Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

Octobre 2008

ICTAB S3-2008:
Critres de calcul pour dalles composites
Droit d'auteur Octobre 2008. Tous droits rservs. Toute publication ou reproduction du prsent document, en totalit ou en partie et sous quelque forme que ce soit, est interdite sans l'autorisation crite de l'diteur. ISBN 978-1-895535-73-0

AVANT-PROPOS
Un des principaux objectifs de l'ICTAB et de ses membres consiste dvelopper des normes afin de promouvoir la scurit, la performance et les bonnes pratiques de construction. Le prsent bulletin a pour but d'aider les concepteurs de dalles composites en leur fournissant les critres de calcul les plus rcents. La prsente publication fournit au lecteur des informations gnrales qui, au moment de la mise sous presse, sont considres pertinentes du point de vue technique et conformes aux rgles de pratique courante. Cependant, il importe de vrifier si elles conviennent aux applications particulires. L'Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment et ses membres dclinent toute responsabilit quant l'application de ces critres tout usage d'ordre gnral ou particulier. Cette publication remplace l'dition de septembre 2003.

1. GNRALITS
Le prsent bulletin fournit les critres de calcul aux tats limites pour les dalles composites constitues de bton de construction pos en permanence sur des tabliers composites en acier. Consulter ICTAB 12M Norme pour les tabliers composites en acier lorsque le tablier composite agit comme coffrage lors de la construction. Consulter ICTAB S2 Critres d'essai pour dalles composites pour des renseignements sur les essais effectus sur les dalles composites. La dalle composite n'atteint sa pleine rsistance que lorsque le bton atteint sa rsistance la compression spcifie.

2. TAT LIMITE DE RSISTANCE

La rsistance d'une dalle composite est gnralement limite par un des tats limites suivants: (a) adhrence en cisaillement; (b) flexion d'une section faiblement arme; (c) flexion d'une section fortement arme; et (d) poinonnement en cisaillement d aux charges concentres.

REMERCIEMENTS
L'Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment remercie les personnes suivantes qui, conjointement avec d'autres professionnels de l'industrie, ont contribu la prparation du prsent bulletin: Prof. R.M. Schuster, P.Eng. University of Waterloo Waterloo, Ontario Mr. T.W.J. Trestain T.W.J Trestain Structural Engineering Toronto, Ontario La prsente norme cite les publications suivantes: Code national du btiment du Canada 2005 Association canadienne de normalisation (CSA) CSA-A23.3-F04 Calcul des ouvrages en bton Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment ICTAB 12M-08 Norme pour les tabliers composites en acie ICTAB S2-2008 Critres d'essai pour dalles composites

3. CHARGES ET CRITRE DE SCURIT

Toutes les rsistances pondres calcules dans le prsent document doivent tre gales ou suprieures l'effet des charges pondres calcul conformment au Code national du btiment du Canada 2005.

4. COEFFICIENTS DE TENUE
Les coefficients de tenue suivants s'appliquent: Adhrence en cisaillement v = 0,70 Tablier en acier s = 0,90 Bton c = 0,65

5. RSISTANCE DE L'ADHRENCE EN CISAILLEMENT

La rsistance ultime de l'adhrence en cisaillement d'une section de dalle composite doit tre calcule l'aide des paramtres dtermins lors d'essais effectus sur des chantillons de dalle de grandeur relle. La rsistance pondre de l'adhrence en

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

cisaillement (Vr) d'une dalle composite est dtermine l'aide de l'expression suivante: O, Vr = vVt (1)

Octobre 2008

(c/d)b, et fortement armes les dalles ayant un rapport (c/d) suprieur ou gal (c/d)b. Le rapport rel est le suivant: (c/d) = 1cfcdb1 sAsfy (4)

Vr = rsistance pondre de l'adhrence en cisaillement, N/m de largeur de dalle Vt = rsistance de l'adhrence en cisaillement obtenue par essai, N/m de largeur de dalle L'quation de base utilise pour dterminer la rsistance de l'adhrence en cisaillement obtenue par essai est l'une des suivantes: Vt = bd[k1t/l+ k2/l+ k3t + k4] (2) ou Vt = bd[k5/l+ k6] (3) O, = unit de largeur de la dalle = 1000 mm d = paisseur efficace de la dalle (distance entre la fibre extrme comprime du bton et le centre de gravit de la section de tablier en acier), mm l = porte en cisaillement, mm; dans le cas d'une charge uniformment rpartie, l est gal un quart de la porte t = paisseur nominale de l'acier de base, mm k1, k2, k3, et k4 sont des coefficients d'adhrence en cisaillement obtenus d'une analyse de rgression linaire multiple des rsultats d'essais pour trois paisseurs de tablier ou plus k5 et k6 sont des coefficients d'adhrence en cisaillement obtenus d'une analyse de rgression linaire des rsultats d'essais pour une seule paisseur de tablier Les procdures d'essai utilises pour dterminer les coefficients d'adhrence en cisaillement sont dcrites dans ICTAB S2 Critres d'essai pour dalles composites. b

Le rapport qui dnote une condition quilibre est le suivant: (c/d)b = O, As = aire du tablier en acier, mm2/m de largeur de dalle b = unit de largeur de la face comprime de la dalle composite (1000 mm) c = distance entre la fibre extrme comprime et l'axe neutre composite, mm d = distance entre la fibre extrme comprime et le centre de gravit du tablier en acier, mm dd = profondeur hors tout du profil de tablier en acier, mm fc = rsistance la compression spcifie du bton, MPa fy = limite lastique spcifie du tablier en acier, MPa h = paisseur nominale hors tout de la dalle, mm 1 = 0,85 0.0015fc 0.67 1 = 0,97 0.0025fc 0.67 6.1 Dalles faiblement armes (c/d) < (c/d)b Le moment rsistant pondr en flexion positive d'une dalle composite faiblement arme doit tre calcul comme suit: Mru = sAsfy(d - a/2) O, sAsfy a = f b 1 cc (6) 711(h-dd) (711+fy)d (5)

6. RSISTANCE LA FLEXION
Les dalles composites sujettes la rupture en flexion sont gnralement classes comme tant faiblement armes ou fortement armes selon le rapport de compression et d'paisseur, (c/d). On considre faiblement armes les dalles ayant un rapport (c/d) infrieur au rapport quilibr

L'quation (6) n'est valable que pour les dalles composites capables d'atteindre la limite lastique dans toute la section du tablier. Dans certains cas, la compatibilit des dformations ou la ductilit de l'acier ne permet pas la plastification de toute la section de tablier. L'quation (6) ne tient pas compte de l'armature d'acier et du tablier d'acier, et ne tient pas compte du cas o une partie du tablier repose sur le ct comprim de l'axe neutre de la dalle composite. Dans les cas o l'quation (6) ne s'applique pas, on dterminera le moment

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

rsistant pondr par une analyse de compatibilit des dformations. 6.2 Dalles fortement armes (c/d) (c/d)b Le moment rsistant pondr en flexion positive d'une dalle composite fortement arme doit tre calcul comme suit: Mro = 1cfcb1c(d- 1c/2) O, c=d = 2) { m + (m m=
2

Octobre 2008

La largeur efficace de la dalle dans la direction transversale doit tre dtermine par des essais ou des analyses dtailles.

8. RSISTANCE AU POINONNEMENT EN CISAILLEMENT

La surface critique servant au calcul du poinonnement en cisaillement est perpendiculaire au plan de la dalle et situe l'extrieur du primtre de l'aire d'application de la charge concentre ou de la raction, et situe une distance maximale de 0,50hc de ce primtre. La figure A1 de l'appendice A illustre cette condition de chargement. La rsistance pondre au poinonnement en cisaillement, Vpr, doit tre calcule comme suit: Vpr = (1+2/c)0.2cfcbohc O, bo = primtre de la section critique, mm hc = paisseur du bton au-dessus des nervures du tablier en acier, mm c = rapport du ct long au ct court de l'aire d'application de la charge concentre ou de la raction = 1,00 pour le bton de construction de densit normale = 0,85 pour le bton de construction de densit moyenne = 0,75 pour le bton de construction de faible densit Au lieu d'utiliser l'quation (8), on peut dterminer la rsistance au poinonnement en cisaillement par des essais. (8)

(7)

m 2

As ; bd

1cfc1

sEscu

}
;

Es = 203 000 MPa;

cu = 0,0035

L'quation (7) n'est valable que pour les dalles composites qui n'ont subi aucune plastification du tablier en acier. S'il y a plastification du tablier en acier, on peut dterminer Mro par une analyse de compatibilit des dformations ou par un essai. 6.3 Dalles continues Lorsque les dalles sont continues aux appuis, le moment rsistant pondr en flexion ngative est dtermin comme dans le cas du bton arm conventionnel et conformment la norme CSAA23.3, Calcul des ouvrages en bton. On peut ngliger la contribution de la partie comprime du tablier composite en acier.

7. FLEXION BIDIRECTIONNELLE
Pour les dalles rsistant la flexion bidirectionnelle, on doit calculer la rsistance la flexion dans la direction transversale aux nervures du tablier. On doit tenir compte des deux cas suivants lors du calcul de cette rsistance: a) a) En l'absence d'armature transversale supplmentaire, la section rsistante ne comprend que le bton situ au-dessus des nervures. On nglige la contribution du tablier en acier.

9. CRITRES CONCERNANT LES FLCHES

9.1 Proprits de sections pour le calcul des flches Les proprits de sections composites exiges pour dterminer les flches verticales des dalles composites doivent tre calcules l'aide de la thorie lastique conventionnelle applique au bton arm, selon laquelle on transforme les aires d'acier en aires quivalentes de bton. Les hypothses suivantes permettent d'obtenir les rapports ncessaires: (i) Les sections planes demeurent planes aprs la flexion; (ii) Les contraintes sont proportionnelles aux dformations dans le bton et l'acier, en fonction des charges spcifies; (iii) Toute la section d'acier est utilise l'exception des ouvertures;

b) b) En prsence d'armature transversale supplmentaire dans la zone de tension, on doit utiliser l'quation (6). L'aire d'acier, As, correspond l'armature supplmentaire seulement, et la section rsistante ne comprend que le bton situ au-dessus des nervures du tablier, moins que des essais appuient d'autres hypothses.

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

(iv) Le moment d'inertie servant au calcul des flches, Id , est gal la moyenne des sections fissure, Ic, et non fissure, Iu, en utilisant l'paisseur de calcul de la dalle. Les formules pour les proprits de sections et les moments d'inertie sont donnes l'appendice B. 9.2 Flches limites On doit considrer la fois les charges immdiates et les charges long terme. On doit calculer les flches maximales selon les hypothses nonces l'article 9.1. Le Tableau 1 indique les flches maximales admissibles. Toute flche additionnelle cause par le fluage doit tre calcule en multipliant la flche immdiate due la charge permanente par le facteur suivant:

Octobre 2008

(2,0) pour une charge applique durant 3 mois; (2,2) pour une charge applique durant 6 mois; (2,4) pour une charge applique durant 1 an; (3,0) pour une charge applique durant 5 ans ou plus.

10. SURCHARGES CONCENTRES SELON LE CNB

Selon le Code national du btiment du Canada, les planchers doivent rsister une surcharge concentre spcifie (dans Table 4.1.5.10) s'appliquant sur une aire de 750 par 750 mm. Dans le cas d'une dalle composite, une partie de la surcharge concentre se rpartit latralement en raison du tablier en acier qui agit comme armature de la dalle. Le degr exact de rpartition dpend de plusieurs facteurs; toutefois, on peut supposer que la surcharge se rpartit jusqu'au centre de gravit du tablier en acier. On obtient

Tableau 1: Flches maximales admissibles(1) Type d'lment

Toit plat qui ne porte pas ou qui n'est pas reli des lments non structuraux pouvant tre endommags par des flches importantes Plancher qui ne porte pas ou qui n'est pas reli des lments non structuraux pouvant tre endommags par des flches importantes Toit ou plancher qui porte ou qui est reli des lments non structuraux pouvant tre endommags par des flches importantes Toit ou plancher qui porte ou qui est reli des lments non structuraux qui risquent peu d'tre endommags par des flches importantes

Flche considre
Flche immdiate due la surcharge spcifie, L, ou surcharge due la neige, s Flche immdiate due la surcharge spcifie

Flche limite
Porte/180(2)

Porte/360

La partie de la flche totale(4) se produisant aprs la fixation des lments non structuraux (somme de la flche long terme due toutes les charges permanentes et de la flche immdiate due toute surcharge additionnelle).

Porte/480(3)

Porte/240(5)

(1) Le Tableau 1 est identique au Tableau 9-3 de CSA-A23.3-04 sauf pour quelques rvisions mineures des notes accompagnant le tableau. (2) Les limites ne tiennent pas compte de l'accumulation de l'eau. L'accumulation d'eau doit tre vrifie en effectuant les calculs appropris tenant compte des flches supplmentaires dues l'accumulation de l'eau, et en considrant l'effet long terme de toutes les charges et la fiabilit du systme d'coulement d'eau. (3) On peut dpasser les limites si on prend les mesures adquates pour protger les lments appuys ou attachs. (4) La flche long terme est dtermine conformment l'article 9.8.2.5 ou 9.8.4.4 dans CSA-A23.3-F04 et peut tre rduite par la flche survenant avant la fixation des lments non structuraux. Cette valeur est base sur les donnes relatives au comportement long terme des systmes de dalles composites de mme genre. (5) La valeur ne doit pas dpasser la tolrance admise pour les lments non structuraux.
652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

une aire de rpartition de la surcharge de (750+2d) par (750+2d) mm. La Figure A2 de l'appendice A illustre cette condition de chargement.

Octobre 2008

11. CHARGES RPTES OU VIBRATOIRES

La rsistance d'une dalle composite soumise des charges rptes ou des vibrations doit tre dmontre par des essais appropris.

Lorsqu'elles sont continues aux appuis, les dalles composites doivent avoir une armature de moment ngatif comme dans le cas du bton arm conventionnel. Lorsque la dalle n'est pas continue aux appuis, on doit considrer la fissuration du bton et prvoir les mesures de contrle ncessaires.

12. ARMATURE ET CONTRLE DU RETRAIT ET DE LA FISSURATION

Les dalles composites doivent tre munies d'une armature minimale de retrait et de temprature conforme au Tableau 2, moins qu'une armature supplmentaire soit exige par le degr de rsistance au feu.

Tableau 2: Armature minimale de retrait et de temprature

paisseur de bton hc = (h dd) (mm) 80 hc 150 150 hc hc 80 Aire minimale d'armature requise (mm2/m of slab width) 60 (3hc 180) 1,8hc

Notes: (1) L'armature servant contrler les effets du retrait et de la temprature ne rsiste pas elle seule aux moments flchissants ngatifs. Selon la conception de la charpente, on doit prvoir une armature supplmentaire pour rsister aux moments ngatifs. (2) L'armature minimale recommande pour le retrait et la temprature consiste normalement d'un treillis mtallique soud. Un bon emplacement de l'armature et de bonnes mthodes de btonnage (par exemple faible rapport eau/ciment, faible affaissement et schage appropri) favorisent la relaxation des contraintes de retrait et de temprature par la formation de petites fissures locales, prvenant ainsi leur accumulation sur de plus grandes distances. On recommande de placer le treillis environ 25 mm en-dessous de la surface suprieure du bton, particulirement dans les zones de moments ngatifs telles qu'aux appuis o les contraintes de flexion dans la rgion suprieure du bton s'ajoutent aux contraintes dues au retrait. (3) Pour les applications exigeant un meilleur contrle de la fissuration, le concepteur doit consulter les normes de btonnage reconnues telles que la norme CSA-A23.3.

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment

NOTATION
As b bo c d dd Ec Es fc fy h hc Ic aire du tablier en acier, mm2/m de largeur de dalle unit de largeur de la face comprime de la dalle composite (1000 mm) primtre de la section critique, mm distance entre la fibre extrme comprime et l'axe neutre composite, mm distance entre la fibre extrme comprime et le centre de gravit du tablier en acier, mm profondeur hors tout du profil de tablier en acier, mm module d'lasticit du bton, MPa (voir CSAA23.3-F04) module d'lasticit du tablier en acier, (203 000 MPa) rsistance la compression spcifie du bton, MPa limite lastique spcifie du tablier en acier, MPa paisseur hors tout de la dalle composite, mm paisseur du bton au-dessus des nervures du tablier en acier, mm moment d'inertie de la section composite bas sur la section fissure et l'aire quivalente de bton, mm4/m de largeur de dalle moment d'inertie utilis pour le calcul des flches = (Ic + Iu)/2 moment d'inertie de la section composite bas sur la section non fissure et l'aire quivalente de bton, mm4/m de largeur de dalle c v s Vr Vt

Octobre 2008

rsistance pondre de l'adhrence en cisaillement, N/m de largeur de dalle rsistance de l'adhrence en cisaillement obtenue par essai, N/m de largeur de dalle 0,85 0,0015 fc 0,67 0,97 0,0025 fc 0,67

Vpr rsistance pondre au poinonnement en cisaillement, N

rapport du ct long au ct court de l'aire d'application de la charge concentre ou de la raction 1,00 pour le bton de construction de densit normale 0,85 pour le bton de construction de densit moyenne 0,75 pour le bton de construction de faible densit coefficient de tenue pour le bton = 0,65 coefficient de tenue pour le tablier en acier = 0,90 coefficient de tenue pour l'adhrence en cisaillement = 0,70

Id Iu

k1,k2 k3,k4 sont des coefficients d'adhrence en cisaillement obtenus d'une analyse de rgression linaire multiple des rsultats d'essais pour trois paisseurs de tablier ou plus k5,k6 sont des coefficients d'adhrence en cisaillement obtenus d'une analyse de rgression linaire des rsultats d'essais pour une seule paisseur de tablier l porte en cisaillement de la dalle composite, mm

Mro moment rsistant pondr d'une dalle composite fortement arme, N.m/m de largeur de dalle Mru moment rsistant pondr d'une dalle composite faiblement arme, N.m/m de largeur de dalle t paisseur nominale de l'acier de base, mm

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment APPENDICE A: Figures

Octobre 2008

Figure A1: Section critique de poinonnement en cisaillement

Figure A2: Charge concentre selon le CNB

Figure A3: Section composite

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca

Institut canadien de la tle d'acier pour le btiment APPENDICE B Proprits des sections de dalles composites

Octobre 2008

B.1 Gnralits l'aide de la thorie lastique conventionnelle et des hypothses de l'article 8.1, les proprits de sections utilises pour le calcul des flches verticales des dalles composites sont obtenues conformment la figure A3. B.2 Moment d'inertie de la section fissure Lorsque ycc est gal ou infrieur l'paisseur de bton, hc, au-dessus des nervures du tablier en acier, c'est--dire ycc hc, ycc = d O, d As n = = = = h - ysb As/bd aire de la section brute du tablier en acier rapport des modules d'lasticit, Es/Ec (pour Ec, voir CSA-A23.3-F04)

2n + (n)2 - n

(B1)

Si ycc > hc, utiliser ycc = hc. Le moment d'inertie de la section fissure est: Ic = O, ycs = d - ycc Is = moment d'inertie de la section brute du tablier en acier. B.3 Moment d'inertie de la section non fissure L'axe neutre de la section non fissure est dtermin par l'quation suivante: 0,5b(hc)2 + nAsd + Wrdd(h-0,5dd) b Cs yuc = b bhc + nAs + Wrdd Cs Cs = espacement des nervures Wr = largeur moyenne des nervures = 0,5(Cs Bt +Bb) Bt et Bb sont illustrs la figure A3 Le moment d'inertie de la section non fissure est: Iu = O, b(hc)3 b (d )2 + bhc(yuc 0,5hc)2 + Wrdd [ d + (h yuc 0,5dd)2] + nIs + nAs(yus)2 (B4) 12 12 Cs yus = d - yuc (B3) b (ycc)3 + nAs(ycs)2 + nIs 3 (B2)

O,

B.4 Moment d'inertie de calcul Id = Ic + Iu 2 (B5)

652 Bishop St. N., Unit 2A, Cambridge, Ontario, Canada N3H 4V6 Tlphone (519) 650-1285 Fax (519) 650-8081 www.cssbi.ca