Sie sind auf Seite 1von 54

Stirnrder

Spur gears

Lagerprogramm

stock programme

Sonderanfertigungen




made to order

Nach Zeichnung

acc. to your drawing

Unsere Fertigungsmglichkeiten:

Stirnrder
gerad- oder schrgverzahnt
gefrst, geschliffen, gehrtet
mit Innen- oder Auenverzahnung
entsprechend Kundenwunsch


Zahnkrnze
mit Innen- und Auenverzahnung
Werkstoffe, Hrteverfahren und
Oberflchenbeschichtung
entsprechend Kundenwunsch

our manufacture possibilities:


Spur gears
straight or helical teeth
with milled or ground teeth, hardened,
shaped or hobbed
to customers design
Spur gears
shaped or hobbed
material hardened or plated
to customers design

Unsere Konstrukteure beraten Sie gerne bei der Realisierung Ihrer Anwendung - Fordern Sie uns heraus!
We offer more than competitive prices - contact our engineering department!

Kap_A 260508.indd 1

27.05.2008 15:00:07 Uhr

Stirnrder - Verzahnungsgeometrie und Krfte


Gearwheels - Toothing Geometrie and Forces
Bezugsgren und Formeln | reference data and formulae

Benennung | description

Zeichen / Formel
symbol / formula

Modul | module

Einheit
dimension

mm

Zhnezahl | number of teeth


Teilkreisdurchmesser | pitch diameter

mm

Kopfkreisdurchmesser | outside diameter

mm

Fukreisdurchmesser | root diameter

mm

Zahnkopfhhe | addendum

mm

Zahnfuhhe | dedendum

mm

Zahnhhe | tooth depth

mm

Achsabstand | centre distance

mm

bersetzungsverhltnis | ratio
Umfangskraft | peripheral force

Drehmoment | torque

Nm

Umfangsgeschwindigkeit | peripheral speed

m/s

Leistung | output

kW

Drehzahl | r.p.m.

1/min

A1

Kap_A 260508.indd 2

27.05.2008 15:00:08 Uhr

Stirnrder
Spur Gears
Auswahl- und Belastungstabellen fr geradverzahnte Stirnrder, bersetzung 1:1 | selection and load tables for straight spur gears, ratio 1:1
Maximal bertragbare Momente in Nm
bei ausreichender Fettschmierung, einer stabilen Lagerung,
einer Geschwindigkeit von v=2,5 m/s und einem Anwendungs- und
Sicherheitsfaktor 1,0. Die Berechnung erfolgte nach DIN 3990. Ein
Sicherheitsfaktor von SF= 1,4 fr die Zahnfussbeanspruchung und
SH=1,0 fr die Flankenbeanspruchung wurde einberechnet.

Modul | module

Maximum permissible torques in Nm


with good grease lubrication, robust bearing, speed v=2,5 m/s,
loading and safety factor 1,0. The values of the table were calculated
in accordance with DIN 3990. A Safety factor for tooth stress SF=1,4
and for Herzian stress SH=1,0 is taken in account.

b = 15 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

15

3183
2387
1910
1592
1194
955
796

0,6
1,0
1,6
2,3
4,4
6,9
9,2

1,9
3,4
4,7
7,3
12,9
19,5
32,4

20
25
30
40
50
60

Modul | module

1.5

b = 17 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

22,5
30
37,5
45
60
75
90

2122
1592
1273
1061
796
637
531

1,6
2,7
4,1
6,0
10,0
17,5
25,0

4,7
8,6
13,2
19,2
36,2
55,1
83,3

Modul | module

b = 20 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

30
40
50
60
80
100
120

1592
1194
955
796
597
477
398

3,5
5,6
8,5
12,6
23,1
37,8
47,6

9,7
18,4
29,2
41,9
73,7
115,4
174,4

46,0
73,9
106,8
163,6
326,3
489,5
750,0

Modul | module
b = 25 mm

2,5

Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

37,5
50
62,5
75
100
125
150

1273
955
764
637
477
382
318

5,9
10,0
15,9
23,1
42,0
65,2
90,1

18,2
35,0
47,7
75,6
135,9
206,0
338,0

70,5
106,8
163,6
252,4
463,2
795,5
1090,1

Kap_A 260508.indd 3

A2

27.05.2008 15:00:10 Uhr

Stirnrder
Spur Gears
Auswahl- und Belastungstabellen fr geradverzahnte Stirnrder, bersetzung 1:1 | selection and load tables for straight spur gears, ratio 1:1
Maximal bertragbare Momente in Nm
bei ausreichender Fettschmierung, einer stabilen Lagerung,
einer Geschwindigkeit von v=2,5 m/s und einem Anwendungs- und
Sicherheitsfaktor 1,0. Die Berechnung erfolgte nach DIN 3990. Ein
Sicherheitsfaktor von SF= 1,4 fr die Zahnfussbeanspruchung und
SH=1,0 fr die Flankenbeanspruchung wurde einberechnet.

Modul | module

Maximum permissible torques in Nm


with good grease lubrication, robust bearing, speed v=2,5 m/s,
loading and safety factor 1,0. The values of the table were calculated
in accordance with DIN 3990. A Safety factor for tooth stress SF=1,4
and for Herzian stress SH=1,0 is taken in account.

b = 30 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

45
60
75
90
120
150
180

1061
796
637
531
398
318
265

10,0
18,0
28,9
41,7
73,5
117,1
162,9

35,0
57,7
88,5
135,9
242,0
398,0
565,8

134,1
159,1
252,6
384,2
715,9
1477,3
1659,1

Modul | module

b = 40 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

60
80
100
120
160
200
240

796
597
477
398
298
239
199

25,1
44,3
66,2
94,1
174,3
300,0
406,7

80,8
146,2
206,0
344,0
578,9
921,1
1400,0

473,7
537,0
727,3
977,3
1840,9
3241,4

Modul | module

b = 50 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

75
100
125
150
200
250
300

637
477
382
318
239
191
159

47,4
83,8
128,6
182,9
360,0
542,9
771,4

153,8
290,0
428,0
631,6
1089,5
1769,2
2538,5

670,5
863,6
1318,2
1886,4
2810,3

Modul | module

b = 60 mm

Kap_A 260508.indd 4

Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

16MnCr5 einsatzgehrtet und geschliffen


16MnCr5 case hardened and ground
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

90
120
150
180
240
300
360

531
398
318
265
199
159
133

91,0
163,3
269,4
402,7
768,7
1369,3
2452,7

284,0
476,0
736,8
1100,0
1900,0

1181,8
1272,7
2413,8
3655,2
6704,5

27.05.2008 15:00:11 Uhr

Stirnrder
Spur Gears
Auswahl- und Belastungstabellen fr geradverzahnte Stirnrder, bersetzung 1:1 | selection and load tables for straight spur gears, ratio 1:1
Maximal bertragbare Momente in Nm
bei ausreichender Fettschmierung, einer stabilen Lagerung,
einer Geschwindigkeit von v=2,5 m/s und einem Anwendungs- und
Sicherheitsfaktor 1,0. Die Berechnung erfolgte nach DIN 3990. Ein
Sicherheitsfaktor von SF= 1,4 fr die Zahnfussbeanspruchung und
SH=1,0 fr die Flankenbeanspruchung wurde einberechnet.

Modul | module

Maximum permissible torques in Nm


with good grease lubrication, robust bearing, speed v=2,5 m/s,
loading and safety factor 1,0. The values of the table were calculated
in accordance with DIN 3990. A Safety factor for tooth stress SF=1,4
and for Herzian stress SH=1,0 is taken in account.

b = 64 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

15
20
25

120
160
200

398
298
239

157,1
293,3
426,7

789,5
1425,0
2000,0

Modul | module

1.591

b = 12 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

23,865
31,82
39,775
47,73
63,64
79,55
95,46

2001
1501
1200
1000
750
600
500

1,7
3,3
4,5
6,9
12,4
10,9
20,1

5,4
9,5
15,0
22,3
40,8
65,4
94,9

Modul | module

3,183

b = 25 mm
Zhnezahl
number of teeth

Teilkreis
pitch diameter

U/min
r.p.m.

C45 weich
C45 soft
[Nm]

C45 induktiv gehrtet


C45 induction hardened
[Nm]

15
20
25
30
40
50
60

47,745
63,66
79,575
95,49
127,32
159,15
190,98

1000
750
600
500
375
300
250

12,4
21,3
34,0
46,8
86,8
140,0
188,6

39,6
69,2
100,0
156,4
300,0
447,1
697,4

A4

Kap_A 260508.indd 5

27.05.2008 15:00:12 Uhr

Berechnung Stirnrder aus Kunststoff


Calculation of Plastic Spur Gears
Die WMH-Kunststoff-Kegel- und Stirnrder aus Azetalharz
(Hostaform C) werden im Spritzgussverfahren hergestellt.
Durch ihre relativ hohe Hrte und den niedrigen Reibungskoeffizienten zeigen sie ein besonders gnstiges Abriebverhalten. Ihre Laufeigenschaften werden durch Luftfeuchtigkeit oder Schmierl nicht beeintrchtigt. Sie
arbeiten im Wasser einwandfrei und sind gegenber vielen
Chemikalien bestndig.

WMH-Bevel and Spur gears made of acetal resin


(Hostaform C) are manufactured by injection moulding.
Their relatively high hardness and low friction coefficient
gives them particulary good wear properties. Their running
characteristics are not effected by air humidity or
lubricating oil. They operate satisfactorily in water and
are resistant to many chemicals.

Unter normaler Hhe und Dauer der Beanspruchung knnen


sie in einem Temperaturbereich von -40 C bis +100 C
eingesetzt werden.

Under normal loads and working conditions they can


operate at temperatures between -40 C and +100 C.

berschlagsrechnung fr Kunststoffzahnrder mit sog. c-Wert | rough calculation of plastic spur gears with so-called c-value

bertragbare Umfangskraft
transferable peripheral force


b: Zahnbreite | width of tooth

p: Teilung | pitch

c: Diagramm 1 | diagram 1

Fu = c b p

Einheit
dimension

mm
mm
N/mm2

bertragbare Leistung
transferable output

kW

mm
1/min

Diagramm 1: c-Wert | diagram 1: c-value


c-Wert | c-value (N/mm2)

Zeichen / Formel
symbol / formula

Benennung | description

Lastwechsel | load change

d: Teilkreisdurchmesser | pitch diameter


n: Drehzahl | r.p.m.

Berechnung Zahnfufestigkeit | calculation strength at the root


Zeichen / Formel
symbol / formula

Benennung | description

Einheit
dimension
Diagramm 2: Vergleichsspannung
diagram 2: reference stress

N/mm2

v (N/mm2)

Zahnfuvergleichsspannung
reference stress tooth root

Kerbziffer
score value
Diagramm qk | diagram qk
Zhnezahl | number of teeth

Lastwechsel | load change

qk
Berechnung Flankenpressung | calculation flank loading
N/mm2

Flankenpressung | flank loading

Diagramm 3: Flankenpressung
diagram 3: reference stress

P0 (N/mm2)

i: bersetzungsverhltnis | gear ratio


E1;E2: E-Modul Zahnradwerkstoffe | E-module material spur gears
E (Hostaform C): 1400 N/mm2
: Eingriffswinkel | pressure angle 20

A5

Kap_A 260508.indd 6

Lastwechsel | load change

27.05.2008 15:00:13 Uhr

Berechnung Stirnrder aus Kunststoff


Calculation of Plastic Spur Gears
Diagramm zur Ermittlung der Leistungsbertragung von Stirnrdern aus Kunststoff | performance diagram applicable for plastic gears

Drehzahl | r.p.m. [1/min]

Leistung | output [KW]

Berechnungsbeispiel | calculation example


Daten | data
Modul | module
Zhnezahl | number of teeth
Zahnbreite | width of teeth
Drehzahl | RPM
bersetzung | ratio
c-Wert gewhlt
nach Diagramm 1
c-Value choosen
from diagram 1

m = 2 mm
z = 30
b = 15
n = 1500 1/min
i=1

1 N/mm2

Teilung | pitch:

p=m

p = 2mm

p = 6,28 mm

Umfangskraft | peripheral force:

Fu = c b p

Fu = 1N/mm2 15mm 6,28mm

Fu = 94,2 N

Teilkreisdurchmesser | pitch diameter:

d=mz

d = 2mm 30

d = 60 mm

bertragbare Leistung | transferable output:

1
min

Zahnfuvergleichsspannung | reference stress tooth root:

P = 0,44 KW

= 11,7 N/mm2

Nach Diagramm 2 betrgt die zulssige Zahnfuvergleichsspannung bei einer Betriebstemperatur von 60 C ca. 28 N/mm2.
According to Diagram 2 the allowed reference stress tooth root is 28 N/mm2, at operating temperature 60 C.

Flankenpressung | flank loading:

Nach Diagramm 3 ist der Grenzwert fr den Verschlei der Zahnrder ungefhr nach 5 Mill. Lastwechsel erreicht.
According to Diagram 3 the limit for wearout of the plastic spur gears is at about 5 Million load changes.

Kap_A 260508.indd 7

Pc = 19,1 N/mm2

A6

27.05.2008 15:00:14 Uhr

Notizen | Notice

A7

Kap_A 260508.indd 8

27.05.2008 15:00:15 Uhr

NEU ! Masterrder
New ! Master-Gears
Ausfhrungen | type

aufgekohlt | carburized
Zhne induktiv gehrtet
teeth induction hardened
Verzahnung geschliffen | ground teeth
geradeverzahnt oder
schrgverzahnt linkssteigend
straight teeth or
helical, left hand, helix angle
Eingriffswinkel | pressure angle
Verzahnungsqualitt | toothing quality
Modul | module

Stahl 1.7131
[16MnCr5]
60 HRC

19 3142
20
6 e25
2-5

Die Masterrder haben gehrtete und geschliffene Zhne. Die Nabe und die Bohrung werden entsprechend dem Einsatz noch weiterbearbeitet. Dadurch erreichen wir krzere Lieferzeiten und ein breiteres
Spektrum an Anwendungsmglichkeiten.
The teeth of the master-gears are case-hardened and ground. The hub and the bore will be machined according to the operating range. Thereby the delivery time is shorter and the spectrum of applications
will be enlarged.

Beispiele | examples

mit Schrumpfscheibe (siehe Seite D 10)


with shrink discs (see page D 10)

mit Innenspannsatz (siehe Kapitel D)


with locking assemblies (see chapter D)

A8

Kap_A 260508.indd 9

27.05.2008 15:00:15 Uhr

Masterrder, geschliffen, geradverzahnt


Master-Gears, Ground, Straight Teeth
Verzahnungsqualitt | toothing quality

6 e25

aufgekohlt und
Zhne induktiv gehrtet
carburized and
teeth induction hardened
geradeverzahnt | straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

60 HRC

20
1.7131
[16MnCr5]

Modul | module 2,0


Zhnez.
No. teeth

d0

da

18
20
22
25
28
30
32
36
40

36,0
40,0
44,0
50,0
56,0
60,0
64,0
72,0
80,0

40,0
44,0
48,0
54,0
60,0
64,0
68,0
76,0
84,0

d0

da

db H7

b1

dn

14
14
14
14
14
16
16
16
16

25
25
25
25
25
25
25
25
25

30
30
36
44
50
54
55
65
68

47
47
47
53
53
53
53
53
53

db H7

b1

dn

18
18
18
18
18
24
24
24

30
30
30
30
30
30
30
30

45
48
55
62
68
68
68
68

52
52
52
58
58
58
58
58

Bestell-Nr.
Part No.
117-020-018
117-020-020
117-020-022
117-020-025
117-020-028
117-020-030
117-020-032
117-020-036
117-020-040

Modul | module 3,0


Zhnez.
No. teeth
18
20
22
25
28
30
32
36

54,0
60,0
66,0
75,0
84,0
90,0
96,0
108,0

60,0
66,0
72,0
81,0
90,0
96,0
102,0
114,0

Bestell-Nr.
Part No.
117-030-018
117-030-020
117-030-022
117-030-025
117-030-028
117-030-030
117-030-032
117-030-036

A9

Kap_A 260508.indd 10

27.05.2008 15:00:16 Uhr

Masterrder, geschliffen, geradverzahnt


Master-Gears, Ground, Straight Teeth
Verzahnungsqualitt | toothing quality

6 e25

aufgekohlt und
Zhne induktiv gehrtet
carburized and
teeth induction hardened
geradeverzahnt | straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

60 HRC

20
1.7131
[16MnCr5]

Modul | module 4,0


Zhnez.
No. teeth
18
20
22
25
28
30
32
36

d0
72,0
80,0
88,0
100,0
112,0
120,0
128,0
144,0

da
80,0
88,0
96,0
108,0
120,0
128,0
136,0
152,0

db H7

b1

dn

24
24
24
24
24
30
30
30

40
40
40
40
40
40
40
40

62
62
68
80
80
80
110
110

db H7

b1

dn

18
18
18
24
24
24

50
50
50
50
50
50

90
110
110
110
110
110

l
73
73
73
74
74
74
74
74

Bestell-Nr.
Part No.
117-040-018
117-040-020
117-040-022
117-040-025
117-040-028
117-040-030
117-040-032
117-040-036

Modul | module 5,0


Zhnez.
No. teeth
22
25
28
30
32
36

d0
110,0
125,0
140,0
150,0
160,0
180,0

da
120,0
135,0
150,0
160,0
170,0
190,0

l
91
101
101
101
101
101

Bestell-Nr.
Part No.
117-050-022
117-050-025
117-050-028
117-050-030
117-050-032
117-050-036

A 10

Kap_A 260508.indd 11

27.05.2008 15:00:17 Uhr

Masterrder, geschliffen, schrgverzahnt


Master-Gears, Ground, Helical Teeth
Verzahnungsqualitt | toothing quality
6 e25

aufgekohlt und
Zhne induktiv gehrtet
60 HRC
carburized and
teeth induction hardened
schrgverzahnt, linkssteigend | helical, left hand
Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.7131

[16MnCr5]

Modul | module 2,0


Zhnez.
No. teeth
18
20
22
25
28
30
32
36
40

d0
38,20
42,44
46,69
53,05
59,42
63,66
67,91
76,39
84,88

da
42,20
46,44
50,69
57,05
63,42
67,66
71,91
80,39
88,88

db H7

b1

dn

14
14
14
14
14
16
16
16
16

25
25
25
25
25
25
25
25
25

30
30
36
44
50
54
55
65
68

47
47
47
53
53
53
53
53
53

db H7

b1

dn

18
18
18
18
18
24
24
24

30
30
30
30
30
30
30
30

45
48
62
62
68
68
68
68

52
52
52
58
58
58
58
58

Bestell-Nr.
Part No.
127-020-018
127-020-020
127-020-022
127-020-025
127-020-028
127-020-030
127-020-032
127-020-036
127-020-040

Modul | module 3,0


Zhnez.
No. teeth
18
20
22
25
28
30
32
36

d0
57,30
63,66
70,03
79,58
89,13
95,49
101,86
114,59

da
63,30
69,66
76,03
85,58
95,13
101,49
107,86
120,59

Bestell-Nr.
Part No.
127-030-018
127-030-020
127-030-022
127-030-025
127-030-028
127-030-030
127-030-032
127-030-036

A 11

Kap_A 260508.indd 12

27.05.2008 15:00:18 Uhr

Masterrder, geschliffen, schrgverzahnt


Master-Gears, Ground, Helical Teeth
Verzahnungsqualitt | toothing quality
6 e25

aufgekohlt und
Zhne induktiv gehrtet
60 HRC
carburized and
teeth induction hardened
schrgverzahnt, linkssteigend | helical, left hand
Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.7131

[16MnCr5]

Modul | module 4,0


Zhnez.
No. teeth
18
20
22
25
28
30
32
36

d0
76,39
84,88
93,37
106,10
118,84
127,32
135,81
152,79

da
84,39
92,88
101,37
114,10
126,84
135,32
143,81
160,79

db H7

b1

dn

24
24
24
24
24
30
30
30

40
40
40
40
40
40
40
40

62
62
68
80
80
80
110
110

db H7

b1

dn

18
18
18
24
24
24

50
50
50
50
50
50

90
110
110
110
110
110

l
73
73
73
74
74
74
74
74

Bestell-Nr.
Part No.
127-040-018
127-040-020
127-040-022
127-040-025
127-040-028
127-040-030
127-040-032
127-040-036

Modul | module 5,0


Zhnez.
No. teeth
22
25
28
30
32
36

d0
116,71
132,63
148,54
159,16
169,77
190,99

da
126,71
142,63
158,54
169,16
179,77
200,99

l
91
101
101
101
101
101

Bestell-Nr.
Part No.
127-050-022
127-050-025
127-050-028
127-050-030
127-050-032
127-050-036

A 12

Kap_A 260508.indd 13

27.05.2008 15:00:19 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, geradeverzahnt


Spur Gears with Straigth Ground Teeth
Modul | module

2,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


geradverzahnt | straigth teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
16
18
20
22
22
22
25
25
25
28
28
28
28
32
32
32
32
36
36
36
36
40
40
40
40
45
45
50
50

da
36,0
40,0
44,0
48,0
48,0
48,0
54,0
54,0
54,0
60,0
60,0
60,0
60,0
68,0
68,0
68,0
68,0
76,0
76,0
76,0
76,0
84,0
84,0
84,0
84,0
94,0
94,0
104,0
104,0

d
32,0
36,0
40,0
44,0
44,0
44,0
50,0
50,0
50,0
56,0
56,0
56,0
56,0
64,0
64,0
64,0
64,0
72,0
72,0
72,0
72,0
80,0
80,0
80,0
80,0
90,0
90,0
100,0
100,0

7 e25
20
1.7131
[16MnCr5]

db H6

dn

15
20
20
15
20
25
20
25
30
20
25
30
35
20
25
30
35
25
30
35
45
25
30
35
45
35
45
35
45

25
25
30
25
30
36
30
36
45
30
36
45
48
30
36
45
48
36
45
48
58
36
45
48
58
48
58
48
58

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

5
6
6
5
6
8
6
8
8
6
8
8
10
6
8
8
10
8
8
10
14
8
8
10
14
10
14
10
14

17,3
22,8
22,8
17,3
22,8
28,3
22,8
28,3
33,3
22,8
28,3
33,3
38,3
22,8
28,3
33,3
38,3
28,3
33,3
38,3
48,8
28,3
33,3
38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8

db H6

dn

19
22
19
22
16
19
22
19
30
16
22
30
32
40
32
40
45
45

30
36
30
36
30
30
36
30
50
30
36
50
55
62
55
62
68
68

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

56
56
56
56
54
56
56
56
60
54
56
60
65
65
65
65
65
65

6
6
6
6
5
6
6
6
8
5
6
8
10
12
10
12
14
14

21,8
24,8
21,8
24,8
18,3
21,8
24,8
21,8
33,3
18,3
24,8
33,3
35,3
43,3
35,3
43,3
48,8
48,8

Bestell-Nr.
Part No.
113-120-516
113-220-018
113-220-020
113-120-522
113-220-022
113-220-522
113-220-025
113-220-525
113-320-025
113-220-028
113-220-528
113-320-028
113-320-528
113-220-032
113-220-532
113-320-032
113-320-532
113-220-536
113-320-036
113-320-536
113-420-536
113-220-540
113-320-040
113-320-540
113-420-540
113-320-545
113-420-545
113-320-550
113-420-550

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth

da

20
20
22
22
25
25
25
28
28
32
32
32
32
36
40
40
40
50

44,0
44,0
48,0
48,0
54,0
54,0
54,0
60,0
60,0
68,0
68,0
68,0
68,0
76,0
84,0
84,0
84,0
104,0

d
40,0
40,0
44,0
44,0
50,0
50,0
50,0
56,0
56,0
64,0
64,0
64,0
64,0
72,0
80,0
80,0
80,0
100,0

Bestell-Nr.
Part No.
115-120-920
115-220-220
115-120-922
115-220-222
115-120-625
115-120-925
115-220-225
115-120-928
115-320-028
115-120-632
115-220-232
115-320-032
115-320-232
115-420-036
115-320-240
115-420-040
115-420-540
115-420-550

A 13

Kap_A 260508.indd 14

27.05.2008 15:00:21 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, schrgverzahnt


Spur Gears with Ground Teeth, Helical
Modul | module

2,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


7 e25
schrgverzahnt, linkssteigend | helical, left hand
Schrgungswinkel| helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel
1.7131

[16MnCr5]

Zhnez.
No. teeth

da

20
25
25
28
30
30
32
32
32
36
40

46,4
57,1
57,1
63,4
67,7
67,7
71,9
71,9
71,9
80,4
88,9

d
42,44
53,05
53,05
59,42
63,66
63,66
67,91
67,91
67,91
76,39
84,88

db H6

dn

20
20
25
35
25
30
20
25
35
35
35

30
30
36
48
36
45
30
36
48
48
48

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

6
6
8
10
8
8
6
8
10
10
10

dn

30
36
36
30
36
30
36
30
36
36
50
55
36
55

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
60
65
56
65

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
10
6
10

21,8
24,8
24,8
21,8
24,8
21,8
24,8
21,8
24,8
24,8
33,3
35,3
24,8
35,3

t
22,8
22,8
28,3
38,3
28,3
33,3
22,8
28,3
38,3
38,3
38,3

Bestell-Nr.
Part No.
123-220-020
123-220-025
123-220-525
123-320-528
123-220-530
123-320-030
123-220-032
123-220-532
123-320-532
123-320-536
123-320-540

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth

da

20
20
21
22
22
25
25
28
28
30
30
30
32
39

46,4
46,4
48,6
50,6
50,6
57,0
57,0
63,4
63,4
67,7
67,7
67,7
71,9
86,8

42,44
42,44
44,56
46,69
46,69
53,05
53,05
59,42
59,42
63,66
63,66
63,66
67,91
82,76

db H6
19
22
22
19
22
19
22
19
22
22
30
32
22
32

Bestell-Nr.
Part No.
125-120-920
125-220-220
125-220-221
125-120-922
125-220-222
125-120-925
125-220-225
125-120-928
125-220-228
125-220-230
125-320-030
125-320-230
125-220-232
125-320-239

A 14

Kap_A 260508.indd 15

27.05.2008 15:00:23 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, geradeverzahnt


Spur Gears with Straigth Ground Teeth
Modul | module

3,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


geradverzahnt | straigth teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
18
20
20
20
22
22
22
25
25
25
25
28
28
28
28
32
32
32
32
36
36
40
40

da
60,0
66,0
66,0
66,0
72,0
72,0
72,0
81,0
81,0
81,0
81,0
90,0
90,0
90,0
90,0
102,0
102,0
102,0
102,0
114,0
114,0
126,0
126,0

d
54,0
60,0
60,0
60,0
66,0
66,0
66,0
75,0
75,0
75,0
75,0
84,0
84,0
84,0
84,0
96,0
96,0
96,0
96,0
108,0
108,0
120,0
120,0

7 e25
20
1.7131
[16MnCr5]

db H6

dn

25
25
30
35
25
30
35
25
30
35
45
25
30
35
45
25
30
35
45
35
45
35
45

36
36
45
48
36
45
48
36
45
48
58
36
45
48
58
36
45
48
58
48
58
48
58

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

8
8
8
10
8
8
10
8
8
10
14
8
8
10
14
8
8
10
14
10
14
10
14

28,3
28,3
33,3
38,3
28,3
33,3
38,3
28,3
33,3
38,3
48,8
28,3
33,3
38,3
48,8
28,3
33,3
38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8

db H6

dn

22
25
30
32
35
40
32
40
22
25
30
32
35
40
45
32
40
45

36
44
50
55
55
62
55
62
36
44
50
55
55
62
68
55
62
68

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

56
60
60
65
65
65
65
65
56
60
60
65
65
65
65
65
65
65

6
8
8
10
10
12
10
12
6
8
8
10
10
12
14
10
12
14

24,8
28,3
33,3
35,3
38,3
43,3
35,3
43,3
24,8
28,3
33,3
35,3
38,3
43,3
48,8
35,3
43,3
48,8

Bestell-Nr.
Part No.
113-230-518
113-230-520
113-330-020
113-330-520
113-230-522
113-330-022
113-330-522
113-230-525
113-330-025
113-330-525
113-430-525
113-230-528
113-330-028
113-330-528
113-430-528
113-230-532
113-330-032
113-330-532
113-430-532
113-330-536
113-430-536
113-330-540
113-430-540

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth
22
22
22
22
22
22
25
25
28
28
28
28
28
28
28
32
32
36

da
72,0
72,0
72,0
72,0
72,0
72,0
81,0
81,0
90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
90,0
102,0
102,0
114,0

d
66,0
66,0
66,0
66,0
66,0
66,0
75,0
75,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
84,0
96,0
96,0
108,0

Bestell-Nr.
Part No.
115-230-222
115-230-522
115-330-022
115-330-222
115-330-522
115-430-022
115-330-225
115-430-025
115-230-228
115-230-528
115-330-028
115-330-228
115-330-528
115-430-028
115-430-528
115-330-232
115-430-032
115-430-536

A 15

Kap_A 260508.indd 16

27.05.2008 15:00:25 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, schrgverzahnt


Spur Gears with Ground Teeth, Helical
Modul | module

3,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


7 e25
schrgverzahnt, linkssteigend | helical, left hand
Schrgungswinkel| helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel
1.7131

[16MnCr5]

Zhnez.
No. teeth

da

20
20
22
22
22
25
25
25

69,7
69,7
76,0
76,0
76,0
85,6
85,6
85,6

d
63,66
63,66
70,03
70,03
70,03
79,58
79,58
79,58

db H6

dn

30
35
25
30
35
25
30
35

45
48
36
45
48
36
45
48

28
28
28
28
28
28
28
28

30
30
30
30
30
30
30
30

db H6

dn

22
25
30
32
32
40
22
25
30
32
35
40
32
40
32
40

36
44
50
55
55
62
36
44
50
55
55
62
55
62
55
62

28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28

56
60
60
65
65
65
56
60
60
65
65
65
65
65
65
65

6
8
8
10
10
12
6
8
8
10
10
12
10
12
10
12

24,8
28,3
33,3
35,3
35,3
43,3
24,8
28,3
33,3
35,3
38,3
43,3
35,3
43,3
35,3
43,3

u
8
10
8
8
10
8
8
10

t
33,3
38,3
28,3
33,3
38,3
28,3
33,3
38,3

Bestell-Nr.
Part No.
123-330-020
123-330-520
123-230-522
123-330-022
123-330-522
123-230-525
123-330-025
123-330-525

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth
20
20
20
20
22
22
25
25
25
25
25
25
28
28
32
32

da
69,7
69,7
69,7
69,7
76,0
76,0
85,6
85,6
85,6
85,6
85,6
85,6
95,1
95,1
107,85
107,85

d
63,66
63,66
63,66
63,66
70,03
70,03
79,58
79,58
79,58
79,58
79,58
79,58
89,13
89,13
101,86
101,86

Bestell-Nr.
Part No.
125-230-220
125-230-520
125-330-020
125-330-220
125-330-222
125-430-022
125-230-225
125-230-525
125-330-025
125-330-225
125-330-525
125-430-025
125-330-228
125-430-028
125-330-232
125-430-032

A 16

Kap_A 260508.indd 17

27.05.2008 15:00:26 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, geradeverzahnt


Spur Gears with Straigth Ground Teeth
Modul | module

4,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


geradverzahnt | straigth teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
20
20
22
22
25
25
28
28
32
32
40
40

da
88,0
88,0
96,0
96,0
108,0
108,0
120,0
120,0
136,0
136,0
168,0
168,0

d
80,0
80,0
88,0
88,0
100,0
100,0
112,0
112,0
128,0
128,0
160,0
160,0

7 e25
20
1.7131
[16MnCr5]

db H6

dn

35
45
35
45
35
45
35
45
35
45
45
60

52
65
52
65
52
65
52
65
52
65
65
80

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

10
14
10
14
10
14
10
14
10
14
14
18

38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8
48,8
64,3

dn

55
55
62
68
55
55
62
80
68
80
110
110

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

10
10
12
14
10
10
12
16
14
16
20
20

35,3
38,3
43,3
48,8
35,3
38,3
43,3
59,3
48,8
59,3
80,4
80,4

Bestell-Nr.
Part No.
113-340-520
113-440-520
113-340-522
113-440-522
113-340-525
113-440-525
113-340-528
113-440-528
113-340-532
113-440-532
113-440-540
113-640-040

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth
20
20
20
22
25
25
25
25
28
32
32
40

da
88,0
88,0
88,0
96,0
108,0
108,0
108,0
108,0
120,0
136,0
136,0
168,0

d
80,0
80,0
80,0
88,0
100,0
100,0
100,0
100,0
112,0
128,0
128,0
160,0

db H6
32
35
40
45
32
35
40
55
45
55
75
75

75
75
75
75
75
75
75
80
75
80
100
100

Bestell-Nr.
Part No.
115-340-220
115-340-520
115-440-020
115-440-522
115-340-225
115-340-525
115-440-025
115-540-525
115-440-528
115-540-532
115-740-532
115-740-540

A 17

Kap_A 260508.indd 18

27.05.2008 15:00:28 Uhr

Stirnrder mit geschliffenen Zahnflanken, schrgverzahnt


Spur Gears with Ground Teeth, Helical
Modul | module

4,0

Verzahnungsqualitt | toothing quality


7 e25
schrgverzahnt, linkssteigend | helical, left hand
Schrgungswinkel| helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
einsatzgehrtet | case hardened
Stahl | steel
1.7131

[16MnCr5]

Zhnez.
No. teeth
15
20
20
22
22
25
25

da
71,7
92,9
92,9
101,4
101,4
114,1
114,1

d
63,66
84,88
84,88
93,37
93,37
106,10
106,10

db H6

dn

35
35
45
35
45
35
45

48
48
58
52
65
48
58

40
40
40
40
40
40
40

50
50
50
50
50
50
50

db H6

dn

32
32
35
40
45
32
35
40
45
55
55

55
55
55
62
68
55
55
62
68
80
80

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

75
75
75
75
75
75
75
75
75
80
80

10
10
10
12
14
10
10
12
14
16
16

35,3
35,3
38,3
43,3
48,8
35,3
38,3
43,3
48,8
59,3
59,3

u
10
10
14
10
14
10
14

t
38,3
38,3
48,8
38,3
48,8
38,3
48,8

Bestell-Nr.
Part No.
123-340-515
123-340-520
123-440-520
123-340-522
123-440-522
123-340-525
123-440-525

NEU - mit Nabe | NEW - with hub

Zhnez.
No. teeth
18
21
21
21
21
24
24
24
24
24
25

da
84,4
97,1
97,1
97,1
97,1
109,9
109,9
109,9
109,9
109,9
114,1

d
76,39
89,13
89,13
89,13
89,13
101,86
101,86
101,86
101,86
101,86
106,10

Bestell-Nr.
Part No.
125-340-218
125-340-221
125-340-521
125-440-021
125-440-521
125-340-224
125-340-524
125-440-024
125-440-524
125-540-524
125-540-525

A 18

Kap_A 260508.indd 19

27.05.2008 15:00:29 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 60 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 60 teeth with hub
76 to 120 teeth without hub
Stahl | steel
b = 8 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95
120

da
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
30,0
32,0
38,0
40,0
42,0
47,0
50,0
52,0
54,0
58,0
62,0
78,0
82,0
97,0
122,0

d
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
28,0
30,0
36,0
38,0
40,0
45,0
48,0
50,0
52,0
56,0
60,0
76,0
80,0
95,0
120,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

9
10
12
12
12
14
15
15
15
18
18
18
18
18
20
20
25
25
25
30
30
35
35
35
40
-

4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10

18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
-

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

0,01
0,01
0,02
0,02
0,02
0,02
0,02
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04
0,04
0,05
0,05
0,06
0,09
0,10
0,11
0,15
0,16
0,19
0,19
0,21
0,26
0,27
0,30
0,43
0,68

111-010-012
111-010-013
111-010-014
111-010-015
111-010-016
111-010-017
111-010-018
111-010-019
111-010-020
111-010-021
111-010-022
111-010-023
111-010-024
111-010-025
111-010-028
111-010-030
111-010-036
111-010-038
111-010-040
111-010-045
111-010-048
111-010-050
111-010-052
111-010-056
111-010-060
110-010-076
110-010-080
110-010-095
110-010-120

A 19

Kap_A 260508.indd 20

27.05.2008 15:00:30 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 70 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 70 teeth with hub
76 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 15 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
56
58
60
70
76
80
95
110
114

da
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
30,0
32,0
34,0
37,0
38,0
40,0
42,0
44,0
47,0
50,0
52,0
54,0
56,0
58,0
60,0
62,0
72,0
78,0
82,0
97,0
112,0
116,0

d
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
28,0
30,0
32,0
35,0
36,0
38,0
40,0
42,0
45,0
48,0
50,0
52,0
54,0
56,0
58,0
60,0
70,0
76,0
80,0
95,0
110,0
114,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

9
10
11
12
13
14
15
15
16
16
16
18
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
-

6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
-

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

0,010
0,020
0,020
0,020
0,030
0,030
0,030
0,040
0,040
0,050
0,050
0,060
0,060
0,070
0,070
0,080
0,090
0,120
0,140
0,140
0,160
0,170
0,200
0,230
0,250
0,260
0,330
0,340
0,370
0,390
0,410
0,580
0,520
0,580
0,820
1,100
1,190

116-010-012
116-010-013
116-010-014
116-010-015
116-010-016
116-010-017
116-010-018
116-010-019
116-010-020
116-010-021
116-010-022
116-010-023
116-010-024
116-010-025
116-010-026
116-010-028
116-010-030
116-010-032
116-010-035
116-010-036
116-010-038
116-010-040
116-010-042
116-010-045
116-010-048
116-010-050
116-010-052
116-010-054
116-010-056
116-010-058
116-010-060
116-010-070
114-010-076
114-010-080
114-010-095
114-010-110
114-010-114

A 20

Kap_A 260508.indd 21

27.05.2008 15:00:32 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 60 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 60 teeth with hub
76 to 120 teeth without hub
Stahl | steel
b = 12 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95
120

da
21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
39,0
40,5
45,0
48,0
57,0
60,0
63,0
70,5
75,0
78,0
81,0
87,0
93,0
117,0
123,0
145,5
183,0

d
18,0
19,5
21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
42,0
45,0
54,0
57,0
60,0
67,5
72,0
75,0
78,0
84,0
90,0
114,0
120,0
142,5
180,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

14
15
16,5
18
18
20
20
20
20
25
25
25
25
25
30
30
40
40
40
45
45
50
50
50
60
-

6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
-

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

0,03
0,04
0,05
0,06
0,06
0,07
0,07
0,08
0,10
0,11
0,12
0,13
0,14
0,14
0,18
0,20
0,32
0,35
0,36
0,45
0,53
0,56
0,59
0,66
0,82
0,90
1,03
1,45
2,34

111-015-012
111-015-013
111-015-014
111-015-015
111-015-016
111-015-017
111-015-018
111-015-019
111-015-020
111-015-021
111-015-022
111-015-023
111-015-024
111-015-025
111-015-028
111-015-030
111-015-036
111-015-038
111-015-040
111-015-045
111-015-048
111-015-050
111-015-052
111-015-056
111-015-060
110-015-076
110-015-080
110-015-095
110-015-120

A 21

Kap_A 260508.indd 22

27.05.2008 15:00:33 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 70 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 70 teeth with hub
76 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 17 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
56
58
60
70
76
80
95
110
114

da
21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
39,0
40,5
42,0
45,0
48,0
51,0
55,5
57,0
60,0
63,0
66,0
70,5
75,0
78,0
81,0
84,0
87,0
90,0
93,0
108,0
117,0
123,0
145,5
168,0
174,0

d
18,0
19,5
21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
39,0
42,0
45,0
48,0
52,5
54,0
57,0
60,0
63,0
67,5
72,0
75,0
78,0
81,0
84,0
87,0
90,0
105,0
114,0
120,0
142,5
165,0
171,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

14
15
17
18
19
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
35
35
35
40
40
50
50
50
50
60
60
60
60
60
70
-

8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17

0,040
0,050
0,060
0,070
0,080
0,090
0,100
0,100
0,130
0,130
0,140
0,160
0,170
0,180
0,200
0,230
0,260
0,310
0,360
0,370
0,440
0,480
0,590
0,650
0,700
0,760
0,890
0,940
0,980
1,030
1,090
1,500
1,330
1,480
2,090
2,820
3,030

116-015-012
116-015-013
116-015-014
116-015-015
116-015-016
116-015-017
116-015-018
116-015-019
116-015-020
116-015-021
116-015-022
116-015-023
116-015-024
116-015-025
116-015-026
116-015-028
116-015-030
116-015-032
116-015-035
116-015-036
116-015-038
116-015-040
116-015-042
116-015-045
116-015-048
116-015-050
116-015-052
116-015-054
116-015-056
116-015-058
116-015-060
116-015-070
114-015-076
114-015-080
114-015-095
114-015-110
114-015-114

A 22

Kap_A 260508.indd 23

27.05.2008 15:00:34 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 60 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 60 teeth with hub
76 to 120 teeth without hub
Stahl | steel
b = 16 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95
120

da
28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
52,0
54,0
60,0
64,0
76,0
80,0
84,0
94,0
100,0
104,0
108,0
116,0
124,0
156,0
164,0
194,0
244,0

d
24,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
56,0
60,0
72,0
76,0
80,0
90,0
96,0
100,0
104,0
112,0
120,0
152,0
160,0
190,0
240,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

18
20,5
22,5
24
25
27,5
28
28
28
30
30
30
30
30
40
40
50
50
50
60
60
70
70
70
80
-

8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
16
16
16
20

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-

16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16

0,07
0,08
0,10
0,12
0,13
0,16
0,17
0,18
0,20
0,22
0,24
0,26
0,27
0,29
0,41
0,45
0,67
0,71
0,76
1,07
1,18
1,35
1,43
1,61
1,91
2,24
2,47
3,52
5,59

111-020-012
111-020-013
111-020-014
111-020-015
111-020-016
111-020-017
111-020-018
111-020-019
111-020-020
111-020-021
111-020-022
111-020-023
111-020-024
111-020-025
111-020-028
111-020-030
111-020-036
111-020-038
111-020-040
111-020-045
111-020-048
111-020-050
111-020-052
111-020-056
111-020-060
110-020-076
110-020-080
110-020-095
110-020-120

A 23

Kap_A 260508.indd 24

27.05.2008 15:00:36 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 70 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 70 teeth with hub
76 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 20 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
56
58
60
70
76
80
95
110
114

da
28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
52,0
54,0
56,0
60,0
64,0
68,0
74,0
76,0
80,0
84,0
88,0
94,0
100,0
104,0
108,0
112,0
116,0
120,0
124,0
144,0
156,0
164,0
194,0
224,0
232,0

d
24,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
52,0
56,0
60,0
64,0
70,0
72,0
76,0
80,0
84,0
90,0
96,0
100,0
104,0
108,0
112,0
116,0
120,0
140,0
152,0
160,0
190,0
220,0
228,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

18
20
20
24
25
25
25
25
30
30
30
30
35
35
40
40
40
45
45
45
50
50
55
60
70
70
70
70
70
70
70
80
-

10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
-

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

0,080
0,100
0,120
0,140
0,160
0,180
0,190
0,210
0,260
0,270
0,290
0,310
0,360
0,390
0,450
0,500
0,550
0,650
0,740
0,780
0,900
0,970
1,090
1,270
1,530
1,620
1,720
1,830
1,940
2,050
2,160
2,940
2,790
3,090
4,390
5,900
6,340

Bestell-Nr.
Part No.
116-020-012
116-020-013
116-020-014
116-020-015
116-020-016
116-020-017
116-020-018
116-020-019
116-020-020
116-020-021
116-020-022
116-020-023
116-020-024
116-020-025
116-020-026
116-020-028
116-020-030
116-020-032
116-020-035
116-020-036
116-020-038
116-020-040
116-020-042
116-020-045
116-020-048
116-020-050
116-020-052
116-020-054
116-020-056
116-020-058
116-020-060
116-020-070
114-020-076
114-020-080
114-020-095
114-020-110
114-020-114

A 24

Kap_A 260508.indd 25

27.05.2008 15:00:37 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

2,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 60 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 76 Zhne als Scheibe
12 to 60 teeth with hub
76 to 95 teeth without hub
Stahl | steel
b = 20 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95

da
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
62,5
65,0
67,5
75,0
80,0
95,0
100,0
105,0
117,5
125,0
130,0
135,0
145,0
155,0
195,0
205,0
242,5

d
30,0
32,5
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
62,5
70,0
75,0
90,0
95,0
100,0
112,5
120,0
125,0
130,0
140,0
150,0
190,0
200,0
237,5

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

23
25
25
25
25
30
30
30
30
40
40
40
40
40
45
50
60
60
60
70
70
80
80
80
90
-

10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
16
16
16

35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
-

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20

0,13
0,16
0,19
0,20
0,23
0,28
0,29
0,31
0,34
0,43
0,47
0,49
0,52
0,55
0,74
0,86
1,23
1,38
1,50
1,95
2,16
2,40
2,56
2,90
3,41
4,36
4,84
6,85

111-025-012
111-025-013
111-025-014
111-025-015
111-025-016
111-025-017
111-025-018
111-025-019
111-025-020
111-025-021
111-025-022
111-025-023
111-025-024
111-025-025
111-025-028
111-025-030
111-025-036
111-025-038
111-025-040
111-025-045
111-025-048
111-025-050
111-025-052
111-025-056
111-025-060
110-025-076
110-025-080
110-025-095

A 25

Kap_A 260508.indd 26

27.05.2008 15:00:38 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

2,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 60 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 70 Zhne als Scheibe
12 to 60 teeth with hub
70 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 25 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
56
58
60
70
76
80
95
110
114

da
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
62,5
65,0
67,5
70,0
75,0
80,0
85,0
92,5
95,0
100,0
105,0
110,0
117,5
125,0
130,0
135,0
140,0
145,0
150,0
155,0
180,0
195,0
205,0
242,5
280,0
290,0

d
30,0
32,5
35,0
37,5
40,0
42,5
45,0
47,5
50,0
52,5
55,0
57,5
60,0
62,5
65,0
70,0
75,0
80,0
87,5
90,0
95,0
100,0
105,0
112,5
120,0
125,0
130,0
135,0
140,0
145,0
150,0
175,0
190,0
200,0
237,5
275,0
285,0

dn

db

22
25
28
30
32
35
35
35
40
40
45
45
45
50
50
50
55
55
60
60
60
70
70
70
80
80
90
90
100
100
100
-

10
10
10
10
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25

45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
-

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

20

1.0503 [C45]

[kg]
0,170
0,210
0,250
0,300
0,330
0,380
0,420
0,450
0,540
0,560
0,660
0,700
0,740
0,850
0,900
1,000
1,180
1,280
1,540
1,610
1,750
2,060
2,220
2,470
2,880
3,070
3,480
3,680
4,130
4,340
4,570
4,640
5,480
6,040
8,570
11,530
12,390

Bestell-Nr.
Part No.
116-025-012
116-025-013
116-025-014
116-025-015
116-025-016
116-025-017
116-025-018
116-025-019
116-025-020
116-025-021
116-025-022
116-025-023
116-025-024
116-025-025
116-025-026
116-025-028
116-025-030
116-025-032
116-025-035
116-025-036
116-025-038
116-025-040
116-025-042
116-025-045
116-025-048
116-025-050
116-025-052
116-025-054
116-025-056
116-025-058
116-025-060
114-025-070
114-025-076
114-025-080
114-025-095
114-025-110
114-025-114

A 26

Kap_A 260508.indd 27

27.05.2008 15:00:40 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

3,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 40 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 45 Zhne als Scheibe
12 to 40 teeth with hub
45 to 95 teeth without hub
Stahl | steel
b = 25 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95

da
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
78,0
81,0
90,0
96,0
114,0
120,0
126,0
141,0
150,0
156,0
162,0
174,0
186,0
234,0
246,0
291,0

d
36,0
39,0
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
84,0
90,0
108,0
114,0
120,0
135,0
144,0
150,0
156,0
168,0
180,0
228,0
240,0
285,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

25
30
30
30
30
40
40
40
40
45
50
50
50
50
60
60
70
70
80
-

10
10
10
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

0,22
0,27
0,33
0,38
0,36
0,48
0,50
0,55
0,60
0,72
0,78
0,85
0,86
0,96
1,34
1,45
2,15
2,33
2,68
2,70
3,10
3,36
3,51
4,28
4,84
7,81
8,60
12,29

Bestell-Nr.
Part No.
111-030-012
111-030-013
111-030-014
111-030-015
111-030-016
111-030-017
111-030-018
111-030-019
111-030-020
111-030-021
111-030-022
111-030-023
111-030-024
111-030-025
111-030-028
111-030-030
111-030-036
111-030-038
111-030-040
110-030-045
110-030-048
110-030-050
110-030-052
110-030-056
110-030-060
110-030-076
110-030-080
110-030-095

A 27

Kap_A 260508.indd 28

27.05.2008 15:00:41 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

3,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 48 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 50 Zhne als Scheibe
12 to 48 teeth with hub
50 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 30 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
60
76
80
95
100
114

da
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
78,0
81,0
84,0
90,0
96,0
102,0
111,0
114,0
120,0
126,0
132,0
141,0
150,0
156,0
162,0
186,0
234,0
246,0
291,0
306,0
348,0

d
36,0
39,0
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
78,0
84,0
90,0
96,0
105,0
108,0
114,0
120,0
126,0
135,0
144,0
150,0
156,0
180,0
228,0
240,0
285,0
300,0
342,0

dn

db

27
30
33
35
38
42
45
45
45
45
50
50
50
60
60
60
60
70
70
70
80
80
80
90
100
-

12
12
12
12
14
14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
30

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-

30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30

[kg]
0,280
0,340
0,410
0,470
0,540
0,630
0,720
0,780
0,840
0,890
1,020
1,100
1,180
1,390
1,480
1,660
1,850
2,210
2,550
2,620
3,050
3,310
3,580
4,220
4,920
4,060
4,400
5,890
9,460
10,490
14,860
19,970
21,400

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
116-030-012
116-030-013
116-030-014
116-030-015
116-030-016
116-030-017
116-030-018
116-030-019
116-030-020
116-030-021
116-030-022
116-030-023
116-030-024
116-030-025
116-030-026
116-030-028
116-030-030
116-030-032
116-030-035
116-030-036
116-030-038
116-030-040
116-030-042
116-030-045
116-030-048
114-030-050
114-030-052
114-030-060
114-030-076
114-030-080
114-030-095
114-030-100
114-030-114

A 28

Kap_A 260508.indd 29

27.05.2008 15:00:43 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

4,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 30 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 36 Zhne als Scheibe
12 to 30 teeth with hub
36 to 95 teeth without hub
Stahl | steel
b = 32 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95

da
56,0
60,0
64,0
68,0
72,0
76,0
80,0
84,0
88,0
92,0
96,0
100,0
104,0
108,0
120,0
128,0
152,0
160,0
168,0
188,0
200,0
208,0
216,0
232,0
248,0
312,0
328,0
388,0

d
48,0
52,0
56,0
60,0
64,0
68,0
72,0
76,0
80,0
84,0
88,0
92,0
96,0
100,0
112,0
120,0
144,0
152,0
160,0
180,0
192,0
200,0
208,0
224,0
240,0
304,0
320,0
380,0

dn

db

[kg]

36
40
44
45
45
50
50
50
50
60
60
60
60
60
70
80
-

12
12
12
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32

0,50
0,61
0,74
0,80
0,99
1,08
1,15
1,26
1,38
1,63
1,77
1,91
2,06
2,22
3,00
3,29
3,91
4,40
4,92
6,23
7,05
7,70
8,27
9,60
11,06
17,80
19,80
28,10

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-040-012
111-040-013
111-040-014
111-040-015
111-040-016
111-040-017
111-040-018
111-040-019
111-040-020
111-040-021
111-040-022
111-040-023
111-040-024
111-040-025
111-040-028
111-040-030
110-040-036
110-040-038
110-040-040
110-040-045
110-040-048
110-040-050
110-040-052
110-040-056
110-040-060
110-040-076
110-040-080
110-040-095

A 29

Kap_A 260508.indd 30

27.05.2008 15:00:44 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

4,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 36 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 38 Zhne als Scheibe
12 to 36 teeth with hub
38 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 40 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
36
38
40
45
48
50
52
60
76
80
95
100
114

da
56,0
60,0
64,0
68,0
72,0
76,0
80,0
84,0
88,0
92,0
96,0
100,0
104,0
108,0
112,0
120,0
128,0
136,0
148,0
152,0
160,0
168,0
188,0
200,0
208,0
216,0
248,0
312,0
328,0
388,0
408,0
464,0

d
48,0
52,0
56,0
60,0
64,0
68,0
72,0
76,0
80,0
84,0
88,0
92,0
96,0
100,0
104,0
112,0
120,0
128,0
140,0
144,0
152,0
160,0
180,0
192,0
200,0
208,0
240,0
304,0
320,0
380,0
400,0
456,0

dn

db

[kg]

35
40
45
45
50
50
50
60
60
70
70
75
75
75
75
75
75
80
80
80
-

14
14
14
14
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
-

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

0,630
0,780
0,930
1,050
1,200
1,330
1,470
1,750
1,900
2,220
2,390
2,600
2,790
2,980
3,180
3,600
4,060
4,640
5,430
5,630
5,200
6,110
7,780
8,870
9,650
10,450
13,970
22,470
24,930
35,260
47,380
50,910

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
116-040-012
116-040-013
116-040-014
116-040-015
116-040-016
116-040-017
116-040-018
116-040-019
116-040-020
116-040-021
116-040-022
116-040-023
116-040-024
116-040-025
116-040-026
116-040-028
116-040-030
116-040-032
116-040-035
116-040-036
114-040-038
114-040-040
114-040-045
114-040-048
114-040-050
114-040-052
114-040-060
114-040-076
114-040-080
114-040-095
114-040-100
114-040-114

A 30

Kap_A 260508.indd 31

27.05.2008 15:00:45 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

5,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 25 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 28 Zhne als Scheibe
12 to 25 teeth with hub
28 to 95 teeth without hub
Stahl | steel
b = 40 mm

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95

70,0
75,0
80,0
85,0
90,0
95,0
100,0
105,0
110,0
115,0
120,0
125,0
130,0
135,0
150,0
160,0
190,0
200,0
210,0
235,0
250,0
260,0
270,0
290,0
310,0
390,0
410,0
485,0

60,0
65,0
70,0
75,0
80,0
85,0
90,0
95,0
100,0
105,0
110,0
115,0
120,0
125,0
140,0
150,0
180,0
190,0
200,0
225,0
240,0
250,0
260,0
280,0
300,0
380,0
400,0
475,0

45
50
50
50
50
64
65
68
70
75
75
80
80
80
-

15
15
15
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
-

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

0,99
1,22
1,45
1,50
1,69
2,08
2,15
2,50
2,61
3,11
3,40
3,74
3,85
4,30
4,60
5,25
7,75
8,50
9,58
12,10
13,80
15,00
16,14
18,71
21,60
35,20
39,00
55,00

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-050-012
111-050-013
111-050-014
111-050-015
111-050-016
111-050-017
111-050-018
111-050-019
111-050-020
111-050-021
111-050-022
111-050-023
111-050-024
111-050-025
110-050-028
110-050-030
110-050-036
110-050-038
110-050-040
110-050-045
110-050-048
110-050-050
110-050-052
110-050-056
110-050-060
110-050-076
110-050-080
110-050-095

A 31

Kap_A 260508.indd 32

27.05.2008 15:00:46 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

5,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 30 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 32 Zhne als Scheibe
12 to 30 teeth with hub
32 to 114 teeth without hub
Stahl | steel
b = 50 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
30
32
35
38
40
45
48
50
52
60
76
80
95
100
114

da
70,0
75,0
80,0
85,0
90,0
95,0
100,0
105,0
110,0
115,0
120,0
125,0
130,0
135,0
140,0
150,0
160,0
170,0
185,0
200,0
210,0
235,0
250,0
260,0
270,0
310,0
390,0
410,0
485,0
510,0
580,0

d
60,0
65,0
70,0
75,0
80,0
85,0
90,0
95,0
100,0
105,0
110,0
115,0
120,0
125,0
130,0
140,0
150,0
160,0
175,0
190,0
200,0
225,0
240,0
250,0
260,0
300,0
380,0
400,0
475,0
500,0
570,0

dn

db

45
50
55
60
65
70
70
70
80
80
80
90
90
90
100
100
110
-

20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30

75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
-

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50

[kg]
1,210
1,470
1,760
2,070
2,400
2,750
3,020
3,300
3,830
4,150
4,480
5,080
5,440
5,820
6,500
7,220
8,440
7,620
9,160
10,840
12,040
15,300
17,440
18,860
20,430
27,310
44,040
48,840
69,030
92,690
99,590

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
116-050-012
116-050-013
116-050-014
116-050-015
116-050-016
116-050-017
116-050-018
116-050-019
116-050-020
116-050-021
116-050-022
116-050-023
116-050-024
116-050-025
116-050-026
116-050-028
116-050-030
114-050-032
114-050-035
114-050-038
114-050-040
114-050-045
114-050-048
114-050-050
114-050-052
114-050-060
114-050-076
114-050-080
114-050-095
114-050-100
114-050-114

A 32

Kap_A 260508.indd 33

27.05.2008 15:00:48 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

6,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 25 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 28 Zhne als Scheibe
12 to 25 teeth with hub
28 to 95 teeth without hub
Stahl | steel
b = 48 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
15
16
18
20
24
25
28
30
36
38
40
45
48
50
52
56
60
76
80
95

da
84,0
90,0
102,0
108,0
120,0
132,0
156,0
162,0
180,0
192,0
228,0
240,0
252,0
282,0
300,0
312,0
324,0
348,0
372,0
468,0
492,0
582,0

d
72,0
78,0
90,0
96,0
108,0
120,0
144,0
150,0
168,0
180,0
216,0
228,0
240,0
270,0
288,0
300,0
312,0
336,0
360,0
456,0
480,0
570,0

dn

db

[kg]

54
60
60
60
70
70
80
80
-

20
20
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
50
50

70
70
70
70
70
70
70
70
-

48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48

1,70
2,03
2,56
3,16
3,79
4,60
6,53
7,02
8,00
9,23
13,30
14,80
16,61
20,90
23,75
25,90
28,10
32,00
37,70
60,20
66,80
95,00

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-060-012
111-060-013
111-060-015
111-060-016
111-060-018
111-060-020
111-060-024
111-060-025
110-060-028
110-060-030
110-060-036
110-060-038
110-060-040
110-060-045
110-060-048
110-060-050
110-060-052
110-060-056
110-060-060
110-060-076
110-060-080
110-060-095

A 33

Kap_A 260508.indd 34

27.05.2008 15:00:49 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

6,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 25 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 28 Zhne als Scheibe
12 to 25 teeth with hub
28 to 40 teeth without hub
Stahl | steel
b = 60 mm

Zhnez.
No. teeth
12
13
15
16
18
20
24
25
28
30
32
35
38
40

da
84,0
90,0
102,0
108,0
120,0
132,0
156,0
162,0
180,0
192,0
204,0
222,0
240,0
252,0

d
72,0
78,0
90,0
96,0
108,0
120,0
144,0
150,0
168,0
180,0
192,0
210,0
228,0
240,0

20

1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

54
60
70
75
80
90
110
110
-

25
25
25
25
25
25

80
80
80
80
80
80
80
80
-

60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60

1,820
2,200
3,010
3,460
4,330
5,430
7,880
8,420
8,410
9,690
11,050
13,270
15,690
17,420

116-060-012
116-060-013
116-060-015
116-060-016
116-060-018
116-060-020
116-060-024
116-060-025
114-060-028
114-060-030
114-060-032
114-060-035
114-060-038
114-060-040

A 34

Kap_A 260508.indd 35

27.05.2008 15:00:50 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

8,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
bis 25 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 30 Zhne als Scheibe
12 to 25 teeth with hub
30 to 60 teeth without hub
Stahl | steel
b = 64 mm

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
136,0
176,0
216,0
256,0
336,0
496,0

d
120,0
160,0
200,0
240,0
320,0
480,0

dn

db

[kg]

80
100
125
-

25
30
30
30
40
50

95
95
95
-

64
64
64
64
64
64

7,24
12,80
21,50
39,00
52,50
72,50

Modul | module

15
20
25

da
136,00
176,00
216,00

d
120,00
160,00
200,00

dn

db

90,00
120,00
150,00

40,00
40,00
40,00

l
120,00
120,00
120,00

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-080-015
111-080-020
111-080-025
110-080-030
110-080-040
110-080-060

8,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel
b = 80 mm

Zhnez.
No. teeth

20

b
80,00
80,00
80,00

[kg]
7,70
12,20
23,80

20
1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
116-080-015
116-080-020
116-080-025

A 35

Kap_A 260508.indd 36

27.05.2008 15:00:51 Uhr

Stirnrder gefrst
Spur Gears with Milled Teeth
Modul | module

1,591

Teilung | Pitch
geradverzahnt |straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel
b = 12 mm

5 mm
20
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

12
15
18
20
24
25
30
36
40
45
50
60

22,3
27,0
31,8
35,0
41,4
43,0
50,9
60,5
66,8
74,8
82,7
98,6

19,1
23,9
28,6
31,8
38,2
39,8
47,7
57,3
63,6
71,6
79,6
95,5

14
18
20
20
25
25
30
40
40
45
50
60

6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
12
12

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

0,03
0,06
0,07
0,10
0,14
0,14
0,20
0,32
0,36
0,45
0,56
0,82

111-016-012
111-016-015
111-016-018
111-016-020
111-016-024
111-016-025
111-016-030
111-016-036
111-016-040
111-016-045
111-016-050
111-016-060

Zhnez.
No. teeth
12
15
18
20
24
25
30
36
40
45
50
60

da
44,6
54,1
63,7
70,0
82,8
85,9
101,9
121,0
133,7
149,6
165,5
197,3

d
38,2
47,7
57,3
63,7
76,4
79,6
95,5
114,6
127,3
143,2
159,2
191,0

Modul | module

3,183

Teilung | Pitch
geradverzahnt |straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
bis 40 Zhne mit einseitiger Nabe
ab 45 Zhne als Scheibe
12 to 40 teeth with hub
45 to 60 teeth without hub
Stahl | steel
b = 25 mm

10 mm

dn

db

[kg]

25
30
40
40
50
50
60
70
80
-

10
12
15
15
15
15
20
20
20
20
20
25

40
40
40
40
40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25

0,22
0,38
0,50
0,60
0,86
0,96
1,45
2,15
2,68
2,70
3,36
4,84

20

1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-031-012
111-031-015
111-031-018
111-031-020
111-031-024
111-031-025
111-031-030
111-031-036
111-031-040
110-031-045
110-031-050
110-031-060

A 36

Kap_A 260508.indd 37

27.05.2008 15:00:52 Uhr

NEU - Stirnrder, schrgverzahnt, gefrst


NEW - Spur Gears, Helical with Milled Teeth
Modul | module

2,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth
20
25
30

da
46,4
57,1
67,7

d
42,44
53,05
63,66

dn

db

[kg]

30
35
40

9
12
12

35
35
35

28
28
28

0,35
0,54
0,76

Modul | module

Bestell-Nr.
Part No.
126-020-020
126-020-025
126-020-030

3,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth

da

20
25

69,7
85,6

d
63,66
79,58

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

45
60

14
14

50
50

30
30

0,99
1,60

126-030-020
126-030-025

Modul | module

4,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth
15
20
25

da
71,7
92,9
114,1

d
63,66
84,88
106,10

dn

db

[kg]

50
60
75

16
16
16

60
60
60

40
40
40

1,10
2,21
3,45

Bestell-Nr.
Part No.
126-040-015
126-040-020
126-040-025

A 37

Kap_A 260508.indd 38

27.05.2008 15:00:53 Uhr

NEU - Stirnrder, schrgverzahnt, gefrst


NEW - Spur Gears, Helical with Milled Teeth
Modul | module

5,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth
20
25

da
116,1
142,6

d
106,10
132,60

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

70
80

20
20

70
70

50
50

4,0
6,2

126-050-020
126-050-025

Modul | module

6,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth
20
25

da
139,3
171,2

d
127,30
159,20

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

90
110

20
20

80
80

60
60

7,0
10,8

126-060-020
126-060-025

Modul | module

8,0

schrgverzahnt, linkssteigend |helical, left hand


Schrgungswinkel | helix angle
19 3142
Eingriffswinkel | pressure angle
20
Stahl | steel
1.0503 [C45]

Zhnez.
No. teeth
20

da
182,0

d
166,08

dn

db

[kg]

120

40

120

80

15,8

Bestell-Nr.
Part No.
126-080-020

A 38

Kap_A 260508.indd 39

27.05.2008 15:00:54 Uhr

Stirnrder gefrst, induktiv gehrtet


Spur Gears with Milled Teeth Induction Hardened
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
20
25
30
40
60

17,0
22,0
27,0
32,0
42,0
62,0

15,0
20,0
25,0
30,0
40,0
60,0

12
15
18
20
25
40

5
6
6
8
8
10

18
18
18
18
18
18

8
8
8
8
8
8

0,02
0,03
0,05
0,06
0,11
0,26

Modul | module

20
1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-010-415
111-010-420
111-010-425
111-010-430
111-010-440
111-010-460

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
20
25
30
40
60

25,5
33,0
40,5
48,0
63,0
93,0

22,5
30,0
37,5
45,0
60,0
90,0

18
20
25
30
40
60

6
8
8
10
10
12

25
25
25
25
25
25

12
12
12
12
12
12

0,06
0,10
0,14
0,20
0,36
0,82

Modul | module

20
1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
111-015-415
111-015-420
111-015-425
111-015-430
111-015-440
111-015-460

1,591

Teilung |Pitch
geradverzahnt |straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel
Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
20
25
30
40
60

27,0
35,0
43,0
50,9
66,8
98,6

23,9
31,8
39,8
47,7
63,6
95,5

18
20
25
30
40
60

6
8
8
10
10
12

25
25
25
25
25
25

12
12
12
12
12
12

0,06
0,10
0,14
0,20
0,36
0,82

5 mm
20
1.0503 [C45]
Bestell-Nr.
Part No.
111-016-415
111-016-420
111-016-425
111-016-430
111-016-440
111-016-460

A 39

Kap_A 260508.indd 40

27.05.2008 15:00:55 Uhr

Stirnrder gefrst, induktiv gehrtet


Spur Gears with Milled Teeth Induction Hardened
Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
34,0
44,0
54,0
64,0
84,0
124,0

d
30,0
40,0
50,0
60,0
80,0
120,0

dn

db

[kg]

24
28
30
40
50
80

8
10
10
12
12
15

30
30
30
30
30
30

16
16
16
16
16
16

0,12
0,20
0,29
0,45
0,76
1,91

Modul | module

15
20
25
30
40
60

da
42,5
55,0
67,5
80,0
105,0
155,0

d
37,5
50,0
62,5
75,0
100,0
150,0

15
20
25
30
40
60

51,0
66,0
81,0
96,0
126,0
186,0

d
45,0
60,0
75,0
90,0
120,0
180,0

111-020-415
111-020-420
111-020-425
111-020-430
111-020-440
111-020-460

20
1.0503 [C45]

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

25
30
40
50
60
90

10
12
12
15
15
20

35
35
35
35
35
35

20
20
20
20
20
20

0,20
0,34
0,55
0,86
1,50
3,41

111-025-415
111-025-420
111-025-425
111-025-430
111-025-440
111-025-460

3,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

da

Bestell-Nr.
Part No.

dn

Modul | module

Zhnez.
No. teeth

1.0503 [C45]

2,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth

20

20
1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

30
40
50
60
80
-

12
15
15
20
20
25

40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25

0,38
0,60
0,96
1,45
2,68
4,84

111-030-415
111-030-420
111-030-425
111-030-430
111-030-440
110-030-460

A 40

Kap_A 260508.indd 41

27.05.2008 15:00:56 Uhr

Stirnrder gefrst, induktiv gehrtet


Spur Gears with Milled Teeth Induction Hardened

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
54,1
70,0
85,9
101,9
133,7
197,3

d
47,7
63,7
79,6
95,5
127,3
191,0

Modul | module

3,183

Teilung |Pitch
geradverzahnt |straight teeth
Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

10mm

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

30
40
50
60
80
-

12
15
15
20
20
25

40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25

0,38
0,60
0,95
1,45
2,68
4,84

111-031-415
111-031-420
111-031-425
111-031-430
111-031-440
110-031-460

4,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

15
20
25
30
40
60

da
68,0
88,0
108,0
128,0
168,0
248,0

d
60,0
80,0
100,0
120,0
160,0
240,0

15
20
25
30
40
60

85,0
110,0
135,0
160,0
210,0
310,0

d
75,0
100,0
125,0
150,0
200,0
300,0

1.0503 [C45]

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

45
50
60
80
-

15
20
20
25
25
30

50
50
50
50
-

32
32
32
32
32
32

0,80
1,39
2,22
3,29
4,92
11,06

111-040-415
111-040-420
111-040-425
111-040-430
110-040-440
110-040-460

5,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

da

20

dn

Modul | module

Zhnez.
No. teeth

1.0503 [C45]

dn

Modul | module

Zhnez.
No. teeth

20

20
1.0503 [C45]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

50
70
80
-

20
25
25
30
30
40

60
60
60
-

40
40
40
40
40
40

1,50
2,61
4,30
5,25
9,58
21,60

111-050-415
111-050-420
111-050-425
110-050-430
110-050-440
110-050-460

A 41

Kap_A 260508.indd 42

27.05.2008 15:00:57 Uhr

Stirnrder gefrst, induktiv gehrtet


Spur Gears with Milled Teeth Induction Hardened
Modul | module

6,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
102,0
132,0
162,0
192,0
252,0
372,0

d
90,0
120,0
150,0
180,0
240,0
360,0

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

60
70
80
-

25
25
30
30
30
40

70
70
70
-

48
48
48
48
48
48

2,56
4,60
7,02
9,23
16,61
37,70

111-060-415
111-060-420
111-060-425
110-060-430
110-060-440
110-060-460

8,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

15
20
25
30
40
60

da
136,0
176,0
216,0
256,0
336,0
496,0

d
120,0
160,0
200,0
240,0
320,0
480,0

15
20
25

136,00
176,00
216,00

d
120,00
160,00
200,00

1.0503 [C45]

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

80
100
125
-

25
30
30
30
40
50

95
95
95
-

64
64
64
64
64
64

7,24
12,80
21,50
39,00
52,50
72,50

111-080-415
111-080-420
111-080-425
110-080-430
110-080-440
110-080-460

8,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
induktiv gehrtet | induction hardened
Stahl | steel

da

20

dn

Modul | module

Zhnez.
No. teeth

1.0503 [C45]

dn

Modul | module

Zhnez.
No. teeth

20

dn

db

90,00
120,00
150,00

40,00
40,00
40,00

l
120,00
120,00
120,00

b
80,00
80,00
80,00

[kg]
7,70
12,20
23,80

20
1.0503 [C45]

Bestell-Nr.
Part No.
116-080-415
116-080-420
116-080-425

A 42

Kap_A 260508.indd 43

27.05.2008 15:00:59 Uhr

Stirnrder gefrst, rostfrei


Spur Gears with Milled Teeth Stainless Steel
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
20
25
30
40
60

17,0
22,0
27,0
32,0
42,0
62,0

15,0
20,0
25,0
30,0
40,0
60,0

12
15
18
20
25
40

5
6
6
8
8
10

18
18
18
18
18
18

8
8
8
8
8
8

0,02
0,03
0,05
0,06
0,11
0,26

Modul | module

20
1.4305
[X8 CrNiS 18-9]

Bestell-Nr.
Part No.
111-010-615
111-010-620
111-010-625
111-010-630
111-010-640
111-010-660

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

20
1.4305
[X8 CrNiS 18-9]

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

15
20
25
30
40
60

25,5
33,0
40,5
48,0
63,0
93,0

22,5
30,0
37,5
45,0
60,0
90,0

18
20
25
30
40
60

6
8
8
10
10
12

25
25
25
25
25
25

12
12
12
12
12
12

0,06
0,10
0,14
0,20
0,36
0,82

111-015-615
111-015-620
111-015-625
111-015-630
111-015-640
111-015-660

Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
34,0
44,0
54,0
64,0
84,0
124,0

d
30,0
40,0
50,0
60,0
80,0
120,0

dn

db

[kg]

24
28
30
40
50
80

8
10
10
12
12
15

30
30
30
30
30
30

16
16
16
16
16
16

0,12
0,20
0,29
0,45
0,76
1,91

20
1.4305
[X8 CrNiS 18-9]

Bestell-Nr.
Part No.
111-020-615
111-020-620
111-020-625
111-020-630
111-020-640
111-020-660

A 43

Kap_A 260508.indd 44

27.05.2008 15:01:00 Uhr

Stirnrder gefrst, rostfrei


Spur Gears with Milled Teeth Stainless Steel
Modul | module

3,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth
15
20
25
30
40
60

da
51,0
66,0
81,0
96,0
126,0
186,0

d
45,0
60,0
75,0
90,0
120,0
180,0

dn

db

[kg]

30
40
50
60
80
-

12
15
15
20
20
25

40
40
40
40
40
-

25
25
25
25
25
25

0,38
0,60
0,96
1,45
2,68
4,84

Modul | module

15
20
25
30
40
60

da
68,0
88,0
108,0
128,0
168,0
248,0

d
60,0
80,0
100,0
120,0
160,0
240,0

Bestell-Nr.
Part No.
111-030-615
111-030-620
111-030-625
111-030-630
111-030-640
110-030-660

4,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Stahl | steel

Zhnez.
No. teeth

20
1.4305
[X8 CrNiS 18-9]

20
1.4305
[X8 CrNiS 18-9]

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

45
50
60
80
-

15
20
20
25
25
30

50
50
50
50
-

32
32
32
32
32
32

0,80
1,38
2,22
3,29
4,92
11,06

111-040-615
111-040-620
111-040-625
111-040-630
110-040-640
110-040-660

A 44

Kap_A 260508.indd 45

27.05.2008 15:01:01 Uhr

Stirnrder Kunststoff spanabhebend bearbeitet


Spur Gears synthetic mat. machined
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Nylon P 6 | Polyamid PA 6

20

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
16
18
20
24
25

17,0
18,0
20,0
22,0
26,0
27,0

15,0
16,0
18,0
20,0
24,0
25,0

12
12
15
15
18
18

5
5
6
6
6
6

18
18
18
18
18
18

8
8
8
8
8
8

0,002
0,002
0,003
0,004
0,006
0,006

Bestell-Nr.
Part No.
118-010-015
118-010-016
118-010-018
118-010-020
118-010-024
118-010-025

Modul | module

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Nylon P 6 | Polyamid PA 6

20

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

15
16
18
20
24
25

25,5
27,0
30,0
33,0
39,0
40,5

22,5
24,0
27,0
30,0
36,0
37,5

18
18
20
20
25
25

6
6
8
8
8
8

25
25
25
25
25
25

12
12
12
12
12
12

0,008
0,009
0,011
0,013
0,019
0,021

Bestell-Nr.
Part No.
118-015-015
118-015-016
118-015-018
118-015-020
118-015-024
118-015-025

A 45

Kap_A 260508.indd 46

27.05.2008 15:01:02 Uhr

Stirnrder Kunststoff spanabhebend bearbeitet


Spur Gears synthetic mat. machined
Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Nylon P 6 | Polyamid PA 6

20

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

15
16
18
20
24
25

34,0
36,0
40,0
44,0
52,0
54,0

30,0
32,0
36,0
40,0
48,0
50,0

25
25
28
28
30
30

8
8
10
10
10
10

30
30
30
30
30
30

16
16
16
16
16
16

0,018
0,020
0,025
0,029
0,041
0,043

118-020-015
118-020-016
118-020-018
118-020-020
118-020-024
118-020-025

Modul | module

2,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle
Nylon P 6 | Polyamid PA 6

20

Zhnez.
No. teeth

da

dn

db

[kg]

Bestell-Nr.
Part No.

15
16
18
20
24
25

42,5
45,0
50,0
55,0
65,0
67,5

37,5
40,0
45,0
50,0
60,0
62,5

25
25
30
30
40
40

10
10
12
12
12
12

35
35
35
35
35
35

20
20
20
20
20
20

0,030
0,033
0,043
0,051
0,080
0,085

118-025-015
118-025-016
118-025-018
118-025-020
118-025-024
118-025-025

A 46

Kap_A 260508.indd 47

27.05.2008 15:01:03 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

0,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth

da

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
64
65
70
72
75
80
90
96
100
120

7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
14,5
15,0
16,0
17,0
18,5
19,0
20,0
21,0
22,0
23,5
25,0
26,0
27,0
28,0
28,5
29,0
31,0
33,0
33,5
36,0
37,0
38,5
41,0
46,0
49,0
51,0
61,0

d
6,0
6,5
7,0
7,5
8,0
8,5
9,0
9,5
10,0
10,5
11,0
11,5
12,0
12,5
13,0
13,5
14,0
15,0
16,0
17,5
18,0
19,0
20,0
21,0
22,5
24,0
25,0
26,0
27,0
27,5
28,0
30,0
32,0
32,5
35,0
36,0
37,5
40,0
45,0
48,0
50,0
60,0

dn

db

4
4
5
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

14,5
16,0
18,5
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
23,0
24,0
25,0
27,0
29,0
30,0
33,0
36,0
39,0
42,0
44,0
54,0

[Hostaform C]

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

7
7
7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3

0,2
0,2
0,2
0,4
0,4
0,4
0,6
0,6
0,6
0,7
1,0
1,0
1,0
1,1
1,1
1,1
1,2
1,6
1,7
1,9
1,9
2,0
2,0
2,1
2,2
3,0
3,0
3,1
3,2
3,2
3,4
3,6
4,1
4,0
4,4
4,6
4,7
5,3
5,6
7,1
7,4
10,1

119-005-012
119-005-013
119-005-014
119-005-015
119-005-016
119-005-017
119-005-018
119-005-019
119-005-020
119-005-021
119-005-022
119-005-023
119-005-024
119-005-025
119-005-026
119-005-027
119-005-028
119-005-030
119-005-032
119-005-035
119-005-036
119-005-038
119-005-040
119-005-042
119-005-045
119-005-048
119-005-050
119-005-052
119-005-054
119-005-055
119-005-056
119-005-060
119-005-064
119-005-065
119-005-070
119-005-072
119-050-075
119-005-080
119-005-090
119-005-096
119-005-100
119-005-120

A 47

Kap_A 260508.indd 48

27.05.2008 15:01:05 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

0,7

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth

da

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
64
65
70
72
75
80
90
96
100
120

9,8
10,5
11,2
11,9
12,6
13,3
14,0
14,7
15,4
16,1
16,8
17,5
18,2
18,9
19,6
20,3
21,0
22,4
23,8
25,9
26,6
28,0
29,4
30,8
32,9
35,0
36,4
37,8
39,2
39,9
40,6
43,4
46,2
46,9
50,4
51,8
53,9
57,4
64,4
68,6
71,4
85,4

d
8,4
9,1
9,8
10,5
11,2
11,9
12,6
13,3
14,0
14,7
15,4
16,1
16,8
17,5
18,2
18,9
19,6
21,0
22,4
24,5
25,2
26,6
28,0
29,4
31,5
33,6
35,0
36,4
37,8
38,5
39,2
42,0
44,8
45,5
49,0
50,4
52,5
56,0
63,0
67,2
70,0
84,0

dn

db

6
6
6
6
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21

3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10

3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5
16,0
16,0
19,0
19,0
21,5
21,5
24,5
24,5
24,5
28,0
28,0
28,0
31,0
31,0
31,0
37,5
37,5
37,5
37,5
37,5
47,0
56,5
56,5
56,5
77,0

[Hostaform C]

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

0,7
0,8
0,9
1,0
1,3
1,4
1,6
1,7
1,8
1,9
2,1
2,2
2,1
2,2
2,4
2,6
2,8
3,5
4,0
5,4
5,6
5,8
6,2
7,2
8,0
8,6
8,4
9,0
9,7
9,6
10,0
11,4
10,8
11,0
13,4
14,4
15,6
15,6
16,4
20,0
22,4
24,8

119-007-012
119-007-013
119-007-014
119-007-015
119-007-016
119-007-017
119-007-018
119-007-019
119-007-020
119-007-021
119-007-022
119-007-023
119-007-024
119-007-025
119-007-026
119-007-027
119-007-028
119-007-030
119-007-032
119-007-035
119-007-036
119-007-038
119-007-040
119-007-042
119-007-045
119-007-048
119-007-050
119-007-052
119-007-054
119-007-055
119-007-056
119-007-060
119-007-064
119-007-065
119-007-070
119-007-072
119-007-075
119-007-080
119-007-090
119-007-096
119-007-100
119-007-120

A 48

Kap_A 260508.indd 49

27.05.2008 15:01:07 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

1,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth

da

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
64
65
70
72
75
80
85
90

14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
32,0
34,0
37,0
38,0
40,0
42,0
44,0
47,0
50,0
52,0
54,0
56,0
57,0
58,0
62,0
66,0
67,0
72,0
74,0
77,0
82,0
87,0
92,0

d
12,0
13,0
14,0
15,0
16,0
17,0
18,0
19,0
20,0
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
30,0
32,0
35,0
36,0
38,0
40,0
42,0
45,0
48,0
50,0
52,0
54,0
55,0
56,0
60,0
64,0
65,0
70,0
72,0
75,0
80,0
85,0
90,0

dn

db

9
9
9
9
9
9
9
9
9
12
12
12
15
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6

13,5
13,5
13,5
16,0
16,0
16,0
19,0
19,0
19,0
19,0
22,0
22,0
24,5
24,5
28,0
28,0
28,0
28,0
37,0
37,0
37,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
57,0
57,0
57,0
67,0
67,0
67,0
77,0
77,0

[Hostaform C]

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

1,8
1,9
2,2
2,5
2,8
3,0
3,2
3,5
3,9
4,7
5,1
5,6
6,6
7,2
7,7
8,1
8,4
9,4
11,3
12,7
12,6
14,0
15,6
14,0
17,0
19,8
21,6
21,4
23,5
24,7
25,9
30,5
29,8
31,0
37,7
33,8
39,1
46,5
48,7
57,5

119-010-012
119-010-013
119-010-014
119-010-015
119-010-016
119-010-017
119-010-018
119-010-019
119-010-020
119-010-021
119-010-022
119-010-023
119-010-024
119-010-025
119-010-026
119-010-027
119-010-028
119-010-030
119-010-032
119-010-035
119-010-036
119-010-038
119-010-040
119-010-042
119-010-045
119-010-048
119-010-050
119-010-052
119-010-054
119-010-055
119-010-056
119-010-060
119-010-064
119-010-065
119-010-070
119-010-072
119-010-075
119-010-080
119-010-085
119-010-090

A 49

Kap_A 260508.indd 50

27.05.2008 15:01:08 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

1,25

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
56
60
64
65
70
75

da
17,50
18,75
20,00
21,25
22,50
23,75
25,00
26,25
27,50
28,75
30,00
31,25
32,50
33,75
35,00
36,25
37,50
40,00
42,50
46,25
47,50
50,00
52,50
55,00
58,75
62,50
65,00
67,50
70,00
71,25
72,50
77,50
82,50
83,75
90,00
96,25

d
15,00
16,25
17,50
18,75
20,00
21,25
22,50
23,75
25,00
26,25
27,50
28,75
30,00
31,25
32,50
33,75
35,00
37,50
40,00
43,75
45,00
47,50
50,00
52,50
56,25
60,00
62,50
65,00
67,50
68,75
70,00
75,00
80,00
81,25
87,50
93,75

dn

db

9
9
9
9
9
9
12
12
12
15
15
15
15
15
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21

5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10

7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
7,0
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5
5,5

13,5
13,5
13,5
16,0
16,0
16,0
19,0
19,0
19,0
21,5
21,5
24,0
24,0
24,0
28,0
28,0
28,0
37,5
37,5
37,5
37,5
47,5
47,5
47,5
57,0
57,0
57,0
57,0
67,0
67,0
67,0
77,0
77,0

[Hostaform C]

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

2,5
3,0
3,4
3,8
4,3
4,7
6,0
6,5
7,0
8,4
9,1
9,9
10,3
11,2
12,5
13,3
13,8
15,0
17,1
20,5
18,8
21,2
24,0
26,7
29,4
24,0
37,1
35,2
38,7
40,3
42,4
45,2
52,0
55,4
60,5
72,5

119-012-012
119-012-013
119-012-014
119-012-015
119-012-016
119-012-017
119-012-018
119-012-019
119-012-020
119-012-021
119-012-022
119-012-023
119-012-024
119-012-025
119-012-026
119-012-027
119-012-028
119-012-030
119-012-032
119-012-035
119-012-036
119-012-038
119-012-040
119-012-042
119-012-045
119-012-048
119-012-050
119-012-052
119-012-054
119-012-055
119-012-056
119-012-060
119-012-064
119-012-065
119-012-070
119-012-075

A 50

Kap_A 260508.indd 51

27.05.2008 15:01:10 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

1,5

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth

da

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42
45
48
50
52
54
55
60

21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
39,0
40,5
42,0
43,5
45,0
48,0
51,0
55,5
57,0
60,0
63,0
66,0
70,5
75,0
78,0
81,0
84,0
85,5
93,0

d
18,0
19,5
21,0
22,5
24,0
25,5
27,0
28,5
30,0
31,5
33,0
34,5
36,0
37,5
39,0
40,5
42,0
45,0
48,0
52,5
54,0
57,0
60,0
63,0
67,5
72,0
75,0
78,0
81,0
82,5
90,0

[Hostaform C]

dn

db

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

14
14
14
14
14
14
17
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
24
24
24
24
24
24
24
24
24
27
27
27
27
27

6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

23
23
23
27
27
27
27
27
35
35
43
43
43
50
50
50
50
65
65
65
65
65

23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

5,6
6,3
7,1
7,8
8,7
9,7
10,9
11,9
12,9
13,0
14,3
15,5
16,8
18,3
19,9
21,6
23,3
26,1
29,9
31,2
33,0
37,7
37,4
42,3
49,4
57,2
53,1
58,9
64,8
67,9
83,9

119-015-012
119-015-013
119-015-014
119-015-015
119-015-016
119-015-017
119-015-018
119-015-019
119-015-020
119-015-021
119-015-022
119-015-023
119-015-024
119-015-025
119-015-026
119-015-027
119-015-028
119-015-030
119-015-032
119-015-035
119-015-036
119-015-038
119-015-040
119-015-042
119-015-045
119-015-048
119-015-050
119-015-052
119-015-054
119-015-055
119-015-060

A 51

Kap_A 260508.indd 52

27.05.2008 15:01:12 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

2,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth

da

12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
32
35
36
38
40
42

28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
52,0
54,0
56,0
58,0
60,0
64,0
68,0
74,0
76,0
80,0
84,0
88,0

d
24,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
36,0
38,0
40,0
42,0
44,0
46,0
48,0
50,0
52,0
54,0
56,0
60,0
64,0
70,0
72,0
76,0
80,0
84,0

[Hostaform C]

dn

db

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

18,5
18,5
18,5
18,5
17,5
17,5
17,5
17,5
20
20
20
20
24
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26

8
8
8
8
8
8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

23
25
26
26
29
29
29
36
36
36
40
40
40
46
46
56
56
64
64
64

27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27
27

15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15

11,6
12,9
14,6
16,4
16,4
17,9
19,3
21,2
24,1
26,7
29,3
32,1
38,7
38,4
38,8
42,1
42,2
50,6
58,6
60,9
65,5
63,9
77,0
87,7

119-020-012
119-020-013
119-020-014
119-020-015
119-020-016
119-020-017
119-020-018
119-020-019
119-020-020
119-020-021
119-020-022
119-020-023
119-020-024
119-020-025
119-020-026
119-020-027
119-020-028
119-020-030
119-020-032
119-020-035
119-020-036
119-020-038
119-020-040
119-020-042

A 52

Kap_A 260508.indd 53

27.05.2008 15:01:13 Uhr

Stirnrder Kunststoff gespritzt


Moulded Spur Gears
Modul | module

3,0

geradverzahnt |straight teeth


Eingriffswinkel | pressure angle

20

Azetalharz | injection moulded Acetal resin

Zhnez.
No. teeth
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30

da
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
78,0
81,0
84,0
87,0
90,0
96,0

d
36,0
39,0
42,0
45,0
48,0
51,0
54,0
57,0
60,0
63,0
66,0
69,0
72,0
75,0
78,0
81,0
84,0
90,0

[Hostaform C]

dn

db

[g]

Bestell-Nr.
Part No.

24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
28
28
28
28
28

12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14

8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8

30
30
30
38
38
38
45
45
52
52
58
58
58
68
68

34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34

19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19

30,2
34,6
39,1
43,1
49,1
54,5
51,7
63,7
69,7
70,2
78,8
79,4
86,9
93,2
102,2
110,9
108,6
129,8

119-030-012
119-030-013
119-030-014
119-030-015
119-030-016
119-030-017
119-030-018
119-030-019
119-030-020
119-030-021
119-030-022
119-030-023
119-030-024
119-030-025
119-030-026
119-030-027
119-030-028
119-030-030

A 53

Kap_A 260508.indd 54

27.05.2008 15:01:14 Uhr