Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Construidas para trabajos difciles, las Miniexcavadoras Hidrulicas 302.5 tienen las mismas altas normas de calidad que las Excavadoras Caterpillar de mayor tamao. Su diseo moderno y estilizado, el acabado de alta calidad y los guardaesquinas no metlicos resistentes a impactos contribuyen a conservar el alto valor de la mquina.
MOTOR
Modelo Potencia neta Potencia bruta Calibre Carrera Cilindrada Cat 3013 18.6 hp / 18.6 kW 26.7 hp / 19.9 kW 78 mm 92 mm 1.300 cm3
PESOS
Peso en orden de trabajo - con techo Peso en orden de trabajo - con cabina 2.745 kg 2.850 kg
DIMENSIONES
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
SISTEMA DE DESPLAZAMIENTO
Velocidad de desplazamiento - Alta Velocidad de desplazamiento - Baja Fuerza de traccin - Alta Fuerza de traccin - Baja Mxima capacidad de nivelacin - Alta 5.0 km / hora 2.5 km / hora 14.3 kN 23.6 kN 30
SISTEMA HIDRAULICO
Bomba de engranajes (tndem) Bomba de engranajes (sencilla) Presiones de operacin - Equipo Presiones de operacin - Desplazamiento Presin de operacin - Rotacin Circuitos auxiliares - Primario a 174 bar Circuitos auxiliares - Secundario a 174 bar Fuerza de excavacin - Brazo estndar Fuerza de excavacin - Brazo largo Fuerza de excavacin - Balde (cucharn) 32.9 litros / minuto 19.5 litros / minuto 221 bar 221 bar 174 bar 52.4 litros / minuto 19.5 litros / minuto 15.3 kN 13.1 kN 25.0 kN
HOJA
Ancho Alto 1.450 mm 320 mm
420 mm 285 mm
CAPACIDADES DE LLENADO
Sistema de enfriamiento Aceite de motor Tanque de combustible Tanque hidrulico Sistema hidrulico 4.5 litros 6.4 litros 38.0 litros 36.0 litros 50.0 litros
MOTOR
PESOS
Peso en orden de trabajo - con techo Peso en orden de trabajo - con cabina 3.435 kg 3.555 kg
DIMENSIONES
SISTEMA DE DESPLAZAMIENTO
Velocidad de desplazamiento - Alta Velocidad de desplazamiento - Baja Fuerza de traccin - Alta Fuerza de traccin - Baja Mxima capacidad de nivelacin - Alta 4.6 km / hora 2.6 km / hora 17.7 kN 33.4 kN 30
SISTEMA HIDRAULICO
Presiones de operacin - Equipo Presiones de operacin - Desplazamiento Presin de operacin - Rotacin Circuitos auxiliares - Principal a 186 bar 245 bar 245 bar 172 bar 60 litros / minuto
Circuitos auxiliares - Secundario a 174 bar Fuerza de excavacin - Brazo estndar Fuerza de excavacin - Brazo largo Fuerza de excavacin - Balde (cucharn)
HOJA
Ancho Alto Profundidad de excavacin Altura de levantamiento 1.550 mm 325 mm 470 mm 400 mm
CAPACIDADES DE LLENADO
Sistema de enfriamiento Aceite de motor Tanque de combustible Tanque hidrulico Sistema hidrulico 6.0 litros 6.0 litros 45.0 litros 37.0 litros 65.0 litros
RETROEXCAVADORAS CARGADORAS
Con una estacin del operador ms cmoda, un nuevo diseo de brazo extensible y un mayor rendimiento, la Retroexcavadora Cargadora 416E le permite realizar ms trabajo con menos esfuerzo.
MOTOR
Modelo de motor (estndar) Potencia bruta SAE J1995 Potencia bruta ISO 14396 Potencia neta SAE J1349 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Modelo de motor (optativo) - Inyeccin directa con turbocompresin Potencia bruta SAE J 1995 Potencia bruta SAE 14396 Potencia neta SAE J1349 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269
Calibre Carrera Cilindrada Reserva de par neta a 1.400 rpm (estndar) Reserva de par neta a 1.400 rpm (optativa) Par mximo neto a 1.400 rpm (estndar) - SAE J1349 Par mximo neto a 1.400 rpm (optativo) - SAE J1349
PESOS
Peso en orden de trabajo - Nominal Peso en orden de trabajo - Mximo Cabina ROPS / FOPS Control de amortiguacin Traccin en las cuatro ruedas Balde de uso mltiple 0.96 m3 con horquilla plegable Balde de uso mltiple 0.96 m3 sin horquilla plegable Brazo extensible (sin contrapesos) Contrapesos - Opcin 1 Contrapesos - Opcin 2 Contrapesos - Opcin 3 6.792 kg 10.200 kg 220 kg 25 kg 155 kg 884 kg 714 kg 314 kg 116 kg 231 kg 488 kg
RETROEXCAVADORA
Profundidad de excavacin - estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido 4.360 mm 4.402 mm 5.456 mm
Alcance desde el pivote de rotacin - Estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Rotacin del balde Fuerza de excavacin del balde - Estndar Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible extendido Fuerza de excavacin del brazo - Estndar Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible extendido Levantamiento del brazo a 2.440 mm - Estndar Con brazo extensible retrado Con brazo extensible extendido Altura de carga - Estndar Alcance de carga - Estndar
5.618 mm 5.657 mm 6.666 mm 205 51.8 kN 51.1 kN 51.1 kN 31.8 kN 31.8 kN 23.4 kN 2.321 kg 2.112 kg 1.323 kg 3.636 mm 1.768 mm
DIMENSIONES
DIMENSIONES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 7.233 mm 3.577 mm 2.819 mm 2.754 mm 2.704 mm 2.200 mm 3.296 mm 44 772 mm 11 12 13 14 15 16 17 18 19 106 mm 1.428 mm 4.063 mm 4.360 mm 4.321 mm 5.618 mm 1.768 mm 3.310 mm 3.770 mm
10
39
CARGADOR
Capacidad del balde - Uso general Ancho del balde - Uso general Altura de descarga a ngulo mximo Alcance de descarga a ngulo mximo Profundidad de excavacin Capacidad de levantamiento a altura mxima Fuerza de desprendimiento del balde 0.76 m3 2.262 mm 2.651 mm 772 mm 106 mm 2.547 kg 40.9 Nm
SISTEMA HIDRAULICO
Capacidad de la bomba a 2.200 rpm Presin del sistema Bomba de flujo variable Calibre del cilindro 2 WD Carrera del cilindro 2 WD Dimetro de la varilla (2 WD) Calibre del cilindro 4 WD Carrera del cilindro 4 WD Dimetro de la varilla (4 WD) 132 litros /minuto 22.700 kPa pistn axial 65 mm 120 mm 36 mm 65 mm 120 mm 36 mm
CAPACIDADES DE LLENADO
Sistema de enfriamiento - Aire acondicionado Sistema de enfriamiento - Alta temperatura Tanque de combustible Aceite de motor + Filtro de aceite Transmisin servomecnica de traccin en dos ruedas con convertidor de par Transmisin servomecnica de traccin en las cuatro ruedas con convertidor de par Eje trasero Eje delantero de traccin en las cuatro ruedas Eje delantero - Planetarios Sistema hidrulico Tanque hidrulico 15.9 litros 16.7 litros 144 litros 7.6 litros 18.5 litros 18.5 litros 16.5 litros 11.0 litros 0.7 litros 79.5 litros 37.9 litros
NORMAS
SAE J1473 Oct 1990 / ISO 3450 1996 SAE J397 / SAE J1040 May 1994 / ISO 3471 1994 ANSI / SAE J1166 Oct 1998 (78.5 dB(A)) SAE J88 April 1995 (73.0 dB(A))
RETROEXCAVADORAS CARGADORAS
Diseada para prolongadas horas de operacin y produccin a bajos costos, la 416D tiene una resistente construccin, una estacin de trabajo espaciosa, fcil mantenimiento y alta rotacin de retroexcavacin.
MOTOR
Modelo de motor (estndar) Potencia bruta SAE J1995 Potencia neta SAE J1349 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Modelo de motor (optativo) - Inyeccin directa con turbocompresin Potencia bruta SAE J 1995 Potencia neta - ISO 9249 Potencia neta - EEC 80/1269 Potencia neta - DIN 70020 Calibre Carrera
Cilindrada Reserva de par neta a 1.400 rpm (estndar) Reserva de par neta a 1.400 rpm (optativa) Par mximo neto a 1.400 rpm (estndar) - SAE J1349 Par mximo neto a 1.400 rpm (optativo) - SAE J1349
PESOS
Peso en orden de trabajo - Nominal Peso en orden de trabajo - Mximo Contrapesos - Opcin 1 6.900 kg 9.800 kg 145 kg
RETROEXCAVADORA
Profundidad de excavacin - estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Alcance desde el pivote de rotacin - Estndar Brazo extensible retrado Brazo extensible extendido Rotacin del balde Fuerza de excavacin del balde - Estndar Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del balde - Brazo extensible extendido Fuerza de excavacin del brazo - Estndar 4.390 mm 4.465 mm 5.510 mm 5.650 mm 5.705 mm 6.675 mm 205 52 kN 51.6 kN 51.6 kN 34.9 kN
Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible retrado Fuerza de excavacin del brazo - Brazo extensible extendido Levantamiento del brazo a 2.440 mm - Estndar Con brazo extensible retrado Con brazo extensible extendido Altura de carga - Estndar Alcance de carga - Estndar
DIMENSIONES
DIMENSIONES
1 2 3 6.949 mm 3.585 mm 2.770 mm 11 12 13 135 mm 1.474 mm 3.996 mm
4 5 6 7 8 9 10
14 15 16 17 18 19 -
CARGADOR
Capacidad del balde - Uso general Ancho del balde - Uso general Altura de descarga a ngulo mximo Alcance de descarga a ngulo mximo Profundidad de excavacin Capacidad de levantamiento a altura mxima Fuerza de desprendimiento del balde 0.96 m3 2.262 mm 2.544 mm 835 mm 135 mm 2.400 kg 37.9 Nm
SISTEMA HIDRAULICO
Capacidad de la bomba a 2.200 rpm Presin del sistema Bomba de flujo variable Calibre del cilindro 2 WD Carrera del cilindro 2 WD Dimetro de la varilla (2 WD) Calibre del cilindro 4 WD Carrera del cilindro 4 WD Dimetro de la varilla (4 WD) 139 litros /minuto 20.685 kPa pistn axial 70 mm 224 mm 44 mm 65 mm 211 mm 36 mm
CAPACIDADES DE LLENADO
Sistema de enfriamiento - Aire acondicionado Sistema de enfriamiento - Alta temperatura Tanque de combustible Aceite de motor + Filtro de aceite Transmisin servomecnica de traccin en dos ruedas con convertidor de par Transmisin servomecnica de traccin en las cuatro ruedas con convertidor de par Eje trasero 15.9 litros 16.7 litros 128.7 litros 7.6 litros 15.1 litros 18.2 litros 24.2 litros
Eje delantero de traccin en las cuatro ruedas Eje delantero - Planetarios Sistema hidrulico Tanque hidrulico
NORMAS
Frenos Cabina - ROPS Cabina - Ruido Ruido exterior SAE J1473 Oct 1990 / ISO 3450 1996 SAE J397 / SAE J1040 May 1994 / ISO 3471 1994 ANSI / SAE J1166 Oct 1998 (78.5 dB(A)) SAE J88 April 1995 (73.0 dB(A))
NEUMATICOS
Delanteros - Traccin en 2 ruedas - Estndar Delanteros - Traccin en 4 ruedas - Estndar Traseros - Estndar 11L x 16 12.5/80 x 18 340/80 x R18
Caterpillar Equipment
Cab or canopy, the 301.6C and 301.8C offer spacious and comfortable work areas with expansive legroom. Features like automatic swing lock, power socket, suspension seat, ergonomic controls and well-positioned air vents add to a productive work environment.
Operator Station Suspension Seat and Wrist Supports
Low Effort Controls Line of Sight Instrumentation Optional Fan and Sun Visor Performance and Versatility
High dig forces, fast cycle times and high bucket rotation angles deliver the productivity that customers demand. A choice of stick lengths, Cat Work Tools and dozer float function make the 301.6C and 301.8C Mini Hydraulic Excavators even more versatile.
Digging Forces and Cycle Times Stick Options
Work Tools
Protected front linkage lines, extra thick side panels and protective counterweight help reduce impact damage and costly repairs. Service points are easily accessed through a large, rear door and a 500-hour engine oil change period lowers operating costs.
Front Linkage
Customer Support
Cat dealers offer unmatched customer support with excellent equipment management services, equipment maintenance and fast parts availability, resulting in optimized performance, reliability and profit.
Selection Purchase Operation Equipment Maintenance Services Unmatched Product Support Engine
Engine Net power Gross power
Weights
Operating weight Operating weight with cab
3549 lb 3792 lb
Dimensions
Max digging depth - standard stick Max reach ground level - standard stick
6.8 ft 11.8 ft
Engine Dimensions
Bore Stroke Displacement
Travel System
Travel speed - high
2.8 mph
Hydraulic System
Pump - gear (tandem) Pump - gear (single) Operating pressures - equipment Operating pressure - travel Operating pressure - swing Digging forces - stick (standard) Digging force - stick (long) Digging force - Stick, standard Digging force - Stick, long Digging force - Bucket
5.25 gal/min 3.85 gal/min 2988 psi 2988 psi 2524 psi 2225.61 lb 1978.32 lb 2226 lb 1978 lb 3462 lb
Swing System
Machine swing speed Boom swing - left (without stop) Boom swing - left (with stop) Boom Swing - right
Sound Levels
Canopy Cab
83 dB(A) 83 dB(A)
Blade
Width Height Dig depth Lift height
1.06 gal 1.08 gal 5.8 gal 6.3 gal 9.8 gal
Products
Caterpillar Equipment
General Construction Heavy Construction Power Systems Agricultural Products Forest Products Rental Allied Products
Caterpillar Equipment
Cab or canopy, the 303C CR offers a spacious and comfortable work area with expansive legroom. Compact radius design gives greater machine versatility and the capability to work within confined areas.
Impressive Cab Dimensions
The CR C Series gives the operator a comfortable and spacious working environment with excellent visibility. The clear flat floor space and superior operator legroom provide high levels of operator comfort and help minimize fatigue.
Optional Air Conditioning
Optional air conditioning or fan and sun blind package offers further operator comfort.
Sliding Cab Door
The sliding door system offers good access and maintains the machine's compact dimensions to reduce the risk of damage.
Fully Pilot Operated Controls
Pilot operated controls on all services including travel levers and dozer function ensure that as new levels of controllability are maintained throughout the machine life.
Automatic Two Speed Function
Improves machine maneuverability around the job site. Increased productivity is achieved by balancing high speed travel requirements with controllability.
Joystick Mounted Auxiliary and Boom Swing Functions
The new joystick mounted position of these functions gives fingertip control and a clear cab floor.
Compact Radius Design
Compact radius design gives greater machine versatility and the capability to work within confined areas. The radius of the upper body stays within the width of the undercarriage so the operator can concentrate on the work being done without having to worry about the back of the machine.
High Level of Standard Comfort Features
Reclining suspension seat, power point, adjustable wrist rests and a cup holder are standard features on the Cat C CR machines.
Performance and Versatility
High dig forces, fast cycle times and high bucket rotation angles deliver the productivity that customers demand. A choice of stick lengths and Cat Work Tools makes the 303C CR even more versatile.
Fast, Powerful Digging
High digging forces and fast cycle times through smooth responsive hydraulics, ensure that the Cat C Series CR machines deliver the productivity that customers demand.
Load Sensing Hydraulics
Load sensing hydraulics optimize flow for smooth powerful performance and increased fuel economy.
Dozer Blade Float Function
The dozer float enables easy ground levelling for landscaping and finishing applications, as well as more efficient site clean-up.
Stick Options
All Cat CR C Series machines come standard with stick mounted brackets, ready to fit a hydraulic thumb.
The auxiliary lines and connectors including quick connections are fitted as standard, meaning the Cat 303C CR come ready to work. Hammer (one-way) and auger (two-way) auxiliary lines are also fitted as standard.
The Cat Quick Coupler makes tool changes fast and easy. It maximizes performance as it is compatible with all standard work tools. Work tool versatility is further enhanced with the option of a second additional auxiliary supply.
These tools are designed to get the best out of the machine and deliver excellent value through high productivity and long life. Tools on offer include: Digging buckets Ditch cleaning buckets Angling ditching buckets
Bucket Angle
High rotation bucket angle combines good spoil retention and flat back trench characteristics.
Robust, reliable and easily serviced are key attributes of the C Series CR design. Service points are easily accessed through the rear door and side cover and a 500-hour engine oil change period lowers operating costs.
Swing Out Rear Door
Provides access to major components and service points: Engine oil check and fill Vertically mounted engine oil filter Starter motor Alternator
Allows excellent access to: Air filter Main implement valve Auxiliary change over valve Accumulator Radiator and oil cooler Fuel filter Hydraulic tank
Protected front linkage lines are routed above the boom and stick to help reduce damage and downtime.
End Dampening
End dampening on both boom and stick cylinders reduces shock loading, increasing component life and improving soil retention when loading at height.
Liner Bearings
Liner bearings in the swing casting deliver longer component life and reduced parts replacement costs.
Angle Blade Configuration
The versatility and productivity of the Cat C Series machine can be increased even further by ordering the hydraulic angling dozer blade configuration.
The Cat C Series machine can be increased even further by ordering the angle dozer blade configuration.
The Cat hydraulic angle blade is engineered to be strong and durable with a hardened steel wear edge and good protection to cylinders and hydraulic lines.
Single Control Lever
All dozer functions are controlled from inside the cab, with fully proportional fingertip control to position the blade at any angle, from the start to 25 degrees left or right while travelling in either direction.
Full Pilot Control
Full pilot control means no cables or linkages to wear, keeping as new controllability throughout the machines life and reducing maintenance costs.
The angle blade can be positioned straight ahead or angled up to 25 degrees to the left or right reducing the number of times required to back-up and reposition when backfilling thus reducing operation time.
Load Sensing Hydraulics, High Traction Force and Auto 2-Speed Travel
These features are standard on the Cat C series CR machines and ideally suited for getting the best out of the angling blade installation.
The compact radius design of the Cat C Series machines gives excellent visibility to the blade in any position, allowing the blade to be positioned behind the operator and away from the front linkage for better access when back dragging and finishing in tight areas.
Customer Support
Caterpillar dealers offer unmatched customer support with excellent equipment management services and fast parts availability, resulting in maximum uptime and minimum repair costs.
Selection
Make detailed comparisons of the machines under consideration before you purchase. Your Cat dealer can give you precise answers to your questions, as well as estimate component life, preventive maintenance cost and the true cost of lost production.
Purchase
Look past initial price. Consider the flexible financing options available, as well as day-to-day operating costs. Look at dealer services that can be included in the cost of the machine to yield lower equipment owning and operating costs over the long haul. Your Cat dealer can provide a package to meet your needs.
Operation
Improving operating techniques can boost your profits. Your Cat dealer has training literature, video tapes, classes and other ideas to help increase your productivity.
Equipment Maintenance Services
More and more equipment buyers are planning for effective maintenance before buying. Choose from your dealers wide range of maintenance services at the time you purchase your new machine. Repair option programs guarantee the cost of repairs up front. Services that help optimize machine performance include: Customer Support Agreements SOSSM and Coolant Sampling and Technical Analysis Maintenance contracts Scheduled technical inspections
You will find nearly all parts at our dealer parts counter. Cat dealers use a world-wide computer network to find in-stock parts to minimize machine downtime. Save money with genuine Cat Remanufactured parts. You receive the same warranty and reliability as new products at a cost savings of 40-70 percent.
Engine
Engine Net power Gross power
Weights
Operating weight Operating weight with cab
7573 lb 7837 lb
Dimensions
Max digging depth - standard stick Max reach ground level - standard stick
9.6 ft 16.8 ft
Engine Dimensions
Bore Stroke Displacement
Travel System
Travel speed - high Travel speed - low Gradeability (max) - high
Hydraulic System
Operating pressures - equipment Operating pressure - travel
Operating pressure - swing Auxiliary circuit - primary (245 bar, 3550 psi) Digging forces - stick (standard) Digging force - stick (long) Digging force - bucket
Swing System
Machine swing speed Boom swing - left (without stop) Boom swing - left (with stop) Boom Swing - right
Sound Levels
Canopy Cab
78 dB(A) 82 dB(A)
Blade
Width Height Dig depth Lift height
61 in 13 in 18 in 16 in
1.6 gal 1.6 gal 11.9 gal 9.8 gal 17.2 gal