SOLIDARIEDADE URGENTE !!! MANIFESTO DOS ANARQUISTAS TURCOS !!! DIA DE RESISTNCIA EM ISTAMBUL (TURQUIA) !!!

Nos ltimos trs anos, o Estado Turco deu permisso para os sindicatos dos trabalhadores "celebrarem" o dia 1 de Maio (Dia dos Trabalhadores) na Praa Taksim, que um smbolo para as pessoas revolucionrias locais por causa da histria sangrenta que ocorreu no dia 1 de Maio de 1977 (quando a polcia disparou contra uma multido de 500 mil pessoas, assassinando 36 manifestantes). Em 2013, o Estado Turco proibiu novamente as manifestaes do dia 1 de Maio, assim como no perodo de 1977-2010. Durante os anos "legais" do 1 de Maio, o Estado tentou fazer com que as pessoas esquecessem o verdadeiro significado do dia 1 de Maio. Mas ns sabemos que o 1 de Maio um dia de revolta para os oprimidos, para os trabalhadores e para os povos revolucionrios. um dia para expressar nossa raiva contra o Estado e os capitalistas. Este ano (2013), o Estado mudou sua estratgia para o dia 1 de Maio. O governador de Istambul paralizou todos os transportes para a cidade e criou pontos de controle para aqueles que queriam protestar contra essa situao. O Estado e os capitalistas esto pensando que eles podem proibir nossos esforos para obter a liberdade. Ns estamos nas ruas, e no restritos apenas Praa Taksim e ao dia 1 de Maio que os governantes tornaram ilegal. Estamos nas ruas contra os poderes que esto roubando as nossas vidas, contra os patres que nos impem a escravido, contra o Estado que por si s a prpria injustia!!! Ns estamos nas ruas com nosso axioma "Para a revoluo atravs da ao anarquista" como nos 1 de Maio anteriores. O governador de Istambul, o secretrio de Estado e o primeiro-ministro declararam a proibio das manifestaes do dia 1 de Maio, com uma forma de propagar a "gentrificao urbana" da Praa Taksim. Os nibus, os metrs, os trens e as balsas foram paralisadas. Apesar dessa paralisao, milhares estavam em ili na frente ao DISK (a maior central sindical), no seu Escritrio Central preparando-se para caminhar at a Praa Taksim. Com os slogans em turco e curdo "Estamos na Praa do 1 Maio no dia 1 de Maio", "Viva o 1 de Maio", a ao foi iniciada. A polcia atacou os sindicatos, as organizaes, os partidos polticos e as pessoas que tentaram ir para a Praa Taksim. Muitas pessoas foram feridas pela polcia, que usou bombas de gs lacrimogneo, canhes de gua e balas de plstico. Aps o ataque da polcia, todo mundo se reuniu em frente ao Escritrio Central da DISK novamente. A polcia impediu as ambulncias de chegarem at o Escritrio Central da DISK. A polcia bloqueou o prdio e jogou bombas de gs no interior do edifcio. A brutalidade da polcia no aconteceu apenas em ili no Escritrio Central da DISK. Ataque da polcia reprimiu brutalmente pessoas em Beikta, Mecidiyeky e em outras partes de Istambul. Dezenas de pessoas ficaram feridas durante o dia por causa da violncia policial. Duas pessoas esto em estado grave. 72 pessoas foram levadas em custdia. Os anarquistas estiveram nas ruas tambm em outras cidades da Turquia no dia 1 de Maio. Apesar do terror do Estado Turco, o fogo que iluminou os nossos companheiros em 1886, ir se expandir ainda mais pelas ruas em todos os 1 de Maio. A raiva dos oprimidos vai predominar mesmo contra as bombas de gs, as balas de plstico, as custdias, as prises e todos as proibies !!! AO REVOLUCIONRIA ANARQUISTA DE ISTAMBUL (TURQUIA).