1

Lu gnesis de lus perversiones

1


Hunns Suchs




Subemos por Ios Tres ensuyos puru unu Leoriu de Iu sexuuIIdud de reud
que Iu perversIn sIgnIIIcu eI predomInIo (Durchsetzun] de unu puIsIn purcIuI
desurroIIudu con sumu InLensIdud, que en Iugur de suLIsIucerse en eI pIucer
preIImInur, LrusIudu eI prImudo que LIene Io genILuI en eI desurroIIo normuI u
oLru zonu ergenu que no concuerdu con ese IIn sexuuI. o ucerLudo de esLe
punLo de vIsLu quedu conIIrmudo por Lodus Ius experIencIus posLerIores, sIn
resLrIccIn nI modIIIcucIn uIgunu. De Lodos modos eI Lrubujo y eI InLers
sosLenIdo por eI psIcounuIIsIs en cuunLo u Ius perversIones Iu suscILudo nuevos
probIemus, que demundun precIsIones udIcIonuIes.


Uno estructuro comn

o mus ImporLunLe de esLos probIemus se Lruduce en Iu LrIpIe pregunLu
por eI Iugur de Iu perversIn en reIucIn con eI compIejo de EdIpo, eI
InconscIenLe y Iu represIn. En verdud sIo se LruLu de unu nIcu pregunLu, que
se puede IormuIur de muneru dIIerenLe sI es consIderudu desde eI punLo de vIsLu
deI muLerIuI cIinIco o desde Iu LpIcu psiquIcu. reud LumbIn en esLo nos seuI
eI cumIno, mosLrundo por prImeru vez en Pegun u un nIo que nuesLru
comprensIn de Iu perversIn es muy IncompIeLu mIenLrus ese compIejo nucIeur
no seu suIIcIenLemenLe Lomudo en cuenLu y consIderudo como reIerencIu
IegiLImu.
A Iu Iuz de un cuso purLIcuIur se podriu consLuLur que reuImenLe se LruLu
de resuILudos deI compIejo de EdIpo: Iu puIsIn purcIuI IIperInLensu nuncu se
conLInu dIrecLumenLe IucIu Iu perversIn, sIno que debe, como un Iuz de Iuz u
Lruvs de unu IenLe, uLruvesur eI compIejo de EdIpo, obIIgundonos u deLermInur
eI unguIo de reIruccIn y u exLruer de uIIi nuesLrus concIusIones. EsLo es
congruenLe con que Iu suLIsIuccIn perversu quedu unududu reguIurmenLe u
condIcIones muy esLrIcLus y con IrecuencIu bIzurrus, que en su pecuIIurIdud
superun umpIIumenLe Ius exIgencIus de unu puIsIn purcIuI, y no pueden ser
escIurecIdus soIumenLe por eI IecIo de que sLu Impongu su predomInIo. A esLo
se ugregu que Ius puIsIones purcIuIes, en LunLo perLenecen u un periodo muy
Lempruno de Iu orgunIzucIn sexuuI, como por ejempIo eI oruI, eI sudIco-unuI o eI
nurcIsIsLu, soIumenLe en muy rurus excepcIones predomInun en Iu perversIn en
su Iormu unLIguu, sIn objeLo (uuLoeroLIsmo o nurcIsIsmo prImurIo); cusI sIempre
Io Iucen Iuego de unu eIuborucIn que Ius Iu IIevudo u un esLudIo superIor y Iu
posIbIIILudo unu InvesLIduru normuI de objeLo - en uIgunos cusos merced u un
desurroIIo psiquIco de Ios mus reIInudos -.
SI purLImos uIoru de Iu Iruse Iu neurosIs es eI neguLIvo de Iu perversIn
- que sIgnIIIcu que en Iu neurosIs esLuriun Ius mIsmus IunLusius, reprImIdus y

1
Zur Genese der PerversIonen. PubIIcudo por prImeru vez en Iu Internctioncle Zeitschrijt jur
Pschocnclse, IX. 1qz. Pp.1;z-18z.
2
puLognIcus, deLermInunLes de Iu IormucIn de Ios sinLomus, que uI perverso Ie
proporcIonuron un pIucer concIenLe - es necesurIo pIunLeurse lc preuntc por
lc relccin de lc pertersin con el inconsciente. Pues esLu cIuro que Iu
perversIn, uunque seu suscepLIbIe de concIencIu, es como unu IsIu que sIo
consLILuye Iu punLu de unu enorme musu monLuosu que se exLIende por debujo
de Iu superIIcIe deI mur. EI perverso no consLILuye unu excepcIn de Iu umnesIu
InIunLII que esLumos ucosLumbrudos u consIderur como cIcuLrIz deI grun
procedImIenLo de represIn dIrIgIdo conLru Iu sexuuIIdud InIunLII. Y eI unuIIsIs
de unu perversIn nos conduce IucIu eI muLerIuI psiquIco InconscIenLe con Iu
mIsmu necesIdud que eI unuIIsIs de unu neurosIs. TumbIn uqui permunece
InLucLu Iu recLILud de Iu Iruse expresudu por reud, pero debemos reconocer que
no ugoLu eI esLudo de Iu cuesLIn.
EI mejor punLo de purLIdu consIsLe en poner de reIIeve Iu sIguIenLe
oposIcIn: en un cuso Iu IunLusiu munLenIdu bujo represIn Iogru Imponerse u
cosLu de Iu InsLuncIu de Iu represIn, pero soIumenLe es experImenLudu como un
sinLomu neurLIco, ujeno y IosLII uI yo, mIenLrus que en eI oLro cuso permunece
suscepLIbIe de concIencIu, es decIr que permunece en eI senLIdo mus umpIIo
conIorme uI yo y suLurudo de pIucer (lusttoll)
z
. EsLo se Iuce un mus cIuro
cuundo pusumos de Iu perversIn en LunLo consLruccIn LerIcu de composIcIn
Inseguru, uI muLerIuI cIinIco mIsmo LuI como nos Io proporcIonu Iu observucIn
InmedIuLu. Podemos conLrusLur enLonces Iu suLIsIuccIn perversu - obLenIdu por
un ucLo o por Iu IunLusiu IndIsLInLumenLe - con eI sinLomu neurLIco. Pero sI
ubsLruemos eI sIgno opuesLo de pIucer que Ios especIIIcu, umbos LIenen mucIo
en comn: son reLoos de Iu vIdu sexuuI InIunLII que en umbos cusos Iue cusI
compIeLumenLe superudu y reprImIdu; umbos son resLos reIuLIvumenLe
InsIgnIIIcunLes de un grun proceso de desurroIIo, represenLunLes concIenLes de
puIsIones y desLInos de puIsIn InconscIenLes; umbos son InLensIIIcucIones y
reIorzumIenLos de procesos que LumbIn LIenen Iugur en Iu vIdu unimIcu normuI.
DeI sinLomu neurLIco subemos udemus que debe ser soporLudo y LenIdo
en cuenLu por Iu concIencIu porque represenLu, por usi decIr, Iu posIbIIIdud de
esLubIecer un equIIIbrIo dInumIco, cuundo se Iu InsLuIudo unu dIscorduncIu
enLre eI yo y Io reprImIdo. Hubru condIcIones sImIIures en eI cuso de Iu
perversIn?


Vietos clinicos

PrImero veremos sI uI grun purenLesco en Iu esLrucLuru corresponde unu
sImIIILud uccesIbIe u Iu observucIn. EsLo purece mus uLInudo en uqueIIos cusos
de suLIsIuccIn perversu que son udmILIdos por Ios IndIvIduos soIumenLe u
dIsgusLo, en unu IucIu conLInuu con escrpuIos moruIes, reIIgIosos o esLLIcos.
TumbIn Iu suLIsIuccIn que es uIcunzudu por unu viu conIIIcLIvu es pIucenLeru,
pero ese pIucer es resLrIngIdo, en prImer Iugur por IucIus deIensIvus ugoLudorus,
y Iuego por urrepenLImIenLo, vergenzu y uuLocondenu. Nos uproxImumos mus
un u Ios sinLomus neurLIcos en uqueIIos cusos en Ios cuuIes se sobrepusun
condIcIones especiIIcus, por ejempIo cuundo Iu suLIsIuccIn encuenLru su
reuIIzucIn no en Iu IunLusiu sIno en Iu reuIIdud, o cuundo Iu vicLImu de un ucLo
sudIco experImenLu doIor corporuI, mIenLrus que eI pIucer quedu unududo u esLu

z
Segn un comenLurIo verbuI deI ProIesor reud, eI pIucer sIo puede ser concIenLe. PIucer
reprImIdo como LuI no exIsLe; eI proceso de represIn convIerLe pIucer en dIspIucer.
3
condIcIn prevIu: que Iu vicLImu seu prIvudo de I. De esLu muneru no se InsLuIu
IndIIerencIu sIno unu deIensu que cIurumenLe LIene eI curucLer de Iu ungusLIu, o
seu que es muy prxImo uI mecunIsmo neurLIco

.
En un cuso muy uccesIbIe u Iu comprensIn unuIiLIcu, pude seguIr con
mucIu precIsIn eI pusuje de Iu IobIu neurLIcu u Iu suLIsIuccIn perversu. Se
LruLubu de unu mucIucIu gruvemenLe neurLIcu, que suIriu bujo eI recuerdo de
Iuber goIpeudo con suLIsIuccIn sudIcu u un nIo, sIendo eIIu un Imberbe - por
Io demus jugundo, y de un modo compIeLumenLe InoIensIvo -. Ademus
recordubu que LIempo mus Lurde, poco despus de Iu puberLud, eIIu mIsmu se
goIpeubu, u veces, de nocIe, en Iu cumu, sobre eI Lrusero, percIbIendo en eIIo
sensucIones de pIucer. EsLu pucIenLe upenus podiu pronuncIur Iu puIubru
goIpeur y uqueIIus oLrus puIubrus que corrIenLemenLe se uLIIIzun puru Io mIsmo
en eI Ienguuje InIunLII. Con cudu ruIdo que Ie recordubu eI sonIdo de Ios goIpes,
como por ejempIo eI de goIpeur unu uIIombru, por deIensu y espunLo enLrubu en
un esLudo de desconLroI y desborde LoLuI. uego de un perIodo de unuIIsIs
especIuImenLe Lrubujoso se Impuso bruscumenLe Iu musLurbucIn, que IusLu
enLonces Iubiu permunecIdo compIeLumenLe reprImIdu. u musLurbucIn
prucLIcudu enLonces podriu ser consIderudu como suLIsIuccIn perversu, yu que
se eIecLuubu excIusIvumenLe con Iu IunLusiu de que Iu unuIIzunLe eru goIpeudu. A
purLId de eso desupurecI compIeLumenLe Iu sensIbIIIdud por Ius puIubrus y Ios
ruIdos reIucIonudos con Ios goIpes, podiun ser LruLudos deI mIsmo modo que
cuuIquIer oLru puIubru o ruIdo bunuI. u IobIu nuevumenLe Iubiu sIdo susLILuIdu
por Iu perversIn de cuyu represIn Iubiu surgIdo. DurunLe eI proIongudo
proceso de represIn InIcIudo recIn despus de Iu puberLud, como LumbIn
durunLe ese momenLo deI Lrubujo unuIiLIco en eI cuuI Iu represIn nuevumenLe
Iubiu sIdo reverLIdu, se dIeron esLudIos InLermedIos donde dIIicIImenLe se
podriu Iuber dIcIo con segurIdud sI se esLubu en presencIu de un sinLomu
neurLIco o de unu Iormu de suLIsIuccIn perversu.
Unu mezcIu semejunLe purece durse con busLunLe IrecuencIu; usi un
unuIIzundo musoquIsLu, que por Io comn no se conIormubu con IunLusius sIno
que uvunzubu IucIu Iu concrecIn reuI deI ucLo, no podiu pronuncIur sIn un vIvo
Iorror unu puIubru deI dIuIecLo InIunLII que seuIubu su InsLrumenLo de LorLuru
preIerIdo.
En oLro cuso un unuIIzunLe reIeriu Iuber sIdo ucomeLIdo, cumIno u cusu,
Iuego de su prImer coILo que LrunscurrI muy suLIsIucLorIumenLe, por un
IrresIsLIbIe ImpuIso (Drcn) u musLurburse en Iu cuIIe con eI pene desnudo.
EnconLr como esLruLegIu pururse en unu burreru IerrovIurIu, cuundo yu esLubu
oscuro, y musLurburse unLe eI Lren que pusubu, o seu unLe Ios ojos de mucIos
especLudores, pero sIn ser vIsLo, y menos un reconocIdo por nudIe. En Lodu su
vIdu no se Iubiu presenLudo nIngunu IrrupcIn de su LendencIu exIIbIcIonIsLu. A
mI LruLumIenLo ucudI debIdo u unu ImpoLencIu de orIgen psiquIco, ucompuudu
soIumenLe por un sinLomu secundurIo, prucLIcumenLe InsIgnIIIcunLe: Iu
IncupucIdud de orInur en presencIu de oLros, por ejempIo en un buo pbIIco. u
suLIsIuccIn perversu se Iubiu LrunsIormudo, enLonces, en InIIbIcIn neurLIcu.
En eI unuIIsIs soubu repeLILIvumenLe que se exIIbiu deIunLe de escoIures - de
Ios que I eru eI muesLro -.

PresencIur (miterleben, IILeruImenLe compurLIr unu experIencIu] escenus reuIes de goIpes en eI

coIegIo desperLubu en eI nIo observudor un senLImIenLo de excILucIn pecuIIur, probubIemenLe
umbIvuIenLe, en eI cuuI eI recIuzo Leniu un roI ImporLunLe. En uIgunos cusos Iu experIencIu reuI
de Iu escenu de goIpes eru vIvIdu como InLoIerubIe. CI. reud, Pecn c un nio.
4
Un esIubn InLermedIo de ImporLuncIu LerIcu y prucLIcu creo Iuber
enconLrudo en Ios usi IIumudos LoxIcmunos. Es decIr en Ios uIcoIIIcos,
cocuInmunos, morIInmunos, y dependIenLes deI Iumur o musLIcur. En esLos
cusos es Lun munIIIesLo Io compuIsIvo, Iu subyugucIn deI IndIvIduo por Ius
Iuerzus IIbIdInuIes sepurudus deI yo, que IrecuenLemenLe Iun sIdo consIderudos
enLre Ius neurosIs obsesIvus. Por oLro Iudo LIenen en comn con Iu perversIn
que no se LruLu, como en eI cuso deI sinLomu obsesIvo, de un ceremonIuI
IndIIerenLe puru Iu concIencIu - o mus IrecuenLemenLe un, de uIgo
desugrudubIe, sIn senLIdo, que robu eI LIempo - sIno de un ucLo de suLIsIuccIn
IncuesLIonubIe. Pero que esLu suLIsIuccIn Iuyu sIdo despIuzudu deI verdudero y
orIgInurIo cumIno sexuuI sobre uIgo InoIensIvo, no perLenecIenLe u Iu vIdu sexuuI
InIunLII, y Lengu enLonces eI curucLer de unu suLIsIuccIn susLILuLIvu puru un
pIucer sexuuI uIoru reprImIdo, no uccesIbIe, uproxImu Iu LoxIcomuniu uI sinLomu
neurLIco.
Un unuIIzunLe que Iubiu consumIdo opIuceos durunLe mucIo LIempo en
Iormu oruI, pero nuncu morIInu, me conL cmo se InLerrumpI ese IubILo. En
cIerLu oporLunIdud despus de Iu rupLuru de unu reIucIn que Iubiu LenIdo con
Iu esposu de un compuero, comenz u consumIr durunLe uIgn LIempo morIInu
InyecLundoseIu. Subiu que eI murIdo de esLu mujer eru morIInmuno y se Iu
InyecLubu. e ucIur que munIIIesLumenLe, con Iu InLencIn de uuLocusLIgo, se
Iubiu IdenLIIIcudo con eI Lercero perjudIcudo. AcLo seguIdo, se Ie ocurrI oLro
epIsodIo de su vIdu en eI cuuI suIrI LrunsILorIumenLe de IobIu u Iu siIIIIs;
LumbIn esLo ocurrI en oporLunIdud de Iu rupLuru de unu reIucIn con Iu mujer
de oLro, quIen en ese momenLo yu Iubiu enIermudo munIIIesLumenLe de
puruIIsIs sIIIIiLIcu. u reIucIn con eI Lercero perjudIcudo LumbIn uqui esLu uI
uIcunce de Iu muno. Con Iu repeLIcIn de Iu mIsmu sILuucIn, y de ucuerdo uI
muLerIuI que Leniu u su dIsposIcIn, Iubiu reuccIonudo unu vez con unu
LoxIcomuniu, o mus precIsumenLe con un cumbIo curucLerisLIco en unu
LoxIcomuniu preexIsLenLe, y Iu oLru vez con un sinLomu neurLIco, unu IobIu.
EsLe IecIo, u mI enLender, muesLru suIIcIenLemenLe Iu semejunzu de Iu
InIruesLrucLuru psiquIcu de umbos Ienmenos.
Con Iu InLroduccIn de Ius LoxIcomunius como unu suerLe de esIubn
InLermedIo, podemos esLubIecer enLonces unu serIe conLInuu, ubIcundo en un
exLremo Iu suLIsIuccIn perversu y en eI oLro eI sinLomu neurLIco.


Un elemento oislodo de su contexto

EI unuIIsIs de Iu IunLusiu Pegun u un nIo reuIIzudo por reud - que por
eI momenLo uporLu eI mus proIundo escIurecImIenLo de un modo de suLIsIuccIn
perversu - nos permILe deLecLur oLro rusgo InsLrucLIvo. Vemos que en Ios Lres
esLudos por Ios que uLruvIesu esLu IunLusiu (1. eI pudre pegu uI nIo odIudo por
mI, z. eI pudre me pegu u mi, . un nIo es goIpeudo) cusI Lodo se modIIIcu: Iu
personu goIpeudoru, Iu personu goIpeudu, LumbIn Iu moLIvucIn, que
prImerumenLe surge deI odIo envIdIoso conLru eI rIvuI, y Iuego deI senLImIenLo
de cuIpu por eI deseo IncesLuoso deI que eI 'ser goIpeudo` represenLu eI susLILuLo
regresIvo. Pero un eIemenLo es consLunLe. Aunque en Iormu puIIdu y
desdIbujudu, upurece yu en Iu prImeru eLupu, pusu u Iu segundu y permunece en
Iu Lerceru, que es suscepLIbIe de concIencIu: se LruLu de Iu represenLucIn deI ser
goIpeudo, y jusLumenLe u sLu se unudu eI pIucer perverso que conduce de
muneru cusI compuIsIvu uI onunIsmo.
5
De ucuerdo u mI experIencIu, en oLrus perversIones Ius cosus se dun de Iu
mIsmu muneru; su desurroIIo IusLu Iu puberLud y mus uIIu de sLu es cumbIunLe,
eI escenurIo y Ius personus de Iu IunLusiu se modIIIcun, pero un eIemenLo precIso
(o un pequeo conjunLo de eIIos) resIsLe eI cumbIo y upurece enLonces como eI
soporLe deI pIucer. os oLros componenLes, que en eI Lrunscurso deI desurroIIo
son reprImIdos por compIeLo, LrunsIIeren Lodo su conLenIdo de pIucer u esLe
eIemenLo que Ios represenLu en Iu concIencIu, de Iu mIsmu muneru que eI
sinLomu neurLIco represenLu Iu IunLusiu InconscIenLe. EsLus cIrcunsLuncIus son
especIuImenLe cIurus en eI IeLIcIIsmo, donde sIo unu purLe de un vusLo
compIejo reprImIdo es conservudu en Iu concIencIu, deI mIsmo modo en que Lrus
un recuerdo encubrIdor InoIensIvo se ocuILu Io esencIuI de Iu sexuuIIdud InIunLII
reprImIdu. u dIIerencIu soIumenLe resIde en que en eI IeLIcIIsmo un
despIuzumIenLo de uIecLo consIderubIe sueIdu Lodo eI pIucer provenIenLe de Iu
InIuncIu u ese nIco eIemenLo.
Huce uos, reud InIorm en Iu AsocIucIn PsIcounuIiLIcu de VIenu eI
cuso de un Iombre que Iubiu quedudo IIjudo u Ios LobIIIos y eI InIcIo de Ius
punLorrIIIus de pIernus de mujeres deIgudus y Ieus. EsLo remILiu u unu escenu en
Iu cuuI I esLubu senLudo deIunLe de su gobernunLu IngIesu mIenLrus sLu Ie dubu
cIuses; debIdo u unu enIermedud en eI pIe eIIu Io Iubiu upoyudo, sIn emburgo
decenLemenLe cubIerLu, sobre un soIu. u curIosIdud sexuuI IIev uI nIo en su
IunLusiu IucIu Ius purLes genILuIes de Iu gobernunLu: udemus exIsLiu un recuerdo
de unu vIvencIu con su Iermunu, un mus uLrus en eI LIempo, en Iu que esLe
deseo segurumenLe Iubiu sIdo suLIsIecIo. Todo eso Iubiu desupurecIdo por
compIeLo y en su Iugur quedubu unu Imugen unodInu como meLu deI deseo
IeLIcIIsLu, Inocuu pero inLImumenLe reIucIonudu con Io reprImIdo.
EI curucLer bIzurro y u veces groLesco de uIgunus perversIones se debe u
que se LruLu de un IrugmenLo uIsIudo, provenIenLe de Ius vIvencIus InIunLIIes y
Ius IunLusius, sepurudo de su conLexLo y por LuI moLIvo IncomprensIbIe LunLo
puru eI perverso como puru Ios oLros. DIcIus vIvencIus InIunLIIes y IunLusius
ceIebrun su resurreccIn en ese IrugmenLo, que es como unu suerLe de
memorIuI.
Me Ie enLerudo en eI unuIIsIs de un Iombre serIo y cuILIvudo, que sIo
conociu unu Iormu de suLIsIuccIn sexuuI: cuundo escucIubu orInur u unu mujer.
No ImporLubu quIen Iueru esu mujer; Lumpoco senLiu deseos de verIu, soIumenLe
eI ruIdo excILubu su deseo, y cuundo queriu suLIsIucerIo Ibu u cIerLo buo pbIIco
donde, segn Iubiu consLuLudo, eru posIbIe escucIurIo u Lruvs deI LubIque. AIIi
se musLurbubu, Iuego de Iuberse excILudo Io suIIcIenLe espIundo eI ruIdo con Ios
oidos. Tuve que InLerrumpIr esLe unuIIsIs por ruzones exLerIores uI LruLumIenLo,
pero eI muLerIuI cIinIco uporLudo IusLu ese momenLo permILe suponer con
segurIdud que, LumbIn en ese cuso, se LruLubu de unu reIIquIu de Iu curIosIdud
sexuuI InIunLII por eI genILuI IemenIno.
u perversIn se orIgInu enLonces en que un eIemenLo especIuImenLe
Idneo deI vIvencIur o deI IunLuseur InIunLII Iu sIdo reLenIdo en Iu concIencIu,
suIvundose de IundIrse en Ius LormenLus deI desurroIIo, especIuImenLe en Ius de
Iu puberLud. A esLe eIemenLo se despIuzu Iu suLIsIuccIn perLenecIenLe u Iu
sexuuIIdud InIunLII, Iuego de que Ios resLunLes represenLunLes de Iu puIsIn
sucumbIeron u Iu represIn. Ese despIuzumIenLo depende sIn dudu de Ius
puIsIones purcIuIes que se Iun mosLrudo domInunLes en eI desurroIIo InIunLII, yu
seu por predIsposIcIn o como consecuencIu de Ius IucIIIdudes que enconLruron
puru suLIsIucerse. ApunLuIudo de esLu muneru y provIsLo de unu eIevudu prImu
6
de pIucer, esLe eIemenLo se muesLru suIIcIenLemenLe IuerLe como puru compeLIr
exILosumenLe con Io genILuI.
Quedu Iu pregunLu: en qu consIsLe Iu upLILud especIuI de esLe
eIemenLo?, cuuI es Iu condIcIn de su xILo? Unu purLe de Iu respuesLu yu Iue
dudu: uqueI esLudIo de Iu orgunIzucIn pregenILuI uI cuuI eI IndIvIduo qued
IIjudo con especIuI InLensIdud, LIene que enconLrur su expresIn corporuI uIIi
donde Iu puIsIn purcIuI domInunLe puede enconLrur su Iormu de suLIsIuccIn
especiIIcu. Ademus, podemos uIIrmur que uIgunu sILuucIn muy purLIcuIur de
esLe eIemenLo en reIucIn uI yo Ie Iu posIbIIILudo escupur de Iu represIn. En eI
cuso de Ios recuerdos encubrIdores es su upurenLe InocuIdud, su curucLer neuLro,
Io que Ios resguurdu. TumbIn Ius experIencIus sobre Ius cuuIes se consLruye Iu
neurosIs obsesIvu pueden permunecer como purLe de Iu concIencIu, grucIus u Iu
sepurucIn deI uIecLo deI correspondIenLe conLenIdo de Iu represenLucIn,
sIguIendo eI mecunIsmo curucLerisLIco de Iu neurosIs obsesIvu
q
.
Por eI conLrurIo, Iu suLIsIuccIn perversu de nIngunu muneru Ie es
IndIIerenLe o Inocuu u Iu concIencIu; Lumpoco se Ie Iu quILudo en modo uIguno eI
conLenIdo de uIecLo, como Io compruebu Iu eIevudu gununcIu de pIucer que
permunece unududu u eIIu. o que curucLerIzu u Iu perversIn propIumenLe dIcIu
debe LruLurse enLonces de uIgo dIIerenLe, especIuI.


El meconismo peroerso

Puru uIcunzur Iu comprensIn de esLe usunLo, debemos recordur un IecIo
cuyo uIcunce reud enIuLIz en su conIerencIu presenLudu en eI VII Conreso
Psicocncltico Internccioncl: que no soIumenLe exIsLen mocIones puIsIonuIes
reprImIdus, InconscIenLes como consecuencIu de su expuIsIn, sIno que LumbIn
en eI yo se encuenLrun componenLes InconscIenLes. os dos Ienmenos mus
IIumuLIvos de esLe LIpo, Iu resIsLencIu y eI senLImIenLo de cuIpu, se expIIcun u
purLIr de que Ios IucLores desLInudos u Iu represIn esLubIecen un conLucLo Lun
inLImo con sus oponenLes, que yu no pueden munLenerse como suscepLIbIes de
concIencIu - de Iu mIsmu muneru en que en oLros LIempos, debIdo u su
ocupucIn, erun recIuzudos de Iu socIedud decenLe Ios uIguucIIes y Ios cuzudores
de Iudrones -. EsLu observucIn nos sugIere que deLrus de Iu expresIn
conIorme uI yo deben esconderse Iormus y moLIvos muy dIversos de Iu
udupLucIn.
Nuncu debemos oIvIdur que Iu represIn es un proceso dInumIco en eI
cuuI no LrIunIun Ios urgumenLos rucIonuIes, sIno que Iu orgunIzucIn puIsIonuI
mus InLensu reprIme u Iu mus dbII, puru Iuego, evenLuuImenLe ser reprImIdu
eIIu mIsmu en un nuevo esLudIo deI desurroIIo. En unu IucIu de puIsIones
semejunLe LrIunIu uqueIIu que puedu conceder Iu prImu de pIucer mus eIevudu;
de esLu muneru unu puIsIn purcIuI desurroIIudu con especIuI InLensIdud es
LumbIn especIuImenLe dIIicII de vencer.
Y creo que es ImposIbIe domInur por compIeLo un donunLe de pIucer
semejunLe. Por eso, puru Lener uIgn xILo, Iu represIn debe en esLe cuso
decIdIrse u un compromIso: LIene que permILIr que se conserve eI pIucer IIgudo u
un compIejo purcIuI InLegrundoIo en eI yo, vuIe decIr, ruLIIIcundoIo. os
resLunLes componenLes de ese compIejo se dejurun reprImIr y munLener bujo

q
S. reud. Dbsertcciones sobre un ccso de neurosis obsesitc.
7
represIn con LunLu muyor IucIIIdud cuunLo mus Iuyun sIdo debIIILudos por eI
cumbIo de bundo de su unLIguo uIIudo.
EsLe recurso de Iu dIvIsIn por eI que un eIemenLo pusu uI servIcIo de Iu
represIn uI mIsmo LIempo que InLroduce en eI yo eI pIucer de un periodo
pregenILuI - mIenLrus que eI resLo deI mIsmo compIejo sucumbe u Iu represIn -
purece ser eI mecunIsmo especiIIco de Iu perversIn.
AIoru bIen, eI Lrubujo prIncIpuI y mus dIIicII de Iu represIn consIsLe en eI
desprendImIenLo de Iu eIeccIn de objeLo InIunLII, eI compIejo de EdIpo y su
sucesor, eI compIejo de cusLrucIn, que en Ios ILImos LIempos Iu cupLurudo mus
y mus eI InLers de Ios unuIIsLus. De un mecunIsmo como eI que expongo se
podru esperur que juegue un roI desLucudo en esLe Lrubujo esencIuI de Iu
represIn: jusLumenLe uIIi donde Iu IIjucIn de umor y Iu IucIu de Iu represIn
son especIuImenLe InLensus, Iu sujecIn de Iu IIbIdo u un grupo de
represenLucIones prevIus uI circuIo de Iu suLIsIuccIn genILuI se oIrece como
suIIdu. De esLu muneru se enLIende que Iu puIsIn purcIuI no se exprese, sIn mus,
en Iu perversIn, sIno que prImero Iuyu de uLruvesur eI conIIIcLo edipIco, y
enIuzurse con I por Iu coIuborucIn presLudu en eI proceso de represIn.
EsLe mecunIsmo es noLubIe en Iu IunLusiu Pegun u un nIo. En su Iormu
orIgInurIu eIIu es unu emunucIn deI compIejo de EdIpo que ucenLu Iu posIcIn
IosLII-sudIcu IucIu eI rIvuI. AI IguuI que mucIus IunLusius purecIdus podriu cuer
bujo eI eIecLo de Iu represIn pero, Iuego de unu LrunsIormucIn minImu,
udquIere Iu purLIcuIurIdud de poder consLILuIrse en eI medIo puru Iu susLILucIn
deI deseo edipIco genILuI proIIbIdo por eI deseo correspondIenLe u Iu puIsIn
purcIuI sudIco-unuI unLerIor. Unu eIuborucIn supIemenLurIu borru Loduviu Ios
ILImos rusgos reIuLIvos uI compIejo de EdIpo eIImInundo Ios rusLros deI pudre y
deI propIo sujeLo. EI producLo IInuI es unu IunLusiu perversu suscepLIbIe de
concIencIu y gurunLe deI pIucer.
NuesLro InLenLo de expIIcucIn se udecuu IguuImenLe bIen uI cuso LipIco
de Iu IomosexuuIIdud muscuIInu: Iu IIjucIn u Iu mudre es demusIudo IuerLe
como puru Iucer posIbIe eI proceso de desprendImIenLo normuI, y puru que esLe
proceso puedu ser Iogrudo en LuIes cIrcunsLuncIus, Iu IIjucIn uI propIo sexo -
producLo deI nurcIsIsmo y deI reLroceso unLe Iu cusLrucIn - es suncIonudu e
Incorporudu uI yo.
En eI cuso de exIIbIcIonIsmo deI que IubI unLerIormenLe, eI probIemu
deI desprendImIenLo de Iu mudre usi como eI IecIo de Iuber LenIdo reIucIones
sexuuIes con unu mujer Iubiun, uI purecer, sIdo Ius condIcIones de esLu
IrrupcIn sbILu y nIcu de LendencIus exIIbIcIonIsLus en esLe Iombre, por usi
decIr, desLInudo u Iu ImpoLencIu. Concuerdu con esLo eI que Iu prImeru
munIIesLucIn de ImpoLencIu Iuyu emergIdo por prImeru vez con Iu mIsmu
cIIcu, en ocusIn en que umbos se buubun junLos, desnudos en un urroyo.
EI mecunIsmo expuesLo permILe udemus comprender eI pusuje de Iu
perversIn u Iu neurosIs, sI no perdemos de vIsLu que Iu represIn
correspondIenLe uI desurroIIo de Iu orgunIzucIn IIbIdInuI es un proceso gruduuI.
Puede enLonces suceder con IucIIIdud que eI compIejo mIsmo puesLo uI servIcIo
de Iu represIn cuIgu bujo Iu represIn en eI curso deI desurroIIo uILerIor. Pero
LumbIn puede ocurrIr que eI mIsmo vueIvu u emerger IuvorecIdo por
cIrcunsLuncIus exLerIores, y enLonces, segn se ve con IrecuencIu, como
consecuencIu de esu rupLuru resuILu no unu neurosIs sIno unu perversIn. EsLu
es sIn emburgo sIo en upurIencIu unu neoIormucIn; en reuIIdud, yu Iubiu
udquIrIdo derecIo u Iu exIsLencIu en eI momenLo deI conIIIcLo edipIco; mus Lurde
en LIempos mus LrunquIIos esLe prIvIIegIo Ie Iue reLIrudo y uIoru Ie Iue devueILo -
8
uI modo en que se devueIve sus LiLuIos de nobIezu u un IInuje que en su
momenLo Io merecI, pero que despus cuy en desgrucIu -.
AIoru se puede conLesLur Iu pregunLu: por qu no Iuy menos neurosIs
enLre Ios perversos que enLre Ios normuIes? o posILIvo y Io neguLIvo se
componen de Iu sIguIenLe Iormu: en Iu IucIu de Iu represIn se uisIu un eIemenLo
que es Incorporudo uI yo y eIevudo u Iu condIcIn de ImprescIndIbIe puru Iu
suLIsIuccIn perversu. A pesur de esLo Ios oLros eIemenLos reprImIdos pueden
permunecer suIIcIenLemenLe IuerLes o ser suscepLIbIes de voIver u serIo en eI
Lrunscurso deI desurroIIo como puru Imponer un compromIso neurLIco. EI cuso
mus sencIIIo, en eI que se LruLu de dIIerenLes IIjucIones que son resueILus de
dIsLInLus munerus, no requIere uqui nIngunu mencIn especIuI.
TumbIn Iu reduccIn de Iu censuru en eI sueo ImpIIcu Iu umpIIucIn de
Ius IronLerus deI yo respecLo de Iu represIn. En consecuencIu, resuILu sencIIIo
puru eI Lrubujo deI sueo Iogrur en un cuso purLIcuIur uIgo purecIdo u Io que en
generuI pusu, segn ucubumos de ver, en eI mecunIsmo de Iu resoIucIn de
conIIIcLos de Iu represIn; esLo es, se Incorporu uI yo un eIemenLo de oLru
muneru desLInudo u ser reprImIdo, InLegrundoIo en eI conLenIdo munIIIesLo. EI
cuso cILudo por Runk

, usi como LumbIn Ios sueos exIIbIcIonIsLus deI muesLro

unLes mencIonudo, son buenos ejempIos de cmo sueo y neurosIs se
corresponden, u Iu muneru en que Io Iucen perversIn y neurosIs. En eI sueo
de ungusLIu eI resuILudo se unuIu por un reIuerzo de Iu represIn merced u Iu
LrunsIormucIn de Ios uIecLos; Io que se Impone uI yo se munIIIesLu enLonces en
prImer pIuno y con LoLuI cIurIdud.
Unu puIsIn purcIuI conduce enLonces u Iu perversIn cuundo unu purLe
de Ius represenLucIones deI yo que Iu puIsIn InvIsLe se encuenLru en posIcIn
excepcIonuI en cuunLo uI deseo u suLIsIucer y uI pIucer u obLener, y cuundo se
Iogru unu uIIunzu enLre dIcIu puIsIn purcIuI y esLu purLe deI yo en eI momenLo
de Ios combuLes que IIbru Iu represIn, en purLIcuIur conLru eI compIejo de
EdIpo. Es necesurIo seuIur sIn emburgo que sLe es sIo eI mecunIsmo y no eI
moLIvo de su predomInIo. No es soIumenLe por esLu uIIunzu que Iu puIsIn
purcIuI prevuIece: su eIeccIn responde uI IecIo de que Iu sIdo doLudu - seu por
predIsposIcIn consLILucIonuI IeredILurIu, seu u cuusu de experIencIus
purLIcuIurmenLe suLIsIucLorIus - de unu Iuerzu superIor u Iu normuI.

Versin espcolc de Gcbriel Lombcrdi.

Runk, O. PerversIn y neurosIs.