Made in New Zealand

Gua de Instalacin Stafix

1.-DESCRIPCION GENERAL
La unidad EMU de Stafix ofrece un sistema de costo efectivo y flexible de implementacin de un cerco de seguridad elctrica, con un monitoreo de alarma integrado. La unidad EMU Compact difiere de la unidad EMU Premium, ya que tiene integrado EMU Keyswitch en el frente de su caja, ofreciendo una solucin de caja nica. Sin importar el modelo toda unidad EMU ofrece:
q

Opciones de control de cerco flexible: Una combinacin total de 4 EMU teclados (Keypad) o cerradura de contacto (Keyswitch) pueden ser conectados para mopntar en diferentes lugares. Input de bajo voltaje para un interruptor de corriente de alarma de una puerta de acceso en el cerco, detectando el equipo su apertura. Monitoreo opcional en todas las lneas de entrada (input) para detectar una intromisin no autorizada. Dos salidas de energa para activar una baliza y una sirena audible para la indicacin de alarma. Estos output pueden tambin ser configurados para una interfase para equipos externos ej: Un Teledialler (discador de telefono) o un sistema de alarma maestra. Una batera interna que entrega hasta 12 horas corridas funcionando en el evento de una falla en la fuente de energa principal. Adems tiene un sistema de diagnstico que asegura que el usuario est informado de un problema de falla tan pronto como sea posible.

Indicacin de Alarma y Sistemas Externos La indicacin de alarma es por medio de dos Relay que conducen los output o salidas, para una baliza y una sirena audible. La sirena sonar solamente por un tiempo fijo antes de callarse, mientras que la salida de la baliza permanece prendida hasta que es desarmada para asegurar que el usuario est al tanto del evento por el que se activ la alarma. La energa puede ser tomada de la Unidad EMU para un tipo de baliza , sobre los 200 m A . y una sirena hasta los l5 W. Terminales separados son provistos para cada output o salida en la Unidad EMU , cada uno con una entrada de 12 V positivos y un output de conduccin ( por medio de un Relay interno ) para el negativo.
Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand Otros sistemas externos pueden ser tambin conectados a estos outputs, tales como un discador telefnico o un sistema de monitoreo. (Referencia

seccin 3, interfase externa para ms informacin de este tipo de configuracin).

2.- CABLEADO Y MONTAJE

Planificando el Sistema Planifique su sistema EMU alrededor del permetro fsico y las opciones de control de acceso que necesitar cubrir. Primero planificar donde son necesarios los Keypads (Teclados), Key Switches (Cerraduras de Contacto), puertas , alarmas balizas, sirenas . Despus use la siguiente gua para implementar y o modificar su plan. Cmo y donde usted rutea los cables y monta la unidad EMU y sus accesorios deberan ser considerados despus de que los accesos bsicos y requerimientos de seguridad hayan sido encontrados. (Ver apndice A). Al hacer la ruta de cableado bajo el suelo o en un conducto considere dejar una porcin de cable extra para facilitar cualquier futura expansin del sistema. Tipos de Cables En la siguiente tabla los cables del cerco y cables de tierra;son los cuales llevan el pulso al cerco, estos se nombran como alto voltaje ( H V ) y los otros incluyendo los cables principales como bajo voltaje ( L V ) .
Uso Cableado de cerco y estaca a tierra Clase HV Tipo recomend. Cable aislado Stafix - FSTC2025S(2.5mm) - FSTC5016S(1.6mm) para 10kv Twin cord, 0.75mm2, AWG 18 (LV) 60V aislado Espec. Mn Core Simple, 1.6mm dim. doble aisla -

Energa de bajo voltaje desde el transformador a la unidad EMU Cables desde el EMU a: Teclado y cerradura de contacto Luz y Sirena, Interruptor puerta Cerradura de Contacto Externa.

LV

2core, 0.75mm2 AWG 18 (1,24 mm)

LV

Cables de Seguirdad de 6 core N EWM00003 (LV) 60V Aislado

Cable seguridad 4core, 0.4 mm2 AWG 22 (0,71 mm)

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Instalacin de la Batera Precaucin.

- Si la unidad EMU estaba previamente armada, antes de conectar la batera, sta se re-armar automticamente. - Tenga cuidado, despus de conectar la Batera, el sistema se volver inmediatamente operacional.

Recuerde conectar la batera antes de aplicar la e nerga principal . La unidad EMU requiere una batera sellada lead Acid 7 Ah. Una gran batera externa y un sistema de cargador puede ser conectada en vez (tal como una instalacin de panel solar), pero note que el sistema de advertencia de batera con poca energa puede no seguir dando una seal confiable de advertencia de falla de batera. Conecte el cable de la batera antes de instalarla, uniendo el cable de la red con el terminal positivo de la batera y el cable negro con el terminal negativo. Sostenga la batera por su lado corto (ver diagrama 7), cuando ponga la batera en su compartimiento y mantngalo en el lugar con el cojn de Velcro. Si la deteccin de intrusin ser usada en el circuito del teclado o de l cerradura de contacto, fije la direccin estableciendo las resistencias especificadas en la tabla de la prxima pgina, en la parte de abajo del circuito del teclado en los puntos JA1 y JA2 (ver foto). Referencia Deteccin de Intrusin Teclado, en la seccin 4 Sistema de configuracin, para habilitar esta opcin.

N de Teclados o Cerr.Contactos: 1 2 3 4

Teclados JA1 Abierto 10 k O Abierto 10 k O JA2: Abierto Abierto 10 k O 10 k O

Cerradura Contacto JA1 Cerrado Abierto Cerrado Abierto

Fono (56-2) * 211.8000

JA2 Cerrado Cerrado Abierto Abierto

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Made in New Zealand

Relay de Salida de la Sirena Cada vez que una alarma es disparada una sirena por un perodo de tiempo programado usando esta salida (output) ( referencia, seccin 4, configuracin del sistema para establecer un perodo ) En activacin el relay de la sirena se conecta el terminal ( - ) de la sirena con el negativo del EMU 12 V . Una sirena de 12 V sobre los 15 W puede entonces ser directamente energizada desde el positivo del EMU 12 V, conectando este al terminal + de la sirena ( J 3 ). Alternativamente el relay puede ser usado para disparar otro equipo externo tal como un sistema de alarma maestro. En este caso haga la conexin al terminal de la sirena ( J 3 ) y al terminal - del teclado o Key Switch (J2) , note que la energa del EMU podra no ser usada para encender ningn equipo ms que los mdulos del sistema EMU. Referencia Apendice A Mx. de carga de Sirena direct. encendida: Mx. de corriente directamente encendida: Tipo de Contacto: Perodo de activacin por default: 15W @ 12 V DC 1.25 A 13.8V DC (2A fused 12, polo simple, normalmente abierto 3 minutos (establecidos va teclado).

Nota : Esta salida podra ser configurada para limitar la corriente de carga promedio

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

3.-CONFIGURACION DEL SISTEMA

La Unidad EMU es un diseo altamente verstil y puede ser usada en una amplia variedad de aplicaciones, haciendo uso de las propuestas descritas en esta seccin. Ud. Puede no necesitar hacer ningn cambio, pero hacer una revisin de cada opcin es apropiado para su instalacin. La configuracin de la Unidad EMU es satisfactoria usando un teclado EMU. En sistemas donde un teclado no es instalado, uno tendr que ser temporalmente conectado para alterar alguna de las configuraciones establecidas. Comandos del Teclado EMU Los Comandos del Teclado EMU consisten en 4 dgitos ( P I N ) nmeros de identificacin personal y un botn de comando ( armado, monitor, entrada, programa , exclusin , control o memoria ) y en el caso de introduccin de comandos, una configuracin de nmeros y opciones de valor . Los Comandos disponibles estn detallados en la tabla de comandos del teclado EMU en la pgina siguiente. El Teclado dar un corto beep para confirmar cada llave apretada, un largo alto y sucesivo beep, despus de cada secuencia de comando exitosa, y un largo y bajo sucesivo beep, despus de alguna secuencia de comando mala. Una excepcin al formato anterior es el modo PANICO el cual se activa inmediatamente despus de sostener el botn de PANICO por ms de 3 segundos. Nmeros de Identificacin personal Hay dos nmeros de identificacin personal, P I N usuario ( U PI N ) para los usuarios diarios del sistema y un P I N maestro ( M P I N ) el cual es usualmente conocido solamente, por el instalador del Sistema de Seguridad, el Centro de Servicio al cliente o el administrador del Sistema de Seguridad. El U P I N es solamente usado para armar o desarmar el EMU silenciando alarmas , activando el modo Monitor o disparando la alarma de PANICO El UPIN por default de fbrica es el 1 2 3 4 El M P I N es capaz de cambiar el actual nmero P I N y todas las configuraciones establecidas en el EMU. Esto incluye todas las demoras y valores de vueltas , eventos de disparos de alarma , testeo de Batera y diagnstico de fallas. Por default de fbrica el M P I N es 1 4 7 0

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Sirena a Tiempo La sirena a tiempo determina cuanto rato la sirena sonar despus que una alarma es disparada. El tiempo es a menudo regulado por las leyes autorizadas localmente, pero podra tambin estar limitado para conservar la energa de la batera ( en el caso de prdida de la fuente principal de energa ). Esta disposicin es cambiada por el M-P-I-N M-P-I-N Program 3 K 7

Opciones de valores de la sirena a Tiempo K7 0 1 2 3 Valores 10 segundos 3 minutos 4 minutos 8 minutos Nota Normalmente para una alarma silenciosa con aviso remoto. Para una sirena de 15 W, 12V. Para una sirena de 10W Para una sirena del tipo 120dB

La sirena fuera de tiempo es cuanto tiempo despus que una sirena a terminado su tiempo (despus de haber sido disparada) es mantenida callada en la presencia de repetidos disparos de alarma. Esto es regulado de acuerdo a las leyes locales pero podra limitarse para preservar la energa de la batera . Esta disposicin es cambiada por el M P I N cambiando solamente cuando el sistema esta desarmado. MPIN Program 4- K 7 Opcin de Valores de la Sirena Fuera de Tiempo K7 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 valores 10 segundos 3 minutos 4 minutos 8 minutos 10 minutos 20 minutos 30 minutos 40 minutos 50 minutos 60 minutos

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Nmero de vueltas de la sirena El nmero de vueltas de la sirena es el nmero mximo de veces que la sirena puede ser disparada despus que el sistema es armado. Esto limita el disturbio causado por mltiples falsas alarmas. Note que el beeper interno de una unidad EMU(Compac / Premium) con teclado o llave, aun continua sonando cuando una condicin de alarma es disparada. MPINProgram 5- K 7 Valores Opcionales de Vueltas de la Sirena K7 0 1 2 3 4* 5 6 7 8 9 valores sin vuelta vuelta solamente 1 vez vuelta solamente 2 veces vuelta solamente 3 veces vuelta solamente 4 veces vuelta solamente 5 veces vuelta solamente 6 veces vuelta solamente 7 veces vuelta solamente 8 veces sin lmite

Relay de lmpara y Sirena Cuando una alarma es disparada, los relay de la lmpara y sirena, determinan si las salidas de la lmpara y sirena van de OFF a ON ( NO: normalmente abierto) ON a OFF ( NC: normalmente cerrado). La disposicin por default de NO para ambos output (salidas) podra ser apropiada para una conexin directa para la mayora de la unidades de sirena y sirena, sin embargo cuando se conecta a un sistema externo, como marcador telefnico o un sistema maestro de alarma una disposicin NC puede ser requerida. Esta disposicin es cambiada por M-P-I-N P R O G R A M 6 K7 Valores opcionales de Relay para lmpara y Stroboscpica. K7 0* 1 2 3 Valores Lampara NO &sirena NO Lampara NC & sirena NO Lampara NO & sirena NC Lampara NC & sirena NC Nota usa menor energa de batera usa mayor energa

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

de batera
Made in New Zealand

Voltaje de Armado del Cerco El voltaje de armado del cerco establece el voltaje tpico del cerco cuando el Sistema esta armado. El voltaje actual depender de la instalacin. Un bajo voltaje minimizar el Arc over en instalaciones de cerco problemtica, pero tambin bajas de energas sern transferidas al cerco. Esta disposicin es cambiada por : M-P-I-N - Program 7- K 7 Valores opcionales de armado del cerco K7 0 1 2* 3 Valores 4KV 6KV 8KV 9KV

Voltaje mnimo del cerco La alarma ser disparada si el voltaje de la cerca cae bajo el voltaje mnimo del cerco establecido aqu. Esto esta establecido separadamente del voltaje de armado de la cerca y est solamente para disparar la alarma. Valores bajos pueden ayudar donde hay interferencia natural con el cerco, cuando disparos de la alarma son indeseables, ejemplo una Hierba o vegetacin suelta. Altos valores son ms sensibles a la intrusin del cerco, pero podra resultar en una alta posibilidad de falsas alarmas. Para permitir que el umbral de monitoreo dinmico sea efectivo ( si es habilitado ) esta opcin debera ser establecida con valores relativamente bajos. Esta disposicin es cambiada por : M-P-I-N Program 7 K 7 Cambiar slo cuando el sistema est desarmado

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Valores opcionales de voltaje mnimo del cerco K7 0 1 2 3 4 5 Valores 2KV 4KV 6KV 7KV 8KV 9KV

Umbral de Monitoreo Dinmico El voltaje de monitoreo dinmico puede ser activado o habilitado estableciendo umbrales de monitoreo dinmico. Por encima y por abajo del promedio corriente del voltaje del cerco. Una alarma de cerco se disparar si hay un cambio repentino en el voltaje del cerco. Para que el umbral de monitoreo dinmico tome efecto el Voltaje Mnimo del Cerco debe ser establecido con valores relativamente bajos as que cambios en el voltaje del cerco los cuales estn dentro del umbral de monitoreo dinmico ,estn an por encima del esttico umbral Voltaje Mnimo del Cerco. Alguna experimentacin, puede ser requerida dependiendo de la carga del cerco. Esta disposicin es cambiada por M-P-I-N Program -8 K 7

Valores Opcionales del Umbral de Monitoreo Dinmico del Cerco K7 6 7 8 9 Opcin Establecida Deshabilitada +-20% +-40% +-60%

Cambiando el Maestro y los Nmeros PIN del Usuario Los nmeros maestros y del usuario PIN pueden ser cambiados por las siguientes secuencias en la tabla de abajo. M-P-I-N Program 9 K 7

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Procedimiento establecer Nmeros Maestros y PIN usuarios K7 0 1 2 K8 4digitos MPIN 4digitos UPIN1 4digitos UPIN2 K9 Enter Enter Enter K10 Confirmar 4 dig.MPIN Confirmar 4 dig. UPIN1 Confirmar 4 dig. UPIN2 K11 Opcin Enter MasterPIN Enter User PIN 1 Enter User PIN 2

Alarma del Cerco Una alarma del cerco es normalmente disparada cuando el voltaje del cerco energizado cae por debajo del umbral de monitoreo dinmico, o del voltaje mnimo del cerco( mientras el sistema est armado o en modo Monitor). Esta opcin permite que cualquier evento de alarma sea inutilizado. Note que cuando esta desactivada, una brecha en el cerco puede no ser detectada y por lo tanto la principal funcin de monitoreo de la unidad EMU es deshabilitada. M-P-I-N-EXCLUDE-3-K7 Valores opcionales de alarma del cerco K7 0 1 Opcin establecido Desactivado Activado

Cerradura de Contacto de la Puerta Esta opcin permite que el input de la llave en J3 para que la cerradura de contacto de la puerta sea deshabilitada. M-P-I-N-EXCLUDE-4-K7 Valores opcionales de la cerradura de contacto de la puerta K7 0 1 Intrusin en Teclado Para detectar intrusin en el teclado EMU, el nmero de teclados instalados deben ser detectados y contados para habilitar esta opcin. Si un teclado es desconectado cuando esta opcin est activada, la alarma se disparar y un cdigo de falla correspondiente ser mostrado. (Ver seccin 6). M-P-I-N-EXCLUDE-6-K7
Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago Fono (56-2) * 211.8000

Valores Desactivado Activado

Made in New Zealand

Valores Opcionales de Deteccin de Intrusin en Teclado K7 0 1 2 3 4 Opciones Establecidas Deteccin deshabilitada 1 teclado instalado 2 teclados instalados 3 teclados instalados 4 teclados instalados

Prueba Energizador (HV) (Alto Voltaje) Esto activa el energizador en la corriente de voltaje de armado del cerco. Las seales de alarmas no son activadas en este modo de prueba. La prueba es finalizada apretando la tecla ENTER. M-P-I-N - CONTROL- 1- 0 Prueba Energizador (LV) (Bajo Voltaje) Esto activa el energizador al voltaje del cerco con modo Monitor. Las seales de alarma no son activadas en este modo de prueba. La prueba es finalizada apretando la tecla ENTER. M-P-I-N-CONTROL-2-0

Prueba de la Salida de la Sirena Esto activa la salida de la sirena. La prueba es finalizada apretando la tecla ENTER. M-P-I-N-CONTROL-5-0 Prueba de la Salida de la Luz Esto activa la salida de la Luz stroboscpica. La prueba es finalizada apretando la tecla ENTER. M-P-I-N-CONTROL-6-0 Prueba de Batera Pobre Una prueba del desempeo de la batera es hecha automticamente. Estas 4 horas de prueba pueden ser comenzadas manualmente usando esta opcin. Vea Advertencia de una Batera Pobre en la seccin 5 para detalles. M-P-I-N-CONTROL-7-K7

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Opciones de Valores para Prueba de Batera K7 Valores 0 Termino de la prueba, y limpiar falta de batera si el voltaje voltaje de la batera est OK. 1 Comienzo de la prueba Establecer un Modo de Diagnstico Use este comando para el establecimiento de la unidad EMU en un Modo de Diagnstico de Fallas, cuando un cdigo de falla ha sido mostrado. Para interpretar lo que se ha desplegado vea la referencia en la seccin 6. Presione ENTER para volver a la operacin normal. M-P-I-N-CONTROL-8-0

Resetear los Defaults Use este comando para resetear todas las configuraciones establecidas en la unidad EMU de los valores por default de fbrica. M-P-I-N-MEMORY-1-0

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

5- OPERACION D UNIDAD EMU

Operacin Bsica Para asegurar el permetro, el EMU es armado usando tanto el Teclado EMU o una Cerradura de Contacto EMU (referencias en el Manual del Usuario). Cuando el EMU es armado, el cerco es electrificado inmediatamente y la demora de entrada / salida es iniciada (si es que esta ha sido configurada). El monitoreo del cerco comienza inmediatamente, y una vez que el retardo de entrada / salida ha finalizado, el monitoreo de la puerta se vuelve activo. Al pasar a armado el EMU emite o manda afuera pulsos de energa al cerco elctrico cada 1.5 segundos por medio de los terminales de salida(Output)( a un nivel establecido por el comando Voltaje de Armado del Cerco. Al final del cerco en los terminales del Monitor est el chequeo contra umbrales configurados ( establecido por los comandos de Voltaje Mnimo del Cerco y de Umbral de Monitoreo Dinmico) y si el voltaje del cerco es demasiado bajo, la unidad EMU activar la alarma del cerco. EL voltaje podra caer si alguien toca el cerco o rompe los alambres del cerco elctrico dependiendo del tipo de objeto y punto de contacto. Para re-entrar al permetro asegurado sin disparar la alarma , usted debe tanto desarmar el EMU o disparar un retardo de entrada usando una Cerradura de Contacto Externa de Puerta. Modo Monitor Durante el da cuando las personas o nios se suponen alrededor del rea cercada, el control de la cerca se realiza con un voltaje reducido, si se selecciona el modo Monitor (Control). En este modo el EMU sigue siendo capaz de controlar la instalacin de la cerca y provocar la alarma si alguien la manipula indebidamente. Este modo es asequible solamente usando el Teclado EMU Para detalles de cmo activar el modo Monitor, vaya a la Tabla de Comandos del Teclado EMU en la seccin 4, Configuracin de Sistema, o Gua del Usuario.

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Caractersticas de Monitoreo Input o Entrada de Monitoreo del Cerco Elctrico El EMU tiene dos terminales de circuito de monitoreo del cerco completamente aislados. Esto permite a ambos los circuitos positivos (vivos) y los circuitos de tierra ser monitoreados, y la alarma ser disparada cuando el voltaje del cerco cae bajo, tanto del esttico como del umbral de monitoreo dinmico (ver Voltaje Mnimo del Cerco, y Umbral de Monitoreo Dinmico en seccin 4, Configuracin del Sistema). Los alambres en el cerco deberan estar cuidadosamente ruteados para maximizar la oportunidad de detectar cualquier intento de intrusin con los alambres del cerco. Usualmente los alambres positivos (vivos) y los de tierra estn incluidos en el cerco. Monitoreo de Voltaje Dinmico EL Monitoreo de Voltaje Dinmico permite que la sensibilidad del monitoreo del cerco sea maximizada, mientras permanece insensible a lo largo de los cambios ambientales.( tales como crecimiento estacional), lo cual podra generar excesivas falsas alarmas. Cuando esta caracterstica est habilitada, el circuito de monitoreo sigue el camino promedio del voltaje del cerco. El umbral de monitoreo dinmico est establecido como un porcentaje sobre y bajo el camino o recorrido promedio del voltaje del cerco. La alarma del cerco ser disparada cuando el voltaje del cerco repentinamente cambie fuera de ese umbral de monitoreo dinmico, o por debajo del umbral esttico Voltaje Mnimo del Cerco. Esta opcin est deshabilitada por default. Si usted desea habilitar esta caracterstica, vea la seccin 4 ,Configuracin de Sistemas, Umbral de Monitoreo Dinmico. Advertencia de Falla de Energa Cuando el EMU detecta una falla en la energa principal, esto advertir al usuario a travs del parpadeo de la luz Power en el teclado EMU, o en La Cerradura de Contacto EMU y en la caja frontal del EMU Compact.

Advertencia de Batera Baja La unidad EMU incorpora un sistema de advertencia de batera baja Low Battery el cual revisa la batera cuando est desactivado. Si el voltaje de la batera cae por debajo de los 12.2 volts, el Teclado EMU, la Cerradura de Contacto EMU y el EMU Compact sonarn con un corto bep cada 10 segundos desde el beeper interno.
Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

El sistema de advertencia de Batera Baja low Battery ser automticamente reseteado cuando el voltaje de la batera exceda los 12.5 Volts. El voltaje de la batera debera estar tpicamente entre los 13.6 y los 13.8 Volts. Si el EMU es armado mientras una condicin de batera baja est presente, este activar la sirena momentneamente una vez cada minuto.

Advertencia de Batera Pobre El EMU incorpora un sistema de monitoreo de Batera Pobre el cual revisa la batera una vez por semana mientras est en modo standby. Durante esta revisin , el cargador de la batera estar apagado por alrededor de una hora, durante el cual revisar el desempeo de descarga de la batera. Si el voltaje de la batera cae demasiado durante esta revisin, el cdigo de falla de falla de batera battery faultyser mostrado y la luz comenzar a parpadear rpido. Ventajas de advertencia confiables son dadas cuando la unidad EMU es instalada con la clase de batera de 7Ah de cido sellado con plomo. Esta caracterstica podra no ser obligatoria cuando una batera externa y cargador son usados (ej: instalacin de paneles de energa solar-ver apndice A). Lmparas Indicadoras Las Lmparas indicadoras LED ubicadas en el teclado EMU, en la Cerradura de Contacto EMU, y en la unidad EMU compact le muestra el estado corriente del Sistema EMU Hay cinco estados de las lmparas o luces: Of(Apagado), Slow Flash(parpadeo lento),Regular FlashParpadeo Regular(Breve pero regular)Fast Flash(parpadeo rpido) o un slido On(encendido). El parpadeo lento es a 0.5 Hz, y el parpadeo rpido es a 5 Hz. Use la tabla a continuacin para interpretar las lmparas indicadoras.

NOTA ESPECIAL: Si la batera est descargada y no hay una fuente de energa externa, el EMU entrar a un modo dormido Sleep y todas las lmparas indicadoras se apagarn para preservar la batera. El beeper tambin sonar cada 10 segundos en el Teclado y Cerradura de Contacto para advertir al usuario. Si el EMU ha entrado al modo Sleep, re-aplique la energa principal para completar la carga de la batera de nuevo y permita que pase un da antes de re-armar el sistema. Si el sistema no funciona correctamente, revise la batera por posible dao en la batera por una descarga profunda.

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

Configuracin por Default de Fbrica La configuracin por default de fbrica puede ser re-fijada entrando al comando Reset to factory default en el Teclado EMU. M-P-I-N-MEMORY-1-0 Donde un Teclado EMU no es instalado, las configuraciones de default de fbrica pueden ser re-fijadas conectando un saltador (jumper) SEL1 ms adelante aplicando la energa de la batera (ver diagrama de circuitos internos). Una vez que el sistema es energizado, todas las configuraciones almacenadas son reseteadas para los default de fbrica establecidos(y el beeper en el EMU Compact sonar continuamente como confirmacin). Despus de encender el sistema con el saltador (jumper)SEL1 instalado, quite la energa y el saltador (jumper), re-aplicando ms adelante la energa para una normal operacin.

6-SOLUCION DE PROBLEMAS
El usuario es informado que se ha diagnosticado una falla cuando el indicador Power Led est parpadeando rpido. Cuando el usuario activa el modo Fault Diagnostic ModeModo de Diagnstico de Fallas, las fallas son desplegadas en las lmparas indicadoras(como un valor binario), descrito en la tabla siguiente. El modo Diagnstico de fallas se activa entrando en el comando Set Diagnostic Mode Establece Modo Diagnstico en el Teclado (M-P-i-nCONTROL-8-0). Presionar ENTER para volver al modo de operacin normal. Nota: Cuando se diagnostica una falla en el EMU Compact, activando o desactivando el EMU usando la Cerradura de Contacto servir para activar y despus limpiar el modo Diagnstico de Fallas. Note que: En el evento de mltiples fallas, solo la falla de ms alta prioridad. En modo diagnstico, el LED Pulse est siempre encendido y el LED Panic apagado. El modo diagnstico siempre afecta al despliegue del LED. Fusibles Dos fusibles F1 y F2, estn instalados en el tablero de circuito internode la unidad EMU. F1 protege el circuito de la batera, este fusible se soplar(blow) si es conectada con la polaridad invertida. Remplace solamente con un con un fast blow fuse con una medida de 4 amperes, 250 Volts.
Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

F2 protege las interfases externas de los circuitos del Teclado y de la Cerradura de Contacto EMU. Este fusible se soplar si ese circuito en total atrae sobre 2 amperes o si alguna cosa es conectada con polaridad inversa, replace solamente con un fusible fast blow fuse con una medida de 2 amperes, 250 volts.

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000

Made in New Zealand

7- ESPECIFICACIONES Caractersticas de Bajo Voltaje

Fuente de energa externa Votaje:16V ac, Corriente: 1.5 A

50/60 Hz

Batera Interna de Respaldo Tipo: Acido sellado con plomo Votaje: 12V Capacidad: 7 Ah Medio Ambiente Temperatura de operacin: Humedad Relativa: 0C - 40C 5 95% no condensada

Caractersticas de Alto Voltaje El EMU tiene un energizador que tiene una salida ajustable la cual puede ser controlada va los comandos del Teclado ajustados para la aplicacin del cerco del usuario. Mx. Salida de Energa Energa Almacenada Circuito del Cerco Abierto Carga de 1000 ohm Carga de 500 ohm Carga de 100 ohm Tipo de pulso Amplitud de Pulso Repeticin de la tasa de Pulso 4 joules +-10% 5.6 joules +-10% 10 Kv* 8 Kv 7Kv 3Kv Positivo 70s +-10% 1.5s +- 2%

* Con monitor conectado y un ambiente de temperatura de 25C

Las Verbenas 9216, Las Condes- Santiago

Fono (56-2) * 211.8000