Edio Maio/2007

NDICE

1. Principais Caractersticas ...................................................................03 2. Descrio ......................................................................................03 3. Normas de Referncia .......................................................................03 4. Caractersticas de Projeto - Partes Constituintes......................................04 5. Caractersticas Eltricas e Dimensionais ................................................06 6. Estante/Lay-Out de Montagem.............................................................07 7. Curvas e Tabelas - Referidas a Temperatura de 25C ................................08 8. Desempenho e Caractersticas.............................................................19 9. Resistncia Interna ..........................................................................24 10. Temperatura de Utilizao ...............................................................24 11. Variao da Capacidade em Funo da Temperatura ...............................27 12. Caractersticas de Vida ....................................................................29 13. Correo da Tenso de Flutuao em Funo da Temperatura ...................29 14. Baterias em Paralelo .......................................................................30 15. Armazenamento e Instalao ............................................................31 16. Operao e Manuteno ...................................................................36 17. Manuteno .................................................................................43

Edio Maio/2007

BATERIAS ESTACIONRIAS CHUMBO-CIDAS HBRIDAS

TIPO OPzS
MANUAL DE OPERAO A Bateria Saturnia OPzS, foi elaborada para operar com baixa manuteno sendo projetada para uma vida til superior a 10 anos. Especialmente desenvolvida para aplicaes em Telecomunicaes, Sistemas de Energia Ininterrupta (UPS), Subestaes, Iluminao de Emergncia, Sistemas de Alarme etc.

1. PRINCIPAIS CARACTERSTICAS Capacidade:150 a 2500Ah at 1,75V por elemento a 25C. Ventilada de baixa manuteno Placas positivas tubulares Plos de segurana prova de corroso, com inserto de liga de cobre Nvel de eletrlito (max. e min) indicado no vaso transparente Vaso em SAN transparente Vlvula de segurana anti exploso Interligaes flexveis totalmente isoladas Projeto e fabricao de placas positivas e negativas destinadas a mais de 10 anos de vida til. Placas formadas atravs de Tank-Formation.

2. DESCRIO Bateria Saturnia OPzS, chumbo cida estacionria ventilada com eletrlito lquido a densidade de 1215 g/dm3 a 25C, composta por elementos em vasos individuais de 150 a 2500Ah, destinados ao fornecimento ininterrupto de energia em corrente contnua para telecomunicaes, subestaes e demais aplicaes.

3. NORMAS DE REFERNCIA 3.1 Resoluo Anatel n 385 Norma para Certificao e Homologao de Acumuladores
3

Edio Maio/2007 Chumbo-cido Estacionrios Ventilados. 3.2 NBR 14197 - Acumulador Chumbo-cido Estacionrio Ventilado Especificao 3.3 NBR 14198 - Acumulador Chumbo-cido Estacionrio Ventilado Terminologia

3.4 NBR 14199 - Acumulador Chumbo-cido Estacionrio Ventilado - Ensaios 3.5 Norma ABNT - NBR 6179 - Chumbo refinado 3.6 ASTM D 256.81 Standard test method for impact resistance of plastics and electrical insulating.

4. CARACTERSTICAS DE PROJETO - PARTES CONSTITUINTES

Vasos - para elementos individuais em SAN alto impacto transparente. Tampas - para elementos individuais em ABS alto impacto. Vasos e Tampas colados - prova de vazamentos. Plos terminais de segurana - prova de corroso e vazamentos revestidos com plstico ABS, possuindo inserto macio de liga de cobre e rosca mtrica. Placas positivas tubulares - com grades em liga de baixo antimnio ( 1,6%) e bolsa tubular em polister de alta tenacidade. Placas negativas - com grades em ligas de chumbo, empastada. Separadores - especiais microporosos. Vlvula de segurana - anti exploso em material cermico sinterizado, resistente ao cido, com porosidade adequada permite a sada dos gases, impedindo a penetrao de eventual fasca no interior do elemento, evitando exploso.
4

Edio Maio/2007 Eletrlito - Soluo de cido sulfrico com densidade, a plena carga, de 1215 10 g/dm3 a 25C. Interligaes Entre elementos com barra de cobre eletroltico, chumbado nas reas de contato e isolado no restante por pintura eletrosttica. Entre nveis ou entre estantes com cabo de cobre rgido ou flexvel isolado e projetado para conexo aparafusada aos plos da bateria. Parafusos - em ao inoxidvel com rosca mtrica. Condio de fornecimento posto fbrica: mido - carregada, pronta para operao ou seco - carregada permitindo-se o armazenamento por at 2 anos.

Edio Maio/2007

5. CARACTERSTICAS ELTRICAS E DIMENSIONAIS

CARACTERSITCAS TCNICAS DOS ELEMENTOS TIPO OPzS - VENTILADOS

TIPO
3 OPzS 150 4 OPzS 200 5 OPzS 250 6 OPzS 300 5 OPzS 350 6 OPzS 400 7 OPzS 500 6 OPzS 600 8 OPzS 750 10 OPzS 1000 12 OPzS 1250 14 OPzS 1500 14 OPzS 1750 16 OPzS 2000 18 OPzS 2250 20 OPzS 2500

CAPACIDADE EM Ah
DESCARGA AT 1.75 V/Elem. ref. 25C

DIMENSES DO ELEMENTO

(mm)
Comp. Larg. Altura

PESO (Kg) 16,5 18,6 22,3 26,0 28,7 33,7 38,6 48,0 65,6 79,8 94,0 105,0 125,0 160,0 165,0 171,0

volume de eletrlito CONF.

C10
150 200 250 300 350 400 500 600 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500

C8
144 192 240 288 336 384 470 570 712 950 1140 1330 1628 1899 2136 2374

C5
129 172 215 258 301 344 421 510 637 850 1020 1190 1444 1684 1895 2106

C3
106 141 177 212 248 284 355 426 532 710 852 1008 1220 1394 1568 1742

C1
72 96 120 144 168 192 235 261 327 436 523 610 713 832 936 1040

(l)
5,1 4,2 4,9 5,8 6,4 7,6 8,9 10,6 13,7 21,8 24,6 23,2 27,0 51,0 47,0 43,0 A A A A A A A A B B B B B C C C

103 103 124 145 124 145 166 145 191 233 275 275 275 397 397 397

206 206 206 206 206 206 206 206 210 210 210 210 210 212 212 212

415 415 415 415 530 530 530 707 707 707 707 707 856 832 832 832

Edio Maio/2007

6. ESTANTE PARA BATERIA

Edio Maio/2007

7. CURVAS REPRESENTATIVAS DOS VALORES MDIOS DA CARACTERSTICA.

7.1. Curvas representativas dos valores mdios de K para baterias tipo OPzS - Ventiladas at
500 Ah C10 Placas 50/20 e 70/20.......................................................Curv. Ind. n. 306

7.2. Curvas representativas dos valores mdios de K para baterias tipo OPzS - Ventiladas de
600 at 2500 Ah C10 Placas 100/20 e 125/20.........................................Curv. Ind. n. 307

7.3. Elementos OPzS - Carga com Corrente Constante 0,1 x C10 at 2,4V Complementando-se a mesma com 0,05 x C10 Temperatura 25C - Densidade 1210 10 g/dm3 ........Curv. Ind. n.
331

7.4. Elementos OPzS - Recarga com Tenso Constante 2,4V - 2,35V - 2,30V Aps Descarga em 10 Horas e Limitao Inicial 0,05 x C10 (A) Temperatura 25C - Densidade 1210 10 g/dm3
.............................................................................................Curv. Ind. n. 332

7.5. Elementos OPzS - Recarga com Tenso Constante 2,4V - 2,35V - 2,30V Aps Descarga em 10 Horas e Limitao Inicial 0,1 x C10 (A) Temperatura 25C - Densidade 1210 10 g/dm3
.............................................................................................Curv. Ind. n. 333

7.6. Elementos OPzS - Descarga em 1 Hora Tenso Final: 1,80 e 1,75V - Correntes de Descarga I
= (*)C10 Ref: 1,75V Temperatura 25C .................................................Curv. Ind. n. 334

7.7. Elementos OPzS - Descarga em 3 Horas Tenso Final: 1,90 - 1,80 e 1,75V Correntes de
Descarga I = (*)C10 Ref: 1,75V Temperatura 25C....................................Curv. Ind. n. 335

7.8. Elementos OPzS - Descarga em 10 Horas Tenso Final: 1,90 - 1,80 e 1,75V Correntes de
Descarga I = (*)C10 Ref: 1,75V Temperatura 25C....................................Curv. Ind. n. 336

7.9. Elementos OPzS - Descarga em 8 Horas Tenso Final: 1,90 - 1,80 e 1,75V Correntes de
Descarga I = (*)C10 Ref: 1,75V Temperatura 25C....................................Curv. Ind. n. 337

7.10. Elementos OPzS - Descarga em 5 Horas Tenso Final: 1,90 - 1,80 e 1,75V Correntes de Descarga I = (*)C10 Ref: 1,75V Temperatura 25C ........................Curv. Ind. n. 338
8

Edio Maio/2007

Edio Maio/2007

10

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 05/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

Edio Maio/2007

APROV.

CUR/IND N 331

ELEMENTOS OPzS - CARGA COM CORRENTE CONSTANTE

0,1 x C10 ATE 2,4 V COMPLEMENTANDO-SE A MESMA COM 0,05 x C10

TEMPERATURA 25 C - DENSIDADE 121510g/dm3

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido.

VOLTS 2,70 2,60 2,50 2,40 2,30 2,20 2,10 2,00 1,90 1250 DENSIDADE g/dm3 1200 1150 1100 1050 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

VOLTS

DENSIDADE

HORAS

11

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 05/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 332

ELEMENTOS OPzS - (MDIA DESCARGA)

RECARGA COM TENSO CONSTANTE 2,4 V - 2,35 V - 2,30 V APS DESCARGA EM 10 HORAS E LIMITAO INICIAL 0,05 x C10(A)

TEMPERATURA 25 C - DENSIDADE 1215 10 g/dm3

I (A)

TENSO (v/elem.)

0,05 x C10

CORRENTE

2,4 0,03 2,3 2,2 2,1 0,01 0,02

2,40 V 2,35 V 2,30 V

TENSO

0,00

10

20

30

40

50

60

CARGA TEMPO (h)

2,40 V 2,35 V 2,30 V 95% 100% 90% 80% 95% 95% 110%

REPOSIO DE Ah CONSUMIDAS

12

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 05/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 333

ELEMENTOS OPzS - (MDIA DESCARGA)

RECARGA COM TENSO CONSTANTE 2,4 V - 2,35 V - 2,30 V APS DESCARGA EM 10 HORAS E LIMITAO INICIAL 0,1 x C10(A)

TEMPERATURA 25 C - DENSIDADE 1215 10 g/dm3

I (A) 0,10 x C10 0,09

0,08

0,07

TENSO (v/elem.)

0,06

0,05

0,04 2,40 V 2,35 V 2,30 V TENSO

2,4 0,03 2,3 2,2 2,1 0,01 0,02

0,00

10

15

20

CARGA TEMPO (h)

110%

25

30

2,40 V 2,35 V 2,30 V

95% 100% 90% 85% 95%

105%

95%

13
REPOSIO DE Ah CONSUMIDAS

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 05/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 334

ELEMENTOS OPzS - DESCARGA EM 1 HORA TENSO FINAL:1,80 E 1,75 V CORRENTES DE DESCARGA T =(*) C10 REF: 1,75 V TEMPERATURA 25 C
VOLTS

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido. 2,10

(*) T= DESCARGA (A)

2,00

TENSO FINAL (V) 1,75 1,80

0,400 a 0,480 x C10 0,347 a 0,400 x C10

1,90

VOLTS

1,80

1,70 1250 DENSIDADE g/dm3 DENSIDADE

1215 1200

1150

1100

1050 10 20 30 40 50 60

MINUTOS

14

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 05/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 335

ELEMENTOS OPzS - DESCARGA EM 3 HORAS TENSO FINAL:1,90 - 1,80 E 1,75 V CORRENTES DE DESCARGA T =(*) C10 REF: 1,75 V TEMPERATURA 25 C
VOLTS

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido. 2,10

2,00

(*) T= DESCARGA (A) 0,235 a 0,250 x C10 0,210 a 0,220 x C10 0,140 a 0,153 x C10

TENSO FINAL (V) 1,75 1,80 1,90

1,90

VOLTS

1,80

1,70 1250 DENSIDADE g/dm3 DENSIDADE

1215 1200

1150

1100

1050 1 2 3 4 5

15
HORAS

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 08/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 336

ELEMENTOS OPzS - DESCARGA EM 10 HORAS TENSO FINAL:1,90 - 1,80 E 1,75 V CORRENTES DE DESCARGA T =(*) C10 REF: 1,75 V TEMPERATURA 25 C
VOLTS

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido. 2,10

2,00

(*) T= DESCARGA (A) 0,1 x C10 0,090 a 0,097 x C10 0,068 a 0,076 x C10

TENSAO FINAL (V) 1,75 1,80 1,90

1,90

VOLTS 1,80

1,70 1250 DENSIDADE g/dm3

1215 1200

DENSIDADE

1150

1100

1050 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORAS

16

Edio Maio/2007
CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 08/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 337

ELEMENTOS OPzS - DESCARGA EM 8 HORAS TENSO FINAL: 1,90 - 1,80 E 1,75 V CORRENTES DE DESCARGA T =(*) C10 REF: 1,75 V TEMPERATURA 25 C
VOLTS

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido. 2,10

2,00

(*) T= DESCARGA (A) 0,116 a 0,123 x C10 0,109 a 0,113 x C10 0,080 a 0,089 x C10

TENSO FINAL (V) 1,75 1,80 1,90

1,90 VOLTS 1,80

1,70 1250 DENSIDADE g/dm3

1215 1200

DENSIDADE

1150

1100

1050 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

HORAS

17

Edio Maio/2007

CURVA REPRESENTATIVA DO VALOR MDIO DA CARACTERSTICA

ENGENHARIA do PRODUTO DATA 08/05/2000

REV. 1 (01/12/2005)

APROV.

CUR/IND N 338

ELEMENTOS OPzS - DESCARGA EM 5 HORAS TENSO FINAL: 1,90 - 1,80 E 1,75 V CORRENTES DE DESCARGA T =(*) C10 REF: 1,75 V TEMPERATURA 25 C
VOLTS

A caracterstica de densidade deve ser considerada apenas como indicativa, uma vez que pode variar em funo da densidade inicial e volume de cido. 2,10

2,00

(*) T= DESCARGA (A) 0,158 a 0,172 x C10 0,150 a 0,163 x C10 0,102 a 0,120 x C10

TENSO FINAL (V) 1,75 1,80 1,90

1,90 VOLTS 1,80

1,70 1250 DENSIDADE g/dm3

1215 1200

DENSIDADE

1150

1100

1050 1 2 3 4 5

HORAS

18

Edio Maio/2007

8. DESEMPENHO E CARACTERSTICAS 8.1. Vida til esperada em condies padro de utilizao As baterias ventiladas estacionrias tipo OPzS, com placas tubulares em baixo antimnio tem uma vida til estimada em condies padro de utilizao com sendo: = /> 12 anos at 80% da capacidade nominal A estimativa de vida aproximada para uma condio padro de utilizao, devendo-se considerar para a expectativa de vida supra como: Operao em flutuao a 2,20 V/elemento Temperatura mdia 25C. Descargas equivalentes a no mximo 5 C10 Ah por ano. Boa manuteno A vida til de uma bateria considera-se finda quando esta no consegue fornecer mais que 80% de sua capacidade nominal. Um mtodo seguro para se determinar o estado da bateria um exame criterioso das folhas de registros feitos a intervalos regulares, durante a vida da mesma, acompanhado de uma inspeo visual dos elementos. A rea de servios da Saturnia est capacitada para, com base em procedimentos, avaliar o estado da bateria, determinando aes corretivas, se necessrio, ao bom funcionamento da bateria. 8.2. Valores de Tenso Nominal para elementos OPzS de 2,0V Recarga 2,33 a 2,4V/elemento Flutuao = 2,20 V 1% por elemento a 25C. Desequalizao de tenso individual em relao a mdia durante a carga de flutuao : +/-50 mV/ elemento Fator de carga : 115%

19

Edio Maio/2007

8.3. Auto Descarga O processo de auto descarga em baterias chumbo cidas ocorre a partir do desenvolvimento de hidrognio e oxignio, em processo respectivo, quando os elementos esto em circuito aberto, uma vez que durante a carga a bateria forada para a condio no natural (carregada) e em repouso tende a voltar ao seu estado natural (descarregada) como reao inversa, processando-se ento a auto descarga. Assim para baterias OPzS o valor mdio percentual da auto descarga de ~3% ao ms, quando nova, referida temperatura de 25C. No final de vida h um aumento de 50% na auto descarga em relao nova. Assim a baixa auto descarga possibilita um armazenamento por um perodo de tempo prolongado, devendo-se entretanto dar uma carga suplementar, conforme item 15.2 a cada seis meses, uma vez que os processos de transformaes qumicas podero ocasionar alteraes irreparveis no acumulador chumbo cido com falta de carga. Considerar tambm que uma temperatura elevada durante o armazenamento leva a uma maior auto descarga, contrario ao que ocorre em temperaturas abaixo de 25C. 8.4. Reaes Qumicas e Princpios de Funcionamento A reao qumica que ocorre em baterias chumbo-cidas, pode ser demonstrada pelas seguintes frmulas.
Na Descarga Placa Eletrlito Positiva PbO2 Na Carga Placa Positiva PbSO4 + 2 H2SO4

Placa Negativa + Pb Descarga

Placa Positiva PbSO4

Eletrlito

Placa Negativa + PbSO4

+ 2 H2O

Eletrlito

Placa Negativa + PbSO4 Carga

Placa Positiva PbO2

Eletrlito

Placa Negativa + Pb

+ 2 H2O

+ 2 H2SO4

Na descarga o dixido de chumbo na placa positiva e o chumbo puro esponjoso na placa negativa reagem com o cido sulfrico no eletrlito e gradualmente se
20

Edio Maio/2007 transformam em sulfato de chumbo, enquanto a densidade do cido sulfrico diminui.

21

Edio Maio/2007

Ao contrrio quando a bateria esta carregada, o material ativo positivo e negativo que fora transformado gradualmente em sulfato de chumbo reverte para dixido de chumbo e chumbo puro esponjoso respectivamente, enquanto a densidade do eletrlito aumenta, deixando livre o cido sulfrico absorvido pelo material ativo, conforme demonstrado na figura A.

Quando a carga da bateria se aproxima do estgio final, a corrente de carga somente consumida para a decomposio eletroltica da gua no eletrlito, resultando na gerao de gs oxignio da placa positiva e hidrognio da placa negativa. O gs produzido desprender da bateria causando diminuio do eletrlito, requerendo que ocasionalmente haja reposio de gua. 8.5 CONSUMO DE GUA DESTILADA Os elementos de bateria perdem gua por evaporao e, principalmente pela decomposio qumica da gua. A perda de gua por dissociao, diretamente proporcional corrente de flutuao

22

Edio Maio/2007 Por utilizar uma corrente pequena, quando em flutuao a perda de gua de uma bateria chumbo-cida com baixo antimnio pouca, possibilitando um intervalo entre as adies de gua de at 2 anos.

23

Edio Maio/2007

8.6. Perda de capacidade em condies padro de utilizaoCurv. Ind. n. 014

ELEMENTOS ESTACIONRIOS TUBULARES OPzS CAPACIDADE MDIA DURANTE A VIDA TIL ESTIMADA EM FLUTUAO DE 2,2 V/ELEMENTO A 25 C (MDIA)

24

Edio Maio/2007 9. RESISTNCIA INTERNA O tipo de material empregado, sua construo e dimensionamento determinam a resistncia interna de um elemento, sendo que a resistncia interna (impedncia) da bateria menor quando plenamente carregada. Os valores de resistncia interna das baterias OPzS no final da carga a 25C so:

Elementos Tipo 3 OPzS 150 4 OPzS 200 5 OPzS 250 6 OPzS 300 5 OPzS 350 6 OPzS 400 7 OPzS 500 6 OPzS 600 8 OPzS 750 10 OPzS 1000 12 OPzS 1250 14 OPzS 1500 14 OPzS 1750 16 OPzS 2000 18 OPzS 2250 20 OPzS 2500

Tenso Nominal 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V 2V

Resistncia Interna 0,80 m 0,60 m 0,50 m 0,45 m 0,40 m 0,37 m 0,35 m 0,33 m 0,28 m 0,26 m 0,25 m 0,22 m 0,21 m 0,20 m 0,19 m 0,18 m

Valores com aproximao de + / - 10%

10. TEMPERATURA DE UTILIZAO A temperatura nominal de funcionamento de uma bateria chumbo cida 25C, podendo operar na faixa de - 20C at + 45C. Sendo a bateria um dispositivo eletroqumico, a variabilidade da temperatura exerce diversos efeitos sobre a bateria, devendo-se considerar o seguinte: 10.1. Temperaturas acima da nominal

25

Edio Maio/2007 Nas temperaturas mais altas que 25C, todas as reaes (atividades) eletroqumicas do acumulador se processam com maior velocidade, ocasionando os seguintes efeitos: Aumento provisrio da capacidade disponvel Diminuio da vida til Aumento da auto descarga Diminuio na tenso dos elementos para uma determinada corrente de carga.

Elevao da corrente de carga para uma determinada tenso de carga Aumento do consumo de gua Assim um aumento da temperatura ( t ) em 10C em relao a referencial que 25C, dobrar a velocidade das reaes e respectiva corrente de flutuao, resultando na diminuio da expectativa de vida do acumulador em 50%. Compensase isto com uma reduo da tenso de flutuao. Para se garantir a plena carga permanente da bateria, deve-se considerar uma corrente de manuteno mais elevada ou seja, a reduo da tenso apenas poder compensar parcialmente o efeito da temperatura, a corrente de carga elevada continuar causando aquecimento do elemento. Portanto alguns cuidados devero ser observados na operao de baterias chumbocidas submetidas a trabalho em temperatura elevadas, evitando-se expo-las a fontes de calor que possam causar desequilbrio de temperatura. 10.2. Temperaturas abaixo da nominal. Nas temperaturas mais baixas que 25C todas as reaes se processam com menor velocidade, ocasionando efeitos opostos como: Diminuio da capacidade disponvel Aumento da vida til em flutuao Diminuio da auto descarga Diminuio do consumo de gua Portanto deve-se considerar que para acumuladores chumbo-cidos a faixa operacional ideal de 15 a 32C. No permitido exceder a temperatura mxima de 45C.

26

Edio Maio/2007 10.3. Variao / Correo da densidade em funo da Temperatura do Eletrlito Da mesma forma, como todos os lquidos, o eletrlito se expande quando aquecido e contrai-se quando esfriado. Em virtude deste fato, o peso da unidade de volume, que a densidade, varia de acordo com a temperatura. Torna-se claro, ento, a necessidade de corrigir-se as leituras de densidade para a temperatura padro, isto , 25C. Para leituras de densidade de eletrlito acima de 25C soma-se 0,7 pontos (0,7 d/m3) para cada 1C de temperatura. Para leituras de densidade de eletrlito abaixo de 25C desconta-se 0,7 pontos (0,7 d/m3) para cada 1C de temperatura. Para a correo de densidade na faixa de temperaturas de 0C a 50C, ver o grfico CUR/IND n 008. Tambm a variao de nvel altera a densidade de eletrlito porque normalmente perde-se gua. Esta perda torna mais concentrada a soluo de eletrlito, significando um aumento da densidade. Ao adicionar-se gua ocorre o inverso, isto a densidade diminui. O cido da soluo de eletrlito no se perde, a no ser por trasbordamento. 10.4.Variao da densidade com nvel A densidade do eletrlito de um elemento aumenta com a perda de gua por eletrlise ou evaporao. Por este motivo, na hora da leitura de densidade tambm deve ser medido e registrado o nvel do eletrlito.

27

Edio Maio/2007

GRFICO PARA CORREO DA DENSIDADE EM FUNO DA TEMPERATURA DO CIDO SULFRICO USADO NAS BATERIAS

A altura do nvel de eletrlito depende do regime de carga, visto que o gs gerado na carga causar uma expanso aparente do eletrlito. Se durante o regime de flutuao o nvel de eletrlito est na marca de nvel mximo, na carga haver elevao acima desta marca. No existe objeo a respeito disso porm significa que leituras de nvel de eletrlito somente devero ser realizadas depois de pelo menos 72 horas aps a volta ao regime de flutuao normal. Para uma variao de nvel de 10 mm considerar a variao de 5 a 8 pontos na densidade (dependendo do tipo de elemento) Nvel mais baixo - correo feita somando-se os pontos para leitura feita. 11. VARIAO DA CAPACIDADE EM FUNO DA TEMPERATURA Em altas temperaturas a capacidade eltrica que pode ser retirada da bateria aumenta. J sob baixas temperaturas esta mesma capacidade diminui uma vez que a temperatura interfere na intensidade de difuso do cido atravs dos poros das placas.
28

Edio Maio/2007 Assim a tabela abaixo indica a reduo e/ou aumento percentual da capacidade em funo da temperatura.
Variao da capacidade em funo da temperatura
TEMP. INICIAL 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 % 90,00 91,00 92,10 93,00 94,10 95,50 96,10 97,00 97,80 99,00 100,00 100,70 101,20 101,90 102,30 102,90 103,20 104,00 104,40 105,50 106,00 1 HORA 100% 54' 54' 55' 55' 56' 57' 57' 58' 58' 59' 60' 60' 60' 61' 61' 61' 61' 62' 62' 63' 63' 0'' 36'' 16'' 48'' 28'' 18'' 40'' 12'' 41'' 24'' 0'' 25'' 43'' 8'' 23'' 44'' 55'' 24'' 38'' 18'' 36'' 3 HORAS % 93,70 94,60 95,00 95,80 96,30 96,50 97,20 98,00 98,40 99,00 100,00 100,60 101,00 101,60 102,00 102,50 103,00 103,60 103,90 104,20 104,70 100% 2h 2h 2h 2h 2h 2h 2h 2h 2h 2h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 3h 49' 50' 51' 52' 53' 54' 55' 56' 57' 58' 0' 1' 2' 3' 4' 4' 5' 6' 7' 8' 8' 5 HORAS % 94,75 95,55 95,86 96,57 96,88 96,98 97,59 98,29 98,60 99,10 100,00 100,58 100,90 101,45 101,80 102,25 102,70 103,25 103,51 103,75 104,20 100% 4h 4h 4h 4h 4h 4h 4h 4h 4h 4h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 5h 44' 47' 48' 50' 51' 51' 53' 55' 56' 57' 0' 2' 3' 4' 5' 7' 8' 10' 11' 11' 13' 8 HORAS % 96,23 96,11 96,43 97,05 97,36 97,47 97,98 98,59 98,79 99,20 100,00 100,50 100,80 101,30 101,59 101,99 102,38 102,87 103,07 103,26 103,71 100% 7h 7h 7h 7h 7h 7h 7h 7h 7h 7h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 8h 42' 41' 43' 46' 47' 48' 50' 53' 54' 56' 0' 2' 4' 6' 8' 10' 11' 14' 15' 16' 18' 10 HORAS % 92,00 93,50 94,00 95,00 96,00 96,50 97,50 98,00 99,00 99,50 100,00 101,00 102,00 102,50 103,00 103,50 104,00 104,50 104,70 105,00 105,20 100% 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 9h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 10h 12' 21' 24' 30' 36' 39' 45' 48' 54' 57' 0' 6' 12' 15' 18' 21' 24' 27' 28' 30' 31'

29

Edio Maio/2007 12. CARACTERSTICAS DE VIDA Operando a temperatura recomendada , que entre 15 e 32C e sob timas condies de flutuao, a expectativa de vida em servio de 12 a 15 anos. A extenso da vida em flutuao influenciada por descargas freqentes, descargas profundas, tenso de flutuao e servio envolvidos. Assim a carga dever ser sempre realizada tenso de recarga de no mnimo 2,33V /elemento. Quando em operao sob condies climticas desfavorveis, como temperaturas extremamente baixas, deve-se considerar que a capacidade disponvel menor em relao a especifica que referida a 25C. Assim tais condies devero ser relevadas no dimensionamento da bateria, para compensar os fatores decorrentes da baixa temperatura de operao. J quando expostas a temperaturas excessivamente altas, deve-se considerar as tenses de flutuao, bem como a diminuio da vida til da bateria. Uma temperatura mdia ambiente de 35C diminui a vida til de uma bateria chumbo cida em 30%.

13. CORREO DA TENSO DE FLUTUAO EM FUNO DA TEMPERATURA A tenso de carga em flutuao deve ser 2,20 V/elemento a 25C. Entretanto, quando a temperatura mdia ambiente aumenta, a tenso de carga deve ser reduzida para prevenir sobrecargas. Assim recomenda-se o fator de compensao de 4mV/C/elemento a 25C a partir do ponto central 2,20V. A figura C demonstra esta relao, sendo que ns como fabricantes permitimos que no haja esta compensao entre 5 e 35C em se mantendo a tenso dentro da tolerncia especificada.

30

Edio Maio/2007

14. BATERIAS EM PARALELO. A fim de aumentar-se a capacidade total da Bateria permitido interligar-se em paralelo at no mximo 4 bancos de baterias. Esta deve ser realizada nos terminais finais de cada grupo de bateria, devendo-se atentar para que cada ramificao tenha seus condutores com a mesma resistncia. Somente baterias completas devero ser paraleladas, ou seja, um conjunto completo de elementos interligados em srie.

31

Edio Maio/2007 15. ARMAZENAMENTO E INSTALAO

15.1. Recebimento As baterias so fornecidas mido e plenamente carregadas ou seco-carregadas sob encomenda. Por favor observe todas recomendaes antes da instalao. Gases ignescentes podem ser produzidos durante o armazenamento de baterias mido - carregadas Providencie ventilao suficiente e conserve a bateria longe de fascas e fogo aberto. Ao recebe-las, inspecione as embalagens verificando se no houve qualquer dano durante o transporte, e quando remove-la tome cuidado para no causar nenhum dano a bateria. Realize a desembalagem no lugar prximo ao local de instalao da bateria, nunca manuseie os elementos pelos plos terminais, a imposio de fora nos plos poder deslocar o bloco dentro do elemento com dano irreversvel a bateria. Aps desembalada, verifique a quantidade de acessrios e seu estado. 15.2. Armazenamento de Baterias mido - Carregadas antes da Instalao As baterias devem ser armazenadas em local limpo e seco, com boa ventilao, devidamente protegidas contra chuva, poeira e incidncia direta de raios solares. Durante o armazenamento por perodos prolongados as baterias perdem parte de sua capacidade por auto descarga. Assim recomendamos como tempo mximo de armazenamento sem recarga 6 meses desde que a temperatura mxima de 25C. A temperaturas entre 26 e 31C tempo mximo = 3 meses. Excedendo-se esta condio deve-se-a dar um reforo de carga peridica a cada trs meses no superior a 1 ano, conforme item 16.6.

32

Edio Maio/2007 15.3. Instalao 1) Aps verificado a inexistncia de qualquer anormalidade na bateria, instale-a na estante no local destinado. 2) Assim como no armazenamento no permitido, no local de instalao tambm no poder haver qualquer item que produza fascas. 3) Antes de colocar as interligaes limpe com uma escova os terminais da bateria e conectores. 4) Primeiro interligue em srie cada elemento do banco da maneira correta e somente aps conecte-as ao retificador, o qual dever estar desligado. Garanta que o plo positivo(+) da bateria seja conectado ao terminal positivo do retificador bem como o plo negativo ao negativo (-). 5) O torque de aperto adequado das interligaes em elementos OPzS de 155 a 205 Kgf/cm ou 15 a 20 Nm. 6) Todas as ferramentas devem ser devidamente isoladas a fim de evitar a possibilidade de curtos-circuitos nas interligaes. 7) Cuide para que durante a instalao os elementos sejam conectados em srie e preferencialmente na seqncia de seu nmero de srie especfico. 15.4. Armazenamento de Baterias seco carregadas antes da instalao. Assim como as mido carregadas, estas tambm devem ser armazenadas, em local limpo e seco, com boa ventilao, devidamente protegidas contra chuva, poeira etc. No retire a vedao plstica da rolha de transporte at o momento da ativao da bateria. desejvel que os elementos sejam armazenados dentro de sua prpria embalagem, para tanto deve-se observar a capacidade mxima de empilhamento nesta indicado. Caso no seja possvel, estes podero ser desembalados e colocados na(s) estante(s) em que ficaro instalados j como conjunto na sala de baterias.

33

Edio Maio/2007 Os elementos devero ser armazenados em superfcies planas, a fim de evitar-se quedas, devendo-se ainda informar-se sobre a capacidade do piso no local, de suportar o peso do conjunto. Ao retirar os elementos das embalagens nunca manuse-los plos plos.

O eletrlito (H2SO4) dever ser verificado j no recebimento quanto a possveis vazamentos, antes de armazen-lo o qual dever ser feito em local especfico, a salvo de objetos contundentes, e devidamente identificado quanto s condies de risco definidas pela NBR 7500/1983 (ABNT-SB-54/82) Obedecendo-se as condies supra, estas permitiro um perodo de armazenamento de at 2 anos em circunstncias favorveis, tendo-se tal como o mximo recomendado. Em excedendo-se o perodo de armazenamento de 24 meses, ns como fabricantes, recomendamos que o cliente, quando da ativao da bateria seco-carregada, solicite a superviso e/ou Assistncia Tcnica Saturnia, em um dos endereos constantes do Certificado de Garantia, para colocao da mesma em operao, uma vez que dependendo do armazenamento as placas podem sofrer perda de carga e transformaes que necessitem de condies especficas na ativao para tornar a bateria como uma mida-carregada que deixa a fbrica.

15.5. ATIVAO DA BATERIA SECO-CARREGADA 15.5.1. Consideraes: Elementos seco-carregados devero ser ativados (enchidos com eletrlito e carregados) somente quando todo o equipamento envolvido estiver apto a entrar em operao, ou seja, quando o retificador-carregador j estiver em plena condio de funcionamento, bem como a bateria instalada, com todos os elementos devidamente interligados, no local definitivo de operao. 15.5.2. Procedimentos para Ativao : 15.5.3. Material e equipamentos necessrios : Eletrlito a uma densidade de 1215 5 g/dm3, referido a 25 C (soluo de cido sulfrico, H2SO4, fornecido conjuntamente com a bateria j na proporo e
34

Edio Maio/2007 densidade especificas a cada tipo de bateria). Retificador com corrente e tenso suficientes. Voltmetro porttil com diviso 0,01 V, preciso 0,5%. Densmetro Escala 1060 1240 g/dm3 a 25C com divises de 5 em 5 g/dm3 Termmetro a lcool Escala 10 60C com divises de 1 em 1C. Cabos para interligaes da bateria. Ferramentas auxiliares (chaves, alicates,etc). Jarro e funil plstico. Equipamentos de segurana (luvas de borracha, culos de proteo, avental plstico, botas de borracha). Soluo a 10% de bicarbonato de sdio, utilizado para neutralizao do cido sulfrico em caso de acidente com a pele ou derramamento sobre a bateria. 15.5.4. Ativao Dever ser executada na seqncia abaixo indicada, considerando-se o exposto em 15.5.1 como condicionante. a) Todos os elementos devero estar interligados em srie, ou seja, plo positivo de um elemento conectado ao plo negativo do outro elemento (a ativao poder ser segmentada caso no haja retificador com tenso/corrente suficiente para a bateria completa). b) Certifique-se que a temperatura do eletrlito no esteja superior a 35 C ou menor ou igual temperatura ambiente + 10C. c) Retire a vlvula (rolha) bem como o plstico ou fita adesiva de vedao colada na parte inferior de cada vlvula. d) Preencher os elementos com eletrlito at a marca de nvel mximo. Ao iniciarse o enchimento no o interrompa at que se atinja o nvel indicado. e) Os elementos aps o enchimento devero permanecer em repouso por um perodo
35

Edio Maio/2007 mnimo de 4 horas, verificando-se ento novamente o nvel e ajustando-o se necessrio, devido absoro do mesmo pelas placas, com eletrlito de mesma densidade de enchimento at que se atinja o nvel mximo. Ateno : A bateria dever receber carga de ativao no mximo at 12 horas aps o enchimento. f) Coloque fixando-a tampa do elemento, as vlvulas anti-exploso fornecidas. g) Utilize um pano limpo para remover qualquer borrifo de eletrlito derramado sobre os elementos, tambm poder ser usada a soluo de bicarbonato de sdio para neutralizao do cido que tenha sido derramado sobre a tampa (NO DEIXE QUE ESTA SOLUO PENETRE NO INTERIOR DA BATERIA). 15.5.5. Carga de Ativao de Baterias Seco-Carregadas O procedimento de ativao muito importante, uma vez que objetiva levar a bateria a plena carga, a fim de que possa iniciar sua vida em operao (flutuao). Para tanto dever-se-a atentar para o especificado a seguir. A carga de ativao dever ser supervisionada e realizada em regime de corrente constante, sem limitao da tenso final de carga.. Nesta desejada a livre gaseificao no estgio final de carga, a fim de obter-se boa homogeneizao da densidade, devendo-se realiz-la como carga Especial ( profunda) conforme item 16.9 deste Manual. A carga estar completa, atingindo-se a estabilizao e condies contidas em 16.9. Importante observar o abaixo especificado : O Tempo de carga total dever ser de no mnimo 20 horas. No trmino da carga, a densidade do eletrlito dever estar na faixa de 1210 1230 g/dm3 corrigida para 25 C. Para cada 1 C acima da temperatura nominal (25C) deve-se somar 0,7 g/dm densidade e para cada 1 C abaixo da temperatura nominal (25C) deve-se subtrair 0,7 g/dm da densidade. sumamente importante que a primeira carga seja completa. Nunca coloque uma bateria em flutuao sem antes ter certeza de que ela esteja plenamente carregada. Em caso de dvida deve-se, de preferncia, dar uma carga mais prolongada do que uma carga insuficiente.
36

Edio Maio/2007 Aps a bateria carregada, estando a densidade em seu valor nominal (1215 10 g/dm3 25 C) e o eletrlito em seu nvel mximo, no deve-se mais adicionar eletrlito bateria. Deste momento em diante (at o fim da vida da bateria), o nvel dever ser completado somente com gua destilada/deionizada. Exceo ser feita caso houver derramamento acidental (por ex. ao efetuar-se leituras de densidade) devendo-se ento completar o nvel com eletrlito da mesma densidade nominal. Reiteramos aqui que para quaisquer esclarecimento adicionais, ou em ocorrendo-se uma eventual anormalidade, favor comunicar-se com a Assistncia Tcnica de Baterias Industriais Saturnia, mais prxima. 16.OPERAO E MANUTENO 16.1. Condies Ambientais de Operao Baterias hbridas OPzS podem ser utilizadas a: Temperatura de -20 a +45C Umidade relativa at 100% Porm a utilizao na faixa de temperatura entre 15 e 35C a mais recomendada para uma vida til prolongada. 16.2.Regime de Flutuao A tenso de carga em flutuao deve ser mantida em um valor que compense as perdas por auto descarga a fim de manter a bateria sempre plenamente carregada e em condies de fornecer a energia desejada. Assim recomenda-se para baterias OPzS a tenso de 2,20V 1% por elem. referida a temperatura de 25C. A corrente de flutuao de uma bateria, quando nova, menor que 0,5 mA/Ah a tenso de 2,20V/elem. Sendo que quando no final de vida esta corrente poder dobrar seu valor. 16.3. Recarga aps descarga Aps descarga a Bateria deve ser recarregada o mais breve possvel.

37

Edio Maio/2007 Assim recomendamos que para uma recarga adequada esta seja monitorada, sendo realizada a tenso de 2,40V/elemento, uma vez que o tempo de recarga varia em funo da profundidade de descarga, corrente inicial e temperatura. 16.4. Ajuste do sensor de recarga automtica das baterias Uma bateria plenamente carregada, em flutuao, consome uma corrente cujo valor varia em funo da tenso aplicada, da temperatura do eletrlito e da idade da bateria. Considerando-se para uma dada tenso aplicada bateria uma duplicao do valor da corrente de carga a cada 8C de aumento de temperatura. Este valor aumenta tambm com o tempo de vida da bateria. Uma eventual descarga da bateria far aumentar, tambm, a corrente de carga. Este comportamento da bateria foi aproveitado para a recarga automtica da bateria, criando-se um tipo de sensor de carga que supervisiona a corrente de flutuao e, detectando um aumento de corrente acima de um limite ajustado, inicia a recarga. A tenso do carregador aumenta seu valor at a corrente de carga decrescer novamente abaixo de um valor ajustado, onde o carregador novamente mudar para seu regime de flutuao. Em virtude das variaes expostas acima, e principalmente devido as condies operacionais das mais diversas que as baterias podem encontrar, muito difcil se precisar como deve ser o ajuste quanto ao seu valor nico para atender a toda a gama de situaes sem deixar a bateria em sobrecarga ou at deficincia de carga; visando contornar esta dificuldade pensou-se em estabelecer o valor de ajuste para cada situao real da bateria, atravs de uma medio e fator que considere a influncia da temperatura e certo diferencial. Assim, recomenda-se ajustes peridicos em intervalos de 6 meses dos circuitos de recarga automtica, baseados em medies de corrente de carga e temperatura de eletrlito. objetivo ter a bateria sempre plenamente carregada e no se correr o risco de deixar a bateria indefinidamente em carga, comprometendo a vida e integridade da mesma. Recomendamos o seguinte procedimento para o ajuste do sensor. 1. Reajustar a cada 6 meses. 2. Deixar a bateria em carga a 2,40V/elemento por um perodo de 20 horas. 3. Decorrido esse tempo, anotar a corrente de carga (Ic) e a temperatura em um dos elementos (T). 4. Procurar na tabela a seguir o fator em funo da temperatura (T).
38

Edio Maio/2007 5. O ponto de ajuste do sensor dever ser: vezes Ic. Considerando-se como temperatura mxima de trabalho 40C e um fator de segurana de 20%, teremos seguinte tabela para valores . Exemplo: - Tenso de carga: 2,40V - Temperatura do eletrlito: 20C (T) - Corrente medida: 0,85 A (Ic)

TABELA
T (C) 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 I ajuste = Ic x I ajuste = 0,85 x 6,8 = 5,78A.

27,1 19,2 13,6 9,6 6,8 4,8 3,4 2,4 1,7 1,2 0,85

16.5. Registros Os registros iniciais so aqueles realizados aps colocar a bateria em regime de flutuao por 3 meses (90 dias). As leituras devem incluir a tenso de flutuao, a densidade corrigida para 25C de todos os elementos, o nvel de eletrlito, a temperatura de um dos elementos de cada fileira da estante e os valores de resistncia das interligaes entre elementos. de grande importncia guardar estes registros, pois serviro de base para futuras comparaes. A freqncia e o tipo de leituras registradas normalmente obedecem padres de operao e instrues do usurio. Registros adequados da bateria so uma ajuda inestimvel para avaliar os procedimentos de manuteno, os problemas com o ambiente em volta, as falhas no sistema e de qualquer ao corretiva do passado.
39

Edio Maio/2007

16.6. Carga de Equalizao A equalizao uma carga aplicada com tenso mais alta do que a de flutuao. Seu propsito compensar quaisquer irregularidades que possam ter ocorrido, ou regularizar as diferenas de tenso e densidade entre os elementos individuais num banco. A durao de carga depender do valor da tenso aplicada, sendo que os elementos estaro equalizados quando suas densidades especficas e suas tenses por elemento estiverem dentro do especificado, ou seja +/-50 mV em relao tenso mdia e 0,010 g/cm3 em relao a densidade nominal. Quando uma bateria chumbo-cida mantida na tenso de flutuao recomendada a equalizao depois da instalao quase nunca necessria. A carga de equalizao aplicada geralmente somente aps a instalao inicial da bateria ou aps ela ter ficado inativa por um longo perodo. Esta tambm dever ser aplicada para corrigir-se qualquer no uniformidade da bateria decorrente de: 1. Escolha de uma tenso de flutuao baixa demais. 2. Ajuste de uma tenso de flutuao imprpria no retificador. 3. A leitura do voltmetro do painel mostrar valores superiores aos reais existentes, resultando em baixas tenses nos elementos. 4. Temperaturas desiguais nos elementos. A carga de equalizao deve ser realizada a uma tenso mais alta que a tenso de flutuao, assim normalmente aplica-se a mxima tenso total que o equipamento conectado (consumidor) tolera. Tenso recomendada : 2,30 a 2 ,40 V/ elemento Valor preferencial : 2,40 V/elemento A carga de equalizao deve ser aplicada: 1. Quando a densidade de qualquer elemento cair mais de 10 pontos da densidade mdia a plena carga (corrigido nvel e temperatura).
40

Edio Maio/2007 2. Quando a densidade mdia de todos os elementos cair mais de 10 pontos da densidade mdia a plena carga (corrigido nvel e temperatura). 3. Quando um ou mais elementos mostrarem valores de tenso abaixo de 2,13 V. 4. Como carga peridica a cada 6 meses se no houver nenhum dos motivos acima. OBS. : Nunca dever ser realizada uma leitura de densidade aps adio de gua, pois enquanto no existir uma mistura completa dentro do eletrlito, as leituras no correspondero ao valor real. A durao da carga deve ser controlada pelo tempo, conforme a tabela abaixo:

Volt por Elemento 2,27 2,30 2,33 2,36 2,40

Mnimo de Horas de Carga 70 50 35 25 20

Carga com tenso constante normalmente no causa elevaes acentuadas de temperatura, mesmo em perodos prolongados de carga

Esta tabela valida para temperatura de eletrlito na faixa de 16 a 32C. Para temperaturas de entre 5 a 15C o n de horas deve ser multiplicado por fator 2. A tenso de um elemento quente estar menor que a mdia, pois a tenso de carga diminui com a temperatura para uma mesma corrente. Correo da Tenso de Carga com Temperatura Acrescentar 0,004 V para cada 1C de diferena acima da temperatura de referncia. 16.7 Avaliao de Capacidade A bateria dever estar plenamente carregada A densidade dever estar na faixa especificada O nvel de eletrlito dever estar na marca de nvel mximo Todas as interligaes devero estar limpas e apertadas no torque indicado O teste de descarga normalmente efetuado em regime de 3 horas (C3) at a tenso final de 1,75V/elemento referido a 25C
41

Edio Maio/2007 Considerando-se a importncia da capacidade, deve-se preparar a bateria aplicando-se uma carga especial conforme item 16.9. A bateria dever estar em repouso, desconectada do retificador e qualquer consumidor no mnimo h 4 horas e no mximo a 48 horas. Durante a descarga devero ser registrados os valores de corrente constante, tenso, temperatura de densidade inicial e final em formulrio adequado.

Ferramental e Instrumentos Necessrios Retificador com capacidade compatvel para com os regimes de carga especificados, devendo possibilitar ambos os tipos, por tenso e corrente constantes. Voltmetro porttil com diviso 0,01V, preciso 0,5% Densmetro - escala 1060 a 1240 g/dm3 a 25C com divises de 5 em 5g/dm3. Termmetro a lcool - escala - 10 a 60C, com divises 1 em 1C Cabos com conectores para interligao da bateria Derivador (SHUNT) Calculadora Relgio para medir intervalo de tempo Cargas resistivas compatveis com os regimes de descarga. Ferramentas auxiliares (chaves, alicates, etc.) Equipamentos de Segurana (luvas de borracha, culos de proteo etc.) Soluo a 10% de bicarbonato de sdio, utilizado para neutralizao do cido sulfrico em caso de acidente com a pele ou derramamento sobre a bateria. Folhas de registro de carga e descarga. A capacidade obtida em Ah, dever ser corrigida para a temperatura de 25C, conforme tabela contida no item n 11, sendo que esta, dentro dos prazos estabelecidos no certificado de garantia no poder ser inferior a 95% da capacidade nominal da bateria. 16.8.Descargas Em baterias estacionrias a descarga geralmente ocorre diretamente a partir da carga de flutuao. Assim a capacidade projetada dever estar disponvel para quando necessrio, sem que se descarregue profundamente a bateria causando-lhe danos. Portanto deve ser previsto uma proteo contra descargas profundas, que desligue a bateria ao atingir-se a tenso final especificada. A capacidade de descarga varia dependendo da corrente de descarga. Assim quanto menor a corrente maior a capacidade de descarga, e quanto maior a corrente menor

42

Edio Maio/2007 a capacidade de descarga. Baterias OPzS tem a capacidade nominal referida a 10 horas de descarga at a tenso final de 1,75V/elemento a 25C. Para um dimensionamento adequado, considere as curvas e tabelas de descarga constante deste manual. 16.9. Carga especial (profunda) A carga especial uma carga em regime de corrente constante sem limitao da tenso final de carga. Nesta carga desejada gaseificao livre no estgio final da carga para obter boa homogeneizao da densidade dentro dos elementos. Esta carga dever ser usada antes e aps teste de capacidade, na ativao das baterias S.C., como carga inicial ao se ativar a bateria na estao, e compe-se de dois estgios bem distintos, ou seja: 1 estgio: Ajustar no carregador uma corrente de 0,10 C10A ou seja 10 A para cada 100 ampres-horas da capacidade nominal (capacidade de 10 horas), mantendo esta corrente constante. No instante que a bateria comear a gaseificar, isto , atingir uma tenso de 2,40 V vezes o nmero de elementos nos terminais finais, termina o 1 estgio da carga e a corrente dever ser reduzida, passando-se para o 2 estgio. 2 estgio: Ao ser atingida a tenso da gaseificao de 2,40V/elemento multiplicada pelo nmero de elementos em srie na bateria, a corrente de carga dever ser reduzida para 0,03 a 0,05 C10 A - ou um valor de 3 a 5A para cada 100 ampres-horas de capacidade. Esta a faixa recomendada para o estgio final de carga. A partir deste instante a carga dever prosseguir at obter-se tenses e densidades, corrigidas para a temperatura de 25C, estveis durante 3 leituras consecutivas, num perodo de 2 horas, em todos os elementos e que se tenha recolocado 110 - 115% dos Ah da capacidade nominal especifica da bateria. A temperatura de nenhum dos elementos dever exceder a temperatura mxima permitida de 45C. Na iminncia da temperatura do eletrlito aproximar-se desta temperatura mxima, dever ser reduzida a corrente de carga para a metade do valor, ou ser desligada e retomada a carga, quando a temperatura diminuir para 38 C . Se por acaso o retificador no permitir tenso mais alta do que 2,40V/elemento, pode-se carregar a bateria parcialmente, pois, para menos elementos teremos tenso mais alta por elemento. Terminada a carga nas baterias parciais considerar novamente a bateria conjunta. Densidade final: 1215 +/- 10 g/dm 17. MANUTENO
43

Edio Maio/2007 Para prevenir a possibilidade de problemas inspecione regulamente a bateria conforme quadro abaixo: 17.1. Inspeo Mensal
O que inspecionar Tenso total em flutuao Mtodo Avaliar tenso total por voltmetro Especificao Tenso de flutuao x numero de elementos Medidas no caso de irregularidades Ajustar a tenso de flutuao x nmero de elementos

17.2. Inspeo Semestral

O que Inspecionar Tenso total em flutuao Mtodo Avaliar a tenso total da bateria por voltmetro classe de preciso melhor que 0,5 Avaliar a tenso individual do elemento por voltmetro classe de preciso melhor que 0,5 Especificao Tenso total da bateria deve ser : Tenso de flutuao x nmero de elementos Dentro da faixa 2,20 + 0,05 - 0,1V/elemento Medidas no caso de irregularidades Ajuste o valor de tenso se estiver fora do especificado

Tenso individual por elemento em flutuao

Temperatura

Avaliar a temperatura por termmetro Avaliar a densidade por densmetro classe de preciso +/- 1 diviso de escala Verifique se h vazamento ou algum dano no vaso e tampa.

Densidade

+/- 1C em relao ao ambiente e demais elementos +/- 10 g/dm3 referido a temperatura de 25C.

Se algum elemento apresentar aps 1 ano em operao distores maiores que o valor permissvel dever ser acionada Assistncia Tcnica. Se acima de 3C solicitar Ass. Tcnica. Corrigir densidade

Visual

Verifique o nvel do eletrlito Verifique se h contaminao por poeira, etc. Verifique se h pontos de ferrugem na estante, nos parafusos dos conectores e terminais.

Dentro da faixa mnimo e mximo

Se houver vazamento de eletrlito procure verificar a causa. Havendo trincas no vaso ou tampa deve-se substituir o elemento Adicionar gua Se contaminado, limpe com pano mido. Realize a limpeza, faa o tratamento de preveno contra ferrugem, pintando ou retocando onde necessrio. 44

Edio Maio/2007
Interligaes Verifique porcas e parafusos Reaperte conforme torque indicado no item instalao.

Produto Reciclvel

Disponibilizao Ps Uso
Quando da desativao das suas bateria, lembre-se que conforme resoluo CONAMA n. 257 - 30/06/99 art. 1 nico, elas devem ter uma disposio final adequada, de maneira que os elementos qumicos nela contidos sejam processados de acordo com as normas ambientais vigentes. Os componentes das baterias chumbo-cidas so em sua maioria reciclveis, mas somente uma entidade idnea poder faze-lo de forma tecnicamente segura evitando riscos a sade humana e ao meio ambiente. Para tanto, devero ser observadas as instrues contidas no nosso Procedimento para o Envio de Baterias Inservveis Saturnia Sistemas de Energia., devendo-se poca, entrar em contato conosco para receber instrues sobre como proceder para disponibilizao ps uso de suas baterias. Preservar o Meio Ambiente Nosso compromisso

SATURNIA SISTEMAS DE ENERGIA LTDA

45

Edio Maio/2007 Fbrica Escritrio: Rua Aurlia Luiza M. Zanom, 600 - Bairro Iporanga - CEP 18.087-100 - Sorocaba - SP Fone (15) 3235.8000 - FAX (15) 3235.8195

46