KEHILA SHALOM UBRAJOT

LA REGLA DE ORO
Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas. I. "As que". A. Son palabras que indican una conclusin de lo antes dicho, pero conclusin de qu? De toda la enseanza del Sermn del Monte que tiene que ver con relaciones correctas entre los hombres (y mayormente entre hermanos). En este texto como tambin en Mateo 5:7-9; "Bendecidos son aquellos que muestran misericordia! Porque a ellos se les mostrar misericordia. 8 "Bendecidos aquellos que son puros de corazn! Porque ellos vern a YAHWEH. 9 "Bendecidos aquellos que hacen Shalom! Porque ellos sern llamados hijos de YAHWEH. Mateo 5:13-16; "Ustedes son la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve inspida, cmo la haremos salada otra vez? No sirve ya para nada, sino para ser echada fuera y ser pisoteada por los hombres. 14 "Ustedes son la luz del mundo. Un pueblo asentado sobre un monte no se puede esconder. 15 Igualmente, cuando la gente enciende una lmpara, no la cubren con un tazn, sino la ponen sobre el candelero para que alumbre a todos en la casa. 16 Asimismo dejen que su luz alumbre delante de la gente, de manera que puedan ver las buenas obras que hacen, y alaben a su Padre que est en el cielo. Mateo 5:28 Yo les digo que el hombre que tan siquiera mire a una mujer con propsito lujurioso de codiciarla, ya adulter con ella en su corazn. Mateo 5: 32-37 Pero Yo les digo cualquiera que se divorcie de su mujer, excepto por motivo de inmoralidad sexual, hace de ella una adltera; y cualquiera que se case con una divorciada, comete adulterio. 33 De nuevo, han odo que a nuestros padres les fue dicho: 'No rompas tu promesa,' y 'Guarda tus juramentos a YAHWEH.' 34 Pero Yo les digo que no juren de ninguna manera; ni por 'el cielo,' porque es el trono de YAHWEH; 35 ni 'por la tierra,' porque es el estrado de sus pies; 'ni por Yerushalayim,' porque es la Ciudad del Gran Rey. 36 Ni juren por su cabeza, porque no pueden hacer blanco o negro ni un slo cabello. 37 Slo deja que t 'S,' sea un simple 'S,' y t 'No,' un simple 'No'; pues lo que se le aade, tiene su origen en el mal. YAHSHUA habla de nuestra relacin con todos los hombres; en Mateo 5:38-48 "Ustedes han odo lo que fue dicho a nuestros padres, 'Ojo por ojo y diente por diente.' 39 Pero Yo les digo que no se resistan contra el que les hace el mal. Al contrario, si alguien te pega en la mejilla derecha, deja que te pegue en la izquierda tambin! 40 Y al que quiera ponerte a pleito por tu camisa, deja que se lleve el saco tambin! 41 Y si un soldado te obliga a cargar su mochila por una milla, crgala por dos! 42 Cuando alguien te pida algo, dselo; cuando alguien quiera algo prestado de ti, prstaselo. 43 "Ustedes han odo lo que fue dicho a nuestros padres, 'Ama a tu prjimo y odia a tu enemigo.' 44 Pero Yo les digo: Amen a sus enemigos; oren por aquellos que los persiguen! 45 Entonces se convertirn en hijitos de su Padre en el cielo. Pues El hace brillar el sol sobre buena y mala gente por igual, y l manda la lluvia al justo y al injusto por igual. 46 Qu recompensa tienes, si slo amas a los que te aman? Tambin los cobradores de impuesto hacen eso! 47 Y si son

Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

amables slo con sus amigos; estn haciendo algo fuera de lo ordinario? Hasta los Goyim hacen eso! 48 As que, sean perfectos, como su Padre en el cielo es perfecto. Se refiere a nuestra relacin con los enemigos; en Mateo 5:22-24 Pero Yo les digo que cualquiera que guarde ira contra su hermano, ser sujeto a juicio; que cualquiera que le diga a su hermano: 'T no sirves para nada!' Ser responsable ante el Sanhedrn; y cualquiera que diga: 'Necio,' incurre en la penalidad de quemarse en el fuego del Guei-Hinnom! 23 Por tanto, si vas a traer tu ofrenda al altar del Templo, y all te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti, 24 deja all tu ofrenda donde est, delante del altar, y vete, reconcliate primero con tu hermano, entonces regresa y presenta tu ofrenda. Como tambin en Mateo 7:3-4 se refiere a nuestra relacin con los hermanos. Por qu ves la astilla en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta del tronco en tu propio ojo? 4 Cmo puedes decir a tu hermano: 'djame sacar la astilla de tu ojo,' cuando t tienes un tronco en tu propio ojo? En Mateo 7:9-11 se refiere a la relacin entre padres e hijos. Hay alguien aqu, que si su hijo le pide un pan, le dar una piedra? 10 O si pide un pescado, le dar una serpiente? 11 Si ustedes, an siendo malos, saben darle a sus hijos regalos buenos, cunto ms su Padre que est en el cielo dar cosas buenas a los que permanecen pidiendo? B. Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas. Dice Lucas 6:31 Traten a la gente como quieren que ellos los traten a ustedes., esta enseanza aparece dentro de la enseanza sobre el amor hacia los enemigos. El versculo 30 dice, "Si alguien te pide algo, dselo; si alguien se lleva lo que es tuyo, no se lo reclames. Lucas 6:32 De qu les aprovecha, si slo aman a los que los aman a ustedes? Esto indica, pues, que la enseanza de Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas., es la conclusin de la enseanza de Mateo 5:38-48, y, lgicamente, de toda la enseanza del sermn sobre relaciones humanas. II. La importancia de la "regla de oro". Si no aceptamos esta regla rechazamos la voluntad de Elohim. La mayora de los problemas entre los hermanos son causados por desobedecerla. No debemos ser guiados por los deseos e impulsos de la carne ( Glatas 5:19-21 Y es perfectamente evidente lo que la vieja naturaleza hace. Se expresa a s misma en inmoralidad sexual, impurezas e indecencias; 20 idolatra, y abuso de drogas en conexin con el ocultismo; en pleitos, enemistades, ira y celos; en la ambicin egosta, divisiones, intrigas 21 y envidia; en borracheras, orgas y cosas semejantes a estas. Les advierto ahora, como les he advertido antes: Aquellos que hacen tales cosas no tendrn parte en el Reino de YAHWEH!), sino por esta regla. Aceptaremos esta regla si somos guiados por el Ruaj (Espritu).

Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

III. Cmo queremos que otros nos traten a nosotros? A. Que esto sea la regla de nuestra vida, es decir, tratemos a otros como queremos ser tratados. Desde luego, esta regla implica conducta razonable y responsable; por ejemplo, el criminal dira al juez, "No me castigue, porque usted no quiere ser castigado", pero el mesinico acepta el castigo del crimen como justo aunque l mismo sea el culpable ( Mat. 5:26 S, en verdad! Yo les digo que seguramente no saldrs de all, hasta que pagues hasta el ltimo centavo Hechos 25:11 Si soy un malhechor, y si he hecho algo por lo que merezca la muerte, entonces estoy listo para morir. Pero si no hay nada en cuanto a estas acusaciones que estn haciendo en contra ma, nadie me puede entregar a ellos slo por congraciarse con ellos! Al Emperador apelo!" Pero el punto es que el discpulo de YAHSHUA debe ser guiado por un fuerte deseo de aprender y seguir la voluntad de Elohim; sobre esta base debe hacer con otros como quiere que hagan con l. (El mesinico quiere que otros tambin hagan la voluntad de Elohim). B. Mateo 22:39 Y un segundo similar a ste: 'Amars a tu prjimo como a ti mismo.' Bsicamente la enseanza de este texto equivale a la enseanza de Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas. No debemos hacer con otros lo que no queremos que hagan con nosotros pero debemos hacer con ellos lo que queremos que ellos hagan con nosotros. Los hombres del mundo que no conocen a YAHSHUA, nunca pueden practicar la Regla de Oro (Juan 15:5 "Yo soy la vid y ustedes son las ramas. Aquellos que permanezcan unidos conmigo, y Yo con ellos, stos son los que dan mucho fruto; porque separados de m, ustedes no pueden hacer ni una sola cosa .), porque no son movidos por el amor divino. 1. Mateo 25:35-36 Pues tuve hambre, y me dieron de comer; tuve sed, y me dieron algo de beber; fui extranjero, y me acogieron como husped; 36 necesit ropa, y me la dieron; estuve enfermo, y me cuidaron; estuve en prisin, y me visitaron.' Cmo queremos ser tratados cuando estamos enfermos, necesitados, etc.? Hacemos con otros como queremos que hagan con nosotros? Debemos aplicar esta regla y hacer toda clase de buenas obras (Lucas 10:25-37 Un experto en la Torh se levant y trat de tenderle una trampa, preguntando: "Rab, qu debo hacer para obtener vida eterna? 26 l le dijo: "Qu est escrito en la Torh? Cmo lo lees?" 27 El respondi: "Amars a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazn, con toda tu alma, con toda tu fuerza, y con todo tu entendimiento; y a tu prjimo como a ti mismo." 28 "Esa es la respuesta correcta," Yahsha dijo: "Haz eso, y tendrs vida:" 29 Pero l, queriendo justificarse a s mismo, dijo a Yahsha: "Y quin es mi prjimo?" 30 Con respecto a la pregunta, Yahsha dijo: "Un hombre bajaba de Yerushalayim a Yerijo, cuando fue atacado por ladrones. Lo despojaron hasta desnudarle; y lo golpearon, dejndolo medio muerto, se fueron. 31 Por coincidencia, un kohen pasaba por el camino; pero cuando lo vio, pas por el lado opuesto. 32 Asimismo un Levi lleg al lugar, lo vio, y tambin pas por el lado opuesto. 33 "Pero un hombre de Shomron, que viajaba, lleg a l; y cuando lo vio, fue movido a compasin. 34 As que se acerc, puso aceite y vino en sus heridas, y las vend. Entonces le mont en su propio asno, lo llev a un mesn y cuid de l. 35 Al da siguiente sac el jornal de tres das, se lo dio al mesonero, y le dijo: 'Cudale y si gasta ms que esto, te pagar cuando regrese. 36 De estos tres, cul, te parece a ti, que fue el prjimo del que cay en manos de
Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

los ladrones?" 37 El respondi: "El que tuvo misericordia de l." Yahsha le dijo: "Ve y haz t lo mismo." Glatas 2:9 As que, habiendo percibido la misericordia que se me haba dado, Ya'akov, Kefa y Yojann, los pilares reconocidos de la Asamblea, extendieron a Bar- Nabba y a m la diestra de la confraternidad, para que pudiramos ir a los Gentiles, y ellos a los circuncisos. Glatas 6:10; Entonces, cuando venga la oportunidad, hagamos lo que es bueno a todos, y especialmente a la familia de aquellos que estn confiando con llenura de fe. Efesios 4:28 El ladrn, tiene que dejar de robar; ms bien, debe ganarse la vida honestamente por sus propios esfuerzos. De esta manera, puede compartir con los que tienen necesidad.; Tito 3:1, 8; Recurdales que se sometan a los gobernantes y a sus oficiales, les obedezcan, estn listos para hacer cualquier tipo de trabajo honroso; 8 Puedes confiar en lo que te acabo de decir, y quiero que hables con confianza acerca de estas cosas, para que los que han puesto su confianza en YAHWEH se apliquen a hacer buenas obras. Estas son buenas en ellas mismas y valiosas para la comunidad. Santiago 1:27 La observancia religiosa que Elohim el Padre considera pura y sin falta es esta: dar cuidado a los hurfanos y viudas en sus tribulaciones y mantenerse uno mismo sin contaminaciones del mundo. Santiago 2:14-26 De qu sirve, mis hermanos, si alguno asegura que tiene fe, pero no tiene obras? Podr esta "tal fe" salvarle? 15 Supongan que un hermano o hermana est sin ropa y sin comida para el diario, 16 y alguno le dice: "Shalom! Mantente abrigado y come hasta saciarte!," sin darle lo que necesita. De qu le sirve? 17 As que, la fe sola, si no est acompaada con obras, est muerta. 18 Pero alguien dir: T tienes fe y yo tengo obras, mustrame esta fe tuya sin las obras, y yo te mostrar mi fe por mis obras! 19 T crees que "Elohim es uno"? Haces muy bien; tambin los demonios lo creen, el slo pensarlo, los hace temblar de miedo! 20 Pero, pobre hombre, quieres ser mostrado que "tal fe" apartada de las obras es estril? 21 No fue Avraham avinu declarado justificado por sus obras, cuando ofreci su hijo Yitzjak sobre el altar? 22 Pueden ver que su fe actu junto con sus obras? Y por las obras, la fe fue perfeccionada; 23 y el pasaje del Tanaj se cumpli, donde dice: "Avraham tuvo fe en YAHWEH, y le fue acreditado por justificacin." El, hasta fue llamado amigo de YAHWEH. 24 Se dan cuenta que la persona es declarada justificada por las obras y no solamente por la fe. 25 Asimismo, no fue Rajav la prostituta, tambin declarada justificada por sus obras, cuando recibi los mensajeros y los despidi por otro camino? 26 En verdad, igual que el cuerpo sin ruaj est muerto, as tambin la fe sin obras est muerta. 2. Santiago 5:19-20 Mis hermanos, si alguno de ustedes se extrava de la verdad, y alguno es la causa de que regrese, 20 deben saber que el que devuelva a un pecador de sus sendas de extravo, lo salvar de la muerte y cubrir una multitud de pecados. Si estuviramos todava en los pecados, nos gustara que otros hicieran esfuerzos por rescatarnos? Entonces, debemos hacer todo lo posible por rescatar a los que estn perdidos. Si nosotros nunca hubiramos escuchado la predicacin del evangelio puro, cul sera nuestra necesidad? C. Romanos 13:8-10 No le debas nada a nadie, excepto el amarse el uno al otro, porque cualquiera que ame a su prjimo ser humano, ha cumplido con la Torh. 9 Pues los mandamientos: "No
Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

cometas adulterio," "No asesines," "No robes," "No codicies," y cualquier otro, estn resumidos en una mitzvah: "Ama a tu prjimo como a ti mismo." 10 El amor no hace dao al prjimo; por lo tanto el amor es la llenura de la Torh.; "El amor no hace mal al prjimo" (no adulterar, no matar, no hurtar, no mentir, no codiciar). No queremos que otros practiquen tales cosas contra nosotros; por lo tanto, no debemos practicarlas contra ellos. A esta lista podemos agregar muchas otras cosas (toda clase de conducta mala): no calumniar, no chismear, no envidiar, no juzgar (en el sentido prohibido por Mateo 7:1-5 "No juzgues, para que no seas juzgado. 2 Porque de la forma que juzgas a otros, sers juzgado; con la misma medida con que mides a otros, sers medido. 3 Por qu ves la astilla en el ojo de tu hermano, y no te das cuenta del tronco en tu propio ojo? 4 Cmo puedes decir a tu hermano: 'djame sacar la astilla de tu ojo,' cuando t tienes un tronco en tu propio ojo? 5 Hipcrita, saca primero el tronco de tu ojo; despus vers claramente, y podrs sacar la astilla del ojo de tu hermano!), no burlarse, etc. Nos conviene meditar mucho sobre esto y eliminar tales cosas de nuestra conducta. El amor no hace mal al prjimo. D. Santiago 2:8-9 Si en verdad ustedes logran la meta de la Torh del Reino en conformidad con el pasaje que dice: "Ama a tu prjimo como a ti mismo," bien hacen. 9 Pero si muestran favoritismos, sus obras constituyen pecado, ya que son declarados culpables de trasgresin bajo la Torh. ... pero si hacis acepcin de personas, cometis pecado". E. Efesios 5:29 As es como los esposos deben amar a sus esposas, como a sus propios cuerpos; pues el hombre que ama a su esposa, se ama a s mismo. 29 Nadie aborreci nunca a su propia carne! Por el contrario, la alimenta bien y la cuida, asimismo como el Mashaj hace con la Asamblea Mesinica, Efe 5:30 porque somos miembros de su cuerpo. Colosense 3:19 Esposos, amen a sus esposas y no las traten con dureza. , "Maridos, amad a vuestras mujeres, y no seis speros (amargos, crueles) con ellas". Los maridos que abusan de sus esposas desobedecen Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas. Mateo 22:39 Y un segundo similar a ste: 'Amars a tu prjimo como a ti mismo.' . Muchos maridos se disgustan con otros (el patrn, los clientes, los vecinos, etc.) y quieren pelear pero, por temor de pelear con ellos, gritan y pegan a sus esposas. Tales hombres son cobardes dbiles, y tal conducta es carnalidad! Se puede agregar tambin que muchas mujeres abusan de sus esposos, gritndoles, regandoles y queriendo mandar. Dice 1 Pedro 3:7 Ustedes esposos, igualmente conduzcan su vida de casados con entendimiento. A pesar de que su esposa pueda ser ms dbil fsicamente; deben respetarla como una compaera heredera del don de la vida. Si no lo hacen, sus oraciones sern estorbadas. IV. "Esto es la ley y los profetas". A. Mateo 7:12 es un resumen breve de la conducta humana requerida por Elohim desde el principio del mundo.

Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

Comprese 1 Timoteo 1:5 El propsito de esta carta es promover el amor de un corazn limpio, de una buena conciencia y de una confianza sincera. YAHSHUA habla del propsito de la ley y los profetas. B. Este hermoso texto es una regla breve, un resumen compacto no solamente de las enseanzas entregadas en esta Parasha (porcin de la palabra Kadosh), sino tambin del contenido de la ley y los profetas. Es como cpsula (condensacin) de ellas, una expresin abreviada de todo lo que la ley y los profetas requieren con respecto a las relaciones humanas. Es la esencia destilada de su enseanza. Es una regla bien prctica y fcil de recordar. C. Es imperativo que este versculo se aprenda y que se aplique a las actividades diarias que afectan nuestra relacin con otros. En cualquier momento de las actividades diarias nos conviene preguntarnos "Cmo quisiera yo mismo ser tratado en tal circunstancia?" Esta pregunta me ayuda a decidir correctamente cmo debo tratar a otros. D. Si esta enseanza se practicara, se resolvera toda clase de problema en el hogar, en la iglesia y en todas las relaciones humanas. E. Esta frase comprueba que Mateo 7:12 "Siempre traten a otros de la forma que a ustedes les gustara que los traten; porque esto resume las enseanzas de la Torh y los profetas . Equivale a Mateo 22:39 Y un segundo similar a ste: 'Amars a tu prjimo como a ti mismo.' , porque en cada texto YAHSHUA termina diciendo as se cumplen la ley y los profetas; es decir, el propsito de la ley y los profetas es que los hombres practiquen esto. IV. Nuestra relacin con Dios depende de nuestra relacin con los hombres. A. Mateo 6:12 Perdona el mal que hemos hecho, como nosotros perdonamos a los que nos han hecho mal. Vanse los versculos Mateo 14, 15 Porque si perdonas a otros sus ofensas, tu Padre celestial tambin te perdonar a ti; 15 si no perdonas a otros sus ofensas, tu Padre celestial no perdonar las tuyas. Mateo 18:23-35 Por esta razn el Reino de YAHWEH puede ser comparado a un rey que decidi ajustar cuentas con sus siervos. 24 Enseguida le trajeron un hombre que le deba millones, 25 y como no poda pagar, su amo orden que l, su mujer, sus hijos y todas sus posesiones fueran vendidos para pagar la deuda. 26 Pero el siervo cay de rodillas ante l. Le suplicaba: 'S paciente conmigo, y yo te lo pagar todo.' 27 As que por piedad hacia l, el amo le perdon la deuda, y le dej ir. 28 "Pero, al salir, aquel siervo se encontr con uno de sus compaeros que le deba una pequea cantidad. Lo agarr del cuello y comenz a estrangularlo, gritando: 'Pgame lo que me debes!' 29 El compaero, postrndose de rodillas delante de l, le rog: 'Ten paciencia conmigo, y te pagar.' 30 Pero no quiso, sino que le hizo meter en la crcel hasta que le pagara la deuda. 31 Cuando los otros siervos vieron lo que haba pasado se pusieron extremadamente angustiados; y fueron a contarle a su amo todo lo que tuvo lugar. 32 Entonces el amo mand a llamar al siervo, y le dijo: 'Siervo malvado! Yo te perdon toda aquella deuda, porque me lo rogaste. 33 No debiste t haber tenido compasin con tu compaero, como la tuve yo contigo?' 34 Y con ira, su amo le entreg a los carceleros para castigarlo hasta que pagara todo lo que deba. 35 As es como mi Padre celestial los tratar si cada uno no perdona de corazn a su hermano."
Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113

KEHILA SHALOM UBRAJOT

B. 1 Juan. 4:8 Los que no aman, no conocen a YAHWEH, porque YAHWEH es amor. El versculo 1 Juan 20-21 dice Cualquiera que diga: Yo amo a YAHWEH, y odia a su hermano, es un mentiroso, porque si una persona no ama a su hermano, a quien ha visto, entonces, cmo puede amar a YAHWEH, a quien no ha visto? 21 S, ste es el mandamiento que tenemos de parte de El: El que ame a YAHWEH, tiene tambin que amar a su hermano. ... El que ama a Elohim ame tambin a su hermano". C. Mateo 5:23-24 Por tanto, si vas a traer tu ofrenda al altar del Templo, y all te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti, 24 deja all tu ofrenda donde est, delante del altar, y vete, reconcliate primero con tu hermano, entonces regresa y presenta tu ofrenda., nos ensea claramente que no podemos seguir ofreciendo servicio aceptable a Elohim si estamos mal con el hermano. D. Por lo tanto, nos urge recordar cada da esta hermosa enseanza, esta regla de oro. No debemos volver mal por mal, sino que debemos ser pacientes, benignos, misericordiosos, y dispuestos a perdonar, los unos a los otros.

BARUJ HASHEM YAHWEH Bendito el Nombre de Yahweh nuestro Elohim viviente! Yahsha HaMashiaj Melej Hamelajim Yahsha Nuestro Mesas Rey de Reyes SHALOM UBRAJOT AMEIN

Rohes Pastores: Eliseo y Yuled, Colonia Centenario Tuchtlan, Calle Playas de Catazaja # 503 Tuxtla Gutirrez; Chiapas, Tel. Cel. 044 961 134 7113