Fotos - Page 5 PDF

fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Home A Professora Metodologia Blog Contato
Thomas Dutronc
December 14, 2012 Cinema, Curiosidades & Dicas, Filme, fotos, Frana, Moda, Msica, Paris No Comments
Thomas Dutronc, um msico francs nascido em 16 de junho de 1973 em Paris.
Sua me a cantora Franoise Hardy e seu pai o cantor e ator Jacques Dutronc.
http://www.cristinamello.com.br/?cat=40&paged=5
Page 1 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Bom aluno, ele se apaixonou cedo pela fotografia. Mais tarde, aos 18 anos, descobre a msica de Django Reinhardt que desperta seu desejo de aprender a tocar violo. Depois de tocar ao lado dos melhores msicos de jazz manouche no corao do mercado de pulgas de Saint-Ouen, ele se lanou rapidamente na carreira de msico. Em 1995, ele participou do lbum de seu pai intitulado Brves Rencontres. Paralelamente, ele teve duas experincias cinematogrficas como ator; uma no filme Le Derrire de Valrie Lemercier, em 1999,
e outra no filme Confession dun dragueur de Alain Soral, em 2001.
Page 2 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ele participou da banda Gipsy Project, de Birli Lagrne, durante um ano.
Page 3 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Em 2002, ele criou o A.J.T. Guitar Trio com Antoine Tatich e Jrme Ciosi, vindos diretamente de Crsega.
Em 2003 ele participa juntamente com -M- da trilha sonora do filme Toutes les filles sont folles, de Pascale Pouzadoux, e da animao As Bicicletas de Belleville, de Sylvain Chomet. Em 2005, ele assina a trilha sonora do filme Les Enfants de Christian Vincent. Compe tambm para o cantor Jacno e participa dos lbus de sua me como arranjador e produtor.
Page 4 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Passa a tocar violo em diversos clubes de jazz, como o Sunset-Sunside ou o New Morning em Paris, e participa do festival Jazz in Marciac no vero de 2005. Neste perodo, fazia uma tourne na Frana com seu quarteto, Thomas Dutronc et les Esprits Manouches, que contava com Jrme Ciosi, Bertrand Papy e Stphane Chandelier, apresentando um show dirigido por Matthieu Chdid e Cyril Houplain.
Em 2007, ele lana o lbum Comme un manouche sans guitare, no qual se revela um cantor, se mantendo fiel ao estilo musical que mantinha at ento. Apenas dois meses aps o lanamento do lbum, ele recebe o disco de ouro pelo Syndicat national de ldition phonographique. Em 2008, ganhou o prmio da Union Nationale des Auteurs et Compositeurs (UNAC), pela cano Jaime plus Paris. No mesmo ano, foi indicado ao Victoires de la musique nas categorias revelaodo pblico e lbum do ano.
Neste CD, Comme un manouche sans guitare, pela ULM/Universal, em que canta e toca jazz especialmente o manouche (cigano), variente do jazz criada na Frana. Uma exceo a faixa Nasdaq, um samba com frases faladas em portugus, como ento t bom e voc que vai perder. Thomas ganhou disco de platina por ter vendido mais de 200 mil cpias at julho de 2008.
Thomas praticamente uma cpia do pai, com um toque da doura do rosto da me, e a msica que defende, o jazz manouche, parece carregar o mesmo
http://www.cristinamello.com.br/?cat=40&paged=5 Page 5 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
tempero das suas feies: um pouco da dureza do rock do pai misturado com a melancolia reflexiva das canes da me. Seu primeiro disco, o Comme un manouche sans guitar, foi super bem recebido pela crtica e tem msicas que eu simplesmente adoro.
Jaime plus Paris
Comme un manuche sans guitarre
Jeune je ne savais rien

fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Nasdaq
Thomas Dutronc lana seu segundo album
Page 7 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Quatre ans aprs son prcdent opus, Thomas Dutronc revient pour sauver le monde. Bien aid par sa guitare, et certainement pas par son pre, il donne sa vision des choses mme sil pense que tout est foutu. Avec son BlackBerry et son camembert jaune, il parle de ses addictions et joue sur les maux de la socit, se laissant glisser sur les cordes de sa guitare. Silence on tourne, on tourne en rond : un album surraliste ?
Thomas Dutronc publie ce jour son deuxime album Silence on tourne, on tourne en rond. Et le rsultat est impeccable, sans fausse note et correctement produit. 15 titres rsultent de ce long travail prsent par le single Demain, cette proposition festoyer avec les amis et les nanas pour vivre des nuits sans fin et rejoindre la folie et livresse. Toujours accompagn de sa guitare, il ne tourne pas en rond pour montrer labsurdit du monde qui lentoure. Un oiseau fch un peu plaisantin qui vit des hauts et des bas. On se surprendrait presque retenir son rire sur certaines compositions. Plus personnel, Silence on tourne, on tourne en rond voque les gots de lartiste en matire de jeu vido avec Oiseau fch. Lartiste se plaint dune socit qui va trop vite. Ce nest quune question de temps pour Turlututu dont les jeux de mots un peu facile sont avant tout l pour distraire notre oreille et pas forcment nous inciter rflchir : Y a plus dissue, on est foutu, turlututu. . Turlututu
Page 8 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Plus chanteur que jamais, Thomas Dutronc a cherch faire un disque qui ne se cantonne pas une ambiance musicale mais dont on retienne les paroles. Avec Silence on tourne, on tourne en rond, il livre des compositions insouciantes, lgres et clectiques. Tour tour jazzy, pop ou rock, dcouvrez toutes les facettes dun jeune homme qui a russi se faire un prnom
Demain
Sac a dos
Page 9 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Oiseau fach
Ele tambm fez uma publicidade para um perfume da Guerlain- Idylle
Nora Arnezeder et Thomas Dutronc dans le making of de la publicit Idylle de Guerlain
Page 10 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
fontes: http://traduzindoafranca.blogspot.com.br/2008/12/3-thomas-dutronc.html http://bloodyselena.wordpress.com/2011/10/20/french-kiss-3/ http://www.chartsinfrance.net/Thomas-Dutronc/news-75972.html Read more...
La Belle Juliette- hotel boutique

December 7, 2012 arquitetura, Arte, bares, cafs, Curiosidades & Dicas, decorao, Exposies, fotos, Frana, hoteis, Paris, pinturas No Comments
Page 11 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Viajar, por prazer, uma das grandes alegrias de viver. Melhor ainda do que apenas viajar, se dar ao luxo de ficar em um hotel charmoso e que ao mesmo tempo te faa sentir em casa. A promessa dos hoteis boutiques exatamente essa. Quartos impessoais e sem vida, aqui, no tem chance. Comeando a organizar sua viagem a Paris? A dica de hoje o trs sympa La Belle Juliette, hotel boutique situado no corao do romntico bairro Saint Germain. Com sua decorao bem humorada, inspirada na cartela de cores de ptisseries e assinada pela designer Anne Gelbard, conquista de cara os amantes dos ambientes tipicamente parisienses: clssicos repaginados.
LOCALIZAO
Page 12 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
O hotel est localizado em uma das reas mais bonitas da Margem Esquerda de Paris, Saint Germain des Prs, prximo ao Boulevard Raspail e ao Bon Marche, no muito longe da Abbaye-aux-bois (que foi a ltima casa de Juliette rua Recamier ). Andando um pouquinho voc vai chegar famosa Rue du Dragon e Rue des Saints-Peres, onde voc vai encontrar todas as boutiques de luxo. Voc tambm pode relaxar no famoso Caf de Flore, Boulevard Saint Germain, desfrutar os pastis de Pierre Herm na rue Bonaparte e de Philippe Contini na Rue du Bac ou passar o tempo nas livrarias Gallimard, La Procure ou La Hune. Continue sua caminhada at a rue de Grenelle, pegue a Rue du Four e pare na Place Saint Sulpice para admirar sua igreja. Saint Germain adquiriu a sua alma atravs do poder de atrao que exerceu sobre os intelectuais desde o sculo XVII. Eles deixaram a marca do seu talento em Saint-Germain, marcando cada vez mais profundamente as ruas com uma identidade literria. La Belle Juliette est a 10 minutos a p do Louvre e do Museu dOrsay, 5 minutos do Jardim do Luxemburgo e 5 minutos da Igreja de Saint Germain. Vocs sabem quem foi Juliette??
Juliette Rcamier La Belle Juliette (1777-1849)
Sans conteste, la plus grande figure fminine de la premire partie du 19me sicle et grande clbrit de lpoque napolonienne. Elle illumine par sa beaut exceptionnelle et son esprit les salons mondains, littraires et politiques. Tous les grands hommes du sicle sont amoureux de Madame Rcamier.
Page 13 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 14 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Juliette tait aussi intelligente, cultive et pleine de douceur. Elle dansait ravir, chantait, pincait de la harpe et jouait du piano. Sa beaut et sa bont ont fait delle une femme dexception. On disait delle quelle savait charmer, retenir et repousser les hommages trop pressants, sans se faire dennemis.
Page 15 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
A lAbbaye-aux-Bois ou elle tint un salon pendant 30 ans, son influence est reconnu dans le domaine des lettres et de la politique.
Page 16 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Inspirados no universo de Juliette Rcamier, conhecida como la Belle Juliette uma personagem caracterstica dos crculos literrios de Paris, no sculo 19 -, Corinne e Pascal Moncelli decidiram recriar a atmosfera dos sales culturais da poca na decorao do La Belle Juliette, um charmoso hotel quatro estrelas, localizado no bairro de Saint Germain. O local conta com 34 quartos, um spa, alinhado s tradies da medicina chinesa, alm do bar Le Talma nome que homenageia o famoso ator Talma, o favorito de Juliette e Napoleo -, que promove regularmente eventos musicais e literrios.
Page 17 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 18 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 19 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 20 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 21 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Depois de um longo dia de passeios, devaneios e compras, faa como um bon vivant: relaxe na piscina do hotel e logo aps desfrute de uma bela massagem no seu spa.
Page 22 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Le cadre lgant de La Belle Juliette est le lieu idal pour vivre de nouvelles expriences de beaut et de bien tre. Dans un espace privatif, soin du corps, soin du visage, piscine, hammam sont votre disposition. Les soins de la mthode Claret-Coquet SEASON BEAUTY accompagnent lorganisme dans la biorythme des saisons partir dun questionnaire de Mdecine Traditionnelle Chinoise. Vivre pleinement chaque saison avec des produits frais prpars en cabine spcialement pour le soin. Des soins uniques et personnaliss
Page 23 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ainda no Hotel encontramos o BAR & RESTAURANT LE TALMA
Page 24 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Le Talma vous accueille pour vos petits djeuners daffaire, vos instants gourmands lheure du th et vos vnements (privatisation sur demande). Le Bar vous propose une carte varie avec des cocktails indits et une carte de vins fins et de grands crus slectionns par notre caviste. Notre galerie photographique vous fait dcouvrir toute lanne un panorama de la photographie contemporaine.
PHOTO DHOTEL, PHOTO DAUTEUR Le projet sarticule autour dun concept simple : une photographie unique accompagne dun texte inspir dune nuit passe lhtel. Le clich, le texte et un extrait du travail du photographe sont ensuite exposs sur ce site. Par ce biais, nous souhaitons faire merger de nouveaux talents et les accompagner en suivant lvolution de leur parcours grce la rubrique Les Htels Paris Rive Gauche aiment la photographie du Paris Newsblog et des News.
Page 25 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Juliette Bates
Un curieux hasard mavait conduite ici, sur les traces de cette autre Juliette, si diffrente et semblable la fois. Et ce matin l, dans la chambre 209, sopra une tonnante alchimie, ne dune rencontre entre le pass et le prsent, entre le lumineux et lobscur, entre le beau et le bizarre Dans leau de ce bain, je mimaginais prendre la forme dun cygne. Htel La Belle Juliette Octobre 2012
Ccile Henryon
Il existe un chemin que quelques rares initis connaissent o lordre des choses se chamboule sans cesse. Cest un passage o le temps passe son tour vers un endroit
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
o leau se respire et lair nous caresse dans nos nages nocturnes. L, tu cherches entendre ce son qui te stresse et cette vie qui te hurle davancer mais tout est calme et invite sombrer dans ce maelstrom sans raison et sans devoir o seule la loi du plaisir rsonne. Suis lInsouciance qui tentraine et acceptes de te perdre. Htel La Belle Juliette Janvier 2012
Emmanuelle Brisson
Si vous partez, vous reviendrez bientt ; vous me retrouverez tel que jai t et tel que je serai toujours pour vous. Il y aura 300 lieux entre vous et moi mais vous serez lobjet perptuel de mes penses, mon imagination spuisera chercher ce que vous faites. La sparation sera un tourment qui ne trouvera remde Je garde le souvenir de votre baiser et je voudrais bien que cela soit une preuve que je puisse tre aim de vous. Revenez-moi Madame. Revenez-moi vite. Vous tes le ciel pour moi, que je ne puis me passer de vous quen prouvant lenfer tout entier. Je vous aimerai de toute mon me Trs Chre Madame et serai vous pour la vie. Lettre (presque) authentique de Chateaubriand Juliette Rcamier 1823 Htel La Belle Juliette Juillet 2012
Para mais informaes visite o site oficial. HOTEL LA BELLE JULIETTE 92, rue du Cherche Midi 75006 Paris TEL +33 1 42 22 97 40 Fax +33 1 45 44 89 97
Fontes: http://www.hotel-belle-juliette-paris.com/ http://www.hotels-paris-rive-gauche.com/blog/2010/07/29/anne-gelbard-and-the-interior-design-of-la-belle-juliette/

fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
http://name5things.blogspot.com.br/2011/09/trip-recap-hotel-la-belle-juliette.html http://www.phpa.fr Read more...
Sarah Lavoine e sua nova boutique em Paris

December 6, 2012 Curiosidades & Dicas, decorao, fotos, Frana, lojas No Comments
No fcil ter um lugar quando as pessoas so mulher de, e mesmo assim Sarah Lavoine conseguiu existir como mulher !
Page 28 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Vocs devem saber que Sarah a companheira do cantor comediante Marc Lavoine.
Page 29 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Si aujourdhui le studio de design de Sarah Lavoine est une entreprise qui roule, cest certainement grce son talent et tout ce quelle a appris au grs de ses collaborations.
Devenir designer dintrieur ne simprovise pas, du travaille il en a fallut, du dcor de la compagnie franaise de lorient et de la chine, du design dun atelier dartiste parisien en passant par un riad Marrakech, Sarah ne sait pas mnager et rcolte aujourdhui le fruit dun travaille commercer il prt de 10 dj.
A arquiteta de interiores e designer Sarah Lavoine est conquistando o planeta parisiense.
Page 30 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ela tem junto com Franois Schmidt , a loja CFOC (Compagnie Franaise de lOrient et de la Chine) .
Page 31 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Quem gosta de decorao no pode deixar de visitar a CFOC em Paris. A Loja do Boulevard Haussmann, passou por uma enorme reforma . Compagnie Franaise de lOrient et de la Chine e seus decoradores Sarah Lavoine e Franois Schmidt aproveitaram o espao de 3 andares para renovar a boutique, instalar um centro cultural e abrir um restaurante e emprio japons YOKO, com o chef coreanoYoung Kyu Park.
Page 32 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 33 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Tudo muito minimalista, zen e discreto, respeitando a filosofia do criador da CFOC, Franois Dautresme, apaixonado por viagens.
Compagnie Franaise de lOrient et de la Chine 170, Boulevard Haussman 75008 Paris www.cfoc.fr Mas alm desta loja, Sarah tambm tem uma boutique que ela acaba de aumentar, ela apresenta Urbaine, sua primeira coleo de mveis. . o lugar ideal para oferecer e se oferecer pequenos presentes.
Page 34 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
O esprito de Sarah Lavoine e seu universo esto reunidos na sua boutique. Neste territrio de descoberta de 100 metros quadrados esto expostos suas criaes pesoais e artigos sempre essenciais para habiller les espaces : luminrias, mveis, espelhos, artigos de decorao, velas, pequenos presentes
Lunivers contemporain de Sarah Lavoine
Page 35 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Elle a russi recrer une petite parcelle de son univers. Amnag comme un appartement, le nouveau showroom de la dcoratrice prsente une dco la fois arty etdcontracte, objets neufs et vintages, couleurs douces et contrastes, et un petit ct rock. Un vrai cocon parisien!
Elle joue sur des teintes nuances, privilgiant canaps larges et confortables Cest le chic parisien. Une adresse retenir.
Page 36 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Seu estilo , como ela mesma descreve, contemporneo mas aconchegante ao mesmo tempo. Ela usa cores de forma muito original, e tambm muito jogo de claro e escuro, preto e branco eu amei, e acho que vocs tambm vo amar! Foi difcil, mas selecionei algumas fotos pra representar o que mais gostei de seu trabalho. As primeiras so da prpria casa de Sarah. Reparem como o estilo dela elegante e as cores que ela utiliza tambm!
Ela sempre faz uma moldura preta em volta da cor forte, o que deixa um acabamento impecvel e faz a cor parecer flutuar, ficar solta. Alm do turquesa temos preto e branco, as portas em azul marinho (jadore!) e o sof cinza.
Page 37 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Destaque total para a parede, com uma pintura super original misturando faixas de amarelo, preto e branco. A faixa branca fica na altura da mesa.
Page 38 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
A sala de estar bem mais clean, toda branca com alguns detalhes em preto. Adoro este piso de madeira que faz um desenho chevron. E reparem no teto e
moldura super trabalhados.
O quarto bem prtico e com cara de que um lugar pra se usar, pra se viver, no s pra se olhar.
Page 39 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Neste outro projeto, mais daquele amarelo na parede, e o turquesa na poltrona. Fico encantada com o jogo de preto e branco de fundo que ela faz!
Azul marinho divino na parede! Alm do preto e branco, ela sempre mistura um pouco de madeira.
Page 40 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Este quarto cheio de nichos e truques para no parecer muito apertado (por que ele razoavelmente pequeno).
Por outro ngulo, cinza chumbo no fundo e branco em primeiro plano.
Encantada com este painel de cabeceira. Turquesa ao fundo, madeira na frente, assimetria nos nichos, cabeceira estofada listrada, luminria presa na
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
parede! Tudo perfeito! Mais azul marinho divino, no sof, na parede, no tapete da escada. Misturado logicamente com madeira, preto e branco.
As cores deste apartamento so mais terrosas (bege, marrom, cr). As solues para a sala estreita e comprida so timas. Olha a mesa de jantar com banco em L no fundo, e a janela que separa a cozinha.
A cozinha por trs da janela, toda preta e marrom, com luminrias pendentes .
Page 42 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Sarah Lavoine a pris son envol en 2002 en crant sa propre agence de design dintrieur. Depuis 10 ans, elle accompagne ses clients de A Z dans leurs projets de dcoration ou de rnovation quils soient privs ou publics. Sur chacun de ses chantiers, elle utilise les couleurs comme un lment structurant de lespace, accentuant une atmosphre, allgeant une perspective, bousculant les volumes, pour un rsultat magnifiant lintrieur de la maison, de lappartement. Elle imprime de son empreinte chacun des intrieurs travaills. A chaque fois, sa touche donne un cocon moelleux et attirant dans lequel chacun pourrait poser ses valises. Coup de coeur particulier ses canaps ou fauteuils exceptionnellement confortables, une vraie invitation la paresse. Paris et surtout le quartier des Tuileries sont une de ses sources dinspiration prdominante. Sa boutique est installe deux pas du jardin des Tuileries, au 9, rue Saint-Roch Paris 1er. En septembre 2012, cet espace sagrandi ltage avec 100m2 ddis ses coups de coeur : lampes de lItalienne Paola Navone, tables du nerlandais Gubi mais aussi ses propres crations. Ses inspirations sont videmment parisiennes, mais aussi multiculturelles : Marrakech, Bali, New York et ses quartiers villageois du West End
Page 43 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Une quinzaine de ses crations et ralisations ont t runies dans un ouvrage paru aux ditions La Martinire en 2011. Idale pour les vacances, cette maison darchitecte pense par Sarah Lavoine nous offre un air de campagne dans le Gers. Dcouvrez cette rsidence secondaire, lorigine une vieille ferme qui t entirement repense par larchitecte dintrieure Sarah Lavoine.
Page 44 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 45 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Showroom/Boutique Sarah Lavoine 9, rue Saint-Roch 75001 Paris France T. : +33.(0)1.42.96.34.35 F. : +33.(0)1.42.96.34.06 Horaires douverture : Lundi de 14h 19h et du Mardi au Samedi de 11h 19h CFOC Compagnie Franaise de lOrient et de la Chine 170 boulevard Haussman 75008 Paris Fontes: www.sarahlavoine.com http://blogs.cotemaison.fr http://casabelablog.com http://www.parisrivedroiterivegauche.com http://www.cfoc.com Read more...
Laurence Ruet e suas bonecas

December 5, 2012 Arte, fotos, Frana No Comments
Page 46 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Artista francesa cria bonecas hiper-realistas, as criaes de Laurence Ruet ficam na linha tnue entre o encantador e o assustador.
Page 47 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Feitas de argila de polmero, estas bonecas impressionantes criadas pela francesa Laurence Ruet so feitas uma por uma, sem moldes ou qualquer possibilidade de reproduo. De aspecto com realismo assustador, as peas tm sido expostas em museus de todo o mundo e podem ser compradas por preos salgados atravs do site da artista. Os maiores modelos, de at 50 cm, chegam a R$ 3.700
Page 48 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
As bonecas so elaboradas a partir de uma resina e de panos exclusivos. Elas vestem vestidos e sapados de criana. Os olhos so de vidro, e o cabelo pode usar at fios reais. Segundo Laurence a parte mais difcil de fazer moldar a expresso das crianas.
Page 49 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Brilhantes olhos azuis, longas madeixas vermelhas e lindos laarotes: essas crianas, dispostas a sair correndo a qualquer momento, so, na verdade, bonecas hiper-realistas.
Page 50 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ela expos em MOSCOU DOLL ART 2011 e 2012
Vue densemble du salon. Le Mange de Moscou est un monument historique, qui touche pratiquement le Kremlin
Page 51 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Mon stand ! Un vrai stand !!!
Dcoration trs simple Mais il faut transporter son dcor par avion !
Les petites filles
Page 52 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Toujours les petites filles !
A pied sur le chemin du travail !
Page 53 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
En mtro aussi ! Magnifique mtro de Moscou A artista francesa Laurence Ruet vende cada pea por valores que variam entre 450 e 1350 euros.
As criaes no so anunciadas como brinquedos, e sim como itens de colecionadores.
No h um molde nico cada boneca diferente e a matria prima uma resina polimrica malevel, cozida como cermica.
Page 54 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Os olhos so feitos de vidro e o cabelo, na maioria dos modelos, feito com fios humanos.
Page 55 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Laurence molda a expresso facial de cada criana de forma cuidadosa a parte mais difcil de fazer, disse ela ao Daily Mail e pinta cada sarda individualmente.
Page 56 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ela tambm d grande ateno para tecidos exclusivos e sapatos feitos para cada criana.
Page 57 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Meu objetivo dar emoo. Eu sou muito sensvel a expresses como delicadeza, timidez, surpresa e ternura.
Page 58 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Ela mora em Dijon, na Frana, e produz poucas peas por ano. Ela comeou pintando retratos e descobriu sua paixo pela criao de bonecas semelhantes a pessoas vivas h 12 anos. As bonecas criadas por ela realmente parecem meninas de verdade
Page 59 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 60 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 61 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Fofas? Algumas imagens tm expresses muito humanas
Page 62 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 63 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 64 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Page 65 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:56
Vejam mais algumas imagens das bonecas.
Page 66 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 67 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 68 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 69 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 70 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 71 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 72 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 73 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 74 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 75 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 76 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Fonte: http://catracalivre.folha.uol.com.br/2012/12/francesa-cria-bonecas-que-assustam-de-tao-realistas/ http://laurenceruet.com/infosenglish.html http://www.em.com.br http://extra.globo.com/noticias/bizarro/bonecas-criadas-por-artista-francesa-parecem-meninas-de-verdade-6879581.html
Read more...
Place des Voges- histria, arquitetura,museus,cafs,restaurantes,hotis,galerias de arte, lojas

December 3, 2012 arquitetura, Arte, bares, cafs, Culinria, Curiosidades & Dicas, decorao, Exposies, fotos, Frana, hoteis, Literatura, livros, lojas, Monumentos, Museus, Paris, pinturas, Praas, restaurantes No Comments
Page 77 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Eu considero a Place des Vosges, situada no Marais, uma das mais bonitas de Paris. tambm a mais antiga praa planejada de Paris .
pequena, com imveis residenciais de tijolos vermelhos, tetos pontudos de ardsia e, no centro, um delicioso jardim com esttuas e fontes. Fachada dos prdios na Place des Vosges Todos os prdios so da mesma altura com exceo dos Pavilhes do Rei e da Rainha, todos protegidos pela lei de proteo dos monumentos nacionais.
Page 78 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Histria da place des Vosges
Construda no local onde ficava o Htel des Tournelles, uma das residncias reais. Durante um torneio realizado em seus jardins o rei Henrique II foi ferido e morreu; Catarina de Medicis, viva do rei, mandou demolir o edifcio gtico e mudou-se para o Louvre. Nesse espao, com o nome original de Place Royale, a Place des Vosges foi construda por Henrique IV entre 1605 e 1612. Um quadrado quase perfeito (127m x 140m), essa bela praa a expresso do primeiro planejamento urbano feito por reis europeus.
Page 79 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A praa, inaugurada em 1612 com uma grande festa popular para celebrar o casamento de Luis XIII com Ana de ustria, o prottipo de todas as praas residenciais que surgiriam dali em diante por quase toda a Europa.
Alm de seu formato inovador e das maravilhosas arcadas com pilares quadrados e tetos abobadados, sobre as quais se erguem os pavilhes , o grande diferencial so as fachadas idnticas, de tijolinhos vermelhos, com as quinas e as molduras das janelas em pedra .
Nos telhados, bastante inclinados, recobertos com ardsia, as pequenas janelas que acabariam por se tornar uma marca de Paris. Dos trinta e dois pavilhes que formam o quadrado, dois, um na face norte e outro na face sul, so um pouco mais altos. Apesar de serem conhecidos como Pavilho do Rei e Pavilho da Rainha, nenhum personagem da famlia real francesa morou nessa aristocrtica praa.
Page 80 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O cardeal Richelieu mandou colocar ali uma esttua eqestre de Luis XIII. Derretida durante a Revoluo, a cpia que hoje vemos foi inaugurada em 1825 e est cercada por quatro fontes. O nome foi trocado em 1799: os revolucionrios homenagearam o primeiro departamento da Frana a pagar as taxas destinadas a uma campanha em prol de seu Exrcito. Na Restaurao da monarquia, foi novamente nomeada Royale, mas em 1848, na Segunda Repblica, tornou a receber o nome do departamento de Vosges.
A Place des Vosges, alm de ser um dos mais belos exemplos de urbanismo bem planejado, um pedao da histria da Frana. Em seus pavilhes moraram personagens histricos, escritores, pintores e poetas. No nmero 6, hoje um museu, morou Victor Hugo.
Arquitetura da place des Vosges
Page 81 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
uma praa concebida sobre um plano quase quadrado, de 127 por 140 metros de lado, rodeada por imveis de habitao de dois andares, feitos de tijolos vermelhos com enquadramentos de pedra calcria branca e telhados de ardsia azul muito acentuados, com janelas aos quadrados pequenos, e com uma grande unidade de apresentao. Com efeito, um dito real emitido no sculo XVII imps a unidade da composio dos edifcios e a uniformidade de sua altura, com excepo do pavilho do rei no centro do lado sul (o mais elevado de todos) e do pavilho da rainha que fica na frente do pavilho do rei no lado norte, e que so propositadamente mais elevados.
Pavillon de la Reine
Page 82 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Pavillon du Roi O Pavillon de la Reine um Hotel magnfico com uma atmosfera elegante, discretamente luxuosa, muito charme, e, carregado de Histria. Foi inaugurado em 1612, com o nome de Place Royale, e fez com que o Marais se tornasse um lugar importante da vida mundana de Paris, ao ser frequentado por Mme de Svign, Racine, La Fontaine e Molire. Posteriormente, recebeu o seu nome atual em homenagem rainha Ana de Austria, me do Rei Louis XIV que permaneceu na ala que separa o Hotel da Place des Vosges, antes de se casar com o Rei Louis XIII.O Pavillon de La Reine, com a sua excelente localizao, jardins sombreados, calma e tranquilidade, transporta-nos para um ambiente campestre e requintado em pleno Paris.
Page 83 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O centro da place des Vosges ocupado atualmente pelo largo Louis-XIII, rodeado por filas de rvores tendo no centro quatro fontes entre gramados e uma esttua equestre de Louis XIII.
Page 84 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Essa esttua, uma obra de Jean-Pierre Cortot e de Charles Dupaty, foi a instalada em 1825. A primeira esttua a existente e que datava de 1639, foi destruda durante a Revoluo. As quatro fontes, alimentadas pelo rio Ourcq, foram tambm concebidas por Jean-Pierre Cortot.
Page 85 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 86 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A place des Vosges um autntico local de descontrao, onde as crianas podem brincar e os adultos podem tomar sol em pleno vero! Diversos cafs, bares e restaurantes cercam essa praa onde beneficiamos do ambiente do Marais.
Page 87 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 88 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 89 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Como chegar Metr 1 (Saint Paul), Metr 8 (Chemin Vert), Metr 5 (Bastille)
O jardim na Place des Vosges
As Arcadas
Arcadas Norte
Page 90 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Arcadas Sul
Arcadas Leste
Page 91 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A praa abriga vrias galerias de arte, restaurantes, sales de ch e est a poucos passos de alguns dos museus mais bacanas da cidade, como o de Picasso. Para descobrir os segredos desta praa aconchegante e romntica, comece andando pelas arcadas, namorando as vitrines e os pequenos cafs e restaurantes.
Page 92 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
No nmero 9, est um dos melhores restaurantes de Paris. Instalado na praa desde 1986, o lAmbroisie tem 4 estrelas do Guia Michelin. A entrada discreta disfara o interior com vrias salas decoradas luxuosamente.
Entrada do restaurante LAmbroisie
Page 93 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Bernard Pacaud o chefe e proprietrio do lAmbroisie.
Page 94 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O Ma Bourgogne tambm fica localizado na Place des Voges. Ele um bistr de comida tradicional da regio da Borgonha, onde voc pode achar os clssicos franceses como steak tartare, escargots, pot au feu, entre outros. O restaurante faz tanto sucesso que eles acabaram de abrir um novo com um nome similar do outro lado da rua.
Page 95 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Endereo : 19, Place des Vosges tel: 7844 64. http://www.ma-bourgogne.fr Tambm na Praa, no nmero 22 encontramos o Caf Hugo
Page 96 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O Caf Hugo apresenta em seu cardpio pratos leves e casuais, com muito bom gosto e sofisticao. O ambiente muito agradvel para um caf ou uma sobremesa no fim de tarde e localizado na praa onde viveu o escritor Victor Hugo. Por isso vale a pena dar uma passada por l na sua prxima viagem Paris. Beba uma xcara de caf enquanto voc folhea as pginas do seu livro ou simplesmente relaxe e observe a cidade em movimento. Alm das bebidas singulares, ele tambm serve petiscos perfeitos. Se voc estiver por l poder apreciar os concertos de jazz ao vivo, realizados todas as quintas. Caf Hugo, 22 place des Vosges, 75004 Paris
Ce Bar-restaurant est limage du quartier : convivial et chaleureux. En salle ou en terrasse, il fait bon se poser pour se dlecter dune cuisine franaise gnreuse et varie. Tous les jeudis soirs, autour dun cocktail, venez couter du jazz version live.
Page 97 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Situ place des Vosges, le Caf Hugo est un resto-bar cosy et convivial qui vous accueille tout au long de la journe pour un petit-djeuner, un brunch, un djeuner ou un dner en terrasse. Au programme une cuisine varie et gnreuse, sans oublier une carte boissons. Il est galement possible de louer la salle du bas pour des rceptions.
No 25 Place de Vosges encontramos o Carette- Patisserie e Salon de Th
Page 98 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
CARETTE PLACE DES VOSGES PARIS Sous les arcades Alors voil de quoi vous rjouir puisque Carette a inaugur une nouvelle adresse au cur du Marais, en un lieu o le printemps parisien est magique
Place des Vosges, sous les arcades, on retrouve tout le style Carette, de la dcoration imagine par le dcorateurHubert de Givenchy au magnifique tal de ptisseries.
En salle ou en terrasse, il fait bon de retrouver les classiques de la maison le temps dune pause gourmande couronne de quelques macarons, qui sont confectionns ici la main.
Page 99 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Ouvert tous les jours de 7h minuit Carette 25 Place des Vosges 75003 Paris Tel : 01 48 87 94 07
www.carette-paris.com
Page 100 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 101 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
No nmero 28, encontra-se o Hotel Pavillon de la Reine.
Page 102 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Hotel Pavillon de la Reine No corao histrico do bairro Marais, escondido atrs de uma entrada discreta na romntica Place des Vosges, o Hotel Pavillon de la Reine um paraso maravilhoso, um mundo a parte. Ao entrar atravs de uma arcada que abre a um pequeno jardim, contemplamos a beleza e o sentido da histria nesta elegante casa do sculo XVII. Um ptio florido isolado, elegantes tapetes, quartos individualmente decorados, lareiras, este hotel oferece todo o conforto de um grande hotel.
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Amou e quer hospedar-se aqui em sua prxima viagem a cidade luz? Isso extremamente possvel! Le Pavillon de la Reine, o charmosssimo hotel boutique do sculo XVII localizado al mesmo, no corao da Place des Vosges
Page 104 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A atmosfera histrica do chateau far de sua estadia uma viagem inesquecvel. A recepo dominada por uma lareira de pedra e os tapetes cobrem os pisos de pedra.
No entanto, as convenincias modernas esto presente, apenas no de maneira bvia. Todos os apartamentos tm ar-condicionado e televiso a cabo.
As suites so todas inspiradas em casas do campo francesas porm com diferentes releituras, uma mais campestre, outra mais rstica, outra mais contempornea e assim vai, cada uma diferente da outra.
Page 105 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Quer aproveitar para relaxar mais ainda? No deixe de conhecer o SPA do hotel.
Page 106 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Le spa a t inaugur il y a peu et sest install au sous-sol de lhtel. On y accde par un escalier et lon plonge rapidement dans lambiance sereine du lieu avec son mur fontaine lentre des deux salles de soins et ses deux fauteuils pour prendre une tasse de th vert la fin des soins. Le spa utilise exclusivement des produits de soin Carita, une marque adopte par de nombreux parisiens, une marque la mode. Deux grands vestiaires sont la disposition des htes, lun pour les hommes et le second pour les femmes avec des murs recouverts de petits carreaux de mosaque. Les salles donnent accs un hammam commun. Le spa est dcor avec des couleurs apaisantes et une lumire douce et tamise
Une salle de sport est la disposition des htes avec des vlos dexercice des tapis ainsi quun grand jaccuzi. Le Pavillon de la Reine 28, Place des Vosges, Paris- 75004 Site: http://www.pavillon-de-la-reine.com
LHtel de Rohan-Gumne: no segundo andar, Victor Hugo viveu por 16 anos Continuando nosso passeio em torno das arcadas da Place des Vosges, no nmero 6 o Hotel Rohan-Gumne onde viveu o escritor Victor Hugo de 1832 1848 e hoje o Museu Victor Hugo.
Page 107 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A esto todas as obras grficas do escritor assim com seus manuscritos, pinturas e esculturas que o homenageiam, caricaturas e fotos. O museu possui tambm uma importante biblioteca aberta aos pesquisadores.
O local onde ele viveu de 1832 a 1848 fica na esplndida Place des Voges. Victor Hugo tinha 30 anos quando se mudou para este apartamento de 280 metros quadrados , no segundo andar do Hotel de Rohan-Gumne, com sua esposa Adele. E l, eles viveram por 16 anos. Hoje, a antiga residncia abriga um museu.
A visita ocorre em duas etapas: colees permanentes, que gratuita, e exposies temporrias, mas estas so pagas. Os objetos exibidos na primeira so principalmente documentos de trabalho do poeta, como aqueles relacionados sua produo literria. A casa aberta de tera a domingo, das 10h s 18h. No seu apartamento, podemos visitar a sala de estar; a sala de jantar de inspirao medieval, ideia do prprio Victor Hugo, a sala chinesa tambm concebida pelo escritor, e o seu quarto. O mobilirio magnfico! O interessante na visita transportar-se ainda para o seu tempo e tentar imaginar os momentos de inspirao do escritor. Emocionante!
Page 108 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Sala de jantar de Victor Hugo/Foto de: Patrcia C. de Amorim
Sala Chinesa Foto: Divulgao
Page 109 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O quarto Foto: Divulgao A entrada gratuita e alm de mveis originais, cartas, quadros, documentos e gravuras da imagem de Victor Hugo, possvel ver trechos manuscritos de suas mais importantes obras.
Na casa est o modo de entender a arte e a essncia da filosofia de vida de Victor Hugo. Foi onde ele viveu grande parte de sua vida.
A visita promete ser realmente emocionante, especialmente para os fs mais ardorosos, que podero ver ali a mesma pena que foi utilizada para escrever
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
suas obras mais importantes. Ao conhecer sua casa, o turista ter uma viso mais ampla do escritor e tambm da cidade que tanto inspirou suas histrias.
Um pouco mais para a frente a entrada do Centro dos Monumentos Nacionais,tambm chamado Hotel de Sully.
Page 111 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Este belo imvel data da construo da Place des Vosges e possui duas entradas, a primeira pelas arcadas da praa e a outra pela rue Sainte Antoine. Ele foi propriedade da famlia Sully at a metade do sculo XVIII. Na revoluo foi invadido e dividido entre inmeros inquilinos. Em 1944 foi comprado pelo Estado e pode reencontrar sua forma incial graas uma restaurao que ficou pronta em 1976.
A cour dhonneur e os jardins so acessveis pela Place des Vosges e mesmo que voc no entre no hotel, pelo menos tente ver essa beleza arquitetural. Para os que desejarem descobrir um pouco mais dessa relquia, vrias exposies de fotos so regularmente apresentadas no Hotel de Sully. Informaes Prticas Endereo. 62, Rue Saint Antoine, 75004 Metr Bastille Horrio: de tera sexta: 12 hs s 19 hs sbados e domingos: 10 hs s 19hs E ainda na Place que encontramos no nmero 15 a Dammann Frres
Page 112 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
DAMMANN FRRES: a casa que h mais de quatro sculos leva para a Europa os chs mais refinados, selecionados e misturados por famosos blenders, faz parte da histria da Frana e da cultura do ch. No local encontra-se uma seleo de 120 chs originais e uma variedade de 110 chs aromatizados, um para cada ocasio do dia, estao do ano e personalidade. Os chs esto disponveis em embalagens de lata, madeira ou em saquinhos Cristal. O tecido fino e transparente do saquinho especial Cristal foi uma inovao da empresa nos anos 80.
Page 113 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Dammann Frres 15 place des Vosges, 75004 01 44 54 04 88 Ouvert tous les jours de 11h 19h. http://www.dammann.fr
Page 114 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Th Dammann
Para os amantes de chs, de tradio, de histria, de beleza e de luxo!
Page 115 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
No nmero 13 da Place des Vosges encontramos a Pourchet le renouveau du glamour Ce nouvel espace imagin et par Karine Dupont et Hilton Mac Connico
Page 116 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Pour ceux qui ne connatrait pas, Pourchet, cest une marque de maroquinerie centenaire (elle fut cre en 1903 par Auguste Pourchet) qui propose des sacs, des bagages et des ceintures faits-main grce au savoir-faire artisanal familial. Elle a t depuis rachete par le groupe LHC propritaire des marques Francinel et David Williams. Depuis septembre, la premire boutique en propre de Pourchet a ouvert ses portes place des Vosges. Une adresse de choix pour le maroquinier parisien Conue par le dcorateur Hilton McConnico, la premire boutique Pourchet dispose dun espace de 90m2 et se caractrise par son cadre pur. Une adresse intime la dco chic et moderne ; des murs blancs et de jolis luminaires pour sublimer les collections colores de la maison Pourchet. Vous y retrouverez une belle slection de sacs ainsi que des accessoires.
POURCHET 13, place de Vosges 75004 PARIS
Page 117 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
http://www.pourchet-paris.com Ainda na mesma Place, no nmero 18 encontramos a Parfums et Senteurs du Pays Basque.
Page 118 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Christain Louis : comme un parfum de place en fleur !
Page 119 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 120 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Descrio do perfume La Fria: riso contagiante, humor efervescente e cachos indomveistudo nela festa e alegria de viver! num dos famosos arcos da Place des Vosges, no Marais, que o perfumista Christian Louis agrada seus clientes com aromas para o corpo de mulheres, homens, casa e at para crianas.
Page 121 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Com uma decorao toda especial, que remete cultura e regio basca (ele vem da cidade de La Bastide Clairence, h 30 minutos de Biarritz) d vontade de ficar horas na loja, sentindo todos as fragrncias.
Page 122 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Quem experimenta Un Jour Biarritz at esquece que est em Paris. O perfume: Era uma vez uma mulher com um grande chapu branco e uma sombrinha. Um buqu floral campestre para uma mulher romntica. Segundo a vendedora, alguns brasileiros tm descoberto a loja por acaso, j que gostamos de novidades cool e temos preferido o Marais a bairros tradicionais como Saint-Germain-des-Prs.
Page 123 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Parfums et Senteurs du Pays Basque Aberto de teras domingos de 11h s 13h e das 14h s 19h. 18 place des Vosges 75004 Paris Metro estaes Saint-Paul (linha 1), Bastille ( linha 1, 5 ou 8 ) ou Chemin Vert ( linha 8 ) Vous ne le savez peut tre pas encore mais Christian Louis est un matre parfumeur bien inspir. Mchant Loup lui a dj consacr quelques articles parce quil est convaincu que quelques trsors se cachent ladresse de sa boutique. Quand Christian imagine un parfum phare, qui serait en quelque sorte le plus reprsentatif de son travail, il ny va pas par quatre chemins. O Perfume 18 Place des Vosges
Page 124 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Lide est ne un jour o la place des Vosges Paris sest retrouve couverte de lavande. Partout, dans le moindre recoin du parc, il y en avait, omniprsente dans lair, donnant Paris un air de Provence. Christian est aux premires loges, sa boutique est au 18 de la Place.Un beau nom pour son parfum a : 18 Place des Vosges ! Il choisi donc une lavande fine de premier choix, quil accentue de bergamote et dun composant trs agrable, la coumarine, qui sent le tabac blond. Il simagine galement les lavandes de la place remplaces par des iris, fleur quil aime beaucoup. Pourquoi ne pas associer ces deux belles fleurs ensembles ? Un iris de toscane traverse ce champs de lavande de part en part et procure ce parfum une finesse, avec la parfaite maitrise dun art noble. Le fond est velout, duvteux, dans un registre daim blond, iris et soyeux, tout en fondus. Et si ce parfum reprsentait une aquarelle ?
Page 125 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
18 place des Vosges dveloppe un style naturel, avec de vrais composants de qualit. Il est attachant et trs agrable porter, avec une veste en cuir, de la laine ou du velours, que vous soyez un homme ou une femme. Disons le tout de suite, 18 Place des Vosges est un parfum parfaitement mixte, il le revendique et cest tant mieux. Les clients actuels de Christian le savent bien. Rve de fleurs sur une place prestigieuse, voil donc une belle ide de ce que sait faire ce matre parfumeur basque et avec du talent !
Vous pourrez dcouvrir le parfum et le roman de CHRISTIAN LOUIS Crateur et Matre Parfumeur et lhistoire dun loup gris au destin extraordinaire.
A Art Symbol Gallery ( www.artsymbol.com) e a Ariel Sibony Galerie ( www.arielsibony.com ) tem exposies imperdveis.
Page 126 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Les galeries ART SYMBOL exposent en permanence une vingtaine dartistes : Ajer, Besso, Chinikov, Randy Cooper, Dorit Levinstein, Dganit Blechner, Jic, Keilani, Kaly, David Kracov, Laty, Lirone, Olivier et Myriam, Peben, Jean-Philippe Richard, Selva, Shemi, SLC, Steli, Micha Tauber, Vered, William, Zuber. 21 Place des Vosges et 24 Place des Vosges
No deixem de reparar as galerias de arte alternativa como papier mach, fotografia e outras tantas.
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
La Place des Vosges:
Page 128 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
La place des Vosges fte ses 400 ans Paris
fontes: http://blogs.diariodonordeste.com.br http://multiplicandoavida.blogspot.com.br http://www.conexaoparis.com.br http://www.viajandonomundo.com.br http://oguiadeparis.blogspot.com.br http://www.parciparla.com.br http://www.worlds-luxury-guide.com http://sully.monuments-nationaux.fr www.paris.fr http://club.doctissimo.fr http://seismarias.com.br http://www.lemarcheduparfumeur.com http://www.daniellebenicio.com.br http://www.estheraparis.com http://parispourchet.wordpress.com http://www.my-paris-hotel.com http://misturadeafectos.blogspot.com.br http://www.pavillon-de-la-reine.com Read more...
Page 129 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Dali no Centre Pompidou

November 19, 2012 Arte, Curiosidades & Dicas, Exposies, fotos, livros, Museus, Paris, pinturas No Comments
Autoportrait au cou de Raphal , vers 1921/Huile sur toile 40,5 x 53 cm Fundaci Gala-Salvador Dal, Figueres/ Salvador Dal, Fundaci Gala-Salvador Dal / O Centro Pompidou de Paris ir homenagear Salvador Dal (1904-1989) com uma grande retrospetiva que foi inaugurada dia 21 de novembro e que se prolongar at 25 de maro de 2013. Posteriormente, a exposio ser exibida no Museu Nacional Centro de Arte Reina Sofa de Madrid.
Page 130 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A exposio comissariada por Montse Aguer, diretora do Centro de Estudos Dalinianos, Jean-Michel Bouhours, conservador do Museu Nacional de Arte Moderno/Centro de Criao Industrial de Paris, e Thierry Dufrne, professor de histria de arte contempornea na Universidade Paris Oeste Nanterre, com Jean-Hubert Martin como comissrio geral, o qual foi diretor do Museu Nacional de Arte Moderna de Paris.
Sero expostas mais de duzentas peas de pintura, escultura e desenhos; tambm se mostrar um Dal pioneiro da performance e do happening, autor de obras efmeras, e sero apresentados os resultados da sua participao no mundo da fotografia, do teatro e do cinema. Trata-se de uma seleo das principais obras das colees da Fundacin Dal, do Museu Reina Sofa de Madrid e do Museu Dal de Florida, os trs organizadores da grande retrospetiva, em conjunto com o Centro Pompidou. De 23 de abril a 2 de setembro de 2013 poder ver-se no museu madrileno.
Salvador Dal, Le Grand Masturbateur, 1929. Huile sur toile. 110 x 150 cm Courtesy Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Salvador Dal, Fundaci Gala-Salvador Dal / Adagp (Paris, 2012) Por outro lado, o Institut Ramon Llull (IRL) e o Centro Pompidou organizaro, por ocasio da exposio, um colquio com a participao de vrios especialistas franceses, catales e de outras nacionalidades para oferecer novas leituras da vida e obra do pintor catalo, juntamente com os comissrios da exposicin. Os colquios tero lugar nos dias 23 e 24 de janeiro de 2013.
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Esta exposio, dedicada ao universo do pintor, escultor e cenarista surrealista espanhol, convida a descobrir as obras de Dali, conhecidas ou desconhecidas pelo grande pblico. Esta grande retrospectiva permite de ficar sabendo de tudo sobre o inventor dos relgios moles.
Salvador Dal, Hallucination partielle. Six images de Lnine sur un piano, 1931. Huile et vernis sur toile. 114 x 146 cm. Achat de lEtat et attribution 1938
Salvador Dal, Sans Titre, Queue daronde et violoncelles, 1983. Huile sur toile. 73,2 x 92,2 cm
Salvador Dal, Persistance de la mmoire, 1931. Huile sur toile. 24 x 33 cm
Page 132 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Salvador Dal crivant La vie secrte de Salvador Dal chez Caresse Crosby Hampton Manor, Virginia, 1941 Dali, exposio no centro George Pompidou em Paris 19 rue Beaubourg 75004 Paris Metro : htel de ville, Rambuteau Datas : De 21 Novembro 2012 a 25 Maro 2013 Horrios e preos : Do quarta-feira 21 novembro 2012 no segunda-feira 25 maro 2013 : - Segunda-feira, quarta-feira e domingo de 11:00 a 21:00 - Do quinta-feira no sbado de 11:00 a 23:00 Preos da entrada : - Tarifa inteira : 13 ! - Meia tarifa : 10 ! www.centrepompidou.fr
Dali Au Centre Pompidou partir du 21 novembre 2012 et ce jusquau 25 mars 2013 Salvador Dal, cest labondance. Une abondance duvres, de crativit, de controverse et de gnie que le Centre Pompidou runit loccasion dune exposition magistrale, simplement intitule Dal. Dcoupe en sept sections thmatico-chronologiques, elle propose travers une centaine de tableaux, des dessins, des films et des images darchive, la dcouverte de toutes les facettes de loeuvre de lartiste: figure surraliste, pionnier de la performance, peintre thtral, gnie cosmique, agitateur permanent Des premires sensations lumineuses de son enfance Cadaqus ses derniers travaux. Dal dans toute sa folie des grandeurs.
Page 133 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Salvador Dal - Aurore, midi, aprs-midi et crpuscule, 1979 Huile sur contreplaqu 122 x 244 cm Fundaci Gala-Salvador Dal, Figueres Salvador Dal, Fundaci Gala-Salvador Dal / Adagp Paris 2012 Le Centre Pompidou rend hommage lun des crateurs les plus complexes et prolifiques du XXme sicle: Salvador Dali. Plus de trente ans aprs la rtrospective que linstitution lui avait consacre en 1979-1980, cette exposition demeure ce jour le plus grand succs de frquentation de son histoire.
Photographie de Philippe Halsman lexposition Dal au Centre Pompidou.
Le Tlphone aphrodisiaque de Dal, 1938, prsent lexposition Dal au Centre Pompidou.
Page 134 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Premier aperu de lexposition Dal au Centre Pompidou qui souvre ce 21 novembre 2012. Salvador Dali est la fois lune des figures magistrales de lhistoire de lart moderne et lune des plus populaires. Il est aussi lun des artistes les plus controverss, souvent dnonc pour son cabotinage, son got de largent (on le surnomma Avida Dollars) et ses prises de position politiques provocatrices. Cest la fois toute la force de son uvre et toute la part quy tient sa personnalit, dans ses traits de gnie comme dans ses outrances, que cette exposition, indite, se propose daborder frontalement.
Salvador Dali, Un couple aux ttes pleines de nuages, 1936, Huile sur toile, 92,5!69,5 cm et 82,5!62,5 cm, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam Plus de deux cents uvres (peintures, sculptures, dessins) sont prsentes dans un parcours conu en sections chrono-thmatiques: le dialogue entre lil et le cerveau du peintre et du spectateur; Salvador Dali, pionnier de la performance, auteur duvres phmres, manipulateur des mdias considrant lart comme un fait global de communication; linterrogation de la figure (persona) de lartiste face la tradition.
Page 135 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Salvador Dali promne constamment le spectateur entre deux infinis, de linfiniment petit linfiniment grand, contraction et dilatation qui se polarisent: la prcision minutieuse flamande (rfrence Vermeer) et le baroque spectaculaire de la peinture ancienne quil met luvre dans son muse-thtre de Figueres. Cette oscillation se fonde sur un questionnement gnral de lidentit dans lequel le monde est double: son frre mort, appel galement Salvador, le couple rveralit, lhermaphrodisme. Cet entre-deux est aussi un moment de lhistoire et dune gnration: entre-deux-guerres, monte des totalitarismes, affrontements idologiques, migrations, scnes artistiques croises (Paris, Barcelone, New York).
Dal - tude pour Le Miel est plus douce que la sang [sic], , 1926 Huile sur bois 37,8 x 46,2 cm Fundaci Gala-Salvador Dal, Figueres Salvador Dal, Fundaci Gala-Salvador Dal / Adagp, Figueres, Paris 2012 Parmi les chefs-duvres exposs, on pourra admirer quelques grandes icnes La Persistance de la mmoire (Montres molles), 1931, Le Grand masturbateur, 1929, Le spectre du Sex appeal, 1934 ou encoreLnigme sans fin, 1938 et dcouvrir une centaine duvres sur papier, des objets, des projets pour le thtre ou le cinma, des films, des photographies et des extraits dmissions de tlvision qui rendent compte de lactivit intense de lhomme de spectacle quest aussi Dal.
Page 136 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Dal - Le spectre du sexappeal, vers 1934 Huile sur bois 17,9 x 13,9 cm Fundaci Gala-Salvador Dal, Figueres Salvador Dal, Fundaci Gala-Salvador Dal / Adagp Paris 2012 La rtrospective retrace lensemble de luvre et claire le personnage de Salvador Dali travers un choix exceptionnel duvres majeures grce une collaboration trs troite noue avec le Museo Nacional Reina Sofa de Madrid, qui prsentera lexposition du 23 avril au 2 septembre 2013, et une participation conjointe de la Fundaci Gala-Salvador Dal, Figueres, et du Dal Museum, Saint Petersburg, Floride. Lexposition montre galement les innombrables uvres phmres, ralises par Salvador Dali devant une assistance ou une camra, qui font de lui un prcurseur de la performance et du happening. Vernissage Mercredi 21 novembre 2012
Page 137 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Philippe Halsman Halsman Archive / Magnum Photos. Image rights of Salvador Dal reserved. Fundacio Gala-Salvador Dal, Figueres, 2012. Avant-premire : Salvador Dal au Centre Pompidou
Dali, lapplication officielle de lexposition por Editions_Gallimard
Page 138 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Dali, du 21 novembre 2012 au 25 mars 2013 por centrepompidou
Fontes: http://oglobo.globo.com/cultura/exposicao-reune-mais-de-200-obras-de-salvador-dali-em-paris-6770154 http://artecapital.net/noticias.php?noticia=2805 http://www.cafepedagogique.net/lemensuel/lenseignant/languesvivantes/espagnol/Pages/2012/136_1.aspx http://www.paris-art.com/exposition-art-contemporain/salvador-dali/dali-salvador/14085.html http://www.blog-habitat-durable.com/article-dali-au-centre-pompidou-a-partir-du-21-novembre-2012-et-ce-jusqu-au-25-mars-2 Read more...
Le Pont Mirabeau Apollinaire, sua vida e outros poemas

November 16, 2012 Arte, Curiosidades & Dicas, fotos, Frana, Literatura, Monumentos, Msica, Paris, pinturas No Comments
LE PONT MIRABEAU- Apollinaire

fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Le pome Le pont Mirabeau rcit par Guillaume Apollinaire , dat, vraisemblablement, de 1911.
Sous le pont Mirabeau coule la Seine Et nos amours Faut-il quil men souvienne La joie venait toujours aprs la peine Vienne la nuit sonne lheure Les jours sen vont je demeure Les mains dans les mains restons face face Tandis que sous Le pont de nos bras passe Des ternels regards londe si lasse Vienne la nuit sonne lheure Les jours sen vont je demeure Lamour sen va comme cette eau courante Lamour sen va Comme la vie est lente Et comme lEsprance est violente Vienne la nuit sonne lheure Les jours sen vont je demeure Passent les jours et passent les semaines Ni temps pass Ni les amours reviennent Sous le pont Mirabeau coule la Seine Vienne la nuit sonne lheure Les jours sen vont je demeure Le Pont Mirabeau Apollinaire, Alcools (1912) Le pome Le Pont Mirabeau est un extrait du recueil Alcools paru en 1913. Lauteur y fait allusion sa rupture avec Marie Laurencin et au-del voque la fuite du temps semblable leau qui sen va. Marc Lavoine met en musique le pome:
Lo Ferr Guillaume Apollinaire LE PONT MIRABEAU
Page 140 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Serge Reggiani recita le pont Mirabeau
Serge Reggiani canta Le Pont Mirabeau
Agora vamos saber mais um pouco de Apollinaire. Biografia do autor : Guillaume Apollinaire (nascido Wilhelm Albert W"odzimierz Apolinary de W#$-Kostrowicki, Roma, 26 de agosto de 1880 Paris, 9 de novembro de 1918) foi um escritor e crtico de arte francs, possivelmente o mais importante ativista cultural das vanguardas do incio do sculo XX, conhecido particularmente por sua poesia sem pontuao e grfica, e por ter escrito manifestos importantes para as vanguardas na Frana, tais como o do Cubismo, alm de ser o criador da palavra Surrealismo.
Page 141 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Wilhelm, qui frquente la bibliothque Mazarine et fouille les botes des bouquinistes, trouve son pseudonyme dfinitif: Guillaume Apollinaire.
Em 1913, Apollinaire publica Alcools, coletnea de seus trabalhos poticos desde 1898. Sua poesia dispensava a pontuao e a tipografia regular. Voltava-se para uma temtica cosmopolita, na qual inclua novidades tcnicas como o avio, o telefone, o rdio e a fotografia.
Page 142 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
LA CHANSON DU MAL AIME [trois premires strophes] Un soir de demi-brume Londres Un voyou qui ressemblait Mon amour vint ma rencontre Et le regard quil me jeta Me fit baisser les yeux de honte
Je suivis ce mauvais garon Qui sifflotait mains dans les poches Nous semblions entre les maisons Onde ouverte de la mer Rouge Lui les Hbreux moi Pharaon
Qui tombent ces vagues de briques Si tu ne fus pas bien aime Je suis le souverain dEgypte Sa sur-pouse son arme Si tu nes pas lamour unique (Alcools)
Page 143 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Ce pome est extrait du recueil Alcools publi par Apollinaire; en 1913. Ce recueil rassemble des pomes crits des poques diffrentes, avec alternances irrgulires, de pomes longs/courts, des pessimistes ceux o lon croit percevoir une pointe doptimisme. Le titre du pome qui nous est prsent : la chanson du mal aim frappe car bti sur un nologisme (mal aim/bien aim) et explique lide directrice du pome : chanson voque un genre lyrique, et le pome est plac demble sous le signe du malheur : Apollinaire fait le rcit en chanson de ses amours malheureux avec Annie Playden, rencontre en Rhnanie, que lauteur va aller rencontrer 2 reprises Londres pour tenter de la ramener avec lui, afin quelle nembarque pas pour les USA!chec!nouvelle dception amoureuse de ce pote. ANNIE pour Annie Playden
Sur la cte du Texas Entre Mobile et Galveston il y a Un grand jardin tout plein de roses Il contient aussi une villa Qui est une grande rose
Une femme se promne souvent Dans le jardin toute seule Et quand je passe sur la route borde de tilleuls Nous nous regardons
Comme cette femme est mennonite Ses rosiers et ses vtements nont pas de boutons Il en manque deux mon veston La dame et moi suivons le mme rite [Alcools] MARIE pour Marie Laurencin
Vous y dansiez petite fille Y danserez-vous mre-grand

fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Cest la maclotte qui sautille Toutes les cloches sonneront Quand donc reviendrez-vous Marie Les masques sont silencieux Et la musique est si lointaine Quelle semble venir des cieux Oui je veux vous aimer mais vous aimer peine Et mon mal est dlicieux Les brebis sen vont dans la neige Flocons de laine et ceux dargent Des soldats passent et que nai-je Un cur moi ce cur changeant Changeant et puis encor que sais-je Sais-je o sen iront tes cheveux Crpus comme mer qui moutonne Sais-je o sen iront tes cheveux Et tes mains feuilles dautomne Qui jonchent aussi nos aveux Je passais au bord dela Seine Un livre ancien sous le bras Le fleuve est pareil ma peine Il scoule et ne tarit pas Quand donc finira la semaine [Alcools]
Apollinaire par Irne Lagut
Page 145 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Apollinaire por Chirico Em 1907 Picasso apresentou Apolinaire a Marie Laurencin.Desse encontro nasce uma ligao to apaixonada e tumultuada que dura at 1912. Apollllinaire a imortaliza com o nome de Tristoune Ballerinette no Pome assassin.
Page 146 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Marie Laurencin, Groupe dartistes, 1908 (muse de Baltimore). De gauche droite : Picasso, Marie Laurencin, Apollinaire, Fernande Olivier.
Apollinaire et ses amis de Marie LAURENCIN
Page 147 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Douanier Rousseau, La muse insipirant le pote, 1909 (portrait de Marie Laurencin et Guillaume Apollinaire). Em agosto de 1914, ele tenta se alistar nas Foras Armadas Francesas, sem sucesso, visto que no possua a nacionalidade francesa. Em dezembro de 1914, repete a tentativa, sendo aceito e iniciando seu processo de naturalizao.
Page 148 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Pouco antes de ingressar efetivamente nas Foras Armadas, conhece e se apaixona por Louise de Coligny-Chtillon, chamada por ele de Lou. uma jovem divorciada com um estilo de vida livre, que no esconde do poeta sua ligao com um homem por ela chamado de Toutou.
Ele dedicar a moa vrios de seus poemas.
Page 149 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Je pense toi mon Lou ton cur est ma caserne Mes sens sont tes chevaux ton souvenir est ma luzerne Le ciel est plein ce soir de sabres dperons Les canonniers sen vont dans lombre lourds et prompts Mais prs de toi je vois sans cesse ton image Ta bouche est la blessure ardente du courage Nos fanfares clatent dans la nuit comme ta voix Quand je suis cheval tu trottes prs de moi Nos 75 sont gracieux comme ton corps Et tes cheveux sont fauves comme le feu dun obus qui clate au nord Je taime tes mains et mes souvenirs Font sonner toute heure une heureuse fanfare Des soleils tour tour se prennent hennir Nous sommes les bat-flanc sur qui ruent les toiles [Pomes Lou] Quando Apollinaire parte para o campo de batalha, uma correspondncia de uma poesia notvel nasce dessa relao. Ambos rompem em 1915, prometendo continuar amigos.
Page 150 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Fotografia em preto e branco, 1916, cabea enfaixada aps ferimento na tmpora.
Page 151 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Si je mourais l-bas sur le front de larme Tu pleurerais un jour Lou ma bien-aime Et puis mon souvenir steindrait comme meurt Un obus clatant sur le front de larme Un bel obus semblable aux mimosas en fleur Et puis ce souvenir clat dans lespace Couvrirait de mon sang le monde tout entier La mer les monts les vals et ltoile qui passe Les soleils merveilleux mrissant dans lespace Comme font les fruits dor autour de Baratier Souvenir oubli vivant dans toutes choses Je rougirais le bout de tes jolis seins roses Je rougirais ta bouche et tes cheveux sanglants Tu ne vieillirais point toutes ces belles choses Rajeuniraient toujours pour leurs destins galants Le fatal giclement de mon sang sur le monde Donnerait au soleil plus de vive clart Aux fleurs plus de couleur plus de vitesse londe Un amour inou descendrait sur le monde Lamant serait plus fort dans ton corps cart Lou si je meurs l-bas souvenir quon oublie - Souviens-ten quelquefois aux instants de folie De jeunesse et damour et dclatante ardeur Mon sang cest la fontaine ardente du bonheur Et sois la plus heureuse tant la plus jolie mon unique amour et ma grande folie.
Page 152 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Madeleine Pags
POUR MADELEINE SEULE

Lune candide vous brillez moins que les hanches De mon amour Aubes que jadmire vous tes moins blanches Aubes que chaque jour Jadmire hanches si blanches Il y a le reflet de votre blancheur Au fond de cet aluminium Dont on fait des bagues Dans cette zone o rgne la blancheur O hanches si blanches [Pomes Madeleine] Em janeiro de 1915, Apollinaire conhece Madeleine Pags em um trem, de quem ficar noivo em agosto daquele mesmo ano. Mas em abril de 1915, ele parte com o 38. regimento de artilharia de campo para o fronte de batalha. Em maro de 1916, naturalizado francs, sendo que naquele mesmo ms ferido gravemente na cabea. Aps longa convalescena, volta gradativamente ao trabalho.
Page 153 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Em junho de 1917, sua pea Les Mamelles de Tirsias, drama surrealista mesclando desespero com humor e escrita durante sua recuperao do ferimento, encenada. Ele tambm publicou um manifesto artstico chamado LEsprit Nouveau Et Les Potes. Em 1918, publica os famosos Calligrammes, poemas grficos sobre a paz e a guerra de notvel lirismo visual.
Page 154 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 155 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Lcrivain franais Guillaume Apollinaire et sa femme Jacqueline Kolb sur la terrasse du boulevard Saint-Germain (Paris). Casa com Jacqueline, a bela russa do poema La Joulie Rousse, que publicar muitas de suas obras pstumas. La jolie rousse, Jacqueline Kolbi
Me voici devant tous un homme plein de sens Connaissant la vie et de la mort ce quun vivant peut connatre Ayant prouv les douleurs et les joies de lamour Ayant su quelquefois imposer ses ides Connaissant plusieurs langages Ayant pas mal voyag Ayant vu la guerre dans lArtillerie et lInfanterie Bless la tte trpan sous le chloroforme Ayant perdu ses meilleurs amis dans leffroyable lutte Je sais dancien et de nouveau autant quun homme seul pourrait des deux savoir Et sans minquiter aujourdhui de cette querre Entre nous et pour nous mes amis Je juge cette longue querelle de la tradition et de linvention
Page 156 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
De lOrdre et de lAventure
Vous dont la bouche est faite limage de celle de Dieu Bouche qui est lordre mme Soyez indulgents quand vous nous comparez A ceux qui furent la perfection de lordre Nous qui qutons partout laventure
Nous ne sommes pas vos ennemis Nous voulons vous donner de vastes et tranges domaines O le mystre en fleurs soffre qui veut le cueillir Il y a l des feux nouveaux des couleurs jamais vues Mille phantasmes impondrables Auxquels il faut donner de la ralit Nous voulons explorer la bont contre norme o tout se tait Il y a aussi le temps quon peut chasser ou faire revenir Piti pour nous qui combattons toujours aux frontires De lillimit et de lavenir Piti pour nos erreurs piti pour nos pchs
Voici que vient lt la saison violente Et ma jeunesse est morte ainsi que le printemps O Soleil cest le temps dela Raisonardente Et jattends Pour la suivre toujours la forme noble et douce Quelle prend afin que je laime seulement Elle vient et mattire ainsi quun fer laimant Elle a laspect charmant Dune adorable rousse
Ses cheveux sont dor on dirait Un bel clair qui durerait Ou ces flammes qui se pavanent Dans les rose-th qui se fanent
Mais riez riez de moi Hommes de partout surtout gens dici Car il y a tant de choses que je nose vous dire Tant de choses que vous ne me laisseriez pas dire Ayez piti de moi [Calligrammes] Morreu jovem com apenas 38 anos de idade, aos 9 de novembro de 1918, vtima da gripe espanhola, doena pandmica que tambm chegou ao Brasil. Foi
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
enterrado no cemitrio de Pre-Lachaise em Paris, tendo o seu tmulo uma escultura em forma de menir feita porPicasso.
La tombe de Guillaume Apollinaire au cimetire du Pre Lachaise, division 86, prsente un monument-menhir conu par Picasso et financ par la vente aux enchres de deux uvres de Matisse et Picasso le 21 juin 1924. La tombe porte galement une double pitaphe extraite du recueil Calligrammes, trois strophes discontinues de Colline , qui voquent son projet potique et sa mort, et un calligramme de tessons verts et blancs en forme de cur qui se lit mon cur pareil une flamme renverse . Sua obra literria e crtica anunciava os princpios de uma nova esttica que tinha como fundamento a ruptura com os valores do passado. Os seus poemas, O bestirio ou o cortejo de Orfeu (1911), Alcools (1913) e Calligrammes (1918) refletem a influncia do simbolismo, com importantes inovaes formais. Ainda em 1913, apareceu o ensaio crtico Os pintores cubistas, em defesa do novo movimento como superao do realismo. Retratos do poeta:
Page 158 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
par Rouveyre
par Henri Frick
Page 159 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Apollinaire by Vlaminck
Page 160 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Fontes: http://www.wiu.edu/Apollinaire/Biographie.htm http://cahierfle.wordpress.com/2012/04/17/le-pont-mirabeau-guillaume-apollinaire/ http://lepetitrenaudon.blogspot.com.br/2012/01/oh-lou-lou.html http://www.wiu.edu/Apollinaire/ http://www.francoisegomarin.fr/2011/04/14/le-pont-mirabeau/ http://www.eternels-eclairs.fr/guillaume-apollinaire.php http://www.lechatsurmonepaule.com http://www.wiu.edu/Apollinaire/Biographie.htm http://dadoacaso.blogspot.com.br/2011_04_01_archive.html Read more...
Uma exposio permanente no Pavillon de lArsenal (Paris, la mtropole et ses projets) revela ao pblico o que est por vir em Paris
November 14, 2012 arquitetura, Arte, Curiosidades & Dicas, Exposies, fotos, Frana, Museus, Paris, projetos No Comments
Audcia desenha a Paris do futuro

Projetos prometem mudar perfil da cidade
Diversos projetos arquitetnicos previstos para terminar dentro dos prximos cinco anos prometem inserir Paris, de vez, no sculo 21. Seja em pleno corao da cidade ou longe do centro, a cara da capital francesa deve mudar consideravelmente at 2017. Os parisienses se dividem em relao ao assunto, e muitos deles oferecem resistncia quando a ideia modernizar. A histria, entretanto, se repete. Na era Mitterrand (1981-1995), o Centre Pompidou, a pirmide do Museu do Louvre e a Biblioteca Nacional foram fortemente rejeitados. Hoje, esto totalmente integrados vida e paisagem da metrpole, tendo se tornado tanto referncias mundiais quanto ms de turistas. Uma exposio permanente no Pavillon de lArsenal (Paris, la mtropole et ses projets) revela ao pblico o que est por vir em Paris. Confira:
Page 161 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
La Canope, previsto para 2014
Page 162 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Louverture sur le jardin et la couverture ajoure font rgner une sensation de plein air dans le patio de la canope. Vue depuis la place basse du patio vers le jardin. Patrick Berger et Jacques Anziutti architectes/Studiosezz
Jacques Anziutti
Patrick Berger Assinado pelo escritrio de arquitetura Patrick Berger et Jacques Anziutti, o projeto promete nova vida ao Forum Les Halles. Misto de jardim e shopping
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
center, o local encontrava-se completamente deteriorado e envelhecido. Com maior integrao entre a parte exterior e o mundo subterrneo formado pelo centro comercial e a imensa estao de trem e metr local, o complexo, modernizado, ganhar em funcionalidade.
Cest le projet des architectes Patrick Berger et Jacques Anziutti qui a t choisi en juin 2007 par un jury prsid par le maire de Paris, Bertrand Delano, pour le futur Forum des Halles. Le btiment actuel va tre dmoli pour tre remplac par une Canope - le toit form par la cime des arbres dans les forts tropicales de verre. Maquette : Alain Hugon maquettiste avec Thierry Martin. Photographies : Arnaud Rinuccini photographe Patrick Berger et Jacques Anziutti architectes _________________________________________________________________________
La Samaritaine, prevista para 2015

Fechada desde junho de 2005, a antiga e famosa loja de departamentos parisiense localizada na rue de Rivoli ser reabilitada para abrigar escritrios, lojas, apartamentos, estacionamentos e at uma creche. O projeto do escritrio japons SANAA Sejima and Nishizawa and Associates, e o edifcio pertence ao Grupo LVMH.
Page 164 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O grupo francs de bens de luxo LVMH escolheu o escritrio de arquitetura japons para converter a loja de departamento La Samaritaine, em Paris, em um complexo de uso misto.
Page 165 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 166 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Quando for reinaugurado, em 2013, o prdio de 80 mil metros quadrados abrigar 26 mil metros quadrados de lojas, 20 mil metros quadrados de escritrios e ainda o primeiro hotel a ter vista para o Sena, o Cheval Blanc, com 80 quartos e assinatura do grupo LVMH.
O projeto dos arquitetos japoneses da SANAA. A reforma est orada em 450 milhes de euros.
ryue-nishizawa-a-esquerda-e-kazuyo-sejima-sanaaSejima e Nishizawa formaram o escritrio SANAA em 1995. O trabalho da dupla conhecido por sua leveza e delicadeza, em muito obtida pelo uso da transparncia. Eles do grande importncia integrao de seus edifcios ao entorno, a ponto de descrev-los como montanhas na paisagem. de Kazuyo Sejima e de seu scio Ryue Nishizawa o maior reconhecimento concedido a um arquiteto por sua carreia, o Prmio Pritzker.
Page 167 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
_________________________________________________________________________
Filarmnica de Paris, prevista para 2014

A nova sala de msica projetada pelo francs Jean Nouvel estar localizada no Parc la Villette e ter 2.400 lugares. Com arquitetura moderna e inovadora, promete integrao entre intrpretes e pblico, alm de atender aos padres mais exigentes no que se refere acstica.
Page 168 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Detalhe do projeto da nova sede da Filarmnica de Paris de autoria de Jean Nouvel
Page 169 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Fotos: vencedor do projeto - Jean Nouvel Inaugurao : Outubro/2014 Grande incentivo cultural, capacidade para 2.400 lugares. Situado no Parc de la Villete
Fundao Louis-Vuitton para a Criao, prevista para 2014
O novo polo artstico e cultural da cidade ser instalado no Jardin dAclimatation, no Bois de Boulogne. Segundo o arquiteto americano Frank Gehry, responsvel pelo projeto, a ideia que o edifcio, todo concebido em vidro e com linhas curvas, seja perfeitamente integrado ao ambiente, como se interior e exterior constitussem um nico organismo.
Page 170 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O arquiteto canadense-americano Frank O. Gehry, 83 anos, assinar uma obra arquitetnica monumental em meio ao Bois de Boulogne, maior parque de Paris: a sede da Fondation Louis Vuitton.
Trata-se de um edifcio de 11 mil m% que o autor considera um dos mais marcantes de sua vida. Foi concebido como se fosse uma nuvem, por isso ter linhas fluidas, que do ideia de movimento. E para ficar em perfeita harmonia com o parque, o edifcio ser construdo todo em vidro, o que possibilitar uma economia de 25% de energia. Essa construo em vidro permitir que o edifcio esteja em constante mutao, de acordo com as estaes, horrio e luz. A previso de que o prdio seja inaugurado em 2014.
Em breve, uma nuvem de vidro invadir o Parque Bois de Boulogne em Paris, Frana. Mas nada de pnico! No vai chover cristal. Trata-se do prdio da Fundao Louis Vuitton, cujo projeto assinado pelo arquiteto Frank O. Gehry.
Page 171 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O material e a forma dessa obra no foram escolhidos por acaso. A transparncia dos 11.000 m% de vidro que cobrem o prdio permite que ele seja ao mesmo tempo invadido pela natureza ao redor e mostre seu interior. Alm disso, o gasto energtico da fundao ser 25% menor devido ao aproveitamento da luz natural.
Referindo-se ao design, Gehry celebra o mutvel: Eu quis criar uma impresso de efmero. Meu primeiro desenho exprime essa linha fluida em movimento. Essa arquitetura deve ser como um sonho. Mas ela deve viver.
A fundao ser construda na antiga pista de boliche do parque. Os 11 mil m% abrigaro onze galerias de exposio, sendo que algumas chegaro a 17 m de altura. Haver tambm um auditrio com colees particulares e exposies temporrias de arte contempornea e criaes de moda. Ainda um caf, livraria e fruns de debate entre a comunidade e msicos, cientistas e artistas.
O Bois de Boulogne considerado o pulmo de Paris sua rea duas vezes maior que a do Central Park (Nova York), trs vezes e meia o tamanho do
Page 172 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Hyde Park (Londres) e cinco vezes o Parque Ibirapuera (So Paulo). Por isso, uma associao de moradores se mobilizou contra a construo, obrigando o projeto a ser engavetado por um tempo. Agora, j em andamento, a previso de concluso da obra para meados de outubro de 2014.
_________________________________________________________________________
Triangle, previsto para 2017

Egito? Que nada! Frana o novo pas da pirmide Frana e vidro possuem uma relao histrica. Uma das mais importantes fbricas do material no mundo, a Saint-Gobain Glass, surgiu em terras francesas, criada pelo rei Lus XIV e pelo ministro Jean-Baptiste Colbert, no ano de 1665. Mais de quatro sculos depois, essa parceria ainda se mantm firme. A partir de 2012, um ambicioso projeto comea a tomar forma em Paris: a Torre Tringulo, uma imensa pirmide de ao e vidro com 180 m de altura .
Page 173 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Criado pela dupla de arquitetos suos Jacques Herzog e Pierre de Meuron autores de outras obras fantsticas como o Estdio Olmpico de Pequim, utilizado nas Olmpiadas de 2008 na China, e a Allianz Arena, em Munique, Alemanha , o projeto um empreendimento privado e custar 535 milhes de euros. Mais alta 40 m que a Grande Pirmide de Quops, no Egito, a torre ter cinquenta andares com shoppings, escritrios e at um hotel com quatrocentos quartos.
Projetado pelo escritrio suo Herzog & de Meuron, localizado ao lado do Parc des Expositions, o Triangle ter aproximadamente 180 metros de altura e vai abrigar escritrios e lojas.
Page 174 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Torre Tringulo vai oferecer uma belssima vista de Paris
Passarelas ligaro o prdio a outros edifcios
Ao seu redor, sero construdos uma grande rea verde e um centro de convenes Tal beleza arquitetnica vai demorar a ser apreciada: a estimativa de que a obra seja concluda somente em 2017. At l, podemos admirar a capacidade de gnios da arquitetura, como Herzog e de Meuron, em surpreender o mundo. A base do edifcio ter um espao aberto ao pblico. Um elevador inclinado ligar este espao ao restaurante panormico e ao mirante, que oferece uma magnfica vista da cidade.
Page 175 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Herzog & De Meuron um escritrio de arquitetos localizado na cidade da Basilia na Sua, fundado em 1978 por Jacques Herzog e Pierre de Meuron.
Em meados de 1990 o escritrio ficou conhecido mundialmente pelo projeto realizado para o Museu Tate, em Londres, que havia sido desativado desde 1981. Aps as intervenes, o museu foi reaberto em 12 de maio de 2000, e passou a ser a terceira maior atrao de Londres, onde so realizadas importantes exposies temporrias de arte moderna. O escritrio atualmente realiza expressivos projetos pelo mundo, como: Central Signal Tower (1999), Laban Dance Centre Deptford em Londres (2003), Edifcio frum em Barcelona (2004), Estadio olmpico de Pequim (2008).
Page 176 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Seus projetos so reconhecidos pelas solues pouco comuns atribudas a problemas arquitetnicos cotidianos, de forma imaginativa, alm disso, seus projetos usufruem de novas tcnicas e materiais algumas vezes inusitados que do sofisticao e leveza a seus projetos.
Page 177 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Tour Phare, 2017

So 297 metros de altura, 70 andares e 124.500 m% de rea construda. O edifcio comercial a ser instalado em La Defense investe numa nova relao entre o homem e seu espao de trabalho. Com muita luz natural, sonorizao e circulao adequadas e perfeita integrao ao ambiente reservado aos pedestres, o Phare deseja trazer conforto e bem-estar aos seus ocupantes. O projeto do escritrio Morphosis.
Page 178 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Tour Phare, Thom Mayne Projetado pelo arquiteto Thom Mayne, utiliza vento e luz solar para gerar energia.
Morphosis, escritrio talentoso, e talvez um dos mais srios e criativos do mundo contemporneo. Mostra a facilidade que possuem em desenvolver projetos ecologicamente corretos sem cair na arquitetura comum, com preocupaes que vo alm do desejo de possuir em seu edifcio um selo Gold ou Platinum, se que vocs me entendem. Thom Mayne, que foi Pritzker Price em 2005, a alma do Morphosis, conseguindo explorar profundamente a arquitetura, desde geometrias complexas, mas no a troco de nada, at as mais diversas questes contemporneas que envolvem o projeto do edifcio.
Page 179 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Unibail, le propritaire de la future tour Phare, a choisi le projet Morphosis lissue dun concours international. Crdits : Unibail Morphosis Epad La tour Phare, 300 m doriginalit au coeur de la Dfense Ce sera lemblme du renouveau de la Dfense. Les formes atypiques de la tour Phare ont t penses par le cabinet darchitectes Morphosis, de Thom Mayne. Lobjectif : se fondre entre la silhouette rectiligne de la Grande Arche et les courbes du Cnit. Haute de 300 mtres, elle deviendra le point culminant du quartier. A son sommet, elle abritera des turbines oliennes qui fourniront une partie de llectricit ncessaire son fonctionnement. Si les bureaux occuperont la majeure partie de la surface, sa vue imprenable sera accessible tous puisquun belvdre public est galement prvu.
Paris, la mtropole et ses projets Local: Pavillon de lArsenal Endereo: 21, Boulevard Morland, Paris Horrio: de tera a sbado, das 10h30 s 18h30; e, aos domingos, das 11h s 19h Entrada franca
Page 180 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Aujourdhui, la question du grand territoire parisien mtropolitain, de ses limites et de son avenir, est devenue un sujet dactualit qui se traduit dans les projets, les plans et les cartes. La comprhension de ces nouveaux enjeux renouvelle le regard de chacun sur la ville et invite le Pavillon de lArsenal repenser son exposition permanente pour faire partager au plus grand nombre lorigine et lhistoire de ce territoire, les grands enjeux de la mtropole parisienne et lactualit architecturale et urbaine proche de chacun. Le Pavillon de lArsenal prpare sa nouvelle exposition permanente et sera exceptionnellement ferm du 26 octobre au 14 dcembre 2011. Exposition prsente partir du 14 dcembre 2011
Le Pavillon de lArsenal propose galement autour de lexposition des ateliers enfants en partenariat avec la Direction des Affaires Scolaires de la Ville de
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Paris et des visites organises avec lassociation promenades urbaines.
Google mostra Paris do ano 2020 em maquete virtual 3D
Telo de 36 m" mostra virtualmente a Paris de 2020 A Paris de 2020 j pode ser contemplada em uma verso virtual graas maquete digital em trs dimenses que o Google apresentou e que revela ao pblico a futura aparncia da capital francesa. A exposio Paris, a metrpole e seus projetos, no Pavillon de lArsenal, exibe em teles de 36 m% o novo projeto do Google, em colaborao com a prefeitura da capital francesa e com a empresa JD Decaux. A iniciativa, disponvel no site do centro dedicado arquitetura, permitir ao internauta conhecer em primeira mo alguns dos grandes projetos da Cidade Luz, como seus futuros edifcios emblemticos, parques ou espaos juntos ao rio Sena. A futura Filarmnica de Paris, a nova estrutura que recobrir o centro de lazer de Les Halles e o edifcio em projeto que abrigar a fundao Louis Vuitton para a Criao so alguns dos planos tridimensionais que o pblico ver integrados na nova cidade.
A maquete busca se transformar em um lugar de debate cidado sobre a construo da cidade, declarou a vice-prefeita de Paris, Anne Hidalgo, na apresentao imprensa do novo projeto, que aos poucos incorporar novos dados. Embora apenas os responsveis pelo Pavillon de lArsenal podero introduzir novos dados na maquete, o internauta poder contribuir mediante a tecnologia Sketch Up, que permite construir os edifcios em trs dimenses a partir das fotografias areas do Google.
Page 182 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Para acompanhar o lanamento do projeto, a mostra recolhe mais de mil de documentos que permitem ao visitante repassar a histria e o futuro prximo da cidade.
Le futur de la mtropole se dvoile au Pavillon de lArsenal
Ne ratez pas la rouverture en fanfare du pavillon de lArsenal avec Paris, la mtropole et ses projets, une expo passionnante qui fait le point sur tous les grands projets urbains de la mtropole. Vous pourrez notamment y dcouvrir une maquette numrique de 37m", tactile et intractive. Une immersion totale tester galement chez soi, depuis sur son ordinateur, via la technologie GoogleEarth.
Une exposition mtropolitaine exceptionnelle Paris, la mtropole et ses projets retrace, au fil dun parcours chronologique, lorigine de ce territoire et raconte les histoires croises entre les communes de la mtropole pour permettre tous de comprendre le territoire daujourdhui. Lexposition offre ainsi de nombreux repres thmatiques qui permettent dexpliquer la mtropole structure par des logiques agricoles, ornementales ou viaires, puis transforme, adapte, intgre dans un processus durbanisation issu de dveloppements dmographiques, technologiques, conomiques et politiques. Quelques 1000 documents darchives, de plans, de photos et de films y sont prsents en plus dune maquette numrique permettant de visualiser en 2D ou en 3D les chantiers les plus emblmatiques de la mtropole (voir plus bas). Infos pratiques Pavillon de lArsenal 21, boulevard Morland 75004 Paris Ouvert du mardi au samedi, de 10h30 18h30 et le dimanche, de 11h 19h. Entre libre Infos visites guides : infopa@pavillon-arsenal.com
Page 183 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Maquette numrique de Paris Image ric Dessons/JDD Base sur la technologie et la cartographie du logiciel GoogleEarth, Paris, mtropole 2020! offre une exprience interactive unique pour dcouvrir la mtropole dans toutes ses chelles au travers dune navigation libre ou thmatique. Conue pour tre rgulirement complte et actualise, la maquette numrique est un outil participatif qui fdre les acteurs qui font la ville et rassemble dans un outil commun et partag leurs productions.La maquette numrique prsente, dans leur contexte gographique en 2D ou 3D, les grands territoires de projet en mutation, les nouveaux rseaux de transport et les architectures emblmatiques de la ville de demain. Anne Hidalgo, premire adjointe au maire de Paris et prsidente du Pavillon de lArsenal, prsentait la maquette numrique de Paris et de la mtropole parisienne, 20minutes.fr.
Anne Hidalgo prsente la maquette numrique de por AnneHidalgo Pour cela, cest trs simple, il suffit de tlchargez le logiciel GoogleEarth (si vous ne lavez pas dj sur votre ordinateur) et le fichier Paris mtropole 2020!. Une fois ce dernier fichier tlcharg, double-cliquez dessus et il souvrira directement avec GoogleEarthParis mtropole 2020 est galement accessible directement sur internet et sur votre ordinateur, via le logiciel gratuit GoogleEarth ! Making-of de la maquette numrique Le dispositif de la maquette numrique en chiffres : - 4 pupitres tactiles multipoints - 17 ordinateurs - 48 ecrans planar LCD MX 55L - 48 Google Earth synchroniss - 100M de pixels
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
- 1000m de cbles - 1300 projets Revivez en image limpressionnante installation de la maquette :
La nouvelle exposition permanente du Pavillon de lArsenal, Paris (IVme), consacre, partir du 14 dcembre, 800 m2 au pass, au prsent et au futur de Paris. Plus de 1000 documents, archives, plans, photos ou films font de lexposition Paris, la mtropole et ses projets une rfrence pour les passionns de la capitale franaise. Une maquette numrique de 37 mtres carrs permet galement au visiteur dexplorer ce que sera la mtropole en 2020, sous toutes les chelles. Grce la technologie et la cartographie actualise de Google Earth, le visiteur peut raliser une exprience interactive unique au monde.
Nouvelle exposition permanente du Pavillon de lArsenal : Paris, la mtropole et ses projets. Paris, mtropole 2020 la maquette numrique Premire mondiale dveloppe en partenariat avec Google et JCDecaux, la trs grande maquette numrique de 37m2 prsente partir de Google Earth les grands territoires urbain en dveloppement et plus de 1200 projets au lancement. Article du Parisien du 13 dcembre 2011 - La capitale comme vous ne lavez jamais vue. En grand. En immense. En 37 m2 dcrans projetant les images de Google Earth enrichies des grands projets de Paris et de la mtropole programms jusquen 2020. Pour le moment, seuls les monuments de la capitale et les projets connus sont prsents en 3D. Mais au fur et mesure du temps, cette carte numrique va senrichir , promet Dominique Alba, directrice du pavillon de lArsenal, lieu ddi larchitecture parisienne. Cette carte unique au monde la dimension dune mtropole sintgre la nouvelle exposition permanente Paris, la mtropole et ses projets . Pour nous, cest loccasion de prsenter une histoire urbaine et architecturale des communes du cur de lIle-de-France travers 1500 annes dvolution , dcrit Anne Hidalgo, premire adjointe au maire de Paris en charge de lurbanisme. Tout autour de ces crans numriques, 1200 documents, cartes, crans, plans relatent le pass et lavenir de notre environnement. En janvier, un logiciel permettra aussi de naviguer dans lespace et larchitecture sur Internet, de chez soi et gratuitement. E.L.M. Voir la vido du parisien.fr : Pierre Lebeau chef de produit chez Google nous prsente linstallation
Page 185 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Une premire technologique Dveloppe partir de lapplication Liquid Galaxy et de Google Earth, logiciel de rfrence dans la navigation gographique et tlcharg plus dun milliard de fois dans le monde, la maquette numrique permet pour la premire fois de visualiser en haute dfinition une ville et son agglomration sur 37 m2
Anne Hidalgo, premire adjointe au Maire de Paris charge de lUrbanisme et prsidente du Pavillon de lArsenal, a lanc en grande pompe lexposition Paris, la mtropole et ses projets . Derrire cet intitul un peu austre, se cache en ralit une petite rvolution dans la manire de communiquer et dapprhender la ville de demain. Cest en effet par un partenariat entre la Ville, le Pavillon de lArsenal, Google, JC Decaux, et lAPUR notamment quune exposition hors norme a t installe : il sagit ni plus ni moins de montrer le visage de Paris en 2020 partir des projets connus ce jour. La prsentation est faite sur un cran gant de 37 m2, qui affiche en 2D ou en 3D les nouvelles lignes de tramway, les projets architecturaux emblmatiques de demain, quils soient ltat de projet ou de chantier Vous pouvez ainsi voir les Halles rnoves, le stade Jaan Bouin, la fondation Louis Vuitton, la Tour Triangle, la Philharmonie ou 1300 autres projets intgrs dans leur environnement urbain. Cette maquette a vocation tre mise jour au fur et mesure que de nouveaux projets arriveront. On y trouve dj un certain nombre de projets du 11e arrondissement : Brguet, Truillot, Charonne, Mnilmontant, et mme des projets privs issus des permis de construire dposs par les architectes la Mairie. Vous pouvez voir et interagir en grande dimension avec la maquette au Pavillon de lArsenal, ou visiter le site ddi cette maquette, qui devrait senrichir rapidement. Si Google Earth est install sur votre ordinateur, vous pouvez installer aussi ce fichier pour avoir accs depuis chez vous cette maquette. Bonne promenade virtuelle ! Obs: s vocs clicarem nas palavras marcadas que j podero entrar nos sites
Fontes:
Page 186 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
http://casavogue.globo.com http://blog.ondemorar.com.br/arquitetura-audacia-desenha-a-paris-do-futuro/ http://arqpb.blogspot.com.br/2010/03/japao-leva-o-pritzker.html http://blog.arqbacana.com.br http://www.portobello.com.br www.philharmoniedeparis.fr http://tecnologia.terra.com.br/noticias/0,,OI5515463-EI12884,00-Google+mostra+Paris+do+ano+em+maquete+virtual+D.html http://www.abravidro.org.br/blog/?p=491 http://www.pearltrees.com/#/N-play=1&N-s=1_2699330&N-fa=274507&N-u=1_18703&N-p=30838399&N-f=1_2699330 http://www.vauglin.net/2012/03/le-nouveau-visage-de-paris/ Read more...
Le Corbusier: Une Promenade Picturale na Maison de lArchitecture

November 10, 2012 arquitetura, Arte, Curiosidades & Dicas, Exposies, fotos, Frana, Museus, Paris, projetos No Comments
Fotografias unem artes de Le Corbusier

Arquitetura e pintura do mestre finalmente juntas
Page 187 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Nem todos sabem, mas alm da paixo pela arquitetura e pelo design, Le Corbusier nutriu muito antes o amor pela pintura. Embora jamais tenha sido reconhecido por sua arte pictrica, foi ela o canal que o levou arquitetura. So, portanto, reas indissociveis do seu trabalho. Antes pintor que arquiteto, assim se via o franco-suo que mudou o mundo com seus traos. Na exposio Le Corbusier: Une Promenade Picturale, Jean-Pierre Porcher, fotgrafo e arquiteto, retrata de modo novo a obra de Corbusier, passeando por suas construes e por suas telas. A produo no , de forma alguma, um trabalho documental. A ideia deixar o expectador no limite entre o real e o abstrato. Atravs de suas lentes, o fotgrafo cria um novo espao-tempo, onde prevalece o esprito dos lugares visitados de um modo potico. A mostra acontece durante o Mois de la Photo 2012 (Ms da Foto 2012), em Paris, de 5 de Novembro ao dia 1 de Dezembro, na Maison de lArchitecture. Entre as obras fotografadas esto La Maison, La Roche, La Villa Savoye, Le Pavillon Suisse, La Cit Universitaire, L&appartement atelier de Le Corbusier, La Cit Radieuse, La Chapelle e Le Couvent. Construes importantes do lxico corbusiano. Le Corbusier: Une Promenade Picturale Local: Maison de lArchitecture Endereo: 148 Rue du Faubourg Saint Martin 75010, Paris Data: de 05 de Novembro a 1 de Dezembro de 2012 Horrio: De segunda a sbado, das 11 h s 19 h Ingresso: Entrada gratuita Tl : 01 42 09 31 81 Metro : gare de lEst.
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Bus : 30, 32, 46, 56, 65, 38, 47, 39, 31.
Page 189 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 190 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 191 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 192 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Photographe Jean-Pierre Porcher. N en 1956 en Algrie, Jean-Pierre Porcher vit et travaille Paris. Architecte DPLG et Urbaniste de formation, il sengage totalement dans une vie photographique en 2000. Voyage imaginaire entre ralit et abstraction, lexposition met en parallle et en rsonnance loeuvre peinte et loeuvre architecturale de Le Corbusier. Sinspirant de lunicit des pratiques de larchitecte, Jean-Pierre Porcher dambule dans ses espaces comme travers des tableaux. Cette promenade (en rfrence la promenade architecturale) dans lespace de Le Corbusier est une recherche photographique caractre.Le projet photographique de JeanPierre Porcher, Le Corbusier une promenade picturale , sinscrit dans le thme Le rel enchant du Mois de la Photo Paris en novembre 2012.
Page 193 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Ce projet est soutenu par La Fondation Le Corbusier. Le Corbusier a marqu de son empreinte le monde de larchitecture et de lurbanisme du sicle dernier et a laiss une oeuvre majeure. Cependant il se considrait avant tout comme un peintre. on ne me connat que comme architecte, on ne veut pas me reconnatre comme peintre, et cependant cest par le canal de ma peinture que je suis arriv larchitecture.
Page 194 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Appartement-atelier , Rue Nungesser et Colie, Le Corbusier@Jean Pierre Porcher
Cit Radieuse, unit dhabitation, Le Corbusier@Jean Pierre Porcher
Page 195 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Promenade architecturale et promenade picturale , relecture de plusieurs oeuvres majeurs de Le Corbusier en France, lexposition de Jean-Pierre Porcher prsente un regard singulier sur les lieux suivants : . La Maison La Roche Paris, . La Villa Savoye Poissy, . Le pavillon Suisse la Cit Universitaire Paris, . Lappartement atelier de Le Corbusier, rue Nungesser et Coli Paris, . La Cit Radieuse Marseille, . La Chapelle de Ronchamp, . Le Couvent de La Tourette. Fontes: http://casavogue.globo.com http://www.artactuel.com http://actuphoto.com Read more...
Paris v cidades erguidas com papel Architectures de Papier na Cit de larchicture et du patrimoine
November 8, 2012 arquitetura, Arte, Curiosidades & Dicas, fotos, Frana, Museus, Paris, pinturas, projetos No Comments
Mostra rene maquetes feitas de cortes e dobras
Page 196 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Dead city, 2004, Beatrice Coron, polietileno recortado com tesoura e faca
Na arquitetura, nem s esboos partem de um pedao de papel o que provam cinco designers na mostra Architectures de Papier, em cartaz no Cit de larchitecture et du patrimoine, em Paris. As obras expostas exploram a tridimensionalidade do papel, com cortes e dobras, sendo que cada artista segue uma linha de criao, fazendo surgirem prdios icnicos ou cidades imaginrias.
A francesa Beatrice Coron dispe em camadas o polietileno um tipo de plstico semelhante ao papel para criar ilustraes inventadas. O material milimetricamente recortado com o auxlio de tesoura e faca.
Page 197 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Beatrice Coron In the Studio: Batrice Coron
Batrice Coron: Stories cut from paper
Page 198 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Flower city,2005, Beatrice Coron
Page 199 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Water city,2005,Beatrice Coron
Page 200 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Beatrice Coron
Sua conterrnea, Mathilde Nivet, trabalha em outra escala: a do urbanismo. Ela cria grandes metrpoles conquistadas a partir da dcoupage e da montagem de papis. Ela apaixonada pelos grandes centros urbanos e todo o caos que eles causam. Utilizando a tcnica da colagem e decoupage, ela cria instalaes que lembram aqueles antigos livros infantis de pop-up, no qual saltam edificios, torres, casas, representando seu encantamento pelo urbanismo e estilos arquitetnicos.
Page 201 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 202 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 203 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 204 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Tambm esto expostos ali os trabalhos da americana Stephanie Beck, que desenvolve algo que acaba por se assemelhar pintura a leo. Finas camadas de papel so aplicadas sobre miniaturas de prdios e pontes que representam um caminho entre sonho e realidade. Seu objetivo traduzir, com o papel, as paisagens urbanas por ela observadas em suas viagens pelo mundo.
Stephanie Beck, Aviary, Cut paper, found object, Thread, glue, 2010
Page 205 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Stephanie Beck, Section, Charcoal dust on paper, pins, 2008
aviary, 2010image stephanie beck
Page 206 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A leveza e fragilidade das peas so um resultado das sadas do corte feito com uma tesoura. A materializao desses volumes , planos de cidades , um meio caminho entre o sonho e a realidade.
image stephanie beck
Page 207 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
image stephanie beck
aviary detail image stephanie beck
Page 208 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
detail of neighborhood arrangement #2: circle image stephanie beck
neighborhood arrangement #2: maze, 2010 image stephanie beckimage stephanie beck
Page 209 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
detail of neighborhood arrangement #2: circle image stephanie beck
neighborhood arrangement #2: maze, 2010 image stephanie beck
Page 210 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
detail of neighborhood arrangement #2: maze image stephanie beck
Page 211 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
As obras da holandesa Ingrid Siliakus e do dinamarqus Peter Callesen so fruto apenas das folhas de papel. Ingrid mistura o origami e o kirigami as artes japonesas de dobrar e cortar papis, respectivamente, na criao de um nico volume. Meio complexo resumir Ingrid Siliakus , mas vou tentar: trabalha com arquitetura de papel, se interessou por essa arte por ver o trabalho do autor Prof. Masahiro Chatani. Suas peas so extremamente complexas e do sempre uma sensao de que o homem tem poder sobre a forma. Sua arte influenciada pelas obras de MC Escher e quando trabalha com obras arquitetnicas mesmo, gosta de representar Berlage e Gaudi .
Page 212 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
A designer holandsa usa uma tcnica chamada origamic que leva sua tcnica de origami (a arte de dobrar) e kirigami (arte de cortes de papel japons). Os modelos so desenvolvidos a partir de uma nica folha que cuidadosamente dobrado e perfurado para criar um volume de arquitetura. A qualidade total do arqutipo visto com as sombras que so lanados entre os espaos cheios e vazios. Em palavras da prpria: Trabalhando com papel me fora a ser humilde, uma vez que este meio tem uma personalidade prpria que pede cooperao. um desafio encontrar essa cooperao com cada tipo de papel diferente que trabalho. Trabalhando como eu fao, ou seja, por meio de corte e dobra para criar esculturas, me exige trabalhar com preciso de meditao. Na arquitetura de papel a pressa o seu inimigo, um momento de perda de concentrao, pode levar ao fracasso de uma pea
Page 213 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
(left) chrysler building, 2010/ (right) rockfeller, 2010/ image ingrid siliakus
Page 214 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 215 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 216 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 217 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Peter Callesen
Page 218 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
the short distance between time and shawdow, 2012/image peter callesen
icecastle, 2012 image peter callesen
Page 219 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
O mtodo de Callesen, por outro lado, extrai de uma folha A4 figuras que se expandem como em livros pop-up aqueles em que as figuras surgem das pginas medida que se abrem. A ideia deixar uma marca trgica, em que tudo est preso, e nada pode ser mudado.
Peter Callesen utiliza da arte japonesa do Kirigami ou Origami Arquitetnico, uma variao do origami que consiste em dobraduras e recortes de papeis que se transformam em monumentos de formas verdadeiras em 3D, variando sua escala, seja miniatura, tamanho natural ou gigante.
Page 220 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
As obras de Callesen transformam a mdia mais usada em transporte de informao, a folha de papel A4, e retirando essas informaes ele obtm um material branco e puro para mostrar a fragilidade do tema trgico e romntico que suas obras representam.
Callesen pensa que a folha de papel branco um material que qualquer um pode se relacionar e que ela por si s neutra e aberta para a criao, e sobre sua forma de trabalhar com esse material ele diz: As esculturas de papel cortado exploram a transformao provvel e mgica da simples folha de papel em figuras que se expandem para o espao em torno deles.
Page 221 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Seu trabalho consiste na releitura de contos de fadas clssicos e associaes infncia, os espaos onde o papel foi retirado se transformam, em sua maioria, sombras das esculturas. Exibindo nelas uma mincia do real.
Callesen tambm gosta de usar humor e ironia em suas obras, mostrar um caminho entre o sonho e o real atravs de dobraduras, cortes e um pouco de cola. Peter Callesen possui um site onde se encontra tudo sobre seus trabalhos.
Page 222 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 223 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 224 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Architectures de Papier Local: Cit de larchitecture et du patrimoine Endereo: 1, Place du Trocadro, 75016, Paris Horrio: de segunda, quarta, sexta e sbado, das 11h s 19h; e, s quintas, das 11h s 21h Data: de 1 de outubro de 2012 a 17 de maro de 2013 Mais algumas imagens que esto na exposio:
Page 225 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Earth catcher, 2010, Beatrice Coron, polietileno recortado com tesoura e faca
Cosmopolitan New York, 2011, Ingrid Siliakus, origami e o kirigami

fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
esq., Chrysler building, 2010, Ingrid Siliakus, origami e o kirigami; e, dir., Rockfeller, 2010, Ingrid Siliakus, origami e o kirigami
Slicetow, module 1", 2010, Mathilde Nivet, decoupagem e montagem de papis
Page 227 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Upside town, 2006, Mathilde Nivet, dcoupage e montagem de papis
Dreamcity, 2009, Mathilde Nivet, dcoupage e montagem de papis
Page 228 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
The short distance between time and shadow, 2012, Peter Callesen, papel recortado
Icecastle, 2012, Peter Callesen, papel recortado
Aviary, 2010, Stephanie Beck, papel recortado e colado
Page 229 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Aviary, 2010, Stephanie Beck, papel recortado e colado
Neighborhood arrangement #2: circle, 2009, Stephanie Beck, papel recortado e colado
Fontes: http://casavogue.globo.com/MostrasExpos/noticia/2012/11/paris-ve-cidades-erguidas-com-papel.html http://abcdesign.com.br/categoria/agenda/exposicoes/ http://www.designboom.com/weblog/cat/10/view/23931/paper-architecture-exhibition-in-paris.html http://territoiredessens.blogspot.com.br/2010/10/stephanie-beck.html http://obviousmag.org/archives/2007/12/peter_callesen.html http://www.beatricecoron.com. http://www.petercallesen.com http://www.mathildenivet.com http://www.stephaniebeck.org http://ingrid-siliakus.exto.org/kunstwerken.html#.UJwVSeRX3pU Read more... Older posts
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Newer posts
Flickr Photos
Recent posts
DYNAMO Um Sculo de Luz e Movimento na Arte Festival Eurovision 2013 Sandra Mulliez Hegedus, uma arteira em Paris ! Les Instants Chanel: exposio com fotos de Willy Rizzo em Paris Ron Mueck na Fundao Cartier
Categories
arquitetura (27) Arte (92) bares (14) cafs (10) Cinema (31) Conversao/Francs (1) Culinria (31) Curiosidades & Dicas (204) decorao (20) estilistas (17) Exposies (38) Filme (26) fotos (84) Frana (186)
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Gramtica/Francs (1) hoteis (11) Literatura (13) livros (10) lojas (32) Moda (26) Monumentos (14) Museus (44) Msica (63) Paris (135) pinturas (29) Praas (10) projetos (7) restaurantes (11) Uncategorized (23)
Archives
May 2013 April 2013 March 2013 February 2013 January 2013 December 2012 November 2012 October 2012 September 2012 August 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 January 2012
Popular posts
Serge Gainsbourg
Ol amigos, este o primeiro post!
J visitou uma vincula na Frana?
Recents posts
DYNAMO Um Sculo de Luz e Movimento na Arte Festival Eurovision 2013 Sandra Mulliez Hegedus, uma arteira em Paris ! Les Instants Chanel: exposio com fotos de Willy Rizzo em Paris Ron Mueck na Fundao Cartier
Flickr
RSS URL not defined
Entre em contato!
Tel. 55 11 9641 0432 reas atendidas So Paulo, SP _Higienpolis _Pacaemb _Perdizes _Bela Vista _Outras reas: consulte! Visite minhas redes sociais: Scroll to top
Page 232 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Copyright 2010. All rights reserved
Page 233 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 234 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 235 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 236 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 237 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 238 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 239 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 240 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 241 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 242 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 243 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 244 sur 245
fotos | | Page 5
02/05/13 14:57
Page 245 sur 245

Fotos - Page 5 PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Fotos - Page 5 PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

fotos | | Page 5

Home A Professora Metodologia Blog Contato

Thomas Dutronc, um msico francs nascido em 16 de junho de 1973 em Paris.

Page 1 sur 245

e outra no filme Confession dun dragueur de Alain Soral, em 2001.

Page 2 sur 245

Ele participou da banda Gipsy Project, de Birli Lagrne, durante um ano.

Page 3 sur 245

Page 4 sur 245

Jaime plus Paris

Comme un manuche sans guitarre

Jeune je ne savais rien

Thomas Dutronc lana seu segundo album

Page 7 sur 245

Page 8 sur 245

Page 9 sur 245

Ele tambm fez uma publicidade para um perfume da Guerlain- Idylle

Nora Arnezeder et Thomas Dutronc dans le making of de la publicit Idylle de Guerlain

Page 10 sur 245

fontes: http://traduzindoafranca.blogspot.com.br/2008/12/3-thomas-dutronc.html http://bloodyselena.wordpress.com/2011/10/20/french-kiss-3/ http://www.chartsinfrance.net/Thomas-Dutronc/news-75972.html Read more...

La Belle Juliette- hotel boutique

Page 11 sur 245

Page 12 sur 245

Juliette Rcamier La Belle Juliette (1777-1849)

Page 13 sur 245

Page 14 sur 245

Page 15 sur 245

Page 16 sur 245

Page 17 sur 245

Page 18 sur 245

Page 19 sur 245

Page 20 sur 245

Page 21 sur 245

Page 22 sur 245

Page 23 sur 245

Ainda no Hotel encontramos o BAR & RESTAURANT LE TALMA

Page 24 sur 245

Page 25 sur 245

Fontes: http://www.hotel-belle-juliette-paris.com/ http://www.hotels-paris-rive-gauche.com/blog/2010/07/29/anne-gelbard-and-the-interior-design-of-la-belle-juliette/

http://name5things.blogspot.com.br/2011/09/trip-recap-hotel-la-belle-juliette.html http://www.phpa.fr Read more...

Sarah Lavoine e sua nova boutique em Paris

Page 28 sur 245

Page 29 sur 245

A arquiteta de interiores e designer Sarah Lavoine est conquistando o planeta parisiense.

Page 30 sur 245

Page 31 sur 245

Page 32 sur 245

Page 33 sur 245

Page 34 sur 245

Lunivers contemporain de Sarah Lavoine

Page 35 sur 245

Page 36 sur 245

Page 37 sur 245

Page 38 sur 245

moldura super trabalhados.

Page 39 sur 245

Page 40 sur 245

Por outro ngulo, cinza chumbo no fundo e branco em primeiro plano.

Page 42 sur 245

Page 43 sur 245

Page 44 sur 245

Page 45 sur 245

Laurence Ruet e suas bonecas