ncessite plus dnergie quil ne peut en librer. De mme, un onduleur consomme un peu dnergie en transformant le courant continu en courant alternatif. De plus, une perte de tension se produit au niveau du cblage de linstallation. 2. Quelle quantit dnergie peuvent produire les modules solaires ? Multipliez la puissance nominale dun module par le facteur rgional de la carte mondiale (ci-dessus, lgende la page suivante). Vous obtenez ainsi lnergie moyenne 14

La carte reprsente la surface de la Terre divise en cinq catgories de secteurs diffrents facteurs rgionaux : ces derniers prennent en compte la dure quotidienne du rayonnement du soleil et les tempratures locales annuelles moyennes. Cependant, il peut y avoir de considrables variations locales. Les conditions climatiques typiques de la rgion et le changement des saisons ont galement une incidence sur lintensit de lensoleillement.

produite par le module cet endroit prcis en wattheures. La feuille de calcul de la page suivante vous aide valuer correctement le nombre de modules et la puissance de laccumulateur de batterie dont vous avez besoin pour votre systme solaire. Noubliez pas que chaque installation solaire reprsente une solution individuelle et que de nombreux autres facteurs en influencent la conception : les conditions climatiques locales : mme sur de petites distances, elles peuvent considrablement varier. le lieu dimplantation : mme si lemplacement de linstallation nest ombrag quun court instant, cela a une grande incidence sur la puissance de sortie du module solaire. Ds quils ne sont plus parfaitement exposs au soleil, les modules produisent moins dnergie. le changement des saisons : les calculs sont bass sur des valeurs moyennes. La quantit dnergie produite en hiver est infrieure cette moyenne, celle produite en t lui est suprieure. Tous ces facteurs peuvent avoir une influence sur le calcul du nombre de modules ncessaires pour obtenir une performance maximale du systme nergie solaire. De plus, il se peut que vous souhaitiez disposer dun accumulateur de batterie dun plus grand surcrot de capacit ou que vous dsiriez ds prsent planifier votre systme de faon ce quil produise plus dnergie par le futur.

Mieux utiliser lnergie Cest aussi un facteur important pour planifier votre systme : pour une installation autonome, vous devriez utiliser des ampoules et des appareils faible consommation afin de profiter au maximum du potentiel nergtique. Si vous employez 3 heures par jour une lampe conomie dnergie de 20 W au lieu dune ampoule incandescence de 75 W, vous conomisez plus de 60 000 wattheures en une anne. Vous pouvez ainsi utiliser un gnrateur photovoltaque plus petit ou brancher un plus grand nombre dappareils. Produire intelligemment de lnergie Les systmes photovoltaques produisent de lnergie lectrique grce la lumire du jour; selon la rgion, un module de 55 W produira par exemple 1500 Wh en une semaine. Si vous alimentez une petite maison avec un tel systme, deux modules fournissent dj 3000 Wh, cest--dire une quantit dnergie suffisante pour couvrir vos besoins en lectricit pour tout un week-end. Accumulateur de batterie La taille de laccumulateur de batterie est dune importance capitale pour les systmes autonomes. Un grand nombre de types de batteries, ainsi que de capacits est disponible. Le bon choix pour chaque systme photovoltaque dpend de nombreux facteurs et ncessite dabord une expertise. Certaines

batteries photovoltaques spciales sont conues pour des cycles de chargement frquents, mais la plupart du temps elles nont pas besoin dtre entretenues. Laccumulateur de batterie doit pouvoir fournir assez dnergie pour couvrir les besoins quotidiens et disposer de rserves assez importantes pour assurer une alimentation continue pendant les priodes sans ensoleillement. Cette autonomie du systme indique en jours peut tre trs diffrente dun type de systme lautre. Pour les systmes dont les dfaillances seraient graves, tels les systmes de tlcommunications, lautonomie ncessaire du systme peut tre de dix jours, alors quun foyer ne ncessite que cinq jours et une petite maison seulement deux jours dautonomie. Simplifiez-vous la tche pour dterminer la taille de votre systme photovoltaque : adressez-vous aux experts spcialement forms par Siemens Solar.

Il est conseill de bien orienter les modules solaires pour obtenir une performance optimale tout au long de lanne. Ils doivent tre orients vers lquateur et langle dincidence doit correspondre au degr de latitude plus 20.

Taille dun systme photovoltaque

Puissance absorbe courante des appareils

(Puissance absorbe relle, voir description des appareils) Courant continu 12 V [W]

Besoins quotidiens en courant continu Noter la puissance (W) de chaque consommateur de courant continu. Multiplier chacune de ces valeurs par la dure dutilisation quotidienne (en heures) de lappareil correspondant. La somme de ces produits correspond aux besoins quotidiens moyens en puissance. Ajouter 30%* cette somme. Le rsultat correspond aux besoins quotidiens moyens en nergie en wattheures. Besoins quotidiens en courant alternatif

Appareil Lampe conomie dnergie Tlviseur Ventilateur

W 13 45 20

h 3 3 4

Wh 39 135 80 254 76 330

Ventilateur 20 Rfrigrateur 50 -70 Tlviseur (25 cm, couleur) 45 Lampe conomie dnergie 5 -13 Lecteur de cassettes stro 100

= Consommation quotidienne moyenne en courant continu + Rajout pour les pertes des batteries et du systme (30%) = Besoins moyens en courant continu / jour

+
Appareil Outil lectrique Ordinateur Chane stro W 500 40 35 x h 0,25 3,5 2,0 = Wh 125 140 70

Courant alternatif 230 V

[W]

Lampe conomie dnergie 7-26 Tlviseur (48 cm, couleur) 60 -85 Chane stro 40 Four micro-ondes 450 -750 Rfrigrateur (ca. 400 l) 90 -150 Grille-pain 900 -1100 Perceuse lectr. 450 - 1000 Appareil de refroidissement par vaporation 200 - 300

Noter la puissance (W) de chaque consommateur de courant alternatif. Multiplier chacune de ces valeurs par la dure dutilisation quotidienne (en heures) de lappareil correspondant. La somme de ces produits correspond aux besoins quotidiens moyens en puissance. Ajouter 40%* cette somme. Le rsultat correspond aux besoins quotidiens moyens en nergie en wattheures. Besoins quotidiens en nergie au total Faites la somme des besoins en nergie de courant continu et de courant alternatif.

= Consommation quotidienne moyenne de courant alternatif / jour 335 + Rajout pour les pertes des batteries et du systme (40%) 134 = Besoins moyens en courant alternatif / jour 469

=
799 799

Taille de laccumulateur de batterie 1) Besoins quotidiens en nergie

Adaptation au gnrateur de courant de scurit Soustrayez lnergie moyenne que le gnrateur de courant de scurit doit fournir.

X
n/a 5
2) Autonomie du systme Multipliez (1) par lautonomie du systme exprime en jours (voir page prcdente Accumulateur de batterie).

=
Besoins en nergie que linstallation photovoltaque doit couvrir au total.

=
3995

799

Puissance nominale des modules (voir pages 7-10)

Exemple : Le module SM55 a une puissance nominale de 55 W. Avec un facteur rgional de 4, cela signifie une nergie quotidienne de 220 Wh par module.

+
1199
3) Facteur de scurit 30% de surcrot de capacit. 4) Capacit de batterie requise En wattheures. Pour lexprimer en Ah, divisez la par la tension [V].

Facteur rgional
(voir la carte la page prcdente)

220
Energie quotidienne par module (Wh) Choisissez la puissance nominale dun module. Multipliez cette valeur par le facteur rgional. Vous obtenez le nombre de wattheures fournis chaque jour par ce module. Nombre total de modules ncessaires Divisez le total des besoins en nergie par le nombre de wattheures fournis chaque jour par un module. Arrondir cette valeur.

=
5194

* Ce facteur sert compenser les pertes des batteries ou donduleur ou autres pertes du systme.

15

Votre agent Siemens Solar spcialis dans lnergie photovoltaque

Internet: www.siemenssolar.com

Version 1/98 Sous rserve de modifications 1998 Siemens Solar

Siemens Solar GmbH

Une entreprise commune de Siemens AG et Bayernwerk AG Postfach 46 07 05 D-80915 Mnchen Germany Telefax (089)636-5 91 73

Siemens Solar Industries

P.O. Box 6032 Camarillo, CA 93011 United States of America Telefax (805) 388 - 63 95
Pour la protection de lenvironnement papier blanchi sans chlore. Imprim en Allemagne

Siemens Showa Solar Pte. Ltd.

Blk. 164 Kallang Way #05-14/15 Kolam Ayer Industrial Park Singapore 349248 Singapore Telefax (00 65) 842 - 38 87
No. de rfrence A95002 P0020 F414 KG