Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

Automao Quadros Eltricos

www.weg.net

Quadros Eltricos
Os Quadros Eltricos WEG, so desenvolvidos para os mais diversos segmentos de mercado, atendem a requisitos de qualidade e performance, so projetados com alto ndice de padronizao. Estes produtos permitem facilidades de montagem, instalao, manuteno, expanses futuras e intercambiabilidade.

Aplicaes Siderurgia e Metalurgia Minerao e Cimento g Qumico e Petroqumica g Papel e Celulose g Minerao e Cimento g Alimentos e Bebidas g Plstico e Borracha g Automobilstico g Cermico g Txtil g Refrigerao
g g

Subestao de concessionrias Proteo e seccionamento principais de fbricas e instalaes industriais g Estaes de bombeamento g Sistemas ferrovirios g Usinas trmicas e hidreltricas de gerao de energia g Partida de motores de mdia tenso g Subestaes unitrias g Quadros de distribuio de cargas g Quadros de interligao g Bancos de capacitores fixos e variveis
g g

Quadros Eltricos

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

Automao Cubculos Conjunto de Manobra e Controle de Mdia Tenso

www.weg.net

Os CMC (Conjuntos de Manobra e Controle em M.T.) da WEG, so montados e testados em fbrica para tenses de 2,3 kV a 36 kV e foram desenvolvidos para atender as exigentes normas nacionais e internacionais NBR IEC 62271 - 200, sem perderem a facilidade de montagem e manuteno, assim como a flexibilidade de adequar-se as diferentes caractersticas exigidas pelo mercado.

USP
Aplicaes Os CMCs tm uma ampla gama de aplicaes em sistemas de MT, sendo as principais: g Subestao de concessionrias g  Proteo e seccionamento principais de fbricas e instalaes industriais g Estaes de bombeamento g Sistemas ferrovirios g Usinas trmicas e hidreltricas de gerao de energia g Partida de motores de mdia tenso g Subestaes unitrias g Quadros de distribuio de cargas g Quadros de interligao Vantagens g  Diversas alternativas de divises, atendendo as necessidades e exigncias dos clientes g  Rapidez na substituio de disjuntores e contatores, devido a intercambialidade dos carrinhos g Manuteno mnima g Ampliao fcil e rpida devido a sua construo modular g Rpida montagem em fbrica g Operaes simples e seguras g  Fcil acesso aos compartimentos para manuteno por meio de portas e tampas removveis g Carro de transporte para disjuntor/contator (opcional) g Sistema de intertravamento contra operaes incorretas

Quadros Eltricos

www.weg.net

Caractersticas Construtivas
Os CMC de mdia tenso so fabricados com perfis em chapa de ao dobrada e so fechados por todos os lados com chapa metlica. As chapas so submetidas a um tratamento de desengraxe alcalino, fosfatizao e pintura a p. Dispositivos de alvio de sobrepresso no topo ou lateral permitem um alvio de presso no caso de um arco interno. Divises metlicas separam os compartimentos uns dos outros para os tipos LSC1 a LSC2B. O barramento geral consiste de uma ou mais barras retangulares, em cobre eletroltico com conexes estanhadas e dimensionado de forma a suportar os esforos trmicos e dinmicos. Quando o compartimento do barramento for independente para cada cubculo a separao feita por buchas de passagem isolantes para apoio, passagem e fixao. O compartimento de baixa tenso localizado na parte superior e frontal. Este compartimento aloja os instrumentos de medio, proteo, bornes, termostatos, contatores, etc., e est completamente separado da parte de mdia tenso atravs de chapa de ao, e possui porta prpria com fecho rpido.

Caractersticas Tcnicas
Eltricas Classes de tenso Correntes nominais Corrente de interrupo Nvel bsico de impulso (NBI) 7,2 - 12 - 17,5 - (24 - 36 kV)(1) 400 - 630 - 1250 - 1600 - 2000 - 2500 - 3150 A - 4000 A (1) 25 - 31,5 - 40 - 50 kA / 1s 60 - 75 - 95 - (125 - 170 kV)(1) Mecnicas Perda de continuidade de Servio Grau de Proteo Pintura de acabamento Bitolas de chapas LSC1 a LSC2B-PM IP 4 X (outros graus de proteo sob consulta) Cinza Munsell N 6.5 ou RAL 7032 (outras sob consulta) Estrutura: 3,0 mm Fechamento: 2,6 mm Alvio de presso interna Dispositivos de manobra Flaps para cada compartimento ou dutos conduo gases Disjuntor a vcuo ou SF6 montado em carrinho extravel Contator a vcuo (01 por coluna ou 2 por coluna) Seccionadora de aterramento (opcional) Seccionadora com base fusvel Equipamentos de Medio TCs fixos TPs fixos ou extraveis Equipamentos de Proteo Rels de proteo microprocessados Ambiente Altitude Temperatura ambiente Proximidade do mar Plataforma martima Uso ao tempo (1) Sob Consulta At 1000 m (sob consulta para altitudes superiores) 40 C Atendemos norma Petrobras N-1735, condies 3 e 4 Atendemos norma Petrobrs N-1374 Sob consulta

Quadros Eltricos

www.weg.net

Cubculo de Mdia Tenso Linha MTW

Caractersticas Especficas g Perda de continuidade servio: LSC2B-PM g Resistente a arco interno g Alto grau de segurana para os operadores g Dimenses reduzidas, permitindo menor tamanho da sala eltrica g Deslocamento do disjuntor da posio de teste at a insero e vice-versa com a porta do compartimento do disjuntor fechada g Seccionadora de aterramento opcional g Padronizao de estruturas, componentes e dimenses g Comando mecnico do disjuntor com a porta fechada Segurana O cubculo MTW resistente a arco interno atendendo assim as mais exigentes normas nacionais e internacionais garantindo a segurana na operao. Possui intertravamentos entre a porta do compartimento do disjuntor e o carrinho de extrao do disjuntor e a seccionadora de aterramento (quando existente). O disjuntor pode ser colocado na posio extrado sem necessidade de abrir a porta do cubculo.
Posio do Disjuntor Inserido / Servio Intertravamento impossvel mover o disjuntor com o mesmo ligado impossvel fechar a Seccionadora de aterramento impossvel abrir a porta do compartimento do disjuntor impossvel abrir a porta do compartimento do disjuntor impossvel ligar o disjuntor impossvel fechar a Seccionadora de aterramento impossvel desconectar o plug de comando do disjuntor impossvel mover o disjuntor se o mesmo estiver ligado impossvel mover o disjuntor se a Seccionadora de aterramento estiver fechada impossvel fechar a porta do compartimento do disjuntor sem conectar o plug de comando do disjuntor

Entre a posio Inserida e Teste/Extrado

Teste / Extrado

1 - Compartimento de baixa tenso 2 - Compartimento do disjuntor 3 - Compartimento dos cabos e TCs 4 - Compartimento dos barramentos

Quadros Eltricos

www.weg.net

O disjuntor extrado ou inserido com a porta do compartimento fechada.

Obturadores automticos protegem contra toque quando o disjunto extrado.

Posio INSERIDO

Posio EXT-TESTE

Posio REMOVIDO

Cubculo com disjuntor extravel. TCs e seccionadora de terra

Cubculo com disjuntor extravel. TCs, TPs fixos e seccionador de terra

Cubculo com TPs e fusveis extraveis

Caractersticas Especficas
Eltricas MTW-03 Tenso Mxima de Operao Tenso Suportvel Nominal 60 Hz - 1 min Tenso Suportvel Nominal de Impulso Atmosfrico Corrente Suportvel de Curta Durao (1s) KV KV KV KA 7,2 20 60 25 - 31,5 Mecnica Largura Altura Profundidade mm mm mm 650 (< 1250 A) 1000 (> 2000 A) 2300 1680 Classificao Segundo a NBR IEC 62271-200 Perda de Continuidade de Servio LSC 2B Separao entre Partes Vivas PM IAC BF - (MTW-03) IAC ALR - (MTW-04) Divises e obturadores de acesso seguro aos compartimentos devem ser metlicos Resistncia a Arco Eltrico Permite o acesso pblico em geral pela parte frontal Permite o acesso de pessoas autorizadas pelas partes laterais e traseira 750 / 900 2500 2000 800 2500 2000 1200 2500 2600 17,5 38 95 7,2 20 60 12 28 75 25 - 31,5 - 40 - 50 MTW-04 17,5 38 95 24 50 125 25 36 70 170 25 - 31,5

Quadros Eltricos

www.weg.net

Centro de Controle de Motores de Mdia Tenso CCM-MT

Os CCMs de Mdia Tenso (CCM MT) WEG so conjuntos destinados a manobra e controle de motores de mdia tenso e so montados e testados em fbrica at a tenso de 12 kV conforme normas NBR IEC 62271 200. Classificao segundo a IEC 62271 200; IAC - BF ALR e LSC2A PM.

Descrio Geral Os CCM MT consistem de cubculos metlicos isolados a ar para tenses at 12 kV e so compostos por contatores extraveis a vcuo ou a SF6 com fusveis limitadores tipo HH incorporados. Os barramentos podero ser simples ou duplos. Podero ser montados at 2 contatores por coluna. Segurana de Pessoal, Operao e Manuteno g Intertravamentos mecnicos e eltricos g Completa proteo contra toques de partes vivas g Carrinho do contator totalmente intertravado g Divises metlicas que evitam a propagao de arco Carrinho do Contator O contator a vcuo, fusveis HH e o transformador de comando (se encomendados) so instalados no carrinho extravel. Este carrinho completamente intertravado com a estrutura e movido manualmente da posio INSERIDO para TESTE / EXTRADO. Equipamentos de Comando Auxiliares Estes cubculos prevem um compartimento de baixa tenso totalmente separado dos compartimentos de mdia tenso, para a instalao dos instrumentos de medio, rels de proteo, bornes, termostatos, contatores auxiliares, etc., possuindo porta com fecho rpido.

Posio do Contator Inserido / Servio

Intertravamento

impossvel mover o contator com o mesmo ligado impossvel fechar a Seccionadora de aterramento impossvel abrir a porta do compartimento do contator impossvel abrir a porta do compartimento do contator Entre a posio impossvel ligar o contator Inserida e impossvel fechar a Seccionadora de aterramento Teste/Extrado impossvel desconectar o plug de comando do contator impossvel mover o contator se o mesmo estiver ligado impossvel mover o contator se a Seccionadora de aterramento Teste / Extrado estiver fechada Caractersticas Eltricas impossvel fechar a porta do compartimento do contator sem conectar o plug de comando do contator

Intertravamentos O carrinho no pode ser movido com o contator na posio LIGADO g O contator no pode ser operado com o carrinho entre as posies INSERIDO e TESTE / EXTRADO g No caso de queima de um dos fusveis, o contator desliga automaticamente
g

Eltricas Tenso mxima de operao Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico Corrente nominal de interrupo simtrica Corrente suportvel de curta durao (1s) Corrente nominal do barramento principal Mecnica Largura Altura Profundidade *outros tenses sob consulta mm mm mm kV kV kV kA kA A 01 contador / coluna 650 2300 1680 12 20 60 60 25 - 31,5 - 40 -50 at 4000 02 contadores / coluna 900 2500 2000

Quadros Eltricos

www.weg.net

Sistemas de Gerao de Energia

A WEG dispe de produtos aptos a atender as exigncias em aplicaes de sistema de gerao. Nossos produtos so de caractersticas robustas e trazem solues tecnolgicas especficas para aplicaes em pequenas centrais eltricas. Abaixo alguns de nossos produtos. Cubculos de surtos Cubculos de interligao com concessionria g Cubculos de medio da concessionria g Cubculos alimentadores g Cubculo de fechamento de neutro g Painel de proteo e excitao g Mesa de comando g Resistor de aterramento g  Banco de baterias em 24 V CC ou 125 V CC (outras tenses sob consulta) g Painis de distribuio
g g

Painel de proteo, medio e controle Estes painis so equipados com rels multifuno microprocessados, medidores de grandezas, colunas de sincronizao com instrumentos analgicos (opcional), chaves e botoeiras para o controle dos geradores / sistema de gerao.

Cubculos Seguindo a linha de cubculos MTW, os cubculos WEG para aplicao em sistemas de gerao foram desenvolvidos para atender a norma IEC 62271-200, de concepo robusta toda sua estrutura submetida a tratamento especial para utilizao em ambientes agressivos tpicos de Usinas de Alcool e Acar.

Quadros Eltricos

Motores I Automao I Energia I Transmisso & Distribuio I Tintas

CCW05 Conjunto de Manobra e Controle de Mdia Tenso At 24 kV 16kA

www.weg.net

Conjunto de Manobra e Controle de Mdia Tenso - CCW05 At 24 kV 16kA

Compactao, segurana operacional e modularidade so caractersticas marcantes dos Conjuntos de Manobra e controle de Mdia Tenso da srie CCW05. Estes cubculos a prova de arco e isolados a ar cumprem norma NBR IEC 62.271-200 e aos requisitos da NR-10. Suas colunas padronizadas do versatilidade para atender com economia as mais diversas configurao, topologias e requisitos das concessionrias.
1 Disjuntor 2 Seccionador 3 Sensores de corrente 4 Interruptor de manobra-seccionador 5 Fusveis 6 Seccionador de aterramento

2 4

4 1

6 6

Aplicaes So destinados instalao abrigada e operam at 24kV. Entrada, medio/tarifao e proteo dos circuitos eltricos de consumidores de tenso primria (MT) Shopping centers, hospitais, hotis, portos, aeroportos, prdios residenciais e comerciais, centros de convenes, teatros, pequenas indstrias so aplicaes tpicas para o CCW05. Forma construtiva g  Classe de diviso: PM Partio metlica (divisrias entre compartimentos metlica). g  Classe de Perda de continuidade de servio: LSC2A barramento e unidades adjacentes podem permanecer energizadas durante manuteno de uma unidade funcional. g  Resistente a arco: IAC AF 12,5kA 1s (outras correntes e durao mediante consulta). IAC AFLR opcional. Vantagens g  Interruptor de manobra (abertura com carga) seccionador (abertura sem carga) isolados a gs. Com trs posies: aberto, fechado e aterrado (com capacidade de fechamento a terra). g  Isolao das demais partes ativas a ar. g  Possibilidade de montar o cubculo encostado na parede. g  Possibilidade de ampliao. g  Dimenses compactas: larguras de 375/500/750mm. g  Fcil acesso aos aparelhos (TCs, TPs e Pra-raios). Quadros Eltricos 11

www.weg.net

Caractersticas Tcnicas
Tenso nominal Tenso nominal de isolamento Tenso de teste (50-60 Hz/ 1min) Tenso suportvel de impulso Frequncia nominal Corrente nominal dos barramentos principais Disjuntores Interruptores de manobra-seccionadores Seccionadores FCB, ICB, BR, FS, FIF, MU, ICTL, ICTR FCB, ICB, BR, FS, FIF, MU, ICTL, ICTR (kV) (kV) (kV) (kV) (Hz) (A) Corrente trmica nominal (A) (A) (A) Corrente nominal de curta durao admissvel (1s) (kA) Corrente de crista (kA) Corrente de resistncia de arco interno Largura da unidade 500 - 750 mm 500 - 750 mm 375 mm 375 mm (kA x 0.5s) (kA x 1s) (kA x 0.5s) (kA x 1s) 12.5-16-20 12.5-16 12.5-16 12.5-16 12.5-16-20 12.5-16 12.5-16 12.5-16 31.5-40-50-63 31.5-40-50-63 12.5-16-20-25 12.5-16-20-25 630 630 630 630 630 630 17,5 17,5 38 95 50-60 630/1250 24 24 50 125 50-60 630/1250

1) Os valores indicados so vlidos para temperatura ambiente mxima de 40C. Para valores de temperatura maiores entrar em contato conosco. 2) Para tempos superiores, entrar em contato conosco. 3) Conjunto de Barras Principais / Adicionais (sob consulta).

Local de instalao Para correto funcionamento do equipamento o local de instalao deve estar preparado respeitando as cotas indicadas. Em caso de instalaes com condies diferentes das indicadas a WEG dever ser consultada.

B Frente

D Frente

Verso Standard Arco interno Arco interno no frontal

A [mm] > 50 (3) > 600 (2)(3) > 600

B [mm] > 50 (3) > 50 (3) > 50

C [mm] > 50 > 50 > 100

D [mm] > 1000 (1) > 1000 (1) > 1000 (1)

(1) Para unidades FCB = 1200 mm. (2) Para valores inferiores, entrar em contato conosco. (3) Quando as unidades so munidas de compartimentos de baixa tenso (circuitos auxiliares de comando) e as chapas traseiras ficam encostadas contra a parede, as medidas A e B devem permitir a passagem de uma pessoa para a montagem dos barramentos principais.

12

Quadros Eltricos

www.weg.net

Configuraes
FCB + Tie + VT FCB + Tie

TP TP 5 6
5 6 1 2

1 2

1 2

5 5 6 6 1 2
3

1950

3M
YU YU

1950

3M
YU YU

TC

TC

750

750

FCB + VT

ICB

TP

TP

1 6 2 5 5 6 3M
3 M
YU YU

1 2

1950

P1 TC P2

750

1950

500

Quadros Eltricos

13

www.weg.net

Configuraes
BR MU

TC TC

1950

1950

TP
TP

500

750

FS + Tie

FS

3 4

3 4 1 2

3 4

3 4

1 2

1 2

1 2

1950

1950

500

500

14

Quadros Eltricos

www.weg.net

Configuraes
FIF com fusveis at 100A ICTL/ICTR

3 4

3 4 1 2

1 2

1950

1950

375

150

Dimenses Gerais
350
3 4 1 2
FS FIF FCB MU BR ICB Unitrio Dimenses A (mm) 500 500 750 500 500 500 1950 B (mm) Peso (Kg) 210 245 300 245 160 160

1950

1950

975 40
375 A

1210

Quadros Eltricos

15

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

Load Center Baixa Tenso

 Convencionais Resistentes ao arco interno

g g

www.weg.net

LCW01
O LCW WEG de baixa tenso foi desenvolvido para atender s especificaes de segmentos de mercado por Quadros de Distribuio de Cargas de altas correntes, nveis de curto-circuito elevados e compartimentao dos equipamentos de manobra e proteo, atendendo a requisitos de qualidade e segurana internacional. Projetados com um alto ndice de padronizao, este produto permite facilidades de montagem, instalao, manuteno e expanses futuras. O Load Center equipado com disjuntores fixos, plug-in ou extraveis e ou seccionadores fixos, destinados a alimentao de cargas de CCMs e outros painis eltricos. Normalmente so instalados depois dos transformadores de fora. O LCW est disponvel nas seguintes verses: g  LCW convencional composto por colunas compartimentadas em gavetas fixas equipadas com dispositivos de manobra e proteo convencionais g  LCW resistente a arco eltrico

VANTAGENS Menor risco de acidentes com operadores g Manuteno fcil e rpida g Modularidade do sistema e fcil ampliao g Fcil acesso traseiro aos terminais de cabos eltricos g Maior confiabilidade no sistema de proteo.
g

Aplicaes O LCW utilizado nos mais diversos segmentos de mercado: g Siderurgia e Metalurgia g Minerao e Cimento g Petroqumica g Papel e Celulose g Indstrias de mdio a grande porte

Protees g Direta: atravs dos disparadores incorporados aos disjuntores g  Secundria: atravs dos TCs e Rels de proteo secundrios (IECs) podendo estar ligados em rede (Modbus, DeviceNet, Profibus, IEC61850)

Caractersticas Tcnicas
Classe de tenso Frequncia Temperatura ambiente Entradas e sadas de cabos Corrente de curto-circuito (1s) Ensaios tipo TTA Eltricas Correntes nominais Tratamento do barramento Isolamento dos barramentos Ensaios especiais Acessrios Altitude mxima Nvel bsico de isolamento (NBI) Grau de proteo Instalao Espessura das chapas Mecnicas Tratamento superficial de chapas Acabamento das superfcies tratadas Dimenses das colunas (mm) Forma de separao interna (*) Metros sobre o nvel do mar (**) Na opo resistente a arco interno ser acrescido duto com 600 mm de altura Estrutura: 12 MSG 690V 50 / 60 Hz 40 (outras temperaturas sob consulta) Inferior/Superior 50, 65 e 80 kA (outras sob consulta) Conforme NBR IEC 60439-1 Barramentos principais at 6000 A e verticais at 4000 A Estanhado (padro) e Prateado (sob consulta) Epxi ou Termo contrtil Arco interno (IEC61641-2008) Base skid - Hand rail - Monitorao de arco e de temperatura 1000 msnm ( * ) 8 kV IP 42 (outros sob consulta) Abrigada

Portas: 14 MSG

Fechamentos / Blindagens: 14 MSG

| Base de Fixao: 11 MSG

Chapas externas / internas: processo qumico de fostatizao

Blindagens internas: zincadas

Pintura epxi p cinza claro RAL 7032 para portas, laterais e tetos Pintura epxi p cinza claro RAL 7022 para estrutura e base de fixao (outras sob consulta) ( ** ) Altura : 2300

Largura : 800 / 1200 3b e 4b

| Profundidade: 800 / 1000

Quadros Eltricos

17

www.weg.net

Dimensionamento Fsico Orientado para Compartimentos

O espao til disponvel em uma coluna para compartimentao (gavetas fixas) tem 1800 mm de altura, podendo ser fracionado conforme tabela ao lado:
Compartimento LC - 200 LC - 300 LC 400 LC 600 LC 800 LC - 1800 Nmero Mximo 9 6 4 3 2 1 Altura (mm) 200 300 400 600 800 1800

Caractersticas Construtivas

 Os compartimentos para disjuntores em caixa moldada so classificados por corrente e tamanho. g  Espao na parte posterior para acessrios (Transformadores de Corrente). g  Barramentos de comando so alojados em compartimentos independentes na parte superior. g  Aberturas das portas at 180.
g

Alimentao geral pode ser superior ou inferior. Equipamentos para medio de grandezas eltricas so alojados em compartimento independente. g Barramentos horizontais principais e verticais so fixados atravs de placas isolantes de alta resistncia mecnica e eltrica. g Barramento de neutro (opcional) e terra independentes.
g g

Blindagens internas com grau de proteo no mn. IP 2X. O painel possui uma canaleta vertical para passagem de cabos de comando. g Cada compartimento possui sada de cabos alimentadores laterais independentes.
g g

As barras de cobre podem ser revestidas com epxi em toda a sua extenso (opcional). g Acesso aos barramentos horizontais pela tampa superior ou porta traseira.
g

g g

Canaleta especfica para cabos de comando. Compartimento superior para barras de comando. Quadros Eltricos

Duto de expanso de gases para a verso resistente a arco.

18

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

TTW01 Painis totalmente testados

www.weg.net

TTW01 - Painel totalmente testado WEG

TTW01 - Painel modular, totalmente testado que atende os requisitos da norma NBR IEC 60439-1:2003, permitindo a montagem de painis TTA e PTTA (totalmente testado e parcialmente testado) por empresas parceiras. A reviso da NR10 (Norma regulamentadora federal que trata da segurana na operao de instalaes eltricas) introduziu a exigncia de construo e certificao de desempenho de quadros eltricos conforme recomendaes da norma NBR IEC 60439-1.

NR-10

NBR IEC 60439-1

TTW 01

20

Quadros Eltricos

www.weg.net

O TTW01 disponibiliza para o mercado a soluo de montagem de quadros de acordo com as normas vigentes de forma segura e flexvel.

Disjuntores abertos fixos ou extraveis

Disjuntores em caixa moldada 16 a 1600 A

Minidisjuntores, DRs e protetores de surto

Chaves de partida com MPW e CWM

Quadros Eltricos

21

www.weg.net

Construo
TTW - 01 um painel pr-testado disponvel em kits para montagem no cliente. Fornecido com barramentos principais estanhados e tratamento epoxi em apenas alguns pontos, prontos para montagem. Dispensa qualquer tratamento por parte do montador. Os ensaios exigidos pela NBR IEC60439-1 para fabricao e montagem do TTW01 so divididos em 2 grupos: Ensaios de Tipo ensaios destrutivos realizados em prottipos e que so estendidos para a linha de produtos fabricados de acordo com o prottipo. g Limites de elevao de temperatura g Corrente suportvel de curta durao - Icc g Distncia de isolao e escoamento g Propriedades dieltricas; g Eficcia e corrente suportvel de curto-circuito do circuito de proteo g Funcionamento mecnico g Grau de proteo Ensaios de Rotina ensaios realizados pelo fabricante/montador aps trmino da montagem do painel. g Conexes dos condutores g Isolao g Medidas de proteo g Resistncia de isolao

Kit suporte barramento

Kit placa de montagem para fixao de componentes

Kit fixao disjuntor ABW

22

Quadros Eltricos

www.weg.net

Dados tcnicas
Tenso de isolamento Corrente de curta durao admissvel Ik Corrente nominal de regime continuo Ir Acesso Formas de separao interna Largura Dimenses Tenses nominais Nvel de isolamento Nominal Normas aplicveis Grau de proteo Pintura de acabamento Fechamento Estrutura e base Profundidade Altura 1000 V CA 65kA RMS/1s At 3150 A Frontal e posterior 1 e 2b 700 e 300 mm 600 mm 2000 mm 220, 380, 440 V CA 60 Hz Tenso suportvel = 12 kV 1,2x50.s (Up) Tenso suportvel a frequncia industrial = 3500 V 1 mim (Ud) NBR IEC 60439-1:2003 IP42 Cinza RAL 7032 Cinza RAL 7022

Dimenses

2000

100

550 700

560 600

100

200 300

2000

560 600

700

600

300

600

Quadros Eltricos

23

www.weg.net

Configurao Make TTW

Como ferramenta complementar de projeto do TTW01, a WEG desenvolveu o Make TTW. Software de configurao onde o cliente monta o quadro eltrico e recebe uma lista de material e layout final do quadro. Desta forma erros so eliminados e mantida a caracterstica TTA exigida em norma. Esta garantia possvel, pois o Make TTW foi elaborado com pr-requisitos e definies mecnicas que asseguram as formas construtivas dos prottipos onde os ensaios de tipo foram realizados.

Janela Visualizador painel.

Tela do Make TTW

Janela Propriedades.

Janela de projetos e arquivos.

24

Quadros Eltricos

www.weg.net

Configurao Make TTW

Tela do Make TTW

Lista materiais Mecnicos/Eltricos.

Janela Configurador Painel.

Quadros Eltricos

25

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

CCM Centros de Controle de Motores de Baixa Tenso

www.weg.net

CCMs BT
Os CCMs BT WEG foram desenvolvidos para atender aos mais diversos segmentos de mercado, atendendo a requisitos de qualidade e performance comparveis aos melhores produtos disponveis no mercado internacional.
Projetado com um alto ndice de padronizao, este produto permite facilidades de montagem, instalao, manuteno, expanses futuras e intercambiabilidade entre gavetas de mesmo modelo de CCM e de mesmo tamanho e funo. Certificados de acordo com a norma NBR IEC 60439 -1 - TTA/PTTA e coordenao tipo 1 e 2, conforme IEC 60947, os CCMs WEG garantem alta confiabilidade de operao e manuteno, atendendo os requisitos de segurana referentes norma regulamentadora NR10. Os CCMs BT WEG esto disponveis em duas verses: g CCM convencional - composto por colunas compartimentadas com gavetas fixas ou extraveis; g CCM inteligente - apresenta as mesmas caractersticas do CCM convencional. Contudo, neste caso, cada gaveta ou compartimento que compe o conjunto pode incorporar uma chave soft-starter, um inversor de frequencia ou um rel microprocessado acrescentando funes de proteo, monitorao, controle e comunicao em rede Fieldbus com acesso a sistemas digitais de controle e superviso. g  Ambas verses podero ser fornecidas em estrutura resistente a arco conforme IEC. Formas de separao interna: 3b e 4b As formas de separao interna esto disponveis em 3b e 4b. Aplicao Qumico e Petroqumico g Siderurgia e Metalurgia g Papel e Celulose
g

Minerao e Cimento g Alimentos e Bebidas g Plstico e Borracha

g

Automobilstico Cermico g Txtil

g g

g g

Refrigerao Outros segmentos

Caractersticas
MODELO Entradas e sadas de cabos Tenso operao ELTRICAS Frequncia Corrente nominal Corrente de curta durao (1s - simtrico) Temperatura ambiente Elevao de temperatura Altitude mxima Grau de proteo Instalao Espessura das chapas MECNICAS CCM - 03 Inferior (Superior sob consulta) At 690 V 50/60 Hz Barramentos principais at 3150 A (outras sob consulta) Barramentos verticais: 630 e 800 A 50, 65 e 80 kA 40o C (*) Conforme NBR IEC 60439-1 1000 m (*) IP-42 (outros graus de proteo sob consulta) Abrigada Estrutura: 12 MSG Porta frontal: 14 MSG Fechamento/Blindagem: 14 MSG Chapas externas: Processo qumico de fosfatizao Barramentos: Processo galvnico de estanhagem Partes internas, gavetas, blindagens: Chapa zincada Pintura epxi p cinza claro RAL 7032 para portas, laterais e teto Pintura epxi p cinza escura RAL 7022 para estrutura e rodap (*) Altura: 2300 mm - Largura: 750 mm - Profundidade: 600 mm - 855 mm verso resiste a arco interno Altura: 1760 mm - Largura: 250 mm 3b ou 4b

Tratamento superficial de chapas e barramentos Acabamento das superfcies tratadas Dimenses das colunas Dimenso do compartimento de cabos Formas de separao interna

* Outros sob consuta

Quadros Eltricos

27

www.weg.net

CCM03 / CCM03i
Caractersticas Construtivas O nmero mximo admissvel de gavetas de mesmo tamanho em uma coluna est indicado na tabela abaixo:
Gaveta Fixa GWF-16 GWF-24 GWF-32 GWF-48 GWF-64 GWF-80 GWF-96 GWF-112 GWF-128 GWF-144 GWF-160 GWF-176 Gaveta compacta GDW GWD-16 GWD-24 Gaveta Extravel GWE-16 GWE-24 GWE-32 GWE-48 GWE-64 Nmero Mximo 11 7 5 3 2 2 1 1 1 1 1 1 22 14 Altura da Gaveta (mm) 160 240 320 480 640 800 960 1120 1280 1440 1600 1760 160 240

O acesso para gavetas e compartimentos frontal. Na porta das gavetas esto fixados os puxadores, manoplas, instrumentos, botoeiras e sinaleiros. g Existem 5 tamanhos de gavetas extraveis que podem ser especificadas GWE16 a GWE64, de acordo com o tipo de equipamento utilizado ou o tipo de partida, potncia do motor ou carga a ser acionada. g Compartimento lateral de bornes com acesso frontal. Nas diversas configuraes, o fornecimento bsico de uma gaveta extravel do CCM consiste de: g Circuito de entrada e sada; g Circuito de partida estrela-tringulo; g Circuito de partida direta, com ou sem reverso; g Circuito de partida compensada (sob consulta); g Circuito de partida com soft-starter; g Circuito de partida com inversor de frequncia; g Console de comando basculante, o qual proporciona acesso parte traseira dos botes e sinaleiros, facilitando a manuteno.
g

Gavetas Partida Direta com Rel Inteligente Compartimento Interno para Instalao de Gaveta Extravel (GWE16)

Gaveta Compacta (GDW) As gavetas da linha GWD destinam-se a partidas direta de motores at 7,5 kW em 480 V nas verses convencionais ou inteligentes (com uso do rel SRW). Esta linha de gavetas extraveis trabalha conceito construtivo compacto, eficiente e com reduo de peas mecnicas, porm mantendo os padres de segurana e com posies extrada, teste e inserida. Caractersticas Construtivas
Tenso de isolamento (Ui) Corrente de curta durao admissvel (Icw) Corrente nominal de regime contnuo (In) Acesso Formas de separao interna GWD-16 Dimenses GWD-24 Tenses nominais (Ue) Nvel de isolamento nominal (Uimp) Normas aplicveis Acabamento 600 V CA 50/65/80kA At 15 A Frontal e posterior 3b e 4b Altura nominal =160 mm Altura nominal = 240 mm 220, 380, 440, 460, 480 V CA Tenso suportvel de impulso 8 kV 1,2/50s (Up) Partida direta convencional Tenso suportvel de impulso 6 kV 1,2/50s (Up) com rel inteligente Tenso de ensaio dieltrico (freq. indl.) 2500 V 1min (Ud) NBR IEC 60439-1:2003 Espelho: Pintura epxi p RAL 7022 (60m) Porta externa: Pintura epxi p RAL 7032 (60m) Estrutura, placas de montagem e blindagens: chapa galvanizada

Garra de sada Tomada de Comando e Rede

Garra de entrada com proteo para conexes

Detalhes de Gavetas Compactas GDW

28

Quadros Eltricos

www.weg.net

CCM03 / CCM03i
Caractersticas Construtivas Intertravamento g  Os intertravamentos mecnico e eltrico das gavetas permite a execuo de 3 posies: INSERIDA (I): entrada de fora da gaveta energizada e pronta para funcionamento; TESTE (T): entrada de fora da gaveta desenergizada, possibilitando somente testes do circuito de comando; EXTRAIDA (E): circuitos de fora e comando desenergizados possibilitando a retirada da gaveta. Posio de teste vlida com fonte de comando geral. g  Quando da utilizao de seccionadora ou disjuntor para comando sob carga, no h possibilidade de abertura da porta com o circuito sob tenso. Para isto ser necessrio desligar a seccionadora ou o disjuntor. Tambm no possvel inserir ou extrair a garra se o disjuntor estiver ligado. g  Possibilita a colocao de at 3 cadeados quando a porta da gaveta est fechada, para segurana total do operador. Um moderno sistema em forma de caracol garante o perfeito contato eltrico entre garras de fora e o barramento vertical. Barramentos

E  ste sistema faz com que as garras se desloquem de forma linear, independente da fora empregada pelo operador nas manobras de insero e extrao da gaveta. g  O barramento principal est localizado na parte superior da coluna. g  O barramento vertical est localizado atrs da coluna, protegido por um duto metlico evitando toques acidentais. Atravs de orifcios especialmente projetados possvel a medio por termoviso nos contatos das garras. g  A barra terra est montada horizontalmente no compartimento oposto ao do barramento principal, sendo fixada na estrutura da coluna. g  A barra neutro constituda de barra retangular e est montada isoladamente no compartimento do barramento principal. g  O barramento vertical para configurao extravel possui obturadores (guilhotinas) automticos que impedem o toque acidental ou inadvertido, quando as gavetas forem retiradas de seus compartimentos. Intertravamento

Vista do sistema de intertravamento por cadeados

Vista posterior do CCM, barramento vertical no duto metlico e garras de sada

Vista do caracol utiliizado no comando das posies (Inseridos, Testes e Extrao)

Dimensionamento fsico orientativo de gavetas para partidas de motores (*)

Gaveta Potncia (cv) 220 V 380 V 440 V Partida direta 5 10 10 5 10 10 0,16 a 10 12,5 a 25 0,16 a 20 0,16 a 20 30 a 40 30 a 50 30 a 40 50 a 75 100 a 125 175 0,16 a 6 0,16 a 10 0,16 a 12,5 Partida Reversora 7,5 a 12,5 12,5 a 25 15 a 30 15 a 40 30 a 50 40 a 50 50 5 10 10 Partida com Soft-Starter 10 15 20 15 30 60 50 75 100 75 150 150 GWD-16 GWD-24 GWE-16 GWE-24 GWE-32 GWE-48 GWE-64 GWE-16 GWE-32 GWE-48 GWE-64 GWE-16 GWE-32 GWE-48 GWE-64 GWF-96 50 a 75 100 a 125 150 a 175 60 a 75 100 a 150

* Sob consulta para chave de partida Estrela/Tringulo Partida com Inversores de Frequencia GWE-16 1,5 1,5 1,5 GWE-24 GWE-32 4 5 6 GWE-48 7,5 7,5 GWE-64 7,5 15 15 GWF-80 30 30 GWF-96 25 50 50 GWF-112 40 75 75 GWF-112 50 100 100

Gaveta Potncia 220 V (cv) 380 V 440 V

Quadros Eltricos

29

www.weg.net

CCM03 / CCM03i
Caractersticas Construtivas Normas A linha de CCMs WEG atende as normas NBR IEC 60439 - 1, VDE 0660 P-5 e NR10 (Instalaes e servios em eletricidade). A comunicao de dados via rede profibus-DP atende a norma EN 50 170.

Forma de Separao Interna 3b

Forma 3b g  As conexes dos condutores de fora esto dispostas em um mesmo compartimento (Compartimento de Bornes e Cabos) g  Servios de manuteno exigem cuidados, pois no mesmo compartimento as conexes de outras unidades podero estar energizadas

Vista Posterior Coluna 3b

Detalhe Rgua de Bornes

30

Quadros Eltricos

www.weg.net

Forma de Separao Interna 4b

Forma 4b Buscando o atendimento as necessidades no aumento de segurana com relao ao manuseio, manuteno e operao a WEG desenvolveu o CCM03 / CCM03i na forma de separao interna 4b, segundo a NBR IEC60439. g  As conexes dos condutores de fora e comando esto dispostas em compartimentos distintos g  Servios de manuteno so totalmente seguros, pois outras unidades que estiverem energizadas estaro com suas conexes protegidas g Abertura  da tampa articulada somente com a gaveta extrada g  Compartimento de sadas individuais com tampa de policarbonato, com furos para permitir termo viso g  Barramentos verticais com tampa perfurada para termoviso e articulada para maior segurana
Entrada de cabos individuais e intertravadas gaveta.

Dispositivos de aterramento Existem duas possibilidades de aterramento para gavetas do CCM-03: g  Aterramento Provisrio: atravs de uma gaveta de uso universal para qualquer tamanho de gaveta/compartimento. g  Aterramento Individual por Gaveta: neste caso empregada uma chave seccionadora, individual por gaveta, que montada no compartimento lateral de comando, sendo intertravada mecanicamente com o disjuntor da gaveta, aterrando as garras de sada quando a gaveta na condio de extrao.

Aterramento Provisrio

Aterramento Individual

Na forma separao interna 4b o acesso traseiro necessrio (conexes e cabos na parte posterior) g  Portas posteriores bipartidas reduzindo o espao necessrio para o acesso posterior, aumentando a rea de circulao / escape nesta regio em caso de emergncia
g 

Quadros Eltricos

31

www.weg.net

CCMs Inteligentes
O sistema inteligente do CCM pode ser composto por chaves soft-starters, inversores de frequencia ou rels inteligentes instalados nas gavetas, denominados escravos, e um controlador programvel (CLP) instalado em compartimento apropriado do CCM, denominado mestre. Os dados do CLP podem ser acessados atravs de Interfaces Homem-mquina (IHM) ou atravs de microcomputadores (PC) instalados em salas de controle ou na prpria estrutura do CCM. Atravs da IHM pode-se: Comandar a partida dos motores Ler os estados das gavetas (inserida, teste) g  Verificar o tempo de funcionamento, tempo de partida, ltimo defeito, etc.
g g

Atravs do microcomputador, podemos executar as mesmas funes anteriores, acrescidas de Gerao de estatsticas de paradas, defeitos, funcionamento, etc. g  Superviso e controle total da planta via softwares supervisrios g Gerao de relatrios e grficos do sistema
g 

Rel inteligente - SRW01 O rel inteligente SRW01 um sistema de gerenciamento de motores eltricos de baixa tenso, com tecnologia de ltima gerao e capacidade de comunicao em rede. Por ser modular, as funcionalidades do rel podem ser estendidas, tornando-o um produto verstil que pode ser utilizado em diversas aplicaes.

Software de Programao Superdrive Software de Programao via microcomputador PC, em ambiente windows, para parametrizao, comando e monitorao das gavetas com Soft-Starter e Inversor de Frequncia. O software incorpora funes para transferir o conjunto de parmetros do microcomputador para o drive, como tambm do drive para o microcomputador. A comunicao entre o drive e o microcomputador feita via interface serial RS232 (ponto a ponto) ou RS485 para interligao em rede.

32

Quadros Eltricos

www.weg.net

Rel Inteligente - SRW01

Caractersticas Tcnicas
Posio de Montagem Dados Gerais Temperatura Ambiente Permitida Tenso Nominal de Alimentao US Faixa de Operao Boto Reset Qualquer Operao: 0...+40 C Armazenamento e transporte: -25 ...+80 C 110...240 V CA/V CC @ 50/60 Hz e 24 V CC 0,85 Us...1,10 Us Reset de erro ou falha sistema Reset de TRIP ou alarme protees Teste de TRIP UL 508: C300, R300 AC-15 (IEC 60947-5-1): 1,5 A CA / 120 V CA 0,75 A CA / 240 V CA DC-13 (IEC 60947-5-1): 0,22 A CC / 125 V CC 0,1 A CC / 250 V CC 4 entradas isoladas opticamente (24 V CC ou 110 V CA) Fonte interna de 24 V CC (isolada) ou externa Fonte externa de 110 V CA 11 mA @24 V CC / 5 mA @ 110 V CA 4 sadas a rel UL 508: C300, R300 AC-15 (IEC 60947-5-1): 1,5 A CA / 120 V CA Capacidade de Manobra por Contato do Rel Saidas Digitais Capacidade dos Contatos (Carga Resistiva) Proteo Externa Contra Curto-Circuito Vida Mecnica Faixas de Corrente Grau De Isolao UI Unidade de Medio de Corrente (UMC) Tenso Nominal de Operao UE: Tenso de Impulso Uimp Faixa de Frequncia Aplicao Faixa de Corrente Tenso Nominal de Operao UE Tenso de Impulso Uimp Sensor de Fuga Terra (ELS) Faixa de Frequncia Aplicao 0,75 A CA / 240 V CA DC-13 (IEC 60947-5-1): 0,22 A CC / 125 V CC 0,1 A CC / 250 V CC 5 A, 30 V CC / 250 V CA Fusvel 6 A gl/gG 1.000.000 ciclos 0,25...840 A CA 690 V CA IEC 60947-4-1: 690 V CA UL 508: 600 V CA 6 kV 50/60 Hz Monofsico e trifsico 0,3 ... 5 A CA IEC 60947-4-1: 690 V CA UL 508: 600 V CA 6 kV 50/60 Hz Monofsico e trifsico EL1: 35 mm EL2: 70 mm EL3: 120 mm EL4: 210 mm 6 entradas isoladas opticamente (24 V CC ou 110 V CA) 7 sadas a rel

Capacidade de Manobra por Contato do Rel

Nmero de Entradas Digitais Entradas Digitais Fonte para Entradas Digitais Corrente das Entradas Digitais Nmero de Sadas Digitais

Dimetro Interno da Janela

Expanso I/O (EDU)

Nmero Entradas Digitais Nmero Sadas Digitais

Quadros Eltricos

33

www.weg.net

Exemplo de CCM Inteligente com Rede Profibus

ETHERNET

Legenda 1 Controlador Programvel

2 3 4

Interface Homem-Mquina Rede Profibus DP Derivao em T

5 6 7

Soft-Starter, Inversor de Frequencia ou Rel Inteligente Repetidor Terminao da Rede

Exemplo de CCM Inteligente com Rede Devicenet

Legenda 1 Controlador Programvel

2 3 4

Interface Homem-Mquina Cabo Principal (Trunk Line) Cabo Secundrio (Drop Line)

5 6 7

Derivao em T Soft-Starter, Inversor de Frequencia ou Rel Inteligente Terminao da Rede

34

Quadros Eltricos

www.weg.net

Vantagens da Utilizao de CCM Inteligente

Confiabilidade para a continuidade do processo Segurana do operador na operao, superviso e manuteno g  Instalao em locais centralizados para facilidade de operao e manuteno g  Versatilidade para comando e proteo de grande nmero de motores g  Elevada compactao, possibilitando o mximo aproveitamento de espao g  Manuteno fcil e rpida, principalmente pela extrao de gavetas e sua intercambiabilidade g  Modularidade do sistema, permitindo fcil ampliao g  Remanejamento das gavetas facilitando expanses ou alteraes g  Elevada segurana, pois permite a execuo de manuteno e outros servios em determinado equipamento sem desenergizar os demais g Maior confiabilidade no sistema de proteo g  Reduo de vrios componentes da gaveta como, por exemplo, contadores de hora e de manobra, rels trmico de sobrecarga convencional, transformadores de corrente, etc. g Reduo da fiao de comando g  Monitorao, superviso e controle remotamente via IHM, CLP ou PC g  Montagem do Rel Inteligente em trilho DIN ou placa de montagem g  Rearme do rel a distncia reduzindo tempo de manuteno g Rapidez e preciso na identificao de defeitos g  Automao dos registros e estatsticas de defeito por gaveta g  Rede ProfiBus-DP normalizado mundialmente (no rede proprietria) ou DeviceNet g  Comunicao com outros CLPs em rede de protocolo aberto
g  g 

Quadros Eltricos

35

Grupo WEG - Unidade Automao Jaragu do Sul - SC - Brasil Telefone: (47) 3276-4000 automacao@weg.net www.weg.net www.youtube.com/wegvideos @weg_wr

Cd: 50029502 | Rev: 01 | Data (m/a): 08/2012 Sujeito a alteraes sem aviso prvio. As informaes contidas so valores de referncia.