Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Jefferson de Almeida Silva Systems Management & Product Specialist CTSS = Channel Technical Sales Specialist Enablement BP Technical
jeffs@br.ibm.com
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Exploso de informaes!
Emails
Instant Messages
2
Mobile
GPS
Opportunities
Communication
Tweets
Smart Meter
Documents
Sensors
Speed
Temperature Velocity
Inventory Movements
Transactions
Service Calls
Sales Orders
Things
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Integrate Secure
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BOM DIA !! SEJAM BEM VINDOS !!! 5 mins de descontrao....................VAMOS L........ 1) O que STG ? 2) Entendendo Brand, o que X, P, Z, RSS, SS, SSW, SN? 3) Qual a cor do cavalo branco de Napoleo? 4) Qual o conceito de EXA? 5) Qual o configurador de X and BladeCenter? 6) Qual o atual ministro do MCT? 7) Qual empresa lder em registro de patentes?
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Histria da IBM
O portflio de produtos da IBM no incio do sculo: Balanas comerciais, Cortadores de frios, Relgios de ponto, Tabuladoras e perfuradoras de carto
Janeiro, 1920
7
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Histria da IBM
Qual o negcio da IBM ? Uma companhia em constante transformao
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Histria da IBM
Os Credos da IBM Respeito pelo indivduo O melhor atendimento do mundo ao Cliente Busca da excelncia
Valores IBM
Inovao que faz a diferena para nossa empresa e para o mundo Confiana e responsabilidade pessoal em todos os relacionamentos
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
http://ificlaims.com/index.php?page=misc_Top_50_2011
10
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Sony Playstation 3
Nintendo Wii
PowerPC
Cell BE
PowerPC
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
http://www-03.ibm.com/certify/certs/xs_index.shtml
12
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Nmero de Questes
Tempo
Pontuao Mnima
Portugus / Ingls
42
75 min
Vriavel
Sim /Sim
Nmero de Questes
Tempo
Pontuao Mnima
Portugus / Ingls
40
75 min
Vriavel
Sim /Sim
13
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
14
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
15
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
16
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System z
System p
System Storage
System x
17
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Ease of Use
System x
System p
System z
System Storage
BladeCenter
18
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Liderana IBM para um mercado em constante evoluo com x1, x2, x3..
5th Gen: Breakthrough performance, ultimate flexibility, simpler management 4th Gen: First x86 server to break 1 Million tpmC 3rd Gen: First x86 server with Hot-swap memory 2nd Gen: First x86 server with 100 #1 Benchmarks 1st Gen: First x86 server with scalable 16 processor design
2003 2nd Generation 2001 1st Generation 2005 3rd Generation 2007 4th Generation
19
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
20
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Performance Adaptativa
Infraestrutura Integrada
Totalmente Modular
Gerenciamento Pr-ativo
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Nomenclatura
Full Name = IBM System x#### Short Name = x####
22
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Tendncias da Plataforma
Migraes de infra-estrutura em ambientes de alta densidade / HPC
Blades
Rack Optimized
Towers
Large SMP
23
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System x Enterprise
System x iDataPlex
Scale Out
Scale Up
BladeCenter
Single Applications
Definitions Scale out - more servers sharing the workload Scale up - single machine with more processors, more memory, more I/O
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
iDataPlex
Enterprise Class
Scale up / SMP computing
x3850 X5 x3690 X5 x3755 M3 x3650 M3 dx360 M3
Flagship Class
x3550 M3 x3400 M3 x3500 M3 x3630 M3 x3620 M3 x3200 M3 x3100 M3
Single Socket
BladeCenter S, E, H, T, HT
HX5
HS12/22/22V LS22/42 JS12//22/23/43 QS21/22
High density
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Servidores para Gerenciamento financeiro (ERP), Processamento de transaes on-line (OLTP), Processamento analtico (OLAP), ambientes financeiros e de negcios e de infra-estrutura de IT.
27
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Comunicao tudo
28
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
http://www.xseries.org/
29
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
31 31
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
ServerProven
32 32
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
xREF
33 33
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
xREF
34 34
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
35 35
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
36 36
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
37 37
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
38 38
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BCIG
39
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BCIGMX I/O
40
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
41 41
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
42 42
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
43 43
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
44 44
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
45
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
46
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
- Coleo de documentos em PDF para aprofundamento sobre tecnologias - Guias de instalao de Servidores - Guias de Manuteno - Gerenciamento dos sistemas - Arquivos disponibilizados pelo site da IBM
http://www.redbooks.ibm.com/
47
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
48 48
15 June 2012 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
49
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Tower
Blades
Large consolidation environments Server & infrastructure replacement BCS remote environment consol Small to Mid-range businesses Segmented workloads Existing fit for purpose
System x
Rack
eX5
Heavy vertical workloads Large virtualization projects Legacy system replacement HPC / Analytic workloads WEB2.0 environments Massive scaling
Specialty
50
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Towers
Scale Up / SMP Computing
Racks
x3650 M3
x3630 M3
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Xeon 5600 series System x3650 M3 2U Two Socket Xeon 5600 series System x3500 M3 Two Socket
Xeon 5600 series Xeon 5600 series System x3400 M3 Two Socket
5U Rack Mount via Configure to Order (CTO) or Option Kit
IBM System x and BladeCenter Novo processador Intel Xeon 34XX (mais performance) At 32GB RDIMM e 24GB UDIMM / 6 DIMMs (8GB DDR2 x3200 M2) Fonte redundante em alguns modelos At 4TB de armazenamento interno Novo IMM, uEFI, Director (Call Home) Suporta criptografia nativa
x3200 M3
Novo processador Intel Xeon 56XX Quad Core (At 40% mais performance) Fonte redundante em alguns modelos Cadeado para proteo dos dados At 8 TB armazenamento interno At 128GB Memria 5 x PCIe I/O x3400 M3 Novo processador Intel Xeon 56XX Quad e Six Core (At 40% mais performance) Fonte redundante Cadeado para proteo dos dados At 12 TB armazenamento interno 6 x PCIe I/O x3500 M3
53
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
pequenas e mdias empresas carga de trabalho e-mail, Web, 5U, 2-socket Intel Westmere servidor de arquivo 5U, e 2-socket impresso Intel Xeon QC
Processor
Refresh
Speed Bump
x3400 M2
x3400 M3
Benefcios: baixo custoRefresh de aquisio para rodar aplicativos do negcio com Speed Bump General segurana de gerenciamento Business e confiabilidade. Alm de incluir ferramentas5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere poderosas. Intel Xeon QC
Processor
54
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
55
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Speed Bump Servidor Torre IBM System Refresh x3400 M3 Business 1- Critical At 2x processador Intel Xeon 5500 ou 5600 2U, 2-socket 2U, 2-socket Intel Westmere 2- Controladora de discos Raid 0,1 integrada (+ performance) Intel Xeon QC Processor 3- Discos Hot-Swap 4x 3.5 ou 8x 2.5 6Gbs x3550 M3 x3250 M2 Speed Bump 4- Memria padro 2GB DDR3 ou 4GB DDR3 / suporta at 128GB Refresh General 5Opo de fonte de energia redundante e no redundante 1U, 2-socket Business 1U, 2-socket Intel Westmere 6- 3 anos de garantia on site Intel Xeon QC Processor 7- SW de gerenciamento e anlise de falhas x3500 M3 x3500 M2
Refresh
Speed Bump
Indstrias com base em filiais e outras SMBs com ambientes 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere Intel Xeon QC corporativos distribudos usando cargas de trabalho de e-mail, Processor arquivo e impresso e colaborao (ex: virtualizao, ERP, CRM)
Benefcios: Flexibilidade de crescimento e baixo custo de aquisio para rodar aplicativos do negcio com segurana e confiabilidade.
56
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
SMBs e grandes empresas executando cargas de trabalho 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere como e-mail, servidor Web, arquivo e impresso, firewall, segurana e Intel Xeon QC Processor aplicativos personalizados x3400 M2 x3400 M3
General Benefcios: Business
Refresh Speed Bump
Refresh
Speed Bump
Primeira escolha para clientes sensveis a preo pois entrega 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere desempenho, gerenciamento em um servidor rack compacto de 1U. Intel Xeon QC
Processor
57
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Ethernet/TP M Managemen t
58
Warranty
Novo processador Intel Xeon 56XX (mais performance) Consolidao 20:1 At 144GB RDIMM (18 DIMMs) Fonte redundante At 4.TB de armazenamento interno 6Gb Raid Suporta criptografia nativa
x3550 M3
Novo processador Intel Xeon 56XX (mais performance) Liderana em SpecPower Benchmark At 144GB RDIMM (18 DIMMs) Fonte redundante At 8TB de armazenamento interno 6Gb Raid Suporta criptografia nativa x3650 M3
59
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
suporta aplicativos colaborao, virtualizao, consolidao e 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere aplicativos front-end (i.e. SAP e Oracle) Intel Xeon QC
Processor
Refresh
Speed Bump
x3400 M2
x3400 M3
Benefcios: clientes que precisam de uma soluo de eficincia Speed energtica, Bump Refresh General alta disponibilidade, flexvel para crescimentos e com capacidade de Business 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel Westmere virtualizao que pode ser facilmente gerenciada Intel Xeon QC
Processor
60
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1U
Up to eight 2.5 SAS, SATA, or solid state hot-swap hard drives with PFA Two USB Ports Video Port Light Path Diagnostics Panel
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1U
Ethernet port for Integrated Management Module (IMM) Optional IBM Virtual Media Key enhances functionality
Video Port
Serial Port
62
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Eighteen ECC DDR3 SDRAM sockets with PFA (Chipkill, memory mirroring)
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
suporta aplicativos colaborao, virtualizao, consolidao, 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel aplicativos front-end (i.e. SAP e Oracle), banco de dados eWestmere HPC Intel Xeon QC
Processor
Refresh
Speed Bump
x3400 M2
x3400 M3
Benefcios: clientes que precisam de uma soluo para ambientes crticos Speed Bump Refresh General sem ponto de falha com alta eficincia energtica, disponibilidade, flexvel e Business 5U, 2-socket 5U, 2-socket Intel gerenciada Westmere com capacidade deIntel virtualizao que pode ser facilmente Xeon QC
Processor
64
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Status Lights
Power Button
65
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
66
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Adapter Slots
Adapter Slots
USB Ports
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Processor Socket
18 DIMM Slots
Adapter Slots
68
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
$24.3B
Gerenciamento
Virtualizao
-Maior parte das licenas de VMWare esto em Servidores High Volume
69
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
70
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
L2 Cache
L2 Cache
L2 Cache
L2 Cache
PCI-E Bridge
Memory Controller
I/O Hub
USB PCI
71
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
L2 Cache
L2 Cache
L2 Cache
L2 Cache
DDR2 Memory
Hypertransport
HT HyperTransport Technology
PCI-E Bridge
PCI-E Bridge
I/O Hub
72
USB PCI
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
2007-2008
Nehalem
2009
Nehalem
I/O Hub
MCH
MCH
DMI ICH
I/O
I/O
73
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
NEW!
Nova Arquitetura de Processador Nova Arquitetura de Plataforma Novo Subsistema de Memria Novo Subsistema de I/O Novas Opes (SSD e 10GbE)
NEW!
NEW!
Intel X25-E SSDs ICH 9/10 Intel 82599 10GbE Controller
Desempenho Inteligente
74
Virtualizao Flexvel
2012 IBM Corporation
Usage
Cores
Cache
Link Speed
Turbo
HT
Advanced Standard
60W
8M
6.4
GT/s
1333
MHz
+3
8M
5.86
GT/s
1066
MHz
+2
800
MHz
No No HT Turbo
75
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
76
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Intel Xeon Processor 5600 series based Server platforms Memory bandwidth Intel Westmere-EP
1333 MHz memory
CPU
CPU
Advanced
Standard
Basic
E5603 E5607
77
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
78
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Xeon E5504 (2.00/4.8) Xeon E5506 (2.13/4.8) Xeon E5520 (2.26/5.86) Xeon E5530 (2.4/5.86) Xeon E5540 (2.53/5.86) Xeon X5550 (2.66/6.4) Xeon X5560 (2.8/6.4) Xeon X5570 (2.93/6.4)
79
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
80
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
81
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
HDs
Altssima disponibilidade
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
83
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Hard Drive
What is Predictive Failure Analysis (PFA)? Component analysis logic that can predict an impending failure based on data from the component Typically notification is within 24 to 48 hours of a potential failure Benefits Less unscheduled downtime Better overall availability of the servers Components can be replaced under warranty prior to a failure
Memory
Processor
VRM
Cooling Fan
Power Supply
84
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Por que incentivar o Call Home? Diferenciao: A concorrncia no tem!! Servidores da concorrncia monitoram no mximo 3 componentes com PFA (memrias, discos e processadores). Se a monitorao pr-falha deficiente, no conseguem oferecer o servio. Reduo de custos: Clientes podem reduzir custos ao gerenciar seus servidores com o IBM Director e automatizar a abertura de chamados. Disponibilidade: Servidores melhor gerenciados e que podem abrir chamados tcnicos trazem maior disponibilidade para aplicaes crticas como Bancos de Dados, ERPs ou Virtualizao. Fidelizao: Menores custos e maior disponibilidade so caractersticas valorizadas pelos clientes! Alm de possibilitar vendas de servios adicionais como instalao do IBM Director.
86
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Uma Seleo nica de servidores enterprise corporativos de alta performance, proporcionando, disponibilidade, escalabilidade e confiabilidade.
87
30 20 10 0 IBM HP Dell
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
88
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Blade.org
2001
2002
2003
2004
X-Architecture
X3 Open Enterprise BladeCenter H Systems management X-Architecture BladeCenter Architecture specification scalability
89
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Snoop Filter for Quad FSB coherency tracking Memory 8 Advanced Buffer eXecution chip EI3 2.5 GT/s channels IB: 2 x12 34GB/s Read, 17GB/s Write DDR2/3-533, 1GB, 2GB, 4GB & 8GB DIMMs X4 Chipkill w/ HPMA, Memory mirroring, Hot South Bridge ESI Add/Replace
I/F
IA32 Proc
IA32 Proc
IA32 Proc
SP: 3 x8
5.12 GT/s
Direct connect I/O 2 x12 IB Ports 12GB/s Connects to Calgary (PCIX) and Calioc2 (PCIE) ESI support for ICH-8 South Bridge Scalability 3 Scalability Ports 30GB/s Up to 16 sockets
Flash I/F
LPC
2.1 GT/s
Nova x4 Nova x4 Memory DIMMS Nova x4 Nova x4 Nova x4 Nova x4 Nova x4 Nova x4
90
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
MAX5
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
eX5
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System x MAX5
System x
System x
93 93
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System x3850 X5
System x3690 X5
MAX5
Maxima escalabilidade de memria independente dos processadores
eXFlash
IOPs com storage SSD
FlexNode
Provisionamento programado
Um Sistema de 4 soquetes
94
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
EXA
Chip #1
Scalability Port to Additional Processors EXA Chip# 2 EXA Chip #3 Scalability Port to Additional Processors
2009
2010
96
Scalability Port to Additional Processors This document is for IBM and IBM Business Partner use only and Memory
97
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
PCI-E
PCI-E
MB1MB1 MB MB1 1
MB1MB MB1MB1 1
QPI Cables
MB1MB1 MB MB1 1 MB1MB MB1MB1 1
Intel Xeon
PCI-E
PCI-E
Intel Xeon
MB1MB1 MB1MB1
Boxboro
98
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
99
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
x3850 X5 Resumo
Memory Expansion and Scaling with MAX5 via QPI and EXA
Base System
100
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
3 2 2
1
0 0
3
3 2
QPI
3
3 2
1
0 0
4
3
4
3
QPI
Cable cross connects CPUs 2 and 3 Cable Links for QPI bus Four QPI cables
101
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
x3850 #1
QPI 1-2
QPI 3-4
x3850 #2
QPI 1-2
QPI 3-4
102
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Take your system to the MAX with MAX5 MAX memory capacity An additional 32 DIMM slots for x3850 X5 and x3690 X5 An additional 24 DIMM slots for HX5 MAX virtual density - Increase the size and number of VMs MAX flexibility - Expand memory capacity, scale servers, or both MAX productivity - Increase server utilization and performance MAX license optimization - Get more done with fewer systems
103
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Lightpath Diagnostics Hot swap fans 32 Memory DIMMs System removes from chassis for easy access
QPI Ports
Firehawk Chipset
EXA Ports
104
QPI attaches to systems Memory BuffersThis document is for IBM and IBM EXA Scalability to other memory drawers Business Partner use only 2012 IBM Corporation
6x memory buffers FireHawk 6 SMI lanes 4 QPI ports 3 scalability ports 24x VLP DDR3 memory
HX5+MAX5 Configurations 2S, 40D, 8 I/O ports, 60m 4S, 80D, 16 I/O ports, 120mm
105
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
4U x3850 X5
Nehalem
Nehalem
2U x3690 X5 QPI
Boxboro Nehalem Nehalem
QPI
Boxboro Nehalem Nehalem
QPI
Boxboro
PCI-E QPI
PCI-E
Connects directly to each CPU via QPI bus 6.4 GT/s MAX5 1U
MAX5 1U
EXA Scaling
2 1
MB1
4 3
MB2
7 8 5 6
EXA Scaling
106
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Maximiza a memria
33% mais ncleos de processamento e 5x mais capacidade de memria, para 1.7x mais transaes por minuto e 2x mais mquinas virtuais que outros servidores x86 com processadores Xeon 5500 Expanso de memria MAX5 para 46% mais mquinas virtuais e liderana absoluta em performance de banco de dados
Especificaes da mquina 2x Intel Xeon E7 CPUs 32 DDR3 DIMMs, up to 64 with MAX5 2 x8 PCIe slots, 2 x8 Low Profile slots Up to 16x 2.5 HDDs or 24x 1.8 SSDs RAID 0/1 Std, Opt RAID 5 2x 1GB Ethernet Optional 2x 10GB SFP+ Virtual Fabric / FCoEE Internal USB for embedded hypervisor IMM, uEFI, and IBM Systems Director
Minimiza os custos
Alcana a capacidade de memria equivalente a um servidor de 4 soquetes com apenas 2. Economiza suas licenas de software eXFlash 720k internal IOPs for 40x local database performance and $2M savings in equal IOPs storage
Simplifica a gerncia
UEFI / IMM proporcionam o estado da arte em gerenciamento e escalabilidade
107
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
82%
mais VMs
50%
Custo de licenas
Dell R810
Dell R910
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
RAID (0/1) standard, RAID 5/6 Optional 2x 60mm Hot Swap Fans (8x) Gen2 2.5 Drives or 2 FlashPacks Light Path Diagnostics
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
2012 IBM Corporation
DVD Drive
Dual USB
109
Memory Cards
110
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
M5015 RAID
CPU4
PS1
CPU3 CPU2
USB
PS2
CPU1
111
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
x3850 X5 End
112
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
113
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Scaling ports
8x Memory Buffers DVD Drive (4x) 60mm Hot Swap Fans Dual USB (16x) Gen2 2.5 Drives or 3 FlashPacks
114
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Two PCI Express x8, one full size, one half length Two PCI Express x8, low profile Dedicated slot for 10Gb adapter
Ethernet port for Integrated Management Module (IMM) Optional IBM Virtual Media Key enhances functionality
Video Port
Serial Port
QPI Ports
115
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
8x memory buffers
2x 30mm nodes Scale Connector Additional Features Internal USB for embedded hypervisor Dual & redundant I/O and Power Optional RAID 5 with battery backed cache IMM & UEFI
117
HX5 Configurations
2S, 16D, 8 I/O ports, 30m 4S, 32D, 16 I/O ports, 60mm
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
118
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
x3950 X5 4U x3850 X5 4U
QPI QPI
4P, 64 DIMMs
x3950 X5 4U
Memory Drawer 1U
x3950 X5 4U
Memory Drawer 1U
4P, 96 DIMMs
QPI
EXA
x3950 X5 4U
Memory Drawer 1U
x3690 X5 Scaling
X3690 X5 2U
8P, 192DIMMs
2P, 32 DIMMs
x3690 X5 2U
Memory Drawer 1U
QPI
HX5 Scaling
2P, 64 DIMMs
MAX 5 Scaling
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
11 9
x3850 X5 4U
QPI
x3850 X5 4U x3850 X5 4U
x3850 X5 4U
QPI
Memory Drawer 1U
x3850 X5 4U
Memory Drawer 1U
x3850 X5 4U
Memory Drawer 1U
x3850 4U
Memory Drawer 1U Memory Drawer 1U
x3850 X5 4U
QPI
Memory Drawer 1U
EXA
x3850 X5 4U
QPI
Memory Drawer 1U
EXA
QPI
Memory Drawer 1U
QPI
Memory Drawer 1U
Memory Drawer 1U
x3690 X5 2U
QPI
x3850 4U
x3690 X5 2U
Memory Drawer 1U
HX5 Scaling
120
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
EXA
x3690 X5 Scaling
QPI
QPI
x3850 X5 4U
EXA
x3850 4U
EXA EXA
x3850 4U
EXA
5 mins para recordar...........e assim no esquecer.. !!!!! 1) Qual ferramenta oficial de X para criar config ? 2) x3550 e x3650, quantos Us tem cada um ? 3) O que Nehalem mesmo ? Cidade localizada no estado norte-americano de Oregon, no Condado de Tillamook. 4) O que significa EXA ? 5) Qual o nome do PDF que usamos como CA ?
121
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
O novo padro em performance de storage eXFlash entrega tecnologia solid-state disk integrada e uma arquitetura de controladora de alta velocidade
800
Discos mecnicos
97%
1%
Dos discos mecnicos
122
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Aproveite a flexibilidade inovadora. FlexNode habilita a transformao dinmica de um sistema em dois independentes e capaz de junt-los novamente depois. Otimize workloads: Rode Um sistema 4S aplicaes interativas durante o dia em um sistema de 2S e aplicaes em batch a noite, em sistema de 4S. Ajude a reduzir custos com software: Execute em parties para otimizar custos de licenciamento de software quando carregados por ncleo de sistema. Aumente a segurana: Isole workloads para aumentar segurana e garantir qualidade de servio.
123
Dois sistemas 2S
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Simplifique a implementao
Virtual Fabric foi estendida ao portfolio eX5
Evite planejamentos de capacidade complexos em LAN vs. SAN: Virtual Fabric pode ser Ethernet, FCoE, and iSCSI Aloque banda onde for necessrio: Aplicaes crticas ficam com mais banda, enquanto projetos ou testes ficam com um percentual da mesma Use menos hardware: Menos adaptadores e switches necessrios para suportar o mesmo workload, com a tecnologia do IBM Virtual Fabric.
Qualquer
50% 75%
Menos adaptadores
124
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System x3755 M3
Servidor de alta performance, maior disponibilidade de memria e performance por Watt muito superior
125 125
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
126
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
127
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
128
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
129
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Porque oferecer opcionais IBM? 1. Garanta o funcionamento da soluo 2. Obtenha garantia de 3 anos on-site na soluo 3. Fidelize seu cliente
UPS
Cons oles
KVM Racks
130
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
PDU
Ideal para ambientes que necessitam atender aos requerimentos HIPAA e SOX.
RAID 0, 1, 10, 5, 50, 6, 60 Cache fixo de 512MB Bateria anexada ao adaptador Encriptao de dados com chave armazenada localmente
131
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
DIP (Dual In-line Package) 8080 330 Chips para 4MB SIPP (Single In-line Pin Package) 80286 30 pinos SIMM (Single In-line Memory Module) 72 pinos DIMM (Dual In-line Memory Module) Dados trans. 64 bits RDRAM (Rambus Dynamic RAM) PC800 Royalties Intel DDR SDRAM (Double-date-rate synchronous) 200MHz DDR2 SDRAM Dobro de velocidade da DDR DDR3 SDRAM Reduo de consumo eltrico 40%
133
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Novas caractersticas para otimizao de sistemas Novo! Suporte de UDIMM Pentes com at 4GB Preos menores em relao tecnologia RDIMM RDIMMs Mais capacidade com avanado sistema de deteco de falhas IBM recomenda RDIMMs para capacidade, confiabilidade e performance Novo! Mais performance em workloads (1333MHz) com 2x pentes DIMMs por canal Novo! Baixa voltagem 1.35V DIMMS em Xeon 5600 15% menos consumo de energia
134
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Memory ranks
A performance dos bancos baseda na quantidade de chips e do interleaving Dual rank DIMMs so mais rpidas (poucos chips e interleaving ajustado) DIMMs mais rpidos tm menos chips e maior densidade. No entanto, single rank DIMMs no so intercalados Verde o mais rpido (dual ranked DIMM, interleaved) Vermelho de velocidade mdia (single ranked DIMM, no Interleaving) Amarelo o mais lento de todos (quad ranked DIMM, interleaved)
Quad rank
Dual rank
Single rank
135 13 5
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Padro de MERCADO para correo de erros; Permite detectar 2 e corrigir um nico erro para cada 8bits; Envia alertas de PFA
136
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
137
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Memory ProteXion
Utiliza bits redundantes em pacote de dados para recuperar falhas de memria; Diferentemente da tecnologia ECC padro que utiliza apenas 6 bits para correo dos erros, ProteXion utiliza mais dois para redirecionamento/endereamento nos bancos de memria (O ECC reconstri os dados e ProteXion armazena-os, utilizando os bits restantes); Uma falha no causa um chamdo de PFA, mas duas, alerta o sistema para substituio da memria; Esses dois bits no utilizados normalmente, so acionados apenas em caso de falha.
138
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Memory Scrubbing
Testa diariamente e automaticamente todo o sistema de memria; Detecta e reporta erros de memria antes de causar inoperncia no sistema; Ocorre uma vez por dia, caso haja mais de 64Gb de memria instalada; Se o Erro : - Recupervel: Memory ProteXion habilitado e o dado reescrito em um novo local - No-recupervel: Uma mensagem de erro enviada ao LightPath Diagnostics.
Obs: Essa funcionalidade foi criada no intuito de contornar problemas de interferncia externa (Raios csmicos ou Partculas Alpha). Os erros causados por este tipo de fenmeno so chamado de Soft Errors, so raros, mas ocorrem.
139
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Esta funcionalidade, exclusiva IBM, performada atravs do espalhamento das informaes de ECC atravs de mltiplos chips ao longo do subsistema de memria, permitindo a reconstruo do dado antes mesmo que o chip falhe. Opera com 288 bits: 256 bits para dados 32 bits para checksum Pode perder at 8 bits simultaneamente em quaisquer chips do mdulo DIMM
140
100x mais efetiva que ECC; Detecta e corrige at 4 bits por DIMM, escrevendo um valor de checksum (checagem por meio de soma aritimtica ) em outra parte do subsystema de memria; Mantm a mquina rodando enquanto torna offline o chip com problema;
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
141
141
141
OUT-of-BAND:
Gerenciamento via HW IMM RSA II SLIMLINE BMC MINI-BMC CIM
142
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
miniBMC
BMC
Camada 1
Funcionalidade
Compatvel com IPMI 1.5 Monitora voltagem, temperatura, bateria Dirige o sistema de LEDs (Sem LightPath) Control de Energia, System Reset e reboot.
Camada 2
Funcionalidade
Mesmas funcionalidades do Mini-BMC, mais: Compatvel com IPMI 1.5 or 2.0 (dependendo do modelo) Serial over LAN (SOL) Comunica o LightPath
Camada 3
Funcionalidade
3 formatos de fabricao (PCI-X, Add-on Module, AMM Interface Web e full SSL LDAP integration para autenticao de usurios Suporte a KVM remoto padro Midia virtual remota DNS, DHCP, SNMP , SLP
143
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Controle remoto para gerenciar, monitorar e realizar anlise de falhas de qualquer lugar do mundo!
Recurso
Reduo dos custos de TI Firmware unificado entre todos os sistemas Alertas baseados em padres
144
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Hardware Key que se conecta system board do servidor Oferece controle remoto com o KVM e capacidade de Remote Disk para o IMM Utiliza slot dedicado na system board
145
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Abas Azuis
Componentes NO HOT-SWAP Identifica os componentes que podem ser removidos sem o uso de ferramentas com o servidor DESLIGADO
146
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Tecnologia:
Tacmetro Mede o nmero de rotaes Velocidade varivel para garantir temperatura constante e fail-over
147
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Substitui o antigo BIOS Elimina o limite de 2TB para parties Avano para 4PTB (PetaBytes) Fornece ambiente de pr-boot com total suporte a rede Acessa diretamente toda a memria RAM (em 64bits) Elimina o limite de adaptadores PCI (e problemas de alocao de memria)
http://www947.ibm.com/systems/support/reflib/simulat ors/options/uefi/index.html
148
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
149
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Brasil chega a 12.9 milhes de dispositivos 3G em 2011 segundo a Anatel, praticamente triplo em relao 2009; IDC estima venda de 700 mil tablets no Brasil em 2012; Mais de 108 milhes de iPhones foram vendidos entre 2007 e 2011; Cerca de 60 milhes de iPods touch foram comercializados no mesmo perodo...
150
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
System x portfolio
151
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
152
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Throuput (MB/s) I/O sequenciais, em blocos grandes Aplicaes intensivas de dados, como videos, sons, modelamento 3D e simulaes
153
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
FC ou SAS
Alto desempenho Excelente opo para aplicaes misso crtica e aplicaes transacionais (demanda por IOPS) - como OLTP, bases de dados, Exchange - aplicaes onde o desempenho prevalece contra custo
154
IOPS
Intensivo em I/O Intensivo Acesso Acesso em taxa de randmico sequencial transf.
Leitura intensiva OLTP Data warehouse Servidor de Arquivos Imagens Mdicas Web / Internet Multimedia Imagens de documentos CAD/CAM Backup / recovery
Escrita intensiva
MB/s
2012 IBM Corporation
155
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
High-End
EXP3000
EXP2500 DS3500 DS3400 DS5020 Storwize V7000 DS5100/5300 XIV DS8700 DS8800
N Series
Tape System
TS2900
TS3100
TS3200
TS3310
TS3500
SAN
MDS 9124
SAN24B-4
MDS 9134
SAN40B-4
MDS 9148
SAN80B
156
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
High-End
EXP3000
EXP2500 DS3500 DS3400 DS5020 Storwize V7000 DS5100/5300 XIV DS8700 DS8800
N Series
Tape System
TS2900
TS3100
TS3200
TS3310
TS3500
SAN
MDS 9124
SAN24B-4
MDS 9134
SAN40B-4
MDS 9148
SAN80B
158
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
DS3300
Two 1-Gbps iSCSI host ports per controller
DS3400
Two auto-negotiating 4-Gbps FC host ports per controller 3 Gbps SAS controllers (simplex and dual controllers)
Mirrored battery cache (1GB per controller upgradable to 2GB size) 1 or 2 controllers in a 2U drawer with 12 embedded drive slots 1 internal 3Gbps SAS ports per controller SAS: 73, 146, 300, 450, 600 GB (15K) SATA: 500, 750, 1000, 2000 GB (7.2K) Up to 12 drives per drawer (SAS and SATA drive intermix supported) Max of 48 drives in 4 drawers (including controller drawer)
Support for System x servers, System p servers*, and BladeCenter servers RAID levels: 0, 1, 3, 5, 6, 10 Redundant, hot-swappable components and unlimited global hot spare Maximum 256 logical drives (up to 32 per partition), 255 copies Premium features supported:
Partitioning - 4, 8, 16 or 32 FlashCopy - 2, 4 or 8 targets per base (max 64 pairs per system) VolumeCopy
Power/cooling
3 Year warranty, 9x5, NBD response, CSU & CRU (optional call home and dial in with RSM)
(*) not on DS3200
159
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Storage entry-level com desempenho de midrange, escalabilidade e Replicao Remota (ERM) Perfeito para solues Microsoft e Vmware de pequeno porte Conectividade multi-protocolo com suporte a DAS e SAN FC ou SAN iSCSI Fcil de usar com um software de gerenciamento fcil, intuitivo e seguro Desempenho balanceado ideal para cargas de trabalho heterogneas e virtualizao Mais segurana e proteo dos dados
160
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
161
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
(4) Portas SAS + (4) portas SAS Ideal para VMware e Microsoft
2012 IBM Corporation
Pode entregar desempenho mximo Excelente para ambientes DAS Consolidao com BladeCenter suporte a boot via storage
162
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
DS3512 (1746-C2A)/EXP3512
12 x 3.5-in high performance, nearline, and selfControllers/ESMs encrypting SAS drives
300, 450 & 600GB (15K rpm) 600GB (SED 15K rpm) 1 & 2TB (7.2K rpm)
Optional turbo performance feature provides 30% IOPS improvement; 100% MB/s improvement An optional daughter card per controller
Two 6Gbps SAS ports (4 with dual controllers) Four 8 Gbps FC ports (8 with dual controllers) Four 1 Gbps iSCSI ports (8 with dual controllers) 2U disk enclosures: Up to 7 EXP3512 (12x3.5-in drives) and up to 3 EXP3524 (24x2.5-in drive)
6 Gbps SAS ESMs (single ESM standard with second ESM optional) Dual Power/Cooling units Hot-swappable CRUs
Drives
Up to 96 SAS drives
Power Cooling
DS3524(1746-C4A)/EXP3524
24 x 2.5-in high performance, nearline, and selfencrypting SAS drives
146GB (15K rpm) 300GB (10K rpm) 300GB (SED 10K rpm), 500GB (7.2K rpm)
Controllers/ESMs
RAID levels: 0, 1, 3, 5, 6, 10 Redundant, hot-swappable components & unlimited global hot spare Maximum 256 logical drives (up to 32 per partition), 255 copies Premium features supported:
Full disk encryption Partitioning 4 (standard), 8, 16, 32, 64 FlashCopy 2 (standard) 4, 8 per storage system Volume Copy Remote Mirroring across FC host ports 8 per storage system
3 Year warranty, 9x5, NBD response, CSU & CRU (optional call home and dial in with RSM)
163
document is for IBM and IBM Business Partner use only Click on This the slide to return to the main slide
High-End
EXP3000
EXP2500 DS3500 DS3400 DS5020 Storwize V7000 DS5100/5300 XIV DS8700 DS8800
N Series
Tape System
TS2900
TS3100
TS3200
TS3310
TS3500
SAN
MDS 9124
SAN24B-4
MDS 9134
SAN40B-4
MDS 9148
SAN80B
164
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Gerao DAT-40 (DDS-4) DAT-72 (DDS-5) DAT-160 (DDS-6) LTO-3 LTO-4 LTO-5
Lana- Cap. Nativa / Mx. Taxa de mento Cartucho Transf. 1999 20 GB 3,2 MB/s 2003 36 GB 3,2 MB/s 2007 80 GB 6,9 MB/s 2005 400 GB 80 MB/s 2007 800 GB 120 MB/s 2010 1.500 GB 140 MB/s
165
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
ACIDENTES Desastres naturais Erros de sistemas Erros operacionais INTENCIONAIS Virus Roubo Hackers Sabotagem Displicncia
Riscos de downtime Perda de renda e participao no mercado Perda de produtividade No atendimento de regulamentos Perda de reputao e confiana dos clientes Perda do negcio
1
166
Building the Business Case for Disaster Recovery Spending, Forrester Research, Abril 2008 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
167
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
168
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Segment size
169
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
170
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
171
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
172
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
173
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Enhanced RAID 5E = Data Striping with distributed parity and hot spare across hard disks
174
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
175
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
176
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
177
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
178
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
179
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
180
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
181
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
182
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Vantagens: Melhor performance em relao ao RAID 5 100% de proteo dos dados Reconstruo dos dados mais rpida que RAID 5E Desvantagens: Performance inferior aos RAID 1 e 1E Suporta apenas UM drive lgico por array
183
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
184
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Mulheres, muito obrigado por vocs existirem, muito obrigado por fazerem parte de nossas vidas, obrigado por nos aturarem e por nos colocarem no mundo! Sem vocs, no existiriamos!
PARABNS!
185
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BladeCenter!
42 servidores de 1U
42 lminas HS22
186
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Porque Blades?
Ethernet Cables
Fibre Switches
Fibre Cables
Ethernet Switches
Servers
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Layer 2 Switches
Network Servers
Application Servers
Security Servers
Application Servers
Web Servers
Security Gateway
File Servers
Storage Network
Storage Network
SAN
188
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Layer 2 Switches
Storage Network
Storage Network
SAN
189
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Storage Network
Storage Network
SAN
190
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Storage Network
Storage Networks
SAN
191
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
SAN
192
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Routers
Eliminao dos custos com Network Application Security Application KVM Servers Servers Servers Servers Reduo dramtica nos custos com PDU
SAN Preservao do espao, manuteno da temperatura e consumo eltrico
193
Web Servers
Security Gateway
SAN
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Server on a card cada Blade possui seu prprio: Processador Memria Ethernet Storage (opcional) Chip de gerenciamento de sistemas O chassis proporciona
compartilhamento de: Console de gerenciamento (KVM) Fonte de energia Ventilao Switches de rede Switches de fibra Drive de CD-ROM Drive de diskette Portas USB
194
IBM Blade - with its cover on - ready for insertion into the BladeCenter
Aumento de Controle
Implementaes rpidas e gerenciadas Infraestrutura Gerencivel
Custos Reduzidos
Aquisio Instalao Implementao Ambiental Ciclo de vida
Complexidade Reduzida
Instalao Simplificada Infraestrutura Integrada Arquitetura Flexvel
195
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
196
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
197
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
198
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
199
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
14 Node 1U 14U 28 power cables 84 fans 28 power supplies 36 Ethernet cables 14 KVM cables 4 Power Distribution Units 2x KVM Switches Power consumption: 7.7KVA Heat dissipation: 26292 BTU/hr
7U 4 power supplies 4 power cables 2 fans 8 Ethernet cables 4 FC cables 1 Power Distribution Units No KVM Switches Power consumption: 4KVA Heat dissipation: 13648 BTU/hr
200
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
IBM BladeCenter E
Enterprise, best energy, best density
IBM BladeCenter S
Distributed, small office, easy to configure
IBM BladeCenter H
High performance
Um conjunto comum de blades Um conjunto padro da indstria de switches e I/O fabrics Uma infra-estrutura simples de gesto
201
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
202
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
203
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Chassi H Frontal
204
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Chassi H traseira
205
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Ethernet
Fibre Channel
CFFh Combo
Ethernet/FC
Ethernet Fibre Channel
206
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
207
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
208
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
RAID
SAS Daughter Card System Storage TS2230 System Storage TS3100
209
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Internal USB (Embedded Hypervisor) 2x Intel Xeon 5600 Processors (Nehalem EP) Additional Features IMM & UEFI Light Path Diagnostics Expansion blades BCE, BCH, BCS, BCHT
210
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
211
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
212
2x 1.8 SSD NHS RAID 0/1 This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Blade de 2 soquetes que pode escalar at 4 soquetes At 40 DIMMs por sistema de 2 soquetes com MAX5 Oito portas de I/O por sistema de 2 soquetes
Um servidor Blade escalvel, que permite padronizao para demandas de servidores com 2 ou 4 soquetes, entregando maior valor e produtividade em ambientes altamente densos.
213
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
IBM HX5
PCI-E
Intel Boxboro
PCI-E
Intel Boxboro
Intel NHM-EX
MB1 M M MB1 B1 B1
Intel NHM-EX
MB1 M M MB1 B1 B1
Intel NHM-EX
Intel NHM-EX
MB1 M M MB1 B1 B1
MB1 M M MB1 B1 B1
FireHawk
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
215
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
216
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
217
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Uma expanso de I/O ajudando a cincia, acelerando grficos! GPU Blade! Vista superior
High speed I/O slot; connection point when stacking BGEs
219
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BGE #1
BGE #2
BGE #3
BGE #4
220
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
HS22
Midplane, sinais duplicados, entre todos os componentes! GB Ethernet / Fibre Channel KVM Drive de DVD Sinal de Video Gerenciamento Alimentao Eltrica
221
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
222
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BL460c e BL465c
223
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1X I/O expansion cards add NIC ports 3 and 4 to blade servers, connect to switches 3 & 4 respectively
224
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
225
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
226
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
227
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
228
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
HS22 CFFh options HS22 CIOv options 10Gb Ethernet 20/40Gb InfiniBand 1Gb Ethernet / Fibre
229
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Stacking Configuration
Client Benefits High speed (10 Gbps) communication between BladeCenter Chassis Collection of switches behave as one virtual switch, simplifying management Any individual switch can direct traffic to any blade in the rack, improving the entire racks High Availability characteristics
230
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
CFFh Adapter CIOv Adapter Dual Gigabit Ethernet + Dual FC SAN Adapter
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
- ETH e FC em uma porta de 10GB - Custo de placas e Switches menor -Ainda existe a necessidade de portas extras de rede
232
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
(2x) GB ETH
vNIC
vNIC
vNIC
vNIC
vNIC
vNIC
vCNA
vCNA
(6x) GB ETH
IBM BladeCenter Virtual Fabric offers the Benefits of both Virtual NIC and IO Convergence on a Single end-to-end Solution.
FCoE Software License Upgrade*
Manang. + vMotion
Virtual Groups
Virtual NICs
Prod.
CNA
Prod.2
Database
CNA
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
235
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Consolidao de I/O
IBM Blade Server
On-Board 1GbE CFFv
LAN SAN
CNA
LAN
CNA
236
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
237
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
2-port ISCSI
49Y4235-BC 49Y4250-PCIe
Dual iSCSI
2-port FCoE
49Y4235-BC 49Y4250-PCIe
+ vNIC or pNIC
vNIC
49Y4235-BC 49Y4250-PCIe
+ FCoE or ISCSI
Modos
Descrio
Benefcios
P/N
Modos de Operao
2012 IBM Corporation
238
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Mdulo Standard
Mdulo Opcional
Funcionalidade de um Switch KVM local atravs te portas de video teclado e mouse. Interface 10/100 Mb Ethernet com os componentes do chassis e as 14 lminas para gerenciamento com funcionalidades semelhantes da RSA-II Hot-Swap com possibilidade de instalar um segundo aMM opcional para redundncia (fail-over).
239
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
50%
50%
50%
50%
Rede Eltrica 1
Rede Eltrica 2
240
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
50%
X
50%
50%
100% 50%
Rede Eltrica 1
Rede Eltrica 2
241
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
50% 100%
50% 100%
50% 0%
50% 0%
X
Rede Eltrica 1 Rede Eltrica 2
242
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
50% 100%
50% 100%
50% 0%
50% 0%
Rede Eltrica 1
Rede Eltrica 2
243
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1. 2. 3.
Como implementar ? Dois exemplos tpicos: 1. Director Deployment wizard, que permite atribuir um perfil para um chassis. Utilitrio de linha de comando DIRCMD, selecionando um indicador de falha da lamina.
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
2012 IBM Corporation
2.
244
245
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
246
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Solues inovadoras que ajudam a resolver os problemas de cabeamento em ambientes de alta densidade em rack
Hoje: C2T e IBM ACT Presena Virtual Remota Integrao com KVM
Design inovador
Reduo da profundidade dos servidores facilitando a instalao e gerenciamento de KVM Manuteno Livre de Ferramentas (Tool-less) Trilhos padres para compatibilidade com racks de mercado
247
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
LOD 12/31/10
248
Network connection
249
Local USB for Keyboard, Mouse, USB CDROM, USB Mass Storage
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Up to 16 servers off a single port KCO & UCO Support Chaining Chained via CAT5, 5e, 6 1754D1X chain up to 256 Servers 1754D2X chain up to 512 Servers Lowers acquisition/cost per port
250
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Directly
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
252
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
IBM BladeCenter
Despoluido.
Standard AC input
253
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
254
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
255
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
256
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
257
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
258
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
259
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
260
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
261
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
262
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
263
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
264
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
E agora ???
265
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Technologia IBM
Eliminando Hot Spots no Datacenter
Air Conditioning Units
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Default: 192.168.128.101
EN BDG Blower SAS AMM SAS EN Power Blower Power AMM
Default: 192.168.128.102
268
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Consolidao e Virtualizao endeream estes problemas reduzem a complexidade e o custo de gerenciamento enquanto trazem flexibilidade, adaptabilidade e disponibilidade ao data center
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
269
Consolide vrios centros em poucos locais Reduza a complexidade da infra-estrutura Melhore o gerenciamento das instalaes Reduza necessidade de equipes Melhore a resilincia de negcios da empresa Gerencie melhor um nmero menor de fatores Melhore custos operacionais
Consolide vrios servidores, discos e fitas em um menor nmero de unidades fsicas, com espao e consumo de energia menores Reduza a complexidade e gerencie os sistemas
Centralizao
270
Remova barreiras fsicas Aumente a utilizao do hardware, seja servidor, Consolidao disco ou fita Fsica Aloque recursos em metas agressivas, porm abaixo do limite fsico Reduza custos de This document is for IBM and IBM Business Partner use only licenciamento de SW
2006
20 - x346 Server Procesador de 1 socket
20:1 Consolidacin (1)
50% de reduo de custos anuais em energia 12x mais performance por servidor(1) 93% reduo de espao fsico
2011
1 - x3650 M3 Server Procesadores six core
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
O que virtualizao?
- ou -
A representao lgica dos recursos livres das limitaes fsicas Crie vrios recursos virtuais dentro de um nico dispositivo fsico Alcance alm da caixa veja e gerencie vrios recursos virtuais como um s Mude e ajuste dinamicamente atravs da infraestrutura
272
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
A virtualizao de servidores OU storage isoladamente apenas uma parte da resposta A IBM oferece solues para um plano de virtualizao completo
273
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Guest Applications
Guest Applications
Guest Applications
Guest Applications
Guest OS
Guest OS
Guest OS
Guest OS
VMM
VMM
Hypervisor
VMM
VMM
274
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Reduce costs
Quase de todos os clientes que virtualizam o fazem para simplificar a infraestrutura de TI e administao Isto no pode acontecer sem o devido gerenciamento.
Simplify IT infrastructure & admin Enhance resilience & reliability Increase scalability of infrastructure Improve app performance
Automate IT operations Improve flexibility to business goals and cycles Accelerate App Development & deployment
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Emulation
OS
Device Driver
OS
Device Driver
Create functions and facilities which appear to be real although they do not exist within the physical resource
In-Memory Virtual Networks Hipersockets iSCSI Virtual Tape
OS
Device Driver
Hypervisor Aggregation
Pool multiple separate distributed resources so they appear as a single resources from the user point of view
Clusters RAID Virtual Disks SAN Volume Controller GPFS
Cluster
Use services based on open interfaces and standards to share distributed resources that may be geographically remote
Enterprise-wide and cross-enterprise Web-based distributed grids for remote job processing, resource scavenging, instrumentation, and data.
276
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
2P 32 GB Quad 8 Core
x3650 2.67GHz QC w/32GB Server cost = $22,572(1) + VMware License Number of VMs (Zone 2) ranges from 15-22(3) Recommend 18 VMs(3) BTUs 1497(2) Watts at idle 312(2) Watts at measured439(2)
Cost/VM $1,562(1) BTU/VM 83.7(2) Watts at idle/VM17(2) Watts at meas/VM24(2)
Notes (1) Pricing based for example (2) BTU and watts provided by IBM, measured by IBM in lab environment (3) Number of VMs based on IBM Virtualization Sizing Guide, publish date 9/5/07
Cost per VM is less on the 4P platform BTU per VM is less on the 4P platform Watts per VM is less on the 4P platform
277
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Cloud Computing
Banking
Virtualization Energy Efficiency
Asset Management
Service Management
Business Resiliency
Information Infrastructure
Security
Workload Optimization
IT Por definio Cloud Computing um ambiente de hardware distribudo que oferece mais performance, melhor aproveitamento e menor consumo de energia. Retail
278
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Entregar Cloud Computing e Simplificao de TI a nossos clientes, integrando o que h de melhor na IBM atual e futuramente em termos de produtos para simplificar a distribuio e o gerenciamento de seus workloads, garantindo
Windows Servers
Firewalls, Unix
Servers Routers
Unix Server
Switches
Networks
Management
Servio
Complexo
Consolidao Fsica
Virtualizao
Conjunto
Cloud (nuvem)
279
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Para melhoria das cargas de trabalho em TI e rentabilidade do negcio, a virtualizao, padronizao e a automao tm que ser somadas.
VIRTUALIZATION
STANDARDIZATION
AUTOMATION
Cost
Flexibility
Pesquisa do IDC com CIOs, apontou que mais de 50% dos participantes disseram que o corte de custos o principal motivo da deciso de contratar servios de computao em nuvem.
281
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
282
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1. Possibilidade de utilizar aplicaes da internet, sem que estejam instaladas no computador do usurio. 2. Permite acesso a diversos aplicativos independente do seu sistema operacional ou de hardware. 3. Backup, controle de segurana, manuteno, entre outros, so de responsabilidade da empresa fornecedora do servio. 4. Reduo de custos com infraestrutura. No modelo tradicional so altos os custos de energia, pessoal e hardware e o espao nos data centers limitado. 5. Facilidade em compartilhar dados, j que todos os usurios acessam as aplicaes e os dados da nuvem internet. 6. Simplifica muito as operaes ao usurio.
283
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
284
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Monitoring
Monitor both physical and virtual server environments
IBM Cloudburst
Built for Purpose Cloud Solution
High Availability
Redundancy built in for high availability
Energy Management
Energy management of the hardware infrastructure
285
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Qlogic 20 Port 8Gb SAN Switch 3550 M3 Management Server BladeCenter H Cloud Infrastructure HS22V Cloud Compute Servers Intel Xeon 5660 2.8 GHz 2P (12 cores) with 72 GB memory
HS22V Cloud Management Server Intel Xeon 5660 2.8 GHz 2P (12 cores) with 72 GB memory
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
** Based on IBM internal estimates of standard CloudBurst 2.1 blade HS22V with Intel Xeon 5660 2.8 GHz processors and 72GB memory Each blade can support up to 36 VMs of 4GB size
IBM System Storage SAN Volume Controller is an option that can be added via on site services A larger configuration (56 blades) is expected to be available in 4Q
287
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
SERVICE MANAGEMENT
End-User Access, Reservations & Management
ToolsCenter
Provisioning
Monitoring
Middleware & Security SUSE 10 SP2 & NFS VMWare ESXi 3.5 U4 Hypervisor
288
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
SQL Server
Main 3U PANEL
No.
U 42 41 40 39 38 37 36 35 34
Main 3U PANEL
No.
3U PANEL
3U PANEL
3U PANEL
3U PANEL
A F R
3U PANEL
B R F
3U PANEL
33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
A F R
B R F
3U PANEL
3U PANEL
12 3 4 5 6 7 8 91 01 11 21 31 4
U 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Main 1U 24port SAN SW 1U 24port SAN SW FE PDU FE PDU EXP3000 EXP3000 EXP3000
A F R
B R F
D R F
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
U 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
A F R
DS3400 1U 10G Ethernet 1U 10G Ethernet FE PDU FE PDU Blade Center Comp.
Mgt Mgt PS1 PS2 Fan 1 Fan 2 PS3 GbE PS4 GbE
C F R
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Main 1U 24port SAN SW 1U 24port SAN SW FE PDU FE PDU EXP3000 EXP3000 EXP3000
No.
A F R
B R F
FE PDU
FE PDU
FE PDU
FE PDU
D R F
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
FE PDU
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
FE PDU
FE PDU
FE PDU
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Small
4 Blades 289
Medium
5-14 Blades
Large
15-28 Blades
X-Large
29-56 Blades 2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer BladeServer
FE PDU
FE PDU
Atravs do Smarter Computing, uma empresa pode reverter o crculo vicioso e dobrar sua capacidade de servios de TI com o mesmo oramento
Reduzir custos para aumentar a TI Eficiente e Inovadora para economia de TI Maior Economia Custo de aquisio de servidores em at 56% Espao fsico em at 90% Consumo de energia em at 80% Cloud Produtividade do administrador em Sistemas at 20% Otimizados Reinvestir em inovao Entregar novos servios mais rapidamente Identificar novas tendncias mais rapidamente Criar novos mercados Utilizar recursos de TI mais efetivamente
290
Smarter Computing
Big Data
2012 IBM Corporation
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Virtualizao
Gerenciamento
Disponibilidade
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
1. Melhora a utilizao, diminui os custos, e reduz o consumo de energia 2. Adiciona escalabilidade sem adicionar complexidade 3. Ajusta dinamicamente os recursos de acordo com as necessidades de negcios
1. Centraliza e integra o gerenciamento de servidores, armazenamento de dados e rede 2. Melhora a eficincia de TI para entregar melhores servio e Time to Market 3. Reduz os custos administrativos dos ambientes de TI que crescem rapidamente
1. Resilincia sem paradas nem riscos 2. Reduz o tempo para salvar, proteger, e restaurar os dados 3. Escalabilidade sem comprometer
292
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Virtualizao
Gerenciamento
Disponibilidade
z/VM VMControl Starter kit for Cloud SVC & Storwize v7000 Network Control PowerVM
GPFS Systems Director Active Energy Manager Tivoli Storage Productivity Center Storage Control IBM SoNAS PowerHA Real-time Compression ProtecTIER XIV
293
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
294
295
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
296
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
IBM Systems Director 6 para monitorar e controlar seus servidores sem custos adicionais IBM Systems Director como a base de gerenciamento de seus servidores
Descubra e tenha um inventrio do que voc tem Monitore e configure alertas e avisos Otimize o uso dos seus recursos e minimize problemas Processo simplificado de instalao, atualizao e deployment Integrao com softwares enterprise de gerenciamento de servios
Monitoramento e alertas com limites definidos para CPU, memria, file systems Garanta que Hardware Management Console (HMC) e Virtual I/O Server (VIOS) esto operacionais Automatize aes baseadas em eventos especficos e alertas crticos para reduzir o tempo de manuteno e otimizar a sua equipe de TI
297
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Simplifique o gerenciamento das plataformas de hardware, sejam servidores, storages, PoS, estaes de trabalho Gerenciamento de recursos fsicos e virtuais Interface grfica intuitiva Integrao com outros softwares de gerenciamento
298
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Descubra seus sistemas Descoberta atravs de faixa de IP Descoberta atravs de SLP e SNMP Entenda os seus ativos Relatrio dos equipamentos de um ativo Verso e detalhes dos itens de um ativo
299
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Foco em Atualizaes
Atualize seu software Mantenha sistemas operacionais atualizados Atualize HMC Atualize seu hardware Atualizaes de firmware Atualizaes de drivers
300
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Sumrio de health Sistemas favoritos Monitores crticos Grupos de grficos miniatura Monitoramento Monitore recursos crticos Limites crticos Eventos Planos de automao Notificao Rode comandos Ative tarefas
301
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Management Console(s)
Web Interface
Arquitetura 3-tiers: console, servidor, agentes Milhares de recursos gerenciados Integrao com outras ferramentas
Tivoli, Computer Associates, Hewlett Packard, Microsoft
302
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
$$
$$ $$
$$
Image Management
Additional Plug-Ins
Additional Plug-Ins
Additional Plug-Ins
Additional Plug-Ins
Additional Plug-Ins
TPMfOSD
BOFM
Base Systems Director Managers & HW Platform Managers Resource Management Managed virtual and physical environments
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Blade and Modular resources that can be managed: BladeCenter, Blade servers (x, Power, Cell), I/O modules, Modular servers VMware ESX, VMware 3i, MSVS, Xen Windows, Linux, Netware POWER System resources that can be managed: HMC, IVM, Virtual I/O Server, System i/p Servers (FSP) AIX, POWER Linux, IBM i Mainframe Systems resources that can be managed: Linux on zSeries z/VM HP, Dell, and other x86 servers SNMP-based devices Network, storage, power distribution units, etc. CIM-based devices CIM = Common Information Model Storage resources that can be managed: LSI (IRC), DS3000, DS4000, DS6000, RSSM SAS Switch (NSSM, RSSM), Brocade FC Switch, Qlogic FC Switch
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
304 304
Agente compartilhado entre IBM Systems e produtos Tivoli, como Tivoli Provisioning Manager, reduz a quantidade de agentes necessrios, suporta compartilhamento de credenciais, e outras informaes como inventrio e outros servios comuns Substitui os agentes nvel 2 antigos durante a integrao desta nova plataforma
Platform Agent
Prov mais funes de agentes comuns que so usadas para comunicao e administrao dos sistemas gerenciados, incluindo alertas de hardware e informaes sobre o sistema Interoperabilidade otimizada utilizando padres abertos ao invs de tecnologias proprietrias Atualizaes de firmware, drivers e remote deployment
Agent-less Management
Sistema Agent-less so perfeitos para ambientes que no necessitam funes avanadas e que s precisem de atualizaes de firmware, drivers e remote deployment.
305
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Advanced Managers
. . . . . .
Energy
Image
..
. .
Service and Support Manager identifica e reporta problemas relacionados ao hardware, permitindo que o suporte IBM seja pro-ativo garantindo maior performance do sistema e maior disponbilidade BladeCenter Open Fabric Manager-Advanced upgrade permite definir e redefinir os endereos de MAC e WWN usados pelas portas de I/O nas blades dos chassis Bladecenter Workload Partition Manager: permite manter os sistemas com tempos de resposta consistentes ajustando os recursos conforme picos de utilizao IBM Tivoli Provisioning Manager for OSD Deployment uma ferramenta desenhada para provisionar sistemas operacionais atravs de uma biblioteca de imagens de discos para qualquer sistema na rede
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Integrao com outros sistemas Systems Director garante integrao completa com pacotes de gerenciamento high-level
Tivoli Enterprise
TEC 3.8 & 3.9 ITM 5.1.x Configuration Manager 4.2.x Software Distribution Provisioning Manager Inventory Security Operations Manager Distributed Monitoring
Tivoli NetView 7.1.x (Windows and Linux) Tivoli Netcool (Netcool/Omnibus, Netcool/Precision IP (via SNMP), Netcool/Monitoring, Netcool/ISM, Netcool/AEM (via SNMP) CA Unicenter NSM 3.1 and R11 (Windows) HP OpenView NNM 7.0.1 and 7.5.1 (Windows and Linux) HP OpenView Operations for windows 7.5x (Windows) Microsoft Systems Management Server, Microsoft System Center Operations Manager, and Microsoft Operations Manager 2005
307
HP OpenView
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Reduza o consumo de energia do seu datacenter utilizando Power Capping nos servidores Systems x, Bladecenter e Systems Storage Modifique dinamicamente o consumo de energia utilizando o Power Saving nos servidores System p e System z
308
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
309
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
310
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
RECORDANDO 1) Qual ferramenta oficial de X para config ? 2) HS22, HS22V e HX5, podem ser ligadas n chassi ? 3) O que 25R5785 ? 4) 10 ou 8 baias de switch no BCH ? 5) O que significa DMTF ? 6) Qual altura em Us do chassis S? 7) CIOv pode estar em uma lmina instalada no BCE? 8) MAX5 para Blade, tem quantos slots de memria?
311
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Ningum vai bater mais forte do que a vida. No importa como voc bate e sim o quanto aguenta apanhar e continuar lutando; o quanto pode suportar e seguir em frente. assim que se ganha!.
Ser o melhor no apenas um slogan, um desafio e uma meta que buscamos, atravs do trabalho, do profissionalismo, da determinao e da conduta tica e responsvel em todas as nossas atividades. Ser o melhor sim, mas no a qualquer preo!.
H um momento especial que acontece na vida de toda pessoa, o momento para qual ela nasceu. Quando aproveitada, essa oportunidade extraordinria faz com que a pessoa cumpra sua misso uma misso para a qual somente ela tem as qualificaes necessrias. Nesse momento, a pessoa encontra a grandeza. Esse seu mais maravilhoso instante!.
Tenho certeza que nesse momento existem vrios parceiros vendendo por ns!.
312
This document is for IBM and IBM Business Partner use only
Gracias
Hebrew Russian Spanish
Grazie
Italian Arabic
jeffs@br.ibm.com
Thank You
English
Obrigado
Portuguese
Merci
French Traditional Chinese Japanese
Danke
German
Korean
Simplified Chinese
Thai
313
This document is for IBM and IBM Business Partner use only