Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Katalog
VERVIELFLTIGUNG Eine Vervielfltigung oder bertragung dieses Handbuches oder der Software jeglicher Art, ob ganz oder teilweise, ist strengstens untersagt ohne ausdrckliche schriftliche Genehmigung von FAMIC Technologies Inc.
IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der IBM Corporation. Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. PNEUSIM ist ein eingetragenes Warenzeichen von FAMIC Technologies Inc. AUTOMATION STUDIO ist ein eingetragenes Warenzeichen von FAMIC Technologies Inc.
Famic Technologies Inc. 9999, boul. Cavendish, bureau 350, St-Laurent, QC, Canada, H4M 2X5 Tl. : 514-748-8050, Fax : 514-748-7169, Url : www.automationstudio.com
Inhaltsverzeichnis
1. Einfhrung.....................................................................................................................1-1 1.1. 1.2. 2. Gewhnliche Kataloge .........................................................................................1-1 Der Katalog vom Automation Studio ...................................................................1-2
Das Konzept des Katalogs ............................................................................................2-1 2.1. 2.2. 2.3. Die Datenstruktur .................................................................................................2-1 Die Datenverwaltung............................................................................................2-2 Die Suche .............................................................................................................2-2 2.3.1. Sucharten 2-3 2.3.2. Such-Operatoren ......................................................................................2-3 2.3.3. Logik-Operatoren.....................................................................................2-4 Katalog-Verzeichnis .............................................................................................2-4
2.4. 3.
Die Suchmaschine..........................................................................................................3-1 3.1. 3.2. Automatische Suche .............................................................................................3-3 Manuelle Suche ....................................................................................................3-4 3.2.1. Bereiche der erweiterten Suche................................................................3-4 3.2.2. Suchbeispiel .............................................................................................3-5 3.2.3. Suchoptionen............................................................................................3-5 3.2.4. Globale Suche ..........................................................................................3-6 3.2.5. Suche mit erweiterten Einstellungen........................................................3-6 Suchergebnisse .....................................................................................................3-7 3.3.1. Ergebnisse anzeigen .................................................................................3-8 3.3.2. Ergebnisse sortieren .................................................................................3-9 3.3.3. Daten-Felder anzeigen ...........................................................................3-10 Anzeige eines Produkt-Datenblattes...................................................................3-11 3.4.1. Produkt-Identifizierung ..........................................................................3-12 3.4.2. Technische Eigenschaften eines Produkts..............................................3-13 3.4.3. Die mit dem Produkt verknpften Dokumente ......................................3-13
3.3.
3.4.
Anwenderhandbuch
Katalog
3.4.4. Produkt-Zubehr ................................................................................... 3-14 3.4.5. Produkt-Abbildung................................................................................ 3-14 3.5. 4. Auswahl eines Produkts..................................................................................... 3-15
Der Katalog Manager................................................................................................. 4-16 4.1. Verwaltung der Kataloge ................................................................................... 4-17 4.1.1. Neuen Katalog erstellen ........................................................................ 4-17 4.1.2. Eigenschaften eines Katalogs bearbeiten .............................................. 4-18 4.1.3. Katalog lschen ..................................................................................... 4-18 Verwaltung der Kategorien................................................................................ 4-19 4.2.1. Kategorien verzweigen.......................................................................... 4-19 4.2.2. Kategorie verschieben ........................................................................... 4-19 4.2.3. Kategorie kopieren ................................................................................ 4-20 4.2.4. Kategorie umbenennen.......................................................................... 4-21 4.2.5. Kategorie lschen .................................................................................. 4-21 Verwaltung der Produkte ................................................................................... 4-22 4.3.1. Produkt bearbeiten................................................................................. 4-22 4.3.2. Neues Produkt erstellen......................................................................... 4-24 4.3.3. Produkt-Eigenschaft einfgen ............................................................... 4-25 4.3.4. Produkt-Eigenschaft lschen ................................................................. 4-25 4.3.5. Produkt-Zubehr einfgen .................................................................... 4-26 4.3.6. Produkt-Zubehr entfernen ................................................................... 4-27 4.3.7. Produkt-Dokument einfgen ................................................................. 4-27 4.3.8. Produkt-Dokument entfernen ................................................................ 4-28 4.3.9. Produkt-Abbildung auswhlen .............................................................. 4-29 4.3.10. Produkt besttigen ................................................................................. 4-29 4.3.11. Produkt kopieren/duplizieren ................................................................ 4-30 4.3.12. Produkt lschen ..................................................................................... 4-30 Verwaltung technischer Eigenschaften.............................................................. 4-31 4.4.1. Bestehende technischen Eigenschaften auflisten................................... 4-31 4.4.2. Eine Benutzer-Eigenschaft einfgen ..................................................... 4-32 4.4.3. Technische Eigenschaften lschen ........................................................ 4-33 4.4.4. Technische Eigenschaften bearbeiten.................................................... 4-33
4.2.
4.3.
4.4.
ii
Inhaltsverzeichnis 4.5. Import von Katalogen.........................................................................................4-34 4.5.1. Import-Assistent.....................................................................................4-34 4.5.2. Daten-Umwandlung ...............................................................................4-36 4.5.3. Anforderungen an den Daten-Import .....................................................4-41 4.5.4. Struktur-Beschrnkungen fr die Import-Quelle ...................................4-43
A. Glossar............................................................................................................................... 1 B. Index 1
iii
Abbildungsverzeichnis
Abbildung 21: Katalog-Struktur...........................................................................................2-1 Abbildung 22 : Dialog-Fenster der Produkt-Eigenschaften .................................................2-2 Abbildung 23 : Katalog-Explorer (der linke Bereich der Abbildung)..................................2-4 Abbildung 24: Anzeige eines Katalog-Artikels....................................................................2-5 Abbildung 31: Fenster der Suchmaschine ............................................................................3-1 Abbildung 32: Beispiel der Suche mit erweiterten Abfragekriterien ...................................3-3 Abbildung 33: Bereiche der Suchmaschine..........................................................................3-4 Abbildung 34: Suchbeispiel ................................................................................................3-5 Abbildung 35 : Suchoptionen...............................................................................................3-5 Abbildung 36: Sucheinstellungen.........................................................................................3-5 Abbildung 37: Globale Suche ..............................................................................................3-6 Abbildung 38: Erweiterte Suche ..........................................................................................3-6 Abbildung 39: Suchergebnisse in Form einer Tabelle .........................................................3-7 Abbildung 310: Vorgehensweise der Ergebnis-Anzeige in Form einer Liste ......................3-8 Abbildung 3-11: Ergebnisse in Form einer Liste ...................................................................3-8 Abbildung 312: Sortierung der Ergebnisse ..........................................................................3-9 Abbildung 313: Format der Ergebnis-Ausgabe..................................................................3-10 Abbildung 314: Felder-Anpassung.....................................................................................3-10 Abbildung 315: Produkt-Datenblatt ...................................................................................3-11 Abbildung 316: Identifizierung eines Produkts..................................................................3-12 Abbildung 317: Technische Eigenschaften eines Produkts...............................................3-13 Abbildung 318: Produkt-Bild .............................................................................................3-14 Abbildung 319: Auswahl eines Produkts ...........................................................................3-15 Abbildung 41: Fenster der Katalog-Verwaltung ................................................................4-16 Abbildung 42: Dialog-Fenster zur Erstellung eines neuen Katalogs..................................4-17
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 43: Dialog-Fenster des Katalogs mit eingetragenen Daten.............................. 4-17 Abbildung 44: Katalog-Bearbeitung und -Entfernung mit dem Kontext-Men............... 4-18 Abbildung 45: Darstellung des Katalog Managers............................................................ 4-19 Abbildung 46: Auswahl mehrerer Kategorien................................................................... 4-20 Abbildung 47: Dialog-Fenster eines Produkt-Datenblatts ................................................. 4-22 Abbildung 48: Dialog-Fenster der Produkt-Bearbeitung................................................... 4-24 Abbildung 49: Bearbeitung technischer Eigenschaften ..................................................... 4-25 Abbildung 410: Das Einfgen von Zubehr...................................................................... 4-26 Abbildung 411: Suche nach Zubehr ................................................................................ 4-26 Abbildung 412: Lschen von Eigenschaften eines Produkts............................................. 4-27 Abbildung 413: Dokumenten-Liste ................................................................................... 4-27 Abbildung 414: Einfgen einer Produkt-Abbildung ......................................................... 4-29 Abbildung 415: Besttigung .............................................................................................. 4-29 Abbildung 416: Kopieren eines Produkts.......................................................................... 4-30 Abbildung 417: Lschen eines Produkts ........................................................................... 4-30 Abbildung 418: Liste mit technischen Eigenschaften........................................................ 4-31 Abbildung 419: Typen-Liste.............................................................................................. 4-32 Abbildung 420: Besttigungs-Meldungen zur Entfernung einer Eigenschaft ................... 4-33 Abbildung 422: Import- und Ziel-Quellen......................................................................... 4-35 Abbildung 423: Daten-Umwandlung................................................................................. 4-36 Abbildung 424: bereinstimmung der Felder ................................................................... 4-38 Abbildung 425: Auswahl der Produkte zum Importieren.................................................. 4-39 Abbildung 426: Import-Status ........................................................................................... 4-40 Abbildung 427: Beispiel fr eine Produkt-Auswahl.......................................................... 4-41 Abbildung 428: Beispiel einer leeren Katalog-Eigenschaft............................................... 4-42
vi
1. Einfhrung
Dieses Anwenderhandbuch fr den Katalog liefert Ihnen die erforderlichen Informationen zum adquaten Einsatz dieser Funktionalitt von Automation Studio. Die KatalogInformationen umfassen die Suche der Produkte entsprechend den vordefinierten Bedingungen sowie ihre Bearbeitung, die Erstellung und Bearbeitung der ganzen ProduktKategorien als auch die Anwendungsbeispiele. Automation Studio ist eine modular aufgebaute Software. Sie besteht aus dem Kernel, in den die unterschiedlichen Editor- und Simulations.-Module sowie jetzt auch der vollstndige Katalog mit erzeugbaren und modifizierbaren Produkten integriert werden knnen. Die Module, auch Workshops genannt, beinhalten die Komponenten-Bibliotheken zur unabhngigen oder mit anderen Formaten kombinierte Erstellung unterschiedlicher Schaltkreise wie hydraulische, pneumatische, elektrische usw. Diese eher allgemeinen Produkte knnen jetzt auch aus einer umfassender Liste industrieller Artikel genommen werden. Der Katalog ist mit jedem Workshop des Automation Studio zusammen einsetzbar, der einer Komponente-Auswahl bedarf. Beispielsweise ist es nicht ntig, den Katalog im SFC-Workshop fr die Steuerung der Automatisierungsprozesse zu verwenden.
1-1
Anwenderhandbuch
Katalog
1-2
2-1
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 22 : Dialog-Fenster der Produkt-Eigenschaften Der Katalog wird zunchst wie eine Suchmaschine funktionieren, die die auf die Anfrage bezogenen und aus unterschiedlichen Quellen zusammengestellten Suchkriterien benutzt. Diese Kriterien knnen automatisch vom Automation Studio ber den Befehl Teil suchen geliefert werden oder Sie knnen diese selbst manuell eintragen, in dem Sie die integrierten Such-Optionen benutzen.
2-2
2.3.1. Sucharten
Die Anfnger der Datenbank-Suche sollten unbedingt wissen, dass der Katalog zwei Sucharten besitzt. Es besteht die Mglichkeit einer Global-Suche bzw. eine Filter-Suche durchzufhren. Die Global-Suche setzt alle Suchkriterien ber die ganze Produkt-Datenbank hindurch ein. Im Gegensatz dazu wendet die Filter-Suche ein Suchkriterium nach dem anderen an und reduziert jedes Mal die Anzahl der ausgegebenen Ergebnisse. Um eine Filter-Suche zu starten, gengt es, das Hkchen bei der Option Die Komponenten finden, enthaltend zu entfernen. Um eine Filter-Suche durchzufhren, ist das Hkchen bei der Option Globale Suche wegzunehmen, s. Abbildung 3-1.
2.3.2. Such-Operatoren
In der Produkt-Datenbank gibt es mehrere Feldtypen und acht unterschiedliche Suchoperatoren, wie es in der folgenden Tabelle dargestellt ist. Einige sind recht verbreitet und bedrfen keiner besonderen Erklrung. Weniger bekannt sind die Textoperatoren. Beispielsweise sucht der Gleichheits-Operator nach genauer Zeichenfolge, wenn sie als Suchkriterium angegeben wird. Im Gegensatz dazu erlauben die Operatoren LIKE und NOT LIKE hnliche bzw. nicht hnliche Eintrge entsprechend den angegebenen Kriterien zu finden. Die Suche nach einer Zeichenfolge macht keinen Unterschied zwischen Gro- und Kleinschreibung. So liefert die Suche nach VENTIL das gleiche Ergebnis wie die Suche nach Ventil . Suchoperatoren
Operator = LIKE NOT LIKE > < >= <= <> Beschreibung Gleich Zeichenfolge, die dem angegebenen Kriterium hnlich ist Zeichenfolge, die sich vom angegebenen Kriterium unterscheidet Grer als Kleiner als Grer oder gleich Kleiner oder gleich Ungleich Wahr / Texte Falsch X X X X X X X X X X X X X X Numerisch / Whrung X Datum X
Table 1 : Suchoperatoren
2-3
Anwenderhandbuch
Katalog
2.3.3. Logik-Operatoren
Die Logik-Operatoren UND und ODER vereinigen oder trennen erhaltene Suchergebnisse. Man sollte sich darber bewusst sein, dass der logische Operator UND die Ergebnis-Anzahl reduziert und ODER wesentlich mehr gefundener Eintrge liefert. Beispielsweise, wenn die Suchanfrage Produkt LIKE Ventil 100 Ergebnisse in der Datenbank findet und Sie dann das Kriterium UND Preis pro Einheit < 350,00 hinzufgen, wrde sich die Anzahl der gefundenen Ventil-Eintrge vielleicht bis auf 35 Ergebnisse reduzieren. Umgekehrt, wenn Sie das Kriterium ODER Preis pro Einheit < 350,00 verwenden wrden, bekmen Sie wieder diese 100 Ergebnisse und darber hinaus noch deutlich mehr, da diese Anfrage sowohl alle 100 in der Datenbank vorhandenen Ventile als auch alle anderen Artikel mit dem Preis kleiner als 350,00 liefern wrde. Diese Besonderheit, die sich etwas von unseren gewhnlichen SprachgebrauchsVorstellungen unterscheidet, kommt aus der Boolean-Mathematik. Dort wird UND als Trennung und ODER als Vereinigung verstanden.
2.4. Katalog-Verzeichnis
Statt die Suchmaschine einzusetzen, kann man die Produkte auch ber das KatalogVerzeichnis hnlich wie in einer Bibliothek finden. So knnen Sie im Katalog-Explorer eine bersicht der Produkte beim Auswhlen nacheinander des Katalogs (Herstellers), dann der Produkt-Kategorie (Ventile, Zylinder usw.) und schlielich des bentigten Artikels erhalten.
2-4
Das Konzept des Katalogs Sie werden sehen, dass jedes Mal, wenn Sie eine der Ebenen im Katalog Explorer auswhlen, die entsprechenden Daten in der Tabelle rechts und ihr Pfad in der Adressleiste oben angezeigt werden. Das Ergebnis kann auch in Form entweder einer Kategorien- oder Produktliste, oder auch in Form von Produktdaten wie in der Abbildung 2-4 erscheinen.
Abbildung 24: Anzeige eines Katalog-Artikels Dasselbe wird erreicht, wenn Sie einen Eintrag in der Ergebnistabelle auswhlen und diese Auswahl automatisch auch im Katalog Explorer geffnet wird. Dank dieser Vereinfachung werden die gewnschten Komponenten schnell gefunden.
2-5
3. Die Suchmaschine
Die Abbildung 3-1 stellt das Suchwerkzeug inklusive Optionen, Globale Suche, Erweiterten Suchkriterien und Ergebnistabelle dar. Die Suchmaschine wird in einem neuen Fenster geffnet, das immer bewegt werden kann.
1. Optionen
2. Globale Suche
3. Erweiterte Abfragekriterien
4. Ergebnis-Tabelle
Abbildung 31: Fenster der Suchmaschine Auf den folgenden Seiten wird jeder Abschnitt etwas ausfhrlicher beschrieben. Der Inhalt dieser Abschnitte ist zunchst wie folgt unten kurz zusammengefasst:
3-1
Anwenderhandbuch 1. 2.
Katalog
Die Optionen helfen die Suche im genauen Ort, entweder innerhalb der Kataloge und Kategorien oder ber die Ergebnisse vorheriger Suchen durchzufhren. Die Global-Suche fragt die in diesem Feld eingegebenen Zeichen (Buchstaben und Zahlen) in der ganzen Datenbank inklusive alle Eigenschaften eines Produkt-Datenblatts ab. Die erweiterten Abfragekriterien ermglichen durch die Anwendung von Kriterien und Operatoren in der Abfrage nur die Ihrer Suchanfrage ganz genau entsprechenden Artikel zu finden. Die Ergebnis-Tabellen liefern drei unterschiedliche Ansichten der gefundenen Eintrge. Das Suchergebnis kann auch im Katalog-Verzeichnis sowie in Form eines ProduktDatenblatts angezeigt werden.
3.
4.
3-2
Die Suchmaschine
Abbildung 32: Beispiel der Suche mit erweiterten Abfragekriterien Wenn keine Komponente mit der automatischen Suche gefunden wird, erscheint eine Meldung, dass keine der Teile den Abfragekriterien entspricht. Nachfolgend wird die Suchanzeige ohne Ergebnisse geffnet, damit Sie eine erweiterte Suche durchfhren knnen. Wenn mehrere Komponenten gefunden werden, knnen Sie nur die Ergebnisse der gewnschten Produkte anzeigen lassen. Um im blichen Fall die Ergebnisanzahl zu reduzieren und das gesuchte Teil schneller zu finden, ermglicht das Suchwerkzeug die Anwendung erweiterter Abfragekriterien innerhalb der automatischen Suche.
Bitte bercksichtigen Sie, dass die erste Suche immer etwas lnger dauert, da der Katalog vorher geffnet wird.
3-3
Anwenderhandbuch
Katalog
Liste der durchsuchten Felder; Liste der anpassbaren Such-Operatoren entsprechend dem zuerst gewhlten Feld; Die Suchkriterien, die sich gem dem zuerst nach folgenden Informationen ausgewhlten Feld anpassen: Fr ein Text-Feld erscheint nur die Textbox; Fr ein Boolean-Feld wird nur ein Auswahlkstchen angezeigt; Fr ein Zahl-Feld wird Ihnen die Mglichkeit gegeben, den Auswahlkriterien eine Toleranz entsprechend der Feld-Definition zu geben.
Die Liste der Logik-Operatoren, die eine Abfragezeile mit der nchsten verbinden.
3-4
Die Suchmaschine
3.2.2. Suchbeispiel
Wir suchen ein Ventil, das eine andere Katalog-Nummer als PT34 hat, aber auch vom Hersteller Pneutech stammt.
3.2.3. Suchoptionen
Zur Zeit sind die Suchoptionen relativ einfach, weil nur ein Auswahlkstchen der GlobalSuche bzw. der erweiterten Suche anzukreuzen ist.
Abbildung 35 : Suchoptionen Wenn das Kstchen Ergebnisse durchsuchen angekreuzt wird, erfolgen die Operationen in FilterForm, d.h. dass sich jede neue Kriterienzeile nur auf die in der Ergebnis-Tabelle bereits angezeigten Teile und nicht mehr auf gesamten Daten bezieht. Abbildung 36: Sucheinstellungen Umgekehrt, wenn das Kstchen leer bleibt, werden alle angegebenen Kriterien gleichzeitig fr alle Produkte im Katalog verwendet. Sie haben auch die Mglichkeit, beim Ankreuzen entsprechender Kstchen, vordefinierte bzw. bereits besttigte Komponenten oder auch Beides zu whlen.
3-5
Anwenderhandbuch
Katalog
Bitte beachten Sie, dass diese Suche etwas lnger dauern kann, da die Suchmaschine die ganze Datenbank vom Anfang bis zum Ende, jede Zeile und jede Spalte, durchsucht.
3-6
Die Suchmaschine
3.3. Suchergebnisse
Wie bereits erwhnt, werden die Ergebnisse einer Suche in Form einer Tabelle ausgegeben. Jede Zeile der Tabelle beinhaltet einen Datensatz entsprechend den Einstellungen der manuellen bzw. der automatischen Suche. Jede Spalte beinhaltet ein Datenfeld, d. h. eine besondere Eigenschaft eines Produktes. Wie Sie der Abbildung 39 entnehmen knnen, ist die Tabelle Teil der Ergebnis-Anzeige und jede Spalte hat einen Titel entsprechend dem Namen des Datenfelds.
3-7
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 310: Vorgehensweise der Ergebnis-Anzeige in Form einer Liste Ergebnisse in Form einer Liste anzeigen Nach der Ausfhrung des oben genannten Befehls, werden die Suchergebnisse wie folgt angezeigt:
3-8
Die Suchmaschine
3-9
Anwenderhandbuch
Katalog
Wenn Sie jedoch die gewnschte Felderbersicht auch weiterhin behalten mchten, mssen Sie nur auf Mehr klicken. Das Fenster von Abbildung 314 wird erscheinen und Sie knnen dann andere Felder und Zusatzfelder in bestimmter Reihenfolge anzeigen lassen, in dem Sie den Vorrang ausgewhlter Felder ndern. Bitte bercksichtigen Sie, dass Ihre nderungen nur bis zum Schlieen der Katalog-Sitzung beibehalten werden. Wenn Sie den Katalog schlieen, gilt beim nchsten ffnen die ursprngliche Daten-Formatierung des Katalogs (s. ursprngliche Felder-Liste auf der Abbildung 313) wieder. Abbildung 314: Felder-Anpassung
3-10
Die Suchmaschine
Produkt-Adresse
Produkt-Identifizierung Produkt-Bild
Technische Produkt-Eigenschaften
3-11
Anwenderhandbuch
Katalog
3.4.1.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Produkt-Identifizierung
seine Nummer; sein Name; seine Beschreibung ; sein Hersteller; sein Preis; sein Katalog.
Die Identifizierung eines Produktes bezieht sich auf die folgenden Daten:
Einige dieser Felder knnen leer bleiben wie z. B. die Beschreibung und der Rabatt, die Mehrheit der Daten muss aber vorhanden sein, wenn man ein Produkt erfasst oder ndert.
3-12
Die Suchmaschine
Anwenderhandbuch
Katalog
Datei verschoben wurde oder momentan keine Internet-Verbindung besteht, gilt dieser Link vorbergehend oder vielleicht berhaupt nicht mehr.
3.4.4. Produkt-Zubehr
Durch die Auswahl der Registerkarte Zubehr werden die Bestandteile angezeigt, die zu einem bestimmten Produkt-Typ gehren und ber ein Querverweis einfach zu erreichen sind.
3.4.5. Produkt-Abbildung
Wenn Sie eine Produkt-Datei anzeigen lassen, knnen Sie auch ein oder mehrere Bilder dieses Produkts sehen. Das ausgegebene Bild wird in der StandardEinstellung ber das Kontext-Men aus der Liste verfgbarer Bilder ausgewhlt. Per Doppelklick auf ein Bild kann man jedes Bild auch in einem eigenen Fenster erscheinen lassen. Mglich ist das Einfgen der Bild-Formate .GIF, .JPG et .BMP. Bitte beachten Sie, dass die Verknpfung mit einem Bild ber einen Hyperlink erfolgt. Wenn also die Bild-Datei verschoben, umbenannt bzw. entfernt wird, gilt der Link vorbergehend oder vielleicht berhaupt nicht mehr.
3-14
Die Suchmaschine
Die fett angezeigten Eigenschaften gelten fr beide Komponenten gemeinsam. In der Standard-Einstellung, werden alle gemeinsame Eigenschaften automatisch ausgewhlt, Sie knnen diese Hkchen aber wunschgem zurck nehmen. Die bertragung der Eigenschaften erfolgt beim Drcken von OK .
3-15
Anwenderhandbuch
Katalog
Bitte bercksichtigen Sie, dass innerhalb des Katalog Explorers (auf der linken Seite der Abbildung 41) eine gleichzeitige Auswahl mehrerer Objekte nicht mglich ist. Im Gegensatz dazu ist die Auswahl mehrerer Objekte in der Ergebnis-Tabelle (rechte Seite) mglich und kann whrend der Umstrukturierung eines Katalogs oder whrend der notwendigen Verschiebung eines Produkts sehr ntzlich sein.
4-16
Die vier Text-Felder zum Eintragen von Katalog-Daten sind: 1. 2. 3. 4. Die Katalog-ID kann entweder die gltige Nummer eines Papier-Katalogs sein oder aus der internen Nummern-Vergabe in Ihrem Unternehmen stammen. Der Name ist am wichtigsten, denn er wird auch in der Daten-Hierarchie des Katalog Explorers erscheinen und sollte also das Produkt identifizieren helfen. Unter dem Lieferant wird der Name des Herstellers verstanden. Die Beschreibung ermglicht die Erfassung der fr den Katalog relevanten Information.
4-17
Anwenderhandbuch
Katalog
4-18
Bitte beachten Sie, dass die Umstellungen nur innerhalb eines Katalogs mglich sind. Keine Kategorie und kein Produkt kann von einem Hersteller zum anderen verschoben werden.
4-19
Anwenderhandbuch
Katalog
Bitte beachten Sie, dass das Kopieren nur innerhalb eines Katalogs mglich sind. Keine Kategorie und kein Produkt kann von einem Hersteller zum anderen kopiert werden.
4-20
4-21
Anwenderhandbuch
Katalog
4-23
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 48: Dialog-Fenster der Produkt-Bearbeitung Wie Sie der Abbildung 48 sowie der Abbildung davor entnehmen knnen, besteht das Produkt-Datenblatt aus zwei Teilen, seiner Identifizierung und seinen technischen Daten. Um ein Produkt zu speichern sowie besttigen zu lassen, muss seine Identifizierung unbedingt ausgefllt werden. Die Bearbeitung der Angaben im unteren Teil (Eigenschaften, Zubehr, Dokumente oder Bilder) ist allerdings nicht obligatorisch.
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass ein Zubehr-Teil auch ein Katalog-Produkt ist, das sich mit dem ausgewhlten Produkt in Beziehung befindet.
4-24
4-25
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 411: Suche nach Zubehr Nach dem Erhalten der Such-Ergebnisse knnen mehrere davon ausgewhlt und durch das Drcken des Knopfs Einfgen gleichzeitig eingefgt werden.
4-26
4-27
Anwenderhandbuch
Katalog
Bitte beachten Sie, dass der Zugriffspfad muss gltig sein, damit das Dokument angezeigt wird. Denn nur ein Link zu diesem Dokument in der Datenbank gespeichert wird.
4-28
Sie knnen auch das Fenster der Produkt-Bearbeitung ffnen und ein entsprechendes Symbol zur Besttigung des ausgewhlten Produkts benutzen.
4-29
Anwenderhandbuch
Katalog
4-30
4-31
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 419: Typen-Liste Wenn Sie die Linie wechseln, werden die neu eingetragenen Daten sofort in alphabetischer Reihenfolge verschoben und vorbergehend gespeichert. Damit diese Daten weiterhin bestehen, drcken Sie den OK -Knopf, um den neuen Eintrag zu besttigen. Bitte beachten Sie, dass der Manager technischer Eigenschaften nach der Besttigung neuer Eintrge per Druck des OK -Knopfs und nach der folgenden Erscheinung einer Besttigungs-Meldung geschlossen wird.
4-32
4-33
Anwenderhandbuch
Katalog
Bitte beachten Sie die folgenden Regeln fr die Quelldatei, damit die dort enthaltenen Informationen richtig in die Datenbank bertragen werden: - alle Zahlen-Werte mssen mit ihren Nachkomma-Stellen per . getrennt werden; - alle Eigenschaften drfen keine Maeinheiten besitzen.
4.5.1. Import-Assistent
Der Zugriff auf den Import-Assistent erfolgt im Katalog Manager ber das Men Werkzeuge und seinen Befehl Import Nach der Auswahl dieses Befehls erscheint das folgende Fenster:
4-34
Der Katalog Manager Um den nchsten Schritt zu machen, fllen Sie diese Felder aus : 1. Quell-Datei: die zu importierende Datei anhand vom Dialog-Fenster zum Durchsuchen sowie zum ffnen von Dateien im Format Access (.MDB), Excel (.XLS) oder .XML auswhlen; Zielkatalog: Auswahl des Ziel-Katalogs in der Liste der im Automation Studio bestehenden Kataloge; Tabelle: der Name der Tabelle in einer Access-Datenbank bzw. des Tabellen-Blatts in einer Excel-Datei mit den zu importierenden Produkten auswhlen. Im Falle einer .XMLDatei keinen Namen eintragen. Benutzername: den Namen des Benutzers eintragen, wenn die zu importierende Datei geschtzt wird; Passwort: das Passwort eintragen, wenn ein Datenschutz fr die zu importierende Datei besteht.
2. 3.
4. 5.
4-35
Anwenderhandbuch
Katalog
4.5.2. Daten-Umwandlung
Wenn alle Angaben richtig gemacht sind, erscheint das folgende Fenster, damit der zweite Schritt, die Auswahl der zu importierenden Produkte und die Einrichtung der Beziehung zwischen den Feldern des Ziel- und des Quell-Katalogs, durchgefhrt wird.
3 4
5 6
Abbildung 423: Daten-Umwandlung 1. 2. 3. 4. Die Katalog-Eigenschaften mit den zu importierenden ProduktEigenschaften verknpfen und evtl. eine Einheit auswhlen. Die zu importierenden Produkte der Quell-Datei whlen. Die Import-Vorschau anzeigen lassen. Eine Bezeichnung zur Einordnung der Produkte whrend des Imports auswhlen. Die importierten Produkte werden dann unmittelbar den entsprechenden Kategorien zugeordnet, wenn eine Filter-Bezeichnung ausgewhlt ist. Anderenfalls werden diese Produkte im Katalog direkt eingetragen. Einen gemeinsamen Hersteller fr alle zu importierenden Produkte auswhlen. Die Import-Einstellungen fr die Daten-Umwandlung fr den nchsten Import speichern.
5. 6.
4-36
Damit die Import-Vorschau angezeigt werden kann, muss die Beziehung zwischen den Katalog-Eigenschaften und den zu importierenden Produkt-Eigenschaften (1) bereits eingerichtet und mindestens ein Produkt zum Importieren aus einer AccessDatenbank bzw. aus einer Excel-Datei (2) ausgewhlt sowie der Produkt-Name, seine Teil-Nummer und Hersteller (1 oder 5) angegeben sein, da der Import ohne diese Daten nicht erfolgen kann.
Wenn der Benutzer dagegen eine Beziehung ber Hersteller-Eigenschaften (1) einrichtet, kann er keinen gemeinsamen Hersteller fr alle Produkte auswhlen. Die Funktion (5) wre dann deaktiviert.
Sie wre wieder aktiviert, wenn die Beziehung (1) gendert und der Hersteller entfernt wird.
4-37
Anwenderhandbuch Nach dem Anklicken des Kastens Daten-Umwandlung erscheint das folgende Dialogfenster zur Einrichtung der Beziehung zwischen den verschiedenen Feldern.
Katalog
Abbildung 424: bereinstimmung der Felder Die linke Spalte beinhaltet die Auflistung der Felder aus dem Quell-Katalog (zum Importieren) und diejenige im Zentrum ermglicht die Wahl unter den bestehenden Eigenschaften des Ziel-Katalogs (Automation Studio). Wenn Sie eine Eigenschaft mit der vordefinierten Einheit auswhlen, wird die letzte automatisch in der rechten Spalte angezeigt und kann demnchst nach Bedarf gendert werden. Wenn Sie Ihre Einheiten importieren mchten, beachten Sie bitte, dass diese sich zwar in einer getrennten, aber sich an die zu importierenden Eigenschaften anknpfenden Spalte befinden mssen. Danach knnen Sie die gewnschte Produkte zum Importieren auswhlen. Sie knnen dabei entweder den Knopf Alle whlen/zurcknehmen zur vollstndigen Auswahl benutzen oder jedes Produkt einzeln auswhlen (s. Abbildung 426).
4-38
Abbildung 425: Auswahl der Produkte zum Importieren Nachdem Sie die Produkte ausgewhlt haben, klicken Sie den OK -Knopf , um zum Fenster der Daten-Umwandlung zurck zu gehen. Sie knnen die Import-Vorschau anzeigen lassen, in dem Sie den entsprechenden Knopf drcken. Auch ist die Mglichkeit vorhanden, Ihre Einstellungen zu speichern, damit die Import-Schritte demnchst schneller erfolgen. Danach brauchen Sie nur den Knopf Fertig stellen zu bettigen, um Ihre Daten in den Katalog von Automation Studio zu bertragen.
Bitte beachten Sie, dass alle importierten Produkte unbedingt einzuordnen und zu besttigen sind, damit sie innerhalb des Automation Studio verwendet werden knnen. Ein unbesttigtes Produkt ist zwar whrend der Katalog-Verwaltung zu sehen, whrend der Suche im Automation Studio selbst kann jedoch ein unbesttigtes Produkt nicht gefunden werden, solange der Benutzer die SuchEinstellung Vordefinierte Produkte nicht anwendet.
4-39
Anwenderhandbuch
Katalog
Abbildung 426: Import-Status Das Fenster der oberen Abbildung ermglicht dem Benutzer 1. 2. 3. den Status des Produkt-Imports anzusehen. Die blauen Leisten entsprechen dem Import-Fortschritt. die genaue Anzahl der importierten Produkte whrend und am Ende der bertragung zu erfahren. die bertragung anzuhalten, wenn sie noch nicht beendet ist, bzw. das Fenster zu schlieen, wenn der Daten-Import bereits abgeschlossen ist.
4-40
Abbildung 427: Beispiel fr eine Produkt-Auswahl Die Beziehung zwischen den Spalten-Namen der zu importierenden Datei und der KatalogEigenschaften einrichten sowie ggf. eine Einheit fr jede Eigenschaft auswhlen. In der Standard-Situation, ohne die bereits in der Vergangenheit eingerichteten und gespeicherten Beziehungen, werden alle in der Datei zum Importieren enthaltenen Eigenschaften in der ersten Spalte angezeigt. Der Benutzer hat die Beziehung zu den Katalog-Eigenschaften (Spalte Eigenschaft ) und ggf. eine Einheit fr jede Eigenschaft auszuwhlen.
4-41
Anwenderhandbuch
Katalog
Die Eigenschaften Teil-Nummer und Produkt-Name sind aus der Spalte Eigenschaft auszuwhlen. Die Eigenschaft Hersteller muss nur dann ausgewhlt werden, wenn die importierten Produkte von unterschiedlichen Hersteller stammen. Wenn alle Produkte von einem Hersteller sind, ist das entsprechende Kstchen Gemeinsamer Hersteller anzukreuzen, begleitet von der Eingabe des Hersteller-Namens. Die Angaben fr diese drei Eigenschaften sind obligatorisch, damit ein Produkt importiert werden kann. Wenn die Beziehung bereits in der Vergangenheit eingerichtet wurde, braucht der Benutzer keine Neueinrichtung, kann aber die bestehende Beziehung ndern und wieder speichern. Eine Eigenschaft kann vom Benutzer eingefgt bzw. entfernt werden, in dem er die rechte Maustaste bettigt und danach Einfgen zum Einfgen einer neuen Eigenschaft bzw. Lschen zur Entfernung der gewnschten Linie whlen. Wenn der Benutzer eine Katalog-Eigenschaft leer stehen lsst, wird die Beziehung nicht eingerichtet und diese Eigenschaft wird nicht bertragen. Beispielsweise wre die Eigenschaft Type in der Abbildung 4-29 nicht bertragen.
4-42
Damit die Produkte aus einer Excel-Datei oder einer Access-Datenbank in den Katalog importiert werden knnen, hat ihre Tabellen-Struktur die folgenden Anforderungen zu erfllen: Die Abmessungen sind separat von ihren Einheiten erfasst Die Zahl-Werte sind nach amerikanischer Schreibweise (mit . als Trennungszeichen vor den Nachkommastellen) und nicht entsprechend der SystemUmgebung formatiert. Alle Werte einer Eigenschaft (Werte einer Spalte) sind in einer derselben Einheit ausgedrckt.
4.5.4.2. 4.5.4.2.1.
XML-Dateien Datei-Format
Um eine XML-Datei zu importieren, muss diese die folgende Form besitzen: <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <Root> <Column Name = "ProduktName" /> <Column Name = "Beschreibung" /> <Column Name = "Druck" /> <Column Name = "Ablauf" /> <Product> <Property Name = "ProduktName" Value = "Pumpe"/> <Property Name = "Beschreibugn" Value = "hydraulische Pumpe"></Property> <Property Name = "Druck" Value = "250"></Property> <Property Name = "Ablauf" Value = "134"></Property> <Document Name = "Bild" Path = "Katalog.gif"></Document> </Product> </Root>
4-43
Anwenderhandbuch
Katalog
4.5.4.2.2.
XML Tag-Bedeutung
Column : dieses Tag beschreibt den Namen einer Eigenschaft Product : dieses Tag beschreibt das Produkt Property : dieses Tag beschreibt die Eigenschaft eines Produkts Attribute Name = der Name einer Eigenschaft Value = entsprechender Wert einer Eigenschaft. Document : dieses Tag entspricht einem Dokument eines Produktes. Attribute Name = der Name eines Dokuments Path = Dokument-Zugriffspfad Alle benutzten Eigenschaften sind in den Tags Column am Anfang der XML-Datei aufzulisten. Das Tag Product bezeichnet den Anfang eines neuen Produkt-Eintrags und folgende Eigenschaften gehren zu diesem Produkt. Die Zahl-Werte sind nach amerikanischer Schreibweise (mit . als Trennungszeichen vor den Nachkommastellen) und nicht entsprechend der System-Umgebung formatiert. Alle Werte einer Eigenschaft (Werte einer Spalte) sind in der gleichen Einheit ausgedrckt.
4.5.4.2.3.
Import-Schritte
Der Import einer XML-Datei erfolgt auch mit Hilfe des Import-Assistenten. Aber in diesem Fall ist die Auswahl der zu importierenden Produkte nicht mglich. Alle in einer XML-Datei enthaltenen Produkte werden in den Katalog importiert. Wenn die ausgewhlte XML-Datei dem voreingestellten Import-Format fr XML-Dateien nicht entspricht, antwortet das System dem Benutzer mit einer Meldung, dass der DatenImport nicht mglich ist.
4-44
A. Glossar
Arbeitsbereich Automation Studio Das Fenster-Teil, wo Sie gerade Ihre Daten bearbeiten. Anwendung fr technische Entwicklung und Simulation, die mehrere Workshops und u. a. Elektrik, Pneumatik, Hydraulik sowie den Katalog beinhaltet. Die Suchmaschine wird automatisch durch einen Befehl zum Finden eines Teils, hnlich demjenigen aus dem aktuellen Schaltplan, aktiviert. Technische Eigenschaft, die vom Benutzer des Katalog Managers eingefgt wurde. Werkzeug, das alle Grund-Komponenten zur Entwicklung eines Schaltkreises umfasst. Diese Komponenten entsprechen einem von drei Typen: Bauteile, Leitungen und grafische Objekte. Grafisches Objekt zur Darstellung eines Produktes, das sich im unteren Teil des Katalog Explorers befindet. Zugelassen sind die Formate BMP, GIF und JPG. Komponente, die nur zwei Werte besitzen kann: z. B. Wahr oder Falsch. Als Abkrzung von Compact Disk kann dieses Medium eine bedeutende Menge an Daten, bis zu 800 MB (mehr als 500 der 3-Disketten), speichern. Datei, die eine oder mehrere Tabellen mit einer effizienten Daten-Organisation beinhaltet, um mglichst genaue AnfrageErgebnisse zu liefern. Katalog-Teil zur Ergebnis-Veranschaulichung nach einer Suche oder nach einer Navigation innerhalb des Katalogs in Form einer Tabelle oder eines Produkt-Datenblatts. Die Suchmaschine wird mit einem Befehl aktiviert und fhrt eine Suche in der ganzen Datenbank nach der eingegebenen Zeichenfolge durch.
Automatische Suche
Benutzer-Eigenschaft
Bibliothek
Bild
Boolean
CD
Datenbank
Ergebnis-Tabelle
Erweiterte Suche
A-1
Anwenderhandbuch
Katalog Technische Bezeichnung einer Daten-Spalte in einer Datenbank. Hier stellt es eine technische Eigenschaft dar. Suche innerhalb der von einer vorherigen Suche bereit gestellten Ergebnisse. Suche in den smtlichen Datenbank-Informationen. Hier: Lieferant pneumatischer, hydraulischer oder elektrischer Produkte. Verzweigte Struktur der Einordnung. In diesem Modul ist die Struktur der Kataloge mit mehreren unterordneten Kategorien und den zugeordneten Produkten gemeint. blicherweise Internet-bezogen, zum ffnen von Text- bzw. Bild-Daten nach dem Anklicken der Verknpfung mit dem darunter gespeicherten Daten-Pfad. Dieses Modul innerhalb des Automation Studio ermglicht die Verwaltung und Suche von Produkten, die nach den Herstellern eingeordnet sind. Das Fenster, das die verfgbaren Kataloge und Produkte in hnlicher Zuordnungs-Form wie der Windows Explorer ausgibt. Arbeitsbereich zur Verwaltung der Produkte und der Kataloge. Untergeordneter Bestandteil eines Katalogs zur Kennzeichnung, Einordnung und Zusammenstellung der Produkte nach ihrem Typ. Informationen zur einen erweiterten Suche in der Datenbank, in Form von Text, von einer Zahl oder eines Boolean-Werts. Optionen, die eine Verbindung zwischen zwei Such-Kriterien einrichten: UND , ODER . Die Suchmaschine wird mit einem Befehl aktiviert und fhrt eine Suche laut der vom Benutzer angegebenen Kriterien. Horizontale Leiste unter der Titel-Leiste der Anwendung, die Mens mit den fr das aktive Fenster verfgbaren Befehlen anzeigt.
Hierarchie
Hyperlink
Katalog
Men-Leiste
A-2
Der Katalog Manager Ein im System-Kernel integriertes Programm-Teil. Jeder Modul oder Workshop beinhaltet die seiner Technologie und seinem Projekt-Typ entsprechenden Funktionen und Komponenten. Zu anderem Fenster der Ergebnis-Tabelle bzw. zu anderer Adresse im Katalog Explorer wechseln. Abgekrzt von Portable Document Format , dieses Dokument-Format kann Text und Grafiken beinhalten, ohne ihre nderung zu ermglichen. Es lsst sich leicht bertragen. Teile oder Bestandteile, die im Katalog verfgbar sind und technische Eigenschaften sowie andere Bezugsobjekte, d. h. Dokumente, Abbildungen oder Zubehr besitzen. Darstellung der Eigenschaften und der verbundenen Objekte eines Produkts. Dieses Datenblatt erscheint in einem Teil der Ergebnis-Tabelle. Werkzeug zur Erstellung, nderung und Verwaltung von Projekt-Dateien. Der Projekt Editor beinhaltet eine Funktion der Dokument-Zuordnung, die alle Dokumente eines Projekts nummeriert. Eine Ergebnis-Tabelle nach einer bestimmten Spalte auf- bzw. absteigend einordnen. Anfang einer Spalte, meistens mit dem Titel versehen, der hufig eine auf- und absteigende Sortierung der Daten in einer Liste oder in einer Tabelle ermglicht. Abgekrzt von Structure Query Language wird diese standardisierte und weltweit anerkannte Programmier-Sprache fr Abfragen einer Datenbank verwendet. Untere horizontale Fenster-Leiste, die verschiedene Informationen wie z. B. Kommentare, Zoom-Faktor, Mauszeiger-Position usw. anzeigt. Untergeordnete Funktion zur Suche in der Datenbank anhand von SQL-Abfragen. Optionen, die innerhalb eines Such-Kriteriums eingesetzt werden: <, <= =>, >, =, < >, LIKE, NOT LIKE.
Modul
Navigieren
Produkt
Produkt-Datenblatt
Projekt Editor
Sortieren
Spaltenkopf
SQL
Status-Leiste
Suchmaschine Such-Operator
A-3
Anwenderhandbuch
Katalog Arbeitsbereich zur Suche bzw. Navigation innerhalb des Katalog Explorers. Beschreibung eines Produkts wie beispielsweise Ablauf, Geschwindigkeit, maximaler Druck, etc. Die obere horizontale Leiste eines Fensters mit dem Anwendungs- bzw. mit dem Werkzeug-Titel. Feste oder bewegliche Leiste, die sich normalerweise unter der Men-Leiste befindet und die Symbole/-Knpfe fr einen schnellen Zugriff auf die entsprechenden, am hufigsten verwendeten, Werkzeuge enthlt. Ein Produkt wird in den Papierkorb nach der Entfernung seiner letzten Instanz verschoben. Es kann ggf. wiederhergestellt werden aber weder die Kataloge noch die Kategorien. Ein im System-Kernel integriertes Programm-Teil. Jeder Workshop oder Modul beinhaltet die seiner Technologie und seinem Projekt-Typ entsprechenden Funktionen. Ein oder mehrere Produkte, einem anderen Produkt zugeteilt.
Werkzeug-Leiste
Wiederherstellung
Workshop Zubehr
A-4
B. Index
Automation Studio .............................. 1-1 Benutzer-Eigenschaft erstellen.........................................4-32 Bibliothek ...........................................1-1 Datenbank...........................................2-1 importieren Daten-Umwandlung......................4-36 Import- Assistent...........................4-34 Katalog bearbeiten......................................4-18 entfernen .......................................4-18 erstellen.........................................4-17 Katalog Explorer ................................ 2-4 Katalog importieren..........................4-34 Katalog Manager ..............................4-16 Kategorie kopieren ........................................4-20 umbenennen..................................4-21 verschieben ...................................4-19 verwalten.......................................4-19 verzweigen....................................4-19 Modul .................................................1-1 Produkt Auswahl ........................................3-15 bearbeiten......................................4-22 besttigen ......................................4-29 Bild ...............................................3-14 Bild auswhlen..............................4-29 Datenblatt...................................... 3-11 Document einfgen....................... 4-27 Dokument entfernen ..................... 4-28 Eigenschaft einfgen .................... 4-25 Eigenschaft lschen ...................... 4-25 erstellen......................................... 4-24 Identifizierung .............................. 3-12 kopieren ........................................ 4-30 lschen .......................................... 4-30 technische Eigenschaften.............. 3-13 verlinktes Document..................... 3-13 Verwaltung ................................... 4-22 Zubehr......................................... 3-14 Zubehr einfgen.......................... 4-26 Zubehr entfernen......................... 4-27 Simulation .......................................... 1-1 SQL .................................................... 2-1 Suche .................................................. 3-1 Art................................................... 2-3 automatische ................................... 3-3 Ergebnisse....................................... 3-7 erweiterte .................................3-5, 3-6 globale ............................................ 3-6 Optionen ......................................... 3-5 technische Eigenschaften auflisten ........................................ 4-31 bearbeiten...................................... 4-33 lschen .......................................... 4-33 verwalten ...................................... 4-31
B-1
Anwenderhandbuch Verzweigung.......................................2-1
B-2