Sie sind auf Seite 1von 469

Borland CaliberRM 2008

Borland Software Corporation 20450 Stevens Creek Blvd., Suite 800 Cupertino, California 95014 USA www.borland.com Die Borland Software Corporation verfgt mglicherweise ber Patente und/oder anhngige Patentanmeldungen, die den Inhalt dieser Dokumentation betreffen. Auf der Produkt-CD oder in dem Dialogfeld "Info ber CaliberRM" finden Sie eine Auflistung der entsprechenden Patente. Durch die Bereitstellung dieses Dokuments erhalten Sie keine Lizenz fr diese Patente. Copyright 19982008 Borland Software Corporation und/oder deren Tochtergesellschaften. Alle Marken- und Produktnamen von Borland sind Marken oder eingetragene Marken der Borland Software Corporation in den USA und anderen Lndern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. August 2008 PDF

Einfhrung
Einfhrung Hilfe zur Hilfe .............................................................................................................................................. Konzepte .................................................................................................................................................... CaliberRM-bersicht ........................................................................................................................... CaliberRM Administrator ..................................................................................................................... Tour durch die CaliberRM-Benutzeroberflche .................................................................................. Anforderungsmanagement ................................................................................................................. Produktintegrationen ........................................................................................................................... StarTeam Toolbar ............................................................................................................................... Benutzerverbindungen berwachen ................................................................................................... CaliberRM-Funktionalitt erweitern .................................................................................................... Nicht mehr untersttzte Funktionen .................................................................................................... Web Client und Web Viewer ............................................................................................................... Verfahren ................................................................................................................................................... Administrative Vorgehensweisen ........................................................................................................ Projekte definieren ....................................................................................................................... Benutzer erstellen ........................................................................................................................ Lizenzverwaltung mit Borland License Server ............................................................................. Wie Endanwender vorgehen sollten ................................................................................................... Bei CaliberRM anmelden ............................................................................................................. Bei Administrator anmelden ........................................................................................................ Das Passwort ndern .................................................................................................................. Benutzerdefinierte Tools erstellen ............................................................................................... Eintrge zum benutzerdefinierten Wrterbuch hinzufgen ......................................................... Die Rechtschreibprfung starten ................................................................................................. In Baum suchen ........................................................................................................................... Eine Tool-Verknpfung hinzufgen ............................................................................................. URL fr eine Anforderung generieren ......................................................................................... Neue Funktionen ........................................................................................................................................ Neue Verwaltungsfunktionen .............................................................................................................. Neue API-Funktionen ......................................................................................................................... Neue Funktionen in den Integrationen ................................................................................................ Neue Berichtsfunktionen ..................................................................................................................... Neue Funktionen des Anforderungseditors ........................................................................................ Neue Abhngigkeitsfunktionen ........................................................................................................... Neue Bedienungsfunktionen ............................................................................................................... Nicht mehr untersttzte Funktionen .................................................................................................... 13 15 16 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 34 36 37 38 40 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 58 60 62

Konzepte
Konzepte CaliberRM-Server verwalten ...................................................................................................................... 65 Projektinformationen importieren ........................................................................................................ 66 Datenbankadministration .................................................................................................................... 67 CaliberRM-Projekte verwalten ................................................................................................................... 68 Projekte ............................................................................................................................................... 70 Anforderungstypen ............................................................................................................................. 71 Administratoren ................................................................................................................................... 72 Administrative Tasks ........................................................................................................................... 73 Zugriffsebenen .................................................................................................................................... 74 Administrative Berichte ....................................................................................................................... 75 Attribute ............................................................................................................................................... 76 Befehlsoptionen .................................................................................................................................. 78 Diskussion ........................................................................................................................................... 79 Document Factory ............................................................................................................................... 80 Benutzer ............................................................................................................................................. 82 Struktur des Exportverzeichnisses ..................................................................................................... 83 Struktur des Importverzeichnisses ...................................................................................................... 84 Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren .................................................... 85 Export-Tabellen .................................................................................................................................. 86 Lizenzierung ....................................................................................................................................... 94 Sicherheit ............................................................................................................................................ 96 Sicherheitsprofile ................................................................................................................................ 97 Add-In-Module anderer Hersteller ...................................................................................................... 99 Web-Zugriff ....................................................................................................................................... 100 Mit CaliberRM Anforderungen verwalten ................................................................................................. 102 Anforderungen .................................................................................................................................. 104 Gemeinsam genutzte Anforderungen ............................................................................................... 105 Anforderungsansichten ..................................................................................................................... 106 Diagramm der zugeordneten Anforderungen ................................................................................... 107 Anforderungsbeschreibungen ........................................................................................................... 108 Anforderungstabelle .......................................................................................................................... 109 Anforderungsansichten ..................................................................................................................... 110 Anforderungshistorie ......................................................................................................................... 111 Berichte ............................................................................................................................................. 113 Benutzerdefinierte Anforderungsberichte ......................................................................................... 115 Abhngigkeitsberichte ...................................................................................................................... 116 Dateien per Drag-and-Drop erstellen ................................................................................................ 117 Abhngigkeiten ................................................................................................................................. 118 Baseline-Untersttzung fr die SCTM-Integration ............................................................................ 120 Abhngigkeitendiagramm ................................................................................................................. 121 Die Abhngigkeitenmatrix ................................................................................................................. 123 Glossare ............................................................................................................................................ 124 Glossaransicht .................................................................................................................................. 125 Baselines .......................................................................................................................................... 126 Elektronische Signaturen fr Baselines ............................................................................................ 128 Exportieren ....................................................................................................................................... 129 Importieren ........................................................................................................................................ 130 Hierarchische Nummern ................................................................................................................... 131

Verfahren
Verfahren Attribute .................................................................................................................................................... Attributwerte zuweisen ...................................................................................................................... Benutzerdefinierte Attribute ndern .................................................................................................. Benutzerdefinierte Attribute erstellen ................................................................................................ Benutzerdefinierte Attribute lschen ................................................................................................. Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegen .......................................................... Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen ........................................................ Baselines ................................................................................................................................................. Baselines ndern .............................................................................................................................. Baselines erstellen und definieren .................................................................................................... Baselines in Administrator erstellen .................................................................................................. Baselines sperren ............................................................................................................................. Baselines vergleichen ....................................................................................................................... Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen ........................................................................................ Eine Baseline initialisieren ................................................................................................................ Eine Baseline signieren .................................................................................................................... Einen Baseline-Administrator festlegen ............................................................................................ Glossare ................................................................................................................................................... Ein Glossar erstellen ......................................................................................................................... Ein Glossar erstellen ......................................................................................................................... Glossarbegriffe ndern ..................................................................................................................... Glossarbegriffe erstellen ................................................................................................................... Glossarbegriffe lschen .................................................................................................................... Glossare ndern ............................................................................................................................... Glossare exportieren ........................................................................................................................ Glossare importieren ........................................................................................................................ Glossare lschen .............................................................................................................................. Glossare wiederverwenden .............................................................................................................. Glossare zuweisen ........................................................................................................................... Datenbankadministration ......................................................................................................................... Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen .......................................................... Datenbank-Backups erstellen ........................................................................................................... Datenbank-Eigentmer ndern ......................................................................................................... Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren ........................................................ Eine Datenbank wiederherstellen ..................................................................................................... Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen .............................................................................. Diskussionen ............................................................................................................................................ Auf Diskussionsnachrichten antworten ............................................................................................. Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren ................................................. Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen .......................................................................... Diskussionsnachrichten verffentlichen ............................................................................................ Eine Nachricht lesen ......................................................................................................................... Document Factory .................................................................................................................................... Die Datei ''commandline.ini'' erstellen ............................................................................................... Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren ......................................................................... Document Factory-Berichte planen .................................................................................................. Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen ....................................................................... Filter in Document Factory verwenden ............................................................................................. Tabellen in Document Factory erstellen ........................................................................................... Dokumentreferenz ................................................................................................................................... Dokumentreferenzen anzeigen ........................................................................................................ 135 136 137 138 140 141 142 143 144 145 147 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 170 171 172 173 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 187 189 190 193 194

Dokumentreferenzen erstellen .......................................................................................................... Ein Referenzdokument ndern ......................................................................................................... Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen ............................................................................ Eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festlegen ................................................................. Eine Dokumentreferenz lschen ....................................................................................................... Text innerhalb einer Referenz verknpfen ........................................................................................ Web-Referenz erstellen ................................................................................................................... Exportieren ............................................................................................................................................... Anforderungen in CSV-Dateien exportieren ..................................................................................... Anforderungen nach StarTeam verffentlichen ................................................................................ Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren ............................................................ Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren ............................................. Importieren ............................................................................................................................................... Anforderungen aus Microsoft Word importieren ............................................................................... Daten aus einem typischen Export importieren ................................................................................ Einen erweiterten Import ausfhren .................................................................................................. Projekte .................................................................................................................................................... Add-In-Module anderer Hersteller hinzufgen .................................................................................. Anforderungen zuordnen .................................................................................................................. Anforderungstyp erstellen ................................................................................................................. Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen .................................................................... Automatische Benachrichtigungen aktivieren ................................................................................... Bei CaliberRM anmelden .................................................................................................................. Benutzerdefinierte Attribute ndern .................................................................................................. Benutzerdefinierte Register lschen ................................................................................................. Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern ............................................................................... Benutzerpasswort einrichten ............................................................................................................ Den Anforderungstyp definieren ....................................................................................................... Die automatische Benachrichtigung einrichten ................................................................................. Die Zuordnung einer Anforderung aufheben .................................................................................... Einen Anforderungstyp ndern ......................................................................................................... Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren .............................................................................. Gruppen zu einem Projekt zuweisen ................................................................................................ In Baum suchen ................................................................................................................................ Projekte definieren ............................................................................................................................ Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten ....................................................................... Sicherheitsprofile erstellen ................................................................................................................ Weitere Integrationen aktivieren ....................................................................................................... Berichte .................................................................................................................................................... Administrative Berichte erstellen ...................................................................................................... Anforderungsberichte erstellen ......................................................................................................... Bericht in der Anforderungstabelle erstellen ..................................................................................... Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen ........................................................................................ Die Datei ''commandline.ini'' erstellen ............................................................................................... Document Factory-Berichte erstellen ............................................................................................... Document Factory-Berichte planen .................................................................................................. Anforderungen ......................................................................................................................................... Anforderungen .................................................................................................................................. Abhngigkeiten bearbeiten und lschen ................................................................................... Anforderungen ndern ............................................................................................................... Anforderungen aus Microsoft Word importieren ........................................................................ Anforderungen erstellen ............................................................................................................ Anforderungen kopieren ............................................................................................................ Anforderungen lschen ............................................................................................................. Anforderungen suchen ..............................................................................................................

195 196 197 199 200 201 202 203 204 205 209 211 213 214 216 218 220 222 223 224 226 227 228 230 231 232 234 235 236 237 238 239 240 241 242 245 246 247 248 249 251 253 254 255 256 258 260 261 263 264 265 267 270 271 272

Anforderungen ber das Web verwalten ................................................................................... 274 Anforderungen vergleichen ....................................................................................................... 275 Anforderungen zuordnen ........................................................................................................... 276 Anforderungsberichte erstellen .................................................................................................. 277 Anforderungstext formatieren .................................................................................................... 279 Attributwerte zuweisen .............................................................................................................. 280 Bei CaliberRM anmelden ........................................................................................................... 281 Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen .................................................................. 283 Das Validierungsverfahren definieren ....................................................................................... 284 Daten aus einem typischen Export importieren ......................................................................... 285 Die Reihenfolge der Anforderungen ndern .............................................................................. 287 Die Zuordnung einer Anforderung aufheben ............................................................................. 289 E-Mail-Benachrichtigungen ber genderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse) .... 290 Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren ....................................................................... 291 Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren ........................................... 292 Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen ............................................................. 293 Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen .......................................................... 294 Referenzdokumente verknpfen ............................................................................................... 295 Requirement Viewer starten ...................................................................................................... 296 Requirement Viewer starten ...................................................................................................... 298 Schriftart festlegen ..................................................................................................................... 299 Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen ............................................................. 300 URL fr eine Anforderung generieren ....................................................................................... 301 WebView verwenden ................................................................................................................. 302 Zustndige Benutzer zuweisen ................................................................................................. 303 Anforderungstabelle .......................................................................................................................... 305 Anforderungen sortieren ............................................................................................................ 306 Bericht in der Anforderungstabelle erstellen .............................................................................. 308 Die Anforderungstabelle ffnen ................................................................................................. 309 Die Tabellenansicht ndern ....................................................................................................... 311 Die Tabellenansicht drucken ..................................................................................................... 312 Die Tabellenansicht filtern ......................................................................................................... 313 Die Tabellenansicht speichern .................................................................................................. 314 Zur Anforderung wechseln ........................................................................................................ 315 Zustndigkeit fr die Anforderungen in der Tabelle ndern ...................................................... 316 Anforderungstyp ............................................................................................................................... 317 Anforderungstyp erstellen .......................................................................................................... 318 Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen ............................................................. 320 Benutzerdefinierte Register lschen .......................................................................................... 321 Benutzerdefiniertes Register erstellen ....................................................................................... 322 Den Anforderungstyp definieren ................................................................................................ 323 Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen ................................................. 324 Einen Anforderungstyp ndern .................................................................................................. 325 Einen Anforderungstyp lschen ................................................................................................. 326 Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen .................................... 327 Sicherheit ................................................................................................................................................. 328 Sicherheitsprofile ndern .................................................................................................................. 329 Sicherheitsprofile erstellen ................................................................................................................ 330 Sicherheitsprofile lschen ................................................................................................................. 332 Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen ............................................ 333 Serveradministration ................................................................................................................................ 334 CaliberRM-Administratoren erstellen ................................................................................................ 335 Clientprotokolle generieren ............................................................................................................... 336 Datenbank-Eigentmer ndern ......................................................................................................... 337

Eine Datenbank sichern und wiederherstellen ................................................................................. 338 LDAP aktivieren ................................................................................................................................ 340 Lizenzverwaltung mit Borland License Server .................................................................................. 341 Server konfigurieren ......................................................................................................................... 342 Server verlagern ............................................................................................................................... 343 Serverprotokolle generieren ............................................................................................................. 344 Abhngigkeiten ........................................................................................................................................ 345 Abhngigkeiten anzeigen ................................................................................................................. 347 Abhngigkeiten bearbeiten und lschen ........................................................................................... 348 Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern ......................................................................... 349 Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen .......................................................................... 350 Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen .................................... 351 Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen .................................. 353 Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen ................................ 354 Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellen .... 355 Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen .... 356 Abhngigkeitenfilter erstellen ............................................................................................................ 358 Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern ................................................................ 360 Die Abhngigkeitenmatrix drucken ................................................................................................... 361 Die Abhngigkeitenmatrix filtern ....................................................................................................... 362 Die Abhngigkeitenmatrix ffnen ...................................................................................................... 363 Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen ...................................................... 364 Einen Abhngigkeits-Link lschen .................................................................................................... 365 Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivieren ........................................................... 366 Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration ...................................................................... 369 Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration .................................................................. 370 Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen .................................................... 371 Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren ................................................................ 373 StarTeam-nderungsanforderungen erstellen ................................................................................. 374 Benutzer ................................................................................................................................................... 375 Benutzer ndern ............................................................................................................................... 376 Benutzer einer Gruppe zuweisen ..................................................................................................... 377 Benutzer erstellen ............................................................................................................................. 378 Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen .............................................................. 380 Benutzer lschen .............................................................................................................................. 381 Benutzer zu Gruppen hinzufgen ..................................................................................................... 382 Benutzerkonten verwalten ................................................................................................................ 383 Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern ............................................................................... 385 Benutzerpasswort einrichten ............................................................................................................ 387 CaliberRM-Administratoren erstellen ................................................................................................ 388 Einen Baseline-Administrator festlegen ............................................................................................ 389 Gruppen ndern ................................................................................................................................ 390 Gruppen erstellen ............................................................................................................................. 391 Gruppen lschen .............................................................................................................................. 392 Gruppen zu einem Projekt zuweisen ................................................................................................ 393 Gruppeninformationen definieren ..................................................................................................... 394 Lizenzen verwalten ........................................................................................................................... 395 Lizenztyp des Benutzers festlegen ................................................................................................... 397 Validierung ............................................................................................................................................... 398 Das Validierungsverfahren definieren ............................................................................................... 399 Kriterien fr die Anforderungsvalidierung festlegen .......................................................................... 400

Referenz
Referenzen Document Factory - Syntax ..................................................................................................................... Datenbankmanager-Befehle .................................................................................................................... StarTeam-Integrationskonfiguration ......................................................................................................... Das Passwort ndern ............................................................................................................................... Befehlsoptionen ....................................................................................................................................... Export-Tabellen ........................................................................................................................................ Meldungen ............................................................................................................................................... RM Export - Objektformate ...................................................................................................................... Optionen der Rechtschreibprfung .......................................................................................................... Registeroptionen ...................................................................................................................................... Register ''Allgemein'' ......................................................................................................................... Register ''Erscheinungsbild'' ............................................................................................................. Register ''Benutzerdefinierte Tools'' .................................................................................................. Register ''Cache'' .............................................................................................................................. Register ''Zwischenablage'' ............................................................................................................... Register ''Kommunikation'' ................................................................................................................ Register ''Rechtschreibung'' .............................................................................................................. Register ''Register verbergen'' .......................................................................................................... Register ''Experten'' .......................................................................................................................... CaliberRM-Men ...................................................................................................................................... Men ''Datei'' ..................................................................................................................................... Men ''Bearbeiten'' ............................................................................................................................ Men ''Ansicht'' ................................................................................................................................. Men ''Admin'' ................................................................................................................................... Men ''Einfgen'' ............................................................................................................................... Men ''Format'' .................................................................................................................................. Men ''Berichte'' ................................................................................................................................ Men ''Anforderung'' ......................................................................................................................... Men ''Tools'' .................................................................................................................................... Men ''Administrator'' ............................................................................................................................... Men ''File'' (Datei) ............................................................................................................................ Men ''Edit'' (Bearbeiten) .................................................................................................................. Men ''View'' (Ansicht) ...................................................................................................................... In Baum suchen ................................................................................................................................ Men ''Report'' (Bericht) .................................................................................................................... Men ''Tools'' .................................................................................................................................... Men ''Help'' (Hilfe) ........................................................................................................................... 403 417 418 420 421 422 430 432 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 450 451 452 453 454 455 456 458 460 461 463 464 465 466 467 469

10

Einfhrung

11

Einfhrung
Die Themen in diesem Abschnitt dienen dazu, Ihnen die Funktionsweise von CaliberRM zu erlutern und Sie bei den ersten Schritten zu untersttzen. In diesem Abschnitt Hilfe zur Hilfe In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Daten in der Online-Hilfe organisiert wird. Darber hinaus werden zustzliche Ressourcen aufgefhrt. Konzepte In diesem Abschnitt erhalten Sie aktuelle Informationen, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM untersttzten. Verfahren Dieser Abschnitt enthlt Tasks, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM untersttzen. Neue Funktionen Bietet Informationen zu den Produktverbesserungen an Borland CaliberRM.

12

Hilfe zur Hilfe


In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu folgenden Themen:

CaliberRM-Hilfesystem Borland Support Center und Websites In der Hilfe verwendete typographische Konventionen

Hilfe
Die Hilfe enthlt konzeptionelle bersichten, Informationen zu Vorgehensweisen und Referenzen. Auf diese Weise knnen Sie von allgemeineren zu spezifischeren Informationen wechseln. Zustzlich wird die Hilfe als PDF-Datei mitgeliefert, die Sie sich ausdrucken knnen. Sie ist im WindowsStartmen unter Programme Borland CaliberRM Dokumentation CaliberRM-Hilfe verfgbar.

Konzeptionelle bersichten
In den konzeptionellen bersichten finden Sie Informationen zur Produktarchitektur sowie zu Komponenten und Tools, mit denen die Entwicklung vereinfacht wird. Wenn Sie in einem bestimmten Entwicklungsbereich keine Vorkenntnisse haben, finden Sie am Beginn jedes Abschnitts der Online-Hilfe eine bersicht. Zustzlich finden Sie am Ende der meisten bersichten Links zu verwandten Themen mit ausfhrlicheren Informationen.

Vorgehensweisen
In den Vorgehensweisen finden Sie ausfhrliche Anweisungen zum Durchfhren von Tasks. Die Vorgehensweisen finden Sie unter Prozeduren im Teilfenster Inhalt der Hilfe. Zustzlich enthalten die meisten konzeptionellen bersichten Links zu den relevanten Vorgehensweisen.

Referenzen
Referenzthemen enthalten ausfhrliche Informationen zu Themen wie Menelementen, der Syntax von Document Factory und zur Fehlersuche. Alle Referenzthemen finden Sie unter Referenzen im Teilfenster Inhalt der Hilfe.

Borland Support Center und Website


Borland bietet eine Vielzahl an Supportoptionen, um die Anforderungen der groen Entwickler-Community zu erfllen. Weitere Informationen zum Support von Borland finden Sie unter Borland Support . Auf dieser Website knnen Sie auf zahlreiche Newsgroups zugreifen, in denen Entwickler Informationen, Tipps und Programmiertechniken austauschen. Auf dieser Seite finden Sie auerdem eine Liste mit Bchern, technischen Dokumenten und Antworten zu hufigen Fragen (FAQ). Weitere Hilfe-Optionen finden Sie unter:

Borland ALM-Foren Borland ALM-Wissensdatenbank Untersttzte Versionen von CaliberRM

13

In der Hilfe verwendete typographische Konventionen


In der Online-Hilfe werden folgende typographische Konventionen verwendet.
Typographische Konventionen
Konvention Verwendung

Nichtproportionale Schrift Einzugebender Quellcode und Text Fettschrift Kursiv


GROSSBUCHSTABEN

Reservierte Schlsselwrter oder Optionen, Referenzen zu Dialogfeldern und Tools Bezeichner wie z. B. Variablen oder Typennamen. Die kursive Schrift wird auch fr Buchtitel und zur Hervorhebung von neuen Begriffen verwendet. Tasten auf der Tastatur, z. B. die STRG-Taste oder die EINGABETASTE.

14

Konzepte
In diesem Abschnitt erhalten Sie aktuelle Informationen, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM untersttzten. In diesem Abschnitt CaliberRM-bersicht Enthlt eine bersicht ber CaliberRM. CaliberRM Administrator In diesem Abschnitt wird CaliberRM Administrator beschrieben. Tour durch die CaliberRM-Benutzeroberflche In diesem Abschnitt wird die Benutzeroberflche von CaliberRM beschrieben. Anforderungsmanagement Bietet aktuelle Informationen zum Anforderungsmanagement. Produktintegrationen Beschreibt die verschiedenen Integrationen, die CaliberRM untersttzt. StarTeam Toolbar In diesem Abschnitt wird StarTeam Toolbar beschrieben. Benutzerverbindungen berwachen Dieser Abschnitt enthlt Informationen zum berwachen von Benutzerverbindungen. CaliberRM-Funktionalitt erweitern Beschreibt, wie die Funktionalitt von CaliberRM erweitert werden kann. Nicht mehr untersttzte Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen in CaliberRM. Web Client und Web Viewer Dieser Abschnitt bietet thematisch gegliederte Informationen zu den Tools Web Client und Web Viewer.

15

CaliberRM-bersicht
CaliberRM ist ein leistungsstarkes modernes Anforderungsmanagementsystem, das Projektteams ermglicht, leistungsstarke Anwendungen bereitzustellen, die die Erfordernisse der Endanwender erfllen. Es sorgt dafr, dass Anwendungen den Anforderungen der Endanwender entsprechen, indem alle Beteiligten an einem Projekt Marketingteams, Analytiker, Entwickler, Tester und Manager - zusammenarbeiten und die Wnsche des Kunden ber den gesamten Software Delivery Lifecycle hinweg kommunizieren knnen. Das Programm ermglicht Teams, Anforderungsnderungen zu definieren, zu verwalten und weiterzuleiten. nderungen an Anforderungsdaten werden aufgezeichnet und in der Datenbank gespeichert. Dadurch werden zuverlssige und aktuelle Informationen fr die auf Anforderungen basierenden Entwicklungs- und Testprozesse zur Verfgung gestellt. CaliberRM Datamart besteht aus den nachfolgend aufgefhrten Komponenten. CaliberRM Datamart besteht aus den nachfolgend aufgefhrten Komponenten.
Komponente Beschreibung

CaliberRM

Anforderungsmanagementsystem

CaliberRM Administrator Steuert administrative Funktionen fr Projekte Estimate Professional Document Factory Requirement Viewer StarTeam Toolbar Import-Dienstprogramm Generiert Schtzungsanforderungen, um Projekte termin- und budgetgerecht planen und liefern zu knnen. Generiert angepasste Dokumente aus benutzerdefinierten Vorlagen Bietet eine detaillierte Ansicht einer Anforderung, ohne dass das ganze Produkt gestartet werden muss Bietet Ihnen die Mglichkeit, Komponenten ber die Taskleiste zu starten Importiert ein Projekt aus einer zuvor vom Export-Dienstprogramm erstellten Datei

Export-Dienstprogramm Exportiert ein Projekt in eine ASCII-Datei, die anschlieend in eine andere Anwendung importiert werden kann Diagnostic Tool Hilfe Bietet aktuelle Statusinformationen zur Serverkonnektivitt fr die Fehlersuche sowie ein automatisiertes System fr Problemberichte, die an den Support gesendet werden Die Hilfedateien fr die Anwendung

CaliberRM Administrator ist die Komponente, die administrative Informationen, z. B. Benutzer und Gruppen, verwaltet. CaliberRM ist die Anforderungsmanagement-Komponente, die Projekte, Anforderungen und andere benutzerdefinierte Dienstprogramme verwaltet. Zustzlich gibt es mehrere integrierte Drittanbieter-Produkte, die, als Ganzes gesehen, eine komplette Lsung fr das Anwendungs-Lebenszyklus-Management, von Entwicklungsanforderungen bis hin zu Anwendungstests, zur Verfgung stellen.

Hauptfunktionen von CaliberRM


Zu den Hauptfunktionen gehren:

Zentrales Repository: CaliberRM bietet ein zentrales, sicheres Repository fr Projektanforderungen. Anpassbar fr Ihren Prozess: CaliberRM verhilft dem Software-Anforderungsprozess zu Schnelligkeit und
Flexibilitt.

Darstellung von Anforderungsabhngigkeiten im gesamten Lifecycle: mit der offenen Architektur von

CaliberRM knnen Software-Anforderungen ber den gesamten Lifecycle mit zahlreichen Artefakten verknpft werden. Abhngigkeiten helfen den Benutzern dabei, die Folgen abzuschtzen, die bei einer Anforderungsnderung entstehen.

Folgenabschtzung im gesamten Application Lifecycle: Verschiedene Methoden zur Visualisierung von

16

Online-Glossare zur Standardisierung und Definition der Terminologie: Glossare dienen zur Festlegung von
Fachwrtern, Projektreferenzen, der Corporate Language usw. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass Teammitgliedern eine einheitliche Sicht der Anforderungen zur Verfgung gestellt wird.

CaliberRM-Schnittstellen
CaliberRM verfgt ber verschiedene Schnittstellen, um den unterschiedlichen Anforderungen der Benutzer zu entsprechen.

Fr alle Endanwender
Diese Schnittstellen stehen allen Endbenutzern mit den entsprechenden Lizenzen zur Verfgung:

Windows-Client: Der primre Client zum Verfassen, Priorisieren, Organisieren und Verwalten von

Anforderungen. Dieser Client bentigt eine CaliberRM-Lizenz und umfasst: Estimate Professional, ein Experte zum Generieren von Projektschtzungen aus Anforderungen (weitere Informationen zu Projektschtzungen finden Sie in den Handbchern "Integration mit Estimate Professional" und "Estimate Professional verwenden" unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation); Document Factory, ein Berichtsgenerator zur Ausgabe von Anforderungsberichten in MS Word; StarTeam Toolbar, ein gemeinsam genutztes Dienstprogramm, durch das Benutzer ihre Anmeldeinformationen fr StarTeam- und CaliberRM-Server verwenden knnen, CaliberRM erforderlich. Die folgenden Funktionen sind im Web-Client nicht verfgbar: Administration, Berichte, Word-Dokumente importieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberflche anpassen, Abhngigkeitenmatrix und Schreibzugriff auf Software-Artefakte, fr die Abhngigkeiten zu Anforderungen definiert sind

Web-Client: Web-Schnittstelle zum Verfassen und Priorisieren von Anforderungen. Es ist eine Lizenz fr

Web Viewer: Web-Schnittstelle zum Anzeigen von Anforderungen. Es ist dazu eine auf Leserechte begrenzte
CaliberRM-Lizenz erforderlich. Die folgende Funktionalitt ist ber den Web Viewer nicht verfgbar: Administration, Berichte, Word-Dokumente importieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberflche anpassen, Abhngigkeitenmatrix und Schreibzugriff auf Software-Artefakte, fr die Abhngigkeiten zu Anforderungen definiert sind Eigenschaften einer bestimmten Anforderung.

Requirement Viewer: Einfache Oberflche fr Teammitglieder mit erweiterten Rechten zur Anzeige der Borland Search: Ermglicht die Suche nach Informationen auf StarTeam- und CaliberRM-Servern

Fr Architekten, Tester und Entwickler von Visual Studio Team System


Dies ist der Client fr CaliberRM fr Microsoft Visual Studio Team System. Es handelt sich hierbei um einen CaliberRM-Client, der in Microsoft Visual Studio 2005 eingebettet ist (falls er in Verbindung mit dem Microsoft Team Foundation Server als Teil von Microsoft Visual Studio Team System verwendet wird), zum Erstellen und Anzeigen von mit Microsoft-Arbeitselementen verknpften Anforderungen. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

Fr Entwickler
Folgende Schnittstellen sind fr Entwickler geeignet:

CaliberRM Eclipse-Client: Der CaliberRM-Client ist zum Erstellen und Anzeigen von Anforderungen in
Eclipse IDE eingebettet. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

Microsoft Visual Studio 2003-Client: Der CaliberRM-Client ist zur Anzeige von Anforderungen in Microsoft
Visual Studio eingebettet. Es ist dazu eine auf Leserechte begrenzte CaliberRM-Lizenz erforderlich. Weitere

17

Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "Integration mit Visual Studio 2003", das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation" installiert wurde.

Microsoft Visual Studio 2005-Client: Der CaliberRM-Client ist zum Erstellen und Anzeigen von
Anforderungen in Microsoft Visual Studio eingebettet. Es ist eine CaliberRM-Lizenz erforderlich.

Fr CaliberRM-Administratoren und Projektadministratoren


Folgende Schnittstellen sind fr CaliberRM-Administratoren und Projektadministratoren geeignet:

CaliberRM-Administrator: Primrer Client fr die CaliberRM-Administratoren zur Verwaltung der Benutzer,


Lizenzen und Projekterstellung.

Datamart: Administratives Dienstprogramm zum Extrahieren von Anforderungen in eine relationale

Datenbank zum Erstellen von Berichten ber mehrere CaliberRM-Projekte hinweg. Dieses Dienstprogramm wird in Verbindung mit Berichts-Tools wie z. B. Crystal Reports und BusinessObjects verwendet. Weitere Informationen zu Datamart finden Sie im Benutzerhandbuch "CaliberRM Datamart", das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation" installiert wurde. definierten Benutzern. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "LDAP QuickStart Manager" , das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\LDAP Quick Start\PDF" installiert wurde. Projektstruktur und -daten von einem Server auf einen anderen Server. und dem CaliberRM-Server.

LDAP QuickStart Manager: Administratives Dienstprogramm zum Importieren von auf LDAP-Servern RM Import / RM Export: Administrative Dienstprogramme zum Importieren und Exportieren der

Diagnostic Tool: Dienstprogramm fr die Fehlersuche zur Bewertung der Verbindung zwischen den Clients Requirements Publisher fr StarTeam: Zum Verffentlichen von CaliberRM-Anforderungen in StarTeam. Requirements Publisher fr Mercury Quality Center: Zum Verffentlichen von CaliberRM-Anforderungen
in Mercury Quality Center. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch "Integration mit Mercury Quality Center", das mit dem Produkt unter "\Programme\Borland\CaliberRM\Dokumentation" installiert wurde.

Verwandte Konzepte Produktintegrationen CaliberRM-Funktionalitt erweitern Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen nach StarTeam verffentlichen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

18

CaliberRM Administrator
Das Software Quality Management (SQM) Framework "Administrator" ist ein zentrales Kommunikations-Framework fr den Anforderungsmanager und integrierte Produkte. In CaliberRM Administrator knnen Sie administrative Funktionen ausfhren und Einstellungen zu Benutzern, Gruppen, Projekten, Lizenzen, Sicherheit und automatischen Benachrichtigungen vornehmen. Bevor Benutzer mit der Eingabe von Anforderungen beginnen knnen, mssen Sie in CaliberRM Administrator zunchst Projekte definieren und Benutzer und Gruppen einrichten. CaliberRM Administrator enthlt vier Ansichten, in denen Sie jeweils spezifische Aufgaben ausfhren knnen. Es stehen folgende Ansichten zur Verfgung:

Projektansicht Benutzeransicht Gruppenansicht Ansicht zum berwachen von Benutzerverbindungen

Projektansicht
In der Projektansicht werden alle Projekte aufgefhrt und die fr ein ausgewhltes Projekt spezifischen Informationen angezeigt, beispielsweise allgemeine Projektinformationen, die dem Projekt zugewiesenen Benutzer und Gruppen, Projekt-Baselines und Projektintegrationen.

Benutzeransicht
In der Benutzeransicht werden alle Benutzer aufgefhrt und die fr einen ausgewhlten Benutzer spezifischen Informationen angezeigt, beispielsweise Name, Titel, Abteilung, Telefon- und Faxnummern, E-Mail-Adresse, Gruppenmitgliedschaft und Passwort.

Gruppenansicht
In der Gruppenansicht werden alle Gruppen aufgefhrt und die fr eine ausgewhlte Gruppe spezifischen Informationen angezeigt, beispielsweise Name, Beschreibung und Mitglieder.

Ansicht zum berwachen von Benutzerverbindungen


Die Ansicht zum berwachen der Benutzerverbindungen bietet Administratoren Informationen zur Identitt und Anzahl der mit dem Server verbundenen Benutzer. Verwandte Konzepte Benutzerverbindungen berwachen Benutzer Projekte

19

Tour durch die CaliberRM-Benutzeroberflche


Die Benutzeroberflche enthlt auf der linken Seite des Bildschirms die Baumstruktur mit den Anforderungen. In dieser Liste finden Sie den Projektnamen und eine hierarchische Liste aller Anforderungstypen und Anforderungen. Fr jedes Projekt werden mehrere Anforderungstypen untersttzt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zum Erstellen von Anforderungstypen. Wenn das Projekt in der Liste ausgewhlt ist, enthlt das rechte Fenster zwei Register: Projektinformationen und Diskussion. Im Register Projektinformationen knnen Sie die Sicherheit und gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren bzw. deaktivieren und sich die Projektbeschreibung ansehen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Sicherheit'' im CaliberRM-Benutzerhandbuch. Mithilfe des Projektregisters Diskussion knnen Sie Diskussionen auf Projektebene bereitstellen und/oder auf diese antworten. Weitere Informationen zu Diskussionen auf Projektebene finden Sie im Abschnitt ''Gruppendiskussion'' im CaliberRM-Benutzerhandbuch. Wenn ein Anforderungstyp in der Liste ausgewhlt ist, werden auf der rechten Seite des Bildschirms drei Register angezeigt:

Beschreibung: Eine schreibgeschtzte Beschreibung des Anforderungstyps. Benutzerdefinierte Register: Eine schreibgeschtzte Liste der benutzerdefinierten Register, die dem
Anforderungstyp zugeordnet sind, und der benutzerdefinierten Attribute, die dem ausgewhlten benutzerdefinierten Register zugeordnet sind.

Zusammenfassung: ein editierbares Textfeld, das den Anforderungstyp fr das geffnete Projekt beschreibt.
Hinweis: Sie mssen ber Administratorrechte verfgen, um den Text im Register Zusammenfassung bearbeiten zu knnen. Wenn eine Anforderung in der Anforderungsliste ausgewhlt ist, enthalten die Register im rechten Fenster unterschiedliche Attribute fr die ausgewhlte Anforderung. Diese Register werden in den folgenden Kapiteln umfassend beschrieben. Verwandte Konzepte CaliberRM-bersicht

20

Anforderungsmanagement
Unter Anforderungsmanagement versteht man die Herausarbeitung und die fortlaufende Abstimmung zwischen Kunde und Entwickler hinsichtlich technischer und anderer Anforderungen. Dieses Einverstndnis ist die Basis fr die Schtzung, Planung, Ausfhrung und Darstellung von Projektaktivitten whrend des Projekts und zur Wartung und Verbesserung von entwickelter Software. Untersuchungen haben ergeben, dass 30-35 % des Arbeitsaufwands bei der Softwareentwicklung auf die berarbeitung entfallen, dass ber 50 % der Softwaremngel auf Fehler im Anforderungsstadium zurckzufhren sind und dass mehr als 80 % der berarbeitung auf Mngel im Zusammenhang mit Anforderungen aufgewendet werden. Mit einem fehlerfreien Anforderungsmanagement lassen sich hohe Gewinne erzielen, da Sie Ihren Kunden dadurch in einem angemessenen Zeitrahmen die gewnschte Softwarelsung anbieten knnen. Verwandte Konzepte CaliberRM-bersicht CaliberRM-Funktionalitt erweitern

21

Produktintegrationen
CaliberRM ermglicht die Integration mit anderen Borland-Produkten und bietet so eine umfassende ALM-Lsung:

Borland StarTeam: Darstellung der Abhngigkeiten von Anforderungen zu Tasks, nderungsanforderungen


und Dateien. Verffentlichung von Anforderungen an StarTeam, damit Entwickler Anforderungen von ihrem Haupt-Tool fr die Codeverwaltung aus einsehen knnen.

Borland Together: Darstellung von Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Modellelementen dar. Borland Caliber DefineIT: Validierung von Kundenszenarios vor Erstellung der Anforderungen zur Borland SilkCentral: Darstellung von Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Testfllen.
Qualittssteigerung der in CaliberRM verwalteten Anforderungen. Die Integration ist aktiviert und in Caliber DefineIT dokumentiert.

IDE-Umgebungen
Zustzlich bietet CaliberRM eingebettete Clients fr die gngigsten integrierten Entwicklungsumgebungen (Integrated Development Environment):

Eclipse: Vollstndiger Zugriff auf Anforderungen von der IDE eines Java-Entwicklers aus. Microsoft Visual Studio: Vollstndiger Zugriff auf Anforderungen von der IDE eines .NET-Entwicklers aus.

Weitere Integrationen
Fr den Fall, dass Sie Tools anderer Hersteller fr die Verwaltung eines bestimmten Teils Ihres Software Lifecycles einsetzen, bietet Borland Integrationen mit den folgenden Produkten:

Mercury Quality Center Microsoft Visual Studio Team System


Darber hinaus beschrnkt Sie CaliberRM nicht auf die Produkte, mit denen es integriert werden kann. Aufgrund der einzigartigen Add-In-Technologie knnen Drittanbieter Anforderungsabhngigkeiten zurckverfolgen, die sich ber andere Anwendungen erstrecken. Verwandte Konzepte CaliberRM-Funktionalitt erweitern Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Verwandte Referenz StarTeam-Integrationskonfiguration

22

StarTeam Toolbar
StarTeam Toolbar (im Weiteren als ''die Symbolleiste'' bezeichnet) ist eine Komponente der StarTeam- und CaliberRM-Produkte, ber die Sie sich mit nur einer Anmeldung anmelden knnen. Dadurch knnen Sie sich problemlos von einem Standort aus bei mehreren Servern anmelden und verschiedene Programme starten. Die Symbolleiste wird automatisch mit Verknpfungen fr die Tools der StarTeam- und CaliberRM-Produkte gefllt, die auf Ihrer Workstation installiert sind. Da die Symbolleiste die standardmige Windows-Funktion fr die Programmverknpfung verwendet, knnen Sie jedes beliebige Programm als Tool fr den Schnellstart hinzufgen. Mithilfe der Symbolleiste knnen Sie Folgendes ausfhren:

Angeben, welche Teile der Benutzeroberflche sichtbar sind (keine, nur Taskleiste, nur Fenster oder Taskleiste
und Fenster).

Den Benutzername und das Passwort zwischenspeichern, der bzw. das fr die Anmeldung beim Server

verwendet wird. Dadurch knnen Sie sich problemlos bei mehreren Servern anmelden und mssen sich zum Ausfhren bestimmter Operationen nicht jedes Mal erneut anmelden. (Es steht auch eine Option zur Verfgung, die es Ihnen ermglicht, denselben Benutzernamen und dasselbe Passwort fr jeden Server zu verwenden, sodass Sie sich bei Servern, auf denen dieser Benutzername und dieses Passwort gltig sind, nicht gesondert anmelden mssen.)

Die zwischengespeicherten Server-/Benutzerverknpfungen anzeigen. Der Symbolleiste Programmverknpfungen als Tools hinzufgen, sodass Sie diese einfach finden und starten
knnen. (Sie knnen vorhandene Tools auch ndern oder lschen.)

Die Hilfe- und Versionsinformationen der Symbolleiste anzeigen.


Verwandte Vorgehensweisen Eine Tool-Verknpfung hinzufgen

23

Benutzerverbindungen berwachen
Die Ansicht zum berwachen der Benutzerverbindungen bietet Administratoren Informationen zur Identitt, zu Lizenzen, zur Anzahl der Benutzer, die mit dem CaliberRM-Server verbunden sind, und zum jeweiligen Produkt. Die Ansicht ermglicht Administratoren auerdem, Clients vom System abzumelden.

Die Ansicht zum berwachen von Benutzerverbindungen Die Ansicht zum berwachen von Produktverbindungen Clients abmelden

Die Ansicht zum berwachen von Benutzerverbindungen


Um Informationen ber einzelne Benutzer anzuzeigen, whlen Sie die Menoption View Monitor User Connections (Ansicht > berwachen > Benutzerverbindungen). Eine Benutzerliste wird angezeigt. Die Ansicht ''User Connections'' (Benutzerverbindungen) zeigt die Gesamtanzahl der mit dem Server verbundenen Benutzer an. Wenn Sie den Knoten ''Active Users'' (Aktive Benutzer) erweitern, wird eine Liste mit detaillierten Informationen zu den IP-Adressen, zum verwendeten Produkt, zu den verwendeten Lizenzen usw. angezeigt. Drcken Sie die F5-Taste, um die Informationen zu aktualisieren.

Die Ansicht zum berwachen von Produktverbindungen


Um Informationen ber Benutzer, die eine Verbindung hergestellt haben, nach Produkt anzuzeigen, whlen Sie die Menoption View Monitor Product Connections (Ansicht > berwachen > Produktverbindungen). Die Produktliste wird angezeigt. Die Ansicht ''Product Connections'' (Produktverbindungen) zeigt die Gesamtanzahl der Benutzer an, die zu dem jeweiligen Produkt eine Verbindung hergestellt haben. Wenn Sie den Knoten mit dem Produktnamen erweitern, wird eine Liste mit detaillierten Informationen zu den IP-Adressen, zum verwendeten Produkt, zu den verwendeten Lizenzen usw. angezeigt. Drcken Sie die F5-Taste, um die Informationen zu aktualisieren.

Clients abmelden
Wenn ein Client abstrzt, gesperrt oder seine Verbindung zum Netzwerk beendet wird, kann ihn der Administrator vom System abmelden. Dies ermglicht dem Administrator, Ressourcen sofort freizugeben, ohne darauf warten zu mssen, dass die Verbindung vom Server wegen Zeitberschreitung beendet wird. Die nicht mehr bentigten ClientRessourcen stehen anderen Clients wieder zur Verfgung. Bei der Freigabe werden die Lizenz und der Arbeitsspeicher freigegeben und Sperren aufgehoben. So melden Sie einen Client ab:

Whlen Sie in der Menleiste View Whlen Sie in der Menleiste View
Die Verbindung zum Client wird getrennt. Verwandte Vorgehensweisen Bei Administrator anmelden

Monitor (Ansicht > berwachen).

Whlen Sie die Benutzerverbindung aus, die Sie trennen mchten.


Monitor Logout (Ansicht > berwachen > Abmelden).

24

CaliberRM-Funktionalitt erweitern
Es gibt viele Mglichkeiten zur Erweiterung der Funktionalitt von CaliberRM:

CaliberRM-SDK Lsungen von Partnern Benutzerdefinierte Tools Traceability-Add-In MPX-Agenten

CaliberRM-SDK
CaliberRM umfasst eine API zum Erstellen von Add-Ons mit Java oder .NET. Borland Professional Services kann Add-Ins fr Sie erstellen, Sie knnen aber auch Ihre eigenen Add-Ins schreiben.

Lsungen von Partnern


Mehrere Borland Partner haben Kundenlsungen entwickelt, mit denen die Funktionalitt von CaliberRM erweitert wurde. Beispiel:

Process Exchange Dunn Solutions Ring Zero

Benutzerdefinierte Tools
Sie knnen eine beliebige ausfhrbare Datei mit CaliberRM starten, indem Sie ber Tools Benutzerdefinierte Tools einen Eintrag fr benutzerdefinierte Tools erstellen. Optionen

Traceability-Add-In
CaliberRM bietet mit dem Traceability-Add-In eine neue Mglichkeit zur Erweiterung Ihrer Informationen zu Abhngigkeiten mit beliebigen Tools von Drittherstellern. Jeder Partner oder Kunde kann ein Traceability-Add-In schreiben, um einem externen Tool Traceability-Funktionalitt zu bieten. Borland verwendet diese Technologie, um die Darstellung der Abhngigkeiten von Anforderungen zu Mercury Quality Center- und Microsoft Visual Studio Team System-Arbeitselementen und das Testen zu ermglichen. Beispiele fr Add-Ins sind unter ''\Programme\Borland\CaliberRM\Samples\Addins'' verfgbar.

MPX-Agenten
Ihr Borland-Vertriebsteam kann MPX-Agenten schreiben, mit deren Hilfe angepasste Lsungen fr CaliberRM entwickelt werden knnen. Hierzu gehren beispielsweise berechnete Attribute und Anforderungs-Workflows. Nhere Informationen erhalten Sie von Ihrem zustndigen Vertriebsteam.

25

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

26

Nicht mehr untersttzte Funktionen


In dieser Version wurden bestimmte Funktionen entfernt, um Platz fr Verbesserungen oder neuere Funktionen zu schaffen. Dazu gehren Folgende:

Netzwerkinstallation und -Upgrade Untersttzung fr Mercury TestDirector Untersttzung fr Business Objects 6.1 Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool

Netzwerkinstallation und -Upgrade


CaliberRM kann Benutzern nicht mehr in einem Netzwerk zum Einsatz bereitgestellt werden. Es ist eine Vielzahl kuflich erwerbbarer Lsungen fr den Einsatz in Netzwerken verfgbar, einschlielich SMS, das als Bestandteil von Microsoft Windows 2003 mit diesem ausgeliefert wird.

Untersttzung fr Mercury TestDirector


Entsprechend der Meldung von Mercury, den Support fr TestDirector einzustellen und sich auf TestDirector for Quality Center zu konzentrieren, untersttzt diese Version von CaliberRM TestDirector 7.6 und 8.2 nicht mehr. Sie mssen zuerst auf eine untersttzte Quality Center-Version aktualisieren, bevor Sie diese Version installieren knnen.

Untersttzung fr Business Objects 6.1


In dieser Version wird bei der Verwendung mit Datamart Business Objects 6.1 untersttzt.

Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool


Der automatisierte Support wurde aus dem Diagnostic Tool entfernt, da Protokolldateien nun in Document Factory und unter Tools Optionen im Register Allgemein verfgbar sind. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen

27

Web Client und Web Viewer


Es gibt zwei Clients, mit denen Sie Ihre Anforderungen ber das Web verwalten knnen Web Client und Web Viewer. Beide Tools ermglichen Projektteams, die Verbindung zu einem Server ber einen Standard-Browser herzustellen. Die folgende Funktionalitt ist ber die Web-Clients nicht verfgbar: Administration, Berichte, Word-Dokumente importieren, Nach MS Access exportieren, Benutzeroberflche anpassen, Abhngigkeitenmatrix und Schreibzugriff auf Software-Artefakte, fr die Abhngigkeiten zu Anforderungen definiert sind Verwandte Konzepte CaliberRM-bersicht Verwandte Vorgehensweisen Bei CaliberRM anmelden

28

Verfahren
Dieser Abschnitt enthlt Tasks, die Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM untersttzen. In diesem Abschnitt Administrative Vorgehensweisen Dieser Abschnitt enthlt Informationen zu administrativen Tasks und dient dazu, Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM zu untersttzen. Wie Endanwender vorgehen sollten Dieser Abschnitt enthlt Informationen zur Einfhrung fr Benutzer ohne Administratorrechte.

29

Administrative Vorgehensweisen
Dieser Abschnitt enthlt Informationen zu administrativen Tasks und dient dazu, Sie bei Ihren ersten Schritten mit CaliberRM zu untersttzen. In diesem Abschnitt Projekte definieren Beschreibt, wie man ein Projekt in CaliberRM Administrator erstellen und definieren kann. Benutzer erstellen Beschreibt, wie Sie Benutzer erstellen knnen. Lizenzverwaltung mit Borland License Server Beschreibt, wie der Administrator den Borland License Server einsetzt.

30

Projekte definieren
Zur Definition eines Projekts in CaliberRM Administrator sind vier Schritte erforderlich. Optional sind zwei weitere Schritte verfgbar. Zustzlich mssen Sie dem Projekt in CaliberRM Anforderungstypen zuweisen:

Projekt erstellen Projektinformationen definieren Zugriffsrechte auf Projektebene angeben Anforderungstypen in CaliberRM festlegen E-Mail-Benachrichtigung aktivieren (optional) Abhngigkeiten zu externen Objekten aktivieren (optional)

So erstellen und definieren Sie ein Projekt mit dem Experten zur Projekterstellung
1

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste File Tipp:

New Project (Datei - Neues Projekt).

Sie knnen auch ohne den Experten ein Projekt erstellen. Deaktivieren Sie dazu unter Tools Options Wizards (Tools - Optionen - Experten) die Option zur Verwendung von Experten.

Geben Sie einen Namen (bis zu 128 Zeichen) und eine Beschreibung fr das Projekt ein, whlen Sie die Benutzergruppen aus, die dem Projekt zugewiesen werden sollen, und whlen Sie die fr das Projekt zu verwendenden Glossare. Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Dialogfeld New Project Information (Informationen zu neuem Projekt) wird angezeigt. Prfen Sie die eingegebenen Informationen. Sie knnen nun die Benutzerliste ndern, ein Sicherheitsprofil zuweisen und die automatische Benachrichtigung fr jede dem Projekt zugewiesene Gruppe einrichten.

3 4

So geben Sie die Zugriffsrechte fr das Projekt an und aktivieren die automatische Benachrichtigung fr zugewiesene Gruppen im Projekt
1

Whlen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie Attributwerte zuweisen mchten, klicken Sie auf das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) und anschlieend auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Hinweis: Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe angehren, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehren. Standardmig gehren alle Benutzer der ausgewhlten Gruppe dem Projekt an.

Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufgen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to the groups are automatically assigned to the project (Benutzer, die Gruppen zugewiesen wurden, werden automatisch dem Projekt zugewiesen).

31

Hinweis:

Dies ist eine projektbezogene Option. Wenn sie ausgewhlt wird, werden alle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfgbar. Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, knnen dem Projekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewhlt ist.

Warnung:

Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, whlen Sie die Option Select From All Users (Unter allen Benutzern auswhlen). Dies ermglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewhlten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungen gendert werden mssen. Der Tester ajones beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung untersttzen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefgt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler ttig werden soll. Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die bereits einem Projekt zugewiesen wurde, mssen Sie die Benutzerliste ndern, um sie in das Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu verschieben.

Sie knnen fr jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie auf den Schalter Security (Sicherheit) klicken. Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird geffnet. berprfen Sie die Sicherheitsprofile, die der Gruppe zugewiesen werden sollen. Sicherheitsprofile sind fr alle Benutzer innerhalb der ausgewhlten Gruppe gltig, jedoch nur fr das ausgewhlte Projekt. Wenn mehrere Sicherheitsprofile ausgewhlt sind, werden die Profilberechtigungen zusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus allen ausgewhlten Profilen verwendet. Wenn kein Profil ausgewhlt ist, wird die Zugriffsberechtigung des Benutzers anhand des Standardprofils festgelegt.

5 6

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei - nderungen speichern), um die vorgenommenen

So legen Sie Anforderungstypen fr ein Projekt fest


1 2 3 4

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Projekt ffnen. Whlen Sie anschlieend das Projekt aus, dem Sie Anforderungstypen zuweisen mchten, und klicken Sie dann auf OK. Whlen Sie in der Menleiste Datei Klicken Sie auf OK. Admin Anforderungstypen festlegen. Markieren Sie die Anforderungstypen, die dem Projekt zugewiesen werden sollen.

So aktivieren Sie die E-Mail-Benachrichtigungen


1 2

Wenn die automatische Benachrichtigung bei jeder nderung einer Anforderung aktiviert werden soll, klicken Sie auf den Schalter Email im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Whlen Sie im Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) die Ereignisse aus, die das Senden von E-Mails an die Benutzer auslsen sollen, die im Register Responsibilities (Zustndigkeiten) ausgewhlt wurden. Hinweis: Wenn ein neuer Diskussionsbeitrag verffentlicht oder darauf geantwortet wird und die Option A New Discussion Item is posted (Ein neuer Diskussionsbeitrag wird verffentlicht) ausgewhlt ist, wird eine E-Mail an die Benutzer in dieser Gruppe gesendet. Wenn eine der anforderungsbezogenen Optionen ausgewhlt ist, wird eine 32

E-Mail an die im Register Responsibilities (Zustndigkeiten) aufgefhrten Benutzer sowie an die Benutzer gesendet, die ein Interesse an der Anforderung angemeldet haben. Hinweis:
3 4

Diese Optionen sind fr alle Benutzer der ausgewhlten Projektgruppe gltig.

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu externen Objekten


1 2

Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Wiederholen Sie dies fr alle externen Anwendungen, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

3 4

So ndern Sie ein vorhandenes Projekt


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste View Whlen Sie das zu ndernde Projekt aus. Hinweis:

Projects (Ansicht - Projekte).

Wenn ein Projekt gendert wird, wird neben dem Projekt ein Sperrsymbol angezeigt, das darauf hinweist, dass das Projekt derzeit von einem anderen Benutzer nicht gendert werden kann.

3 4 5

Whlen Sie das Register, das die zu ndernden Informationen enthlt. Bearbeiten Sie die Projektinformationen. Whlen Sie im Men File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei - nderungen speichern), um die vorgenommenen

Verwandte Konzepte Projekte Anforderungstypen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstyp erstellen

33

Benutzer erstellen
Benutzer erstellen Sie in CaliberRM Administrator mithilfe des Experten zum Erstellen von Benutzern. Sie mssen Administrator sein (entweder Benutzer mit Administratorrechten oder Mitglied der Administratorengruppe), um Benutzer erstellen zu knnen.

So erstellen Sie einen Benutzer:


1 2 3

Whlen Sie im CaliberRM Administrator-Men File

New User (Datei - Neuer Benutzer).

Geben Sie eine eindeutige ID (Benutzername) fr den Benutzer ein. Verwenden Sie keine Leerzeichen. Geben Sie Vor- und Nachnamen, optional Titel und Abteilung, des Benutzers ein. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Vor- und Nachnamen drfen 128 Zeichen nicht berschreiten.

4 5

Optional knne Sie eine Telefon-, Fax- und Pager-Nummer sowie eine E-Mail-Adresse und weitere Standortinformationen eingeben.Klicken Sie auf Next (Weiter). Sie knnen Benutzer zu Gruppen zuweisen, indem Sie die Gruppen in der Liste Not a member of list (Nicht Mitglied von) auswhlen und auf den Schalter Add (Hinzufgen) klicken. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Die Administratorengruppe ist eine spezielle Gruppe, die Benutzern umfassenden Zugriff auf CaliberRM-Projektdefinitionen ermglicht. Nur sehr wenige Benutzer sollten dieser Gruppe angehren. Benutzer dieser Gruppe werden als ''Projektadministratoren'' bezeichnet.

Whlen Sie die Art der Benutzerauthentifizierung fr diesen Benutzer aus: CaliberRM fr die Anmeldung mit dem CaliberRM-Passwort oder LDAP fr die Anmeldung mit dem LDAP-Passwort. Whlen Sie CaliberRM, geben Sie ein Passwort fr den Benutzer ein. Whlen Sie LDAP, geben Sie den LDAP DN-Namen des Benutzers ein. Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr einen Benutzer konfiguriert ist, sollte sich der Benutzer mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden. Wenn sich die Benutzer-DN im LDAP-Domain Controller gendert hat, seitdem der Benutzer in CaliberRM angelegt wurde, mssen Sie in diesem Register die neue DN eingeben.

Hinweis:

Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschrnken der Gltigkeit von Benutzerpasswrtern aus:

User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung

ndern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nchsten Anmeldung ndern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar. nicht ndern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar.

User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern): Der Benutzer darf sein Passwort Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab): Das Passwort des Benutzers ist
unbegrenzt gltig. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar.

Account is Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. Die Auswahlfelder User Must

Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung ndern) und User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern) knnen nicht gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie diese Felder auswhlen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eine Fehlermeldung angezeigt.

34

User Can Perform Baseline Maintenance (Benutzer darf Baseline-Wartung durchfhren): Der Benutzer
kann Baselines erstellen und warten. Benutzer dieser Art werden Baseline-Administratoren genannt. Glossarbegriffe anlegen (in allen Glossaren auf dem CaliberRM-Server) und vorhandene Begriffe bearbeiten.

User Can Manage Glossary Terms (Benutzer kann Glossarbegriffe verwalten): Der Benutzer kann neue

8 9

Klicken Sie auf Next (Weiter). Weisen Sie dem Benutzer eine Lizenz zu und klicken Sie auf Next (Weiter). berprfen Sie die Benutzerinformationen und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).

Verwandte Konzepte Lizenzierung Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

35

Lizenzverwaltung mit Borland License Server


So verwenden Sie Borland License Server
1 2 3 4 5 6 7 8

Laden Sie alle .zip-Dateien herunter, die .slip-Dateien enthalten. Kopieren Sie alle Dateien mit dem Namen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner (C: \Borland\CaliberRMServer\License). Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner (C:\Borland\BLS4\ conf). Installieren Sie den Lizenzserver entsprechend den Lizenzdaten, die Sie von Borland per E-Mail erhalten haben. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation in der E-Mail beschrieben. Laden Sie die Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip von der Borland-Website. Legen Sie die Lizenzdateien im Lizenzordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab Konfigurieren Sie den Lizenzserver fr Benutzer. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation beschrieben. Weisen Sie Benutzern spezifische Lizenzen zu.

Verwandte Konzepte Administrative Tasks Verwandte Vorgehensweisen Lizenzen verwalten Lizenztyp des Benutzers festlegen

36

Wie Endanwender vorgehen sollten


Dieser Abschnitt enthlt Informationen zur Einfhrung fr Benutzer ohne Administratorrechte. In diesem Abschnitt Bei CaliberRM anmelden Beschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden knnen. Bei Administrator anmelden Beschreibt, wie Sie sich bei Administrator anmelden knnen. Das Passwort ndern Beschreibt, wie Sie das Passwort ndern knnen. Benutzerdefinierte Tools erstellen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Tools erstellen knnen. Eintrge zum benutzerdefinierten Wrterbuch hinzufgen Beschreibt, wie Sie Eintrge im benutzerdefinierten Wrterbuch erstellen knnen. Die Rechtschreibprfung starten Beschreibt, wie Sie die Rechtschreibprfung starten. In Baum suchen Beschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen. Eine Tool-Verknpfung hinzufgen Beschreibt, wie eine Tool-Verknpfung hinzugefgt wird. URL fr eine Anforderung generieren Beschreibt, wie Sie eine URL fr eine Anforderung generieren knnen.

37

Bei CaliberRM anmelden


So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2

Whlen Sie Start

Programme

CaliberRM

CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.

Sie knnen im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden mchten, oder Sie knnen auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwhlen. Wenn Sie die Standard-ServerPorts umgestellt haben, mssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z. B.: ServerA:3000 anstatt ServerA). Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein. Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist, sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator. Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben, geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwort an.

Hinweis:

Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an


1 2

ffnen Sie den Internet Explorer. Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an


1

ffnen Sie den Internet Explorer.

38

Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

39

Bei Administrator anmelden


So melden Sie sich bei CaliberRM Administrator an
1

Whlen Sie Start Programme Anmeldung wird angezeigt.


Feld

Borland CaliberRM

Administration

Administrator. Das Dialogfeld

Einzugebende Daten

Anmerkungen

Server

Der Name Ihres Computers (bzw. localhost)

Wenn Sie den Namen Ihres Computers nicht kennen, klicken Sie im Windows-Startmen auf Einstellungen Systemsteuerung. Doppelklicken Sie anschlieend auf das Netzwerksymbol und dann auf das Register "Identifikation". In den Feldern zur Eingabe des Benutzers und des Passworts wird die Gro-/Kleinschreibung beachtet, stellen Sie also sicher, dass Sie den Benutzernamen in Kleinbuchstaben eingeben. Dies ist das Vorgabepasswort fr den Benutzer "admin".

Benutzer

admin

Passwort

admin

2 3

Klicken Sie auf Anmelden. CaliberRM Administrator verifiziert die Benutzer-ID und das Passwort und meldet Sie beim System an. Users (Ansicht > Benutzer). Die Benutzeransicht wird angezeigt. Whlen Sie in der Menleiste View Beachten Sie den Benutzer namens "guest". Dies ist der Benutzer, dem Sie die von Ihnen genderten Informationen zuweisen werden. Whlen Sie den Benutzer "guest" in der Benutzerliste aus. Geben Sie folgende Informationen in die entsprechenden Felder ein:
Feld Einzugebende Daten Anmerkungen

Userid First Name Last Name Title Phone Fax E-mail

Den ersten Buchstaben Ihres Vornamens und Ihren Nachnamen Ihr Vorname Ihr Nachname Ihr Titel Ihre Telefonnummer Ihre Faxnummer Ihre E-Mail-Adresse

In diesem Feld wird die Gro-/Kleinschreibung bercksichtigt.

Dies ist die E-Mail-Adresse, an die automatische Benachrichtigungen ber nderungen an den Anforderungen gesendet werden.

4 5 6

Klicken Sie auf das Register Group Membership (Gruppenmitgliedschaft). Whlen Sie in der Liste Not member of (Nicht Mitglied von) die Gruppe "Administrators" (Administratoren) aus und klicken Sie auf Add (Hinzufgen). Klicken Sie auf das Register Password (Passwort).

40

Geben Sie im Feld Password (Passwort) ein neues Passwort ein und geben Sie es anschlieend zur Besttigung erneut ein. Hinweis:
7 8 9

Das Passwortfeld ist anfnglich leer. Die Sternchen werden nur aus Sicherheitsgrnden angezeigt.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab). Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf BaselineAdministration durchfhren). Whlen sie in der Menleiste File Save Settings (Datei > Einstellungen speichern).

Sie haben nun Ihr Benutzerkonto in CaliberRM Administrator gendert und knnen CaliberRM Administrator schlieen und sich vom System abmelden. Whlen Sie hierzu File Exit (Datei > Beenden). Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

41

Das Passwort ndern


So ndern Sie Ihr Passwort:
1 2 3

Whlen Sie Tools

Passwort ndern. Das Dialogfeld Passwort ndernwird angezeigt.

Geben Sie das aktuelle Passwort im Feld Altes Passwort ein. Geben Sie das neue Passwort im Feld Neues Passwort ein. Wenn die beiden Passwrter nicht bereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben. Klicken Sie auf OK.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oder wenn Sie Ihr Passwort nicht ndern drfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ndern''. Verwandte Referenz Das Passwort ndern

42

Benutzerdefinierte Tools erstellen


Ermglicht Ihnen, benutzerdefinierte Tools fr Ihr Projekt zu erstellen. Sie knnen benutzerdefinierte Tools erstellen, ihnen ein Symbol zuweisen und sie in der Symbolleiste an einer bestimmten Position ablegen, von der aus sie aufgerufen werden knnen.

So erstellen Sie benutzerdefinierte Tools:


1 2 3 4 5

Whlen Sie in der Menleiste Tools

Optionen.

Klicken Sie auf das Register Benutzerdefinierte Tools. Klicken Sie im Abschnitt ''Meninhalt'' auf den Schalter Neu. Geben Sie einen Namen fr das benutzerdefinierte Tool ein. Geben Sie im Feld Befehl oder Dokument den Befehl, die ausfhrbare Datei oder den Namen des Dokuments ein, das das benutzerdefinierte Tool ausfhren soll, oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um die ausfhrbare Datei zu suchen. Geben Sie im Feld ''Anfngliches Verzeichnis'' das Verzeichnis ein, in dem der Befehl ausgefhrt werden soll, oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um das Verzeichnis zu suchen. . Aktivieren Sie das Auswahlfeld Zur Eingabe der Argumente auffordern, wenn das benutzerdefinierte Tool die Argumente anfordern soll, die Sie ggf. in Schritt 6 zugewiesen haben. Klicken Sie auf den Schalter Symbol ndern, wenn Sie dem benutzerdefinierten Tool ein Symbol zuweisen oder dieses ndern mchten. Klicken Sie auf OK. Das Symbol fr das neue benutzerdefinierte Tool wird jetzt in der Tools-Symbolleiste angezeigt.

6 7 8 9

Verwandte Konzepte Benutzer Projekte

43

Eintrge zum benutzerdefinierten Wrterbuch hinzufgen


In CaliberRM knnen Sie ein benutzerdefiniertes Wrterbuch erstellen. In diesem benutzerdefinierten Wrterbuch knnen Sie Eintrge hinzufgen, bearbeiten oder entfernen.

So fgen Sie dem benutzerdefiniertem Wrterbuch einen Eintrag hinzu:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie Tools Rechtschreibung.

Optionen. Das Register Rechtschreibung wird angezeigt. Klicken Sie auf das Register

Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Eigenes Wrterbuch wird geffnet. Um einen Eintrag in der Liste zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf ihn und nehmen Sie die gewnschten nderungen vor. Klicken Sie auf den Schalter Neu, um ein Wort hinzuzufgen. Fr das neue Wort wird ein leeres Feld eingefgt. Um einen Eintrag zu lschen, whlen Sie ihn aus und klicken Sie auf den Schalter Lschen. Geben Sie das dem Wrtberbuch hinzuzufgende Wort ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Die Rechtschreibprfung starten

44

Die Rechtschreibprfung starten


Mithilfe der Rechtschreibprfung knnen Sie die Rechtschreibung einer Anforderungsbeschreibung prfen. Sie haben vier Mglichkeiten, die Rechtschreibprfung zu starten: Hinweis: Wenn Ihr Client auf einem japanischen Betriebssystem installiert ist, ist die Rechtschreibprfung deaktiviert.

So starten Sie die Rechtschreibprfung:


1

Whlen Sie Tools Optionen Rechtschreibung, um festzulegen, dass die Rechtschreibprfung beim Speichern der Anforderung automatisch ausgefhrt werden soll. Die Rechtschreibprfung startet automatisch, wenn Sie auf den Schalter Speichern klicken oder im Men Datei Einstellungen speichern whlen.

2 3 4

Drcken Sie die Funktionstaste F7. Klicken Sie in der Symbolleiste auf Rechtschreibung. Whlen Sie in der Menleiste Tools Optionen Rechtschreibung.

Wenn die Rechtschreibprfung gestartet wird, wird das Dialogfeld Rechtschreibprfung angezeigt. Verwandte Referenz Optionen der Rechtschreibprfung Register ''Rechtschreibung''

45

In Baum suchen
So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie abhngig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht. Whlen Sie die Menoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt. Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein. Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt bereinstimmen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen. Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Gro-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gro-/Kleinschreibung beachten. Whlen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwrts vom aktuell ausgewhlten Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwrts zu suchen). Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewhlt ist. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schlieen.

Verwandte Konzepte Benutzer

46

Eine Tool-Verknpfung hinzufgen


Die Symbolleiste verwendet den standardmigen Windows-Verknpfungsassistenten zum Hinzufgen von ToolVerknpfungen. Wenn sich eine andere Person mit ihrem Windows-Benutzernamen bei einem Computer anmeldet und das Produkt installiert, ist es daher mglich, dass Sie in der Symbolleiste keine Verknpfungen sehen, wenn Sie sich das erste Mal mit Ihrem Benutzernamen anmelden. Sie mssen Verknpfungen wie im Folgenden beschrieben hinzufgen. Hinweis: Diese Tools sind fr die einmalige Anmeldung nicht verfgbar, sondern nur fr den Schnellstart.

So fgen Sie dem Men eine Tool-Verknpfung hinzu:


1 2 3 4 5 6

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste. Whlen Sie Tool hinzufgen im Popup-Men. Das Fenster ''Verknpfung erstellen'' wird geffnet. Geben Sie den Speicherort der ausfhrbaren Datei ein, fr die Sie eine Verknpfung erstellen mchten, oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um zum Speicherort der ausfhrbaren Datei zu wechseln. Klicken Sie auf Weiter. Das Fenster Programmbezeichnung auswhlen wird angezeigt. Geben Sie einen Namen fr die Verknpfung ein und klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste und whlen Sie Tools aktualisieren.

Das Symbol wird jetzt in der Symbolleiste angezeigt und das Programm kann ber die Symbolleiste gestartet werden.

Das Fenster ''StarTeam Toolbar''


1

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, wird ein Popup-Men angezeigt. Klicken Sie auf ffnen, um das Toolbar-Hauptfenster zu ffnen. Sie knnen auch auf das Symbol doppelklicken, um die Symbolleiste zu ffnen. Klicken Sie auf einen Komponentennamen, um das Programm zu starten. Klicken Sie auf Info, um weitere Informationen zu StarTeam Toolbar anzuzeigen. Klicken Sie auf Beenden, um StarTeam Toolbar zu schlieen.

2 3 4

Verwandte Referenz Register ''Rechtschreibung''

47

URL fr eine Anforderung generieren


Die URL-Adressierbarkeit bietet Ihnen die Mglichkeit, URLs fr Anforderungen zu generieren. Mithilfe dieser generierten URL wird der Desktop-Client gestartet und die verknpfte Anforderung geffnet. Hinweis: Auf dem Computer, auf dem Sie die URL ausfhren mchten, muss ein Client installiert sein.

So ndern Sie Ihr Passwort:


1 2

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung und whlen Sie URL in die Zwischenablage kopieren. Die URL der Anforderung wird in die Zwischenablage kopiert. Fgen Sie die URL in ein Browser- oder Windows Explorer-Fenster ein, um eine vorhandene CaliberRM-Instanz zu starten. Im Browser wird die Anforderungs-ID angezeigt, die zu der in der URL angegebenen Projekt-ID und BaselineID gehrt.

Wenn bereits eine CaliberRM-Instanz zum angegebenen Server vorhanden ist, wird beim Aufruf der URL diese Instanz verwendet. Wenn die URL auf einen anderen Server verweist, wird eine neue Instanz erzeugt und der Benutzer muss Anmeldeinformationen eingeben.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oder wenn Sie Ihr Passwort nicht ndern drfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ndern''. Verwandte Referenz Das Passwort ndern

48

Neue Funktionen
Dieser Abschnitt enthlt Informationen zu den Verbesserungen an dem Borland-Produkt CaliberRM fr diese Version. In diesem Abschnitt Neue Verwaltungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen in der CaliberRM-Version. Neue API-Funktionen Neue API-Funktionen in CaliberRM. Neue Funktionen in den Integrationen Neue Funktionen in den CaliberRM-Integrationen. Neue Berichtsfunktionen Neue Berichtsfunktionen in CaliberRM. Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Funktionen des Anforderungseditors in CaliberRM. Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Abhngigkeitsfunktionen in CaliberRM. Neue Bedienungsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen in CaliberRM. Nicht mehr untersttzte Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen in CaliberRM.

49

Neue Verwaltungsfunktionen
Dieses Thema beschreibt die neuen Verwaltungsfunktionen der CaliberRM-Version.

Umbenannter CaliberRM-Administrator Untersttzung fr gemischte Benutzerauthentifizierung Glossarrechte fr Benutzer Untersttzung des benutzerdefinierten Ports fr MPX

Umbenannter CaliberRM-Administrator
Framework Administrator wurde in dieser Version in CaliberRM Administrator umbenannt. Bisher "CaliberRMAdministratoren" genannte Benutzer mit Administratorrechten heien nun "Projektadministrator", womit ihre typische Rolle in einem Projekt deutlich wird.

Untersttzung fr gemischte Benutzerauthentifizierung


Sie knnen Benutzer so definieren, dass sich einige mit ihrem LDAP-DN anmelden und andere dafr ein CaliberRMPasswort verwenden. Whlen Sie in CaliberRM Administrator die gewnschte LDAP-Benutzerauthentifizierung fr jeden Benutzer. Das Dienstprogramm LDAP QuickStart Manager importiert die Benutzer-DN, um die importierten Benutzer in CaliberRM zu definieren.

Glossarrechte fr Benutzer
Administratoren knnen die Berechtigung zum Erstellen neuer Glossarbegriffe und Bearbeiten vorhandener Begriffe an die vorgesehenen Benutzer des Teams delegieren. Benutzer, die ber dieses Recht verfgen, knnen alle Glossare auf dem CaliberRM-Server bearbeiten. Wenn Sie Benutzer in CaliberRM Administrator anlegen, aktivieren Sie im Register Security (Sicherheit) das Auswahlfeld User can manage glossary terms (Benutzer kann Glossarbegriffe verwalten).

Untersttzung des benutzerdefinierten Ports fr MPX


Wenn Sie einen MPX-Server verwenden, knnen Sie neben dem vorgegebenen Port einen weiteren Port angeben. Geben Sie den MPX-Port in der "Systemsteuerung" des CaliberRM-Servers an. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

50

Neue API-Funktionen
Die folgenden Themen beschreiben die neuen Funktion im CaliberRM-Produkt. Weitere Informationen zu den neuen Funktionen finden Sie unter den Links im Abschnitt Verwandte Informationen.

SDK-Untersttzung von Sicherheitsprofilen Traceability Add-Ins

SDK-Untersttzung von Sicherheitsprofilen


Sie knnen Sicherheitsprofile erstellen und mithilfe des SDK ein Profil zuweisen.

Traceability Add-Ins
Add-Ins von Herstellern werden in Traceability Add-Ins umbenannt, es werden Beispiele angegeben (Programme Borland CaliberRM Samples Addins), damit Sie CaliberRM-Abhngigkeiten auf alle Software-Artefakte ausweiten knnen, bei denen Sie die Wirkung der Anforderungsnderungen feststellen mchten. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Nicht mehr untersttzte Funktionen

51

Neue Funktionen in den Integrationen


Die untenstehenden Themen beschreiben die neuen Funktionen in den folgenden CaliberRM-Integrationen:

Eclipse 3.3-Entwickler-Plug-In Visual Studio 2005-Entwickler-Plug-In Microsoft Visual Studio Team System-Integration Borland SilkCentral Test Manager Borland StarTeam Requirements Publisher Mercury Quality Center 9.0, 9.2

Eclipse 3.3-Entwickler-Plug-In
In dieser Version sind CaliberRM-Anforderungen aus der Eclipse-Umgebung sichtbar. Eclipse-Entwickler knnen sich Anforderungen aus ihrer IDE heraus ansehen und so sicherstellen, dass sie zur Implementierung die neuesten Anforderungen verwenden. Sie knnen alle Eigenschaften von Anforderungen ansehen, Diskussionen fhren, Informationen zu Abhngigkeiten ansehen, Anforderungen im Tabellenformat ansehen sowie den Anforderungsbaum filtern. Sie knnen sogar neue Anforderungen erstellen und diese in einer Dokumentenansicht bearbeiten.

Visual Studio 2005-Entwickler-Plug-In


In dieser Version sind CaliberRM-Anforderungen aus der Visual Studio 2005-Umgebung sichtbar. .NET-Entwickler knnen sich Anforderungen aus ihrer IDE heraus ansehen und so sicherstellen, dass sie zur Implementierung die neuesten Anforderungen verwenden. Sie knnen Attributwerte festlegen und Diskussionen fhren. Sie knnen alle Eigenschaften von Anforderungen ansehen, Diskussionen fhren und sogar neue Anforderungen erstellen.

Microsoft Visual Studio Team System-Integration


Nachdem sie zunchst als separates Produkt verffentlicht wurde, ist diese Integration nun in CaliberRM enthalten. Die Serverkomponente muss auf dem Microsoft Team Foundation Server installiert sein und die Client-Komponente auf jedem Visual Studio-Entwicklersystem im Visual Studio Team System.

Borland SilkCentral Test Manager


Das SilkCentral Test Manager-Abhngigkeits-Add-In ist standardmig installiert. Der Testausfhrungsstatus ist im Abhngigkeitsstatus im Register Abhngigkeiten der Anforderung sowie im Document Factory-Bericht enthalten, wenn der neue Status <<trace_teststatus>> verwendet wird.

Borland StarTeam Requirements Publisher


Der StarTeam Requirements Publisher wird aus CaliberRM installiert und ist als Option im Men Tools sowie als Symbol in der Symbolleiste verfgbar. Wenn der Publisher aus CaliberRM heraus aufgerufen wird, werden automatisch das gegenwrtig geffnete Projekt und die gegenwrtig geffnete Baseline bercksichtigt.

52

Mercury Quality Center


Die folgenden Integrationen wurden an Mercury Quality Center vorgenommen:

Die neueste Version von Mercury Quality Center (9.0, 9.2) wird untersttzt. Der Quality Center Requirements Publisher ermglicht Ihnen das Auswhlen des Quality Center-Ordners
(Stammverzeichnis), in den CaliberRM-Anforderungen verffentlicht werden sollen. Die speziellen Anforderungsversionen, die in gerade verffentlichten Baselines enthalten sind, werden in Quality Center wiedergegeben. Anforderung sowie im Document Factory-Bericht enthalten, wenn der neue Status <<trace_teststatus>> verwendet wird.

Der Testausfhrungsstatus des Quality Center ist im Abhngigkeitsstatus im Register Abhngigkeiten der Wenn Quality Center-Objekte in der Abhngigkeitenmatrix angezeigt werden, werden nur die Objekte

angezeigt, die Abhngigkeiten zu Anforderungen im gegenwrtig geffneten CaliberRM-Projekt besitzen, wodurch die angezeigten Informationen auf die wirklich angeforderten Informationen reduziert werden.

Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen

53

Neue Berichtsfunktionen
CaliberRM verfgt ber die folgenden neuen Berichtsfunktionen:

Bericht Was hat sich gendert Document Factory-Baseline-Schlsselwrter Document Factory-Abhngigkeitsschlsselwrter Document Factory-Kontextauswahl Inkrementelle Datamart-Extraktionen Bei Datamart SQL Server werden weniger Daten abgeschnitten Geplante Datamart-Extraktionen beim Erstellen von Abhngigkeiten zu externen Abhngigkeiten Datamart-Option, externe Abhngigkeiten nicht zu extrahieren Alphabetische Anzeige von UDAs in Business Objects-Universes

Bericht Was hat sich gendert


Das Feld ''Letzte nderung'' kann optional zu Ihrer Tabellenanzeige hinzugefgt werden. Mit ihm knnen alle seit einem bestimmten Datum genderten Anforderungen auf einfache Weise angezeigt werden, sodass Sie immer schnell sehen knnen, was sich seit der letzten berprfung gendert hat. Mithilfe des vorhandenen Tabellenexports knnen Sie den gefilterten Bericht im XML- oder CSV-Format generieren.

Document Factory-Baseline-Schlsselwrter
Mithilfe von neuen <<baseline_*>>-Schlsselwrtern kann in Vorlagen angegeben werden, dass Kontextinformationen fr die Baseline in den Berichten angezeigt werden sollen.

Document Factory-Abhngigkeitsschlsselwrter
Neue <<trace_*>>-Schlsselwrter erweitern die Informationen, die Sie fr Anforderungen anzeigen knnen, von denen andere Anforderungen abhngig sind. Sie knnen die Prioritt, den Status, die Beschreibung und den Testausfhrungsstatus (fr Testflle aus dem Mercury Quality Center oder Borland SilkCentral Test Manager) anzeigen.

Document Factory-Kontextauswahl
Sie knnen einen Document Factory-Bericht starten, indem Sie einfach eine Anforderung in der Baumstruktur oder aus der Anforderungstabelle auswhlen. Wenn Sie eine Anforderung in der Baumstruktur und dann Tools Document Factory auswhlen, wird ein Bericht fr die ausgewhlte Anforderung und all ihre untergeordneten Elemente erstellt. Whlen Sie aus der Tabelle Datei Document Factory, um einen Bericht fr den Inhalt der Tabelle zu erstellen, oder fr eine Untermenge davon, wenn Sie einige der Anforderungen in der Tabelle auswhlen.

Inkrementelle Datamart-Extraktionen
Sie knnen den neuen update-Extractor-Parameter verwenden, um nach einer vollstndigen Datamart-Extraktion nur die nderungen seit der letzten Extraktion zu extrahieren. Inkrementelle Extraktionen werden die Leistung Ihrer Datamart-Extraktionen deutlich verbessern.

54

Bei Datamart SQL Server werden weniger Daten abgeschnitten


Wenn Sie Microsoft SQL Server 2005 verwenden, werden die extrahierten Daten nicht mehr abgeschnitten. Beachten Sie, dass diese Verbesserung nur mit einer am SQL Server 2005 vorgenommenen Verbesserung funktioniert.

Geplante Datamart-Extraktionen beim Erstellen von Abhngigkeiten zu externen Abhngigkeiten


Wenn Sie Berichte generieren, die externe Abhngigkeiten von Borland StarTeam, Borland SilkCentral Test Manager oder Mercury Quality Center beinhalten, knnen Sie diese Extraktionen planen. Datamart fordert Sie whrend der Extraktion nicht mehr zur Eingabe von Anmeldeinformationen auf.

Datamart-Option, externe Abhngigkeiten nicht zu extrahieren


Ihr Projekt beinhaltet mglicherweise Abhngigkeiten von Borland StarTeam, Borland SilkCentral Test Manager oder Mercury Quality Center; manchmal mchten Sie vielleicht jedoch nur einen Bericht fr Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen. Mit dem neuen Extractor-Parameter noextraces knnen Sie externe Abhngigkeiten ausschlieen.

Alphabetische Anzeige von UDAs in Business Objects-Universes


Beim Verwenden von Business Objects werden UDAs im Business Objects-Universe in alphabetischer Reihenfolge angezeigt, was die Suche nach einem bestimmten UDA, fr das ein Bericht erstellt werden soll, erleichtert. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen

55

Neue Funktionen des Anforderungseditors


Die folgenden Themen beschreiben die neuen Funktionen des Anforderungseditors in CaliberRM:

Erweitertes Anforderungsbeschreibungsfeld OLE-Untersttzung in Anforderungsbeschreibung Beschreibungsfeld wird in der Tabelle angezeigt Verbesserte Bedienbarkeit der Anforderungsbeschreibung Visuelle und universell einsetzbare Rechtschreibprfung

Erweitertes Anforderungsbeschreibungsfeld
Die Beschreibung von Anforderungen ist nicht mehr auf 10.000 Zeichen beschrnkt.

OLE-Untersttzung in Anforderungsbeschreibung
Sie knnen OLE-Objekte in die Beschreibung von Anforderungen einschlieen (Einfgen Objekt). Objekte wie Microsoft Excel-Arbeitsbltter, Microsoft Visio-Diagramme und mathematische Gleichungen knnen die Darstellung von Anforderungen bereichern. Aus der Anforderungsbeschreibung rufen Sie einfach den OLE-Objekteditor auf (Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio etc.), um das Objekt aus CaliberRM heraus zu bearbeiten. OLE-Objekte verhalten sich wie in Microsoft Word und werden in Document Factory-Dokumenten als Bilder dargestellt.

Beschreibungsfeld wird in der Tabelle angezeigt


Die Anforderungsbeschreibungen (im Nur-Text-Format) knnen optional zu Ihrer Tabellenanzeige hinzugefgt werden. Mit Beschreibungen knnen Sie mehrere Anforderungsbeschreibungen gleichzeitig ansehen. Anforderungsbeschreibungen werden in CSV-Dateien gespeichert, die aus der Tabelle exportiert werden, und knnen daher in jeder CSV-kompatiblen Anwendung, wie z. B. Microsoft Excel, angesehen werden.

Verbesserte Bedienbarkeit der Anforderungsbeschreibung


Die folgenden Verbesserungen wurden bei der Bedienung der Anforderungsbeschreibung vorgenommen:

Das Anforderungsbeschreibungsfenster wird nicht mehr so stark verkleinert, dass es nicht mehr sichtbar ist.
Dadurch ist dieses Feld jederzeit fr die Benutzer bequem zu erkennen.

Die Gre von Tabellen in der Anforderungsbeschreibung kann verndert werden. Beim Kopieren und Einfgen einer Anforderungsbeschreibung aus anderen Anwendungen (z. B. Microsoft
Word) knnen Sie den Rand im Feld ''Anforderungsbeschreibung'' verndern (klicken Sie mit der rechten Maustaste und whlen Sie die Option Rand entfernen).

Visuelle und universell einsetzbare Rechtschreibprfung


Rechtschreibfehler werden in der Anforderungsbeschreibung visuell hervorgehoben. Sie knnen die Fehler ganz einfach korrigieren, indem Sie mit der rechten Maustaste klicken. Durch Drcken der Taste F7 knnen Sie die Rechtschreibprfung aus jedem beliebigen Textfeld heraus aufrufen, was das Prfen der Anforderungsvalidierung, von ein- und mehrzeiligen Attributen und sogar von Diskussionen ganz einfach macht.

56

Verwandte Konzepte Anforderungsansichten Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen

57

Neue Abhngigkeitsfunktionen
Die folgenden neuen Abhngigkeitsfunktionen wurden hinzugefgt:

Abhngigkeiten in Baselines Verbesserte Anzeige in der Abhngigkeitenmatrix Verbesserte Filterfunktion in der Abhngigkeitenmatrix Untersttzung von Mehrfachauswahl in der Abhngigkeitenmatrix Abhngigkeitsverhalten in Anforderungskopien

Abhngigkeiten in Baselines
Beim Erstellen von Baselines werden Informationen zu Abhngigkeiten erfasst. Wenn eine Baseline erstellt wird, werden die Informationen zu Abhngigkeiten erfasst, die im Register, das die Anforderungsabhngigkeiten enthlt, angezeigt werden, sodass diese Informationen auch dann angezeigt werden, wenn Sie die Baseline zu einem spteren Zeitpunkt ansehen.

Verbesserte Anzeige in der Abhngigkeitenmatrix


Anforderungen werden hierarchisch angeordnet dargestellt. Untergeordnete Anforderungen werden unter den bergeordneten Elementen eingerckt dargestellt. Verwenden Sie die neuen Menoptionen Ansicht Seriennummer und Ansicht Hierarchische Nummer zur Anzeige von Anforderungs-Tags und der hierarchischen Nummer.

Verbesserte Filterfunktion in der Abhngigkeitenmatrix


Sie knnen Zeilen und Spalten in der Abhngigkeitenmatrix nach verschiedenen Kriterien filtern, unter anderem nach Systemattributen (Prioritt, Status, Eigentmer), benutzerdefinierten Attributen, Datumsangaben (Erstellt am, Gendert am) und Abhngigkeitsstatus (Besitzt Abhngigkeiten, Besitzt keine Abhngigkeiten, Verdchtige Abhngigkeiten).

Untersttzung von Mehrfachauswahl in der Abhngigkeitenmatrix


In der Matrix knnen Sie mithilfe der Strg- und Umschalttaste mehrere Zellen gleichzeitig auswhlen, um eine Gruppe von Anforderungsabhngigkeiten festzulegen, zu lschen oder als verdchtig zu markieren.

Abhngigkeitsverhalten in Anforderungskopien
In dieser Version werden Abhngigkeiten beim Kopieren und Einfgen von Anforderungen nicht in der eingefgten Anforderung vervielfltigt. Standardmig schliet Bearbeiten Einfgen Abhngigkeiten nicht mehr mit ein. Die neue Option Inhalte einfgen steht zur Verfgung, die Sie verwenden knnen, wenn Sie Abhngigkeiten (''Voraussetzung fr'', ''Abhngig von'' oder beide) in die eingefgten Anforderungen einschlieen mchten.

58

Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen

59

Neue Bedienungsfunktionen
Dies sind die neuen Bedienungsfunktionen:

Der Anforderungsname wurden auf 128 Zeichen erweitert Der Projektname wurde auf 128 Zeichen erweitert Bestndige Servernamen im Anmeldedialogfeld Benutzerdarstellung Referenzindikator MPX-Serverstatus Baseline-Wartung

Der Anforderungsname wurden auf 128 Zeichen erweitert


Anforderungen knnen Namen mit bis zu 128 Zeichen erhalten. Dies erleichtert die Verwendung von CaliberRM beim Anwenden von agilen Methoden, wobei Anforderungen im Story-Format ausgedrckt werden.

Der Projektname wurde auf 128 Zeichen erweitert


Projekte knnen Namen mit bis zu 128 Zeichen erhalten. Dies erleichtert die Verwendung einer Projektnamensgebung, die zur Projektkategorisierung ein Nomenklaturprfix verwendet.

Bestndige Servernamen im Anmeldedialogfeld


Das Anmeldedialogfeld bietet die Mglichkeit zum Abrufen von Servernamen und zum Verwenden von logischen Namen fr kryptische Servernamen.

Benutzerdarstellung
Benutzer knnen mit ihrem Vor- und Nachnamen angezeigt werden; dies ist intuitiver als die manchmal kryptische Benutzer-ID. Wenn Sie Ihre bevorzugte Einstellung fr das Benutzerformat unter Tools Optionen Erscheinungsbild angeben, werden Eigentmer und zustndige Benutzer mit ihrem Vor- und Nachnamen angezeigt.

Referenzindikator
Beim Hinzufgen von Referenzen zu Anforderungen gibt das Register ''Referenz'' die Anzahl von Referenzen an, ohne dass Sie auf das Register klicken mssen, um das Vorhandensein von Referenzen zu ermitteln.

MPX-Serverstatus
hnlich wie bei Borland StarTeam ist ein MPX-Indikator in der Statusleiste vorhanden, der Benutzern mitteilt, ob der MPX-Server aktiv ist.

Baseline-Wartung
In Baum suchen im Dialogfeld ''Baseline-Wartung'' erleichtert die Suche nach einer Die Option Bearbeiten bestimmten Anforderung in der Baseline. Durch das Auswhlen einer bergeordneten Komponente werden 60

automatisch auch deren untergeordnete Komponenten ausgewhlt, wodurch weniger Mausklicks beim Verwenden von Anforderungshierarchien erforderlich sind. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen Nicht mehr untersttzte Funktionen

61

Nicht mehr untersttzte Funktionen


In dieser Version wurden bestimmte Funktionen entfernt, um Platz fr Verbesserungen oder neuere Funktionen zu schaffen. Dazu gehren Folgende:

Netzwerkinstallation und -Upgrade Untersttzung fr Mercury TestDirector Untersttzung fr Business Objects 6.1 Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool

Netzwerkinstallation und -Upgrade


CaliberRM kann Benutzern nicht mehr in einem Netzwerk zum Einsatz bereitgestellt werden. Es ist eine Vielzahl kuflich erwerbbarer Lsungen fr den Einsatz in Netzwerken verfgbar, einschlielich SMS, das als Bestandteil von Microsoft Windows 2003 mit diesem ausgeliefert wird.

Untersttzung fr Mercury TestDirector


Entsprechend der Meldung von Mercury, den Support fr TestDirector einzustellen und sich auf TestDirector for Quality Center zu konzentrieren, untersttzt diese Version von CaliberRM TestDirector 7.6 und 8.2 nicht mehr. Sie mssen zuerst auf eine untersttzte Quality Center-Version aktualisieren, bevor Sie diese Version installieren knnen.

Untersttzung fr Business Objects 6.1


In dieser Version wird bei der Verwendung mit Datamart Business Objects 6.1 untersttzt.

Automatisierter Support und Hilfe (ASA) in Diagnostic Tool


Der automatisierte Support wurde aus dem Diagnostic Tool entfernt, da Protokolldateien nun in Document Factory und unter Tools Optionen im Register Allgemein verfgbar sind. Verwandte Konzepte Neue Funktionen des Anforderungseditors Neue Abhngigkeitsfunktionen Neue Berichtsfunktionen Neue Bedienungsfunktionen Neue Verwaltungsfunktionen Neue Funktionen in den Integrationen Neue API-Funktionen

62

Konzepte

63

Konzepte
Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen zu den verschiedenen CaliberRM-Benutzerrollen. In diesem Abschnitt CaliberRM-Server verwalten Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen fr Serveradministratoren, die mehrere CaliberRMProjekte verwalten. CaliberRM-Projekte verwalten In diesem Kapitel erhalten Sie konzeptionelle Informationen fr Projektadministratoren, die Projekte fr Endanwender einrichten. Mit CaliberRM Anforderungen verwalten Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen fr Endanwender.

64

CaliberRM-Server verwalten
Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen fr Serveradministratoren, die mehrere CaliberRM-Projekte verwalten. In diesem Abschnitt Projektinformationen importieren Bietet thematisch gegliederte Informationen zum RM-Import-Dienstprogramm fr das Importieren von Projektinformationen. Datenbankadministration Enthlt thematisch gegliederte Informationen zur Datenbankadministration.

65

Projektinformationen importieren
Projektinformationen knnen mithilfe des CaliberRM-Import-Dienstprogramms auf einen CaliberRM-Server importiert werden. RM Import verwendet hierzu einen Pfad und einen Namen, in der Regel einen von RM Export erstelltes Verzeichnis (eine TXT-Datei). Wenn Sie bestimmte Objekte importieren, kann das Import-Dienstprogramm bei Bedarf Objekte anderer Typen erstellen. Das Dienstprogramm versucht, das Objekt so wiederherzustellen, dass es den ursprnglichen Daten entspricht. Wenn diese Daten nicht verfgbar sind, wird ein entsprechendes Objekt mit dem richtigen Namen automatisch erstellt. Ist eine importierte Anforderung beispielsweise im Besitz von ''bsmith'', durchsucht das ImportDienstprogramm die Importdaten nach einer Definition fr ''bsmith''. Wenn ''bsmith'' nicht vorhanden ist, wird die Benutzer-ID ''bsmith'' automatisch mit minimalen Informationen erstellt. RM Import ist in der jetzigen Version in der Lage, die folgenden Objekte auf die im Folgenden beschriebene Art zu erstellen (sofern dies erforderlich ist):

Benutzer: Alle neuen Benutzer aus der User.txt-Importdatei werden zur Benutzerliste in CaliberRM
Administrator hinzugefgt. Administrator hinzugefgt.

Gruppen: Alle neuen Gruppen aus der Group.txt-Importdatei werden zur Gruppenliste in CaliberRM Projekte: Alle neuen Projekte aus der Project.txt-Importdatei werden zur Projektliste in CaliberRM
Administrator und CaliberRM hinzugefgt. vorhandenen Projekten hinzugefgt. vorhandenen Projekten hinzugefgt.

Anforderungstypen: Alle neuenAnforderungstypen aus der ReqType.txt-Importdatei werden zu neuen oder Anforderungen: Alle neuen Anforderungen aus der Requirement.txt-Importdatei werden zu neuen oder Benutzerdefinierte Attribute: Alle neuen benutzerdefinierten Attribute aus der UDA.txt-Importdatei werden
zur Liste der Attribute hinzugefgt, die benutzerdefinierten Registern zugewiesen werden knnen. In der vorliegenden Version ndert das Dienstprogramm (bei Bedarf) die im Folgenden genannten Objekte wie folgt:

Gruppen: Werden gendert, um neue Benutzer aufzunehmen, die diesen Gruppen auch in der Importdatei
angehren.

Projekte: Werden gendert, um neue Gruppen aufzunehmen, die diesen Projekten auch in der Importdatei
zugeordnet sind.

Systemattribute (Status und Prioritt): Werden gendert, um neue Status- und Priorittenwerte aus der
Importdatei zu bernehmen.

Verwandte Konzepte Importieren Exportieren Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen aus Microsoft Word importieren

66

Datenbankadministration
CaliberRM bentigt nur einen geringen Aufwand fr die Datenbankadministration, aber regelmige Backups werden dringend empfohlen. Zur Verwaltung der CaliberRM-Datenbank bentigen Sie vor allem das dbmgrDienstprogramm. Der Eigentmer der Datenbank ist der Benutzer, der den CaliberRM-Server installiert hat, und er ist auch der einzige Benutzer, der das dbmgr-Dienstprogramm ausfhren kann. Dies schliet die Sicherung und Wiederherstellung einer bestehenden Datenbank sowie die Erstellung einer neuen Datenbank ein. Warnung: Eine Defragmentation der Festplatte kann eine CaliberRM-Datenbank beschdigen. Bevor Sie die Festplatte defragmentieren, auf der die Datenbank installiert ist, stellen Sie sicher, dass alle Datenbanken gestoppt sind und auch gestoppt bleiben. Am besten setzen Sie alle Datenbanken in den Modus ''Nicht startbar'' (dbinfo -0) und stoppen Sie den SQM-Datenbank-Dienst. Verwandte Vorgehensweisen Eine Datenbank sichern und wiederherstellen Verwandte Referenz Datenbankmanager-Befehle

67

CaliberRM-Projekte verwalten
In diesem Kapitel erhalten Sie konzeptionelle Informationen fr Projektadministratoren, die Projekte fr Endanwender einrichten. In diesem Abschnitt Projekte Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Projekten. Anforderungstypen Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungstypen. Administratoren Beschreibt drei Zugriffsebenen fr Administratoren. Administrative Tasks Beschreibt die administrativen CaliberRM-Tasks Zugriffsebenen Benutzer und Gruppen knnen in verschiedenen Projekten unterschiedliche Zugriffsebenen oder mehrere Zugriffsebenen in einem einzelnen Projekt aufweisen. Administrative Berichte Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu administrativen Berichten. Attribute Dieser Abschnitt enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Systemattributen und benutzerdefinierten Attributen einer Anforderung. Befehlsoptionen Bietet Informationen zu Befehlsoptionen. Diskussion Beschreibt unterschiedliche Diskussionsebenen. Document Factory Beschreibt die Funktion ''Document Factory''. Benutzer Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Benutzern. Struktur des Exportverzeichnisses In diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zur Struktur des Exportverzeichnisses. Struktur des Importverzeichnisses In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zur Struktur des Importverzeichnisses. Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen und gemeinsam nutzen knnen. Export-Tabellen Enthlt Informationen zu unterschiedlichen Tabellentypen. Lizenzierung Enthlt thematisch gegliederte Informationen zur Lizenzierung. Sicherheit Das Thema Sicherheit hat in jedem Unternehmen eine andere Bedeutung. In einer kleinen Firma spielt die Sicherheit mglicherweise eine weniger wichtige Rolle, whrend fr ein Unternehmen mit Hunderten von Benutzern und einer Vielzahl von Anforderungen hufig mehrere Sicherheitsebenen erforderlich sind.

68

Sicherheitsprofile Sie knnen einer einzelnen Person in einem Projekt mehrere Sicherheitsprofile zuweisen. Werden diese beiden Profile zusammengefasst, wird aus den beiden Gruppen die am wenigsten restriktive Zugriffsebene bernommen. Wenn keines der beiden Profile mit einem Anforderungstyp oder Attribut verbunden ist, wird das Standardprofil verwendet. Add-In-Module anderer Hersteller In diesem Kapitel werden die Schritte erlutert, die erforderlich sind, um ein Add-In eines Fremdanbieters hinzuzufgen. Web-Zugriff Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen darber, wie Sie Anforderungen mithilfe der Tools Web und WebView verwalten knnen.

69

Projekte
CaliberRM speichert Anforderungen in Projekten. Projekte, die auf demselben CaliberRM-Server gespeichert werden, verfgen ber gemeinsame Eigenschaften (Anforderungstypen, Attribute, Sicherheitsprofile, Benutzer und Gruppen).

Projekte werden ber die Anforderungstypen definiert, die dem Projekt zugewiesen werden (Datei
Admin Anforderungstypen festlegen).

Benutzer in Projekten gehren zu Gruppen, die diesen Projekten in CaliberRM Administrator zugewiesen
wurden.

Sie knnen Sicherheit fr Projekte im Register Projektinformationen in CaliberRM aktivieren. Die Die Anforderungen eines Projekts knnen Abhngigkeiten in anderen Projekten haben.

Projektsicherheit wird durch Sicherheitsprofile (Datei Admin Sicherheitsprofile) definiert, die Gruppen zugewiesen werden, die wiederum dem Projekt zugewiesen werden.

Die Darstellung von Abhngigkeiten zu Software-Artefakten, die auerhalb von CaliberRM gespeichert sind,
kann fr jedes Projekt im Register External Traceability (Externe Abhngigkeit) in CaliberRM Administrator aktiviert werden. knnen Sie in CaliberRM im Register Projektinformationen aktivieren.

Die Anforderungen eines Projekts knnen auch in anderen Projekten verwendet werden. Diese Funktion

Verwandte Konzepte Projektinformationen importieren Anforderungstypen Attribute Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren

70

Anforderungstypen
CaliberRM organisiert Anforderungen nach Typ. Ein Anforderungstyp ist eine logische Gruppierung von Anforderungen, die ber gemeinsame Attribute verfgen. Die wichtigsten Eigenschaften von Anforderungstypen sind:

Name (wird im Anforderungsbaum angezeigt) Tag (alle Anforderungen dieses Typs verwenden dieses Tag) Mehrere benutzerdefinierte Register zum Organisieren von Attributen in der Benutzeroberflche
CaliberRM vereinfacht die Wiederverwendung von Anforderungstypen in Projekten. Ein einmal erstellter Anforderungstyp kann jedem beliebigen Projekt zugewiesen werden, wodurch die fr das Erstellen von Projekten bentigte Zeit stark verringert wird. Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstyp erstellen Projekte definieren

71

Administratoren
Fr die administrative Funktionalitt gibt es drei Zugriffsebenen: die Zugriffsebene fr den SQM FrameworkAdministrator, fr Baseline-Administratoren und fr Administratoren.

SQL Framework-Administratoren fhren SQM-Framework-spezifische Aufgaben aus und haben Zugriff auf
die meisten CaliberRM-Funktionen.

Baseline-Administratoren verwalten Baselines. Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte im Anforderungsmanager besitzen. Sie
verwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil bentigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

Verwandte Konzepte Administratoren Verwandte Vorgehensweisen Administrative Tasks Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren Einen Baseline-Administrator festlegen

72

Administrative Tasks
Wenn Sie im Anforderungsmanager die Menoption Datei angezeigt, das Befehle fr administrative Tasks enthlt. Admin auswhlen, wird das Untermen ''Admin'' Bevor Benutzer mit der Eingabe von Anforderungen beginnen knnen, muss ein Benutzer mit mindestens Administratorrechten einige administrative Tasks ausfhren, um Projekte zu organisieren und Anforderungen zu gruppieren. Zu den Ttigkeiten gehren:

Benutzerdefinierte Attribute erstellen und zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter
''Benutzerdefinierte Attribute''.

Systemattribute ndern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Systemattribute''. Anforderungstypen erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter ''Anforderungstypen''. Sicherheitsprofile ndern. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Sicherheitsprofile ndern''. Anforderungstypen zu Projekten zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Anforderungstypen
innerhalb eines Projekts festlegen''. erstellen''.

Weitere CaliberRM-Administratoren erstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Administratoren Anforderungen fr die Zuordnung oder die gemeinsame Nutzung aktivieren. Weitere Informationen hierzu
finden Sie unter ''Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren''. ''Sicherheit fr ein Projekt erzwingen''.

Die Sicherheit fr ein Projekt erzwingen oder deaktivieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Das Glossar verwalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Projektglossare verwalten''.
Verwandte Konzepte Administratoren Verwandte Vorgehensweisen CaliberRM-Administratoren erstellen Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren Einen Baseline-Administrator festlegen

73

Zugriffsebenen
Es gibt zwei Typen von Zugriffsebenen: Wenn Einzelpersonen und Gruppen in einem Projekt ber unterschiedliche Zugriffsebenen verfgen, werden die Zugriffsebenen zusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene verwendet.

Einzelzugriff Gruppenzugriff

Einzelzugriff
Dem Benutzer bjones wurde in einem Projekt die Zugriffsebene Erstellen zugeordnet und in einem anderen Projekt die Zugriffsebene Keine.

Gruppenzugriff
Die Marketing-Abteilung verwendet die folgenden Sicherheitsprofile:
Anforderungstyp Zugriffsebene Lschberechtigung Berechtigung zum ndern der Eigentmerprioritt

Business Requirements User Requirements

Erstellen Erstellen

Im Besitz Im Besitz Keine Keine Keine Keine

Im Besitz Alle Keine Keine Keine Keine

Functional Requirements Ansicht Design Requirements Project Tasks Test Scenarios Keine Ansicht Keine

Mitglieder der Marketing-Gruppe haben demzufolge die folgenden Berechtigungen:

Erstellen von Anforderungen fr die Anforderungstypen ''Business Requirements'' und ''User Requirements''. Lschen von Anforderungen fr diese Typen, da sich diese im Besitz der Gruppe befinden. ndern des Attributs ''Owner Priority'' nur dann, wenn sie der Eigentmer der Anforderung des Typs ''Business
Requirements'' sind. Das ndern des Attributs ''Owner Priority'' fr den Anforderungstyp ''User Requirements'' ist jedoch immer mglich.

Nur Anzeigen der Daten fr die Anforderungstypen ''Functional Requirements'' und ''Project Tasks''. Die Anforderungstypen ''Design Requirements'' oder ''Tests Scenarios'' werden ihnen in der Anforderungsliste
nicht angezeigt.

Verwandte Konzepte Sicherheit Sicherheitsprofile

74

Administrative Berichte
Vom CaliberRM-Administrator aus knnen Projektadministratoren Berichte erstellen, um Projektinformationen und die Zuweisung der Benutzer zu Gruppen zu berprfen. Sie knnen ebenso berwachen, welche Benutzer welche CaliberRM-Clients ausfhren und den CaliberRM-Lizenzverbrauch fr alle Benutzer berprfen. Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Administrative Berichte erstellen Anforderungsberichte erstellen

75

Attribute
Jede Anforderung in CaliberRM kann anhand bestimmter Attribute vollstndig qualifiziert werden. Alle Anforderungen verfgen ber dieselbe Anzahl Attribute. Dazu gehren:

Prioritt: Sie knnen die vorgegebenen Werte unter Datei Status: Sie knnen die vorgegebenen Werte unter Datei

Admin Admin

Systemattribute verndern. Systemattribute verndern.

Eigentmer: Verfgt ber bestimmte Zugriffsrechte auf die Anforderung. Version: Hiermit knnen Sie zu einer Vorgngerversion einer Anforderung zurckspringen und die dort
geltenden Anforderungsinformationen einsehen. Zudem definiert der Projektadministrator benutzerdefinierte Attribute und weist diese jedem Anforderungstyp des Projekts zu. Fr alle Anforderungen dieses Typs knnen Benutzer Werte fr diese benutzerdefinierten Attribute festlegen. CaliberRM bietet eine Vielzahl von Attributtypen:
Boolescher Wert Datum Dauer Fliekommazahl Lange Ganzzahl Mehrfachauswahlliste Gruppenliste fr die Mehrfachauswahl Ein Auswahlfeld, das nur die Werte ''wahr'' (aktiviert) oder ''falsch'' (deaktiviert) akzeptiert. Ein Eingabefeld, das Datumsangaben akzeptiert. Bei allen Datumsangaben wird das Jahr mit vier Ziffern angegeben. Ein Drehfeld, in dem Sie aus einem Bereich von Werten auswhlen knnen. Die Zeitdauer (Tage, Wochen usw.) wird rechts neben den Drehfeld angezeigt. Ein Eingabefeld, das beliebige numerische Werte akzeptiert. Zahlen werden auf drei Dezimalstellen gerundet. Ein Eingabefeld, das nur Integer-Werte akzeptiert. Die gltigen Werte reichen von -2.147.483.648 bis 2.147.483.647. Ein Listenfeld, das eine Liste von Elementen anzeigt, die Sie auswhlen knnen, wobei die Auswahl mehrerer Elemente mglich ist. Ein Listenfeld, das eine Liste von Gruppen anzeigt, die Sie auswhlen knnen, wobei die Auswahl mehrerer Elemente mglich ist. Zusammen mit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, mit der Sie die Anzahl der ausgewhlten Gruppen begrenzen knnen, und eine Option, die die Auswahl aus allen Gruppen oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Gruppen ermglicht. Ein Listenfeld, das eine Liste von Benutzern anzeigt, die Sie auswhlen knnen, wobei die Auswahl mehrerer Elemente mglich ist. Zusammen mit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, mit der Sie die Anzahl der ausgewhlten Benutzer begrenzen knnen, und eine Option, die die Auswahl aus allen Benutzern oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Benutzern ermglicht. Ein Eingabefeld, das 1 oder mehrere Zeilen anzeigt und maximal 10.000 Zeichen akzeptiert. Eine Dropdown-Liste, in der Sie ein einzelnes Element auswhlen knnen. Ein Eingabefeld, das maximal 128 Zeichen akzeptiert. Eine Dropdown-Liste, in der Sie eine Gruppe auswhlen knnen. Zusammen mit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, die die Auswahl aus allen Gruppen oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Gruppen ermglicht.

Benutzerliste fr die Mehrfachauswahl

Mehrzeiliges Textfeld Liste fr die Einzelauswahl Einzeiliger Text Liste fr die Einzelauswahl einer Gruppe

Liste fr die Einzelauswahl eines Benutzers Eine Dropdown-Liste, in der Sie einen einzelnen Benutzer auswhlen knnen. Zusammen mit diesem Attribut wird eine Option angezeigt, die die Auswahl aus allen Benutzern oder nur aus denen der Liste zugewiesenen Benutzern ermglicht.

76

Verwandte Konzepte Projekte Anforderungstypen Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen

77

Befehlsoptionen
DB Manager verwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausfhren der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionen und ihre Verwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Warnung: Zur Ausfhrung der Befehle, mit Ausnahme des Aufrufs der detaillierten Hilfe, mssen alle Benutzer abgemeldet sein.
Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr ? dbmgr -addvol

Detaillierte Hilfe Datenbank vergrern

Erlutert die Befehle und Befehlsoptionen Erweitert die Gre einer Datenbank, wenn diese sich ihrer maximalen Kapazitt nhert. Erstellt ein Backup der Datenbank Entfernt nicht referenzierte Objekte aus der Datenbank; ist nach einem Upgrade erforderlich. Repariert zerstrte Links in der Datenbank, nachdem Sie sie gescannt haben. Zeigt den freien Speicherplatz in der Datenbank an; dies ist hilfreich, um zu ermitteln, ob die Befehle zum Vergrern oder Optimieren der Datenbank ausgefhrt werden sollten

dbmgr -backup dbmgr dropclass

Datenbank-Backup Klasse lschen

dbmgr fix

Links reparieren

dbmgr -free

Freier Speicherplatz

dbmgr new <sample oder empty> <dbname>

Befehl zum Erstellen einer Datenbank Erstellt eine neue einsatzbereite Datenbank; die Befehlsoption ''sample'' ldt die Beispieldatenbank ''Automated Teller Machine''. Reorganisierung Erhht die maximale Kapazitt der Datenbank und stellt alle Daten in ein System-Volume. Auerdem werden die Daten fr eine optimale Leistung neu organisiert (hnlich wie das Fragmentieren der Festplatte). Durchsucht die Datenbank auf beschdigte Links und gibt die Informationen aus Startet den Server und die Datenbank Stoppt den Server und die Datenbank Aktualisiert die aktuelle Datenbank auf die aktuelle Version; wird automatisch whrend einer Installation ausgefhrt.

dbmgr defrag dbname]

dbmgr -scan

Datenbank berprfen

dbmgr -start dbmgr -stop dbmgr -upgrade

Datenbank starten Datenbank stoppen Datenbank aktualisieren

Verwandte Konzepte Datenbankmanager-Befehle

78

Diskussion
Projektteams haben ber die Funktion ''Gruppendiskussion'' die Mglichkeit, ein Feedback zu Anforderungen und Projekten zu erstellen. Mithilfe dieser kollaborativen Funktion knnen Team-Mitglieder Kommentare eingeben und auf die Kommentare anderer Personen antworten, um Anforderungen besser bzw. genauer definieren und ihnen eine Prioritt zuweisen zu knnen. Es gibt zwei Diskussionsebenen:

Diskussionsbeitrge und Antworten auf Projektebene werden nach Projekt im Projektregister Diskussion
gespeichert.

Diskussionsbeitrge und Antworten auf Anforderungsebene werden nach Anforderung im


Anforderungsregister Diskussion gespeichert. Tipp: Wenn eine Anforderung einen Diskussionsbeitrag enthlt, den Sie noch nicht gelesen haben, befindet sich in der Anforderungsliste links neben dem Anforderungsnamen ein Symbol fr ungelesene Diskussionen. Sobald Sie den Beitrag gelesen haben, wird das Symbol ausgeblendet.

Diskussionen auf Projektebene


Diskussionen auf Projektebene stehen fr alle Projekte zur Verfgung. Sie knnen auf sie zugreifen, indem Sie den Projektnamen in der Anforderungsliste auswhlen und auf das Register Diskussion klicken. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Eine Nachricht lesen''.

Diskussionen auf Anforderungsebene


Es gibt drei Mglichkeiten festzustellen, ob fr eine Anforderung ein ungelesener Diskussionsbeitrag vorliegt:

ber das Symbol fr ungelesene Diskussionen im Anforderungsbaum ber die Liste der ungelesenen Diskussionen ber das mit dem Nachrichteneintrag im Register Diskussion verknpfte Symbol fr ungelesene Diskussionen
Verwandte Vorgehensweisen Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen Diskussionsnachrichten verffentlichen

79

Document Factory
Document Factory ermglicht Ihnen, beliebige aktuelle, benutzerdefinierte Spezifikationsdokumente mithilfe von Microsoft Word-Vorlagen zu generieren. In Word knnen Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen entsprechen. Die Vorlagen knnen in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefllt werden. Darber hinaus knnen Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Document Factory generiert .doc-, .txt- und .rtf-Dateien. Hinweis: Sie mssen Microsoft Office installiert haben, um Document Factory verwenden zu knnen. Der erste Schritt beim Generieren eines Document Factory-Dokuments besteht darin, eine Microsoft Word-Vorlage zu erstellen. Die Vorlagen enthalten alle Daten, die im Dokument angezeigt werden, einschlielich Spaltentitel, Beschriftungen und Seitenzahlen. Vorlagen enthalten auerdem Document Factory-Befehle, Schlsselwrter und -Operatoren.

Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlsselwrter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen Die Operatoren ermglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien.
Vorlagen knnen so formatiert werden, dass sie auch bezglich des Inhaltsverzeichnisses, der Kopf- und Fuzeilen und der Seitenzahlen das gewnschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie knnen die meisten der in Word verfgbaren Zeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschlielich der Schlsselwrter, anwenden. Wenn die Vorlage fertig gestellt ist, knnen Sie Document Factory starten, um sie mit Daten aus dem Projekt zu fllen. Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage fr nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fr expliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart. Fr Microsoft Office 2003 und hher verwendet Document Factory kein lokales SQL RDBMS. Es wird daher empfohlen, Abhngigkeitenfilter zum Filtern anzuwenden. Diese Filter werden auf dem Server erstellt und gespeichert. Das Filtern wird auf dem Server ausgefhrt, sodass nur gefilterte Daten ber das Netzwerk auf die Client-Computer bertragen werden. Zum Abrufen und Zurckspielen der Daten aus dem lokalen RDBMS wird Datamart empfohlen. Wenn Sie Berichte zum Systemstatus erstellen mchten, stehen Ihnen die CaliberRM-Baselines zur Verfgung. In der vorherigen Document Factory-Version hatten Abschnitte und Tabellen denselben Verarbeitungsalgorithmus. Mit dem neuen Document Factory soll eine bessere Performance und Skalierbarkeit erzielt werden. Daher wird eine unterschiedliche Methode beim Schreiben von Tabellen angewendet und bei der Verarbeitung von Tabellen werden speziell abgestimmte Algorithmen verwendet. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Tabellen in Document Factory erstellen''. Weitere Informationen zu explizitem und nicht-explizitem Text finden Sie unter ''Text formatieren''. Die Anwendung bietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden sie sich im Verzeichnis ''C:\Programme\Borland \CaliberRM\Samples'' bzw. im Installationsverzeichnis der Anwendung. Beispielvorlagen und Ausgaben finden Sie unter ''Document Factory - Beispielvorlagen und -ausgaben''. der Spezifizierung der in dem Dokument eingefgten Daten. Sie mssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen.

80

Verwandte Konzepte Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Verwandte Vorgehensweisen Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte planen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

81

Benutzer
CaliberRM-Benutzer knnen durch den CaliberRM-Administrator manuell definiert oder aus einem LDAPVerzeichnis importiert werden. Jeder Benutzer wird anhand mehrerer Eigenschaften definiert. Die primren Eigenschaften sind:

Eindeutige Benutzer-ID Vor- und Nachname E-Mail-Adresse (fr Benachrichtigungen ber Anforderungsnderungen und verffentlichte Diskussionen)
Sie knnen Benutzer anhand ihrer Benutzer-ID oder nach Vor- und Nachname anzeigen. Benutzer gehren zu einer oder mehreren Gruppen, durch die ihre Zugriffsrechte auf Anforderungen festgelegt werden. Jedem Benutzer muss eine Lizenz zugewiesen werden, damit dieser sich von einem Client (eigenstndiger Windows-Computer, Web-Client, Eclipse und Visual Studio) aus bei CaliberRM anmelden kann. Es gibt fnf Arten von Benutzern:

Serveradministratoren: sind Mitglieder der Administratorengruppe und knnen nur von anderen

Serveradministratoren angelegt werden. Sie steuern die Lizenzvergabe und knnen Projekte und Benutzer erstellen. Je nach Sicherheitsprofil bentigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen. bentigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

Projektadministratoren: werden in CaliberRM von Serveradministratoren erstellt. Je nach Sicherheitsprofil Baseline-Administratoren: fhren alle Arten von Baseline-Wartungsarbeiten fr alle Projekte auf dem Server

durch. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen Server- oder Projektadministrator handeln. Weitere Informationen darber, wie Sie einen Benutzer als Baseline-Administrator festlegen knnen, finden Sie in den Ausfhrungen zu Sicherheitseinstellungen. diesem Benutzer muss es sich nicht um einen Server- oder Projektadministrator handeln. Weitere Informationen darber, wie Sie einen Benutzer als Glossaradministrator festlegen knnen, finden Sie in den Ausfhrungen zu Sicherheitseinstellungen. von Benutzern auf Anforderungen ergibt sich aus dem festgelegten Level fr die Projektsicherheit. Fr Projekte knnen die Sicherheitsfunktionen aktiviert sein oder nicht. Sobald die Projektsicherheit aktiviert ist, werden die Zugriffsrechte der Benutzer auf Anforderungen durch Sicherheitsprofile definiert, die Benutzergruppen fr dieses Projekt zugewiesen wurden. Sicherheitsprofile werden einmal im CaliberRM-Server definiert und knnen von allen Projekten des Servers wieder verwendet werden.

Glossaradministratoren: fhren alle Arten von Glossarpflege fr alle Projekte auf dem Server durch. Bei

Benutzer: fhren Funktionen auf Benutzerebene aus. Hat keine administrativen Rechte. Der Sicherheitszugriff

Verwandte Konzepte Lizenzierung Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen LDAP aktivieren

82

Struktur des Exportverzeichnisses


Export.log-Datei: Diese Datei enthlt Informationen zu den exportierten Daten und gibt an, wo diese gespeichert wurden. Sie wird als Exportprotokoll bezeichnet. Der erste Datensatz der Exportdatei ist ein Header, der das Format der weiteren Datenstze beschreibt. Export_Info.txt-Datei: Jedes exportierte Objektfeld wird durch Kommas ( , ) getrennt und der Text wird in Anfhrungszeichen ( ) eingeschlossen. Diese Datei enthlt die Trennzeichen und Qualifizierer, die fr den Export verwendet wurden. Die Dateien ''Group.txt'', ''ReqType.txt'', ''Requirement.txt'', ''UDA.txt'' und ''User.txt'': Diese Dateien enthalten die fr die entsprechenden Objekte exportierten Daten. Es mssen nicht alle Dateien vorhanden sein. Verwandte Konzepte Exportieren Verwandte Vorgehensweisen Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren

83

Struktur des Importverzeichnisses


Das whrend des Importvorgangs verwendete Original-DataSet enthlt nun die Protokolldatei Import.log mit Informationen dazu, welche Objekte importiert wurden und von welchem Speicherort diese stammen. Verwandte Konzepte Importieren Struktur des Exportverzeichnisses

84

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren


Ein Administrator muss freigegebene oder zugeordnete Anforderungen aktivieren, damit Benutzer zugeordnete Anforderungen erstellen knnen.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen


1 2 3 4

ffnen Sie in der Dropdown-Liste der Projekte das Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthlt, indem Sie auf den Projektnamen klicken. Das Register Projektinformationen wird angezeigt. Wenn das Projekt zuzuordnende Anforderungen enthlt, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen als gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden. Wenn das Projekt gemeinsam zu nutzende Anforderungen enthlt, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen gemeinsam genutzt werden. Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu knnen, aktivieren Sie beide Auswahlfelder.

Verwandte Konzepte Administratoren Administrative Tasks

85

Export-Tabellen
Jedes Objekt, das fr den Export zur Verfgung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exports auswhlen knnen. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager. Die auswhlbaren Objekte und ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

Projekttabellen Benutzertabellen Gruppentabellen Anforderungstabellen Abhngigkeitstabellen Sicherheitstabellen Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute Weitere Tabellen

Projekttabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Projekttabellen ausgewhlt werden knnen.
Project
Feldname Typ Gre

id_number project_name description email_addr

Zahl Text Memo Text

4 255 -255

test_director_ integration_enabled Ja/Nein 1 scm_integration_ enabled Project Baseline Map


Feldname Typ Gre

Ja/Nein 1

project_id_number

Zahl 4

baseline_id_ number Zahl 4 Project Group-Security Profile Map


Feldname Typ Gre

group_id

Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4 project_id_number Zahl 4

Project User-Security Profile Map

86

Feldname

Typ Gre

user_id

Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4 project_id_number Zahl 4

Benutzertabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Benutzertabellen ausgewhlt werden knnen.
User
Feldname Typ Gre

id_number user_id first_name last_name email_addr department location phone num fax_num pager_num must_change_ password

Zahl Text Text Text Text Zahl Text Text Text Text

4 255 255 255 255 4 255 255 255 255

Ja/Nein 1

can_not_change_ password Ja/Nein 1 password_never_ expires account_disabled User Groups


Feldname Typ Gre

Ja/Nein 1 Ja/Nein 1

id_number Zahl name Text

4 255

description Memo -email_addr Text User-Group Map


Feldname Typ Gre

255

user_number

Zahl 4

group_id_number Zahl 4

87

Gruppentabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Gruppentabellen ausgewhlt werden knnen.
Group
Feldname Typ Gre

id_number Zahl 4 group Member


Feldname Typ Gre

Text 255

id_number Zahl 4 group member Text 255 Text 255

Anforderungstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Anforderungstabellen ausgewhlt werden knnen.
Requirement Change
Feldname Typ Gre

id_number

Zahl

4 4 255

revision_index Zahl field_id old_value new_value Text

Memo -Memo --

Requirement Revision
Feldname Typ Gre

id_number

Zahl 4

revision_index Zahl 4 index rev_number user_name date_name Text 255 Text 255 Text 255 Text 255

Requirement Type-UDA Map


Feldname Typ Gre

req_type_id_ number Zahl 4 uda_id_number Requirement Info Zahl 4

88

Feldname

Typ

Gre

id_number Zahl name type owner Status priority version Text Text Text Text Text Text

4 255 255 255 255 255 255

description Memo -validation tag hierarchy index name_tag Memo -Text Text Zahl Text 255 255 4 255

Requirement Type
Feldname Typ Gre

id_number Zahl version name Zahl Text

4 4 255

description Memo -tag Text 6

Abhngigkeitstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Abhngigkeitstabellen ausgewhlt werden knnen.
Trace From
Feldname Typ Gre

trace_from_id_ number Zahl 4 id_number from_name suspect Trace To


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Text 255 Text 255

trace_to_id_number Zahl 4 id_number from_name Zahl 4 Text 255

89

suspect

Text 255

Sicherheitstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Sicherheitstabellen ausgewhlt werden knnen.
Security Profile
Feldname Typ Gre

id_number Zahl name Text

4 255

description Memo -Security Profile-Requirement Type


Feldname Typ Gre

sec_profile_id_number Zahl 4 req_type_id_number access delete Security Profile-UDA


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Text 255 Text 255

sec_profile_id_number Zahl 4 req_type_id_number access uda_id_number Zahl 4 Text 255 Zahl 4

Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute


In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute ausgewhlt werden knnen.
UDA User List Selection Info
Feldname Typ Gre

uda_id_number

Zahl

is_expandable_list Ja/Nein 1 selection_item UDA Text Field


Feldname Typ Gre

Zahl

uda_id_number min_length

Zahl 4 Zahl 4

90

max_length

Zahl 4

num_lines_ displayed Zahl 4 default_value UDA User


Feldname Typ Gre

Text 255

uda_id_number

Zahl

is_expandable_list Ja/Nein 1 selection_item default_item UDA Values


Feldname Typ Gre

Zahl Zahl

4 4

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length input_mask UDA Text Line


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Zahl 4 Text 255

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length input_mask default_value UDA Date Info


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Zahl 4 Text 255 Text 255

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length default_value Zahl 4 Zahl 4 Text 255

UDA Single Selection List Info


Feldname Typ Gre

uda_id_number

Zahl 4

presentation_type Text 255 ordinality selection_item Zahl 4 Text 255

91

default_value

Zahl 4

Weitere Tabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in weiteren Tabellen ausgewhlt werden knnen.
Baseline
Feldname Typ Gre

id_number baseline_type name description email_addr

Zahl 4 Text 255 Text 255 Text 255 Text 255

baseline_lock_status Text 255 Department


Feldname Typ Gre

id_number Zahl status name

Ganzzahl 2 Text 255 --

description Memo Custom Tab-UDA Map


Feldname

Typ Gre

req_type_id_ name

Zahl 4 Text 255

UDA_id_number Zahl 4 Document Reference


Feldname Typ Gre

Document Reference Zahl id_number file description Custom Tab


Feldname Typ Gre

4 4 255

Zahl Text

Memo --

req_type name Glossary

Zahl 4 Text 255

92

Feldname

Typ Gre

term_name Text 255 definition Discussion


Feldname Typ Gre

Text 255

requirement_id Zahl subject date user_id Body depth Text

4 255

Datum/Zeit 8 Text Memo Zahl 255 -4

Verwandte Konzepte RM Export - Objektformate

93

Lizenzierung
CaliberRM-Benutzer bentigen einen Lizenzschlssel zur Ausfhrung von CaliberRM. Alle Clients (Windows, WebClient, Visual Studio, Eclipse) knnen entweder eine Lizenz fr gleichzeitige Benutzer (gemeinsame Nutzung der Lizenz durch die Benutzer) oder eine personengebundene Lizenz (an einen bestimmten Benutzer gebundene Lizenz) verwenden. Der Web Viewer wird mit einem Lizenzschlssel aktiviert, der nur zum Lesen berechtigt. Der Administrator weist die Lizenzen in CaliberRM Administrator zu. Zur Lizenzadministration kann der CaliberRMServer (native Lizenzierung), Macromedia FlexLM oder der Borland License Server verwendet werden. So haben Sie die Wahl zwischen der Verwendung eines Lizenzservers und der Lizenzverwaltungsfunktion in CaliberRM. Es stehen drei verschiedene Lizenztypen fr Benutzer zur Verfgung:

Personengebundene Benutzerlizenz: Dieser Lizenztyp wird einem bestimmten Benutzer zugewiesen. Lizenz fr gleichzeitige Benutzer: Diese Lizenz wird einer Benutzergruppe zugewiesen. Wenn Ihre Lizenz
beispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produkt zugreifen drfen, knnen Sie beliebig viele Benutzer als ''gleichzeitige Benutzer'' angeben, von diesen knnen jedoch immer nur 10 Benutzer gleichzeitig angemeldet sein. zugewiesen.

Not Authorized User License (Lizenz fr nicht autorisierte Benutzer): Dem Benutzer wird keine Lizenz
Hinweis: Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eine Verbindung von mehreren Computern aus herzustellen, wird ihm fr die Verbindung ber den zweiten Computer eine Lizenz fr gleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfgbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfgbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung No License Available (Keine Lizenz verfgbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem spteren Zeitpunkt erneut herzustellen.

Wichtige Hinweise Der Benutzer ''Admin'' erhlt automatisch fr alle Produkte eine personengebundene Lizenz, die jedoch nicht
in der Anzahl personengebundener Benutzerlizenzen enthalten ist, die erworben wurden. Wenn der Benutzer mit Administratorrechten eine Verbindung ber mehrere Computer herzustellen versucht, fllt die Verbindung vom zweiten Computer unter die Lizenz fr gleichzeitige Benutzer, sofern eine solche Lizenz verfgbar ist. mitgerechnet.

CaliberRM Administrator und Diagnostic Tool werden in der von Ihnen verwendeten Anzahl von Lizenzen nicht Die Anzahl der erworbenen Lizenzen hat keinen Einfluss darauf, wie viele Benutzer Sie in CaliberRM
Administrator erstellen knnen.

Wenn Sie eine Hauptversion (x.0) mit Evaluierungsschlsseln verwenden und anschlieend ein Upgrade auf
eine Unterversion ausfhren, beginnt kein neuer Evaluierungszeitraum. Lizenzen und der Lizenzen fr gleichzeitige Benutzer 5.

Fr ein Exemplar mit einem Evaluierungszeitraum von 30 Tagen betrgt die Anzahl der personengebundenen ndern Sie das Datum auf dem Server nur dann, wenn Sie ber eine dauerhafte Lizenz verfgen.

Borland License Server


Ein Projektadministrator:

erhlt die Lizenzdaten von Borland in einer E-Mail installiert den Lizenzserver (die Vorgehensweise wird in der E-Mail beschrieben)

94

verwaltet die von Borland erhaltenen Lizenzen (dies umfasst den Zugriff auf eine Borland-Website und das
Herunterladen von Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip)

legt die Lizenzdateien im /license-Ordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab konfiguriert den Lizenzserver fr Benutzer (die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation
beschrieben)

weist Benutzern Lizenzen zu


Wenn Sie alle .zip-Dateien heruntergeladen haben, die .slip-Dateien enthalten, mssen Sie alle Dateien mit dem Namen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner kopieren (C:\Programme\Borland \CaliberRMServer\License). Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner ''C:\Borland\BLS4\conf''. Projektadministratoren knnen den Lizenzverbrauch in CaliberRM Administrator berwachen.

FlexLM
Ein Projektadministrator:

erhlt die FlexLM-Lizenzen von Borland in einer E-Mail installiert den FlexLM-Lizenzserver weist Benutzern in CaliberRM Administrator flexLM-Lizenzen zu
Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

95

Sicherheit
Der Zugriff auf Anforderungen wird von dem verwendeten Sicherheits-Level fr Projekte bestimmt. Fr Projekte knnen die Sicherheitsfunktionen aktiviert sein oder nicht. Sobald die Projektsicherheit aktiviert ist, werden die Zugriffsrechte der Benutzer auf Anforderungen durch Sicherheitsprofile definiert, die Benutzergruppen fr dieses Projekt zugewiesen wurden. Sicherheitsprofile werden einmal im CaliberRM-Server definiert und knnen von allen Projekten des Servers wieder verwendet werden. Als Administrator mssen Sie entscheiden, welche Sicherheitsvorkehrungen fr Ihr Unternehmen unerlsslich sind. Sie haben die Wahl zwischen zwei Sicherheitsmodellen:

"Standardmig zulassen": Dieses Modell ermglicht standardmig allen Personen den Zugriff. Der
Administrator hat jedoch die Mglichkeit, den Zugriff mithilfe von Sicherheitsprofilen zu beschrnken. Administrator hat jedoch die Mglichkeit, den Zugriff mithilfe von Sicherheitsprofilen zu gewhren.

"Standardmig verweigern": Dieses Modell verweigert standardmig allen Personen den Zugriff. Der
Sobald Sie entschieden haben, welches Sicherheitsmodell fr Ihr Unternehmen am sinnvollsten ist, knnen Sie das Standardprofil anpassen oder damit beginnen, neue Sicherheitsprofile zu erstellen. Die Sicherheit ist standardmig deaktiviert und muss fr jedes Projekt eingerichtet werden.

Sicherheit fr ein Projekt durchsetzen


Sicherheitsprofile werden in CaliberRM Administrator erstellt und im Anforderungsmanager auf Projektebene aktiviert oder deaktiviert. Sie mssen mindestens ber Administratorrechte verfgen, um die Sicherheitanforderungen durchsetzen zu knnen. Administratoren knnen zudem Sicherheitsprofile ndern. Wenn Sie die Sicherheit fr ein Projekt aktivieren oder deaktivieren mchten, whlen Sie den entsprechenden Optionsschalter im Bereich "Sicherheit" des Registers "Projektinformationen". Verwandte Konzepte Projekte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile erstellen

96

Sicherheitsprofile
Die Benutzerin ''bsmith'' beispielsweise kann in einem Projekt zwei unterschiedlichen Gruppen zugeordnet sein, von denen jede ein anderes Sicherheitsprofil verwendet. Der Sicherheitszugriff von ''bsmith'' wird aus diesen beiden Profilen abgeleitet und sie erhlt die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus den beiden Profilen.

Restriktive Zugriffsebenen
Auch einer Gruppe knnen in einem Projekt mehrere Sicherheitsprofile zugeordnet werden. Werden diese beiden Profile zusammengefasst, wird aus den beiden Gruppen die am wenigsten restriktive Zugriffsebene bernommen. Wenn keines der beiden Profile mit einem Anforderungstyp oder Attribut verbunden ist, wird das Standardprofil verwendet. Der Entwicklungsgruppe werden beispielsweise das Profil ''Entwickler'' und das Profil ''Tech Support'' zugewiesen.
Profil ''Entwickler''
Anforderungstyp Zugriffsebene Lschberechtigung Berechtigung zum ndern der Eigentmerprioritt

Business Requirements User Requirements

Ansicht Erstellen

Keine Im Besitz Alle Im Besitz

Keine Im Besitz Alle Im Besitz

Functional Requirements Erstellen Design Requirements Profil ''Tech Support''


Anforderungstyp

Erstellen

Zugriffsebene Lschberechtigung Berechtigung zum ndern der Eigentmerprioritt

Business Requirements User Requirements

Ansicht Erstellen

Keine Im Besitz Keine Keine

Keine Alle Keine Keine

Functional Requirements Keine Design Requirements Profile kombiniert


Anforderungstyp

Keine

Zugriffsebene Lschberechtigung Berechtigung zum ndern der Eigentmerprioritt

Business Requirements User Requirements

Ansicht Erstellen

Keine Im Besitz Alle Im Besitz

Keine Alle Alle Im Besitz

Functional Requirements Erstellen Design Requirements Erstellen

Berechtigungen
Mitglieder der Entwicklergruppe haben demzufolge die folgenden Berechtigungen:

Anzeigen von Anforderungen des Typs ''Business Requirements''. Erstellen von Anforderungen des Typs ''User Requirements'', Lschen von eigenen Anforderungen und ndern
des Attributs ''Owner Priority'' fr diesen Anforderungstyp.

Erstellen von Anforderungen des Typs ''Functional Requirements'', Lschen von eigenen Anforderungen und
ndern des Attributs ''Owner Priority'' fr diesen Anforderungstyp.

97

Erstellen von Anforderungen des Typs ''Design Requirements'', Lschen von eigenen Anforderungen und
ndern des Attributs ''Owner Priority'' nur dann, wenn sie Eigentmer der Anforderung dieses Anforderungstyps sind.

Verwandte Konzepte Sicherheit Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile erstellen

98

Add-In-Module anderer Hersteller


Add-In-Module anderer Hersteller ermglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externen Anwendungen und diesem Programm. Add-In-Module anderer Hersteller ermglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externen Anwendungen und diesem Programm. Das Add-In-Modul ist ein registrierter COM-Server, der als Kommunikationsbrcke zwischen dem Client und einer externen Anwendung dient. Es ermglicht, Voraussetzungen fr Objekte darzustellen und Informationen zu externen Objekten im Client anzuzeigen. Weitere Informationen zum Einrichten der Quality Center-/TestDirector-SCC-Integrationen erhalten Sie in der Customer Zone unter http://support.borland.com oder wenden Sie sich an den Support. Verwandte Vorgehensweisen Weitere Integrationen aktivieren Add-In-Module anderer Hersteller hinzufgen

99

Web-Zugriff
CaliberRM bietet zwei Tools, mit denen Sie Ihre Anforderungen ber das Web verwalten knnen: Web und WebView verwalten knnen. Beide Tools ermglichen Projektteams, die Verbindung zu einem Server ber einen StandardBrowser herzustellen. Hinweis: Sowohl fr Web als auch fr WebView ist es mglicherweise erforderlich, das Java-Plug-In herunterzuladen.

Web WebView

Web
Mit dem Browser-basierten Web-Client knnen Sie auf alle Standard-Client-Optionen zugreifen. Davon ausgenommen sind die folgenden Funktionen:

Alle Administrator-Funktionen (Admin Abhngigkeitenmatrix (Men ''Tools'') Berichte (Men ''Berichte'')

Datei), die im Anforderungsmanager zur Verfgung stehen

Document Factory (Systemsymbolleiste und Men ''Tools'') Nach Access exportieren (Datei Benutzerdefinierte Tools (Tools
Nach Access exportieren ) - Drag-and-Drop-Anforderungen Aus Word importieren)

Dokumente aus Microsoft Word importieren (Datei


Optionen )

Daten externer Integrationen sind schreibgeschtzt. Quality Center-Objekte werden beispielsweise im

Abhngigkeitendiagramm und im Register ''Abhngigkeit'' angezeigt. Sie knnen mit der rechten Maustaste auf ein Quality Center-Objekt klicken und die Informationen zum Objekt anzeigen. Neue Abhngigkeiten knnen Sie jedoch nicht erstellen.

WebView
WebView bietet Projektteams die Mglichkeit, gemeinsam an Anforderungen zu arbeiten und diese zu berprfen. Benutzer knnen Anforderungen mithilfe der Diskussionsfunktion kommentieren. Diese Funktionen untersttzen Sie beim ndern von Anforderungen und ermglichen das berarbeiten und Priorisieren von Anforderungen. WebView bietet Teammitgliedern, die wertvolle Beitrge zum Projekt leisten mchten, jedoch keinen voll funktionsfhigen Client bentigen, den schnellen Zugriff auf die Gruppendiskussionsfunktionen.

Benutzeroberflche
Die WebView-Benutzeroberflche ist dem Standard-Client sehr hnlich. Sie knnen alle Register anzeigen, aber nicht auf alle Menoptionen zugreifen. Mit den entsprechenden Berechtigungen knnen Sie Nachrichten fr die Gruppendiskussion bereitstellen. Weitere Informationen dazu, wie Sie Nachrichten fr Gruppendiskussionen eingeben, finden Sie unter ''Gruppendiskussion''. Es ist nicht mglich, in WebView Referenzen zu erstellen oder zu bearbeiten und die Anforderungstabelle oder die Abhngigkeitenmatrix anzuzeigen.

100

Mens
Die in WebView bereitgestellten Mens unterscheiden sich nur geringfgig von denen des Standard-Clients. Die Mens bieten fast dieselben Optionen wie der Standard-Client. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zu Menoptionen. Das Men File (Datei) enthlt die Optionen zum ffnen eines neuen Projekts, einer Baseline, zum Aktualisieren von Projektdaten und zum Beenden von WebView. Mithilfe des Mens Edit (Bearbeiten) knnen Sie nach Anforderungen suchen. Das Men View (Ansicht) ermglicht Ihnen, die hierarchischen Nummern oder Seriennummern anzuzeigen und gibt an, welche Symbolleisten angezeigt werden. Ein Hkchen neben einer Symbolleistenoption zeigt an, dass die Option ausgewhlt ist. Das Men Tools bietet die Mglichkeit, nicht gelesene Diskussionen und das Fenster mit Baseline-Signaturen anzuzeigen, Passwrter zu ndern und das Erscheinungsbild von WebView ber das Dialogfeld Options (Optionen) anzupassen. Wenn Sie in WebView im Men Tools auf den Eintrag ''Options'' (Optionen) klicken, wird ein zustzliches Register mit dem Namen Add-In angezeigt. In diesem Register knnen Sie zustzliche Wrterbcher fr die Rechtschreibprfung hinzufgen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Wrterbcher hinzufgen und entfernen''. Das Men Help (Hilfe) bietet dieselbe Funktionalitt wie der Standard-Client. In der Symbolleiste sind die folgenden Optionen verfgbar: Refresh (Aktualisieren), Open Project (Projekt ffnen), Open Baseline (Baseline ffnen), Back/Forward (Zurck/Vor), Find in Tree (In Baum suchen), Show Hierarchical Numbers (Hierarchische Nummern anzeigen), Show Serial Numbers (Seriennummern anzeigen), About CaliberRM (Info ber CaliberRM), Unread Discussions (Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen), Baseline Signatures (Baseline-Signaturen) und Mapped Diagram (Zuordnungsdiagramm). Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen ber das Web verwalten WebView verwenden

101

Mit CaliberRM Anforderungen verwalten


Dieser Abschnitt enthlt konzeptionelle Informationen fr Endanwender. In diesem Abschnitt Anforderungen Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungen. Gemeinsam genutzte Anforderungen Dieser Abschnitt enthlt thematisch gegliederte Informationen darber, wie Sie Anforderungen gemeinsam nutzen knnen. Anforderungsansichten Enthlt thematisch gegliederte Informationen zur Ansicht von Anforderungen. Diagramm der zugeordneten Anforderungen In diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zu Diagrammen fr zugeordnete Anforderungen. Anforderungsbeschreibungen Dieser Abschnitt enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Anforderungsbeschreibungen. Anforderungstabelle A one-sentence summary of this topic. The summary is displayed in the part file associated with this topic. Anforderungsansichten Enthlt thematisch gegliederte Informationen zur Ansicht von Anforderungen. Anforderungshistorie In diesem Abschnitt finden Sie thematisch gegliederte Informationen zur Anforderungshistorie. Berichte Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu CaliberRM-Berichten. Benutzerdefinierte Anforderungsberichte Enthlt thematisch gegliederte Informationen zum Erstellen von benutzerdefinierten Anforderungsberichten. Abhngigkeitsberichte Bietet thematisch gegliederte Informationen zu Abhngigkeitsberichten. Dateien per Drag-and-Drop erstellen Dieser Abschnitt bietet thematisch gegliederte Informationen zur Dateierstellung per Drag-and-Drop Abhngigkeiten Bietet aktuelle Informationen zu Abhngigkeiten. Baseline-Untersttzung fr die SCTM-Integration Beschreibt die Baseline-Untersttzung fr die CaliberRM- und SCTM-Integration Abhngigkeitendiagramm Bietet thematisch gegliederte Informationen zum Abhngigkeitendiagramm. Die Abhngigkeitenmatrix Bietet thematisch gegliederte Informationen zur Abhngigkeitenmatrix. Glossare Enthlt thematisch gegliederte Informationen zu Glossaren. Glossaransicht Dieser Abschnitt enthlt thematisch gegliederte Informationen zur Glossaransicht. Baselines In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu Baselines. 102

Elektronische Signaturen fr Baselines Baseline-Signaturen sind das elektronische quivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, um Anforderungen freizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet. Exportieren Enthlt thematisch gegliederte Informationen zum Export von Produktinformationen zu CaliberRM. Importieren Enthlt thematisch gegliederte Informationen zum Import-Dienstprogramm von CaliberRM. Hierarchische Nummern In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu hierarchischen Nummern.

103

Anforderungen
Anforderungen sind das primre Artefakt in CaliberRM. Jede Anforderung wird anhand mehrerer Eigenschaften definiert: Systemattribute: Prioritt, Status, Tag/ID (eindeutige Nummer, die auf die Anforderung verweist), Eigentmer (dieser Anforderung vom Benutzer zugewiesen - die Eigentmerschaft definiert die Zugriffsrechte auf die entsprechende Anforderung), Name (eine Kurzbeschreibung der Anforderung) UDAs: User defined attributes (Benutzerdefinierte Attribute); Diese Attribute sind abhngig vom Anforderungstyp, der der Anforderung zugewiesen wurde Beschreibung: In diesem Feld wird der Text der Anforderung gespeichert. Der Text kann Bilder (JPEG-Format fhrt zu einer besseren Leistung), Hyperlinks, Tabellen und OLE-Objekte enthalten. Sie knnen die Beschreibung von anderen Anforderungen wieder verwenden, indem Sie Ihrem Projekt eine gemeinsam genutzte Anforderung zuordnen, die in einem anderen Projekt gespeichert ist. Sie knnen auch einen Anforderungstext aus einem WordDokument als Anforderungsbeschreibung verwenden (weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''Verwandte Vorgehensweisen''). Version: Jeder Anforderung wird eine Versionsbezeichnung zugewiesen. Benutzer knnen Vorgngerversionen von Anforderungen anzeigen und Anforderungsversionen miteinander vergleichen (Anforderung Anforderung vergleichen Mit vorheriger Version.../Mit anderer Anforderung oder Version...) Zustndigkeit: Mithilfe dieses Felds werden Benutzer, die an der Fertigstellung der Anforderung beteiligt sind, per E-Mail ber eine nderung an der Anforderung benachrichtigt. Benutzer, die nicht fr die Anforderung zustndig sind, knnen sich hnliche E-Mail-Benachrichtigungen senden lassen, indem sie ihr Interesse an der Anforderung registrieren. Diese Benutzer werden allerdings nicht in den Zustndigkeitsberichten aufgefhrt. Hierarchische Nummer: Diese Nummer steht fr die Position der Anforderung im Anforderungsbaum und ist hilfreich bei der Unterscheidung von ber- und untergeordneten Anforderungen. Validierung: Die Kriterien, die die Entwicklung fr die Fertigstellung der Anforderung erfllen muss Referenzen: Benutzer knnen Anforderungen bei Bedarf Referenzen hinzufgen. Diese Referenzen knnen eine URL (z. B. eine Team-Seite im Internet oder ein Hyperlink auf eine StarTeam-Datei) bzw. eine Datei auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk sein, wobei die UNC-Notation verwendet wird. Die vorrangige Methode fr die Anzeige von Anforderungen, einschlielich Anforderungsbaum und Anforderungstabelle (Tools Anforderungstabelle) sowie zum Generieren von Word-Berichten mit Document Factory. Dokumentreferenzen stellen zustzliche Informationen fr Anforderungen zur Verfgung. Wenn Referenzen vorhanden sind, wird im Register Referenz einer Anforderung ein besonderes Symbol mit einer Broklammer auf der linken Seite angezeigt. Die Anzahl der Referenzen wird auf der rechten Seite in Klammern angezeigt. Verwandte Konzepte Anforderungsansichten Anforderungstypen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen

104

Gemeinsam genutzte Anforderungen


In vielen Fllen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Hufig mssen diese Anforderungen bestimmten Standards entsprechen, die in der Anforderungsbeschreibung genau beschrieben sind. Einige dieser Beschreibungen knnen sehr lang sein. Mithilfe der Funktion zur gemeinsamen Nutzung von Anforderungen knnen Sie diese Anforderungsbeschreibungen in mehreren Projekten verwenden. Dadurch knnen Sie allgemeine Anforderungen problemlos erstellen, ndern und aktualisieren und gleichzeitig Fehler vermeiden, die bei wiederholten Eingaben auftreten knnen. Das gemeinsame Verwenden von Anforderungen stellt sicher, dass Anforderungen, die in mehreren Projekten enthalten sind, in allen Projekten bzw. innerhalb desselben Projekts konsistent sind.

Funktionsweise von gemeinsam genutzten Anforderungen


Die Begriffe zugeordnet und gemeinsam genutzt werden verwendet, um eine gemeinsam genutzte Anforderung nher zu definieren. Eine gemeinsam genutzte Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung auch von anderen Anforderungen verwendet wird. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknpft ist. Die typische Verwendung einer gemeinsam genutzten Anforderung wird im Folgenden beschrieben. Projekt A enthlt einen Satz hufig verwendeter Anforderungen. Projekte B und C verwenden einige der Anforderungen, die in Projekt A definiert sind. Anstatt die langen Anforderungsbeschreibungen in den Projekten B und C erneut einzugeben oder zu ndern, knnen Sie die Funktion fr die gemeinsam genutzten Anforderungen verwenden, um die Anforderungen in Projekt B und C denen in Projekt A zuzuordnen. Dadurch werden die an den gemeinsam genutzten Anforderungsbeschreibungen in Projekt A vorgenommenen nderungen und Aktualisierungen automatisch auch in den Projekten B und C bernommen. Das Beispiel zeigt auerdem, dass Projekt B fr gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen eingerichtet ist, d. h. Anforderungen knnen gemeinsam genutzten Anforderungen innerhalb desselben Projekts zugeordnet werden. Im oben dargestellten Beispiel ist R4 zu R2 zugeordnet. Die Projekte B und C zeigen, dass Anforderungen mehr als einem Projekt zugeordnet werden knnen.

Regeln fr gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen


Fr Anforderungen, die zugeordnet oder gemeinsam genutzt werden, gelten die folgenden Regeln:

Es werden nur die im Beschreibungsfeld der Anforderungen enthaltenen Informationen gemeinsam genutzt,
nicht aber andere Attribut-, Protokoll- oder Abhngigkeitsdaten.

Die Beschreibungsfelder von zugeordneten Anforderungen sind deaktiviert und nicht editierbar. Wenn die Zuordnung deaktiviert oder nicht verfgbar ist, kann die Beschreibung bearbeitet werden. Das heit,
dass es sich nicht mehr um eine zugeordnete Anforderung handelt.

Zugeordnete Anforderungen knnen nicht gemeinsan genutzt werden. Gemeinsam genutzte Beschreibungen knnen nicht zugeordnet werden.
Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Anforderungen zuordnen Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

105

Anforderungsansichten
Anforderungen knnen auf unterschiedliche Weise angezeigt werden:

Ansicht der Anforderungsinformationen Ansicht der Anforderungstabelle Ansicht der Abhngigkeitenmatrix Baumansicht

Anforderungsinformationen
Die Ansicht der Anforderungsinformationen enthlt die folgenden ausfhrlichen Informationen bezglich der Anforderung: Name, Eigentmer, Status, Prioritt, Beschreibung, benutzerdefinierte Attributwerte, Validierung, nderungsprotokoll und zustndige Benutzer.

Anforderungstabelle
Sie knnen Anforderungen im Tabellenformat anzeigen, um sie zu sortieren und im XML-Format zu exportieren. In der Tabellenansicht werden folgende Elemente angezeigt: Anforderungstyp, Tag/ID, Name, Status, Prioritt, Eigentmer, zustndige Benutzer und benutzerdefinierte Attribute. Optional knnen Sie auch die Anforderungsbeschreibung, das Datum der letzten nderung und die hierarchische Nummer anzeigen (diese Optionen knnen die Leistung beeintrchtigen). Tipp: Um die Dokumentenansicht anzupassen, verwenden Sie die Symbolleistenschalter zum ndern der Hhe und fr den Zeilenumbruch.

Abhngigkeitenmatrix
Mit den Abhngigkeiten knnen Sie Relationen zwischen Anforderungen und anderen damit in Zusammenhang stehenden Entwicklungs- und Testdaten erstellen und verfolgen. Diese Relationen werden als ''Abhngigkeiten'' bezeichnet und im Register Abhngigkeit angezeigt. Sie knnen die Abhngigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in der Abhngigkeitenmatrix anzeigen.

Baumansicht
In der Baumansicht werden die Anforderungen nach Typen geordnet angezeigt. Werden Anforderungen im Baum verschoben, ndert sich die hierarchische Nummer der Anforderung. Whlen Sie zur Anzeige der hierarchischen Hierarchische Nummern und Ansicht Nummer oder der Seriennummer (Tag/ID) die Optionen Ansicht Seriennummern. Verwandte Konzepte Anforderungen Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten anzeigen

106

Diagramm der zugeordneten Anforderungen


Zugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen knnen zur bersicht in einem Diagramm angezeigt werden. In diesem Diagramm werden die gemeinsam genutzten und alle ihr zugeordneten Anforderungen angezeigt. Um das Diagramm der zugeordneten Anforderungen anzuzeigen, whlen Sie in der Baumstruktur eine gemeinsam genutzte oder zugeordnete Anforderung aus und whlen Sie in der Menleiste Tools Zuordnungsdiagramm . Das Fenster ''Diagramm fr zugeordnete Anforderungen'' wird geffnet und zeigt die zugeordneten und gemeinsam genutzten Anforderungen an. Das Diagramm fr zugeordnete Anforderungen ist mit einer Baumstruktur vergleichbar. Der Stamm des Baums ist die gemeinsam genutzte Anforderung, die grn unterstrichen ist, und die Knoten des Baums stellen die zugeordneten Anforderungen dar. Anforderungen im Diagramm besitzen drei Bezeichner, die mithilfe der entsprechenden Schalter in der Symbolleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden knnen. Dabei handelt es sich um:

die Seriennummer der Anforderung den Name der Anforderung (vorgegebene Einstellung) den Projektnamen
Sie knnen die Objekte im Diagramm verschieben, um die Objekte von Interesse besser anzeigen zu knnen. Um ein Objekt zu verschieben, klicken Sie darauf und ziehen Sie es im Diagramm an die gewnschte Position. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung klicken, wird ein Popup-Men angezeigt, das die folgenden Optionen enthlt: Gehe zu und Eigenschaften. Gehe zu whlt diese Anforderung in der Baumstruktur aus und aktualisiert das Diagramm fr zugeordnete Anforderungen. Eigenschaften zeigt das oben dargestellte Dialogfeld Eigenschaften an. Hinweis: Das Dialogfeld Eigenschaften kann verschoben, in der Gre verndert, minimiert, maximiert und in der vorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es knnen mehrere Eigenschaften gleichzeitig angezeigt werden. Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Anforderungen zuordnen Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

107

Anforderungsbeschreibungen
Die Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fenster angezeigt, dessen Gre Sie anpassen knnen. Die Gre des Beschreibungsfensters im Register Details ist unabhngig von allen anderen Registern. Zudem haben Sie die Mglichkeit, den Text von Anforderungsbeschreibungen zu formatieren und Tabellen, Hyperlinks oder Grafiken zu den Anforderungsbeschreibungen hinzuzufgen. Verwandte Vorgehensweisen Schriftart festlegen Anforderungstext formatieren Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen

108

Anforderungstabelle
Die Anforderungstabelle wird zum Anzeigen von Anforderungen verwendet. Die Tabellenansicht enthlt den Anforderungstyp, das Tag, den Namen, den Status, die Prioritt, die zustndigen Benutzer, den Eigentmer und viele andere Attribute. Sie knnen auch eine Anforderung auswhlen und ihre Beschreibung im unteren Fenster der Anforderungstabelle anzeigen. Das Erscheinungsbild der Informationen in der Tabelle kann durch Verbergen oder Neuanordnen der Spalten gendert werden. Die Anforderungen knnen in der Tabelle gefiltert werden, um nur die den Filterkriterien entsprechenden Anforderungen anzuzeigen. Die genderte Ansicht kann gespeichert und gedruckt werden. Verwandte Vorgehensweisen Die Anforderungstabelle ffnen Die Tabellenansicht filtern Anforderungen sortieren Die Tabellenansicht ndern Die Tabellenansicht drucken

109

Anforderungsansichten
Anforderungen knnen auf unterschiedliche Weise angezeigt werden:

Ansicht der Anforderungsinformationen Ansicht der Anforderungstabelle Ansicht der Abhngigkeitenmatrix Baumansicht

Anforderungsinformationen
Die Ansicht der Anforderungsinformationen enthlt die folgenden ausfhrlichen Informationen bezglich der Anforderung: Name, Eigentmer, Status, Prioritt, Beschreibung, benutzerdefinierte Attributwerte, Validierung, nderungsprotokoll und zustndige Benutzer.

Anforderungstabelle
Sie knnen Anforderungen im Tabellenformat anzeigen, um sie zu sortieren und im XML-Format zu exportieren. In der Tabellenansicht werden folgende Elemente angezeigt: Anforderungstyp, Tag/ID, Name, Status, Prioritt, Eigentmer, zustndige Benutzer und benutzerdefinierte Attribute. Optional knnen Sie auch die Anforderungsbeschreibung, das Datum der letzten nderung und die hierarchische Nummer anzeigen (diese Optionen knnen die Leistung beeintrchtigen). Tipp: Um die Dokumentenansicht anzupassen, verwenden Sie die Symbolleistenschalter zum ndern der Hhe und fr den Zeilenumbruch.

Abhngigkeitenmatrix
Mit den Abhngigkeiten knnen Sie Relationen zwischen Anforderungen und anderen damit in Zusammenhang stehenden Entwicklungs- und Testdaten erstellen und verfolgen. Diese Relationen werden als ''Abhngigkeiten'' bezeichnet und im Register Abhngigkeit angezeigt. Sie knnen die Abhngigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in der Abhngigkeitenmatrix anzeigen.

Baumansicht
In der Baumansicht werden die Anforderungen nach Typen geordnet angezeigt. Werden Anforderungen im Baum verschoben, ndert sich die hierarchische Nummer der Anforderung. Whlen Sie zur Anzeige der hierarchischen Hierarchische Nummern und Ansicht Nummer oder der Seriennummer (Tag/ID) die Optionen Ansicht Seriennummern. Verwandte Konzepte Anforderungen Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten anzeigen

110

Anforderungshistorie
Fr jede Anforderung wird eine Historie verwaltet. Diese Historie weist Revisionsnummern zu und verwaltet eine Liste der nderungen fr jede Revision. Alle an einer Anforderung vorgenommenen nderungen, einschlielich nderungen an bestimmten Attributen, der Anforderungsbeschreibung, dem Status, der Prioritt usw., werden im Anforderungsprotokoll aufgezeichnet. Hinweis: Concepts must have either zero or at least two subTopic1 elements.

Historie anzeigen
Um die Historie einer Anforderung anzuzeigen, whlen Sie die Anforderung aus und klicken Sie auf das Register Historie. Die Historie besteht aus zwei Teilen: der Liste Revisionen und der Liste nderungen. Das obere Fenster enthlt die Liste Revisionen. Jeder Eintrag in dieser Liste enthlt die folgenden Felder:

Rev #: Bei einer nderung wird die Revisionsnummer automatisch aktualisiert. Die nderung kann eine Datum/Uhrzeit: Datum und Zeit, zu der die nderung vorgenommen wurde. Gendert von: Die Benutzer-ID oder der Name der Person, die die nderung vorgenommen hat. Kommentar: Wenn beim Speichern der nderung ein Kommentar eingegeben wurde, wird dieser hier
angezeigt.

nderung der Haupt- oder der untergeordneten Revisionsnummer verursachen. Welches von beidem zutrifft, wird vom CaliberRM-Administrator beim Definieren der Attributtypen festgelegt.

Sie knnen die Revisionsliste in aufsteigender Reihenfolge nach Revisionsnummer, Datum/Zeit, Benutzer oder Kommentar sortieren, indem Sie auf die entsprechende berschrift klicken. Wenn Sie erneut auf die berschrift klicken, werden die Eintrge in absteigender Reihenfolge sortiert. Der erste Eintrag zeigt die erstellte Anforderung an. Ihr wurde die Revisionsnummer 1.0 zugewiesen. Im unteren Fenster wird eine Liste der nderungen fr die im oberen Fenster ausgewhlte Revision angezeigt. Die Eintrge in der nderungsliste enthalten die folgenden Felder:

Attribut: das genderte Feld Gendert von: die ursprnglichen Daten Gendert in: die neuen Daten

nderungsdetails anzeigen
Whlen Sie eine nderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Details oder doppelklicken Sie auf die nderung, um alle Details zu einer bestimmten nderung in einer Ansicht anzuzeigen. Das Dialogfeld Details zur Historie wird angezeigt, das die Revisionsnummer, das Datum und die Zeit der nderung, den Benutzer, der die nderung vorgenommen hat, den Benutzerkommentar zur nderung, das genderte Feld sowie die ursprnglichen und neuen Daten fr das Feld enthlt. Hinweis: Consider splitting a topic into several smaller topics instead of using lower-level subtopics. Frequent use of subTopic2 elements is a sign that the topic is too lengthy.

111

Verwandte Konzepte Anforderungen

112

Berichte
Vom CaliberRM-Administrator aus knnen Projektadministratoren Berichte erstellen, um Projektinformationen und die Zuweisung der Benutzer zu Gruppen zu berprfen. Sie knnen ebenso berwachen, welche Benutzer welche CaliberRM-Clients ausfhren und den CaliberRM-Lizenzverbrauch fr alle Benutzer berprfen. Es gibt drei Typen von CaliberRM-Berichten:

Standardmig Anforderungsberichte Benutzerdefinierte Anforderungsberichte Abhngigkeitsberichte

Standardmige Anforderungsberichte
In CaliberRM sind bereits formatierte Berichte verfgbar, um Berichte ber alle Anforderungen eines Typs zu erstellen, sowohl fr Anforderungen, ber deren nderung ein Benutzer informiert wird, als auch fr alle nach Status sortierten Anforderungen. Benutzer knnen diese Berichte in das XML- oder HTML-Format exportieren und in anderen Anwendungen verwenden.

Benutzerdefinierte Anforderungsberichte
Sie knnen mithilfe von Document Factory oder Datamart benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen.

Document Factory
Sie knnen mit Dokument Factory aktuelle benutzerdefinierte Berichte ber Anforderungsspezifikationen fr eine ausgewhlte Anforderung oder fr eine Untermenge an Anforderungen in DOC-, TXT- oder RTF-Dateien generieren. In Microsoft Word knnen Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen in CaliberRM entsprechen. Die Vorlagen knnen in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefllt werden. Darber hinaus knnen Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Vorlagen enthalten auerdem Document Factory-Befehle, -Schlsselwrter und -Operatoren. Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlsselwrter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen der Spezifizierung der in dem Dokument eingefgten Daten. Sie mssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen. Die Operatoren ermglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien. Vorlagen knnen so formatiert werden, dass sie auch bezglich des Inhaltsverzeichnisses, der Kopf- und Fuzeilen und der Seitenzahlen das gewnschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie knnen die meisten der in Word verfgbaren Zeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschlielich der Schlsselwrter, anwenden. Es wird empfohlen, Document Factory unter Verwendung von ''command.ini'' als Hintergrund-Task auszufhren. MS Word sollte nicht gleichzeitig auf diesem Rechner ausgefhrt werden. Verwenden Sie MS Word nicht, wenn DocFactory luft. Die Anwendung bietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden Sie sich im Verzeichnis Programme Borland CaliberRM Samples.

Datamart
Mit Datamart knnen Sie Daten aus dem CaliberRM-Repository in eine relationale Datenbank extrahieren und von dort aus die Daten mit verschiedenen Berichtserstellungs-Tools fhrender Business Intelligence Software-Hersteller

113

(z. B.: BusinessObjects,Crystal Reports) auswerten. Weitere Informationen zu Datamart finden Sie im Dokument ''CaliberRM Datamart-Benutzerhandbuch'' unter \Programme\Borland\CaliberRM\Documentation.

Abhngigkeitsberichte
Sie knnen Abhngigkeitsberichte mit der Abhngigkeitenmatrix, dem Abhngigkeitendiagramm, mit Document Factory oder Datamart erstellen. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Exportieren

114

Benutzerdefinierte Anforderungsberichte
Sie knnen mithilfe von Document Factory oder Datamart benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen.

Document Factory
Sie knnen mit Dokument Factory aktuelle benutzerdefinierte Berichte ber Anforderungsspezifikationen fr eine ausgewhlte Anforderung oder fr eine Untermenge an Anforderungen in DOC-, TXT- oder RTF-Dateien generieren. In Microsoft Word knnen Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen in CaliberRM entsprechen. Die Vorlagen knnen in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefllt werden. Darber hinaus knnen Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Vorlagen enthalten auerdem Document Factory-Befehle, -Schlsselwrter und -Operatoren. Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlsselwrter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen der Spezifizierung der in dem Dokument eingefgten Daten. Sie mssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen. Die Operatoren ermglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien. Vorlagen knnen so formatiert werden, dass sie auch bezglich des Inhaltsverzeichnisses, der Kopf- und Fuzeilen und der Seitenzahlen das gewnschte Erscheinungsbild aufweisen. Sie knnen die meisten der in Word verfgbaren Zeichen- und Absatzformatierungen auf die gesamte Vorlage, einschlielich der Schlsselwrter, anwenden. Es wird empfohlen, Document Factory unter Verwendung von ''command.ini'' als Hintergrund-Task auszufhren. MS Word sollte nicht gleichzeitig auf diesem Rechner ausgefhrt werden. Verwenden Sie MS Word nicht, wenn DocFactory luft. Die Anwendung bietet mehrere Beispielvorlagen. Nach der Installation befinden Sie sich im Verzeichnis Programme Borland CaliberRM Samples.

Datamart
Mit Datamart knnen Sie Daten aus dem CaliberRM-Repository in eine relationale Datenbank extrahieren und von dort aus die Daten mit verschiedenen Berichtserstellungs-Tools fhrender Business Intelligence Software-Hersteller (z. B.: BusinessObjects,Crystal Reports) auswerten. Weitere Informationen zu Datamart finden Sie im Dokument ''CaliberRM Datamart-Benutzerhandbuch'' unter ''\Programme\Borland\CaliberRM\Documentation''. Verwandte Vorgehensweisen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

115

Abhngigkeitsberichte
Sie knnen Abhngigkeitsberichte mit der Abhngigkeitenmatrix, dem Abhngigkeitendiagramm, mit Document Factory oder Datamart erstellen. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Benutzerdefinierte Anforderungsberichte

116

Dateien per Drag-and-Drop erstellen


Sie knnen per Drag-and-Drop eine Dateiverknpfung aus einer Anforderung heraus erstellen. Die Dateiverknpfung wird erstellt, indem Sie eine Anforderung aus dem Fenster des Anforderungsbaums ziehen und sie in einem beliebigen Fenster ablegen. Die Anwendung muss OLE-Dateien (Object Linking and Embedding) verarbeiten knnen (z. B. Microsoft Word oder ein Web-Browser, z. B. Internet Explorer oder Netscape Navigator usw.). Die erstellte Datei wird durch das RM-Symbol gekennzeichnet und erhlt als Dateinamen den Anforderungsnamen mit einer .crm-Dateinamenerweiterung. Die Datei enthlt den Servernamen, die Projekt-ID und die Anforderungs-ID. Sie knnen auch eine vorhandene .crm-Datei per Drag-and-Drop in ein Projekt verschieben. Um eine .crm-Datei zu verschieben, klicken Sie auf die Datei und ziehen Sie sie im Anforderungsbaum an die gewnschte Position. Sie knnen das Verzeichnis auswhlen, in dem die Datei abgelegt werden soll, indem Sie die Menoption Tools Optionen whlen und den im Register Zwischenablage angegebenen Speicherort ndern. Hinweis: Abhngig davon, wo die Datei abgelegt wird, kann eine Verknpfung zu dem Speicherort erstellt werden, an dem die .crm-Datei tatschlich erstellt wurde (d. h. auf den Zielspeicherort im Register Zwischenablage). Das Windows-Temp-Verzeichnis ist der vorgegebene Speicherort fr die .crm-Dateien. Wenn Sie auf eine .crm-Datei doppelklicken, wird der Anforderungsmanager gestartet und die Anforderung angezeigt. Sie knnen die .crmDateien auch so verknpfen, dass der Requirement Viewer automatisch gestartet wird. Verwandte Vorgehensweisen URL fr eine Anforderung generieren Verwandte Referenz Men ''Tools''

117

Abhngigkeiten
Das ndern eines Objekts, ob es sich um eine Anforderung, einen Testschritt oder einen Abschnitt eines Quelltexts handelt, kann potenziell nderungen an anderen Elementen des Projekts erfordern. Die Rckverfolgung (Traceability) von Anforderungen wird untersttzt, um Ihnen zu ermglichen, die Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und anderen damit in Zusammenhang stehenden Entwicklungs- und Testinformationen zu erkennen. Das Verknpfen zusammenhngender Objekte hilft sicherzustellen, dass nderungen auf allen Ebenen ordnungsgem implementiert werden. Abhngigkeiten sind der Schlssel zur Ermittlung des Anforderungsumfangs und der Auswirkung von Anforderungsnderungen. CaliberRM bietet vollstndige Abhngigkeitsfunktionalitt

zwischen Anforderungen innerhalb eines Projekts zwischen Anforderungen in unterschiedlichen Projekten (auf demselben Server) zwischen Anforderungen und anderen, nicht in CaliberRM gespeicherten Software-Artefakten, z. B. Design,
Tests, Dateien

zwischen StarTeamObjekten zwischen Testreihen, Software Configuration Management (SCM)-Objekten zwischen Tests und Testschritten in Quality Center/TestDirector zwischen anderen Objekten, die von benutzerdefinierten Add-In-Modulen anderer Anbieter untersttzt werden
Wenn Sie einen Abhngigkeits-Link erstellen, werden automatisch implizite Links zu anderen Anforderungen erstellt, die mglicherweise betroffen sind. Wenn es beispielsweise direkte Links zwischen einer Software-Anforderung und einer GUI-Anforderung und zwischen der GUI-Anforderung und einer Code-Anforderung gibt, wird auerdem zwischen der Software-Anforderung und der Code-Anforderung ein impliziter Link erzeugt. Implizite Links werden in der Abhngigkeitenmatrix als gepunktete Pfeile dargestellt. Wenn eine Anforderung gendert wird, werden Links auf andere Objekte als verdchtig, d. h. als zu berprfen, gekennzeichnet. Diese Art von Abhngigkeiten sind ein Anzeichen dafr, dass andere Objekte von der genderten Anforderung betroffen sein knnten und geprft werden sollten. Sie werden in der Abhngigkeitenmatrix durch einen roten Pfeil mit einem roten Fragezeichen auf dem Pfeil dargestellt. Sie knnen die Abhngigkeitenmatrix anzeigen, um alle Abhngigkeits-Links auf einen Blick zu sehen, oder Sie knnen das Abhngigkeitendiagramm anzeigen, um die Abhngigkeits-Links fr eine bestimmte Anforderung zu sehen. In CaliberRM knnen Abhngigkeiten auf unterschiedliche Weise dargestellt werden:

Anzeige der Abhngigkeiten zwischen vielen Anforderungen in der Abhngigkeitenmatrix (Tools


Abhngigkeitenmatrix)

Anzeige einer bestimmten Anforderung und deren Abhngigkeiten im Abhngigkeitendiagramm (Tools


Abhngigkeitendiagramm)

Generierung eines Abhngigkeitsberichts im Microsoft Word-Format mit Document Factory.

118

Verwandte Konzepte Produktintegrationen Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Abhngigkeiten anzeigen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

119

Baseline-Untersttzung fr die SCTM-Integration


Die SCTM-Untersttzung fr die CaliberRM-Integration ermglicht Ihnen die Auswahl der aktuellen Baseline oder vorhandener benutzerdefinierter Baselines. Wenn benutzerdefinierte Baselines ausgewhlt werden, ist der Schalter Anforderung zuordnen deaktiviert (unter Anforderungen Eigenschaften) und Anforderungen werden im integrierten CaliberRM-Projekt nicht aktualisiert.

Genderte Baseline-Anforderungen knnen nicht in Test Manager importiert werden


Anforderungen, die nicht Teil der aktuellen Baseline sind, knnen nur dann in CaliberRM gendert werden, wenn die Version der fr die Baseline verwendeten Anforderung gendert wird. Solche nderungen werden nur in SCTMAnforderungen aktualisiert, wenn eine manuelle oder geplante Synchronisierung durchgefhrt wird.

Baselines knnen nach dem Import in Test Manager gendert werden


Es ist mglich, die konfigurierte Baseline in eine andere benutzerdefinierte Baseline oder in die aktuelle Baseline zu ndern. Nach einer solchen nderung aktualisiert die nchste Synchronisierung der Baseline (entweder manuell oder geplant) das SCTM-Projekt und aktualisiert, erstellt bzw. lscht Anforderungen je nach Bedarf. Wenm eine Baseline gendert wird, erhalten Sie eine Meldung, die besagt, dass die nderungen nach der nchsten Synchronisierung in Kraft treten. Wenn eine Baseline von der aktuellen in eine benutzerdefinierte Baseline gendert wird, wird eine Meldung angezeigt, die Sie darber informiert, dass bei benutzerdefinierten Baselines der Upload von Anforderungen deaktiviert wurde.

Denselben Anforderungstyp in unterschiedlichen Projekten verwenden


Sie knnen denselben Anforderungstyp eines CaliberRM-Projekts fr benutzerdefinierte Baselines mehrfach verwenden. Es besteht allerdings die Einschrnkung, dass bei Aktivierung aktueller Baselines ein Anforderungstyp eines CaliberRM-Projekts nur einmal in derselben SCTM-Datenbank verwendet werden kann. Verwandte Vorgehensweisen Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivieren Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration

120

Abhngigkeitendiagramm
Das ndern einer Anforderung kann weitreichende Auswirkungen auf den Projektfluss haben. Mithilfe des Abhngigkeitendiagramms knnen Sie eine einzelne Anforderung schnell analysieren, um zu sehen, wie sich die nderung auf ihre Relationen zu anderen Objekten im Projekt auswirkt.

Diagramm anzeigen
Wenn Sie sich das Abhngigkeitendiagramm fr eine bestimmte Anforderung ansehen mchten, whlen Sie die Menoption Tools Abhngigkeitendiagramm oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter ''Abhngigkeitendiagramm''. Diese Meneintrge sind nur verfgbar, wenn in der Baumstruktur eine Anforderung ausgewhlt ist. Das Dialogfeld ''Abhngigkeitendiagramm'' wird geffnet und zeigt die Abhngigkeits-Links von und zu der Anforderung an, die in der Baumstruktur ausgewhlt ist. Die ausgewhlte Anforderung befindet sich in der Mitte des Diagramms und ist grn unterstrichen. Zu den anderen Objekten, die im Diagramm angezeigt werden, gehren Anforderungen, StarTeam-, Select Enterprise-, Quality Center- und SCM-Objekte, die durch das Symbol fr den verknpften Dateityp dargestellt sind. Die ''Voraussetzung fr''-Objekte befinden sich rechts vom Ziel, whrend die ''Abhngig von''-Objekte sich links befinden. Die Pfeile stellen die Richtung der Abhngigkeiten dar. Sie knnen die Objekte im Diagramm verschieben, um die Objekte von Interesse besser anzeigen zu knnen. Um ein Objekt zu verschieben, klicken Sie darauf und ziehen Sie es im Diagramm an die gewnschte Position. Um die Objekte im Diagramm besser erkennen zu knnen, stehen drei Bezeichner zur Verfgung, die Sie mithilfe der entsprechenden Schalter in der Symbolleiste anzeigen bzw. ausblenden knnen. Dabei handelt es sich um:

die Seriennummer des Objekts den Objektnamen (Vorgabeeinstellung) den Projektnamen

Anforderungsobjekte
Anforderungen werden im Abhngigkeitendiagramm durch das Anforderungssymbol dargestellt. Wenn Sie auf einen Anforderungssymbol doppelklicken, wird es im Anforderungsbaum ausgewhlt und erhlt im Diagramm den Fokus. Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Anforderungssymbol klicken, wird ein Popup-Men angezeigt, das die folgenden Optionen enthlt: Gehe zu und Eigenschaften. Durch Klicken auf ''Gehe'' zu wird die Anforderung im Anforderungsbaum ausgewhlt und das Abhngigkeitendiagramm aktualisiert, sodass die Anforderung im neuen Diagramm den Fokus erhlt. ''Eigenschaften'' zeigt das Dialogfeld ''Eigenschaften'' an. Im Dialogfeld ''Eigenschaften'' werden die folgenden Informationen angezeigt:

Register ''Details'' - Zeigt detaillierte Informationen zur ausgewhlten Anforderung an. Register ''UDAs'' - Zeigt die UDA-Namen und -Werte fr die ausgewhlte Anforderung an.
Hinweis: Das Dialogfeld ''Eigenschaften'' kann verschoben, in der Gre verndert, minimiert, maximiert und in der vorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es knnen mehrere Eigenschaften gleichzeitig angezeigt werden. (Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zu den Ansichten ''Eigenschaften'' und ''UDAs'').

121

Verdchtige Links
Verdchtige Links werden durch einen roten Pfeil mit einem schwarzen Fragezeichen auf dem Pfeil dargestellt.

Zirkulre Abhngigkeiten
Eine zirkulre Abhngigkeit tritt auf, wenn sich ein Objekt direkt oder indirekt auf sich selbst verweist. Wenn CaliberRM eine zirkulre Abhngigkeit erkennt, wird das Diagramm fr diesen Zweig gestoppt und das Symbol fr die zirkulre Abhngigkeit wird, wie im Folgenden dargestellt, im Diagramm angezeigt. Verwandte Konzepte Produktintegrationen Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Abhngigkeiten anzeigen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

122

Die Abhngigkeitenmatrix
Die Abhngigkeitenmatrix wird verwendet, um alle Abhngigkeits-Links in einer Ansicht anzuzeigen. Sie knnen die Abhngigkeitenmatrix so ndern, dass nur die erforderlichen Links angezeigt werden. Sie haben mehrere Mglichkeiten, die Matrix-Ansicht zu ndern: nach Projekt und Objekt filtern, Anforderungen nur nach Tag anzeigen, nur Zeilen-zu Spalten- oder Spalten-zu-Zeilen-Links anzeigen. Sie knnen die genderte Ansicht speichern und einen Bericht der ausgewhlten Daten drucken. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Die Abhngigkeitenmatrix ffnen Die Abhngigkeitenmatrix filtern Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern Die Abhngigkeitenmatrix drucken

123

Glossare
CaliberRM untersttzt Sie beim Formulieren von Anforderungen, indem mehrdeutige Wrter markiert und Glossarbegriffe leicht zugnglich gemacht werden. Bei der Eingabe des Texts einer Anforderung werden Wrter automatisch farblich markiert, wenn sie einem Glossarbegriff entsprechen oder wenn sie durch einen geeigneteren Begriff ersetzt werden sollten, da es sich bei dem Wort um einen mehrdeutigen Begriff handelt. Der Projektadministrator definiert thematisch getrennte Glossare (Beispiel: mehrdeutige Begriffe, Akronyme, projektspezifische Begriffe) und weist diese Glossare einzelnen Projekten zu. Der Administrator gewhrt einzelnen Personen Managementrechte am Team-Glossar. Diese Benutzer knnen dann alle Glossare mit dem CaliberRMServer verwalten. Sie knnen mehrere Glossare erstellen, in denen Sie projektspezifische Begriffe definieren knnen. Mit dem Document Factory-Tool knnen Glossarinformationen auch ausgegeben werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie nachfolgend unter ''Verwandte Informationen''. Um neue Begriffe zu einem Projektglossar hinzufgen oder vorhandene Begriffe bearbeiten zu knnen, mssen Benutzer ber Managementrechte am Glossar verfgen. Verwandte Vorgehensweisen Glossarbegriffe erstellen Benutzer erstellen

124

Glossaransicht
Die Textformatierung in Anforderungsbeschreibungen und die Verwendung von farblich markierten Glossarbegriffen mittels der Glossaransicht-Funktion werden untersttzt. Mithilfe dieser Funktion knnen Sie zwischen benutzerformatiertem farblichen Text und Glossarbegriffen wechseln. Whlen Sie beim Anzeigen einer Anforderungsbeschreibung im Men Ansicht Glossaransicht. Die Farbe des Nicht-Glossarbegriffs in der Beschreibung wird auf die vorgegebene Textfarbe (in der Regel schwarz) zurckgesetzt und alle Glossarbegriffe werden gem der vom CaliberRM-Administrator fr dieses Glossar angegebenen Farbe angezeigt. Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen

125

Baselines
CaliberRM-Baselines bieten eine Mglichkeit zum Erstellen von Untermengen von Anforderungen. Nur Administratoren und Baseline-Administratoren knnen Baselines erstellen. In allen Baselines auer der aktuellen Baseline sind die Anforderungen schreibgeschtzt. Die aktuelle Baseline ist eine spezielle Baseline, die alle aktuellen Anforderungen eines Projekts anzeigt und deren Bearbeitung ermglicht. Wenn eine Baseline erstellt wurde, knnen Benutzer mit der Berechtigung zur Baseline-Administration mithilfe der Baseline-Wartung (Datei Baseline-Administration Baseline-Wartung) Anforderungen zu der Baseline hinzufgen, aus ihr entfernen oder die Version der in der Baseline enthaltenen Anforderungen verndern.. Baseline-Administratoren knnen eine Baseline sperren, um weitere nderungen zu verhindern. Eine gesperrte Baseline kann dann einen elektronischen Signaturvorgang (Datei Baseline-Administration BaselineEigenschaften Signierer und Tools Baseline-Signaturen) durchlaufen. Um die nderungen zwischen zwei Baselines zu ermitteln, knnen Sie den Inhalt dieser Baselines (Tools Baselines vergleichen) vergleichen.

Elektronische Signaturen fr Baselines


Baseline-Signaturen sind das elektronische quivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, um Anforderungen freizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet. Whlen Sie die Menoption Tools > Baseline-Signaturen, um auf die Funktionalitt fr die Baseline-Signatur zuzugreifen. Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt. In diesem Fenster knnen Sie Details ber eine signierte Baseline anzeigen, eine neue Signatur hinzufgen, Signaturberichte anzeigen und drucken und Baselines vergleichen. Die Signaturen werden abhngig von ihrem Status in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Schriftattributen angezeigt:

Wenn ein anderer Benutzer die Baseline nicht signiert hat, wird sein Signatureintrag grau und fett dargestellt. Wenn Sie die Baseline signiert haben, erscheint Ihr Signatureintrag in der Textfarbe des Fensters, in der Regel
schwarz. Sie knnen auf den Eintrag doppelklicken, um die Signaturdetails anzuzeigen. Sie knnen auf den Eintrag doppelklicken, um Ihre Signatur hinzuzufgen.

Wenn Sie die Baseline nicht signiert haben, wird der Eintrag in der Textfarbe des Fensters und fett angezeigt.

Signaturdetails
Sie knnen die Details von Baseline-Signaturen mithilfe des Schalters ''Details'' im Fenster ''Baseline-Signaturen'' anzeigen. Whlen Sie eine signierte Baseline in der Liste aus und klicken Sie auf diesen Schalter, um das Fenster ''Baseline-Signatur'' anzuzeigen. In diesem Fenster werden Informationen zur Baseline angezeigt, z. B. das Projekt, die Version der Baseline sowie die Datumsangaben, zu denen die Baseline initialisiert, gesperrt und signiert wurde. Auerdem werden Informationen zur Signatur angezeigt, z. B. der Signierer, der Titel des Signierers, den Signaturstatus und Kommentare.

Signaturberichte
Wenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen mchten, klicken Sie im Fenster ''BaselineSignaturen'' auf den Schalter ''Signaturbericht''. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geffnet. Der Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie knnen die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen.

126

Verwandte Vorgehensweisen Eine Baseline signieren Baselines erstellen und definieren Baselines vergleichen Baselines sperren

127

Elektronische Signaturen fr Baselines


Whlen Sie die Menoption Tools > Baseline-Signaturen, um auf die Funktionalitt fr die Baseline-Signatur zuzugreifen. Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt. In diesem Fenster knnen Sie Details ber eine signierte Baseline anzeigen, eine neue Signatur hinzufgen, Signaturberichte anzeigen und drucken und Baselines vergleichen. Die Signaturen werden abhngig von ihrem Status in unterschiedlichen Farben und mit unterschiedlichen Schriftattributen angezeigt:

Wenn ein anderer Benutzer die Baseline nicht signiert hat, wird sein Signatureintrag grau und fett dargestellt. Wenn Sie die Baseline signiert haben, erscheint Ihr Signatureintrag in der Textfarbe des Fensters, in der Regel
schwarz. Sie knnen auf den Eintrag doppelklicken, um die Signaturdetails anzuzeigen. Sie knnen auf den Eintrag doppelklicken, um Ihre Signatur hinzuzufgen.

Wenn Sie die Baseline nicht signiert haben, wird der Eintrag in der Textfarbe des Fensters und fett angezeigt.

Signaturdetails
Sie knnen die Details von Baseline-Signaturen mithilfe des Schalters ''Details'' im Fenster ''Baseline-Signaturen'' anzeigen. Whlen Sie eine signierte Baseline in der Liste aus und klicken Sie auf diesen Schalter, um das Fenster ''Baseline-Signatur'' anzuzeigen. In diesem Fenster werden Informationen zur Baseline angezeigt, z. B. das Projekt, die Version der Baseline sowie die Datumsangaben, zu denen die Baseline initialisiert, gesperrt und signiert wurde. Auerdem werden Informationen zur Signatur angezeigt, z. B. der Signierer, der Titel des Signierers, den Signaturstatus und Kommentare.

Signaturberichte
Wenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen mchten, klicken Sie im Fenster ''BaselineSignaturen'' auf den Schalter ''Signaturbericht''. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geffnet. Der Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie knnen die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen. Verwandte Vorgehensweisen Eine Baseline signieren Baselines erstellen und definieren Baselines vergleichen Baselines sperren

128

Exportieren
Sobald Anforderungen in CaliberRM gespeichert sind, mchten Sie diese eventuell in andere Formate exportieren und fr andere Tools verfgbar machen. CaliberRM kann Anforderungen in XML- und CSV-Dateien sowie nach MS Access, SQL-Server oder Oracle exportieren. Sie knnen Projekte oder Anforderungsinformationen von einem Server in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Datei kann auf denselben oder einen anderen Server und in andere Anwendungen importiert werden. Damit Sie Informationen exportieren knnen, mssen Sie ein Mitglied der Administratorgruppe sein. Das Export-Dienstprogramm bietet die Mglichkeit, Anforderungen, Anforderungstypen, Benutzer, Gruppen, benutzerdefinierte Attribute und Projektinformationen, die auch als Objekte bezeichnet werden, fr den Export auszuwhlen. Nach dem Export wird eine Protokolldatei erstellt, die Informationen dazu enthlt, welche Elemente exportiert wurden und alle Fehlermeldungen aufzeigt. Das Export-Dienstprogramm erstellt fr jeden exportierten Objekttyp eine separate ASCII-Datei. Sie geben den Namen und den Pfad der exportierten Daten an. Das Dienstprogramm erstellt ein Verzeichnis oder ein ''Data-Set'' mit dem angegebenen Namen und Pfad. Anschlieend erzeugt es fr jeden exportierten Objekttyp eigene Dateien. Die exportierten Daten enthalten nur Objektnamen und keine verschlsselten Daten. Die Dateien haben ein bestimmtes Format. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''RM Export - Objektformate''. Es ist mglich, die Dateien in einem Format zu erstellen, das den Import mit anderen Programmen als dem ExportDienstprogramm der Anwendung ermglicht. Wenn das Import-Dienstprogramm zum Importieren von Daten verwendet wird, die nicht mit diesem Export-Dienstprogramm exportiert wurden, liegt es in der Verantwortung des Benutzers sicherzustellen, dass die Daten richtig formatiert werden. Warnung! Das Import-Dienstprogramm importiert auch beschdigte oder fehlerhafte Daten. Borland empfiehlt daher, vor der Verwendung des ImportDienstprogramms stets eine Backup-Kopie der entsprechenden Datenbank anzulegen. Borland bernimmt keine Verantwortung fr Ergebnisse, die durch das Importieren von Daten mit anderen Programmen als diesem ExportDienstprogramm erzielt werden. Sie knnen:

Eine Untermenge von Anforderungen aus der Anforderungstabelle in XML- und CSV-Dateien exportieren. Anforderungsberichte in das XML-Format exportieren (Men ''Berichte'') Anforderungsberichte nach MS Access exportieren (Datei Anforderungsberichte nach Oracle exportieren (Datamart) Anforderungen nach SQL-Server (Datamart) exportieren. Abhngigkeitenmatrix nach Excel exportieren (Datei
Drucken oder Datei Druckvorschau, klicken Sie mit der rechten Maustaste und whlen Sie im Kontextmen Nach Excel exportieren) Nach Access exportieren)

Anforderungen in StarTeam verffentlichen (''Publisher to StarTeam'') Anforderungen in Mercury Quality Center verffentlichen (''Publisher to Quality Center'')
Der Projektadministrator ist ebenso in der Lage, Projekte von einem CaliberRM-Server zu einem andern zu exportieren, indem er den CaliberRM-RM Export verwendet. Verwandte Konzepte Importieren Berichte Verwandte Vorgehensweisen Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren Anforderungen in CSV-Dateien exportieren Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

129

Importieren
Sie knnen den Pfad und den Namen der zu importierenden Daten angeben, um Projekte oder andere Objekte auf einen Server zu importieren. In der Regel handelt es sich dabei um ein von RM Export erstelltes Verzeichnis. Die Importdaten enthalten nur Objektnamen und keine verschlsselten Daten. Fr die zu importierenden Daten ist ein spezielles Format erforderlich. Informationen zu diesen Formaten finden Sie in "Anhang C: RM Export Objektformate". Wenn Sie bestimmte Objekte importieren, kann das Import-Dienstprogramm bei Bedarf Objekte anderer Typen erstellen. Das Dienstprogramm versucht, das Objekt so wiederherzustellen, dass es den ursprnglichen Daten entspricht. Wenn diese Daten nicht verfgbar sind, wird ein entsprechendes Objekt mit dem richtigen Namen automatisch erstellt. Ist eine importierte Anforderung beispielsweise im Besitz von "bsmith", durchsucht das ImportDienstprogramm die Importdaten nach einer Definition fr "bsmith". Wenn "bsmith" nicht vorhanden ist, wird die Benutzer-ID "bsmith" automatisch mit minimalen Informationen erstellt.

Erstellte Objekte
Das Dienstprogramm ist in der jetzigen Version in der Lage, die folgenden Objekte auf die im Folgenden beschriebene Art zu erstellen (sofern dies erforderlich ist):

Benutzer: Alle neuen Benutzer aus der User.txt-Importdatei werden zur Benutzerliste in CaliberRM
Administrator hinzugefgt. Administrator hinzugefgt.

Gruppen: Alle neuen Gruppen aus der Group.txt-Importdatei werden zur Gruppenliste in CaliberRM Projekte: Alle neuen Projekte aus der Projects.txt-Importdatei werden zur Projektliste in CaliberRM
Administrator und im Anforderungsmanager hinzugefgt. vorhandenen Projekten hinzugefgt. vorhandenen Projekten hinzugefgt.

Anforderungstypen: Alle neuen Anforderungstypen aus der ReqType.txt-Importdatei werden zu neuen oder Anforderungen: Alle neuen Anforderungen aus der Requirement.txt-Importdatei werden zu neuen oder Benutzerdefinierte Attribute: Alle neuen benutzerdefinierten Attribute aus der UDA.txt-Importdatei werden
zur Liste der Attribute hinzugefgt, die benutzerdefinierten Registern zugewiesen werden knnen.

Genderte Objekte
In der vorliegenden Version ndert das Dienstprogramm (bei Bedarf) die im Folgenden genannten Objekte wie folgt:

Gruppen: Werden gendert, um Benutzer, die diesen Gruppen auch in der Importdatei angehren, zu
bernehmen. bernehmen.

Projekte: Werden gendert, um Gruppen, die diesen Projekten auch in der Importdatei zugeordnet sind, zu Systemattribute (Status und Prioritt): Werden gendert, um Status- und Priorittenwerte aus der
Importdatei zu bernehmen.

Verwandte Konzepte Exportieren Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen aus Microsoft Word importieren 130

Hierarchische Nummern
Jede Anforderung in einem Projekt verfgt ber zwei unterschiedliche ID-Nummern.

Die eine ist eine hierarchische Nummer, die durch die Position der Anforderung im Projektbaum oder in der
Hierarchie festgelegt wird. Die hierarchische Nummer ndert sich, wenn Anforderungen hinzugefgt, verschoben oder gelscht werden. Seriennummer ndert sich ungeachtet der Position der Anforderung nicht und wird auch nicht wiederverwendet, wenn die Anforderung gelscht wird.

Die andere Nummer, die mit jeder Anforderung verknpft ist, ist die eindeutige Seriennummer (oder ID). Die

Um die hierarchischen Nummern der Anforderungen anzuzeigen, erweitern Sie zunchst die Anforderungen in der Liste, indem Sie links neben dem Anforderungstyp und dem Anforderungsnamen auf das Pluszeichen (+) klicken. Whlen Sie anschlieend in der Menleiste Ansicht Hierarchische Nummern. Die hierarchischen Nummern werden in der Anforderungsliste angezeigt. Wenn Sie die Seriennummern fr Anforderungen anzeigen, wird auch das jedem Anforderungstyp zugewiesene Tag angezeigt. Der Anforderungstyp ''Business Requirements'' kann beispielsweise das Tag BR haben. Bei jeder Anforderung mit dem Anforderungstyp ''Business Requirements'' wird das Tag ''BR'' als Prfix der Seriennummer angezeigt. Wenn die Seriennummern der Anforderungen angezeigt werden sollen, whlen Sie in der Menleiste Seriennummern . Die Seriennummern werden in der Anforderungsliste angezeigt. Ansicht Verwandte Vorgehensweisen Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen

131

132

Verfahren

133

Verfahren
In diesem Abschnitt sind Vorgehensweisen beschrieben. In diesem Abschnitt Attribute In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von benutzerdefinierten Attributen beschrieben. Baselines Beschreibt die Vorgehensweise zur Verwendung von Baselines. Glossare In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Glossaren beschrieben. Datenbankadministration In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise fr die Datenbankadministration beschrieben. Diskussionen In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Diskussionen beschrieben. Document Factory In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Document Factory beschrieben. Dokumentreferenz In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Dokumentreferenzen beschrieben. Exportieren In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Exportieren von Anforderungsdaten beschrieben. Importieren In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Importieren von Anforderungsdaten beschrieben. Projekte In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Projekten beschrieben. Berichte In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Berichtserstellung beschrieben. Anforderungen In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Anforderungen beschrieben. Sicherheit In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich der Sicherheit beschrieben. Serveradministration In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise fr die Serveradministration beschrieben. Abhngigkeiten In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungsabhngigkeiten beschrieben. Benutzer In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Benutzern beschrieben. Validierung In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Anforderungsvalidierung beschrieben.

134

Attribute
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von benutzerdefinierten Attributen beschrieben. In diesem Abschnitt Attributwerte zuweisen Beschreibt, wie Sie Attributwerte zuweisen knnen. Benutzerdefinierte Attribute ndern Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute ndern knnen. Benutzerdefinierte Attribute erstellen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute erstellen knnen. Benutzerdefinierte Attribute lschen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute lschen knnen. Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegen Beschreibt, wie Sie die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen ndern knnen. Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Beschreibt, wie Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen knnen.

135

Attributwerte zuweisen
Benutzerdefinierte Attribute helfen bei der Definition der Anforderung, indem sie dem Benutzer ermglichen festzulegen, welche Daten verfolgt und gespeichert werden sollen. Benutzerdefinierte Attribute werden vom Administrator beim Erstellen des Anforderungstyps zugewiesen. Der Administrator kann zudem benutzerdefinierte Attributregister erstellen, wenn benutzerdefinierte Attribute vorhanden sind. Die Attribute werden in diesen Registern angezeigt. Wie anderen Feldern in einer Anforderung mssen benutzerdefinierten Attributen Werte zugewiesen werden.

So weisen Sie einer Anforderung Attributwerte zu:


1 2

Whlen Sie die Anforderung aus, der Werte zugewiesen werden sollen. Klicken Sie auf das Register, das die benutzerdefinierten Attribute enthlt. Dieses Register variiert je nach ausgewhltem Anforderungstyp fr das Projekt und dem Anforderungstyp, zu der die Anforderung gehrt. In diesem Register werden alle benutzerdefinierten Attribute fr die Anforderung angezeigt. Eine Beschreibung der einzelnen Attributtypen finden Sie im Abschnitt ''Attributtypen''.

3 4 5 6

Nehmen Sie die entsprechende Auswahl fr jedes der Attribute vor. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen . Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

136

Benutzerdefinierte Attribute ndern


Warnung: Durch das ndern der Eigenschaften eines benutzerdefinierten Attributs in einem Projekt werden seine Eigenschaften in allen Projekten gendert, aber nicht sein Wert.

So ndern Sie ein benutzerdefiniertes Attribut


1 2 3

Whlen Sie Datei wird angezeigt.

Admin

Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

Whlen Sie das zu lschende Attribut in der Liste aus. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld des Attributs wird angezeigt. Hinweis: Die unten im Dialogfeld angezeigten Optionen sind abhngig von dem in Schritt 2 ausgewhlten Attributtyp. Weitere Informationen zu den Optionen der Attribute finden Sie unter Die Optionen fr den Attributtyp festlegen und unter Ein benutzerdefiniertes Attribut im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen.

Bearbeiten Sie die gewnschten Optionen. Hinweis: Um einen Datenverlust zu vermeiden, kann ein Attributtyp nicht gendert werden, wenn ein Attribut dieses Typs gespeichert ist.

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen.

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

137

Benutzerdefinierte Attribute erstellen


Das Erstellen eines Attributs mit dem Experten umfasst fnf Schritte. Der Experte wird automatisch gestartet, wenn Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellen. Hinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRMDialogfeld Optionen im Register Experten aktiviert ist.

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Attribut mithilfe des Experten:


1 2

Whlen Sie Datei wird angezeigt.

Admin

Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

Klicken Sie auf Neu. Schritt 1 des Experten zum Erstellen von Attributen wird angezeigt. Geben Sie einen Attributnamen ein.

Geben Sie fr das Attribut den Namen Business Need ein. Whlen Sie den Typ Liste fr die Einzelauswahl fr das Attribut. Geben Sie eine Beschreibung fr das Attribut ein.
3

Klicken Sie auf Neu. Schritt 2 des Experten wird angezeigt.

Klicken Sie oben in das Feld Inhalt des Listenfelds und geben Sie den Namen Standard fr das erste
Listenelement ein.

Verwenden Sie die Schalter Davor einfgen und Dahinter einfgen, um die Listenelemente Optional
und Critical hinzuzufgen. Fgen Sie ''Critical'' vor ''Standard'' und ''Optional'' nach ''Standard'' ein.

Um ein Listenelement umzubenennen, whlen Sie es in der Liste aus und geben einen neuen Namen
ein.

Sie knnen die Listenelemente neu anordnen, indem Sie ein Element auswhlen und auf Nach oben oder
Nach unten klicken. Um ein Element zu lschen, whlen Sie es aus und klicken Sie auf Lschen .

Whlen Sie das Listenelement Standard in der Dropdown-Liste Vorgegebene Auswahl und legen Sie
es als vorgegebenes Listenelement fest.
4

Klicken Sie auf Weiter. Schritt 3 des Experten wird angezeigt. Whlen Sie die Option Wert vom bergeordneten Element der Anforderung bernehmen zur Festlegung des anfnglichen Attributwerts aus.

Klicken Sie auf Weiter. Schritt 4 des Experten wird angezeigt.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Haupt-Revisionsnummer in der nderungshistorie erhhen. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Abhngigkeits-Links der Anforderung als verdchtig einstufen.
6

Klicken Sie auf Weiter. Schritt 5 des Experten wird angezeigt. Behalten Sie fr jeden Anforderungstyp die nderungsberechtigung Im Besitz bei, sodass Benutzer das Attribut nur ndern knnen, wenn sie Eigentmer der Anforderung sind. Dadurch wird die vorgegebene Sicherheit fr dieses Attribut festgelegt.

Klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld Informationen zu neuem Attribut wird angezeigt. Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen richtig sind. Klicken Sie auf Fertig stellen.

138

Hinweis:
9

Um die Informationen zu ndern, klicken Sie auf den Schalter Zurck.

Klicken Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auf Schlieen.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, mssen Sie es einem benutzerdefinierten Register des Anforderungstyps zuweisen. Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

139

Benutzerdefinierte Attribute lschen


Warnung: Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut in einem Projekt lschen, wird es in allen Projekten gelscht. Bevor Sie ein benutzerdefiniertes Attribut lschen knnen, mssen Sie es aus allen benutzerdefinierten Registern in allen Anforderungstypen lschen, in denen es angezeigt wird. Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Attribut gendert wird, viele Anforderungen enthlt, werden durch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einem aktiven System ausgefhrt werden, da Benutzer davon betroffen sein knnten.

So lschen Sie ein benutzerdefiniertes Attribut


1 2 3 4 5

Whlen Sie Datei wird angezeigt.

Admin

Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

Whlen Sie das zu lschende Attribut in der Liste aus. Klicken Sie auf Delete (Lschen). Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen des Attributs besttigen mssen. Klicken Sie auf Ja, um das Attribut zu lschen, oder auf Nein, um es zu speichern. Klicken Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auf Schlieen.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, mssen Sie es einem benutzerdefinierten Register des Anforderungstyps zuweisen. Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

140

Die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen festlegen


Sobald Sie die benutzerdefinierten Attribute erstellt haben, knnen Sie ihre Reihenfolge wie gewnscht ndern. Hinweis: Sie mssen ber Administratorrechte verfgen, um die Reihenfolge von benutzerdefinierten Attributen ndern zu knnen.

So ndern Sie die Reihenfolge der benutzerdefinierten Attribute:


1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen .

Whlen Sie den Anforderungstyp, dessen benutzerdefiniertes Attribut Sie neu anordnen mchten. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Anforderungstyp wird geffnet. Whlen Sie das benutzerdefinierte Register, in dem sich die zu ndernden Attribute befinden. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt. Whlen Sie das Attribut aus, das Sie in der ausgewhlten Liste verschieben mchten. Verwenden Sie den Schalter Nach oben oder Nach unten , um das Attribut in der Liste nach oben oder nach unten zu verschieben. Klicken Sie auf OK, um die Reihenfolge zu speichern.

Verwandte Konzepte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Benutzerdefinierte Attribute ndern Benutzerdefinierte Attribute lschen

141

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen


Hinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRMDialogfeld ''Optionen'' im Register ''Experten'' aktiviert ist.

So weisen Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zu:


1 2 3 4 5

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geffnet.

Whlen Sie den Anforderungstyp Business Requirements. Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld des Anforderungstyps wird angezeigt. Whlen Sie unter Benutzerdefinierte Register den Eintrag User Attributes und klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt. Whlen Sie in der Liste Verfgbar das Attribut Business Need aus und klicken Sie auf Nach links, um es in die Liste Ausgewhlt zu verschieben. Es wird eine Warnung angezeigt, die Sie darber informiert, dass das Hinzufgen eines benutzerdefinierten Attributs ein arbeitsintensiver Prozess ist. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren. Klicken Sie auf OK, um die nderungen an dem benutzerdefinierten Register zu speichern. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstyp auswhlen auf OK. Das Attribut wird dem Anforderungstyp zugewiesen. Wenn Sie nun eine Anforderung des Anforderungstyps ''Business Requirements'' im Projekt ''Automated Teller Machine'' anzeigen, knnen Sie das neue Attribut im Register ''User Attributes'' sehen.

6 7 8

Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut ndern oder lschen mchten, knnen Sie es im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auswhlen und auf Bearbeiten bzw. Lschen klicken.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, mssen Sie es einem benutzerdefinierten Register des Anforderungstyps zuweisen. Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

142

Baselines
Beschreibt die Vorgehensweise zur Verwendung von Baselines. In diesem Abschnitt Baselines ndern Beschreibt, wie Sie eine Baseline ndern knnen. Baselines erstellen und definieren Beschreibt, wie Sie Baselines erstellen und definieren knnen. Baselines in Administrator erstellen Beschreibt, wie Sie Baselines erstellen und definieren knnen. Baselines sperren Wenn Sie die Verwaltung der Baseline abgeschlossen haben, knnen Sie die Baseline sperren. Baselines vergleichen Beschreibt, wie Sie Baselines vergleichen knnen. Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen Der Baseline-Signatur-Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie knnen die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen. Eine Baseline initialisieren Beschreibt, wie Sie eine Baseline initialisieren. Eine Baseline signieren Beschreibt, wie Sie eine Baseline signieren knnen. Einen Baseline-Administrator festlegen Beschreibt, wie Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zuweisen.

143

Baselines ndern
Sie knnen im Anforderungsmanager Anforderungen zu einer Baseline hinzufgen, aus ihr entfernen oder die Version einer mit einer Baseline verknpften Anforderung ndern. Um eine Baseline ndern zu knnen, mssen Sie Baseline-Administrator sein. Hinweis: Einige Baselines wurden mglicherweise gesperrt. Gesperrte Baselines knnen aus Sicherheitsgrnden nicht gendert werden.

So ndern Sie eine Baseline:


1 2

Initialisieren Sie eine Baseline wie im Abschnitt ''Eine Baseline initialisieren'' beschrieben. Whlen Sie Datei Baseline-Administration Baseline-Wartung . Das Fenster Baseline-Wartung wird angezeigt. Es enthlt die Baumstruktur der Anforderungen mit Auswahlfeldern neben den Anforderungen, die in der Baseline enthalten sind. Im Fenster ''Baseline-Wartung'' sind die Anforderungen in drei Anforderungstypen unterteilt, die unterschiedlich dargestellt werden.

Typ 1 - Anforderungen, die in der ausgewhlten Baseline enthalten sind, werden fett dargestellt. Typ 2 - Anforderungen, die weder in der ausgewhlten noch in der aktuellen Baseline enthalten sind,
werden grau dargestellt. Hierbei handelt es sich um gelschte Anforderungen. sind, werden als Standardtext dargestellt.

Typ 3 - Anforderungen, die in der aktuellen Baseline, aber nicht in der ausgewhlten Baseline enthalten
3

Aktivieren oder deaktivieren Sie die gewnschten Anforderungen. Ausgewhlte Anforderungen werden in die Baseline aufgenommen. Ein Hkchen bedeutet, dass die Anforderung ausgewhlt ist. Wenn Sie eine Anforderung deaktivieren und anschlieend speichern, wird sie als Standardtext angezeigt. Sie knnen Sie jederzeit wieder zur Baseline hinzufgen. Hinweis: Sie knnen auch eine andere Version einer Anforderung auswhlen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf sie klicken und die Versionsnummer auf die Version ndern, die Sie als Baseline verwenden mchten.

Klicken Sie im Fenster Baseline-Wartung auf den Schalter Speichern, um die genderte Baseline zu speichern. Hinweis: Wenn eine Baseline initialisiert oder gendert wird, werden Abhngigkeiten, Referenzen und Diskussionen nicht in die Baseline aufgenommen.

Verwandte Vorgehensweisen Baselines erstellen und definieren Baselines vergleichen Eine Baseline initialisieren Baselines sperren Baselines ndern Eine Baseline signieren

144

Baselines erstellen und definieren


Beim Erstellen einer Baseline werden die Eigenschaften der Baseline definiert, nicht ihr Inhalt. Wenn Sie eine Baseline erstellt haben, mssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass Sie Anforderungsinformationen hinzufgen mssen. Sie mssen Administrator oder Baseline-Administrator sein, um Baselines erstellen zu knnen. Warnung: nderungen an den Attributdefinitionen werden in Baselines nachvollzogen. nderungen an den Parametern des UDA-Typs ( Werte fr Auswahllisten-UDAs) verndern beispielsweise die jeweiligen Attributwerte der Anforderungen, die in den Baselines enthalten sind. Wenn Sie darauf angewiesen sind, eine Baseline mit Inhalt zu erstellen, der nicht vernderbar ist, knnen Sie diese CaliberRM-Baseline in StarTeam verffentlichen.

So erstellen Sie eine Baseline


1 2

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Baseline-Administration Neue Baseline. Es stehen drei Register mit Informationen zur Baseline zur Verfgung: Eigenschaften, Signierer und Signaturbedeutung. Im Register Eigenschaften:

Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung fr die Baseline ein. Sollen alle Benutzer, die einer Anforderung zugewiesen oder an ihr interessiert sind, eine E-MailBenachrichtigung erhalten, wenn diese Anforderung zur Baseline hinzugefgt oder aus ihr entfernt wird, aktivieren Sie das Auswahlfeld nderungsbenachrichtigungen zur Baseline-Wartung per E-Mail senden. Das Auswahlfeld Baseline sperren ist beim Erstellen einer neuen Baseline deaktiviert. Es ist nur nach dem Initialisieren der BaseIine verfgbar.

Klicken Sie auf das Register Signierer. In diesem Register wird eine Liste der Personen, sogenannte Signierer angezeigt, die eine gesperrte Baseline signieren knnen. Klicken Sie auf ndern, um der Liste Benutzer hinzuzufgen. Das Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufgen wird angezeigt. Whlen Sie die Benutzer aus, die Sie der Baseline als Signierer hinzufgen mchten:

Um die Signierer aus den vorhandenen Mitgliedern des Projekts auszuwhlen, aktivieren Sie den
Optionsschalter Auswhlen aus: Mitgliedern dieses Baseline-Projekts.

Um Signierer aus einer vorhandenen Baseline auszuwhlen, aktivieren Sie den Optionsschalter

Auswhlen aus: Signierern folgender Baselines. Die Dropdown-Liste der Baseline wird aktiviert. Whlen Sie die Baseline aus, die die Signierer enthlt, die Sie der neuen Baseline hinzufgen mchten. Das obere Fenster enthlt alle Mitglieder des Projekts oder Signierer einer vorhandenen Baseline. Whlen Sie in dieser Liste die Benutzer aus, die Sie als Signierer hinzufgen mchten, indem Sie das Auswahlfeld neben den Namen der entsprechenden Benutzer aktivieren. Im unteren Fenster wird eine Vorschau der Signiererliste angezeigt.

5 6

Klicken Sie im Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufgen auf OK. Klicken Sie auf das Register Signaturbedeutung. An jede Baseline ist eine Liste mit Statuswerten (Signaturbedeutung) fr die elektronischen Signaturen angehngt. Jede Baseline muss mindestens eine Signaturbedeutung enthalten. Wenn ein Benutzer eine Baseline ''signiert'', whlt er eine Signaturbedeutung aus. Die vorgegebene Signaturbedeutung lautet Genehmigt.

Um eine neue Signaturbedeutung zu erstellen, whlen Sie einen Wert in der Liste aus und klicken Sie entweder auf Davor einfgen oder auf Dahinter einfgen. Sie knnen die Liste der Signaturstatuswerte auch aus anderen Baselines importieren. Lesen Sie hierzu den nchsten Abschnitt. Geben Sie eine Bezeichnung fr die Signaturbedeutung in den leeren Listeneintrag ein.

145

Klicken Sie auf OK, um die neue Baseline zu speichern. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Fenster ''Neue Baseline'' wird automatisch geschlossen und die neue Baseline wird in der Menleiste in der Dropdown-Liste Baseline angezeigt. Wenn eine Baseline gespeichert ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine entsprechende E-MailBenachrichtigung.

So importieren Sie Signaturbedeutungen


1 2 3

Klicken Sie im Register Signaturbedeutung auf den Schalter Importieren. Das Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren wird angezeigt. Whlen Sie eine Baseline in der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie im Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren auf OK .

So initialisieren Sie eine Baseline


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei angezeigt.

Baseline ffnen. Das Dialogfeld Baseline initialisieren wird

Whlen Sie die zu initialisierende Baseline in der Dropdown-Liste Startpunkt aus. Wenn Sie die den aktuellen Status des Projekts als Baseline verwenden mchten, ohne die Baseline-Wartung ausfhren zu mssen, klicken Sie auf OK. Wenn Sie die Baseline nach dem Initialisieren ndern mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nach dem Klicken auf ''OK'' mit der Baseline-Verwaltung fortfahren. Klicken Sie auf OK.

So ndern Sie eine Baseline


1

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei Admin Baseline-Wartung. Das Fenster BaselineWartung wird angezeigt. Es enthlt den Anforderungsbaum mit Auswahlfeldern neben den Anforderungen, die in der Baseline enthalten sind. Hinweis: Um eine Baseline ndern zu knnen, mssen Sie Baseline-Administrator sein. Einige Baselines wurden mglicherweise gesperrt. Gesperrte Baselines knnen aus Sicherheitsgrnden nicht gendert werden.

Aktivieren oder deaktivieren Sie die gewnschten Anforderungen. Hinweis: Sie knnen auch eine andere Version einer Anforderung auswhlen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf sie klicken und die Versionsnummer auf die Version ndern, die Sie als Baseline verwenden mchten.

Klicken Sie auf den Schalter Baseline speichern, um die genderte Baseline zu speichern.

Verwandte Konzepte Baselines Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

146

Baselines in Administrator erstellen


Beim Erstellen einer Baseline werden die Eigenschaften der Baseline definiert, nicht ihr Inhalt. Wenn Sie eine Baseline erstellt haben, mssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass Sie Anforderungsinformationen hinzufgen mssen. Sie mssen Administrator oder Baseline-Administrator sein, um Baselines erstellen zu knnen. Warnung: nderungen an den Attributdefinitionen werden in Baselines nachvollzogen. nderungen an den Parametern des UDA-Typs ( Werte fr Auswahllisten-UDAs) verndern beispielsweise die jeweiligen Attributwerte der Anforderungen, die in den Baselines enthalten sind. Wenn Sie darauf angewiesen sind, eine Baseline mit Inhalt zu erstellen, der nicht vernderbar ist, knnen Sie diese CaliberRM-Baseline in StarTeam verffentlichen.

So erstellen Sie eine Baseline in Administrator


1 2

Whlen Sie in Administrator die Menoption View aus, dem Sie eine Baseline hinzufgen mchten.

Projects (Ansicht > Projekte). Whlen Sie das Projekt

Klicken Sie auf das Register Project Baselines (Projekt-Baselines). Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld New Baseline (Neue Baseline) wird angezeigt. Es stehen drei Register mit Informationen zur Baseline zur Verfgung: Eigenschaften, Signierer und Signaturbedeutung. Im Register Eigenschaften:

Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung fr die Baseline ein. Sollen alle Benutzer, die einer Anforderung zugewiesen oder an ihr interessiert sind, eine E-MailBenachrichtigung erhalten, wenn diese Anforderung zur Baseline hinzugefgt oder aus ihr entfernt wird, aktivieren Sie das Auswahlfeld nderungsbenachrichtigungen zur Baseline-Wartung per E-Mail senden. Hinweis:
4

Das Auswahlfeld Baseline sperren ist beim Erstellen einer neuen Baseline deaktiviert. Es ist nur nach dem Initialisieren der BaseIine verfgbar.

Klicken Sie auf das Register Signierer. In diesem Register wird eine Liste der Personen, sogenannte Signierer angezeigt, die eine gesperrte Baseline signieren knnen. Klicken Sie auf ndern, um der Liste Benutzer hinzuzufgen. Das Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufgen wird angezeigt. Whlen Sie die Benutzer aus, die Sie der Baseline als Signierer hinzufgen mchten:

Um die Signierer aus den vorhandenen Mitgliedern des Projekts auszuwhlen, aktivieren Sie den
Optionsschalter Auswhlen aus: Mitgliedern dieses Baseline-Projekts.

Um Signierer aus einer vorhandenen Baseline auszuwhlen, aktivieren Sie den Optionsschalter

Auswhlen aus: Signierern folgender Baselines. Die Dropdown-Liste der Baseline wird aktiviert. Whlen Sie die Baseline aus, die die Signierer enthlt, die Sie der neuen Baseline hinzufgen mchten. Das obere Fenster enthlt alle Mitglieder des Projekts oder Signierer einer vorhandenen Baseline. Whlen Sie in dieser Liste die Benutzer aus, die Sie als Signierer hinzufgen mchten, indem Sie das Auswahlfeld neben den Namen der entsprechenden Benutzer aktivieren. Im unteren Fenster wird eine Vorschau der Signiererliste angezeigt.

Klicken Sie im Dialogfeld Baseline-Signierer hinzufgen auf OK. Klicken Sie auf das Register Signaturbedeutung. An jede Baseline ist eine Liste mit Statuswerten (Signaturbedeutung) fr die elektronischen Signaturen angehngt. Jede Baseline muss mindestens eine Signaturbedeutung enthalten. Wenn ein Benutzer eine Baseline ''signiert'', whlt er eine Signaturbedeutung aus. Die vorgegebene Signaturbedeutung lautet Genehmigt. 147

Um eine neue Signaturbedeutung zu erstellen, whlen Sie einen Wert in der Liste aus und klicken Sie entweder auf Davor einfgen oder auf Dahinter einfgen. Sie knnen die Liste der Signaturstatuswerte auch aus anderen Baselines importieren. Lesen Sie hierzu den nchsten Abschnitt. Geben Sie eine Bezeichnung fr die Signaturbedeutung in den leeren Listeneintrag ein. Klicken Sie auf OK, um die neue Baseline zu speichern. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Fenster ''Neue Baseline'' wird automatisch geschlossen und die neue Baseline wird in der Menleiste in der Dropdown-Liste Baseline angezeigt. Wenn eine Baseline gespeichert ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine entsprechende E-MailBenachrichtigung.

So importieren Sie Signaturbedeutungen


1 2 3

Klicken Sie im Register Signaturbedeutung auf den Schalter Importieren. Das Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren wird angezeigt. Whlen Sie eine Baseline in der Dropdown-Liste aus. Klicken Sie im Dialogfeld Signaturbedeutungen importieren auf OK .

Verwandte Konzepte Baselines Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

148

Baselines sperren
Sobald Sie eine Baseline gesperrt haben, knnen Sie keine nderungen mehr an ihr vornehmen. Signierer haben jedoch die Mglichkeit, eine Baseline zu signieren, Signaturen zu ndern und der Baseline einen Status zuzuweisen, sobald diese gesperrt ist. Um eine Baseline sperren zu knnen, mssen Sie Baseline-Administrator sein. Warnung: Wenn Sie eine Baseline sperren, knnen Sie die Sperre nicht wieder aufheben. Das Auswahlfeld Baseline sperren wird deaktiviert, sobald Sie diese Option whlen.

So sperren Sie eine Baseline:


1 2 3 4 5

Whlen Sie im Anforderungsmanager in der Dropdown-Liste ''Baseline'' eine Baseline aus. Whlen Sie Datei Baseline-Administration Eigenschaften wird angezeigt. Baseline-Eigenschaften . Das Dialogfeld Baseline-

Aktivieren Sie im Register Eigenschaften das Auswahlfeld Baseline sperren. Die Warnung Baseline sperren wird angezeigt. Klicken Sie auf Ja, um die Baseline zu sperren, oder auf Nein, um den Vorgang abzubrechen. Klicken Sie auf OK. Die Baseline ist gesperrt und das Auswahlfeld Baseline sperren ist deaktiviert.

Wenn eine Baseline gesperrt ist, erhalten alle Signierer der Baseline eine E-Mail-Benachrichtigung, die sie darber informiert, dass die Baseline signiert werden kann. Signierer, die nach dem Sperren der Baseline hinzugefgt werden, erhalten ebenfalls eine Benachrichtigung. Verwandte Konzepte Baselines Verwandte Vorgehensweisen Baselines erstellen und definieren Baselines vergleichen Eine Baseline signieren

149

Baselines vergleichen
Sie knnen Baselines vergleichen, um die Baseline-nderungen oder den Projektfortschritt zu prfen.

So vergleichen Sie zwei Baselines:


1

Whlen Sie im CaliberRM-Men Tools angezeigt. Hinweis:

Baselines vergleichen. Das Dialogfeld Baselines vergleichen wird

Sie knnen auch Tools Baseline-Signaturen whlen und im Fenster ''BaselineSignaturen'' auf Baselines vergleichen klicken, um das Dialogfeld ''Baselines vergleichen'' zu ffnen.

2 3 4 5

Whlen Sie die beiden zu vergleichenden Baselines in den entsprechenden Dropdown-Listen aus. Klicken Sie auf OK. Der Vergleich der Baselines wird in einer HTML-Datei angezeigt. Um die Anforderungen in einer Tabelle anzuzeigen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Show Grid (Raster anzeigen). Sie haben drei Mglichkeiten, die Daten anzuzeigen:

Show Baseline Comparison (Baseline-Vergleich anzeigen): Zeigt die Unterschiede gem der
hierarchischen Struktur der Anforderungen an.

Show Only Baseline Differences Grouped by Requirement Type (Nur Baseline-Unterschiede Show Only Baseline Differences Grouped by Difference Type (Nur Baseline-Unterschiede

basierend auf dem Anforderungstyp anzeigen): Zeigt die Unterschiede nach Anforderungstyp an.

basierend auf dem Typ des Unterschieds anzeigen): Zeigt die Unterschiede nach Unterschiedstyp an. unter dem Anforderungsknoten ''Fehlende Anforderungen'' angezeigten Anforderungen sind in der anderen Baseline nicht vorhanden.

Missing Requirements: Eine Anforderung ist in einer Baseline vorhanden, in der anderen aber nicht. Die Moved (Verschoben): Eine Anforderung wurde verschoben. Moved and Versioned (Verschoben und anderer Version zugewiesen): Eine Anforderung wurde
verschoben und einer anderen Version zugewiesen.

Versioned (Andere Version): Eine Anforderung hat eine andere Version.


6

Whlen Sie Datei Drucken und hren Sie die unter Windows blichen Schritte aus, um den Bericht zu drucken.

Verwandte Konzepte Baselines Verwandte Vorgehensweisen Baselines erstellen und definieren Baselines sperren Eine Baseline signieren

150

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen


So erstellen Sie einen Bericht zu Baseline-Signaturen:
1 2

Klicken Sie im Fenster Baseline-Signaturen auf den Schalter Signaturbericht, wenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen mchten. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geffnet.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

151

Eine Baseline initialisieren


Wenn Sie eine Baseline erstellt haben, mssen Sie sie initialisieren. Das bedeutet, dass Sie Anforderungsinformationen hinzufgen mssen. Um eine Baseline initialisieren zu knnen, mssen Sie BaselineAdministrator sein.

So initialisieren Sie eine Baseline:


1

Whlen Sie im Anforderungsmanager in der Dropdown-Liste Baseline eine Baseline aus oder whlen Sie Datei Baseline ffnen . Das Dialogfeld Baseline initialisieren wird angezeigt. Whlen Sie die zu initialisierende Baseline in der Dropdown-Liste Startpunkt aus. Wenn Sie die den aktuellen Status des Projekts als Baseline verwenden mchten, ohne die Baseline-Wartung ausfhren zu mssen, klicken Sie auf OK. Wenn Sie die Baseline-Wartung ausfhren mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nach dem Klicken auf OK mit der Baseline-Verwaltung fortfahren und fahren Sie mit Abschnitt ''Eine Baseline ndern'' fort . Hinweis: Wenn eine Baseline initialisiert oder gendert wird, werden Abhngigkeiten, Referenzen und Diskussionen nicht in die Baseline aufgenommen.

2 3 5

Verwandte Konzepte Baselines Verwandte Vorgehensweisen Baselines erstellen und definieren Baselines vergleichen Baselines sperren Eine Baseline signieren

152

Eine Baseline signieren


Baseline-Signaturen sind das elektronische quivalent einer Unterschrift, die verwendet wird, um Anforderungen freizugeben, bevor die eigentliche Entwicklungsarbeit stattfindet.

So signieren Sie eine Baseline:


1 2

Whlen Sie im Anforderungsmanager eine Baseline in der Dropdown-Liste ''Baseline'' aus oder whlen Sie die Menoption Datei Baseline ffnen. Whlen Sie Tools Hinweis: Baseline- Signaturen . Das Fenster Baseline-Signaturen wird angezeigt. Der Schalter Signatur hinzufgen ist nur aktiviert, wenn die Baseline gesperrt ist und Sie Signierer der Baseline sind. Das Dialogfeld Neue Signatur wird angezeigt.

Klicken Sie auf den Schalter Signatur hinzufgen. Hinweis: Wenn Sie den Titel hinzufgen oder ndern mchten, geben Sie ihn im Feld ''Titel'' ein.

4 5 6 7 8 9

Whlen Sie in der Dropdown-Liste die Signaturbedeutung aus, die der Signatur zugewiesen werden soll. Besttigen Sie im Abschnitt ''Authentifizierung'' Ihre Benutzer-ID und geben Sie Ihr Passwort ein. Geben Sie bei Bedarf einen Kommentar in das Feld Kommentar ein. Es sind maximal 5000 Zeichen zulssig. Klicken Sie auf OK. Das Warnmeldungs-Dialogfeld wird angezeigt, in dem Sie das Signieren der Baseline besttigen mssen. Wenn diese Warnung zuknftig nicht mehr angezeigt werden soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Diese Warnung nicht mehr anzeigen. Klicken Sie auf OK. Ihre Signatur wird jetzt im Fenster Baseline-Signaturen angezeigt. Signierer knnen eine Baseline mehrere Male signieren. Eine einmal hinzugefgte Signatur kann jedoch weder ersetzt noch gelscht werden.

Verwandte Konzepte Elektronische Signaturen fr Baselines Verwandte Vorgehensweisen Baselines sperren Baselines vergleichen

153

Einen Baseline-Administrator festlegen


Baseline-Administratoren verwalten Baselines. Ein Baseline-Administrator fhrt alle Aufgaben der BaselineVerwaltung aus. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen CaliberRM Administrator handeln.

So weisen Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu


1 2 3

Whlen Sie File angezeigt.

New User (Datei > Neuer Benutzer). Der Experte zum Erstellen von Benutzern wird

Geben Sie die erforderlichen Benutzerinformationen in den Schritten 1 - 3 des Experten zum Erstellen von Benutzern ein. Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf BaselineAdministration durchfhren) in Schritt 4 des Experten. Dadurch werden dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zugewiesen.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen Gruppen erstellen LDAP aktivieren

154

Glossare
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Glossaren beschrieben. In diesem Abschnitt Ein Glossar erstellen Beschreibt, wie ein Glossar erstellt wird. Ein Glossar erstellen Beschreibt, wie ein Glossar erstellt wird. Glossarbegriffe ndern Beschreibt, wie Sie einen vorhandenen Glossarbegriff ndern knnen. Glossarbegriffe erstellen Beschreibt, wie Sie einem vorhandenen Glossar einen Begriff hinzufgen. Glossarbegriffe lschen Beschreibt, wie Sie einen vorhandenen Glossarbegriff ndern knnen. Glossare ndern Beschreibt, wie Sie ein Glossar ndern knnen. Glossare exportieren Sie knnen ein vorhandenes Glossar in eine .xml-Datei exportieren. Glossare importieren Beschreibt, wie Sie Glossare importieren knnen. Glossare lschen Beschreibt, wie Sie ein Glossar lschen knnen. Glossare wiederverwenden Beschreibt, wie Sie Glossare wiederverwenden knnen. Glossare zuweisen Beschreibt, wie Sie einem Projekt ein Glossar zuweisen knnen.

155

Ein Glossar erstellen


So erstellen Sie ein neues Glossar:
1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt. Geben Sie einen Glossarnamen ein.

Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare).

Whlen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufgen mchten, in der Dropdown-Liste aus. Whlen Sie eine Farbe fr die Glossarbegriffe aus, um deutlich zu machen, zu welchem Glossar die Begriffe gehren. Klicken Sie auf OK. Das Glossar wird erstellt und dem Register Glossaries (Glossare) hinzugefgt. Sie knnen auch ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Glossare importieren

156

Ein Glossar erstellen


So erstellen Sie ein neues Glossar:
1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt. Geben Sie einen Glossarnamen ein.

Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare). Das

Whlen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufgen mchten, in der Dropdown-Liste aus. Whlen Sie eine Farbe fr die Glossarbegriffe aus, um deutlich zu machen, zu welchem Glossar die Begriffe gehren. Klicken Sie auf OK. Das Glossar wird erstellt und dem Register Glossaries (Glossare) hinzugefgt. Sie knnen auch ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Glossare importieren

157

Glossarbegriffe ndern
Wenn Sie neue Begriffe erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe bearbeiten mchten, mssen Sie entweder Mitglied der Administratorengruppe sein oder Sie mssen in CaliberRM Administrator ber die Berechtigung "User Can Manage Glossary Terms" (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfgen.

So ndern Sie einen Glossarbegriff:


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Tools Klicken Sie auf Begriff ndern.

Glossare.

Whlen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufgen mchten, in der Dropdown-Liste aus. ndern Sie den Begriff und seine Definition und klicken Sie auf OK. Hinweis: Beim Erstellen eines Begriffs in Glossaren sind die folgenden Zeichen nicht zulssig: !, ?, ;, :, ", ', (, ), [, ], {, }, Carriage Returns und Line Feeds.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

158

Glossarbegriffe erstellen
Um neue Begriffe zu erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe zu bearbeiten, mssen Sie entweder Mitglied der Administratorengruppe sein oder Sie mssen in CaliberRM Administrator ber die Berechtigung ''User Can Manage Glossary Terms'' (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfgen.

So erstellen Sie einen Glossarbegriff und fgen ihn zu einem Glossar hinzu
1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Tools Klicken Sie auf den Schalter Neuer Begriff.

Glossare.

Whlen Sie das Glossar, dem Sie den Begriff hinzufgen mchten, in der Dropdown-Liste aus. Geben Sie den neuen Begriff und seine Definition ein und klicken Sie auf OK. Hinweis: Beim Erstellen eines Begriffs in Glossaren sind die folgenden Zeichen nicht zulssig: !, ?, ;, :, , , (, ), [, ], {, }, Carriage Returns und Line Feeds.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

159

Glossarbegriffe lschen
Um neue Begriffe zu erstellen oder die Definition vorhandener Glossarbegriffe zu bearbeiten, mssen Sie entweder Mitglied der Administratorengruppe sein oder Sie mssen in CaliberRM Administrator ber die Berechtigung ''User Can Manage Glossary Terms'' (Benutzer darf Glossarbegriffe verwalten) verfgen.

So lschen Sie einen Glossarbegriff:


1 2 3

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Tools Klicken Sie auf Begriff lschen.

Glossare .

Whlen Sie den zu lschenden Glossarbegriff in der Dropdown-Liste aus. Das Dialogfeld zum Lschen des Glossars wird angezeigt.

4 5

Klicken Sie auf OK, um das Glossar zu lschen, oder auf Abbrechen, um das Glossar zu speichern. Klicken Sie auf Schlieen, um das Dialogfeld Glossar zu schlieen.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

160

Glossare ndern
So ndern Sie ein Glossar:
1 2 3 4 5

Whlen Sie in CaliberRM Administrator die Menoption File Admin Glossare). Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt. Nehmen Sie die gewnschten nderungen vor. Klicken Sie auf OK. Die Begriffe werden nun in Ihrem Glossar angezeigt.

Glossaries (Datei > Admin >

Klicken Sie auf Modify (ndern). Das Dialogfeld Glossary (Glossar) wird angezeigt.

Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird gendert. Sie knnen auch vorhandene Glossarbegriffe in ein vorhandenes Glossar importieren.

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Glossare importieren

161

Glossare exportieren
So exportieren Sie ein Glossar:
1 2

Whlen Sie das Glossar in der Liste aus, das die zu exportierenden Begriffe enthlt, und klicken Sie auf Modify (ndern). Wenn Sie Begriffe in ein neues Glossar importieren mchten, klicken Sie auf New (Neu). Wenn Sie Begriffe in ein vorhandenes Glossar importieren mchten, whlen Sie das Glossar aus und klicken Sie auf Modify (ndern). Das Dialogfeld zum Bearbeiten des Glossars wird angezeigt. Klicken Sie auf Export (Exportieren). Das Dialogfeld Export Glossary Terms (Glossarbegriffe exportieren) wird angezeigt. Geben Sie den Namen der zu exportierenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter [...], um zur gewnschten Datei zu wechseln. Klicken Sie auf OK. Ihr Glossar ist nun als .xml-Datei gespeichert. Hinweis: Mit dem Document Factory-Tool knnen Glossarinformationen auch ausgegeben werden.

3 4 5

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Glossare importieren

162

Glossare importieren
Sie knnen ein vordefiniertes Glossar in ein vorhandenes oder ein neues Glossar importieren. Bei der Importdatei muss es sich um eine .xml-Datei handeln. CaliberRM untersttzt alle UTF-8-Zeichen (Universal Transfer Format 8).

So importieren Sie ein Glossar:


1 2

Whlen Sie in der Menleiste File Admin Glossaries (Datei > Admin > Glossare). Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) mit der Glossarliste wird angezeigt. Wenn Sie Begriffe in ein neues Glossar importieren mchten, klicken Sie auf New (Neu). Wenn Sie Begriffe in ein vorhandenes Glossar importieren mchten, whlen Sie das Glossar aus und klicken Sie auf Modify (ndern). Das Dialogfeld zum Bearbeiten des Glossars wird angezeigt. Wenn Sie ein neues Glossar erstellen, geben Sie einen Namen und eine Farbe ein. Klicken Sie auf Import (Importieren). Das Dialogfeld Import Glossary Terms (Glossarbegriffe importieren) wird geffnet. Geben Sie den Namen der zu importierenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter [...], um zur gewnschten Datei zu wechseln. Klicken Sie auf OK. Die Begriffe werden nun in Ihrem Glossar angezeigt.

3 4 5 6

Verwandte Konzepte Glossare Verwandte Vorgehensweisen Glossare importieren

163

Glossare lschen
So ndern Sie ein Glossar:
1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in CaliberRM Administrator die Option File Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt. Whlen Sie das zu lschende Glossar in der Liste aus. Klicken Sie auf OK, um das Glossar zu lschen.

Admin

Glossaries (Datei > Admin > Glossare).

Klicken Sie auf Delete (Lschen). Das Dialogfeld Glossaries (Glossare) wird angezeigt.

Klicken Sie auf Save (Speichern), um das Glossar zu speichern. Klicken Sie auf Close (Schlieen), um das Dialogfeld Glossaries (Glossare) zu schlieen.

Verwandte Konzepte Glossare

164

Glossare wiederverwenden
Einem Projekt ein Glossar wieder zuweisen bzw. das Glossar wiederverwenden

So knnen Sie ein Glossar wiederverwenden:


1 2 3

Whlen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie ein Glossar zuweisen mchten. Whlen Sie das Register Glossaries (Glossare). In diesem Register wird eine Liste aller ausgewhlten (zugewiesenen) und verfgbaren Glossare angezeigt. Whlen Sie in der Liste "Available" (Verfgbar) das Glossar aus, das dem Projekt zugewiesen werden soll. Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Glossare, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Glossare auszuwhlen.

Klicken Sie auf den SchalterMove Left (Nach links), um das Glossar in die Liste "Selected" (Ausgewhlt) zu verschieben. Hinweis: Sie knnen alle Glossare der Liste "Available" (Verfgbar) gleichzeitig zur Liste "Selected (Ausgewhlt) hinzufgen, indem Sie auf den Schalter Move All Left (Alle nach links) klicken.

Sie knnen die Reihenfolge der Glossare ndern, indem Sie die Schalter Move Up (Nach oben) und Move Down (Nach unten) verwenden. Die Reihenfolge der Liste legt die Reihenfolge fest, in der CaliberRM die Glossare durchsucht, und die Farbreihenfolge, die angezeigt wird, wenn identische Begriffe in mehreren Glossaren vorhanden sind. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird dem Projekt zugewiesen.

Verwandte Vorgehensweisen Ein Glossar erstellen Glossarbegriffe erstellen

165

Glossare zuweisen
Einem Projekt ein Glossar zuweisen

So weisen Sie einem Projekt ein Glossar zu:


1 2 3

Whlen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie ein Glossar zuweisen mchten. Whlen Sie das Register Glossaries (Glossare). In diesem Register wird eine Liste aller ausgewhlten (zugewiesenen) und verfgbaren Glossare angezeigt. Whlen Sie in der Liste Available (Verfgbar) das Glossar aus, das dem Projekt zugewiesen werden soll. Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Glossare, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Glossare auszuwhlen.

Klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links), um das Glossar in die Liste Selected (Ausgewhlt) zu verschieben. Hinweis: Sie knnen alle Glossare der Liste Available (Verfgbar) gleichzeitig zur Liste Selected (Ausgewhlt) hinzufgen, indem Sie auf den Schalter Move All Left (Alle nach links) klicken.

Sie knnen die Reihenfolge der Glossare ndern, indem Sie die Schalter Move Up (Nach oben) und Move Down (Nach unten) verwenden. Die Reihenfolge der Liste legt die Reihenfolge fest, in der CaliberRM die Glossare durchsucht, und die Farbreihenfolge, die angezeigt wird, wenn identische Begriffe in mehreren Glossaren vorhanden sind. Klicken Sie auf Speichern, um das Projekt zu speichern. Das Glossar wird dem Projekt zugewiesen.

Verwandte Vorgehensweisen Ein Glossar erstellen Glossarbegriffe erstellen

166

Datenbankadministration
In diesem Abschnitt Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Beschreibt, wie Sie tgliche Datenbank-Backups planen. Datenbank-Backups erstellen Beschreibt, wie Sie Sicherungskopien von Datenbanken erstellen. Datenbank-Eigentmer ndern Beschreibt, wie Sie den Datenbank-Eigentmer ndern knnen. Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Bietet Informationen darber, wie Sie die Datenbankgre mithilfe des Befehls defrag erhhen knnen. Eine Datenbank wiederherstellen Beschreibt, wie Sie eine Datenbank wiederherstellen knnen. Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Beschreibt, wie Sie mit DB Manager eine neue Datenbank erstellen.

167

Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen


Hinweis: Das folgende Verfahren verwendet ein Microsoft Windows-Dienstprogramm, das zur Zeit der Erstellung dieser Dokumentation aktuell war. Ihr Verfahren weicht mglicherweise davon ab. Weitere Informationen zum Planen von Backups finden Sie in der Dokumentation Ihres Betriebssystems.

So planen Sie ein Datenbank-Backup:


1

Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer mit der Datenbank an. Hinweis: Sie knnen ermitteln, wer der DBA ist, indem Sie eine Befehlszeile ffnen und dbuser -list sqmdb eingeben. Bei Verwenden des falschen Kontos erhalten Sie mglicherweise eine leere Backupdatei oder eine Datei mit fehlerhaften Daten. Bei dem Benutzernamen wird die Gro-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau so wie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden. Das Installationsdienstprogramm erstellt ein Verzeichnis namens \CaliberRM_Backup im Stammverzeichnis des Laufwerks, auf dem Sie den Server installiert haben. Dabei handelt es sich um den vorgegebenen (bevorzugten) Speicherort fr die Backupdatei. Programme Eingabeaufforderung .

Warnung:

Hinweis:

2 3

Whlen Sie Start

Erstellen Sie eine Textdatei namens BackupCaliber.cmd, die die folgende Zeile enthlt: dbmgr -backup Laufwerk:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bak Ersetzen Sie ''Laufwerk'' durch das Laufwerk, auf dem der CaliberRM-Server installiert wurde. Speichern Sie die Datei im Verzeichnis \CaliberRM_Backup\directory, das whrend der Installation erstellt wurde. ffnen Sie die Systemsteuerung.

4 5

Doppelklicken Sie auf das Symbol Geplante Tasks. Doppelklicken Sie auf das Symbol Geplanten Task hinzufgen.
Das Dialogfeld Assistent fr geplante Tasks wird angezeigt.
6

Klicken Sie auf Weiter. Der zweite Assistentenbildschirm wird angezeigt.

Klicken Sie auf Durchsuchen und wechseln Sie in das Verzeichnis C:\CaliberRM_Backup bzw. in das
Installationsverzeichnis des Servers.

Whlen Sie BackupCaliber.cmd. Klicken Sie auf ffnen.


7

Klicken Sie auf Weiter. Der dritte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter Tglich und klicken Sie auf Weiter. Der vierte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Legen Sie die Startzeit fest, aktivieren Sie den Optionsschalter Jeden x-ten Tag und legen Sie das Startdatum fest. Klicken Sie auf Weiter. Der fnfte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Geben Sie den DatenbankBenutzernamen und das zugehrige Passwort fr die CaliberRM-Datenbank ein.

168

Hinweis:

Das vbackup-Dienstprogramm und die Software-Programme fr die Zeitplanung mssen unter dem Konto des Benutzers ausgefhrt werden, der die SQMDBDatenbank erstellt hat. Vbackup erstellt zwar bei Ausfhrung unter einem NichtErsteller-Konto eine SQMDB-Datei, aber die Datei sqmdb.bak enthlt in diesem Fall ungltige Daten und kann nicht wiederhergestellt werden.

Klicken Sie auf Weiter. Der letzte Assistentenbildschirm wird angezeigt. Klicken Sie auf Fertig stellen, um das Hinzufgen der Tasks abzuschlieen, oder auf Zurck, um nderungen vorzunehmen. Der Task sollte jetzt im Verzeichnis ''Geplante Tasks'' angezeigt werden.

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Datenbank-Eigentmer ndern Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Eine Datenbank wiederherstellen

169

Datenbank-Backups erstellen
Das Wiederherstellen und Testen der Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Daten ordnungsgem gesichert wurden. Dazu ist es nicht erforderlich, den Server herunterzufahren. Warnung: Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Backups regelmig berprfen. Borland empfiehlt, dass Sie ein Backup des Produktionsservers erstellen und das Backup der Projektdaten auf einem Testsystem wiederherstellen und testen.

So sichern Sie eine Datenbank:


1

Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer mit der Datenbank an. Hinweis: Sie knnen ermitteln, wer der DBA ist, indem Sie eine Befehlszeile ffnen und dbuser -list sqmdb eingeben. Bei Verwenden des falschen Kontos erhalten Sie mglicherweise eine leere Backupdatei oder eine Datei mit fehlerhaften Daten. Bei dem Benutzernamen wird die Gro-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau so wie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden.

Warnung:

Hinweis:

Das Installationsdienstprogramm erstellt ein Verzeichnis namens \CaliberRM_Backup im Stammverzeichnis des Laufwerks, auf dem Sie den Server installiert haben. Dabei handelt es sich um den vorgegebenen (bevorzugten) Speicherort fr die Backupdatei.
2 3

Whlen Sie Start

Programme

Eingabeaufforderung.

Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -backup ein, um ein Backup der Datenbankdaten zu erstellen. Die Datei SQMDB.bak wird an folgendem Speicherort erstellt: C:\CaliberRM_Backup.

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Datenbank-Eigentmer ndern Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Eine Datenbank wiederherstellen

170

Datenbank-Eigentmer ndern
So ndern Sie den Datenbank-Eigentmer
1 2 3

Melden Sie sich als aktueller Datenbankeigentmer (dbowner) an. Fhren Sie den Befehl dbmgr -backup aus. Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein: dbmgr stop Removedb -rmdir sqmdb Melden Sie sich beim System ab. Melden Sie sich auf dem Computer als die Person an, die der neue Datenbankeigentmer sein soll. Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein: dbmgr -new -sample sqmdb Stellen Sie das Backup im neuen sqmdb-Verzeichnis wieder her, whrend Sie als neuer Datenbankeigentmer angemeldet sind.

4 5 6

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Eine Datenbank wiederherstellen

171

Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren


Wenn die Datenbank ihre maximale Kapazitt erreicht, haben Sie die Mglichkeit, die maximale Kapazitt der Datenbank zu erhhen und die Daten neu zu organisieren.

So optimieren Sie die Datenbank:


1

Melden Sie sich auf dem Datenbank-Computer als DBA an. Hinweis: Bei dem Benutzernamen wird die Gro-/Kleinschreibung beachtet. Er muss genau so wie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden. Eingabeaufforderung.

2 3

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme Geben Sie den folgenden Befehl ein:

dbmgr -defrag [Name der neuen Datenbank] Hinweis: Sie knnen einen neuen Datenbanknamen hinter -defrag eingeben, wenn Sie die Datenbank benennen mchten. Anderenfalls erstellt das System einen Standardnamen, der aus dem Namen der aktuellen Datenbank mit einem _n am Ende besteht, wobei n eine fortlaufende Zahl ist (z. B. Ihre_Datenbank_1).

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Datenbank-Eigentmer ndern Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Eine Datenbank wiederherstellen

172

Eine Datenbank wiederherstellen


Stellen Sie sicher, dass von der wiederherzustellenden Datenbank mithilfe der oben beschriebenen Methode ein ordnungsgemes Backup erstellt wurde. Hinweis: Bei Datenbanknamen wird die Gro-/Kleinschreibung bercksichtigt.

So stellen Sie eine Datenbank wieder her:


1 2

Whlen Sie Start

Programme

Eingabeaufforderung.

Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -stop ein, um die Datenbank zu stoppen. Damit sichergestellt ist, dass die Datenbank nach der Eingabe des Befehls dbmgr -stop gestoppt wurde, drfen die folgenden vier Prozesse im Task-Manager nicht angezeigt werden:

caliber_srv.exe, cleanbe.exe obe.exe sqm_monitor.exe


3

Geben Sie in der Befehlszeile vbackup -dev [Pfad & Dateiname fr Backup-Datei] - restore [db-Name] ein und ersetzen Sie [Pfad & Dateiname fr Backup-Datei] durch den entsprechenden Pfad und den Dateinamen der Backup-Datei und [db-Name] durch den Namen der wiederherzustellenden Datenbank. Beispiel: vbackup -dev C:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bak -restore SQMDB

Wenn Sie gefragt werden, ob ein logisches Protokoll erstellt werden soll, geben Sie no ein. Wenn Sie gefragt werden, ob eine weitere Ebene des Backups erstellt werden soll, whlen Sie no.
4

Geben Sie folgenden Befehl ein: stopdb [db-Name] und ersetzen Sie [db-Name] durch den Namen der wiederherzustellenden Datenbank. Beispiel: stopdb SQMDB Geben Sie folgenden Befehl ein: startdb [db-Name] und ersetzen Sie [db-Name] durch den Namen der wiederherzustellenden Datenbank. Beispiel: startdb SQMDB Geben Sie den Befehl dbmgr -start ein, um den Server zu starten.

Warnung: Versant-Datenbanken sollten durch Erstellen eines Backups und Wiederherstellen der Datenbank von Computer A auf Computer B verschoben werden.

173

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Datenbank-Eigentmer ndern Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen

174

Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen


Mithilfe von DB Manager knnen Sie eine neue leere Datenbank erstellen oder sie mit Beispieldaten fllen.

So erstellen Sie eine neue Datenbank:


1

Melden Sie sich auf dem Datenbank-Computer als Administrator an. Hinweis: Dieser Benutzer wird der Datenbankadministrator (DBA) der neuen Datenbank. Eingabeaufforderung.

2 3

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme

Geben Sie den folgenden Befehl ein und ersetzen Sie Datenbankname durch den Namen der neuen Datenbank. dbmgr -new -empty Datenbankname Hinweis: Wenn die neue Datenbank Beispieldaten enthalten soll, ersetzen Sie - empty durch -sample.

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Datenbank-Eigentmer ndern Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Eine Datenbank wiederherstellen

175

Diskussionen
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Diskussionen beschrieben. In diesem Abschnitt Auf Diskussionsnachrichten antworten Beschreibt, wie Sie auf eine Diskussionsnachricht antworten knnen. Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Beschreibt, wie die Liste der ungelesenen Diskussionsbeitrge aktiviert wird. Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen Beschreibt, wie Sie die Liste der ungelesenen Diskussionsbeitrge anzeigen. Diskussionsnachrichten verffentlichen Beschreibt, wie Sie eine neue Diskussionsnachricht verffentlichen knnen. Eine Nachricht lesen Beschreibt, wie Sie eine Nachricht lesen knnen.

176

Auf Diskussionsnachrichten antworten


So antworten Sie auf eine Nachricht:
1 2 3 4

Klicken Sie auf den Schalter Antworten. Das Dialogfeld Neue Antwortnachricht wird geffnet und das Betrefffeld wird automatisch gefllt. Geben Sie Ihre Nachricht in das Nachrichtenfeld ein. Um Ihre Nachricht zu verffentlichen, whlen Sie Datei Antwortnachricht aus. Nachricht senden im Dialogfeld Neue Schlieen im

Um das Dialogfeld zu schlieen, ohne die Nachricht zu verffentlichen, whlen Sie Datei Dialogfeld Neue Antwortnachricht.

Verwandte Vorgehensweisen Diskussionsnachrichten verffentlichen Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Eine Nachricht lesen Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

177

Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren


Die Liste der ungelesenen Diskussionen ist eine Liste der Anforderungen, fr die ungelesene Nachrichten vorliegen. Diese Liste wird automatisch angezeigt, wenn Sie ein Projekt ffnen.

So aktivieren Sie die Liste der ungelesenen Diskussionen


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie Tools

Optionen . Das Dialogfeld Optionen wird angezeigt.

Whlen Sie das Register Allgemein. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Beim Laden des Projekts Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen anzeigen. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie ein Projekt ffnen, wird das Dialogfeld Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen angezeigt, sofern fr dieses Projekt ungelesene Diskussionsbeitrge vorliegen. Klicken Sie im Dialogfeld Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen auf den Spaltentitel, um die Anforderungen nach Name oder Eigentmer zu sortieren. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Anforderungen anzeigen, die mir gehren, um nur Ihre eigenen Anforderungen anzuzeigen.

So lesen Sie einen ungelesenen Diskussionsbeitrag:


1

Doppelklicken Sie auf die Anforderung, die die Nachricht enthlt, die Sie lesen mchten, oder whlen Sie die Anforderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Auswhlen. Die Anforderung mit der ungelesenen Diskussion wird angezeigt. Whlen Sie das Register Diskussion und lesen Sie die Nachricht. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Eine Nachricht lesen''.

Wenn Sie die Nachricht gelesen haben, knnen Sie zur Liste Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen zurckkehren und eine andere Anforderung auswhlen. Sie knnen diese Option jederzeit ausschalten, indem Sie das Auswahlfeld Beim Laden des Projekts Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen anzeigen deaktivieren. Verwandte Vorgehensweisen Diskussionsnachrichten verffentlichen Eine Nachricht lesen Auf Diskussionsnachrichten antworten Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

178

Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen


Wenn die Liste der ungelesenen Diskussionen beim ffnen eines Projekts nicht automatisch angezeigt werden soll, knnen Sie die ungelesenen Diskussionen dennoch anzeigen.

So zeigen Sie ungelesene Diskussionen an, whrend Sie angemeldet sind:


1 2 3

Whlen Sie Tools Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen . Die Liste Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen wird geffnet. Doppelklicken Sie auf die Nachricht, die Sie lesen mchten, oder whlen Sie die Nachricht in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Auswhlen. Die Anforderung mit der ungelesenen Diskussion wird angezeigt. Whlen Sie das Register Diskussion und lesen Sie die Nachricht.

Verwandte Vorgehensweisen Diskussionsnachrichten verffentlichen Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Eine Nachricht lesen Auf Diskussionsnachrichten antworten

179

Diskussionsnachrichten verffentlichen
So verffentlichen Sie eine neue Nachricht:
1 2 3 4 5 6 7

Whlen Sie die Anforderung aus, fr die Sie eine Nachricht verffentlichen mchten. Klicken Sie auf das Register Diskussion. Klicken Sie auf den Schalter Neu senden. Das Dialogfeld ''Neue Nachricht'' wird angezeigt. Geben Sie im Feld Thema ein Thema ein. Geben Sie Ihre Nachricht in das Nachrichtenfeld ein. Um Ihre Nachricht zu verffentlichen, whlen Sie Datei Nachricht senden im Dialogfeld Neue Nachricht. Schlieen im Um das Dialogfeld zu schlieen, ohne die Nachricht zu verffentlichen, whlen Sie Datei Dialogfeld Neue Nachricht.

Verwandte Vorgehensweisen Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Eine Nachricht lesen Auf Diskussionsnachrichten antworten Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

180

Eine Nachricht lesen


Im Register Diskussion werden alle fr die ausgewhlte Anforderung verffentlichten Nachrichten angezeigt. Sie knnen Nachrichten in aufsteigender Reihenfolge nach Thema, Autor oder Datum sortieren, indem Sie auf die entsprechende berschrift klicken. Wenn Sie erneut auf die berschrift klicken, werden die Nachrichten in absteigender Reihenfolge sortiert. Ungelesene Nachrichten im Register Diskussion sind mit einem grnen Symbol versehen. Sobald Sie die Nachricht gelesen haben, ist das Symbol grau.

So lesen Sie eine Nachricht:


1 2 3

Klicken Sie auf das Register Diskussion der Anforderung mit der ungelesenen Nachricht. Whlen Sie in der Liste die anzuzeigende Nachricht aus. Sie knnen die Antworten komprimieren oder erweitern, indem Sie links neben dem Thema auf das Pluszeichen (+) oder das Minuszeichen (-) klicken. Der Text der Nachricht wird im Nachrichtenbereich unten im Register angezeigt.

Verwandte Vorgehensweisen Diskussionsnachrichten verffentlichen Benachrichtigung ber ungelesene Diskussionsbeitrge aktivieren Auf Diskussionsnachrichten antworten Die Liste der ungelesenen Diskussionen anzeigen

181

Document Factory
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Document Factory beschrieben. In diesem Abschnitt Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Beschreibt, wie die Datei ''commandline.ini'' erstellt wird. Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Beschreibt, wie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' ber die Befehlszeile ausgefhrt werden kann. Document Factory-Berichte planen Beschreibt, wie Sie Document Factory-Berichte planen. Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Beschreibt, wie Sie Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen knnen. Filter in Document Factory verwenden Beschreibt, wie Sie Filter auf dem Server erstellen bzw. speichern und sie anschlieend in Document Factory anwenden knnen. Tabellen in Document Factory erstellen Beschreibt, wie Sie in Document Factory Tabellen erstellen.

182

Die Datei ''commandline.ini'' erstellen


Document Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgefhrt werden und ermglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie mssen dazu zuerst mithilfe von Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''


1

Whlen Sie die CaliberRM-Option Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen mchten. Sie Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4

knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Klicken Sie auf Weiter. Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird

die Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von der Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .iniDatei. Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das
6

Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen. Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie knnen die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderen Speicherplatz ablegen.

Verwandte Vorgehensweisen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte erstellen Tabellen in Document Factory erstellen Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax 183

Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren


So fhren Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeile aus aus
1 2 3

Whlen Sie Start anzuzeigen.

Programme

ZubehrEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet. Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie knnen auch docfactory / autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehl ein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben mssen docfactory -autofile<Pfad> \commandline.ini (Sie knnen auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei im CaliberRM-Verzeichnis befindet).

Verwandte Vorgehensweisen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Document Factory-Berichte erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Tabellen in Document Factory erstellen

184

Document Factory-Berichte planen


Document Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgefhrt werden und ermglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie mssen dazu zuerst mithilfe von Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''


1

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen mchten. Sie Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4

knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Klicken Sie auf Weiter. Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird

die Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von der Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .iniDatei. Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das
6

Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen. Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie knnen die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderen Speicherplatz ablegen.

So fhren Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeile aus aus
1 2 3

Whlen Sie Start anzuzeigen.

Programme

ZubehrEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet. Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie knnen auch docfactory / 185

autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehl ein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben mssen docfactory -autofile<Pfad> \commandline.ini (Sie knnen auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei im CaliberRM-Verzeichnis befindet). Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

186

Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen


So erstellen Sie ein Dokument mithilfe von Document Factory
1

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme CaliberRM CaliberRM Document Factory. Wenn Sie bereits bei CaliberRM angemeldet sind, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Wenn Sie noch nicht angemeldet sind, fordert CaliberRM Document Factory Sie auf, sich anzumelden. Geben Sie den Server-Namen, die Benutzer-ID und das Passwort ein und klicken Sie auf Weiter. Das Fenster CaliberRM Document Factory wird geffnet. Whlen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Mglichkeit, eine der zuletzt verwendeten Vorlagen auszuwhlen. Standardmig werden fnf Dateien in der Liste angezeigt. Die jeweilige Anzahl hngt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. ODER Klicken Sie auf den Schalter [...], um nach der gewnschten Vorlagendatei zu suchen. Der vorgegebene Speicherort ist ''C:\Programme\Borland\CaliberRM\Samples''. Sie knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren. Klicken Sie auf das WordSymbol neben dem Feld Vorlage, um die ausgewhlte Vorlagendatei in Microsoft Word zu ffnen.

Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument ein, klicken Sie auf den Schalter [...], um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer. Hinweis: Klicken Sie auf das Word-Symbol neben dem Feld Dokument speichern unter, wenn Sie die ausgewhlte Word-Datei ffnen mchten. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 3 von CaliberRM Document Factory wird angezeigt.

Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oderLanges Datum. Whlen Sie Einmal (empfohlen) als Methode zum Ersetzen der Felder, wenn jedes verwendete
Schlsselwort in der Vorlage nur einmal vorkommt. Hinweis: Diese Option ersetzt nur das erste Vorkommen des Schlsselworts. Wenn Sie ein Schlsselwort in einem Abschnitt mehrmals verwenden, whlen Sie die Option Mehrfach, um alle Vorkommen des Schlsselworts durch die tatschlichen Daten zu ersetzen. Diese Option ersetzt zwar alle Vorkommen des Felds, das Verarbeiten der Daten nimmt aber mehr Zeit in Anspruch.

Klicken Sie auf Weiter. Schritt 4 von CaliberRM Document Factory wird angezeigt. Whlen Sie die Daten fr das zu erstellende Dokument aus:

CaliberRM-Serverdaten verwenden. Wenn Sie diese Option whlen, knnen Sie auch angeben, ob Sie
die aktuellen Daten mit einer anderen Vorlage erneut verwenden mchten.

Vorher gespeicherte Daten verwenden.


6

Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlsselten Passwort erstellen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Datei commandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory ber die Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in eine Batchdatei gestellt werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Die Datei 'Commandline.ini' verwenden''.

187

Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei. Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das Kontrollkstchen Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.
7

Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben ber das zu verwendende Projekt und/oder die zu verwendende Baseline enthlt, werden Sie aufgefordert, diese auszuwhlen. CaliberRM Document Factory verarbeitet die Daten. Hinweis: Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen.

Wenn die Verarbeitung der Daten abgeschlossen ist, werden Sie von CaliberRM Document Factory gefragt, ob Sie Ihr Dokument ffnen mchten. Klicken Sie auf Ja, um das Dokument zu ffnen, oder klicken Sie auf Nein, um das Dokument zu speichern, ohne es anzuzeigen.

Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Tabellen in Document Factory erstellen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Filter in Document Factory verwenden Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte planen

188

Filter in Document Factory verwenden


Im nachfolgenden Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Filter auf dem Server erstellen bzw. speichern und sie anschlieend in der Document Factory-Vorlage fr Microsoft Word Version 2003 und hher anwenden. Document Factory verwendet in Microsoft Word Version 2003 und hher kein lokales SQL RDBMS zum Filtern. Daher mssen Sie Abhngigkeitenfilter zum Filtern anwenden, die auf dem Server erstellt und gespeichert wurden. Das Filtern wird auf dem Server ausgefhrt, sodass nur gefilterte Daten ber das Netzwerk auf die Client-Computer bertragen werden. Nachfolgend wird Schritt fr Schritt beschrieben, wie Sie den Filter auf dem Server erstellen und speichern und ihn in der Document Factory-Vorlage verwenden.

So erstellen Sie ein Dokument mithilfe von Document Factory


1 2 3 4 5 6 7

Starten Sie den CaliberRM-Client, stellen Sie eine Verbindung zum Server her und melden Sie sich beim Server an. ffnen Sie das Projekt. Wechseln Sie zur Abhngigkeitenmatrix, indem Sie in der Hauptsymbolleiste auf den entsprechenden Schalter klicken. Erstellen Sie den Filter. Speichern Sie den Filter unter einem Namen, z. B. NeuErstellterFilter. Wenden Sie den Filter in der Abhngigkeitenmatrix an und stellen Sie sicher, dass er das erwartete Ergebnis zurckliefert. Wenden Sie den Filter in der Document Factory-Vorlage wie folgt an:
$begin_section $Filter{criteria_name: NeuErstellterFilter} $end_section

Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Tabellen in Document Factory erstellen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte planen

189

Tabellen in Document Factory erstellen


Sobald Sie mit Befehlen, Schlsselwrtern und dem Erstellen von Document Factory-Vorlagen vertraut sind, knnen Sie sich mit komplexeren Formatierungen, z. B. Tabellen, beschftigen. Tabellen ermglichen Ihnen, Ihre ausgegebenen Daten bersichtlich anzuzeigen. Tabellen knnen in Document Factory-Dokumente eingefgt werden, indem sie den Vorlagen hinzugefgt werden.

So estellen Sie in Document Factory Tabellen fr Microsoft Word 2003 und lteren Versionen:
1

1 Beginnen Sie wie im folgenden Beispiel dargestellt mit einer einfachen Vorlage.

$BEGIN_SECTION $FILTER{type = '1. Business Requirements'} $ $SORT {name} $END_SECTION 2

Setzen Sie Ihren Cursor vor $End_Section. Whlen Sie die Menoption Tabelle Fgen Sie eine zweizeilige Tabelle mit drei Spalten hinzu.

Tabelle

einfgen.

3 4

Fgen Sie den Text von $Begin_Section bis $Sort (vergessen Sie das Leerzeichen nach $Sort nicht!) zur ersten Spalte der zweiten Zeile hinzu . Fgen Sie die Spaltenberschriften und die entsprechenden Attributschlsselwrter, wie in der folgenden Abbildung dargestellt, hinzu. In diesem Beispiel werden <<name>>, <<status>> und <<description>>verwendet. Hinweis: Die Markierungen der Spaltenberschriften und -atttribute dienen nur dazu, die Positionen der Elemente zu verdeutlichen.

5 6

Optionen. Aktivieren Sie im Register Ansicht unter "Nicht druckbare Whlen Sie in der Menleiste Tools Zeichen" die Option Formatierungszeichen. Klicken Sie auf OK. Markieren Sie die Absatzmarke nach der $Sort-Anweisung. Whlen Sie in der Menleiste Format Schriftart. Aktivieren Sie im Register Schrift unter Effekte die Option "Ausgeblendet". Klicken Sie auf OK. Das Schlsselwort <<name>> wird aufwrts in die $Sort-Spalte verschoben.Wiederholen Sie Schritt 5, um die verbleibenden Absatzmarken zu verbergen. Hinweis: Wenn Sie die letzte Absatzmarke nicht verborgen darstellen, wird jede Anforderung in einer eigenen Tabellenzeile ausgegeben.

7 8

Whlen Sie die erste Zeile (berschrift) und whlen Sie im Men Tabelle berschriftenzeilen wiederholen. Dadurch stellen Sie sicher, dass jede neue Seite eine berschriftenzeile enthlt. Whlen Sie die zweite Zeile aus und whlen Sie im Men Tabelle Tabelleneigenschaften. Stellen Sie sicher, dass die Option Seitenwechsel in der Zeile zulassen im Register Zeile auf jeden Fall deaktiviert ist. Klicken Sie auf OK. Whlen Sie die Menoption Datei Speichern unter. Speichern Sie Ihr Dokument als .dot-Datei, damit Sie es zum Ausfhren von Document Factory verwenden knnen.

Document Factory fr Version 2003 und hher bietet optimale Performance und Skalierbarkeit. Es wird eine unterschiedliche Methode beim Schreiben von Tabellen angewendet, da die Verarbeitung von Abschnitten und Tabellen speziell abgestimmte Algorithmen verwendet.

190

So estellen Sie in Document Factory Tabellen fr Microsoft Word 2003, XP, 2007 und hher
1

Verwenden Sie die folgende Syntax:


$BEGIN_ROW $SORT{hierarchy} $FILTER{Kriterienname: SavedOnServer} $END_ROW
Name Typ Beschreibung

$BEGIN_ROW $SORT{hierarchy} <<name>>

<<type>>:

<<description>>

$END_ROW

So erstellen Sie eSignatures in Document Factory Verwenden Sie fr Microsoft Word 2003, XP sowie 2007 und hher die folgende Syntax:
$BEGIN_SIGN_ROW <<signature_date>> <<signature_time>> <<first_name>> <<last_name>> <<title>> <<meaning>> $END_SIGN_ROW

<<comment>>

Hinweis:
2

$BEGIN_SIGNATURE wird weiterhin untersttzt, aber nicht im Tabellenformat in Document Factory fr Microsoft Word 2003, XP sowie 2007 und hher.

Das resultierende Dokument ist eine Tabelle, die pro Anforderung eine Zeile enthlt. Jede Zeile ist in Spalten mit dem Namen, dem Typ und der Beschreibung der Anforderung unterteilt. Hinweis: Anders als bei $END_SECTION in der vorherigen Definition in Document Factory muss $END_ROW in dieser Document Factory-Version rechts unten in der letzten Zeile stehen. Sie knnen auch Tabellen erstellen, die mehrere Zeilen pro Anforderung enthalten. Die Syntax wird in der nachfolgenden Tabelle beschrieben.
Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3

$BEGIN_ROW $SORT{hierarchy} <<name>>

<<type>>:

<<description>>

<hierarchy>

<<priority>>

<<id_number>> $END_ROW

191

Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte planen Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Filter in Document Factory verwenden

192

Dokumentreferenz
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Documentreferenzen beschrieben. In diesem Abschnitt Dokumentreferenzen anzeigen Beschreibt, wie Dokumentreferenzen angezeigt werden. Dokumentreferenzen erstellen Beschreibt, wie Dokumentreferenzen erstellt werden. Ein Referenzdokument ndern Beschreibt, wie Sie ein Referenzdokument ndern knnen. Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Beschreibt, wie Sie eine Anforderung aus einem Dokument erstellen. Eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festlegen Beschreibt, wie Sie eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festlegen. Eine Dokumentreferenz lschen Beschreibt, wie Dokumentreferenzen gelscht werden. Text innerhalb einer Referenz verknpfen Beschreibt, wie Sie Text innerhalb einer Referenz verknpfen knnen. Web-Referenz erstellen Beschreibt, wie Web-Referenzen erstellt werden.

193

Dokumentreferenzen anzeigen
Sie knnen Dokumentreferenzen in der aktuellen Baseline oder in einem Baseline-Satz von Anforderungen anzeigen.

So zeigen Sie eine Dokumentreferenz in der aktuellen Baseline an:


1

Doppelklicken Sie im Register Referenzen auf die Referenz. Wenn es sich bei der Referenzdatei um eine Word- oder Excel-Datei handelt, wird die Datei im rechten Fenster geffnet.

2 3 4

Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl das Anforderungsmanager- als auch das Word-Men verfgbar. Alle Referenzen in einer Baseline, die sich nicht auf die aktuelle Baseline beziehen, werden auerhalb der Anwendung geffnet. Andere Dateien werden in dem fr diesen Dateityp angegebenen Programm geffnet.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen erstellen Ein Referenzdokument ndern Eine Dokumentreferenz lschen

194

Dokumentreferenzen erstellen
Dokumentreferenzen stellen zustzliche Informationen fr Anforderungen zur Verfgung. Referenzdokumente knnen ein Spezifikationsdokument, Besprechungsnotizen, ein Screenshot oder andere Informationen sein, die fr die Definition und das Verstndnis von Anforderungen ntzlich sein knnen.

So erstellen Sie eine Dokumentreferenz fr eine Anforderung:


1 2 3 4

Whlen Sie die Anforderung fr die Referenz aus. Whlen Sie das Register Referenzen. Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Das Dialogfeld Referenzdateien hinzufgen wird angezeigt. Whlen Sie die hinzuzufgende(n) Datei(en) aus. Hinweis: Wenn Sie eine Datei hinzufgen mchten, bei der es sich nicht um ein Word-Dokument handelt, ndern Sie die Auswahl Dateityp in Alle Dateien.

5 6 7

Klicken Sie auf den Schalter Hinzufgen, um die Datei(en) zur Liste hinzuzufgen. Wenn es sich bei der Referenz um eine Word- oder Excel-Datei handelt, knnen Sie eine Verknpfung zu bestimmtem Text oder Zellen innerhalb des Dokuments erstellen. Whlen Sie im Men die Option Anforderung nderungen zu speichern. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen verwerfen .

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung


8

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie aufOK.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen anzeigen Ein Referenzdokument ndern Eine Dokumentreferenz lschen Text innerhalb einer Referenz verknpfen

195

Ein Referenzdokument ndern


Sie knnen erstellte Dokumentreferenzen ndern. Warnung: Das ndern eines Referenzdokuments auerhalb des Anforderungsmanagers kann sich auf die Links auswirken. Aus diesem Grund empfiehlt Borland, dass Sie alle mit dem Projekt in Zusammenhang stehenden Dokumente in einem sicheren Verzeichnis ablegen.

So ndern Sie ein Referenzdokument:


1

Doppelklicken Sie auf das zu ndernde Dokument. Word wird im rechten Fenster geffnet und die Mens und Symbolleisten ndern sich in Word-Mens und Symbolleisten. Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl das Anforderungsmanager- als auch das Word-Men verfgbar. Wenn es sich bei dem Dokument um einen anderen Dateityp handelt, wird die verknpfte Anwendung in einem separaten Fenster gestartet.

2 3

Nehmen Sie die erforderlichen nderungen am Dokument vor. Um Word- oder Excel-Dokumente zu speichern, whlen Sie im Men Datei Speichern Sie Dateien eines anderen Typs in den jeweiligen Anwendungen. Um Word- oder Excel-Dokumente zu schlieen, whlen Sie im Men Datei Schlieen Sie andere Anwendungen wie blich. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern. Speichern. Schlieen.

5 6 7

nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen anzeigen Dokumentreferenzen erstellen Eine Dokumentreferenz lschen Text innerhalb einer Referenz verknpfen

196

Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen


Sie knnen ein vorhandenes Word-Dokument ffnen und aus diesem heraus eine Anforderung erstellen. Dies ist hilfreich, wenn vorhandene Anforderungsdokumente in ein Projekt integriert werden sollen. Warnung: Wenn Sie den anfnglichen Wert eines Attributs als Manuelle Eingabe erzwingen angegeben haben, werden Sie aufgefordert, diesen Wert fr jede zu erstellende Anforderung einzugeben, whrend diese erstellt wird. Dadurch knnen Sie jeweils nur eine Anforderung erstellen. Bitten Sie Ihren Administrator, den anfnglichen Wert des Attributs temporr auf Vorgabewert verwenden oder Vom bergeordneten Element bernehmen zu setzen, bevor Sie mehrere Anforderungen aus einem WordDokument erstellen.

das Erstellen einer Anforderung mit dem als Schlsselreferenz angegebenen Text. das Erstellen einer Anforderung mit angegebenem Text sein, wobei die Referenz nicht auf Schlsseln beruht. das Erstellen einer Anforderung ohne eine Referenz auf das Dokument. das Importieren einer Gruppe von Anforderungen

So erstellen Sie eine Anforderung aus einem Word-Dokument heraus:


1

Whlen Sie einen Anforderungstyp oder eine Anforderung. Hinweis: Die neue Anforderung wird als untergeordnete Anforderung der Anforderung erstellt oder vor bzw. nach der ausgewhlten Anforderung eingefgt.

Whlen Sie die Menoption Datei Word-Dokument ffnen. Word wird im rechten Fenster geffnet und die Mens und Symbolleisten ndern sich in Word-Mens und -Symbolleisten. Die AnforderungsmanagerSymbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl das Anforderungsmanager- als auch das Word-Men verfgbar. Whlen Sie den Text aus, der als Anforderungsbeschreibung verwendet werden soll. Fhren Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Anforderung zu erstellen:

3 4

Um eine neue Anforderung ohne Referenz auf das Dokument zu erstellen, klicken Sie unten links im
Bildschirm auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen der Anforderung.

Um eine neue Anforderung mit dem ausgewhlten Text als Referenz zu erstellen, die nicht auf Schlsseln
beruht, halten Sie die UMSCHALTTASTE gedrckt und klicken Sie unten links im Bildschirm auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen der Anforderung.

Um eine neue Anforderung mit dem ausgewhlten Text als Schlsselreferenz zu erstellen, halten Sie die
STRG-Taste gedrckt und klicken Sie unten links im Bildschirm auf den entsprechenden Schalter zum

Erstellen der Anforderung. Die neue Anforderung wird erstellt und Sie knnen zustzliche Links auf Text innerhalb des Dokuments erstellen.
5 6 7

Whlen Sie im Men Datei Whlen Sie im Men Datei Anforderungsbeschreibung.

Speichern, um das Dokument zu speichern. Schlieen, um das Dokument zu schlieen. Der ausgewhlte Text wird zur nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen zu nderungen verwerfen.

Whlen Sie die Option Anforderung speichern .

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

197

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Dokumentreferenzen erstellen Text innerhalb einer Referenz verknpfen Anforderungen aus Microsoft Word importieren

198

Eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festlegen


Wenn eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festgelegt ist, dient der mit dieser Referenz verknpfte Text automatisch als Anforderungsbeschreibung. Hinweis: Wenn die Beschreibung eine Schlsselreferenz ist, kann sie nicht bearbeitet werden.

So legen Sie ein Dokument als Schlsselreferenz fest:


1 2

Klicken Sie im Register Referenzen mit der rechten Maustaste auf das Dokument. Whlen Sie Als Schlsselreferenz festlegen im Popup-Men. Hinweis: Wenn ein anderes Dokument als Schlsselreferenz festgelegt ist, wird die Schlsselreferenz automatisch auf das ausgewhlte Dokument bertragen. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen .

3 4 5 6

Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK. Um die Schlsselreferenz zu lschen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Schlsselreferenzdokument, whlen Sie Schlsselreferenz lschen im Popup-Men und speichern Sie die nderung.

Verwandte Vorgehensweisen Text innerhalb einer Referenz verknpfen Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Web-Referenz erstellen

199

Eine Dokumentreferenz lschen


Hinweis: Durch das Lschen einer Dokumentreferenz wird nicht das Dokument selbst, sondern nur die Verknpfung darauf gelscht.

So lschen Sie eine Dokumentreferenz:


1 2

Whlen Sie die zu lschende Dokumentreferenz aus. Klicken Sie im Register ''Referenzen'' auf den Schalter Entfernen oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Dokument und whlen Sie im Popup-Men Entfernen. Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen der Referenz besttigen mssen. Klicken Sie auf Ja, um die Referenz zu lschen, oder auf Nein, um sie zu speichern. Whlen Sie in der Menleiste Datei speichern. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen zu nderungen verwerfen.

3 4 5 6

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen erstellen Dokumentreferenzen anzeigen Eine Dokumentreferenz lschen Text innerhalb einer Referenz verknpfen

200

Text innerhalb einer Referenz verknpfen


Wenn Sie eine Referenz auf ein Word-Dokument erstellen, knnen Sie eine direkte Verknpfung zu dem entsprechenden Text innerhalb dieses Dokuments erstellen. Wenn Sie das Dokument im Anforderungsmanager ffnen, wird der ausgewhlte Text unabhngig von seiner Position im Dokument automatisch angezeigt. Der ausgewhlte Text wird zur Beschreibung der Referenz. Wenn es sich bei der Referenz um ein Word-Dokument handelt und sie als Schlsselreferenz festgelegt ist, dient dieser Text zudem als Beschreibung der Anforderung.

So verknpfen Sie Dokumenttext innerhalb einer Referenz


1

Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Wenn das Dialogfeld Referenzdatei(en) hinzufgen geffnet wird, whlen Sie eine Datei und klicken Sie auf den Optionsschalter Sofort ffnen. ODER wenn Sie Text innerhalb eines vorhandenen Referenzdokuments verknpfen mchten: Doppelklicken Sie in der Liste im Register ''Referenzen'' auf die Dokumentreferenz. Word wird im rechten Fenster geffnet. Die Anforderungsmanager-Symbolleiste wird in der Statusleiste angezeigt und es sind sowohl das Anforderungsmanager- als auch das Word-Men verfgbar. Hinweis: Hinweis: Dies funktioniert ebenso fr Excel-Dateien.

2 3

Whlen Sie den Text in dem Dokument aus, zu dem Sie eine Verknpfung herstellen mchten. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Hinweis: Neue Referenz.

Um eine Verknpfung auf Dokumenttext zu lschen, whlen Sie den verknpften Text und anschlieend die Menoption Anforderung Referenz lschen. Wenn Sie eine Verknpfung mit dem Text im Dokument lschen, wird dieses Referenzdokument aus der Liste entfernt. Speichern, um das Dokument zu speichern.

4 5

Whlen Sie im Men Datei

Whlen Sie im Men Datei Schlieen, um das Dokument zu schlieen. Der verknpfte Text wird als Beschreibung der Referenz angezeigt. Wenn es sich bei dem Dokument um eine Excel-Datei handelt, werden die verknpften Zellen als Beschreibung angezeigt. Wenn Sie mehrere Verknpfungen mit Text im Dokument erstellen mchten, wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4. Jede Verknpfung wird als separate Dokumentreferenz angezeigt. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen zu speichern. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung nderungen verwerfen . Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen erstellen Eine Dokumentreferenz als Schlsselreferenz festlegen

201

Web-Referenz erstellen
Im Register fr Dokumentreferenzen knnen Sie zustzliche Informationen als Textreferenz oder als Web-Referenz fr eine Anforderung hinzufgen.

So erstellen Sie eine Text- oder Web-Referenz:


1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie die Anforderung fr die Referenz aus. Whlen Sie das Register Referenzen. Klicken Sie abhngig davon, was Sie erstellen mchten, auf den Schalter Neuer Text oder Neue WebAdresse. Geben Sie im unteren Fenster des Registers die gewnschten Informationen fr die Referenz ein. Wenn es sich um eine Web-Referenz handelt, platzieren Sie den Cursor im Fenster und drcken Sie die Eingabetaste, um einen Browser zu ffnen, in dem die Web-Referenz angezeigt wird. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen .

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Dokumentreferenzen erstellen Text innerhalb einer Referenz verknpfen

202

Exportieren
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Exportieren von Anforderungsdaten beschrieben. In diesem Abschnitt Anforderungen in CSV-Dateien exportieren Beschreibt, wie Anforderungen in CSV-Dateien exportiert werden. Anforderungen nach StarTeam verffentlichen Beschreibt, wie CaliberRM-Anforderungen nach StarTeam exportiert bzw. verffentlicht werden. Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren Beschreibt, wie Sie Daten exportieren knnen, um sie auf einem Server zu importieren. Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren Beschreibt, wie Sie Daten exportieren knnen, um sie in eine andere Anwendung zu importieren.

203

Anforderungen in CSV-Dateien exportieren


Wenn Sie eine Anforderungstabelle erstellt haben, knnen Sie diese Anforderungen und Anforderungsinformationen aus der Anforderungstabelle in CSV-Dateien exportieren.

So exportieren Sie Anforderungen aus der Anforderungstabelle


1 2 3

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei

Speichern unter aus.

Suchen Sie dem Dialogfeld Speichern unter den Speicherort fr die Datei, benennen Sie die Datei und whlen Sie aus dem Listenfeld Dateityp das CSV-Format aus. Klicken Sie auf Speichern. Hinweis: Sie knnen alternativ im Men der Anforderungstabelle Datei Drucken Druckvorschau auswhlen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die angezeigte HTML-Seite und whlen Sie die Option zum Exportieren nach Microsoft Excel.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

204

Anforderungen nach StarTeam verffentlichen


Mit dem Addin StarTeam-Publisher knnen Sie CaliberRM-Anforderungen nach StarTeam exportieren. Wenn die Anforderungen in StarTeam vorliegen, knnen Sie sie einsehen, aber nicht bearbeiten. Ein ID-String, der die Anforderung in CaliberRM identifiziert, wird in einem Feld in StarTeam abgespeichert. Standardmig wird das Feld Externe Referenzen in StarTeam verwendet. Administratoren verffentlichen Anforderungen regelmig in StarTeam, um die in CaliberRM genderten Anforderungen zu aktualisieren. Um CaliberRM-Anforderungen in StarTeam verffentlichen zu knnen, unternehmen Sie folgende Schritte:
1 2 3 4 5 6 7 8

Aktivieren Sie die StarTeam-Integration in CaliberRM, wenn Sie StarTeam Publisher mit dem CaliberRM-Client verwenden mchten. Fhren Sie den Experten zum Verffentlichen im StarTeam aus. Geben Sie die Eigenschaften von CaliberRM, einschlielich der Informationen zu dem CaliberRM-Server, Benutzernamen und Passwort sowie dem Quellprojekt und der Baseline an. Whlen Sie die CaliberRM-Anforderungen aus, um Sie in StarTeam zu verffentlichen. Geben Sie die Eigenschaften von StarTeam, einschlielich der Informationen zu dem StarTeam-Server, Benutzernamen und Passwort sowie dem Zielprojekt und der Baseline an. Ordnen Sie die CaliberRM-Eigenschaften (Attribute und UDAs ) den StarTeam-Eigenschaften (Felder und benutzerdefinierte Felder) zu. Speichern Sie die Konfiguration in einer Eigenschaftsdatei fr den spteren Gebrauch ab. Verffentlichen Sie die CaliberRM-Anforderungen in StarTeam.

Hinweis: Die StarTeam-Integration muss in CaliberRM fr ein Projekt aktiviert sein, damit Sie von der Men- oder Symbolleiste des CaliberRM-Clients aus auf StarTeam Publisher zugreifen knnen. Sie mssen jedoch nicht die StarTeam-Integration in CaliberRM aktivieren, wenn Sie nur StarTeam Publisher vom Startmen aus starten mchten.

So aktivieren Sie die StarTeam-Integration in CaliberRM


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste View

Projects (Ansicht > Projekte) aus.

Whlen Sie das Projekt aus, fr das die StarTeam-Integration aktiviert werden soll. Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie in der Liste Disabled (Deaktiviert) den Eintrag StarTeam aus und klicken Sie auf den Schalter mit dem linken Pfeil. StarTeam wird daraufhin in die Liste Enabled (Aktiviert) verschoben. Whlen Sie StarTeam aus und klicken Sie auf Edit (Bearbeiten), um das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) zu ffnen. Klicken Sie auf Modify (ndern), um die Konfigurationsdatei zu ndern. Klicken Sie auf Import (Importieren), um die Informationen aus der vorhandenen INI-Datei zu importieren. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) zu schlieen und die nderungen zu speichern. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die Einstellungen im Register External Traceability (Externe Abhngigkeit) zu speichern.

5 6

7 8

205

Hinweis:

Um die nderungen im Register External Traceability (Externe Abhngigkeit) nicht zu speichern, whlen Sie Edit Cancel Changes (Bearbeiten > nderungen verwerfen), bevor Sie die nderungen abspeichern.

So ffnen Sie ''Publisher to StarTeam''


1

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme Publisher.

Borland CaliberRM

Administration

StarTeam

Das Dialogfeld ''Publisher to StarTeam Property List'' (Publisher to Starteam - Eigenschaftsliste) wird geffnet. Wenn Sie Publisher to StarTeam zum ersten Mal starten, ist die Eigenschaftsliste leer.
2

Klicken Sie im Dialogfeld mit der Eigenschaftsliste auf New (Neu), um den StarTeam Publisher-Experten zu ffnen. Im StarTeam Publisher-Experten knnen Sie alle ntigen Informationen zu CaliberRM und StarTeam-Server sowie Projektinformationen definieren, danach die zu verffentlichenden Anforderungen auswhlen und zuletzt die Zuordnung der Anforderungseigenschaften zwischen den zwei Produkten anpassen. Tipp: Sie knnen ''Publisher to StarTeam'' im CaliberRM-Client-Fenster ffnen, indem Sie im Men Tools In StarTeam verffentlichen whlen oder auf den SymbolleistenschalterIn StarTeam verffentlichen klicken. Dabei setzt Publisher to StarTeam voraus, dass Sie den aktuellen CaliberRM-Server, das aktuelle Projekt und die aktuelle Baseline als Quelle verwenden mchten und berspringt den Experten fr CaliberRM-Eigenschaften. Um die Server-, Projekt- oder Baselineeinstellungen fr CaliberRM zu verndern, klicken Sie auf Zurck und ndern auf der geffneten Seite mit den CaliberRM-Eigenschaften die Angaben. Andernfalls berspringen Sie den folgenden Abschnitt ''So geben Sie CaliberRM-Eigenschaften an'' und lesen Sie die Anleitung ''So whlen Sie CaliberRM-Anforderungen aus''. Dafr werden die zuvor verwendeten Eigenschaften und Zuordnungen fr diesen CaliberRM-Server und dieses CaliberRMProjekt geladen.

So geben Sie CaliberRM-Eigenschaften an


1 2 3

Geben Sie auf der Seite mit den CaliberRM-Eigenschaften den Namen der Eigentschaftsdatei (.calst) ein, die dann von dem Experten erstellt wird. Geben Sie die CaliberRM-Serveradresse, Ihren Benutzernamem und Ihr Passwort ein. Klicken Sie auf Log On(Anmelden), um eine Verbindung mit dem CaliberRM-Server herzustellen. Wenn Sie sich erfolgreich bei CaliberRM angemeldet haben, wird eine Meldung angezeigt. Jetzt ist auch das Projektfeld aktiviert.

Whlen Sie in der Projekte-Dropdown-Liste ein CaliberRM-Projekt aus, das als Quelle fr Anforderungen dienen soll. Das Feld Baseline wird aktiviert. Whlen Sie in der Baseline-Dropdown-Liste eine Projekt-Baseline aus. Aktivieren Sie Create Trace(Abhngigkeit erstellen), wenn Sie Abhngigkeiten zwischen CaliberRM- und StarTeam-Anforderungen erstellen mchten. Klicken Sie auf Next(Weiter), um die Anforderungen auszuwhlen, die Sie verffentlichen mchten.

5 6 7

206

So whlen Sie CaliberRM-Anforderungen aus


1

Aktivieren Sie auf der Seite mit den CaliberRM-Anforderungen die Anforderungen, die Sie in StarTeam in dem Anforderungsbaum verffentlichen mchten. Hinweis: Wenn Sie eine bergeordnete Anforderung aktivieren, werden alle untergeordneten Anforderungen automatisch einbezogen. Deaktivieren Sie die untergeordneten Anforderungen, die nicht verffentlicht werden sollen. Wenn Sie untergeordnete Anforderungen aktivieren, aber nicht die bergeordneten Anforderungen, werden die untergeordneten Anforderungen nur in StarTeam erstellt, wenn die bergeordneten Anforderungen bereits zuvor verffentlicht wurden.

Klicken Sie auf Next(Weiter), um die StarTeam-Eigenschaften einzugeben.

So geben Sie StarTeam-Eigenschaften an


1 2 3 4

Geben Sie auf der Seite mit den StarTeam-Eigenschaften die StarTeam Serveradresse und den Endpunkt ein. Geben Sie Benutzername und Passwort fr den angegebenen StarTeam-Server ein. Klicken Sie im Projekt-, Ansichts- und Ordner-Feld auf den Schalter Durchsuchen und whlen Sie fr StarTeam das Projekt-, Ansichts- und Ordnerziel aus, wo die CaliberRM-Anforderungen abgespeichert werden. Whlen Sie aus, wie die Anforderungen in StarTeam verffentlicht werden sollen: Mit der Option Publish To Subfolders By Type(In untergeordneten Ordnern nach Typ verffentlichen) knnen Anforderungen in untergeordneten Ordnern des ausgewhlten Zielordners eingeteilt werden, wobei die gleichen Anforderungstyp-Knoten wie in CaliberRM verwendet werden. Mit der Option Publish To One Folder Only(Nur in einen Ordner verffentlichen) werden alle Anforderung in den ausgewhlten Zielordner gelegt.

Klicken Sie auf Next(Weiter), um die Zuordnung zwischen CaliberRM- und StarTeam-Eigenschaften anzupassen.

So ordnen Sie CaliberRM Eigenschaften und StarTeam-Eigenschaften zu


1

Klicken Sie auf der Seite Property Mapping(Eigenschaftenzuordnung) auf Add(Hinzufgen), um eine neue CaliberRM-Eigenschaft einer StarTeam-Eigenschaft zuzuordnen. Sie knnen auch eine bereits vorhandene Zuordnung zweier Eigenschaften in den Spalten der Eigenschaftanzeige markieren und auf Edit(Bearbeiten) klicken. Whlen Sie im Dialogfeld CaliberRM to StarTeam Property Mapping(CaliberRM-StarTeamEigenschaftenzuordnung) aus der Dropdown-Liste mit den CaliberRM-Eigenschaften eine Option aus. Whlen Sie in der Dropdown-Liste StarTeam-Eigenschaften whlen Sie die StarTeam-Eigenschaft, zu der Sie die CaliberRM-Eigenschaft zuordnen mchten. Klicken Sie dann auf OK. In der Dropdown-Liste werden nur solche StarTeam-Eigenschaften angezeigt, die dem richtigen Typ angehren und noch nicht zugeordnet wurden.

2 3

4 5

Wiederholen Sie die genannten Schritte, um weitere Zuordnungsanforderungen zu ndern oder hinzuzufgen. Speichern Sie die Konfiguration in einer Eigenschaftsdatei ab, wie unten beschrieben.

So speichern Sie die Konfigurationseigenschaften ab


1

Fllen Sie auf jeder beliebigen Seite des Experten die entsprechenden Felder aus und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um die Eigenschaften zu speichern.

207

Geben Sie einen Namen fr die Eigenschaftsdatei ein und klicken Sie OK.

Tipp: Sie knnen die Eigenschaftsdateien verwalten, ohne den CaliberRM-Client ffnen zu mssen. ffnen Sie ''Publisher to StarTeam'' ber das Windows-Start-Men, um das Dialogfeld mit der Eigenschaftsdateiliste anzuzeigen, wo Sie neue Eigenschaftsdateien erstellen oder vorhandene Dateien bearbeiten und lschen knnen. Hier knnen Sie auch eine bestehende Eigenschaftsdatei aus der Liste ausfhren. Die Dateien ''.calst'' und ''CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjava'' werden unter dem von Ihnen vergebenen Namen mit der Erweiterung .calst im Ordner ''C:\Programme\Borland\CaliberRM'' gespeichert.

So verffentlichen Sie die Anforderungen in StarTeam


1

Klicken Sie auf der Seite Property Mapping(Eigenschaftenzuordnung) auf Fertig stellen.

Wenn Sie ber das Windows-Start-Men ''Publisher to StarTeam'' geffnet haben, werden Sie zurck zu
dem Dialogfeld mit der Eigenschaftsliste geleitet. Whlen Sie eine abgespeicherte Eigenschaftsdatei aus der Liste der Eigenschaftsdateien aus und klicken Sie auf Run(Projekt ausfhren).

Wenn Sie ''Publisher to StarTeam'' von CaliberRM aus gestartet haben, startet der VerffentlichungsProzess sofort, nachdem Sie auf Finish(Beenden) geklickt haben. Ein Statusfenster wird angezeigt, das den Fortschritt des Verffentlichungs-Prozesses anzeigt.
2

Klicken Sie auf Close(Schlieen) wenn der Prozess stoppt. Es erscheint ein Statusfenster mit der Meldung Done(Fertig).

Hinweis: Sie knnen auch eine bereits gespeicherte Eigenschaftsdatei aus dem Publisher to StarTeam Wizard-Men heraus ausfhren (oder dort auch editieren), wenn Sie den Experten vom CaliberRM-Client aus gestartet haben. Klicken Sie im Expertemen auf File Open(Datei - ffnen) und whlen Sie die Eigenschaftsdatei im DialogfeldSelect A Property File(Eigenschaftsdatei auswhlen) aus. Wenn Sie Anforderungen in StarTeam verffentlichen, erzeugt der Publisher to StarTeam-Experte die Dateien ''.calst'' und ''CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjava'' im Ordner ''C:\PROGRAMME\BORLAND \CALIBERRM'', wobei der Dateiname auf dem von Ihnen angegebenen Eigenschaftsdateinamen basiert. Dabei gilt die folgende Dateinamenskonvention: CalStPublisher_[Eigenschaftsdateiname].stjava Der Publisher to StarTeam-Experte generiert auerdem bei jeder Verffentlichungs-Sitzung, die Sie durchfhren, im gleichen Ordner eine.html-Protokolldatei. Diese Protokolldatei enthlt einen zusammenfassenden Bericht, in dem Parameter- und Debug-Informationen enthalten sind, einschlielich aller Fehler und Ausnahmen, die whrend der Ausfhrung aufgetreten sind. Tipp: Sie knnen Anforderungen in StarTeam direkt von der Befehlszeile oder dem Windows-Explorer aus verffentlichen, indem Sie die ausfhrbare Datei [Dateiname].stjava ausfhren. Verwandte Konzepte Produktintegrationen Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Verwandte Referenz StarTeam-Integrationskonfiguration

208

Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren


Sie knnen Projekte oder Anforderungsinformationen von einem Server in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Datei kann auf denselben oder einen anderen Server und in andere Anwendungen importiert werden. Sie knnen Projektdaten mithilfe der Dienstprogramme ''RM Export'' und ''RM Import'' exportieren und importieren. Diese Dienstprogramme ermglichen Ihnen, Daten zwischen Servern zu verschieben.

So exportieren Sie Daten von einem Server, die spter auf denselben oder einen anderen Server importiert werden sollen:
1

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme Hinweis:

CaliberRM

Export.

Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn Sie eine benutzerdefinierte Installation der Anwendung ausgefhrt haben, bei der auch diese Funktion installiert wurde.

Der Bildschirm Anmeldeinformationen wird angezeigt. Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort fr den Server ein. Hinweis:
2

Dieses Fenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Profil wird angezeigt. Whlen Sie den Optionsschalter Kein Profil erforderlich oder Ein zuvor gespeichertes Profil verwenden, wenn Sie zuvor ein Profil erstellt haben, das Sie nun verwenden mchten.

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Exportoption wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter Ja, Export fr spteren CaliberRM-Import vorformatieren. Hinweis: Die Option zum Anpassen des Exportvorgangs ist fr fortgeschrittene Benutzer verfgbar, die Anforderungsdaten in eine andere Anwendung importieren mchten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren''.

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Objekte auswhlen wird angezeigt. Hinweis: Wenn Sie in Schritt 6 die Option zum Vorformatieren ausgewhlt haben, werden bei der Auswahl bestimmter Objekte in diesem Schritt weitere Objekte automatisch ausgewhlt, wie in der folgenden Tabelle dargestellt.

Export - Auswahlabhngigkeiten Automatische Auswahl


Benutzer Gruppen Typen UDAs Anforderungen Projekte

Benutzer Gruppen Typen UDAs Anforderungen Projekte x x x

x x

x x

x x

x x

209

Standardmig ist das Anforderungsobjekt ausgewhlt, das es als einziges fr den Import in ein anderes Projekt erforderlich ist. Warnung: Beim Export eines Projekts werden Baselines, Abteilungen und die Anforderungshistorie nicht bercksichtigt. Wenn Sie auf das Objekt Projektbeschreibungen klicken, werden nur die Projektbeschreibungen exportiert. RM Export exportiert Beschreibungen fr alle Projekte, die in der aktuellen Datenbank vorhanden sind. Diese Projekte werden whrend des Imports erstellt, wenn sie vorher nicht bereits vorhanden waren. Borland empfiehlt, dass Sie nur das Anforderungsobjekt exportieren und das Projekt, in das es importiert werden soll, manuell erstellen. Das RM Import-Dienstprogramm stellt eine Option bereit, mit der Sie whrend des Importvorgangs ein neues Projekt erstellen knnen.
5 6

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Data Set wird angezeigt. Geben Sie einen Namen fr Ihr DataSet ein. Klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um zu dem Speicherort zu wechseln, an dem Sie Ihr DataSet ablegen mchten. Ein Ordner mit diesem Namen wird erstellt und an den Pfad Ihres DataSets angehngt. Wenn Sie dieses Profil fr eine sptere Verwendung speichern mchten, klicken Sie auf Profil speichern und whlen Sie einen Speicherort aus. Hinweis: Wenn Sie den Schalter Erweitert verwenden, werden die Trennzeichen und Qualifizierer, die Ihre Daten in den Export-/Importdateien trennen, gendert. Verwenden Sie diese Option nicht zum Exportieren von Daten, die in CaliberRM importiert werden sollen.

7 8 9

Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm Exportieren wird angezeigt. Sie werden aufgefordert, das Projekt auszuwhlen, aus dem die Daten exportiert werden sollen. Whlen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste des Bildschirms Projekt auswhlen aus und klicken Sie auf OK. Der Export wird abgeschlossen. Klicken Sie auf Schlieen. Sie knnen nun das DataSet verwenden, um Informationen auf einen anderen Server oder in ein anderes Projekt zu importieren.

Verwandte Konzepte Exportieren Verwandte Vorgehensweisen Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren Anforderungen in CSV-Dateien exportieren Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

210

Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren


Sie knnen Projekte oder Anforderungsinformationen von einem Server in eine ASCII-Datei exportieren. Diese Datei kann auf denselben oder einen anderen Server und in andere Anwendungen importiert werden. Sie knnen Projektdaten mithilfe der Dienstprogramme ''RM Export'' und ''RM Import'' exportieren und importieren. Diese Dienstprogramme ermglichen Ihnen, Daten zwischen Servern zu verschieben.

So exportieren Sie Daten, um sie in eine andere Anwendung zu importieren:


1

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme Hinweis:

CaliberRM

RM Export.

Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn Sie eine benutzerdefinierte Installation der Anwendung ausgefhrt haben, bei der auch diese Funktion installiert wurde.

Der Bildschirm Anmeldeinformationen wird angezeigt. Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort fr den Server ein. Hinweis:
2 3

Dieses Fenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mit Schritt 3 fort.

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Profil wird angezeigt. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Importoption wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter Nein, Export selbst anpassen. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Objekte auswhlen wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter ''Ja'', wenn Sie die Einstellungen fr den Exportvorgang ndern mchten. Klicken Sie auf Weiter. und fahren Sie mit Schritt 1 im Abschnitt ''Objektfelder auswhlen'' fort. ODER Aktivieren Sie den Optionsschalter Nein, ich akzeptiere die Standardfeldauswahl, klicken Sie anschlieend auf Weiter und fahren Sie mit den nachfolgend aufgefhrten Schritten fort. Der Bildschirm ''DataSet'' wird angezeigt.

4 5

Geben Sie den Namen und den Pfad fr das DataSet ein. Klicken Sie auf den Schalter [...], um zum

gewnschten Speicherort zu wechseln. Ein Ordner mit diesem Namen wird erstellt und an den Pfad Ihres DataSets angehngt. Erweiterte Einstellungen wird angezeigt.

Wenn Sie Ihre Trennzeichen und Qualifizierer ndern mchten, klicken Sie auf Erweitert. Der Bildschirm Whlen Sie die Trennzeichen, Qualifizierer und Datums/Zeitformate fr den Export aus. Die von Ihnen Klicken Sie auf OK.
6 7 8 9

ausgewhlten Optionen werden im Fenster angezeigt, sodass Sie sehen knnen, wie die Informationen getrennt werden.

Wenn Sie dieses Profil fr eine sptere Verwendung speichern mchten, klicken Sie im Bildschirm DataSet auf Profil speichern und whlen Sie einen Speicherort aus. Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm Exportieren wird angezeigt. Whlen Sie in der Dropdown-Liste des Bildschirms Projekt auswhlen das Projekt aus und klicken Sie auf OK. Der Export wird abgeschlossen. Klicken Sie auf Schlieen. Sie knnen nun das DataSet in eine andere Anwendung importieren.

211

Objektfelder auswhlen
1 2 3 4 5 6

Klicken Sie auf Weiter. im Dialogfeld Option fr die Objektauswahl. Der Bildschirm Felder auswhlen wird angezeigt. Whlen Sie in der Dropdown-Liste ein Objekt aus und aktivieren Sie anschlieend die Felder, die Sie exportieren mchten, bzw. deaktivieren Sie die Felder, die nicht exportiert werden sollen. Fhren Sie diesen Schritt fr jeden zu exportierenden Objekttyp aus. Informationen darber, welche Objektfelder zur Auswahl stehen, finden Sie unter ''RM Export - Objektformate''. Klicken Sie auf Weiter. Schlieen Sie den Exportvorgang ab, indem Sie Schritt 5 ausfhren. Der Export wird abgeschlossen. Klicken Sie auf Schlieen. Sie knnen nun das DataSet in eine andere Anwendung importieren.

Verwandte Konzepte Exportieren Verwandte Vorgehensweisen Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren Anforderungen in CSV-Dateien exportieren Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

212

Importieren
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zum Importieren von Anforderungsdaten beschrieben. In diesem Abschnitt Anforderungen aus Microsoft Word importieren Beschreibt, wie Anforderungen aus Microsoft Word importiert werden. Daten aus einem typischen Export importieren Beschreibt, wie Sie Daten aus einem typischen RM-Export importieren knnen. Einen erweiterten Import ausfhren Beschreibt, wie Sie einen erweiterten Import ausfhren knnen.

213

Anforderungen aus Microsoft Word importieren


Mithilfe des Experten Aus Word importieren knnen Sie Anforderungsnamen und -beschreibungen aus einem Microsoft Word-Dokument importieren. Sie knnen im Microsoft Word-Format vorliegende Anforderungen migrieren, indem Sie die CaliberRMImportfunktion (Datei Aus Word importieren) ausfhren. Um Projektinformationen auf allen CaliberRM-Servern wiederzuverwenden, knnen Projektadministratoren auch Projektinformationen von einem CaliberRM-Server mit der CaliberRM-Importfunktion auf einen anderen Server importieren. Beachten Sie, dass die Projektinformationen zuerst mit dem CaliberRM-Export exportiert werden mssen.

So importieren Sie Anforderungen aus Microsoft Word


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei importieren wird geffnet.

Aus Word importieren. Der Experte Aus Word

Geben Sie den Pfad und den Namen der Microsoft Word-Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um zum Speicherort der Datei zu wechseln. Legen Sie fest, wie die Anforderungsbeschreibungen importiert werden sollen: als formatierter Text, Tabellen und Bilder oder als einfacher Text. Hinweis: Hinweis: Verwenden Sie keine besonderen Aufzhlungszeichen (Hkchen oder schattierte ''Kleiner als''-Zeichen) in Tabellenzellenelementen. OLE-Objekte in Word-Dokumenten werden als Bilder importiert. Sie knnen die entsprechenden OLE-Objekte nach dem Import einfgen.

Legen Sie fest, wie die Anforderungen benannt werden sollen. Aktivieren Sie dazu entweder den Optionsschalter Anforderungsnamen aus dem Dokument abrufen oder Anforderungen anhand eines Basisnamens und einer fortlaufenden Zahl automatisch benennen. Geben Sie einen Basisnamen ein. Wenn Sie keinen Namen eingeben, verwendet der Experte den Microsoft Word-Dokumentennamen als Basisnamen.
3

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Formatierung importieren, whlen Sie im oberen Teilfenster die Absatzformate fr die Anforderungsnamen aus. Formate bestimmen die Darstellung verschiedener Textelemente innerhalb eines Dokuments, z. B. von berschriften und Textinhalt. Bei den hier aufgefhrten Formaten handelt es sich um Formate, die Ihrem Microsoft Word-Dokument entsprechen. Sie knnen beliebige oder alle Formate in der Liste auswhlen. Geben Sie im unteren Teilfenster an, wie Anforderungsbeschreibungen erkannt werden sollen:

Die Option Gesamten Text zwischen den oben ausgewhlten Textstilen als

Anforderungsbeschreibung importieren kann nur verwendet werden, wenn Sie Anforderungsnamen nach Stil importieren.

Wenn Sie die Anforderungsnamen nicht anhand der Stile importieren, whlen Sie die Option Nur die
unten ausgewhlten Textstile als Anforderungsbeschreibung importieren. Whlen Sie die Formatierungen fr Anforderungsbeschreibungen aus.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Begrenzungszeichen ignorieren. Wenn nicht, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der in folgende Begrenzungszeichen eingeschlossen ist. Die Felder Anfang und Ende werden angezeigt. Geben Sie das Trennzeichen ein, das den Beginn und das Ende des entsprechenden Bereichs markiert.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Schlsselwrter ignorieren. Der Experte 214

''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der entsprechenden Schlsselwrter importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der folgende Schlsselwrter enthlt. Geben Sie die Schlsselwrter in das entsprechende Feld ein und trennen Sie sie durch Kommazeichen. Satzteile, die diese Schlsselwrter enthalten, werden als Anforderungsnamen importiert.
6

Klicken Sie auf Weiter. Der Experte ''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren. Markieren Sie eine Anforderung und whlen Sie einen Speicherort fr die neu erstellten Anforderungen aus. Whlen Sie eine der folgenden Optionen: Davor einfgen, Dahinter einfgen oder Untergeordnet einfgen. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Import abzuschlieen. Das Dialogfeld Der Import ist abgeschlossen wird angezeigt. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Importieren

215

Daten aus einem typischen Export importieren


Sie knnen Anforderungen mithilfe von Daten aus einem Export in ein Projekt importieren: Warnung: Baselines, Abteilungen und die Anforderungshistorie werden beim Import nicht bercksichtigt.

So importieren Sie Anforderungen mithilfe von Daten aus einem frheren Export in ein Projekt:
1

Whlen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Anmeldefenster wird angezeigt. Hinweis:

Programme

CaliberRM

Import. Das

Das Dialogfeld fr die Anmeldung wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

2 3 4

Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort fr den Server ein. Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt. Geben Sie den Pfad des Verzeichnisses an, das die zu importierenden Daten enthlt, oder klicken Sie auf den Schalter [...], um nach dem Verzeichnis zu suchen, in dem sich das DataSet befindet. Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderen importieren, muss der Pfad der Image-Cache-Ordner auf beiden Rechnern gleich sein, damit die Anforderungen ordnungsgem importiert werden knnen. Wenn Sie das Auswahlfeld Erweitert aktivieren, knnen Sie den Daten in Ihren Importdateien die entsprechenden CaliberRM-Felder zuordnen. Wenn beispielsweise Benutzer ''bjones'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, Benutzer ''tjohnson'' jedoch Benutzer ''bjones'' in ''Projekt B'' ersetzen soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt diese Funktion whrend des Imports ''bjones'' durch ''tjohnson''. Weitere Informationen zu den erweiterten Importfunktionen finden Sie unter ''Einen erweiterten Import ausfhren''.

Hinweis:

5 6

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Projekt auswhlen wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter In ein vorhandenes Projekt importieren und whlen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus, oder aktivieren Sie den Optionsschalter In ein neues Projekt importieren und erstellen Sie einen neuen Projektnamen. Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Importieren wird angezeigt und der Importvorgang wird gestartet. Das Dienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passt die Daten an. Klicken Sie anschlieend auf Schlieen. Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierende Datenmenge gro ist. Der Import sollte daher nicht whrend der normalen Arbeitszeiten ausgefhrt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestrt werden.

216

Verwandte Konzepte Importieren Verwandte Vorgehensweisen Einen erweiterten Import ausfhren

217

Einen erweiterten Import ausfhren


So fhren Sie einen erweiterten Import aus:
1

Whlen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Anmeldefenster wird angezeigt.

Programme

CaliberRM

Import. Das

Geben Sie in den Feldern ''Server'', ''Benutzer''und ''Passwort'' die entsprechenden Informationen ein. Hinweis:
2

Das Anmeldefenster wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt.

Wechseln Sie in das Verzeichnis, das die zu importierenden Dateien enthlt, indem Sie auf den Schalter
[...] klicken.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Erweitert und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Importdatei
auswhlen wird angezeigt.

Wechseln Sie zu der zu importierenden Importdatei, indem Sie auf den Schalter [...] klicken. In der Regel
handelt es sich dabei um eine Textdatei, die sich in einem DataSet befindet, das mithilfe von RM Export erstellt wurde. Weiter.

Whlen Sie den Dateityp der zu importierenden Datei im Dropdown-Listenfeld aus. Klicken Sie auf
3

Wenn Sie in Schritt 7 eine Anforderungsdatei als Importdatei ausgewhlt haben, werden Sie aufgefordert, ein Projekt auszuwhlen oder ein neues Projekt zu erstellen, in das die Anforderungen importiert werden sollen. Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderen importieren, muss der Pfad fr die ImageCache-Ordner auf beiden Rechnern gleich sein, damit die Anforderungen ordnungsgem importiert werden knnen.

Whlen Sie ein Projekt aus oder erstellen Sie ein neues Projekt, in das die Anforderungen importiert
werden sollen.

Treffen Sie eine Auswahl und klicken Sie auf Weiter. Die Informationen werden analysiert und der

Bildschirm Begrenzer wird angezeigt. Wenn der Text nicht wie im oben dargestellten Feld mit den Analyseinformationen in Spalten angezeigt wird, stimmen die Trennzeichen und Textqualifizierer nicht mit den fr den Import angegebenen berein. Listenfelder so fest, dass Spalten angezeigt werden. Wenn Sie ungltige Trennzeichen oder Qualifizierer auswhlen, wird eine Fehlermeldung angezeigt.

Legen Sie die in der Datei zu verwendenden Trennzeichen und Textqualifizierer mithilfe der Dropdown-

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie in Schritt 7 angegeben haben, dass Sie eine Importdatei des Typs ''Benutzer'' verwenden mchten, wechseln Sie zum Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Benutzergruppe. Wenn eine Importdatei des Typs ''Gruppe'' importiert werden soll, wechseln Sie zum Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Benutzer. Wenn Sie in Schritt 7 angegeben haben, dass Sie eine Importdatei des Typs ''Anforderung'', ''Anforderungstyp'' oder ''UDA'' verwenden mchten, fahren Sie mit Schritt 18 fort.

Der Bildschirm ''CaliberRM Import-Dienstprogramm - Gruppe'' wird angezeigt. In diesem Schritt knnen Sie die Gruppen, die Ihren Projekten zugeordnet sind, zuordnen oder ersetzen. Wenn beispielsweise die Gruppe ''Administrators'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, diese aber in ''Projekt B'' durch die Gruppe ''Engineering'' ersetzt 218

werden soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt diese Funktion whrend des Imports die Gruppe ''Administrators'' durch die Gruppe ''Engineering''.
6

Um einen Benutzer zuzuordnen oder zu ersetzen, whlen Sie den Import-Benutzer im linken Teilfenster aus, whlen Sie anschlieend den Benutzer, durch den er ersetzt werden soll, im rechten Teilfenster aus und klicken Sie auf Nach links. Fhren Sie diesen Schritt fr alle Benutzer aus, die zugeordnet oder ersetzt werden sollen. Klicken Sie auf Weiter und fahren Sie mit Schritt 18 fort. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Benutzer wird angezeigt. In diesem Schritt knnen Sie die Benutzer als Gruppenmitglieder der jeweiligen Gruppe zuordnen oder ersetzen. Tipp: Wenn beispielsweise der Benutzer ''jwilson'' in Projekt A vorhanden ist, Benutzer ''bjeffereys'' diesen jedoch in Projekt B ersetzen soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt diese Funktion whrend des Imports ''jwilson'' durch ''bjeffereys''.

Wenn Sie eine Gruppe zuordnen oder ersetzen mchten, whlen Sie die Import-Gruppe im linken Teilfenster aus, whlen Sie anschlieend im rechten Teilfenster die Gruppe aus, durch die sie ersetzt werden soll, und klicken Sie auf Nach links. Fhren Sie diesen Schritt fr alle Gruppen aus, die zugeordnet oder ersetzt werden sollen. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM-Import-Dienstprogramm wird angezeigt. Das Dienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passt die Daten an. Klicken Sie auf Importieren, um die Informationen zu importieren. Das Dienstprogramm importiert die Daten als Protokolldatei in das von Ihnen in Schritt 4 erstellte DataSet. Klicken Sie auf Schlieen. Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierende Datenmenge gro ist. Der Import sollte daher nicht whrend der normalen Arbeitszeiten ausgefhrt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestrt werden.

Verwandte Konzepte Importieren Struktur des Importverzeichnisses Verwandte Vorgehensweisen Daten aus einem typischen Export importieren

219

Projekte
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Projekten beschrieben. In diesem Abschnitt Add-In-Module anderer Hersteller hinzufgen In diesem Abschnitt werden die Schritte erlutert, die erforderlich sind, um ein Add-In eines Fremdanbieters hinzuzufgen. Anforderungen zuordnen Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen knnen. Anforderungstyp erstellen Beschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp erstellen und definieren knnen. Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen Beschreibt, wie Sie Anforderungstypen in einem Projekt festlegen knnen. Automatische Benachrichtigungen aktivieren Beschreibt, wie die automatische Benachrichtigung aktiviert wird. Bei CaliberRM anmelden Beschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden knnen. Benutzerdefinierte Attribute ndern Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Attribute ndern knnen. Benutzerdefinierte Register lschen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register lschen knnen. Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern Beschreibt, wie Benutzerlisten innerhalb eines Projekts gendert werden. Benutzerpasswort einrichten Beschreibt, wie das Benutzerpasswort eingerichtet wird. Den Anforderungstyp definieren Beschreibt, wie Sie den Anforderungstyp festlegen knnen. Die automatische Benachrichtigung einrichten Beschreibt, wie die automatische Benachrichtigung eingerichtet wird. Die Zuordnung einer Anforderung aufheben Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen knnen. Einen Anforderungstyp ndern Beschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp ndern knnen. Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Beschreibt, wie gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert werden. Gruppen zu einem Projekt zuweisen Beschreibt, wie Sie einem Projekt Gruppen zuweisen. In Baum suchen Beschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen. Projekte definieren Beschreibt, wie man ein Projekt in CaliberRM Administrator erstellen und definieren kann. Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten Beschreibt, wie Sie die Sicherheitseinstellungen in einem Projekt festlegen.

220

Sicherheitsprofile erstellen Beschreibt, wie ein Sicherheitsprofil erstellt wird. Weitere Integrationen aktivieren In diesem Abschnitt werden die Schritte erlutert, die zum Aktivieren anderer Integrationen erforderlich sind.

221

Add-In-Module anderer Hersteller hinzufgen


Add-In-Module anderer Hersteller ermglichen Ihnen das Erstellen von Integrationen zwischen externen Anwendungen und diesem Programm. Das Add-In-Modul ist ein registrierter COM-Server, der als Kommunikationsbrcke zwischen dem Client und einer externen Anwendung dient. Es ermglicht, Voraussetzungen fr Objekte darzustellen und Informationen zu externen Objekten im Client anzuzeigen.

So fgen Sie Add-In-Module anderer Hersteller hinzu:


1 2 3 4

Whlen Sie in der Menleiste CaliberRM

Administration

Administrator und whlen Sie ein Projekt aus.

Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Klicken Sie auf den Schalter New (Neu). Das Dialogfeld New Integration (Neue Integration) wird angezeigt. Geben Sie die folgenden Informationen ein:

Vendor Name (Name des Herstellers): den Namen Ihrer Integration Library Name (Bibliotheksname): Bibliothek, die den Add-In-COM-Server des Herstellers enthlt. Wenn
die Binrdatei des COM-Servers beispielsweise den Namen MSProjectAddIn2_0.dll hat, lautet der Bibliotheksname MSProjectAddIn2_0. knnen, die an alle Clients verteilt wird. Wenn Ihre Integration auf dem Client verwendet wird, kann auf die Einstellungen in dieser Datei zugegriffen werden. Symbol wird berall dort angezeigt, wo Ihre Integration im Programm verwendet wird.

Configuration File (Konfigurationsdatei): optionales Feld, in dem Sie eine Konfigurationsdatei angeben Change Icon (Symbol ndern): ermglicht Ihnen, ein Symbol fr die Integration auszuwhlen. Das
5

Klicken Sie auf OK, um die neue Integration zu erstellen. Die neue Integration wird fr alle in der Datenbank enthaltenen Projekte zum Listenfeld Disabled (Deaktiviert) hinzugefgt.

Whlen Sie die entsprechende Integration in der Liste Disabled (Deaktiviert) aus und klicken Sie auf Move Left (Nach links). Hinweis: Sie knnen auch alle Integrationen gleichzeitig hinzufgen, indem Sie auf den Schalter Move All Left (Alle nach links) klicken.

Verwandte Konzepte Add-In-Module anderer Hersteller Verwandte Vorgehensweisen Weitere Integrationen aktivieren

222

Anforderungen zuordnen
In vielen Fllen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werden zugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknpft ist.

So ordnen Sie eine Anforderung einer gemeinsam genutzten Anforderung zu:


1 2 3 4 5 6

ffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthlt, deren Beschreibung Sie zuordnen mchten. Whlen Sie die zuzuordnende Anforderung aus oder erstellen Sie eine neue Anforderung und lassen Sie das Beschreibungsfeld leer. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung wird angezeigt. Whlen Sie in der Dropdown-Liste ''Projekt'' das Projekt aus, das die Anforderung enthlt, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen mchten. Erweitern Sie die Anforderungsliste, suchen Sie die Anforderung, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen mchten, und whlen Sie sie aus. Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Symbol fr die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsam genutzten Anforderung angezeigt.

7 8

Klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf den Schalter nderungen verwerfen, um die nderungen zu verwerfen. Schlieen Sie das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung.

Sie kehren zum geffneten Projekt zurck. Das Feld fr die Anforderungsbeschreibung der zugeordneten Anforderung ist deaktiviert. Zugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen werden protokolliert und knnen in einem Diagramm angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Diagramm fr zugeordnete Anforderungen''. Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Diagramm der zugeordneten Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

223

Anforderungstyp erstellen
So erstellen Sie einen Anforderungstyp
1 2 3

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei

Admin

Anforderungstypen.

Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt. Geben Sie einen eindeutigen Namen und ein Tag fr das Attribut ein. Das Tag wird als Prfix fr die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWA'' fr Software-Anforderungen).

4 5 6

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Geben Sie eine Beschreibung fr den Anforderungstyp ein. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Register fr den Anforderungstyp erstellen mchten, klicken Sie auf Neu und beachten Sie die Informationen im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''. Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie den Standardzugriff fr den Anforderungstyp:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht einsehen), Ansicht (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, aber nicht erstellen oder
ndern),

Erstellen (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs erstellen).


Hinweis:
7

Weitere Informationen zu den Zugriffsebenen von Anforderungstypen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Lschen von Anforderungen des neuen Anforderungstyps:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht lschen), Im Besitz (Benutzer knnen nur die eigenen Anforderungen dieses Typs lschen), Alle (Benutzer knnen alle Anforderungen dieses Typs lschen).
Hinweis:
8

Weitere Informationen zur Lschberechtigung von Anforderungstypen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie den Optionsschalter fr die entsprechende Attributnderung, um festzulegen, welche Benutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs ndern drfen:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten), Im Besitz (Benutzer knnen nur die eigenen Anforderungen dieses Typs bearbeiten), Alle (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs bearbeiten).
Hinweis: Weitere Informationen zu Zugriffsebenen fr das ndern von Attributen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

224

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Um die Projekte auszuwhlen, denen Sie den Anforderungstyp zuweisen mchten, aktivieren Sie das Feld links neben dem Projektnamen. Klicken Sie auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen richtig sind, und klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurck und nehmen Sie die erforderlichen nderungen vor.

Der Anforderungstyp wird erstellt. Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

225

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen


Wenn Sie ein neues Projekt auswhlen, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die in diesem Projekt zu verwendenden Anforderungstypen auszuwhlen. Bevor Sie Anforderungen erstellen knnen, mssen Sie mindestens einen Anforderungstyp whlen.

So legen Sie Anforderungstypen in einem Projekt fest:


1 2

Whlen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus oder whlen Sie im CaliberRM-Men Datei Admin Anforderungstypen festlegen. Das Dialogfeld <Projektname> - Anforderungstypen wird angezeigt. Aktivieren Sie das Feld links neben dem Anforderungstyp, um diesen dem aktuellen Projekt zuzuweisen. Hinweis: Wenn der gewnschte Anforderungstyp nicht aufgefhrt ist, knnen Sie einen neuen Anforderungstyp erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken.

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen. Die ausgewhlten Anforderungstypen werden in der Anforderungsliste angezeigt. Warnung: Sie knnen die einem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen nur entfernen, wenn der Anforderungstyp in diesem Projekt keine Anforderungen enthlt. Anderenfalls ist das Auswahlfeld Anforderungstyp deaktiviert.

Wenn Sie einem Projekt einen Anforderungstyp zugewiesen haben, knnen Sie ihn auswhlen und die Details des Anforderungstyps anzeigen. Wenn Sie einen Anforderungstyp auswhlen, werden die Register Beschreibung, Benutzerdefinierte Register und Zusammenfassung angezeigt. Weitere Informationen zu diesen Registern finden Sie im Abschnitt Die Anforderungstypansicht. Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

226

Automatische Benachrichtigungen aktivieren


Jeder Anforderung knnen mehrere Personen als zustndige Benutzer zugewiesen werden. So knnen beispielsweise der Business-Analytiker, der die Anforderung erstellt hat, Entwickler, Tester und Manager bestimmte Zustndigkeiten bernehmen. Wird eine Anforderung hinzugefgt, gendert oder gelscht, muss der zustndige Benutzer darber benachrichtigt werden. Administrator benachrichtigt alle zustndigen Benutzer per E-Mail, sofern dies in der Benachrichtigungskonfiguration so festgelegt wurde. Es ist jedoch nicht immer erforderlich, alle Benutzer ber eine nderung zu benachrichtigen. Sie knnen die Benachrichtigung so anpassen, dass nur bestimmte Projektgruppen benachrichtigt werden. Gruppen knnen eine Benachrichtigung erhalten, wenn eine Anforderung hinzugefgt, gendert oder gelscht wurde. Damit die Benachrichtigungsfunktion verwendet werden kann, mssen Sie die Parameter fr die E-Mail-Benachrichtigung in CaliberRM Administrator anpassen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Die automatische Benachrichtigung einrichten". Wenn diese Parameter nicht richtig eingerichtet sind, werden Benachrichtigungen generiert und in eine Warteschlange gestellt, bis das E-Mail-System ordnungsgem konfiguriert ist.

So richten Sie die automatische Benachrichtigung fr eine Projektgruppe ein:


1

Whlen Sie in der Menleiste View

Projects (Ansicht > Projekte).

Whlen Sie das Projekt aus, fr das die E-Mail-Benachrichtigungen gendert werden sollen.
2 3 4 5

Whlen Sie im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) eine Projektgruppe in der Gruppenliste aus. Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Klicken Sie auf den Schalter Email (E-Mail). Das Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) wird angezeigt. Aktivieren Sie die folgenden Auswahlfelder, um die zustndigen Benutzer zu benachrichtigen: Wenn Sie die Benutzer ber eine Anforderungszuweisung benachrichtigen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld A New Requirement is Created (Neue Anforderung wird erstellt). Wenn Sie die Benutzer ber eine gelschte Anforderung informieren mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld A Requirement is Deleted (Anforderung wird gelscht). Wenn Sie die Benutzer ber eine genderte Anforderung benachrichtigen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld A Requirement is Modified (Anforderung wird gendert). Wenn Sie die Benutzer ber ein neu hinzugefgten Diskussionsbeitrag informieren mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld A Discussion Item is posted (Diskussionsbeitrag wird verffentlicht). Wird eine neue Diskussion verffentlicht oder sind Reaktionen auf eine Diskussion eingegangen, erhalten die fr die Anforderung zustndigen Benutzer, Benutzer, die ihr Interesse an der Anforderung angemeldet haben, und andere Benutzer, die an dieser Diskussion teilgenommen haben, eine E-Mail-Nachricht. Diese Optionen sind fr alle Benutzer der ausgewhlten Projektgruppe gltig.

6 7 8

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Die automatische Benachrichtigung einrichten

227

Bei CaliberRM anmelden


So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2

Whlen Sie Start

Programme

CaliberRM

CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.

Sie knnen im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden mchten, oder Sie knnen auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwhlen. Wenn Sie die Standard-ServerPorts umgestellt haben, mssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z. B.: ServerA:3000 anstatt ServerA). Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein. Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist, sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator. Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben, geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwort an.

Hinweis:

Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an


1 2

ffnen Sie den Internet Explorer. Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an


1

ffnen Sie den Internet Explorer.

228

Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

229

Benutzerdefinierte Attribute ndern


Warnung: Durch das ndern der Eigenschaften eines benutzerdefinierten Attributs in einem Projekt werden seine Eigenschaften in allen Projekten gendert, aber nicht sein Wert.

So ndern Sie ein benutzerdefiniertes Attribut


1 2 3

Whlen Sie Datei wird angezeigt.

Admin

Benutzerdefinierte Attribute . Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute

Whlen Sie das zu lschende Attribut in der Liste aus. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld des Attributs wird angezeigt. Hinweis: Die unten im Dialogfeld angezeigten Optionen sind abhngig von dem in Schritt 2 ausgewhlten Attributtyp. Weitere Informationen zu den Optionen der Attribute finden Sie unter Die Optionen fr den Attributtyp festlegen und unter Ein benutzerdefiniertes Attribut im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen.

Bearbeiten Sie die gewnschten Optionen. Hinweis: Um einen Datenverlust zu vermeiden, kann ein Attributtyp nicht gendert werden, wenn ein Attribut dieses Typs gespeichert ist.

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen.

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

230

Benutzerdefinierte Register lschen


Sie knnen ein benutzerdefiniertes Register bei Bedarf lschen. Sie knnen benutzerdefinierte Register mit spezifischen benutzerdefinierten Attributen lschen. Warnung: Durch das Lschen eines benutzerdefinierten Registers werden alle Attribute in Anforderungen des betroffenen Anforderungstyps mglicherweise ebenfalls gelscht. Wenn das Attribut in mehreren Registern eines Typs enthalten ist, werden nur die Daten aus dem Register entfernt, das Sie lschen. Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Register gelscht wird, viele Anforderungen enthlt, werden durch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einem aktiven System ausgefhrt werden, da Benutzer davon betroffen sein knnten.

So lschen Sie ein benutzerdefiniertes Register:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der Menleiste Datei

Admin

Anforderungstypen.

Whlen Sie in der Liste Anforderungstypen einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun zur Verfgung. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster fr den ausgewhlten Anforderungstyp wird angezeigt. Whlen Sie das zu lschende benutzerdefinierte Register. Klicken Sie auf Delete (Lschen). Klicken Sie auf OK, um das Fenster fr den ausgewhlten Anforderungstyp zu schlieen. Schlieen Sie das Dialogfeld fr den Anforderungstyp.Das benutzerdefinierte Register wird gelscht.

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefiniertes Register erstellen

231

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern


Sobald Sie einem Projekt Gruppen zugewiesen haben, knnen Sie die Benutzerliste ndern. Auf diese Funktion greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswhlen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

So ndern Sie die Benutzerliste fr die im Projekt ausgewhlte Gruppe:


1 2

Whlen Sie die Gruppe aus, deren Benutzerliste gendert werden soll. Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe angehren, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehren. Standardmig gehren alle Mitglieder der ausgewhlten Gruppe dem Projekt an. Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufgen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to the groups are automatically assigned to the project (Gruppen zugewiesene Benutzer werden automatisch dem Projekt zugewiesen). Diese Option wirkt sich auf das gesamte Projekt aus. Wenn sie ausgewhlt wird, werden alle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfgbar. Wenn Sie diese Option whlen, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, knnen dem Projekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewhlt ist.

4 5

Um Benutzer aus dem Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu entfernen, whlen Sie sie aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen). Um Benutzer zum Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) hinzuzufgen, whlen Sie sie unter Not Assigned (Nicht zugewiesen) aus und klicken Sie auf Add (Hinzufgen). Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Gruppen, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Gruppen auszuwhlen.

Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, aktivieren Sie den Optionsschalter Select From All Users (Unter allen Benutzern auswhlen). Dies ermglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewhlten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungen gendert werden mssen. Der Tester ''ajones'' beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung untersttzen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefgt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler ttig werden soll. Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die zuvor einem Projekt zugewiesen wurde, mssen Sie die Benutzerliste ndern, um sie in das Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) zu verschieben. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

7 8

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

232

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Gruppen zu einem Projekt zuweisen Sicherheitsprofile erstellen Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

233

Benutzerpasswort einrichten
Um das Passwort einzurichten, das der Benutzer bei der Anmeldung angeben muss, klicken Sie auf das Register Password (Passwort).

So richten Sie das Benutzerpasswort ein:


1

Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein. Hinweis: Aus Sicherheitsgrnden werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*) dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort fr die Anmeldung erforderlich ist, kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dass auch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

Geben Sie das Passwort in das Feld Retype Password (Passwort erneut eingeben) erneut ein. Wenn die beiden Passwrter nicht bereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben. Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und dieses Passwort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung auf Unternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen finden Sie in ''Anhang A: Meldungen''.

Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschrnken der Gltigkeit von Benutzerpasswrtern aus:

User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung
ndern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nchsten Anmeldung ndern. Passwort nicht ndern. ist unbegrenzt gltig.

User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern): Der Benutzer darf sein Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab): Das Passwort des Benutzers Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchfhren):
Weist dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu. Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung ndern) und User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern) knnen nicht gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie diese Felder auswhlen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

4 5

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen Das Passwort ndern

234

Den Anforderungstyp definieren


So definieren Sie einen Anforderungstyp:
1 2 3 4

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geffnet.

Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt. Geben Sie einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung in die dafr vorgesehenen Felder ein. Geben Sie ein Tag fr den Anforderungstyp ein. Das Tag wird als Prfix fr die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWR'' fr Software-Anforderungen). Sie knnen fr den Anforderungstyp ein benutzerdefiniertes Register erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''. Sie knnen nun den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr den Anforderungstyp festlegen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen''. Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu schlieen, ohne die nderungen zu speichern. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schlieen.

5 6 7 8

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

235

Die automatische Benachrichtigung einrichten


Bevor Sie die automatische Benachrichtigung aktivieren knnen, mssen Sie das E-Mail-System einrichten, das in CaliberRM Administrator verwendet werden soll. Hinweis: SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) ist das einzige von Borland untersttzte Mail-System.

So richten Sie die Parameter fr die Benachrichtigung ein:


1 2 3 4 5

Whlen Sie in der Menleiste File

Admin

Email (Datei > Admin > E-Mail).

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Enable (Aktivieren). Die Felder Host, Port und Sender Address (Absenderadresse) sind nun aktiv. Geben Sie den Host-Namen ein. Geben Sie im Feld Port den Port an, der fr den SMTP-Dienst verwendet werden soll. Die Standardeinstellung fr den Port lautet 25. Geben Sie im Feld Sender Address (Absenderadresse) eine E-Mail-Adresse ein. E-Mail-Benachrichtigungen enthalten die E-Mail-Adresse des Benutzers, der die Anforderungsnderung vornimmt. Wenn die E-Mail-Adresse des Benutzers nicht definiert ist, zeigt CaliberRM die E-Mail-Adresse an, die in das Feld "Sender Address" (Absenderadresse) eingegeben wurde.

Klicken Sie auf OK, um Ihre Parameter zu speichern.

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Automatische Benachrichtigungen aktivieren

236

Die Zuordnung einer Anforderung aufheben


In vielen Fllen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werden zugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknpft ist.

So heben Sie die Zuordnung einer Anforderung auf:


1 2 3 4 5 6 7

ffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthlt, fr deren Beschreibung Sie die Zuordnung aufheben mchten. Whlen Sie die Anforderung, deren Zuordnung Sie aufheben mchten. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben . Whlen Sie im Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung das Projekt aus, das die gemeinsam genutzten Anforderungen enthlt. Whlen Sie die Anforderung, die aktuell mit der in Schritt 2 ausgewhlten Anforderung gemeinsam genutzt wird. Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf den Schalter nderungen verwerfen, um die nderungen zu verwerfen.

Das Symbol fr die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsam genutzten Anforderung nicht mehr angezeigt. Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Diagramm der zugeordneten Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Anforderungen zuordnen

237

Einen Anforderungstyp ndern


So ndern Sie einen Anforderungstyp
1 2 3

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei Anforderungstyp wird angezeigt.

Admin

Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Whlen Sie den zu ndernden Anforderungstyp aus. Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld fr den ausgewhlten Anforderungstyp wird angezeigt. Hinweis: Sie knnen auch in der Baumstruktur mit der rechten Maustaste auf den Anforderungstyp klicken und ndern im Popup-Men whlen, um das Dialogfeld fr den Anforderungstyp zu ffnen.

ndern Sie den Namen des Anforderungstyps, das Tag, die Beschreibung, den Sicherheitszugriff und/oder die benutzerdefinierten Register. Weitere Informationen zum ndern des Sicherheitszugriffs finden Sie im Abschnitt ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen''. Weitere Informationen zum ndern von benutzerdefinierten Registern finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

5 6

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schlieen.

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen Benutzerdefiniertes Register erstellen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

238

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren


Damit gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden knnen, muss ein Administrator diese Funktionalitt zunchst auf Projektebene aktivieren. Um zu prfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen fr die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen und zuordnen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im Register Projektinformationen. Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte Anforderungen


1

Um zu prfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen fr die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen und zuordnen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im Register Projektinformationen. Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus. Prfen Sie die folgenden Informationen im Bereich Gemeinsam genutzte Anforderungen des Registers ''Projektinformationen''. Hinweis: Wenn Sie nicht ber Administorrechte verfgen, sind die Optionen deaktiviert. Wenn das gemeinsame Nutzen oder Zuordnen fr Ihr Projekt nicht aktiviert ist, wenden Sie sich an Ihren Administrator.

Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die zuzuordnenden Anforderungen enthlt, das Auswahlfeld
Gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert ist.

Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthlt, das
Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen gemeinsam genutzt werden aktiviert ist. sicher, dass beide Auswahlfelder aktiviert sind.

Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu knnen, stellen Sie

Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen zuordnen Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

239

Gruppen zu einem Projekt zuweisen


Sobald Sie Ihr Projekt erstellt haben, knnen Sie dem Projekt Gruppen zuweisen. Benutzer dieser Gruppen haben die Mglichkeit, die Projektinformationen entsprechend ihren Sicherheitsprofilen anzuzeigen und zu ndern. Weitere Informationen zu Sicherheitsprofilen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile''.

So weisen Sie einem Projekt Gruppen zu:


1 2

Whlen Sie das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Das Register wird angezeigt. Aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Gruppen, die Sie zuweisen mchten. Ein Hkchen im Feld zeigt an, dass die Gruppe zugewiesen ist. Wenn Sie eine Gruppe einem Projekt zuordnen, werden alle Benutzer, die Mitglieder dieser Gruppe sind, dem Projekt automatisch zugewiesen. Anschlieend knnen Sie die Benutzerliste bei Bedarf ndern, um dem Projekt nur bestimmte Mitglieder zuzuweisen.

3 4

Whlen Sie zum Speichern des Projekts die Menoption File Um das Projekt zu lschen, whlen Sie in der Menleiste Edit verwerfen).

Save Changes (Datei > nderungen speichern). Cancel Changes (Bearbeiten > nderungen

Es gibt drei erweiterte Schritte fr das Zuweisen von Benutzern und Gruppen, die ausgefhrt werden knnen, sobald Gruppen einem Projekt zugewiesen wurden: Auf diese Funktionen greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswhlen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

Erweiterte Schritte:
1 2 3

ndern der Benutzerliste. Zuweisen eines Sicherheitsprofils. Aktivieren der automatischen Benachrichtigung fr zugewiesene Gruppen im Projekt.

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

240

In Baum suchen
So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie abhngig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht. Whlen Sie die Menoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt. Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein. Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt bereinstimmen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen. Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Gro-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gro-/Kleinschreibung beachten. Whlen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwrts vom aktuell ausgewhlten Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwrts zu suchen). Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewhlt ist. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schlieen.

Verwandte Konzepte Benutzer

241

Projekte definieren
Zur Definition eines Projekts in CaliberRM Administrator sind vier Schritte erforderlich. Optional sind zwei weitere Schritte verfgbar. Zustzlich mssen Sie dem Projekt in CaliberRM Anforderungstypen zuweisen:

Projekt erstellen Projektinformationen definieren Zugriffsrechte auf Projektebene angeben Anforderungstypen in CaliberRM festlegen E-Mail-Benachrichtigung aktivieren (optional) Abhngigkeiten zu externen Objekten aktivieren (optional)

So erstellen und definieren Sie ein Projekt mit dem Experten zur Projekterstellung
1

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste File Tipp:

New Project (Datei - Neues Projekt).

Sie knnen auch ohne den Experten ein Projekt erstellen. Deaktivieren Sie dazu unter Tools Options Wizards (Tools - Optionen - Experten) die Option zur Verwendung von Experten.

Geben Sie einen Namen (bis zu 128 Zeichen) und eine Beschreibung fr das Projekt ein, whlen Sie die Benutzergruppen aus, die dem Projekt zugewiesen werden sollen, und whlen Sie die fr das Projekt zu verwendenden Glossare. Klicken Sie auf Next (Weiter). Das Dialogfeld New Project Information (Informationen zu neuem Projekt) wird angezeigt. Prfen Sie die eingegebenen Informationen. Sie knnen nun die Benutzerliste ndern, ein Sicherheitsprofil zuweisen und die automatische Benachrichtigung fr jede dem Projekt zugewiesene Gruppe einrichten.

3 4

So geben Sie die Zugriffsrechte fr das Projekt an und aktivieren die automatische Benachrichtigung fr zugewiesene Gruppen im Projekt
1

Whlen Sie in CaliberRM Administrator das Projekt aus, dem Sie Attributwerte zuweisen mchten, klicken Sie auf das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) und anschlieend auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Hinweis: Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe angehren, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehren. Standardmig gehren alle Benutzer der ausgewhlten Gruppe dem Projekt an.

Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufgen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to the groups are automatically assigned to the project (Benutzer, die Gruppen zugewiesen wurden, werden automatisch dem Projekt zugewiesen).

242

Hinweis:

Dies ist eine projektbezogene Option. Wenn sie ausgewhlt wird, werden alle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfgbar. Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, knnen dem Projekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewhlt ist.

Warnung:

Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, whlen Sie die Option Select From All Users (Unter allen Benutzern auswhlen). Dies ermglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewhlten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungen gendert werden mssen. Der Tester ajones beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung untersttzen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefgt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler ttig werden soll. Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die bereits einem Projekt zugewiesen wurde, mssen Sie die Benutzerliste ndern, um sie in das Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu verschieben.

Sie knnen fr jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie auf den Schalter Security (Sicherheit) klicken. Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird geffnet. berprfen Sie die Sicherheitsprofile, die der Gruppe zugewiesen werden sollen. Sicherheitsprofile sind fr alle Benutzer innerhalb der ausgewhlten Gruppe gltig, jedoch nur fr das ausgewhlte Projekt. Wenn mehrere Sicherheitsprofile ausgewhlt sind, werden die Profilberechtigungen zusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus allen ausgewhlten Profilen verwendet. Wenn kein Profil ausgewhlt ist, wird die Zugriffsberechtigung des Benutzers anhand des Standardprofils festgelegt.

5 6

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei - nderungen speichern), um die vorgenommenen

So legen Sie Anforderungstypen fr ein Projekt fest


1 2 3 4

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Datei Projekt ffnen. Whlen Sie anschlieend das Projekt aus, dem Sie Anforderungstypen zuweisen mchten, und klicken Sie dann auf OK. Whlen Sie in der Menleiste Datei Klicken Sie auf OK. Admin Anforderungstypen festlegen. Markieren Sie die Anforderungstypen, die dem Projekt zugewiesen werden sollen.

So aktivieren Sie die E-Mail-Benachrichtigungen


1 2

Wenn die automatische Benachrichtigung bei jeder nderung einer Anforderung aktiviert werden soll, klicken Sie auf den Schalter Email im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Whlen Sie im Dialogfeld Notifications (Benachrichtigungen) die Ereignisse aus, die das Senden von E-Mails an die Benutzer auslsen sollen, die im Register Responsibilities (Zustndigkeiten) ausgewhlt wurden. Hinweis: Wenn ein neuer Diskussionsbeitrag verffentlicht oder darauf geantwortet wird und die Option A New Discussion Item is posted (Ein neuer Diskussionsbeitrag wird verffentlicht) ausgewhlt ist, wird eine E-Mail an die Benutzer in dieser Gruppe gesendet. Wenn eine der anforderungsbezogenen Optionen ausgewhlt ist, wird eine 243

E-Mail an die im Register Responsibilities (Zustndigkeiten) aufgefhrten Benutzer sowie an die Benutzer gesendet, die ein Interesse an der Anforderung angemeldet haben. Hinweis:
3 4

Diese Optionen sind fr alle Benutzer der ausgewhlten Projektgruppe gltig.

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu externen Objekten


1 2

Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Wiederholen Sie dies fr alle externen Anwendungen, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

3 4

So ndern Sie ein vorhandenes Projekt


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste View Whlen Sie das zu ndernde Projekt aus. Hinweis:

Projects (Ansicht - Projekte).

Wenn ein Projekt gendert wird, wird neben dem Projekt ein Sperrsymbol angezeigt, das darauf hinweist, dass das Projekt derzeit von einem anderen Benutzer nicht gendert werden kann.

3 4 5

Whlen Sie das Register, das die zu ndernden Informationen enthlt. Bearbeiten Sie die Projektinformationen. Whlen Sie im Men File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei - nderungen speichern), um die vorgenommenen

Verwandte Konzepte Projekte Anforderungstypen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstyp erstellen

244

Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten


Sie knnen fr jede Projektgruppe Zugriffsberechtigungen einrichten, indem Sie ein Sicherheitsprofil fr die Gruppe erstellen.

So weisen Sie einer Projektgruppe ein Sicherheitsprofil zu:


1 2 3 4

Whlen Sie im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) eine Projektgruppe im Gruppenlistenfeld aus. Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter Security (Sicherheit). Das Dialogfeld Security (Sicherheit) wird angezeigt. Whlen Sie die Sicherheitsprofile aus, die der Gruppe zugewiesen werden sollen. Die Profile sind fr alle Benutzer innerhalb der ausgewhlten Gruppe, jedoch nur fr das ausgewhlte Projekt, gltig. Wenn mehrere Profile ausgewhlt sind, werden die Profile zusammengefasst und es wird die am wenigsten restriktive Zugriffsebene aus allen ausgewhlten Profilen verwendet. Wenn kein Profil ausgewhlt ist, wird die Zugriffsberechtigung anhand des Standardprofils festgelegt.

5 6 7

Klicken Sie auf OK, um zum Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) zurckzukehren. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile erstellen

245

Sicherheitsprofile erstellen
Das Erstellen eines Sicherheitsprofils umfasst vier Schritte:

Whlen Sie aus, welche Anforderungstypendem Profil zugewiesen werden sollen. Whlen Sie das Berechtigungs-Level fr Zugriffe fr den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest,
ob Gruppenmitglieder Anforderungen dieses Typs anzeigen oder erstellen knnen. welche Anforderungstypen von Gruppenmitgliedern gelscht werden knnen.

Whlen Sie das Berechtigungs-Level zum Lschen fr den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest, Whlen Sie die Attribute fr die entsprechenden Anforderungstypen aus und legen fr jedes Attribut das
Berechtigungs-Level fr nderungen fest. Die nderungsebene steuert, wann Attribute von Gruppenmitgliedern gendert werden knnen.

Hinweis: Sicherheitsprofile werden von Projekten gemeinsam benutzt.

So erstellen Sie ein Sicherheitsprofil


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-MenleisteDatei

Admin

Sicherheitsprofile.

Klicken Sie im Dialogfeld Sicherheitsprofileauf den Schalter Neu. Geben Sie den Namen des Profils und eine Beschreibung ein. Um dem Profil die entsprechenden Anforderungstypen zuzuweisen, aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Anforderungstypen. Whlen Sie die Zugriffsberechtigung fr den Anforderungstyp: Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht einsehen), Ansicht (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, aber nicht erstellen oder ndern) oder Erstellen (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs erstellen). Whlen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Lschen von Anforderungen des neuen Anforderungstyps: Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht lschen), Im Besitz (Benutzer nur eigene Anforderungen dieses Typs lschen) oder Alle (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs lschen). Klicken Sie auf den Schalter Attribut(e) hinzufgen, um auszuwhlen, welche Attribute den markierten Anforderungstypen zugewiesen werden sollen. Das Dialogfeld Attribute wird angezeigt. Whlen Sie im Dialogfeld Attribute hinzufgen die entsprechenden Attribute in der Liste aus. Das Attribut wird dem Anforderungstyp nur in diesem Profil zugeordnet. Wenn Sie fr den Anforderungstyp kein Attribut auswhlen, wird das Standardprofil verwendet. Klicken Sie auf OK, um die Attribute hinzuzufgen. Whlen Sie fr die in dem Bereich ndern aufgelisteten Attribute, unter welchen Bedingungen sie gendert werden drfen, um festzulegen, welche Benutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs ndern drfen oder nicht: Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten), Im Besitz (Benutzer knnen nur eigene Anforderungen dieses Typs bearbeiten) oder Alle (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs bearbeiten). Klicken Sie auf OK, um das neue Sicherheitsprofil zu erstellen.

6 7

Verwandte Konzepte Anforderungstypen Attribute Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstyp erstellen

246

Weitere Integrationen aktivieren


Hinweis: Bevor Sie die Tools Quality Center/ TestDirector oder SCM aktivieren und hinzufgen knnen, mssen Sie Ihr System entsprechend konfigurieren. Ausfhrliche Anweisungen zur Konfiguration und Verwendung dieser Integrationen erhalten Sie unter http://support.borland.com oder wenden Sie sich an den Support.

So aktivieren Sie andere Integrationen:


1 2 3

ffnen Sie CaliberRM Administrator und whlen Sie ein Projekt aus. Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie in der Liste "Disabled" (Deaktiviert) die zu aktivierende Integration aus und klicken Sie auf Move Left (Nach links). Hinweis: Klicken Sie auf den Schalter Move All Left (Alle nach links), um alle Integrationen gleichzeitig in die Liste Selected (Ausgewhlt) zu verschieben.

Verwandte Konzepte Add-In-Module anderer Hersteller Verwandte Vorgehensweisen Add-In-Module anderer Hersteller hinzufgen Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration

247

Berichte
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Berichtserstellung beschrieben. In diesem Abschnitt Administrative Berichte erstellen Beschreibt, wie administrative Berichte erstellt werden. Anforderungsberichte erstellen Beschreibt, wie Standardanforderungsberichte erstellt werden. Bericht in der Anforderungstabelle erstellen Beschreibt, wie Sie in der Anforderungstabelle Anforderungsberichte erstellen knnen. Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen Der Baseline-Signatur-Bericht wird in derselben Reihenfolge sortiert wie die Signaturliste im Fenster ''Baseline-Signaturen''. Sie knnen die Signaturinformationen in Berichten auch mit Document Factory anzeigen. Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Beschreibt, wie die Datei ''commandline.ini'' erstellt wird. Document Factory-Berichte erstellen Beschreibt, wie Sie mithilfe von Document Factory benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen knnen. Document Factory-Berichte planen Beschreibt, wie Sie Document Factory-Berichte planen.

248

Administrative Berichte erstellen


Sie knnen standardmige administrative Berichte oder Nutzungsberichte erstellen.

So erstellen Sie einen administrativen Bericht:


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste Reports (Berichte). Whlen Sie aus, welche Art von Bericht erstellt werden soll:

Project (Projekt): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Projektberichts an. In diesem sind
alle Projekte mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich Beschreibung und Baselines. Sie knnen den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

User (Benutzer): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Benutzerberichts an. In diesem sind
alle Benutzer mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich Beschreibung, Name, Adresse, Abteilung, E-MailAdresse und Gruppenzuweisungen. Sie knnen den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern. alle Gruppen mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich E-Mail-Adresse, Beschreibung und zugewiesenen Benutzern. Sie knnen den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

Group (Gruppe): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Gruppenberichts an. In diesem sind

3 4

Whlen Sie zum Anzeigen eines Berichts den Optionsschalter Open in default browser (In Standard-Browser ffnen). Wenn Sie den Bericht im XML-Format speichern mchten, whlen Sie den Optionsschalter Save as XML (Als XML speichern), geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf den Schalter Browse (Durchsuchen), um einen Speicherort fr die Datei auszuwhlen.

So erstellen Sie Verwendungsberichte:


1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste File > Lizenzverwaltung). Klicken Sie auf das CaliberRM-Register.

Admin

License Management (Datei > Admin

Klicken Sie auf den Schalter Usage Report (Verwendungsbericht). Whlen Sie das Produkt aus, fr das ein Bericht erstellt werden soll, und klicken Sie auf OK. Whlen Sie den Zeitraum aus, den der Bericht abdecken soll. Wenn die Daten nach bestimmten Kriterien gruppiert werden sollen, aktivieren Sie das Feld Grouped By (Gruppiert nach) und whlen Sie eine Methode aus der Dropdown-Liste aus. Whlen Sie das Ausgabeformat aus. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie auswhlen, dass der Bericht in Ihrem Standardbrowser geffnet werden soll, wird der Verwendungsbericht angezeigt. Wenn Sie ausgewhlt haben, dass der Bericht im XML-Format gespeichert werden soll, klicken Sie auf den Schalter [...] um zu dem gewnschten Speicherort der Datei zu wechseln. Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf Open (ffnen). Die Datei wird gespeichert.

Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld License Management (Lizenzverwaltung) zu schlieen.

249

Verwandte Konzepte Berichte Administrative Berichte Verwandte Vorgehensweisen Anforderungsberichte erstellen

250

Anforderungsberichte erstellen
Es werden drei HTML-Standardanforderungsberichte zur Verfgung gestellt: Details, Status und Zustndigkeit. Hinweis: Sie knnen mit Document Factory auch benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. Dadurch wird es Ihnen mglich, benutzerdefinierte Dokumente mit Word-Vorlagen zu generieren. Um einen Bericht zu generieren, whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte und anschlieend den zu generierenden Berichtstyp aus.

So erstellen Sie einen Detailbericht fr mehrere Anforderungen:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Details.

Whlen Sie den Anforderungstyp, der im Bericht aufgenommen werden soll, oder whlen Sie ''Alle Typen''. Whlen Sie die Sortierreihenfolge fr die Anforderungen: ''Alphabetisch'', ''Hierarchisch'' oder ''Nach Tag''. Wenn die Anforderungsdiskussionen und/oder die Historie angezeigt werden sollen, aktivieren Sie die Auswahlfelder ''Diskussion'' und/oder ''Historie''. Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So zeigen Sie den Detailbericht fr eine einzelne Anforderung an


1 2 3 4

Whlen Sie die Anforderung, deren Details Sie anzeigen mchten. Whlen Sie in der Menleiste Datei Drucken. Aktivieren Sie die Auswahlfelder der Details, die im Bericht angezeigt werden sollen. Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So erstellen Sie einen Statusbericht fr eine Anforderung


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Status.

Whlen Sie die primren und sekundren Sortierfelder in den Dropdown-Listen aus. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung enthalten soll. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren. Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

So zeigen Sie einen Zustndigkeitsbericht an


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Zustndigkeit.

Klicken Sie auf den Schalter Benutzer auswhlen, um eine Liste der verfgbaren Benutzer zu erhalten. Whlen Sie die gewnschten Benutzer in der Liste Verfgbar aus. Klicken Sie auf den Schalter >.

251

5 6

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung enthalten soll. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren. Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

252

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen


So erstellen Sie einen Bericht in der Tabelle
1 2

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei

Drucken.

Klicken Sie im Dialogfeld Bericht - Setup auf Druckvorschau. Der Bericht wird in einem Web-Browser geffnet.

So erstellen Sie einen Document Factory-Bericht in der Tabelle


1 2

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

Document Factory.

Whlen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Mglichkeit, eine der

zuletzt verwendeten Vorlagen auszuwhlen. Standardmig werden fnf Dateien in der Liste angezeigt. Die jeweilige Anzahl hngt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. Sie knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
3

Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor: Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

Whlen Sie die Daten fr das zu erstellende Dokument aus. Wenn Sie Daten vom CaliberRM-Server
verwenden mchten, knnen Sie auch angeben, ob Sie die aktuellen Daten speichern und mit einer anderen Vorlage erneut verwenden mchten.

Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlsselten Passwort erstellen mchten,

aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Datei commandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory ber die Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in eine Batch-Datei gestellt werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei. anzeigen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen mit Bildern, OLE-Objekten, Tabellen und formatiertem Text

Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben ber das zu verwendende Projekt und/oder die zu verwendende Baseline enthlt, werden Sie aufgefordert, diese auszuwhlen.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

253

Berichte zu Baseline-Signaturen erstellen


So erstellen Sie einen Bericht zu Baseline-Signaturen:
1 2

Klicken Sie im Fenster Baseline-Signaturen auf den Schalter Signaturbericht, wenn Sie einen Bericht zu den Signaturen einer Baseline sehen mchten. Der Bericht wird in Ihrem Web-Browser geffnet.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

254

Die Datei ''commandline.ini'' erstellen


Document Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgefhrt werden und ermglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie mssen dazu zuerst mithilfe von Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''


1

Whlen Sie die CaliberRM-Option Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen mchten. Sie Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4

knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Klicken Sie auf Weiter. Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird

die Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von der Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .iniDatei. Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das
6

Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen. Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie knnen die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderen Speicherplatz ablegen.

Verwandte Vorgehensweisen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Document Factory-Berichte erstellen Tabellen in Document Factory erstellen Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax 255

Document Factory-Berichte erstellen


Sie knnen mithilfe von Document Factory benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. So knnen Sie definieren, fr welche Anforderungen Sie Berichte erstellt werden sollen:

Whlen Sie eine Anforderung in dem Anforderungsbaum aus. Whlen Sie Anforderungen in der Anforderungstabelle aus. Legen Sie Filter in der Dokument Factory-Vorlage fest.
Warnung: Bei groen Berichten leidet mglicherweise die Performance, wenn Sie Document Factory von CaliberRM aus ausfhren. Starten Sie in diesem Fall Document Factory von der Datei ''command.ini'' aus im Batch-Modus. Klicken Sie auf den Link ''Document Factory-Berichte planen'' unter ''Verwandte Informationen'', wenn Sie hierzu weitere Informationen bentigen.. Warnung: Wenn Sie Document Factory ausfhren, sollte Microsoft Word nicht aktiv sein.

So erstellen Sie einen benutzerdefinierten Anforderungsbericht auf der Basis einer Baumauswahl
1

Whlen Sie im Windows-Startmen Programme Borland CaliberRM Document Factory . Wenn Sie bereits bei CaliberRM angemeldet sind, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Wenn Sie noch nicht angemeldet sind, fordert Document Factory Sie auf, sich anzumelden. Geben Sie den Server-Namen, die Benutzer-ID und das Passwort ein und klicken Sie auf Weiter. Schritt 2 von Document Factory wird angezeigt. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Mglichkeit, eine der

zuletzt verwendeten Vorlagen auszuwhlen. Standardmig werden fnf Dateien in der Liste angezeigt. Die jeweilige Anzahl hngt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab.

Oder suchen Sie nach der gewnschten Vorlagendatei, indem Sie auf den Schalter Durchsuchen klicken.
Der vorgegebene Speicherort ist C:\Programme \Borland\CaliberRM\Samples. Sie knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren. Klicken Sie auf das Word-Symbol neben dem Feld Vorlage , um die ausgewhlte Vorlagendatei in Microsoft Word zu ffnen.

Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4 5 6

ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Klicken Sie auf Weiter. Schritt 3 von RM Document Factory wird angezeigt. Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter.

Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlsselten Passwort erstellen mchten,

aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von der Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Klicken Sie auf den Link ''Document Factory-Berichte planen''

256

unter ''Verwandte Informationen'', wenn Sie hierzu weitere Informationen bentigen. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das
Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.
7

Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen. Wenn die Verarbeitung der Daten abgeschlossen ist, werden Sie von Document Factory gefragt, ob Sie Ihr Dokument ffnen mchten. Warnung: Schlieen Sie Document Factory nach jeder Berichtserstellung.

So erstellen Sie einen Bericht zu einer Untermenge von Anforderungen:


1

Whlen Sie Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Fhren Sie die oben genannten Schritte durch.

2 3

So erstellen Sie einen Bericht mithilfe von Document Factory:


1

Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Tools wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Sie knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4

oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Fhren Sie die oben genannten Schritte durch.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte planen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

257

Document Factory-Berichte planen


Document Factory kann anhand einer .ini-Datei von der MS-DOS-Befehlszeile aus ausgefhrt werden und ermglicht, Dokumente einem bestimmten Zeitplan entsprechend zu generieren. Sie mssen dazu zuerst mithilfe von Document Factory die Datei ''commandline.ini'' erstellen.

So erstellen Sie die Datei ''commandline.ini''


1

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Tools Document Factory. In der daraufhin angezeigten Meldung wird mitgeteilt, dass eine Anforderung ausgewhlt wurde, und Sie werden gefragt, ob Sie einen Bericht zu der ausgewhlten Anforderung erstellen mchten. Klicken Sie auf Nein. Der Document Factory-Experte wird geffnet. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

2 3

Whlen Sie im Feld Vorlage die Vorlagendatei aus, anhand der Sie den Bericht erstellen mchten. Sie Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
4

knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Klicken Sie auf Weiter. Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird

die Datei ''commandline.ini'' erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory von der Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in einer Batch-Datei angegeben werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Siehe den Link ''Document Factory-Berichte planen'' weiter unten. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .iniDatei. Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen im HTML-Format anzeigen mchten, aktivieren Sie das
6

Klicken Sie auf Fertig stellen. Document Factory beginnt mit dem Verarbeiten der Daten. Wenn Sie eine Vorlage verwendet haben, in der keine Angaben zu Projekt oder Baseline enthalten sind, werden Sie aufgefordert, diese whrend der Verarbeitungsphase auszuwhlen. Die Datei ''commandline.ini'' wird erstellt. Sie knnen die Datei bei Bedarf umbenennen oder an einem anderen Speicherplatz ablegen.

So fhren Sie Document Factory mithilfe der Datei ''commandline.ini'' von der Befehlszeile aus aus
1 2 3

Whlen Sie Start anzuzeigen.

Programme

ZubehrEingabeaufforderung, um die DOS-Eingabeaufforderung

Geben Sie in der Befehlszeile cd Programme\Borland\CaliberRM (bzw. der Speicherort von Document Factory) ein, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem sich die Datei ''Docfactory.exe'' befindet. Wenn sich die Datei commandline.ini im selben Verzeichnis wie die docfactory.exe-Datei befindet, geben Sie in der Befehlszeile den folgenden Befehl ein: docfactory -autofile (Sie knnen auch docfactory / 258

autofile eingeben). Wenn sich die Datei an einem anderen Speicherort befindet, geben Sie folgenden Befehl ein, wobei Sie anstelle von ''Pfad'' den Speicherort angeben mssen docfactory -autofile<Pfad> \commandline.ini (Sie knnen auch docfactory -autofile -yes eingeben, wenn sich die Datei im CaliberRM-Verzeichnis befindet). Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Document Factory-Berichte erstellen Die Datei ''commandline.ini'' erstellen Document Factory ber die Befehlszeile ausfhren Dokumente mithilfe von Document Factory erstellen Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

259

Anforderungen
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Verwendung von Anforderungen beschrieben. In diesem Abschnitt Anforderungen In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungen beschrieben. Anforderungstabelle In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich der Anforderungstabelle beschrieben. Anforderungstyp In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungstypen beschrieben.

260

Anforderungen
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungen beschrieben. In diesem Abschnitt Abhngigkeiten bearbeiten und lschen Beschreibt, wie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen gendert und gelscht werden. Anforderungen ndern Beschreibt, wie Sie Anforderungen ndern knnen. Anforderungen aus Microsoft Word importieren Beschreibt, wie Anforderungen aus Microsoft Word importiert werden. Anforderungen erstellen Beschreibt, wie eine Anforderung erstellt wird. Anforderungen kopieren Beschreibt, wie Sie Anforderungen kopieren knnen. Anforderungen lschen Beschreibt, wie Sie Anforderungen lschen knnen. Anforderungen suchen Es gibt zwei Mglichkeiten, Anforderungen zu suchen: nach Name und nach Beschreibung. Anforderungen ber das Web verwalten Beschreibt, wie Sie Anforderungen ber das Web verwalten knnen. Anforderungen vergleichen Beschreibt, wie Sie Anforderungen vergleichen knnen. Anforderungen zuordnen Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen knnen. Anforderungsberichte erstellen Beschreibt, wie Standardanforderungsberichte erstellt werden. Anforderungstext formatieren Beschreibt, wie Sie eine Schriftart fr Anforderungstexte festlegen knnen. Attributwerte zuweisen Beschreibt, wie Sie Attributwerte zuweisen knnen. Bei CaliberRM anmelden Beschreibt, wie Sie sich bei CaliberRM anmelden knnen. Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Beschreibt, wie Sie Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen. Das Validierungsverfahren definieren Beschreibt das Validierungsverfahren fr die Anforderung. Daten aus einem typischen Export importieren Beschreibt, wie Sie Daten aus einem typischen RM-Export importieren knnen. Die Reihenfolge der Anforderungen ndern Beschreibt, wie Sie die Reihenfolge der Anforderungen ndern knnen. Die Zuordnung einer Anforderung aufheben Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen knnen.

261

E-Mail-Benachrichtigungen ber genderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse) Beschreibt, wie Sie sich ber Anforderungsnderungenbenachrichtigen lassen knnen. Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Beschreibt, wie gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert werden. Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren Beschreibt, wie Sie Anforderungen zuordnen und gemeinsam nutzen knnen. Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen Beschreibt, wie Sie die hierarchischen Nummern der Anforderungen anzeigen knnen. Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Beschreibt, wie Sie Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen knnen. Referenzdokumente verknpfen Beschreibt, wie Referenzdokumente mit einer Anforderung verknpft werden knnen. Requirement Viewer starten Beschreibt, wie Sie das Dienstprogramm ''Requirement Viewer'' starten. Requirement Viewer starten Beschreibt, wie Sie das Dienstprogramm ''Requirement Viewer'' starten. Schriftart festlegen Beschreibt, wie Sie eine Schriftart fr Anforderungstexte festlegen knnen. Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Beschreibt, wie Sie Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen. URL fr eine Anforderung generieren Beschreibt, wie Sie eine URL fr eine Anforderung generieren knnen. WebView verwenden Beschreibt, wie Sie WebView ausfhren. Zustndige Benutzer zuweisen Beschreibt, wie Sie zustndige Benutzer zuweisen knnen.

262

Abhngigkeiten bearbeiten und lschen


So ndern Sie eine Abhngigkeit im Register ''nderung an Abhngigkeit'':
1 2

Whlen Sie in CaliberRM das Register Abhngigkeit fr die zu ndernde Anforderung aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen fr oder Abhngigkeiten von und whlen Sie eine Option aus dem Popup-Men:

ndern: Das Fenster nderung an Abhngigkeit wird geffnet, in dem Sie die Richtung einer
Abhngigkeit ndern knnen.

Gehe zu: Navigiert zum Register Abhngigkeit der ausgewhlten Anforderung. Entfernen: Lscht die Abhngigkeit. Verdchtig/Nicht verdchtig: Kennzeichnet die Verknpfung als verdchtig bzw. nicht verdchtig. Eigenschaften: Zeigt Einzelheiten zu Eigenschaften und benutzerdefinierte Attribute (User Defined
Attributes, UDAs) fr die ausgewhlte Anforderung oder das ausgewhlte Objekt an.
3

Whlen Sie eine Option aus und speichern Sie, wenn Sie fertig sind, die an der Anforderung vorgenommenen nderungen. Sie knnen eine Abhngigkeit zwischen Anforderungen auch aus der Abhngigkeitenmatrix heraus lschen oder bearbeiten. Klicken Sie, wenn die Matrix angezeigt wird, mit der rechten Maustaste in die zu den entsprechenden Anforderungen gehrige Zelle und whlen Sie eine der Optionen. Hinweis: Wenn Sie mehrere Abhngigkeiten auf einmal lschen oder bearbeiten mchten, knnen Sie mit der STRG- und UMSCHALT-Taste mehrere Zellen gleichzeitig auswhlen.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

263

Anforderungen ndern
So ndern Sie eine vorhandene Anforderung:
1

Whlen Sie die zu ndernde Anforderung aus. Hinweis: Wenn Sie nicht berechtigt sind, die Anforderung zu ndern, sind die Datenfelder deaktiviert.

2 3

Whlen Sie das Register mit den zu ndernden Informationen. Bearbeiten Sie die Anforderungsinformationen. Sobald Sie mit der Bearbeitung der Anforderung beginnen, wird diese automatisch gesperrt, um zu verhindern, dass sie gleichzeitig von einem anderen Benutzer gendert wird. Das Anforderungssymbol wird in der Anforderungsliste mit einem Sperrsymbol angezeigt. Die Sperre bleibt aufrecht erhalten, bis Sie die nderungen entweder speichern oder verwerfen. Hinweis: Rechts neben genderten Anforderungen wird ein Sternchen (*) eingeblendet, um anzuzeigen, dass an diesem nderungsfeld eine nderung vorgenommen wurde. Wenn Sie nderungen an einer Anforderung vorgenommen haben, wird rechts neben dem genderten Feld ein Sternchen (*) eingeblendet, um anzuzeigen, dass dieses Feld gendert wurde. Sie knnen mit der rechten Maustaste auf das Symbol klicken, um eine Symbolleiste anzuzeigen, in der Sie die nderung entweder auf die ursprngliche Einstellung zurcksetzen knnen, indem Sie auf den Schalter zum Zurcksetzen klicken, oder die Symbolleiste schlieen knnen, indem Sie auf den Schalter Schlieen klicken. Hinweis: Daten in den Registern Referenzen und Abhngigkeit knnen nicht zurckgesetzt, sondern mssen manuell gendert werden. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen verwerfen .

4 5 6

Whlen Sie im Men die Option Anforderung nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

264

Anforderungen aus Microsoft Word importieren


Mithilfe des Experten Aus Word importieren knnen Sie Anforderungsnamen und -beschreibungen aus einem Microsoft Word-Dokument importieren. Sie knnen im Microsoft Word-Format vorliegende Anforderungen migrieren, indem Sie die CaliberRMImportfunktion (Datei Aus Word importieren) ausfhren. Um Projektinformationen auf allen CaliberRM-Servern wiederzuverwenden, knnen Projektadministratoren auch Projektinformationen von einem CaliberRM-Server mit der CaliberRM-Importfunktion auf einen anderen Server importieren. Beachten Sie, dass die Projektinformationen zuerst mit dem CaliberRM-Export exportiert werden mssen.

So importieren Sie Anforderungen aus Microsoft Word


1 2

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei importieren wird geffnet.

Aus Word importieren. Der Experte Aus Word

Geben Sie den Pfad und den Namen der Microsoft Word-Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter Durchsuchen, um zum Speicherort der Datei zu wechseln. Legen Sie fest, wie die Anforderungsbeschreibungen importiert werden sollen: als formatierter Text, Tabellen und Bilder oder als einfacher Text. Hinweis: Hinweis: Verwenden Sie keine besonderen Aufzhlungszeichen (Hkchen oder schattierte ''Kleiner als''-Zeichen) in Tabellenzellenelementen. OLE-Objekte in Word-Dokumenten werden als Bilder importiert. Sie knnen die entsprechenden OLE-Objekte nach dem Import einfgen.

Legen Sie fest, wie die Anforderungen benannt werden sollen. Aktivieren Sie dazu entweder den Optionsschalter Anforderungsnamen aus dem Dokument abrufen oder Anforderungen anhand eines Basisnamens und einer fortlaufenden Zahl automatisch benennen. Geben Sie einen Basisnamen ein. Wenn Sie keinen Namen eingeben, verwendet der Experte den Microsoft Word-Dokumentennamen als Basisnamen.
3

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Formatierung importieren, whlen Sie im oberen Teilfenster die Absatzformate fr die Anforderungsnamen aus. Formate bestimmen die Darstellung verschiedener Textelemente innerhalb eines Dokuments, z. B. von berschriften und Textinhalt. Bei den hier aufgefhrten Formaten handelt es sich um Formate, die Ihrem Microsoft Word-Dokument entsprechen. Sie knnen beliebige oder alle Formate in der Liste auswhlen. Geben Sie im unteren Teilfenster an, wie Anforderungsbeschreibungen erkannt werden sollen:

Die Option Gesamten Text zwischen den oben ausgewhlten Textstilen als

Anforderungsbeschreibung importieren kann nur verwendet werden, wenn Sie Anforderungsnamen nach Stil importieren.

Wenn Sie die Anforderungsnamen nicht anhand der Stile importieren, whlen Sie die Option Nur die
unten ausgewhlten Textstile als Anforderungsbeschreibung importieren. Whlen Sie die Formatierungen fr Anforderungsbeschreibungen aus.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Begrenzungszeichen ignorieren. Wenn nicht, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der in folgende Begrenzungszeichen eingeschlossen ist. Die Felder Anfang und Ende werden angezeigt. Geben Sie das Trennzeichen ein, das den Beginn und das Ende des entsprechenden Bereichs markiert.

Klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der Absatzformatierung importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Gesamten Text importieren und dabei Schlsselwrter ignorieren. Der Experte 265

''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren. Wenn Sie Anforderungsnamen anhand der entsprechenden Schlsselwrter importieren, aktivieren Sie den Optionsschalter Nur Text importieren, der folgende Schlsselwrter enthlt. Geben Sie die Schlsselwrter in das entsprechende Feld ein und trennen Sie sie durch Kommazeichen. Satzteile, die diese Schlsselwrter enthalten, werden als Anforderungsnamen importiert.
6

Klicken Sie auf Weiter. Der Experte ''Aus Word importieren'' beginnt mit der Verarbeitung des Dokuments. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, zeigt der Experte ''Aus Word importieren'' eine Liste mit neuen Anforderungen an, die den angegebenen Kriterien entsprechen. Der Import-Experte erstellt zudem untergeordnete Anforderungen, die auf der Hierarchie der Absatzformate in Ihrem Dokument basieren. Markieren Sie eine Anforderung und whlen Sie einen Speicherort fr die neu erstellten Anforderungen aus. Whlen Sie eine der folgenden Optionen: Davor einfgen, Dahinter einfgen oder Untergeordnet einfgen. Klicken Sie auf Fertig stellen, um den Import abzuschlieen. Das Dialogfeld Der Import ist abgeschlossen wird angezeigt. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Importieren

266

Anforderungen erstellen
Das Erstellen einer Anforderung umfasst vier Schritte:

Anforderung erstellen Anforderungsinformationen definieren Anforderungsattributwerte definieren (weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''Verwandte
Vorgehensweisen'')

Zustndige Benutzer zuweisen


Hinweis: Darber hinaus knnen Sie Referenzdokumente verknpfen, Abhngigkeits-Links erstellen und das Validierungsverfahren definieren. Warnung: Beim Erstellen einer neuen Anforderung werden bestimmte Sicherheitsmanahmen erzwungen, sodass Sie die in Ihrem Sicherheitsprofil angegebenen Felder nicht ndern knnen. Sie knnen nur die aktivierten Felder bearbeiten.

So erstellen Sie eine Anforderung


1

Whlen Sie im Men Anforderung Drop.

Anforderung erstellen

Untergeordnet/Davor/Dahinter/Drag-and-

Klicken Sie auf den Schalter Anforderung erstellen. Dadurch wird eine neue Anforderung im Anforderungsbaum erstellt.

Davor einfgen: Erstellt eine neue Anforderung auf derselben hierarchischen Ebene und vor der aktuell
ausgewhlten Anforderung.

Dahinter einfgen: Erstellt eine neue Anforderung auf derselben hierarchischen Ebene und nach der
aktuell ausgewhlten Anforderung.

Neue Anforderung ziehen und ablegen: Erstellt eine neue Anforderung an einer beliebigen Stelle in der
Baumstruktur (fr die Sie die Berechtigung zum Erstellen von neuen Anforderungen besitzen) und ermglicht Ihnen, die Anforderung an die gewnschte Position zu verschieben. Hinweis: Hinweis:
2 3 4 5

Die Meneintrge Davor und Dahinter sind deaktiviert, wenn Sie eine Anforderung ausgehend von einem Anforderungstyp im Baum erstellen. Beim Erstellen einer neuen Anforderung verbleibt die Ansicht im aktuellen Register.

Definieren Sie die Anforderungsinformationen wie im Folgenden beschrieben. Definieren Sie die Anforderungsattributwerte. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''Verwandte Vorgehensweisen''. Weisen Sie zustndige Benutzer wie im Folgenden beschrieben zu. Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Men Anforderung Hinweis: nderungen speichern whlen.

Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRMDatenbank eingegeben und es wird ein Eintrag (Rev. 1.0) in der nderungshistorie erstellt. Jedes Mal, wenn Sie nderungen an der Anforderung vornehmen und sie speichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur nderung einzugeben. Die nderung und der Kommentar werden in die nderungshistorie eingegeben. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.

267

Tipp:

Um unerwnschte Daten in der nderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eine Anforderung vor dem Speichern vollstndig definieren. Sie knnen das Feld Kommentar im Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren.

So definieren Sie Anforderungsinformationen


1

Whlen Sie eine Anforderung nahe der Position, an der Sie die neue Anforderung erstellen mchten, und whlen Sie die entsprechende Option zum Erstellen einer Anforderung im Men ''Anforderung'' aus (''Untergeordnet'', ''Davor'' oder ''Dahinter'') oder klicken Sie auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen von Anforderungen. Klicken Sie auf das Register Details. Geben Sie im Feld Name einen Namen fr die Anforderung ein. Hinweis: Ein Anforderungsname kann aus bis zu 128 Zeichen bestehen.

2 3

Whlen Sie in den entsprechenden Dropdown-Listen den Eigentmer, den Status und die Prioritt aus. Hinweis: Der vorgegebene Eigentmer ist der Benutzer, der die Anforderung erstellt hat. Sie knnen die Anforderung einer anderen Person zuweisen, aber Sie knnen Sie nach dem Speichern nur dann erneut ndern, wenn Sie hierzu ber die entsprechenden Sicherheitsberechtigungen verfgen.

Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung fr die Anforderung ein. Weitere Informationen zum Formatieren von Beschreibungstext finden Sie unter den verwandten Vorgehensweisen zum Formatieren von Anforderungen und zum Formatieren von Schriftarten. Hinweis: Die Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fenster angezeigt, dessen Gre Sie anpassen knnen. Die Gre des Beschreibungsfensters im Register Details ist unabhngig von allen anderen Registern. Whlen Sie im Men Bild/Objekt/Tabelle/Hyperlink einfgen, um das entsprechende Element zur Anforderungsbeschreibung hinzuzufgen. Das JPG-Dateiformat wird fr eingefgte Bilder empfohlen. Um ein Objekt zu bearbeiten, ffnen Sie das Kontextmen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt klicken, und whlen Sie Objekt bearbeiten aus. Hinweis: In Document Factory werden Objekte als Bilder dargestellt. Eingefgte Objekte werden entweder als Symbol (z. B. JPG, GIF) oder als Bild des Objekts (BMP) eingefgt. Dies entspricht dem OLE-Verhalten von Microsoft Word.

Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung nderungen verwerfen .

Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRM-Datenbank eingegeben und es wird ein Eintrag (Rev. 1.0) in der nderungshistorie erstellt. Jedes Mal, wenn Sie nderungen an der Anforderung vornehmen und sie speichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur nderung einzugeben. Die nderung und der Kommentar werden in die nderungshistorie eingegeben. Weitere Informationen finden Sie unter Anforderungshistorie. Um unerwnschte Daten in der nderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eine Anforderung vor dem Speichern vollstndig definieren. Sie knnen das Dialogfeld Kommentar im Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren. 268

Verwandte Konzepte Anforderungen Anforderungsbeschreibungen

269

Anforderungen kopieren
So kopieren Sie eine Anforderung:
1 2 3 4

Whlen Sie die zu kopierende Anforderung aus. Whlen Sie in der Menleiste Bearbeiten Whlen Sie im Men Bearbeiten Kopieren. Whlen Sie die Anforderung aus, in die Sie die erste Anforderung einfgen mchten. Einfgen, um die kopierte Anforderung einzufgen. Die kopierte Anforderung wird als untergeordnete Anforderung der ausgewhlten Anforderung eingefgt.

Wenn die Option Benutzer das bergehen des Standardverhaltens ermglichen im Register ''Zwischenablage'' des CaliberRM-Dialogfelds ''Optionen'' ausgewhlt ist, wird das Dialogfeld Anforderungen untergeordneter Elemente einfgen? angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter Ja, um die untergeordnete Anforderung einzufgen, oder auf Nein, um nur die kopierte Anforderung einzufgen. Die Anforderung wird kopiert. Die neue Anforderung hat eine andere Seriennummer als die ursprngliche Anforderung. Sie knnen auch die STRG-Taste gedrckt halten, auf die zu kopierende Anforderung klicken und sie an die gewnschte Position ziehen. Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

270

Anforderungen lschen
Wenn Sie eine Anforderung lschen, knnen Sie die gelschten Daten nicht wiederherstellen.

So lschen Sie eine Anforderung:


1 2

Whlen Sie die zu lschende Anforderung aus. Whlen Sie Anforderung Lschen . Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen der Anforderung besttigen mssen. Untergeordnete Anforderungen werden, sofern vorhanden, ebenfalls gelscht. Klicken Sie auf Ja, um die Anforderung und ihre untergeordneten Anforderungen zu lschen, oder klicken Sie auf Nein, um sie zu speichern. Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

3 4

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

271

Anforderungen suchen
Sie knnen eine Anforderung anhand einer bereinstimmenden Textzeichenfolge in der Anforderungsbeschreibung suchen. Sie haben die Mglichkeit, das gesamte Projekt zu durchsuchen oder die Suche genauer zu definieren, indem Sie einen Anforderungstyp oder ein Anforderungsunterverzeichnis angeben.

So suchen Sie eine Anforderung nach Name:


1 2

Whlen Sie die Menoption Bearbeiten

In Baum suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt.

Geben Sie den Namen der Anforderung oder einen Teil des Namens im Feld Suchen nach ein. Hinweis: Die Funktion Suchen sucht nur nach Text in der Anforderungsliste. Sie durchsucht nicht die Anforderungsbeschreibungen.

3 4 5 6 7

Wenn Sie eine Anforderung nach Name suchen mchten, whlen Sie den Optionsschalter Name. Wenn Sie eine Anforderung nach ID-Nummer suchen mchten, whlen Sie den Optionsschalter ID-Nummer. Wenn die Such-Engine Anforderungen suchen soll, die exakt bereinstimmen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen. Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Anforderungsnamen die Gro-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gro-/Kleinschreibung beachten. Whlen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (Nach oben, um aufwrts von der aktuell ausgewhlten Anforderung zu suchen, oder Nach unten, um abwrts zu suchen). Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis die gesuchte Anforderung ausgewhlt ist.

So suchen Sie eine Anforderung, die eine bereinstimmende Zeichenfolge in ihrer Beschreibung enthlt:
1

Whlen Sie die Menoption Bearbeiten Suchen nach. Das Dialogfeld Abhngigkeitenfilterwird angezeigt. Im Dialogfeld Abhngigkeitenfilter knnen Sie neue Suchkriterien erstellen und sie fr den zuknftigen Gebrauch speichern. Klicken Sie auf Klicken Sie hier, um eine neue Kriterienzeile anzulegen, um Filterkriterien auszuwhlen oder zu definieren. Whlen Sie in der ersten Dropdown-Liste unter Bedingung(en) einen Operator aus (z. B. ''beginnt mit'', ''ist gleich'', ''grer als'' usw.). Whlen Sie den Optionsschalter UND, ODER oder NICHT und wiederholen Sie Schritt 2, um bei Bedarf eine zweite Filterbedingung einzugeben. Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfllen. Mithilfe von ODER werden die Anforderungen aufgefhrt, die mindestens eine der Bedingungen erfllen. Mihilfe von NICHT werden die Anforderungen aufgelistet, auf die keine der Bedingungen zutrifft.

2 3

Klicken Sie auf den Schalter [...], um den Filter-Manager zu ffnen. Der Filter-Manager enthlt eine Liste der vorhandenen Filter und der entsprechenden Filterkriterien.

Klicken Sie auf die Option zum Kopieren, um eine Kopie der vorhandenen Filter auf dem Server zu
erstellen.

Sie knnen den Filternamen im Textfeld Name unter den Filterdetails ndern. Klicken Sie auf Neu, um auf dem Server einen neuen Filter zu erstellen.
272

Klicken Sie auf Lschen, um auf dem Server einen vorhandenen Filter zu lschen. Klicken Sie auf Klicken Sie hier, um eine neue Kriterienzeile anzulegen, um Filterkriterien auszuwhlen
oder zu definieren. Der neue Filter wird in der Anforderungstabelle angezeigt.
5

Klicken Sie auf die Dropdown-Liste unter den Zeilen, um Filterkriterien zu laden, die bereits auf dem Server gespeichert sind. Hinweis: Das alte Format der Anforderungstabellen-Ansichtsdatei mit dem alten Filterformat ist nicht mehr gltig. Sie mssen einen neuen Filter erstellen und ihn auf dem Server speichern. Wenn Sie die alte Anforderungstabellen-Ansichtsdatei ffnen, wird der alte Filter nicht mehr angewendet. Es werden nur die Anzeigeeinstellungen bernommen.

6 7

Klicken Sie auf Speichern, um den Filter zu speichern. Klicken Sie auf das Auswahlfeld unten, um die Spalten ''Hierarchie-Nr.'', ''Beschreibung'' und ''Zuletzt gendert am'' abzurufen.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen, um die hierarchischen Nummern der

Anforderungen in der Tabelle anzuzeigen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf die Performance auswirken. der letzten nderung anzeigen zu lassen.

Aktivieren Sie die Option zum Abrufen von Informationen zur letzten nderung, um sich das Datum Markieren Sie das Auswahlfeld zum Abrufen des Beschreibungsfelds, um das Beschreibungsfeld
anzuzeigen.
8

Klicken Sie auf OK, um das Filtern auszufhren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstabelle Die Tabellenansicht filtern Die Abhngigkeitenmatrix filtern Die Abhngigkeitenmatrix ffnen

273

Anforderungen ber das Web verwalten


CaliberRM bietet Tools, mit denen Sie Ihre Anforderungen ber das Web verwalten knnen. Die Tools ermglichen Projektteams, die Verbindung zu einem Server ber einen Standard-Browser herzustellen. Hinweis: Sowohl fr Web als auch fr WebView ist es mglicherweise erforderlich, das Java-Plug-In herunterzuladen.

So greifen Sie auf Web zu:


1 2

ffnen Sie den Internet Explorer. Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen stattdessen auch die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

Klicken Sie auf den Link ''CaliberRM Web''. Hinweis: Mglicherweise mssen Sie das Java-Plug-In herunterladen.

4 5 6

Klicken Sie auf Always (Immer). Der Bildschirm Login (Anmeldung) wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Logon (Anmelden). Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an. Sie sind nun bei Web angemeldet und knnen die meisten Aufgaben ausfhren, die auch der Standard-Client untersttzt. Eine Liste der Funktionen, die Sie in Web nicht ausfhren knnen, finden Sie in den Abschnitten zum WebZugriff.

Verwandte Konzepte Web-Zugriff Verwandte Vorgehensweisen WebView verwenden

274

Anforderungen vergleichen
Sie haben drei Mglichkeiten, Anforderungen zu vergleichen: mit vorherigen Versionen derselben Anforderung, mit einer anderen Anforderung oder mit einer beliebigen Version einer anderen Anforderung. Auerdem knnen Sie einen Bericht des Vergleichs drucken.

So vergleichen Sie Versionen derselben Anforderung:


1

Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Anforderung vergleichen Mit vorheriger Version oder klicken Sie im Anforderungsbaum mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und whlen Sie die entsprechende Option im Popup-Men aus. Die aktuelle Version der Anforderung wird mit der vorherigen Version der Anforderung verglichen, und es wird eine HTML-Datei angezeigt, in der die Unterschiede aufgelistet sind.

Klicken Sie auf OK. Sie knnen die Unterschiede zwischen den beiden Versionen sehen. Die Unterschiede sind durch dunklere Zeilen und einem roten Pfeil links neben den Attributen gekennzeichnet, die die Unterschiede aufweisen. Whlen Sie Datei drucken. Drucken und fhren Sie die unter Windows blichen Schritte aus, um den Bericht zu

Hinweis: Sie vergleichen Versionen derselben Anforderung.

So vergleichen Sie eine Anforderung mit einer anderen Anforderung oder Version
1 2

Whlen Sie eine Anforderung aus, die Sie fr den Vergleich verwenden mchten. Anforderung vergleichen Mit anderer Anforderung oder Whlen Sie die Menoption Anforderung Version oder klicken Sie im Anforderungsbaum mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und whlen Sie die entsprechende Option im Popup-Men. Das Dialogfeld Anforderungen vergleichen wird angezeigt. Whlen Sie die Anforderung, die Sie vergleichen mchten, im Anforderungsbaum aus, oder whlen Sie die Anforderungsversion, die Sie vergleichen mchten, in der Dropdown-Liste Anforderungsversion aus. Klicken Sie auf OK, um mit dem Vergleich fortzufahren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. ''Anforderung 1'' wird mit ''Anforderung 2'' verglichen und die Unterschiede werden in einer HTML-Datei aufgelistet.

3 4

Klicken Sie auf OK. Sie knnen die Unterschiede zwischen den beiden Anforderungen sehen. Die Unterschiede sind durch dunklere Zeilen und einem roten Pfeil links neben den Attributen gekennzeichnet, die die Unterschiede aufweisen. Whlen Sie Datei drucken. Drucken und fhren Sie die unter Windows blichen Schritte aus, um den Bericht zu

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen suchen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren

275

Anforderungen zuordnen
In vielen Fllen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werden zugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknpft ist.

So ordnen Sie eine Anforderung einer gemeinsam genutzten Anforderung zu:


1 2 3 4 5 6

ffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthlt, deren Beschreibung Sie zuordnen mchten. Whlen Sie die zuzuordnende Anforderung aus oder erstellen Sie eine neue Anforderung und lassen Sie das Beschreibungsfeld leer. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung wird angezeigt. Whlen Sie in der Dropdown-Liste ''Projekt'' das Projekt aus, das die Anforderung enthlt, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen mchten. Erweitern Sie die Anforderungsliste, suchen Sie die Anforderung, deren Beschreibung Sie gemeinsam nutzen mchten, und whlen Sie sie aus. Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Das Symbol fr die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsam genutzten Anforderung angezeigt.

7 8

Klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf den Schalter nderungen verwerfen, um die nderungen zu verwerfen. Schlieen Sie das Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung.

Sie kehren zum geffneten Projekt zurck. Das Feld fr die Anforderungsbeschreibung der zugeordneten Anforderung ist deaktiviert. Zugeordnete und gemeinsam genutzte Anforderungen werden protokolliert und knnen in einem Diagramm angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Diagramm fr zugeordnete Anforderungen''. Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Diagramm der zugeordneten Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

276

Anforderungsberichte erstellen
Es werden drei HTML-Standardanforderungsberichte zur Verfgung gestellt: Details, Status und Zustndigkeit. Hinweis: Sie knnen mit Document Factory auch benutzerdefinierte Anforderungsberichte erstellen. Dadurch wird es Ihnen mglich, benutzerdefinierte Dokumente mit Word-Vorlagen zu generieren. Um einen Bericht zu generieren, whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte und anschlieend den zu generierenden Berichtstyp aus.

So erstellen Sie einen Detailbericht fr mehrere Anforderungen:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Details.

Whlen Sie den Anforderungstyp, der im Bericht aufgenommen werden soll, oder whlen Sie ''Alle Typen''. Whlen Sie die Sortierreihenfolge fr die Anforderungen: ''Alphabetisch'', ''Hierarchisch'' oder ''Nach Tag''. Wenn die Anforderungsdiskussionen und/oder die Historie angezeigt werden sollen, aktivieren Sie die Auswahlfelder ''Diskussion'' und/oder ''Historie''. Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So zeigen Sie den Detailbericht fr eine einzelne Anforderung an


1 2 3 4

Whlen Sie die Anforderung, deren Details Sie anzeigen mchten. Whlen Sie in der Menleiste Datei Drucken. Aktivieren Sie die Auswahlfelder der Details, die im Bericht angezeigt werden sollen. Um eine Druckvorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren.

So erstellen Sie einen Statusbericht fr eine Anforderung


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Status.

Whlen Sie die primren und sekundren Sortierfelder in den Dropdown-Listen aus. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung enthalten soll. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren. Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

So zeigen Sie einen Zustndigkeitsbericht an


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Berichte

Zustndigkeit.

Klicken Sie auf den Schalter Benutzer auswhlen, um eine Liste der verfgbaren Benutzer zu erhalten. Whlen Sie die gewnschten Benutzer in der Liste Verfgbar aus. Klicken Sie auf den Schalter >.

277

5 6

Aktivieren Sie das Auswahlfeld Mit Beschreibungsfeld, wenn der Bericht die Anforderungsbeschreibung enthalten soll. Um den Bericht zu exportieren, klicken Sie auf den Schalter Exportieren. Um eine Vorschau des Berichts anzuzeigen, klicken Sie auf Druckvorschau.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

278

Anforderungstext formatieren
Sie knnen eine nicht-explizite oder vorgegebene Schriftart fr das Anzeigen und Eingeben von Anforderungen festzulegen, fr die kein expliziter Stil festgelegt wurde. Nicht-expliziter Text wird beim Erstellen neuer oder Anzeigen vorhandener Anforderungen verwendet. Die nicht-explizite Schriftart wird in den Schriftartoptionen Ihres Browsers festgelegt. Die explizite Schriftart ist eine Schriftart, die Sie in der Anwendung mithilfe der Menoption Format Schriftart gendert haben. Eine nichtexplizite Schriftart kann von Workstation zu Workstation unterschiedlich sein, eine explizite Schriftart jedoch nicht. Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage fr nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fr expliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart.

So legen Sie die nicht-explizite Schriftart fest:


1

ffnen Sie Ihren Browser. Hinweis: Borland untersttzt nur den Internet Explorer von Microsoft. Internetoptionen .

2 3 4 5 6

Whlen Sie Extras

Klicken Sie auf den Schalter Schriftarten. Das Dialogfeld Schriftarten wird angezeigt. Whlen Sie in der Liste ''Schriftart fr Webseiten'' die Schriftart aus, die als nicht-explizite, oder vorgegebene, Schriftart verwendet werden soll. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Schriftarten zu schlieen. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Internetoptionen zu schlieen.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

279

Attributwerte zuweisen
Benutzerdefinierte Attribute helfen bei der Definition der Anforderung, indem sie dem Benutzer ermglichen festzulegen, welche Daten verfolgt und gespeichert werden sollen. Benutzerdefinierte Attribute werden vom Administrator beim Erstellen des Anforderungstyps zugewiesen. Der Administrator kann zudem benutzerdefinierte Attributregister erstellen, wenn benutzerdefinierte Attribute vorhanden sind. Die Attribute werden in diesen Registern angezeigt. Wie anderen Feldern in einer Anforderung mssen benutzerdefinierten Attributen Werte zugewiesen werden.

So weisen Sie einer Anforderung Attributwerte zu:


1 2

Whlen Sie die Anforderung aus, der Werte zugewiesen werden sollen. Klicken Sie auf das Register, das die benutzerdefinierten Attribute enthlt. Dieses Register variiert je nach ausgewhltem Anforderungstyp fr das Projekt und dem Anforderungstyp, zu der die Anforderung gehrt. In diesem Register werden alle benutzerdefinierten Attribute fr die Anforderung angezeigt. Eine Beschreibung der einzelnen Attributtypen finden Sie im Abschnitt ''Attributtypen''.

3 4 5 6

Nehmen Sie die entsprechende Auswahl fr jedes der Attribute vor. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen . Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

280

Bei CaliberRM anmelden


So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2

Whlen Sie Start

Programme

CaliberRM

CaliberRM. Das Dialogfeld Anmeldung wird angezeigt.

Sie knnen im Feld Server den Namen des Servers eingeben, bei dem Sie sich anmelden mchten, oder Sie knnen auf den Schalter Durchsuchen klicken, um einen Server auszuwhlen. Wenn Sie die Standard-ServerPorts umgestellt haben, mssen Sie Servername:Port-Nummer als Server bei der Anmeldung angeben (z. B.: ServerA:3000 anstatt ServerA). Geben Sie in den Feldern Benutzer und Passwort Ihre Anmeldeinformationen ein. Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr Sie in CaliberRM Administrator konfiguriert ist, sollten Sie sich auf dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden. Wenn bei der Anmeldung Probleme auftreten, wenden Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator. Wenn Sie einen CaliberRM-Server (z. B. die Testsoftware) lokal installiert haben, geben Sie localhost als Server und admin/admin als Benutzername und Passwort an.

Hinweis:

Klicken Sie auf Anmelden.

So melden Sie sich beim Web Client an


1 2

ffnen Sie den Internet Explorer. Geben Sie im Feld Adresse den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem Web installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM Web. Wenn Sie Web zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

So melden Sie sich beim Web Viewer an


1

ffnen Sie den Internet Explorer.

281

Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, stattdessen auch mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

3 4 5 6

Klicken Sie auf die Verknpfung CaliberRM WebView. Wenn Sie WebView zum ersten Mal verwenden, wird das folgende Fenster angezeigt. Klicken Sie auf Always (Immer). Es wird eine Warnung angezeigt. Lesen Sie die Warnung genau und aktivieren Sie das Auswahlfeld In the future, do not show this warning (Diese Warnung nicht mehr anzeigen). Klicken Sie auf OK. Das Web-Applet wird geladen und der Anmeldebildschirm wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

282

Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen


Um Speicherplatz zu sparen, sollten Sie mglichst .jpg-Dateien verwenden. Ein als .bmp-Datei gespeichertes Bild, das beispielsweise 2,25 MB gro ist, als .jpg aber nur 173 KB gro.

So fgen Sie einer Anforderungsbeschreibung ein Bild hinzu:


1 2 3 4 5 6 7

Setzen Sie den Cursor an die Position, an der Sie das Bild einfgen mchten, und whlen Sie die Bild. Das Dialogfeld Bild wird angezeigt. Menoption Einfgen Geben Sie den Namen der einzufgenden Datei ein oder klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um zur gewnschten Datei zu wechseln. Wenn Sie die Datei gefunden haben, whlen Sie sie aus und klicken Sie anschlieend auf ffnen. Geben Sie im Feld Text ndern einen beliebigen Text ein, der dem Benutzer angezeigt werden soll, wenn das Bild nicht verfgbar ist oder nicht angezeigt werden kann. Dieser Text wird auch beim Laden des Bilds angezeigt. Whlen Sie in der Dropdown-Liste Ausrichtung die Position des Bilds aus. Geben Sie im Bereich ''Breite des Randes'' eine Zahl zwischen 0 und 99 ein, um dem Bild einen Rand hinzuzufgen. Die Breite des Randes wird in Pixel angegeben. Geben Sie im Bereich ''Abstand'' fr jede Option eine Zahl zwischen 0 und 99 ein, um den Rand (in Pixel) um das Bild festzulegen. Hinweis: Um eine Beschreibung der einzelnen Optionen zu erhalten, klicken Sie auf den Schalter Hilfe und anschlieend auf das Optionsfeld. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen .

Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

Die nderungen werden vorgenommen. Sie knnen die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf eine nicht-explizite Schriftart zurcksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswhlen. Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

283

Das Validierungsverfahren definieren


Wenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren knnen, dass die Anforderung ordnungsgem implementiert wurde. Aus diesem Grund knnen Sie bei Bedarf fr jede Anforderung ein Validierungsverfahren angeben. Fr das Validierungsverfahren kann jedes gewnschte Format verwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So definieren Sie das Verfahren fr die Anforderungsvalidierung:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie die Anforderung aus, fr die Sie das Validierungsverfahren definieren mchten. Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt. Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld ''Validierungsverfahren'' ein. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen . Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Bearbeiten

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Anforderungen vergleichen

284

Daten aus einem typischen Export importieren


Sie knnen Anforderungen mithilfe von Daten aus einem Export in ein Projekt importieren: Warnung: Baselines, Abteilungen und die Anforderungshistorie werden beim Import nicht bercksichtigt.

So importieren Sie Anforderungen mithilfe von Daten aus einem frheren Export in ein Projekt:
1

Whlen Sie auf Ihrer Windows-Workstation Start Anmeldefenster wird angezeigt. Hinweis:

Programme

CaliberRM

Import. Das

Das Dialogfeld fr die Anmeldung wird nicht angezeigt, wenn Sie bereits angemeldet sind. Fahren Sie mit Schritt 4 fort.

2 3 4

Geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse, den Benutzernamen und das Passwort fr den Server ein. Klicken Sie auf Anmelden. Der Bildschirm CaliberRM Import wird angezeigt. Geben Sie den Pfad des Verzeichnisses an, das die zu importierenden Daten enthlt, oder klicken Sie auf den Schalter [...], um nach dem Verzeichnis zu suchen, in dem sich das DataSet befindet. Hinweis: Wenn Sie Anforderungen mit Grafiken von einem Server auf einen anderen importieren, muss der Pfad der Image-Cache-Ordner auf beiden Rechnern gleich sein, damit die Anforderungen ordnungsgem importiert werden knnen. Wenn Sie das Auswahlfeld Erweitert aktivieren, knnen Sie den Daten in Ihren Importdateien die entsprechenden CaliberRM-Felder zuordnen. Wenn beispielsweise Benutzer ''bjones'' in ''Projekt A'' vorhanden ist, Benutzer ''tjohnson'' jedoch Benutzer ''bjones'' in ''Projekt B'' ersetzen soll, in das die Daten importiert werden, ersetzt diese Funktion whrend des Imports ''bjones'' durch ''tjohnson''. Weitere Informationen zu den erweiterten Importfunktionen finden Sie unter ''Einen erweiterten Import ausfhren''.

Hinweis:

5 6

Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Projekt auswhlen wird angezeigt. Aktivieren Sie den Optionsschalter In ein vorhandenes Projekt importieren und whlen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus, oder aktivieren Sie den Optionsschalter In ein neues Projekt importieren und erstellen Sie einen neuen Projektnamen. Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Bildschirm CaliberRM Import-Dienstprogramm - Importieren wird angezeigt und der Importvorgang wird gestartet. Das Dienstprogramm durchsucht alle Projektdaten und passt die Daten an. Klicken Sie anschlieend auf Schlieen. Hinweis: Der Importvorgang kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die zu importierende Datenmenge gro ist. Der Import sollte daher nicht whrend der normalen Arbeitszeiten ausgefhrt werden, damit andere Benutzer nicht bei Ihrer Arbeit gestrt werden.

285

Verwandte Konzepte Importieren Verwandte Vorgehensweisen Einen erweiterten Import ausfhren

286

Die Reihenfolge der Anforderungen ndern


Sie haben drei Mglichkeiten, die Reihenfolge der Anforderungen zu ndern:

Befehle: Mithilfe der Befehle im Men ''Bearbeiten'' knnen Sie Anforderungen nur innerhalb der
bergeordneten Anforderung verschieben.

Schalter in der Symbolleiste: Mithilfe der Schalter in der Symbolleiste knnen Sie Anforderungen nur

innerhalb der bergeordneten Anforderung verschieben. Mit den Schaltern in der Symbolleiste knnen Sie weder die hierarchische Ebene von Anforderungen noch eine Anforderung in einen anderen Anforderungstyp verschieben. eine beliebige Position verschieben, auch in einen anderen Anforderungstyp.

Anforderungen per Drag-and-Drop verschieben: Mithilfe von Drag & Drop knnen Sie eine Anforderung an

So ndern Sie die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe von Befehlen:


1 2

Whlen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und whlen Sie anschlieend im Men Bearbeiten oben ODER Bearbeiten Nach unten. Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Symbolleistenschalter zu ndern, whlen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und klicken Sie auf den Schalter Nach oben oder Nach unten.

Nach

Hinweis: Um eine Anforderung in einen anderen Anforderungstyp zu verschieben, bentigen Sie die Zugriffsrechte zum Erstellen von Anforderungen. Um eine Anforderung aus einem Anforderungstyp zu verschieben, bentigen Sie die Zugriffsrechte zum Lschen von Anforderungen. Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Befehle im Men ''Bearbeiten'' zu ndern, whlen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und whlen Sie die Menoption Bearbeiten Nach oben ODER Bearbeiten Nach unten. Um die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe der Symbolleistenschalter zu ndern, whlen Sie die zu verschiebende Anforderung aus und klicken Sie auf den Schalter Nach oben oder Nach unten.

So ndern Sie die Reihenfolge der Anforderungen mithilfe von Drag & Drop:
1 2 3 4 5

Whlen Sie die zu verschiebende Anforderung aus, indem Sie auf sie klicken und die linke Maustaste gedrckt halten. Ziehen Sie die Anforderung an die gewnschte Position. Wenn Sie die Anforderung um eine hierarchische Ebene nach oben verschieben mchten, ziehen Sie sie ber ihre bergeordnete Anforderung. Wenn Sie die Anforderung um eine Ebene nach unten verschieben mchten, legen Sie sie auf der Anforderung ab, die ihr bergeordnet sein soll. Wenn Sie die Anforderung in einen anderen Anforderungstyp verschieben mchten, ziehen Sie sie innerhalb dieses Anforderungstyps an die gewnschte Position. Hinweis: Wenn Sie Anforderungen in einen anderen Anforderungstyp verschieben, behalten nur die benutzerdefinierten Attribute ihre Werte bei, die beiden Anforderungstypen bekannt sind.

Wenn die Anforderung sich an der gewnschten Position befindet, lassen Sie die linke Maustaste los. Die Anforderung wird verschoben und die hierarchische Nummer wird automatisch aktualisiert.

287

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren

288

Die Zuordnung einer Anforderung aufheben


In vielen Fllen werden in mehreren Projekten dieselben Anforderungen verwendet. Anforderungen werden zugeordnet, um die gemeinsame Nutzung von Anforderungen zu definieren. Eine zugeordnete Anforderung ist eine Anforderung, deren Beschreibung mit einer gemeinsam genutzten Anforderung verknpft ist.

So heben Sie die Zuordnung einer Anforderung auf:


1 2 3 4 5 6 7

ffnen Sie das Projekt, das die Anforderung enthlt, fr deren Beschreibung Sie die Zuordnung aufheben mchten. Whlen Sie die Anforderung, deren Zuordnung Sie aufheben mchten. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben . Whlen Sie im Dialogfeld Zugeordnete Beschreibung das Projekt aus, das die gemeinsam genutzten Anforderungen enthlt. Whlen Sie die Anforderung, die aktuell mit der in Schritt 2 ausgewhlten Anforderung gemeinsam genutzt wird. Klicken Sie in der Symbolleiste des Dialogfelds Zugeordnete Beschreibung auf den Schalter Anforderung zuordnen / Zuordnung aufheben. Klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf den Schalter nderungen verwerfen, um die nderungen zu verwerfen.

Das Symbol fr die gemeinsame Nutzung wird in der Anforderungsliste links neben dem Namen der gemeinsam genutzten Anforderung nicht mehr angezeigt. Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Diagramm der zugeordneten Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren Anforderungen zuordnen

289

E-Mail-Benachrichtigungen ber genderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse)


''Angemeldetes Interesse'' ist eine Funktion, die Ihnen ermglicht, eine E-Mail-Benachrichtigung zu erhalten, wenn eine Anforderung gendert wurde, selbst wenn Sie dieser Anforderung nicht als zustndige Person zugewiesen sind.

So melden Sie Ihr Interesse an einer Anforderung an ODER geben an, dass Sie E-MailBenachrichtigungen ber genderte Anforderungen erhalten mchten:
1 2

Whlen Sie die Anforderung aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Interesse anmelden. Sie knnen in der Anforderungsliste auch mit der rechten Maustaste auf die Anforderung klicken und in der Dropdown-Liste Angemeldetes Interesse whlen (funktioniert wie ein Schalter).

Neben der Anforderung, fr die Sie Interesse angemeldet haben, wird ein Symbol eingeblendet, das anzeigt, dass Sie bei allen nderungen dieser Anforderung eine Benachrichtigung erhalten. Wenn Sie zu einer Anforderung keine E-Mal-Benachrichtigung mehr erhalten mchten, wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte. Das Symbol wird nicht mehr angezeigt. Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen

290

Gemeinsam genutzte Anforderungen aktivieren


Damit gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden knnen, muss ein Administrator diese Funktionalitt zunchst auf Projektebene aktivieren. Um zu prfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen fr die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen und zuordnen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im Register Projektinformationen. Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte Anforderungen


1

Um zu prfen, ob gemeinsam genutzte Anforderungen fr die Projekte aktiviert sind, die Sie gemeinsam nutzen und zuordnen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gemeinsam genutzte Anforderungen im Register Projektinformationen. Fhren Sie hierzu die folgenden Schritte aus. Prfen Sie die folgenden Informationen im Bereich Gemeinsam genutzte Anforderungen des Registers ''Projektinformationen''. Hinweis: Wenn Sie nicht ber Administorrechte verfgen, sind die Optionen deaktiviert. Wenn das gemeinsame Nutzen oder Zuordnen fr Ihr Projekt nicht aktiviert ist, wenden Sie sich an Ihren Administrator.

Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die zuzuordnenden Anforderungen enthlt, das Auswahlfeld
Gemeinsam genutzte Anforderungen aktiviert ist.

Stellen Sie sicher, dass in dem Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthlt, das
Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen gemeinsam genutzt werden aktiviert ist. sicher, dass beide Auswahlfelder aktiviert sind.

Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu knnen, stellen Sie

Verwandte Konzepte Gemeinsam genutzte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen zuordnen Die Zuordnung einer Anforderung aufheben

291

Gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen aktivieren


Ein Administrator muss freigegebene oder zugeordnete Anforderungen aktivieren, damit Benutzer zugeordnete Anforderungen erstellen knnen.

So aktivieren Sie gemeinsam genutzte und zugeordnete Anforderungen


1 2 3 4

ffnen Sie in der Dropdown-Liste der Projekte das Projekt, das die gemeinsam zu nutzenden Anforderungen enthlt, indem Sie auf den Projektnamen klicken. Das Register Projektinformationen wird angezeigt. Wenn das Projekt zuzuordnende Anforderungen enthlt, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen als gemeinsam genutzte Anforderungen verwendet werden. Wenn das Projekt gemeinsam zu nutzende Anforderungen enthlt, aktivieren Sie das Auswahlfeld Anforderungen in diesem Projekt knnen gemeinsam genutzt werden. Um Anforderungen innerhalb desselben Projekts gemeinsam nutzen und zuordnen zu knnen, aktivieren Sie beide Auswahlfelder.

Verwandte Konzepte Administratoren Administrative Tasks

292

Hierarchische Nummern von Anforderungen anzeigen


So zeigen Sie die hierarchischen Nummern der Anforderungen an
1 2

Whlen Sie in der Menleiste Ansicht der Anforderungsliste angezeigt.

Hierarchische Nummern. Die hierarchischen Nummern werden in

Wenn die Seriennummern der Anforderungen angezeigt werden sollen, whlen Sie in der Menleiste Ansicht Seriennummern. Die Seriennummern werden in der Anforderungsliste angezeigt.

Verwandte Konzepte Hierarchische Nummern

293

Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen


So fgen Sie einer Anforderungsbeschreibung einen Hyperlink hinzu:
1

Whlen Sie den Text aus, den Sie in einen Hyperlink konvertieren mchten. Wenn Sie einfach einen Link hinzufgen und nicht Text in einen Link konvertieren mchten, setzen Sie den Textcursor an die Position, an der der Link eingefgt werden soll). Whlen Sie die Menoption Einfgen Hyperlink. Das Dialogfeld Hyperlink wird angezeigt. Whlen Sie unter Typ den Typ des Hyperlinks aus, den Sie verwenden mchten, indem Sie auf den Abwrtspfeil klicken und eine Option whlen. Geben Sie die URL in das Textfeld ein. Hinweis: Um eine Beschreibung der einzelnen Optionen zu erhalten, klicken Sie auf den Schalter Hilfe und anschlieend auf das Optionsfeld.

2 3 4

5 6 7

Klicken Sie auf OK, um den Hyperlink zu erstellen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie im Men Anforderung

Der Hyperlink wird erstellt. Das Wort wird in einen Hyperlink konvertiert und blau und unterstrichen formatiert.
1 2 3

Wenn Sie einen Hyperlink ndern mchten, klicken Sie auf ihn und whlen Sie Einfgen > Hyperlink. Das Dialogfeld Hyperlink wird angezeigt. Um einen Hyperlink zu starten, mssen Sie die STRG-Taste gedrckt halten und auf den Link klicken. Um einen vorhandenen Hyperlink zu bearbeiten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Link bzw. den ausgewhlten Text und whlen Sie Hyperlink.

Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

294

Referenzdokumente verknpfen
Sie haben die Mglichkeit, Referenzdokumente mit einer Anforderung zu verknpfen, um zustzliche Informationen zur Verfgung zu stellen. Sie knnen beispielsweise den Prototyp eines Dialogfelds oder eines Dokuments mit zustzlichen Informationen verknpfen, sodass Entwickler und andere Personen schneller erkennen knnen, um was es sich bei dieser Anforderung handelt. Es werden alle Dateitypen mit einer verknpften Anwendung, z. B. Word, Excel, Grafikdateien, HTML-Dateien, Audio- und Videodateien usw. untersttzt. Auerdem knnen Sie eine Textreferenz eingeben, sodass Sie auf ein Buch, eine Zeitschrift oder andere Literatur verweisen knnen, die online nicht verfgbar ist.

So verknpfen Sie ein Referenzdokument mit einer Anforderung:


1 2 3 4

Whlen Sie eine Anforderung aus. Klicken Sie auf das Register Referenzen. Klicken Sie auf den Schalter Neue Datei. Das Dialogfeld Referenzdateien hinzufgen wird angezeigt. Wechseln Sie in das Verzeichnis C:\Programme\Borland\CaliberRM\Samples. Dies ist das vorgegebene Referenzverzeichnis. Hinweis: Wenn Sie bei der Client-Installation ein anderes als das vorgegebene Verzeichnis angegeben haben, wechseln Sie stattdessen in diesem Verzeichnis in den Ordner ''Samples''.

5 6

Whlen Sie die Datei aus, die zur Anforderung hinzugefgt werden soll. Klicken Sie auf den Schalter Hinzufgen, um die Datei zur Referenzliste hinzuzufgen. Hinweis: Wenn es sich bei der Referenz um eine Word- oder Excel-Datei handelt, knnen Sie eine Verknpfung zu Text oder Zellen erstellen, um den Teil des Dokuments anzugeben, auf den verwiesen werden soll (weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Dokumenttext innerhalb einer Referenz verknpfen''). nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen

7 8

Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern.

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie fr die nderung den Kommentar ''Referenzdokumente verknpft'' ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Vorgehensweisen Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Web-Referenz erstellen Text innerhalb einer Referenz verknpfen

295

Requirement Viewer starten


Der Requirement Viewer ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie eine .crm-Datei ffnen und eine ''Schnellansicht'' der Anforderung anzeigen knnen. Hinweis: Es ist nicht erforderlich, sich als Client anzumelden, um den Requirement Viewer verwenden zu knnen, Sie mssen aber bei dem Server angemeldet sein, auf dem sich die .crm-Datei befindet.

So starten Sie den Requirement Viewer:


1 2 3 4 5

Navigieren Sie zum Installationsverzeichnis des Produkts. Das vorgegebene Verzeichnis ist C:\Programme \Borland\CaliberRM. Suchen Sie die Datei CaliberRMViewer.exe und doppelklicken Sie auf sie. Das Fenster Requirement Viewer wird angezeigt. ffnen Sie eine .crm-Datei, indem Sie die Menoption File auswhlen. Open Requirement (Datei > Anforderung ffnen)

Das Dialogfeld Open (ffnen) wird angezeigt. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die zu ffnende .crmDatei gespeichert ist. Klicken Sie auf Open (ffnen). Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie hierzu aufgefordert. Wenn die ausgewhlte Datei geffnet wird, werden die Anforderungsinformationen angezeigt. In diesem Fenster knnen Sie Folgendes ausfhren:

Klicken Sie auf den Schalter Open (ffnen) oder whlen Sie File

Open New Requirement (Datei >

Neue Anforderung ffnen), um eine Anforderungsdatei zu ffnen.

Klicken Sie auf den Schalter UDAs, um die benutzerdefinierten Attribute einer Anforderung anzuzeigen. Klicken Sie auf den Schalter Launch CaliberRM (CaliberRM starten) oder whlen Sie die Menoption
File Launch CaliberRM (Datei > CaliberRM starten), um den Anforderungsmanager zu starten. Der Anforderungsmanager wird geffnet und zeigt das Projekt an, das die angegebene Anforderung und die ausgewhlte Anforderung enthlt.

Klicken Sie auf den Schalter Refresh (Aktualisieren) oder whlen Sie die Menoption Tools
Refresh (Tools > Aktualisieren), um die Anforderungsinformationen zu aktualisieren.

Klicken Sie auf den Hilfeschalter, um das Hilfesystem zu starten. Whlen Sie File
Print Print Requirement (Datei > Drucken > Anforderung drucken), um die Anforderung zu drucken. Die Anforderung wird in einem Browser angezeigt, aus dem heraus Sie sie mit den unter Windows fr den Druckvorgang blichen Schritten drucken knnen. Print Page Setup (Datei > Drucken > Seiteneinrichtung), um den HTMLStandardeditor zu starten, sodass Sie die Anforderungen vor dem Drucken formatieren knnen.

Whlen Sie File

So definieren Sie Anforderungsinformationen


1

Whlen Sie eine Anforderung nahe der Position, an der Sie die neue Anforderung erstellen mchten, und whlen Sie die entsprechende Option zum Erstellen einer Anforderung im Men ''Anforderung'' aus (''Untergeordnet'', ''Davor'' oder ''Dahinter'') oder klicken Sie auf den entsprechenden Schalter zum Erstellen von Anforderungen. Klicken Sie auf das Register Details. Geben Sie im Feld Name einen Namen fr die Anforderung ein.

2 3

296

Hinweis:
4

Ein Anforderungsname kann aus bis zu 128 Zeichen bestehen.

Whlen Sie in den entsprechenden Dropdown-Listen den Eigentmer, den Status und die Prioritt aus. Hinweis: Der vorgegebene Eigentmer ist der Benutzer, der die Anforderung erstellt hat. Sie knnen die Anforderung einer anderen Person zuweisen, aber Sie knnen Sie nach dem Speichern nur dann erneut ndern, wenn Sie hierzu ber die entsprechenden Sicherheitsberechtigungen verfgen.

Geben Sie im Feld Beschreibung eine Beschreibung fr die Anforderung ein. Weitere Informationen zum Formatieren von Beschreibungstext finden Sie unter den verwandten Vorgehensweisen zum Formatieren von Anforderungen und zum Formatieren von Schriftarten. Hinweis: Die Anforderungsbeschreibung wird immer unterhalb der Register in einem Fenster angezeigt, dessen Gre Sie anpassen knnen. Die Gre des Beschreibungsfensters im Register Details ist unabhngig von allen anderen Registern. Whlen Sie im Men Bild/Objekt/Tabelle/Hyperlink einfgen, um das entsprechende Element zur Anforderungsbeschreibung hinzuzufgen. Das JPG-Dateiformat wird fr eingefgte Bilder empfohlen. Um ein Objekt zu bearbeiten, ffnen Sie das Kontextmen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt klicken, und whlen Sie Objekt bearbeiten aus. Hinweis: In Document Factory werden Objekte als Bilder dargestellt. Eingefgte Objekte werden entweder als Symbol (z. B. JPG, GIF) oder als Bild des Objekts (BMP) eingefgt. Dies entspricht dem OLE-Verhalten von Microsoft Word.

Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung nderungen verwerfen .

Wenn Sie eine Anforderung das erste Mal speichern, wird sie in die CaliberRM-Datenbank eingegeben und es wird ein Eintrag (Rev. 1.0) in der nderungshistorie erstellt. Jedes Mal, wenn Sie nderungen an der Anforderung vornehmen und sie speichern, werden Sie aufgefordert, einen Kommentar zur nderung einzugeben. Die nderung und der Kommentar werden in die nderungshistorie eingegeben. Weitere Informationen finden Sie unter Anforderungshistorie. Um unerwnschte Daten in der nderungshistorie zu vermeiden. sollten Sie eine Anforderung vor dem Speichern vollstndig definieren. Sie knnen das Dialogfeld Kommentar im Dialogfeld Optionen aktivieren bzw. deaktivieren. Verwandte Konzepte Anforderungen Anforderungsbeschreibungen

297

Requirement Viewer starten


Der Requirement Viewer ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie eine .crm-Datei ffnen und eine ''Schnellansicht'' der Anforderung anzeigen knnen. Hinweis: Es ist nicht erforderlich, sich als Client anzumelden, um den Requirement Viewer verwenden zu knnen, Sie mssen aber bei dem Server angemeldet sein, auf dem sich die .crm-Datei befindet.

So starten Sie den Requirement Viewer:


1 2 3 4 5

Navigieren Sie zum Installationsverzeichnis des Produkts. Das vorgegebene Verzeichnis ist C:\Programme \Borland\CaliberRM. Suchen Sie die Datei CaliberRMViewer.exe und doppelklicken Sie auf sie. Das Fenster Requirement Viewer wird angezeigt. ffnen Sie eine .crm-Datei, indem Sie die Menoption File auswhlen. Open Requirement (Datei > Anforderung ffnen)

Das Dialogfeld Open (ffnen) wird angezeigt. Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem die zu ffnende .crm-Datei gespeichert ist. Klicken Sie auf Open (ffnen). Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden Sie hierzu aufgefordert. Wenn die ausgewhlte Datei geffnet wird, werden die Anforderungsinformationen angezeigt. In diesem Fenster knnen Sie Folgendes ausfhren:

Klicken Sie auf den Schalter Open (ffnen) oder whlen Sie File

Open New Requirement (Datei >

Neue Anforderung ffnen), um eine Anforderungsdatei zu ffnen. Launch CaliberRM (Datei > CaliberRM starten), um den Anforderungsmanager zu starten. Der Anforderungsmanager wird geffnet und zeigt das Projekt an, das die angegebene Anforderung und die ausgewhlte Anforderung enthlt.

Klicken Sie auf den Schalter UDAs, um die benutzerdefinierten Attribute einer Anforderung anzuzeigen. Klicken Sie auf Launch CaliberRM (CaliberRM starten) oder whlen Sie die Menoption File

Klicken Sie auf den Schalter Refresh (Aktualisieren) oder whlen Sie die Menoption Tools
Refresh (Tools > Aktualisieren), um die Anforderungsinformationen zu aktualisieren.

Klicken Sie auf den Hilfeschalter, um das Hilfesystem zu starten. Whlen Sie File
Print Requirement (Datei > Anforderung drucken), um die Anforderung zu drucken. Die Anforderung wird in einem Browser angezeigt, aus dem heraus Sie sie mit den unter Windows fr den Druckvorgang blichen Schritten drucken knnen. Print Page Setup (Datei > Drucken > Seiteneinrichtung), um den HTMLStandardeditor zu starten, sodass Sie die Anforderungen vor dem Drucken formatieren knnen.

Whlen Sie File

Verwandte Konzepte Anforderungen Anforderungsbeschreibungen

298

Schriftart festlegen
Sie knnen eine nicht-explizite oder vorgegebene Schriftart fr das Anzeigen und Eingeben von Anforderungen festzulegen, fr die kein expliziter Stil festgelegt wurde. Nicht-expliziter Text wird beim Erstellen neuer oder Anzeigen vorhandener Anforderungen verwendet. Die nicht-explizite Schriftart wird in den Schriftartoptionen Ihres Browsers festgelegt. Die explizite Schriftart ist eine Schriftart, die Sie in der Anwendung mithilfe der Menoption Format Schriftart gendert haben. Eine nichtexplizite Schriftart kann von Workstation zu Workstation unterschiedlich sein, eine explizite Schriftart jedoch nicht. Hinweis: Document Factory verwendet die in der Vorlage fr nicht-expliziten Text angegebene Schriftart, fr expliziten Text aber die im Anforderungsmanager angegebene Schriftart.

So legen Sie die nicht-explizite Schriftart fest:


1 2

Whlen Sie den zu formatierenden Text aus. Whlen Sie die Menoption Format. Es stehen die folgenden Formatierungsoptionen fr die Schriftart zur Verfgung: ''Schriftart'', ''Schnitt'', ''Grad'', ''Effekte'' und/oder ''Farbe''. Zudem stehen die folgenden Formatierungsoptionen fr Text zur Verfgung: ''Aufzhlungszeichen'' oder ''Nummerierung'', ''Ausrichtung'' und ''Einzug''. Sie knnen auch die Formatierungsoptionen und Schalter in der Symbolleiste oder Tastaturkrzel verwenden. Tipp: Weitere Informationen zu Tastaturkrzeln finden Sie im Abschnitt zu den Tastaturkrzeln fr Anforderungen.

3 4 5

Whlen Sie die gewnschte Option in der Liste aus. Die nderungen, mit Ausnahme der Schriftartnderungen, sind sofort gltig. In diesem Fall wird das Dialogfeld Schriftart angezeigt. Whlen Sie die gewnschten Schriftartoptionen aus und klicken Sie auf OK, um die nderungen zu bernehmen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um die nderungen zu verwerfen. Speichern Sie die Anforderung, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung nderungen verwerfen.

Die nderungen werden vorgenommen. Sie knnen die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf eine nicht-explizite Schriftart zurcksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswhlen. Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

299

Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen


So fgen Sie ein Tabelle in eine Anforderungsbeschreibung ein:

So fgen Sie ein Tabelle in eine Anforderungsbeschreibung ein:


1 2 3 4 5

Setzen Sie den Textcursor an die Position, an der die Tabelle hinzugefgt werden soll. Whlen Sie in der Menleiste Einfgen Tabelle. Das Dialogfeld Tabelle einfgen wird angezeigt. Legen Sie fest, wie viele Zeilen und Spalten die Tabelle enthalten soll. Geben Sie die Breite und Hhe in Pixel oder als Prozentsatz des Fensters an. Geben Sie an, wie die Tabelle ausgerichtet werden soll: die Randbreite, die Gre des Abstands innerhalb der Zelle (der Abstand zwischen dem Inhalt einer Zelle und den inneren Rndern der Zelle; wenn Sie einen Abstand angeben, knnen Sie verhindern, dass Tabellen, besonders groe Tabellen, die zu komprimiert aussehen) und die Gre des Abstands zwischen den Zellen. Klicken Sie auf OK, um die Tabelle einzufgen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen. Whlen Sie in der Menleiste Anforderung zu speichern. nderungen speichern, um die vorgenommenen nderungen nderungen verwerfen.

6 7 8

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie im Men Anforderung

Um Zeilen vor oder Spalten links einer vorhandenen Tabelle hinzuzufgen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zeile und whlen Sie Einfgen in Tabelle Zeile(n) oder Spalte(n).
9

Um Zeilen oder Spalten aus einer Tabelle zu lschen, whlen Sie die Zeile bzw. Spalte aus und whlen Sie Lschen in Tabelle Zeile(n) oder Spalte(n).

Die nderungen werden vorgenommen. Sie knnen die Schriftart mithilfe der oben beschriebenen Methode auf eine nicht-explizite Schriftart zurcksetzen, indem Sie einfach die nicht-explizite Schriftart auswhlen. Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstext formatieren Eine Anforderung aus einem Dokument erstellen Anforderungen ndern

300

URL fr eine Anforderung generieren


Die URL-Adressierbarkeit bietet Ihnen die Mglichkeit, URLs fr Anforderungen zu generieren. Mithilfe dieser generierten URL wird der Desktop-Client gestartet und die verknpfte Anforderung geffnet. Hinweis: Auf dem Computer, auf dem Sie die URL ausfhren mchten, muss ein Client installiert sein.

So ndern Sie Ihr Passwort:


1 2

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung und whlen Sie URL in die Zwischenablage kopieren. Die URL der Anforderung wird in die Zwischenablage kopiert. Fgen Sie die URL in ein Browser- oder Windows Explorer-Fenster ein, um eine vorhandene CaliberRM-Instanz zu starten. Im Browser wird die Anforderungs-ID angezeigt, die zu der in der URL angegebenen Projekt-ID und BaselineID gehrt.

Wenn bereits eine CaliberRM-Instanz zum angegebenen Server vorhanden ist, wird beim Aufruf der URL diese Instanz verwendet. Wenn die URL auf einen anderen Server verweist, wird eine neue Instanz erzeugt und der Benutzer muss Anmeldeinformationen eingeben.

Hinweis: Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oder wenn Sie Ihr Passwort nicht ndern drfen, erhalten Sie eine entsprechende Meldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Passwort ndern''. Verwandte Referenz Das Passwort ndern

301

WebView verwenden
WebView bietet Projektteams die Mglichkeit, gemeinsam an Anforderungen zu arbeiten und diese zu berprfen. Benutzer knnen Anforderungen mithilfe der Diskussionsfunktion kommentieren. Diese Funktionen untersttzen Sie beim ndern von Anforderungen und ermglichen das berarbeiten und Priorisieren von Anforderungen. WebView bietet Teammitgliedern, die wertvolle Beitrge zum Projekt leisten mchten, jedoch keinen voll funktionsfhigen Client bentigen, den schnellen Zugriff auf die Gruppendiskussionsfunktionen. Hinweis: Sowohl fr Web als auch fr WebView ist es mglicherweise erforderlich, das Java-Plug-In herunterzuladen.

So starten Sie WebView:


1 2

ffnen Sie den Internet Explorer. Geben Sie im Adressfeld den Namen oder die IP-Adresse des Servers ein, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Sie knnen stattdessen auch die URL des Web-Servers, auf dem WebView installiert ist, mit der Suchfunktion auswhlen. Hinweis: Wenn Ihr Administrator den Speicherort der Web-Startseite gendert oder die Verknpfungen auf eine benutzerdefinierte Seite verschoben hat, mssen Sie stattdessen diesen Speicherort angeben. Die Web-Startseite wird angezeigt.

Klicken Sie auf den Link ''CaliberRM WebView''. Hinweis: Mglicherweise mssen Sie das Java-Plug-In herunterladen.

4 5 6

Klicken Sie auf Always (Immer). Der Bildschirm Login (Anmeldung) wird angezeigt. Geben Sie in die Felder ''Host'', ''Username'' (Benutzername) und ''Password'' (Passwort) die entsprechenden Informationen ein. Klicken Sie auf Anmelden. Das System berprft Ihre Informationen und meldet Sie beim Server an. Sie sind nun bei WebView angemeldet und knnen Anforderungen anzeigen und Diskussionsbeitrge eingeben.

Verwandte Konzepte Web-Zugriff Verwandte Vorgehensweisen Web-Zugriff

302

Zustndige Benutzer zuweisen


Benutzern, die fr das Erfllen einer Anforderung zustndig sind, wird die Zustndigkeit fr diese Anforderung zugewiesen. In der Regel werden jeder Anforderung mehrere Personen zugewiesen. So knnen beispielsweise der Business-Analytiker, der die Anforderung erstellt hat, der Entwickler, Tester und Manager bestimmte Zustndigkeiten bernehmen. Wenn Anforderungen gendert werden, mssen die ihnen zugeordneten Personen darber benachrichtigt werden, damit die Entwicklung entsprechend angepasst wird. Die automatische Benachrichtigung wird von einem Administrator in CaliberRM Administrator aktiviert. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Die automatische Benachrichtigung einrichten".

So weisen Sie einer Anforderung zustndige Benutzer zu:


1 2

Whlen Sie die Anforderung aus, der Benutzer zugewiesen werden sollen. Klicken Sie auf das Register Zustndigkeiten. Im Register Zustndigkeiten werden Auswahlfelder fr Projektgruppen und Mitglieder angezeigt. Hinweis: Die Listen sind beschrnkt durch die Gruppenmitgliedschaft, die dem Projekt in CaliberRM Administrator zugewiesen wurde.

Erweitern oder komprimieren Sie eine Liste, indem Sie links neben dem Gruppen-/Mitgliedsnamen auf das Plus(+) bzw. Minuszeichen (-) klicken. Ein graues Auswahlfeld bedeutet, dass mindestens ein Mitglied dieser Gruppe ausgewhlt wurde. Um alle Mitglieder einer Gruppe auszuwhlen, aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben der Gruppe. Um nur bestimmte Mitglieder einer Gruppe auszuwhlen, aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben den Mitgliedern, die Sie zuweisen mchten. Hinweis: Um in der Baumstruktur zuerst die Benutzer anzuzeigen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Mitglied/Gruppe-Struktur. Um einen Benutzer zuzuweisen, der Mitglied in mehreren Gruppen, aber zustndiges Mitglied nur in einer dieser Gruppen ist, aktivieren Sie das Auswahlfeld dieser Gruppe.

Sobald ein Benutzer zugewiesen ist, wird er ber spezifische Ereignisse benachrichtigt, wie dies in Administrator definiert wurde. Weitere Informationen zur automatischen Benachrichtigung finden Sie im Abchnitt "Die automatische Benachrichtigung einrichten". Wiederholen Sie ggf. die Schritte 3 - 5, um weitere Benutzer aus jeder Gruppe hinzuzufgen. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Anforderung

6 7 8 9

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK. Hinweis: Sie knnen Benutzer auch mithilfe der Anforderungstabelle zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt "Anforderungen in der Tabelle ndern".

303

Verwandte Konzepte Anforderungen Glossaransicht Verwandte Vorgehensweisen Automatische Benachrichtigungen aktivieren Die automatische Benachrichtigung einrichten Die Tabellenansicht ndern

304

Anforderungstabelle
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich der Anforderungstabelle beschrieben. In diesem Abschnitt Anforderungen sortieren Beschreibt, wie Sie mithilfe der Anforderungstabelle Untermengen von Anforderungen sortieren und ansehen knnen. Bericht in der Anforderungstabelle erstellen Beschreibt, wie Sie in der Anforderungstabelle Anforderungsberichte erstellen knnen. Die Anforderungstabelle ffnen Beschreibt, wie Sie die Anforderungstabelle ffnen. Die Tabellenansicht ndern Beschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht ndern knnen. Die Tabellenansicht drucken Beschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht drucken knnen. Die Tabellenansicht filtern Beschreibt, wie Sie die Ansicht der Anforderungstabelle filtern knnen. Die Tabellenansicht speichern Beschreibt, wie Sie die Anforderungstabellenansicht speichern knnen. Zur Anforderung wechseln Beschreibt, wie Sie auf Anforderungen in der Anforderungstabelle zugreifen knnen. Zustndigkeit fr die Anforderungen in der Tabelle ndern Beschreibt, wie Sie die Zustndigkeiten fr die Anforderungen in der Tabelle ndern knnen.

305

Anforderungen sortieren
So ffnen Sie die Anforderungstabelle:
1 2

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Tools ffnen wird angezeigt.

Anforderungstabelle . Das Dialogfeld Anforderungstabelle

Whlen Sie eine Option zum ffnen der Tabelle aus:

Alle Anforderungen in diesem Projekt ansehen Zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht ffnen Suchkriterien angeben
3

Sie knnen die hierarchischen Nummern der Anforderungen in der Tabelle anzeigen, indem Sie das Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen aktivieren. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf die Performance auswirken. Sie knnen die Beschreibung der Anforderungen in der Tabelle anzeigen, indem Sie das Auswahlfeld Beschreibungsfeld abrufen aktivieren. Sie knnen das Datum der letzten nderung anzeigen lassen, indem Sie das Auswahlfeld Info zur letzten nderung abrufen aktivieren. Klicken Sie auf OK.

4 5 6

So filtern Sie die Anforderungstabelle:


1 2 3 4 5

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle aus dem Men Ansicht Whlen Sie die zu filternde Spalte in der Dropdown-Liste aus.

Filtern .

Whlen Sie einen Operator aus der ersten Dropdown-Liste ''Bedingungen'' aus (z. B. ''beginnt mit'', ''ist gleich'', ''grer als'' usw.). Geben Sie den Text ein, nach dem gefiltert werden soll, oder whlen Sie ihn in der Dropdown-Liste aus, sofern er darin enthalten ist. Geben Sie mithilfe der Optionsschalter UND bzw. ODER eine zweite Filterbedingung ein. Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfllen. Mithilfe von ODER werden die Anforderungen angezeigt, die mindestens eine der Bedingungen erfllen.

Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Tabelle wird angezeigt. Die gefilterten Spalten werden mit einem Filtersymbol im Titel angezeigt. Sie knnen einen zweiten Filter erstellen, indem Sie die beschriebenen Schritte erneut ausfhren. Wenn Sie einen Filter entfernen mchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Spaltentitel und whlen Sie Spaltenfilter entfernen. Sie kehren zur ursprnglichen Ansicht zurck, indem Sie auf den Schalter Filter entfernen klicken. Alle Filter werden entfernt.

So speichern Sie eine Anforderungsansicht:


1

Whlen Sie bei geffneter Anforderungstabelle die Menoption Datei Speichern unter wird angezeigt.

Speichern unter. Das Dialogfeld

306

2 3

Geben Sie einen Dateinamen fr die Ansicht ein. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Konzepte Anforderungsansichten

307

Bericht in der Anforderungstabelle erstellen


So erstellen Sie einen Bericht in der Tabelle
1 2

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei

Drucken.

Klicken Sie im Dialogfeld Bericht - Setup auf Druckvorschau. Der Bericht wird in einem Web-Browser geffnet.

So erstellen Sie einen Document Factory-Bericht in der Tabelle


1 2

Whlen Sie im Fenster Anforderungstabelle die Optionen Datei Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

Document Factory.

Whlen Sie im Listenfeld Vorlage eine Datei aus. Die Dropdown-Liste bietet die Mglichkeit, eine der

zuletzt verwendeten Vorlagen auszuwhlen. Standardmig werden fnf Dateien in der Liste angezeigt. Die jeweilige Anzahl hngt von den von Ihrem Administrator festgelegten Vorgaben ab. Sie knnen die ausgewhlte Vorlage zum berprfen oder Bearbeiten ffnen, bevor Sie Document Factory ausfhren, indem Sie auf das Word-Symbol klicken. ein, klicken Sie auf den Schalter ..., um nach einem zuvor erstellten Dokument zu suchen oder lassen Sie das Feld leer.

Geben Sie im Feld Dokument speichern unter einen Pfad und einen Namen fr das neue Dokument Aktivieren Sie zum Generieren einer Protokolldatei fr den Bericht das entsprechende Auswahlfeld.
3

Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor: Whlen Sie das Datumsformat aus, das Sie verwenden mchten: Kurzes Datum oder Langes Datum. Klicken Sie auf Weiter. Gehen Sie im Document Factory-Experten wie folgt vor:

Whlen Sie die Daten fr das zu erstellende Dokument aus. Wenn Sie Daten vom CaliberRM-Server
verwenden mchten, knnen Sie auch angeben, ob Sie die aktuellen Daten speichern und mit einer anderen Vorlage erneut verwenden mchten.

Wenn Sie zu Planungszwecken eine Datei mit einem verschlsselten Passwort erstellen mchten,

aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur Konfigurationsdatei erstellen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Datei commandline.ini erstellt, die verwendet werden kann, um Document Factory ber die Befehlszeile aus auszufhren. Sie kann auch in eine Batch-Datei gestellt werden, ber die sie termingerecht ausgefhrt werden kann. Document Factory erstellt in diesem Fall aus Ihrer Vorlage kein Word-Dokument, sondern nur die .ini-Datei. anzeigen mchten, aktivieren Sie das Auswahlfeld Die Anforderungsbeschreibung umfasst formatierten Text, Tabellen und Bilder.

Wenn Sie die Anforderungsbeschreibungen mit Bildern, OLE-Objekten, Tabellen und formatiertem Text

Klicken Sie auf Fertig stellen. Wenn Ihre Vorlagen keine Angaben ber das zu verwendende Projekt und/oder die zu verwendende Baseline enthlt, werden Sie aufgefordert, diese auszuwhlen.

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Referenz Document Factory - Syntax

308

Die Anforderungstabelle ffnen


Sie knnen die Ansicht in der Anforderungstabelle filtern, damit nur die gewnschten Informationen angezeigt werden.

So ffnen Sie auf dem Web-Client Ansichten in der Anforderungstabelle:


1

Whlen Sie Tools Anforderungstabelle, um die Anforderungstabelle zu ffnen. Das Dialogfeld Anforderungstabelle ffnen wird angezeigt. Sie haben vier Mglichkeiten, eine Anforderungstabelle anzuzeigen:

Um alle Anforderungen in dieser Baseline anzuzeigen, whlen Sie die gleichnamige Option. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Alle Anforderungen in der Baseline anzeigen''.

Um eine zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht zu ffnen, whlen Sie diese Option. Weitere
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Zuvor gespeicherte Anforderungstabellensicht ffnen''. finden Sie im Abschnitt ''Nach bestimmten Daten suchen''.

Um Suchkriterien anzugeben, whlen Sie die entsprechende Option. Weitere Informationen hierzu Um die hierarchischen Nummern der Anforderungen in der Tabelle anzuzeigen, aktivieren Sie das
Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf die Performance auswirken.

Alle Anforderungen in dieser Baseline anzeigen


1 2

Wenn Sie diese Option whlen, werden in der Tabelle alle Anforderungen in der geffneten Baseline angezeigt. Sie knnen die Tabelle in aufsteigender Reihenfolge sortieren, indem Sie auf einen beliebigen Spaltentitel klicken. Um sie in absteigender Reihenfolge zu sortieren, klicken Sie erneut auf den Spaltentitel. Hinweis: Durch das Sortieren nach einem benutzerdefinierten Attribut der Liste fr Einzelauswahl werden die Elemente nach der Anzeigereihenfolge des jeweiligen UDAs im Feld ''Inhalt des Listenfelds'' sortiert.

Eine bereits gespeicherte Tabelle ffnen


1

Whlen Sie im Men der Anforderungstabelle die Option Datei anzuzeigen. Das Dialogfeld ffnen wird angezeigt. Hinweis:

ffnen, um eine zuvor gespeicherte Ansicht

Weitere Informationen zum Speichern einer Tabelle finden Sie unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.

2 3

Whlen Sie die zu ffnende Datei. Klicken Sie auf ffnen, um die Ansicht anzuzeigen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu schlieen.

Nach bestimmten Daten suchen


1

Wenn Sie nach bestimmten Daten suchen mchten, geben Sie den Text im Feld Suchen nach ein oder whlen Sie ihn in der Dropdown-Liste Suchen nach aus.

309

Hinweis:
2 3

Sie knnen die Option ''Suchen nach'' auch durch Angeben von Suchkriterien aufrufen. Weitere Informationen finden Sie unter ''Eine Anforderung nach Beschreibung suchen''.

Geben Sie im Feld Suchen in den Namen des Projekts, des Anforderungstyps oder der Anforderung ein, die Sie durchsuchen mchten, oder whlen Sie diese Informationen in der Dropdown-Liste ''Suchen in'' aus. Klicken Sie auf Suchen. Die Anforderungstabelle mit den Suchergebnissen wird geffnet.

So ffnen Sie die Anforderungstabelle im Windows-Client:


1 2

Whlen Sie Tools Anforderungstabelle, um die Anforderungstabelle zu ffnen. Das Dialogfeld Anforderungstabelle ffnen wird angezeigt. Aktivieren Sie das Auswahlfeld Hierarchienummern abrufen, um die hierarchischen Nummern der Anforderungen in der Tabelle anzuzeigen. Das Verwenden dieser Funktion kann sich negativ auf die Performance auswirken. Aktivieren Sie die Option Info zur letzten nderung abrufen, um sich das Datum der letzten nderung anzeigen zu lassen. Markieren Sie das Auswahlfeld Beschreibungsfeld abrufen, um das Beschreibungsfeld anzuzeigen.

3 4

Verwandte Vorgehensweisen Die Tabellenansicht ndern Die Tabellenansicht filtern Die Tabellenansicht drucken

310

Die Tabellenansicht ndern


Sie knnen die Informationen in der Anforderungstabelle ndern. Mit Ausnahme von ''Typ'' knnen alle benutzerdefinierten und Systemattribute aktualisiert oder gendert werden.

So ndern Sie die Informationen in der Tabelle:


1

Whlen Sie eine Anforderung in der Liste aus. Hinweis: Um eine Gruppe von Anforderungen auszuwhlen, whlen Sie die erste gewnschte Anforderung aus, halten Sie die Umschalttaste gedrckt und whlen Sie die letzte Anforderung aus. Alle zwischen diesen beiden Anforderungen liegenden Anforderungen werden automatisch ausgewhlt. Um mehrere einzelne Anforderungen auszuwhlen, halten Sie die Strg-Taste gedrckt und whlen Sie jede einzelne Anforderung aus. Die Funktion zum ndern eines Anforderungsnamens wird automatisch deaktiviert, wenn Sie mehrere Anforderungen ausgewhlt haben.

Geben Sie einen Dateinamen fr die Ansicht ein. Hinweis: Wenn Sie in der Tabelle gleichzeitig mehrere zustndige Benutzer ndern, werden in der Dropdown-Liste die Benutzer alphabetisch aufgelistet, die der zuletzt ausgewhlten Anforderung zugewiesen wurden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zum ndern von Anforderungszustndigkeiten in der Tabelle. Es wird ein Auswahlfenster angezeigt, in dem Sie die Option ndern oder Gehe zu Anforderung whlen knnen.

Whlen Sie ndern, um das Attribut zu ndern. Es wird eine Dropdown-Liste angezeigt, die alle Werte enthlt, die Sie zuweisen knnen. Sie knnen aber auch nur den Wert des Attributs ndern. Warnung: Wenn Sie ein Attribut ndern, fr das mehrere Anforderungen ausgewhlt sind, werden alle ausgewhlten Anforderungen auf denselben Wert gendert. Wenn diese Attribute nicht dieselben Werte haben sollen, whlen Sie die Anforderungen aus und ndern Sie die jeweiligen Attribute einzeln.

4 5

Klicken Sie in der Dropdown-Liste auf den neuen Wert, um ihn zuzuweisen. Klicken Sie auf den Schalter Speichern, um die nderungen zu speichern.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Zustndigkeit fr die Anforderungen in der Tabelle ndern Die Tabellenansicht filtern Die Tabellenansicht drucken

311

Die Tabellenansicht drucken


Wenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Anforderungstabelle abgeschlossen haben, knnen Sie einen Bericht der Daten drucken.

So drucken Sie die Tabellenansicht


1 2 3 4 5

Whlen Sie im Anforderungstabellenmen die Option Datei geffnet.

Drucken. Das Dialogfeld Bericht - Setup wird

Klicken Sie auf den Schalter Exportieren, um den Bericht in eine .xml-Datei zu exportieren. Das Dialogfeld Bericht exportieren wird angezeigt. Geben Sie unter Dateiname einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf den Durchsuchen-Schalter, um einen Speicherort fr die Datei zu whlen. Klicken Sie auf OK. Die Datei wird gespeichert. Klicken Sie auf den Schalter Druckvorschau, wenn Sie vor dem Drucken des Berichts eine Vorschau anzeigen mchten. Klicken Sie in Ihrem Browser auf den Schalter zum Drucken. Fhren Sie den Druckvorgang unter Verwendung der unter Windows blichen Vorgehensweise aus.

6 7

Verwandte Vorgehensweisen Die Tabellenansicht ndern Die Tabellenansicht filtern Die Anforderungstabelle ffnen

312

Die Tabellenansicht filtern


Sie knnen die Spalten in der Anforderungstabelle filtern, damit nur die gewnschten Informationen angezeigt werden.

So filtern Sie eine Spalte in der Anforderungstabelle:


1 2 3 4 5 6 7

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Spaltentitel und whlen Sie Filtern. Whlen Sie in der Menleiste Ansicht Filtern. Klicken Sie auf den Schalter zum Filtern und fahren Sie mit Schritt 1 fort. Whlen Sie die zu filternde Spalte in der Dropdown-Liste aus. Whlen Sie in der ersten Dropdown-Liste unter Bedingung(en) einen Operator aus (z. B. ''beginnt mit'', ''ist gleich'', ''grer als'' usw.). Geben Sie den Text ein, nach dem gefiltert werden soll, oder whlen Sie ihn in der Dropdown-Liste aus, sofern er darin enthalten ist. Whlen Sie den Optionsschalter UND oder ODER und wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um bei Bedarf eine zweite Filterbedingung einzugeben. Hinweis: Mithilfe von UND werden die Anforderungen angezeigt, die beide Kriterien erfllen. ''ODER'' zeigt die Anforderungen an, die einer oder beiden Bedingungen entsprechen.

Klicken Sie auf OK, um das Filtern auszufhren, oder klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

Die gefilterte Tabelle wird angezeigt. Die gefilterten Spalten werden mit einem Filtersymbol im Titel angezeigt. Sie knnen einen zweiten Filter erstellen, indem Sie die beschriebenen Schritte erneut ausfhren. Wenn Sie einen Filter entfernen mchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Spaltentitel und whlen Sie Spaltenfilter entfernen. Sie kehren zur ursprnglichen Ansicht zurck, indem Sie auf den Schalter Filter entfernen klicken. Alle Filter Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Die Tabellenansicht ndern

313

Die Tabellenansicht speichern


Wenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Tabellenansicht abgeschlossen haben, knnen Sie sie fr den zuknftigen Gebrauch speichern.

So speichern Sie die Tabellenansicht


1 2 3 4

Whlen Sie im Anforderungstabellenmen die Option Datei unter wird angezeigt. Geben Sie einen Dateinamen fr die Ansicht ein.

Speichern unter. Das Dialogfeld Speichern

Klicken Sie auf Speichern, um die Tabellenansicht zu speichern. Klicken Sie auf OK oder auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.

Verwandte Vorgehensweisen Die Anforderungstabelle ffnen Die Tabellenansicht ndern Die Tabellenansicht filtern Die Tabellenansicht drucken

314

Zur Anforderung wechseln


Sie knnen zu Anforderungen in der Anforderungstabelle wechseln.

So wechseln Sie zu einer Anforderung im Projekt


1 2

Whlen Sie die Anforderung in der Anforderungstabelle aus. Whlen Sie in der Menleiste Bearbeiten Anforderung. Gehe zu Anforderung und klicken Sie auf den Schalter Gehe zu

Das Register Details der ausgewhlten Anforderung wird angezeigt. Verwandte Vorgehensweisen Die Tabellenansicht ndern

315

Zustndigkeit fr die Anforderungen in der Tabelle ndern


Wenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Tabellenansicht abgeschlossen haben, knnen Sie sie fr den zuknftigen Gebrauch speichern.

So weisen Sie in der Tabelle zustndige Benutzer zu oder heben die Zustndigkeit auf:
1

Whlen Sie in der Tabelle die Anforderung aus, der Sie Benutzer zuweisen mchten. Hinweis: Um eine Gruppe von Anforderungen auszuwhlen, whlen Sie die erste gewnschte Anforderung aus, halten Sie die Umschalttaste gedrckt und whlen Sie die letzte Anforderung aus. Alle zwischen diesen beiden Anforderungen liegenden Anforderungen werden automatisch ausgewhlt. Um mehrere einzelne Anforderungen auszuwhlen, halten Sie die Strg-Taste gedrckt und whlen Sie jede einzelne Anforderung aus.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Spalte Zustndigkeit und whlen Sie ndern. Die DropdownListe mit den zustndigen Benutzern wird angezeigt. Hinweis: Wenn Sie in der Tabelle gleichzeitig mehrere zustndige Benutzer ndern, werden in der Dropdown-Liste die Benutzer alphabetisch aufgelistet, die der zuletzt ausgewhlten Anforderung zugewiesen wurden.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld links neben den Benutzern, die Sie der bzw. den Anforderungen zuweisen mchten. Sie knnen alle Mitglieder einer Gruppe auswhlen, indem Sie das Auswahlfeld neben der Gruppe aktivieren. Ein graues Auswahlfeld bedeutet, dass mindestens ein Mitglied dieser Gruppe ausgewhlt wurde. Sie haben die Mglichkeit, zuerst die Gruppen und anschlieend die Mitglieder oder zuerst die Mitglieder und dann die Gruppen anzuzeigen, indem Sie den entsprechenden Optionsschalter aktivieren. Klicken Sie in der Dropdown-Liste mit den zustndigen Benutzern auf Fertig. Klicken Sie auf den Schalter Speichern, um die nderungen zu speichern. Um die Zuweisung der Benutzer aufzuheben, deaktivieren Sie die Auswahlfelder der entsprechenden Benutzer. Hinweis: Wenn Sie die Zuweisung eines Benutzers fr mehrere Anforderungen aufheben, stellen Sie sicher, dass die zuletzt ausgewhlte Anforderung diesen Benutzer enthlt. In der Dropdown-Liste werden die Benutzer, die der zuletzt ausgewhlten Anforderung zugewiesen wurden, in alphabetischer Reihenfolge angezeigt.

4 5 6

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Die Anforderungstabelle ffnen Die Tabellenansicht ndern Die Tabellenansicht filtern Die Tabellenansicht drucken

316

Anforderungstyp
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungstypen beschrieben. In diesem Abschnitt Anforderungstyp erstellen Beschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp erstellen und definieren knnen. Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen Beschreibt, wie Sie Anforderungstypen in einem Projekt festlegen knnen. Benutzerdefinierte Register lschen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register lschen knnen. Benutzerdefiniertes Register erstellen Beschreibt, wie Sie benutzerdefinierte Register erstellen knnen. Den Anforderungstyp definieren Beschreibt, wie Sie den Anforderungstyp festlegen knnen. Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen Beschreibt, wie Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen knnen. Einen Anforderungstyp ndern Beschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp ndern knnen. Einen Anforderungstyp lschen Beschreibt, wie Sie einen Anforderungstyp lschen knnen. Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen Beschreibt, wie Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen.

317

Anforderungstyp erstellen
So erstellen Sie einen Anforderungstyp
1 2 3

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei

Admin

Anforderungstypen.

Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt. Geben Sie einen eindeutigen Namen und ein Tag fr das Attribut ein. Das Tag wird als Prfix fr die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWA'' fr Software-Anforderungen).

4 5 6

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Geben Sie eine Beschreibung fr den Anforderungstyp ein. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Register fr den Anforderungstyp erstellen mchten, klicken Sie auf Neu und beachten Sie die Informationen im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''. Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie den Standardzugriff fr den Anforderungstyp:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht einsehen), Ansicht (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs lediglich ansehen, aber nicht erstellen oder
ndern),

Erstellen (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs erstellen).


Hinweis:
7

Weitere Informationen zu den Zugriffsebenen von Anforderungstypen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie das vorgegebene Zugriffsrecht zum Lschen von Anforderungen des neuen Anforderungstyps:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht lschen), Im Besitz (Benutzer knnen nur die eigenen Anforderungen dieses Typs lschen), Alle (Benutzer knnen alle Anforderungen dieses Typs lschen).
Hinweis:
8

Weitere Informationen zur Lschberechtigung von Anforderungstypen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Whlen Sie den Optionsschalter fr die entsprechende Attributnderung, um festzulegen, welche Benutzer das Attribut in Anforderungen des jeweiligen Typs ndern drfen:

Kein (Benutzer knnen die Anforderungen dieses Typs nicht bearbeiten), Im Besitz (Benutzer knnen nur die eigenen Anforderungen dieses Typs bearbeiten), Alle (alle Benutzer knnen Anforderungen dieses Typs bearbeiten).
Hinweis: Weitere Informationen zu Zugriffsebenen fr das ndern von Attributen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile erstellen''.

318

Klicken Sie auf Weiter. Der nchste Schritt des Experten zum Erstellen von Anforderungstypen wird angezeigt. Um die Projekte auszuwhlen, denen Sie den Anforderungstyp zuweisen mchten, aktivieren Sie das Feld links neben dem Projektnamen. Klicken Sie auf Weiter. Stellen Sie sicher, dass die eingegebenen Informationen richtig sind, und klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurck und nehmen Sie die erforderlichen nderungen vor.

Der Anforderungstyp wird erstellt. Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

319

Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen


Wenn Sie ein neues Projekt auswhlen, wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, die in diesem Projekt zu verwendenden Anforderungstypen auszuwhlen. Bevor Sie Anforderungen erstellen knnen, mssen Sie mindestens einen Anforderungstyp whlen.

So legen Sie Anforderungstypen in einem Projekt fest:


1 2

Whlen Sie ein Projekt in der Dropdown-Liste aus oder whlen Sie im CaliberRM-Men Datei Admin Anforderungstypen festlegen. Das Dialogfeld <Projektname> - Anforderungstypen wird angezeigt. Aktivieren Sie das Feld links neben dem Anforderungstyp, um diesen dem aktuellen Projekt zuzuweisen. Hinweis: Wenn der gewnschte Anforderungstyp nicht aufgefhrt ist, knnen Sie einen neuen Anforderungstyp erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken.

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen. Die ausgewhlten Anforderungstypen werden in der Anforderungsliste angezeigt. Warnung: Sie knnen die einem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen nur entfernen, wenn der Anforderungstyp in diesem Projekt keine Anforderungen enthlt. Anderenfalls ist das Auswahlfeld Anforderungstyp deaktiviert.

Wenn Sie einem Projekt einen Anforderungstyp zugewiesen haben, knnen Sie ihn auswhlen und die Details des Anforderungstyps anzeigen. Wenn Sie einen Anforderungstyp auswhlen, werden die Register Beschreibung, Benutzerdefinierte Register und Zusammenfassung angezeigt. Weitere Informationen zu diesen Registern finden Sie im Abschnitt Die Anforderungstypansicht. Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

320

Benutzerdefinierte Register lschen


Sie knnen ein benutzerdefiniertes Register bei Bedarf lschen. Sie knnen benutzerdefinierte Register mit spezifischen benutzerdefinierten Attributen lschen. Warnung: Durch das Lschen eines benutzerdefinierten Registers werden alle Attribute in Anforderungen des betroffenen Anforderungstyps mglicherweise ebenfalls gelscht. Wenn das Attribut in mehreren Registern eines Typs enthalten ist, werden nur die Daten aus dem Register entfernt, das Sie lschen. Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Register gelscht wird, viele Anforderungen enthlt, werden durch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einem aktiven System ausgefhrt werden, da Benutzer davon betroffen sein knnten.

So lschen Sie ein benutzerdefiniertes Register:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der Menleiste Datei

Admin

Anforderungstypen.

Whlen Sie in der Liste Anforderungstypen einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun zur Verfgung. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster fr den ausgewhlten Anforderungstyp wird angezeigt. Whlen Sie das zu lschende benutzerdefinierte Register. Klicken Sie auf Delete (Lschen). Klicken Sie auf OK, um das Fenster fr den ausgewhlten Anforderungstyp zu schlieen. Schlieen Sie das Dialogfeld fr den Anforderungstyp.Das benutzerdefinierte Register wird gelscht.

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefiniertes Register erstellen

321

Benutzerdefiniertes Register erstellen


Sie knnen benutzerdefinierte Register mit spezifischen benutzerdefinierten Attributen erstellen und lschen.

So erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Register


1 2 3 4 5 6 7

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen .

Whlen Sie in der Liste ''Anforderungstypen'' einen Anforderungstyp aus. Der Schalter Bearbeiten steht nun zur Verfgung. Klicken Sie auf Bearbeiten. Das Fenster fr den ausgewhlten Anforderungstyp wird angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter Neu, um ein neues benutzerdefiniertes Register fr den neuen Anforderungstyp zu erstellen. Das Dialogfeld Neues benutzerdefiniertes Register wird angezeigt. Geben Sie im Feld Name einen Namen fr das neue benutzerdefinierte Register ein. Dieser Name sollte maximal 64 Zeichen enthalten, damit Anzeigeprobleme vermieden werden. Sie knnen dem benutzerdefinierten Register ein Symbol zuweisen, indem Sie auf den Schalter Symbol ndern klicken und das gewnschte Symbol auswhlen. Whlen Sie die benutzerdefinierten Attribute in der Liste Verfgbar aus und verschieben Sie sie in die Liste Ausgewhlt, indem Sie auf den Schalter Nach links klicken. Um die Reihenfolge der Attribute zu ndern, whlen Sie die Attribute in der Liste Ausgewhlt aus und klicken Sie auf den Schalter Nach oben oder Nach unten. Klicken Sie auf OK. Hinweis: Benutzerdefinierte Register sind spezifisch fr den jeweiligen Anforderungstyp. Daher mssen Sie ein benutzerdefiniertes Register fr alle Anforderungstypen erstellen, fr die ein derartiges Register erforderlich ist. Benutzerdefinierte Attribute werden Anforderungen zugewiesen und in benutzerdefinierten Registern angezeigt. Wenn Sie dasselbe benutzerdefinierte Attribut in mehreren benutzerdefinierten Registern eines einzelnen Anforderungstyps anzeigen, ist das benutzerdefinierte Attribut in allen Registern dasselbe. Wenn Sie die Daten in einem Register ndern, werden die Daten auch in allen Registern gendert.

Eine Zusammenfassung hinzufgen: Das Register Zusammenfassung enthlt einen Textbereich, in dem Sie Informationen eingeben knnen, die fr den Anforderungstyp spezifisch sind, der dem Projekt zugewiesen ist. Sie knnen dieses Feld jederzeit ndern. Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

322

Den Anforderungstyp definieren


So definieren Sie einen Anforderungstyp:
1 2 3 4

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geffnet.

Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Dialogfeld Neuer Anforderungstyp wird angezeigt. Geben Sie einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung in die dafr vorgesehenen Felder ein. Geben Sie ein Tag fr den Anforderungstyp ein. Das Tag wird als Prfix fr die Anforderungs-ID verwendet und hilft, die Anforderungstypen in der Anforderungstabelle und in Berichten leicht zu erkennen. In der Regel verwenden Sie ein kurzes Tag (z. B. ''SWR'' fr Software-Anforderungen). Sie knnen fr den Anforderungstyp ein benutzerdefiniertes Register erstellen, indem Sie auf den Schalter Neu klicken. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''. Sie knnen nun den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr den Anforderungstyp festlegen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen''. Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld zu schlieen, ohne die nderungen zu speichern. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schlieen.

5 6 7 8

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

323

Einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zuweisen


Hinweis: Der Experte zum Erstellen von Attributen wird nur gestartet, wenn die Expertenoption im CaliberRMDialogfeld ''Optionen'' im Register ''Experten'' aktiviert ist.

So weisen Sie einem Anforderungstyp benutzerdefinierte Attribute zu:


1 2 3 4 5

Whlen Sie Datei

Admin

Anforderungstypen . Das Dialogfeld Anforderungstypen wird geffnet.

Whlen Sie den Anforderungstyp Business Requirements. Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld des Anforderungstyps wird angezeigt. Whlen Sie unter Benutzerdefinierte Register den Eintrag User Attributes und klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld Benutzerdefiniertes Register bearbeiten wird angezeigt. Whlen Sie in der Liste Verfgbar das Attribut Business Need aus und klicken Sie auf Nach links, um es in die Liste Ausgewhlt zu verschieben. Es wird eine Warnung angezeigt, die Sie darber informiert, dass das Hinzufgen eines benutzerdefinierten Attributs ein arbeitsintensiver Prozess ist. Klicken Sie auf Ja, um fortzufahren. Klicken Sie auf OK, um die nderungen an dem benutzerdefinierten Register zu speichern. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstyp auswhlen auf OK. Das Attribut wird dem Anforderungstyp zugewiesen. Wenn Sie nun eine Anforderung des Anforderungstyps ''Business Requirements'' im Projekt ''Automated Teller Machine'' anzeigen, knnen Sie das neue Attribut im Register ''User Attributes'' sehen.

6 7 8

Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Attribut ndern oder lschen mchten, knnen Sie es im Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute auswhlen und auf Bearbeiten bzw. Lschen klicken.

Sobald Sie ein neues benutzerdefiniertes Attribut erstellt haben, mssen Sie es einem benutzerdefinierten Register des Anforderungstyps zuweisen. Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Anforderungstyp erstellen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

324

Einen Anforderungstyp ndern


So ndern Sie einen Anforderungstyp
1 2 3

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei Anforderungstyp wird angezeigt.

Admin

Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Whlen Sie den zu ndernden Anforderungstyp aus. Klicken Sie auf den Schalter Bearbeiten. Das Dialogfeld fr den ausgewhlten Anforderungstyp wird angezeigt. Hinweis: Sie knnen auch in der Baumstruktur mit der rechten Maustaste auf den Anforderungstyp klicken und ndern im Popup-Men whlen, um das Dialogfeld fr den Anforderungstyp zu ffnen.

ndern Sie den Namen des Anforderungstyps, das Tag, die Beschreibung, den Sicherheitszugriff und/oder die benutzerdefinierten Register. Weitere Informationen zum ndern des Sicherheitszugriffs finden Sie im Abschnitt ''Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen''. Weitere Informationen zum ndern von benutzerdefinierten Registern finden Sie im Abschnitt ''Benutzerdefinierte Register erstellen''.

5 6

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen. Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schlieen.

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen Benutzerdefiniertes Register erstellen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

325

Einen Anforderungstyp lschen


Warnung: Um einen Datenverlust im aktuellen und in anderen Projekten zu verhindern, knnen Anforderungstypen, die in einem Projekt verwendet werden, nicht gelscht werden. Wenn der Anforderungstyp, in dem ein Register gelscht wird, viele Anforderungen enthlt, werden durch diesen Vorgang die Systemressourcen stark in Anspruch genommen. Diese Aktion sollte nicht auf einem aktiven System ausgefhrt werden, da Benutzer davon betroffen sein knnten.

So lschen Sie einen Anforderungstyp:


1 2 3 4

Whlen Sie in der CaliberRM-Menleiste Datei Anforderungstyp wird angezeigt.

Admin

Anforderungstypen. Das Dialogfeld

Whlen Sie den zu lschenden Anforderungstyp aus. Klicken Sie auf Delete (Lschen). Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen des Anforderungtyps besttigen mssen. Klicken Sie auf Ja, um den Anforderungtyp zu lschen, oder klicken Sie auf Nein, um ihn zu speichern. Hinweis: Wenn der Anforderungstyp in einem Projekt verwendet wird, knnen Sie ihn nicht lschen. Sie knnen ihn jedoch fr die Benutzung sperren (siehe ''Anforderungstypen innerhalb eines Projekts festlegen'').

Klicken Sie im Dialogfeld Anforderungstypen auf Schlieen. Der Anforderungstyp wird gelscht.

Verwandte Konzepte Projekte Attribute Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Attribute erstellen Projekte definieren

326

Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen


Beim Erstellen eines neuen Anforderungstyps knnen Sie seinen vorgegebenen Sicherheitszugriff festlegen. Dieser Zugriff legt fest, ob Benutzer Anforderungen dieses Typs hinzufgen, ndern oder lschen knnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zur Sicherheit und zu Sicherheitsprofilen.

So legen Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp fest


1 2

Klicken Sie im Dialogfeld des ausgewhlten Anforderungstyps auf den Schalter Standardzugriff. Das Dialogfeld Standardzugriff wird angezeigt. Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsstufe. Jede Option gewhrt den Benutzern in den Gruppen, die dem vorgegebenen Sicherheitsprofil zugewiesen sind, die unterschiedlichen Zugriffsebenen. Diese sind im Folgenden beschrieben:

Kein: Verhindert, dass Benutzer diesen Anforderungstyp sehen. Ansicht: Ermglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen knnen. Verhindert
aber, dass Benutzer Anforderungen erstellen knnen. erstellen und ndern knnen.

Erstellen: Ermglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen und Anforderungen
3

Aktivieren Sie unter Lschen den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsebene.

Kein: Das Lschen von Anforderungen in diesem Anforderungstyp ist nicht zulssig. Im Besitz: Das Lschen von Anforderungen dieses Anforderungstyps ist nur durch den Eigentmer
zulssig.

Alle: Das Lschen der Anforderungen dieses Typs kann von allen Personen ausgefhrt werden.
4

Whlen Sie unter ndern fr jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsstufe aus. Dadurch wird festgelegt, ob Benutzer das Attribut in Anforderungen dieses Typs ndern knnen oder nicht.

Kein: Lsst keine nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu. Im Besitz: nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps sind nur durch den Eigentmer zulssig. Alle: Lsst alle nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.
5

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen. Hinweis: CaliberRM erzwingt die Sicherheitsvorgaben beim Erstellen einer neuen Anforderung. Sie knnen Felder nur ndern, wenn Sie gem Ihres Sicherheitsprofils dazu autorisiert sind.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile

327

Sicherheit
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich der Sicherheit beschrieben. In diesem Abschnitt Sicherheitsprofile ndern Beschreibt, wie Sie Sicherheitsprofile ndern knnen. Sicherheitsprofile erstellen Das Erstellen eines Sicherheitsprofils umfasst vier Schritte: Sicherheitsprofile lschen Beschreibt, wie Sie Sicherheitsprofile lschen knnen. Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen Beschreibt, wie Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen.

328

Sicherheitsprofile ndern
Warnung: Das ndern des Standard-Sicherheitsprofils wirkt sich auf alle Projekte aus.

So ndern Sie ein Sicherheitsprofil:


1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste File Admin Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geffnet.

Security Profiles (Datei > Admin > Sicherheitsprofile) . Das

Whlen Sie das zu ndernde Profil aus und klicken Sie auf Bearbeiten. Das Dialogfeld SicherheitsprofilEditor wird angezeigt. Whlen Sie den ersten Anforderungstyp in der Liste aus. Hinweis: Anforderungstypen oder Attribute in einem Standard-Sicherheitsprofil knnen nicht gelscht oder entfernt werden.

4 5 6 7 8 9

Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsebene. Aktivieren Sie unter Lschen den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsebene. Whlen Sie unter ndern fr jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsebene aus. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 fr alle zu ndernden Anforderungstypen. Klicken Sie auf OK, um das Sicherheitsprofil zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen. Klicken Sie im Dialogfeld Sicherheitsprofile auf ''Schlieen''.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile erstellen Sicherheitsprofile lschen

329

Sicherheitsprofile erstellen
Whlen Sie aus, welche Anforderungstypen dem Profil zugewiesen werden sollen. Whlen Sie die Zugriffsebene fr den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest, ob
Gruppenmitglieder Anforderungen dieses Typs anzeigen oder erstellen knnen.

Whlen Sie die Lschebene fr den jeweiligen Typ aus. Auf diese Weise legen Sie fest, welche
Anforderungstypen von Gruppenmitgliedern gelscht werden knnen.

Whlen Sie die Attribute fr die entsprechenden Anforderungstypen aus und legen Sie die

nderungsebene fr jedes Attribut fest. Die nderungsebene steuert, wann Attribute von Gruppenmitgliedern gendert werden knnen.

Hinweis: Wenn Sie einem Anforderungstyp ein Attribut in einem Sicherheitsprofil zuweisen, wird dieses dem Anforderungstyp jedoch nicht automatisch zugewiesen.

So erstellen Sie ein Sicherheitsprofil:


1 2

Whlen Sie in CaliberRM Administrator die Menoption File Admin Sicherheitsprofile). Das Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geffnet. Geben Sie den Namen des Profils und eine Beschreibung ein.

Security Profiles (Datei > Admin >

Klicken Sie auf den Schalter Neu. Das Fenster Security Profile Editor (Sicherheitsprofil-Editor) wird angezeigt. Um dem Profil die entsprechenden Anforderungstypen zuzuweisen, aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Anforderungstypen. Aktivieren Sie fr den ausgewhlten Anforderungstyp den entsprechenden Optionsschalter unter Zugriff, um die Zugriffsebene festzulegen. Es gibt drei Zugriffsebenen:

Kein: Der Anforderungstyp wird in den Listen der Profilmitglieder nicht angezeigt. Ansicht: Mitglieder, denen dieses Profil zugewiesen wird, knnen eine Anforderungsliste zu dem
Anforderungstyp anzeigen und sehen die der Anforderung zugeordneten Daten.

Erstellen): Profilmitglieder knnen Anforderungen fr diesen Anforderungstyp erstellen.


Hinweis: Anforderungstypen, denen in vorherigen CaliberRM-Versionen die Zugriffsebene "Ansicht" zugeordnet wurde, erhalten nach einem Upgrade auf Version 6.0 oder hher die Zugriffsebene "Kein".

Aktivieren Sie fr den ausgewhlten Anforderungstyp den entsprechenden Optionsschalter unter Lschen, um die Zugriffsebene festzulegen. Es gibt drei Zugriffsebenen:

Kein: Profilmitglieder knnen Anforderungen fr diesen Anforderungstyp nicht lschen. Im Besitz: Profilmitglieder knnen Anforderungen fr diesen Anforderungstyp nur lschen, wenn sie
Eigentmer der Anforderung sind.

Alle: Profilmitglieder knnen alle Anforderungen dieses Typs lschen.


5

Whlen Sie die Attribute fr die entsprechenden Anforderungstypen aus und klicken Sie auf Attribut(e) hinzufgen.

330

Hinweis:

Wenn Sie Attribute zu einem Anforderungstyp in einem Sicherheitsprofil hinzufgen, werden diese dem Anforderungstyp jedoch nicht automatisch zugewiesen. Das Dialogfeld Attribut(e) hinzufgen wird geffnet.

Whlen Sie im Dialogfeld die entsprechenden Attribute in der Liste aus. Das Attribut wird dem Anforderungstyp nur in diesem Profil zugeordnet. Wenn Sie fr den Anforderungstyp kein Attribut auswhlen, wird das Standardprofil verwendet. Hinweis:
6

Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Attribute, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Attribute auszuwhlen.

Klicken Sie auf OK, um die Attribute hinzuzufgen. Hinweis: Sie entfernen ein Attribut, indem Sie es in der Liste auswhlen und auf den Schalter Attribut(e) entfernen klicken.

Aktivieren Sie fr jedes Attribut unter ndern den entsprechenden Optionsschalter fr die Zugriffsebene. Mit dieser Option legen Sie fest, welche Attribute fr eine Anforderung dieses Typs gendert werden knnen. Es gibt drei Zugriffsebenen:

Kein: Das Attribut fr diesen Anforderungstyp darf von keinem Profilmitglied gendert werden. Im Besitz: Profilmitglieder drfen das Attribut fr diesen Anforderungstyp nur ndern, wenn sie
Eigentmer der Anforderung sind.

Alle: Das Attribut fr diesen Anforderungstyp darf von allen Profilmitgliedern gendert werden.
8

Klicken Sie auf OK, um das Sicherheitsprofil zu speichern, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne Speichern zu schlieen.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile lschen Sicherheitsprofile ndern

331

Sicherheitsprofile lschen
Warnung: Das ndern des Standard-Sicherheitsprofils wirkt sich auf alle Projekte aus.

So lschen Sie ein Sicherheitsprofil:


1 2

Whlen Sie in der Menleiste File Admin Dialogfeld Sicherheitsprofile wird geffnet.

Security Profiles (Datei > Admin > Sicherheitsprofile). Das

Whlen Sie das zu lschende Profil aus und klicken Sie auf Lschen. Hinweis: Das Standard-Sicherheitsprofil kann nicht gelscht werden.

3 4

Klicken Sie auf Lschen. Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen des Profils besttigen mssen. Klicken Sie auf Ja, um das Profil zu lschen, oder auf Nein, um es zu speichern.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile Verwandte Vorgehensweisen Sicherheitsprofile erstellen Sicherheitsprofile ndern

332

Vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp festlegen


Beim Erstellen eines neuen Anforderungstyps knnen Sie seinen vorgegebenen Sicherheitszugriff festlegen. Dieser Zugriff legt fest, ob Benutzer Anforderungen dieses Typs hinzufgen, ndern oder lschen knnen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zur Sicherheit und zu Sicherheitsprofilen.

So legen Sie den vorgegebenen Sicherheitszugriff fr einen Anforderungstyp fest


1 2

Klicken Sie im Dialogfeld des ausgewhlten Anforderungstyps auf den Schalter Standardzugriff. Das Dialogfeld Standardzugriff wird angezeigt. Aktivieren Sie unter Zugriff den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsstufe. Jede Option gewhrt den Benutzern in den Gruppen, die dem vorgegebenen Sicherheitsprofil zugewiesen sind, die unterschiedlichen Zugriffsebenen. Diese sind im Folgenden beschrieben:

Kein: Verhindert, dass Benutzer diesen Anforderungstyp sehen. Ansicht: Ermglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen knnen. Verhindert
aber, dass Benutzer Anforderungen erstellen knnen. erstellen und ndern knnen.

Erstellen: Ermglicht, dass Benutzer die Anforderungen und deren Daten anzeigen und Anforderungen
3

Aktivieren Sie unter Lschen den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsebene.

Kein: Das Lschen von Anforderungen in diesem Anforderungstyp ist nicht zulssig. Im Besitz: Das Lschen von Anforderungen dieses Anforderungstyps ist nur durch den Eigentmer
zulssig.

Alle: Das Lschen der Anforderungen dieses Typs kann von allen Personen ausgefhrt werden.
4

Whlen Sie unter ndern fr jedes Attribut in der Liste den Optionsschalter fr die entsprechende Zugriffsstufe aus. Dadurch wird festgelegt, ob Benutzer das Attribut in Anforderungen dieses Typs ndern knnen oder nicht.

Kein: Lsst keine nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu. Im Besitz: nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps sind nur durch den Eigentmer zulssig. Alle: Lsst alle nderungen an diesem Attribut des Anforderungstyps zu.
5

Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen. Hinweis: CaliberRM erzwingt die Sicherheitsvorgaben beim Erstellen einer neuen Anforderung. Sie knnen Felder nur ndern, wenn Sie gem Ihres Sicherheitsprofils dazu autorisiert sind.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile

333

Serveradministration
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise fr die Serveradministration beschrieben. In diesem Abschnitt CaliberRM-Administratoren erstellen Beschreibt, wie CaliberRM-Administratoren festgelegt werden. Clientprotokolle generieren Beschreibt, wie Clientprotokolle erzeugt werden Datenbank-Eigentmer ndern Beschreibt, wie Sie den Datenbank-Eigentmer ndern knnen. Eine Datenbank sichern und wiederherstellen Beschreibt, wie eine Datenbank gesichert und wiederhergestellt wird. LDAP aktivieren Beschreibt, wie LDAP zur Benutzerauthentifizierung aktiviert und konfiguriert wird. Lizenzverwaltung mit Borland License Server Beschreibt, wie der Administrator den Borland License Server einsetzt. Server konfigurieren Beschreibt, wie Sie den CaliberRM-Server konfigurieren. Server verlagern Beschreibt, wie Sie den Server auf einen anderen Computer verlagern knnen. Serverprotokolle generieren Beschreibt, wie Protokolle erzeugt werden

334

CaliberRM-Administratoren erstellen
CaliberRM-Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte in CaliberRM besitzen. Sie werden von SQM-Administratoren oder vorhandenen CaliberRM-Administratoren festgelegt. Als Administrator legen Sie fest, welche Benutzer ber Administratorrechte verfgen. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus. Hinweis: Sie verwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil bentigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

So weisen Sie Administratoren ein Projekt in CaliberRM zu:


1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste Datei Admin CaliberRM-Projektadministratoren. Das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren wird angezeigt. Whlen Sie die Felder neben den Namen der Benutzer, die Administratorrechte fr das geffnete Projekt haben sollen. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Administrative Tasks Administratoren Verwandte Vorgehensweisen Einen Baseline-Administrator festlegen

335

Clientprotokolle generieren
So erzeugen Sie Clientprotokolle
1

Whlen Sie Start

Programme

Borland CaliberRM

CaliberRM.

Der CaliberRM-Client wird gestartet.


2 3

Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein, um sich bei CaliberRM anzumelden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Bei CaliberRM anmelden''. Klicken Sie auf Datei Projekt ffnen und whlen Sie ein Projekt aus. Whlen Sie Tools Optionen . Aktivieren Sie die Option Protokollierung aktivieren (erfordert Neustart von CaliberRM und klicken Sie auf OK.

4 5 6

Melden Sie sich bei CaliberRM ab. Starten Sie anschlieend CaliberRM erneut und melden Sie sich wieder an. ffnen Sie das Projekt und nehmen Sie nderungen am Projekt vor. Starten Sie den Windows-Explorer. Wechseln Sie in das Verzeichnis der Clientprotokolldatei unter: : C:\Dokumente und Einstellungen \<Benutzername>\Application Data\Local Settings\Application Data\Borland \CaliberRM\Log

ffnen Sie die aktuellste Protokolldatei und berprfen Sie, ob die zuletzt ausgefhrten Client-Aktivitten protokolliert wurden.

Verwandte Vorgehensweisen Server konfigurieren Serverprotokolle generieren

336

Datenbank-Eigentmer ndern
So ndern Sie den Datenbank-Eigentmer
1 2 3

Melden Sie sich als aktueller Datenbankeigentmer (dbowner) an. Fhren Sie den Befehl dbmgr -backup aus. Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein: dbmgr stop Removedb -rmdir sqmdb Melden Sie sich beim System ab. Melden Sie sich auf dem Computer als die Person an, die der neue Datenbankeigentmer sein soll. Geben Sie in der Befehlszeile Folgendes ein: dbmgr -new -sample sqmdb Stellen Sie das Backup im neuen sqmdb-Verzeichnis wieder her, whrend Sie als neuer Datenbankeigentmer angemeldet sind.

4 5 6

Verwandte Konzepte Befehlsoptionen Verwandte Vorgehensweisen Datenbank-Backups erstellen Das tgliche Erstellen des Backups einer Datenbank planen Eine neue Datenbank mit DB Manager erstellen Die Datenbankgre mithilfe des Befehls ''Defrag'' optimieren Eine Datenbank wiederherstellen

337

Eine Datenbank sichern und wiederherstellen


Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Backups regelmig berprfen. Sichern Sie den Produktionsserver und stellen Sie Backups von Projektdaten auf einem Testsystem wieder her und testen Sie sie. Das Wiederherstellen und Testen der Sicherungskopien hilft Ihnen sicherzustellen, dass die Daten ordnungsgem gesichert wurden. Dazu ist es nicht erforderlich, den Server herunterzufahren.

So sichern Sie eine Datenbank:


1

Melden Sie sich als Datenbankadministrator (DBA) auf dem Computer an, auf dem der Server installiert ist. Hinweis: Wer der DBA ist, knnen Sie feststellen, indem Sie ein Befehlszeilenfenster ffnen und dblist <Eingabetaste> eingeben. Der in der angezeigten Liste als ''creator'' aufgefhrte Benutzer ist der Eigentmer der Datenbank. Wenn Sie das falsche Konto verwenden, erhalten Sie eine leere Backup-Datei oder eine Datei mit fehlerhaften Daten. Bei dem DBA-Namen muss die Gro-/ Kleinschreibung beachtet werden. Er muss genau so wie beim Erstellen der Datenbank eingegeben werden. Das Installationsdienstprogramm erstellt ein Verzeichnis namens ''\CaliberRM_Backup'' im Stammverzeichnis des Laufwerks, auf dem Sie den Server installiert haben. Dabei handelt es sich um den vorgegebenen (bevorzugten) Speicherort fr die Backupdatei. Programme Eingabeaufforderung.

Warnung:

2 3 4 5

Whlen Sie Start

Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -backup ein, um ein Backup der Datenbankdaten zu erstellen. Die Datei SQMDB.bak wird im Verzeichnis C: \CaliberRM_Backup erstellt. Kopieren Sie die Datei profile.be aus dem Verzeichnis ''Laufwerk:\Borland\CaliberRMServer\Versant\DB \SQMDB'' in den Ordner ''Laufwerk:\CaliberRM_Backup 3''. Fgen Sie am Backup-Speicherort (''Laufwerk:\CaliberRM_Backup'') dem Namen der Datei profile.be das Datum der Backup-Erstellung hinzu, z. B. profile_TTMMJJ.be.

So stellen Sie eine Datenbank wieder her:


1 2

Whlen Sie Start

Programme

Eingabeaufforderung.

Geben Sie in der Befehlszeile dbmgr -stop ein, um die Datenbank zu stoppen. Damit sichergestellt ist, dass die Datenbank nach der Eingabe des Befehls dbmgr -stop gestoppt wurde, drfen die folgenden vier Prozesse im Task-Manager nicht angezeigt werden: caliber_srv.exe, cleanbe.exe, obe.exe und sqm_monitor.exe.

3 4 5

Entfernen Sie die vorhandene Datenbank mithilfe von removedb rmdir {DB-Name} (Beispiel: removedb rmdir SQMDB). Erstellen Sie mit dem Befehl makedb g {DB-Name} eine neue Datenbank (Beispiel: makedb g SQMDB). berschreiben Sie die Datei profile.be mit der entsprechenden Backup-Datei profile_TTMMJJ.be.

Kopieren Sie die Datei profile_TTMMJJ.be, die zu dem Datenbankverzeichnis gehrt, das auf dem
Datenbankordner-Laufwerk wiederhergestellt wird: \Borland\CaliberRMServer\Versant\DB\SQMDB.

Lschen Sie die bereits vorhandene Datei profile.be aus dem Datenbankordner. ndern Sie den Namen der Datei profile_TTMMJJ.be in profile.be .

338

Hinweis:

Wenn es sich bei dem Backup um dieselbe Datenbank handelt wie bei der aktuellen Datenbank (nur von einem frheren Zeitpunkt), mssen Sie die Schritte removedb und ''Kopieren von profile.be'' nicht ausfhren.

Stellen Sie das Backup mithilfe von vbackup dev {Pfad & Dateiname fr Backup-Datei} restore {DB-Name} wieder her.

Wenn Sie gefragt werden, ob ein logisches Protokoll erstellt werden soll, geben Sie ''no'' ein. Wenn Sie gefragt werden, ob eine weitere Ebene des Backups wiederhergestellt werden soll, geben Sie
''no'' ein (Beispiel: vbackup dev C:\CaliberRM_Backup\SQMDB.bak restore SQMDB).
7

Starten Sie den CaliberRM-Server mit dem Befehl dbmgr start.

Verwandte Konzepte Datenbankadministration

339

LDAP aktivieren
So aktivieren Sie LDAP:
1 2 3 4

Whlen Sie auf dem Computer, auf dem der CaliberRM-Server installiert ist, Start Systemsteuerung.

Einstellungen

Klicken Sie auf das Symbol fr den CaliberRM-Server. Das Fenster CaliberRM Server Settings (CaliberRMServer-Einstellungen) wird angezeigt. Klicken Sie auf das Register Directory Services (Verzeichnisdienste). Whlen Sie das Auswahlfeld Enabled (Aktiviert). Wenn das Auswahlfeld Enabled (Aktiviert) nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr einen Benutzer in dessen Register Security (Sicherheit) in CaliberRM Administrator konfiguriert ist, sollte sich der Benutzer bei dem CaliberRM-Server mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden.

Geben Sie im Feld BaseDN die BaseDN-Daten ein. Die baseDN-Daten geben den eindeutigen Namen

des Eintrags an, bei dem die Suche gestartet werden soll. So lauten die baseDN-Daten fr alle Benutzer aus Atlanta im Verzeichnis fr Unternehmen A beispielsweise wie folgt: (OU=Users,OU=Atlanta,DC=domain,DC=comp,DC=net) durch Leerzeichen getrennte Liste der Host-Namen bzw. die IP-Adresse des Hosts an, auf dem ein LDAPServer ausgefhrt wird, zu dem eine Verbindung hergestellt werden soll. Jeder Host-Name in der Liste kann eine optionale Port-Nummer enthalten, die durch einen Doppelpunkt (:) vom Host-Namen getrennt ist.

Geben Sie im Feld Host die Host-Daten ein. Die Host-Daten geben den Namen der Domne oder eine

Wenn Sie das Feld Filter ndern mchten, wenden Sie sich bitte zunchst an Ihren LDAP-Administrator. Whlen Sie das Auswahlfeld SSL aus, um die Verschlsselung fr die LDAP-Kommunikation zu
aktivieren.

Geben Sie im Feld Port die Port-Daten ein. Wenn Sie SSL aktivieren, mssen Sie in der Regel auch die
Port-Nummer ndern. Standardmig ist der ldap_port 389, der ldap_ssl_port jedoch 636. Man kann davon ausgehen, dass die meisten Benutzer SSL aktivieren, daher ist der standardmig verwendete Port-Wert 636 (dezimal).

Wenn Active Directory so eingerichtet ist, dass anonyme Anmeldungen zulssig sind und Sie die Anmeldeinformationen des CaliberRM-Servers zum Zugriff auf Active Directory verwenden, whlen Sie das Auswahlfeld Windows Authentication (Windows-Authentifizierung) aus. Dies verweist standardmig auf das lokale Systemkonto des Servers. Wenn Sie diese Option nicht auswhlen, bentigt der CaliberRM-Server Anmeldeinformationen fr den Zugriff auf Active Directory, um den LDAP-Namen (DN) des Benutzers des CaliberRM-Clients zu ermitteln. Sie mssen Werte in die Felder BindDN und BindPW eingeben. Whlen Sie das Auswahlfeld nicht aus, wenn Active Directory keine anonymen Anmeldungen zulsst.

Verwandte Vorgehensweisen Benutzer

340

Lizenzverwaltung mit Borland License Server


So verwenden Sie Borland License Server
1 2 3 4 5 6 7 8

Laden Sie alle .zip-Dateien herunter, die .slip-Dateien enthalten. Kopieren Sie alle Dateien mit dem Namen ''concurrent_.slip'' und/oder ''named_.slip'' in Ihren Lizenzordner (C: \Borland\CaliberRMServer\License). Kopieren Sie alle server_.slip-Dateien in den Ordner (C:\Borland\BLS4\ conf). Installieren Sie den Lizenzserver entsprechend den Lizenzdaten, die Sie von Borland per E-Mail erhalten haben. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation in der E-Mail beschrieben. Laden Sie die Borland Lizenzdateien mit der Erweiterung .slip von der Borland-Website. Legen Sie die Lizenzdateien im Lizenzordner, einem Unterordner des Server-Installationsordners, ab Konfigurieren Sie den Lizenzserver fr Benutzer. Die Vorgehensweise wird in der Lizenzserver-Dokumentation beschrieben. Weisen Sie Benutzern spezifische Lizenzen zu.

Verwandte Konzepte Administrative Tasks Verwandte Vorgehensweisen Lizenzen verwalten Lizenztyp des Benutzers festlegen

341

Server konfigurieren
Der CaliberRM Server verfgt ber ein Steuerungsdialogfeld, ber das Sie den Server konfigurieren knnen. Dieses Dialogfeld enthlt erweiterte Optionen, die nur gendert werden sollten, wenn der Server nicht ordnungsgem funktioniert und nur auf Anordnung des Technischen Supports. Um das Dialogfeld aufzurufen, whlen Sie im Windows-Startmen Einstellungen Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf CaliberRM Server. Klicken Sie auf das Register mit den allgemeinen Einstellungen, um den Server zu konfigurieren.

So legen Sie die allgemeinen Einstellungen fest


1

Geben Sie die Caliber-Server-Port-ID ein. Dadurch wird der Port fr den CaliberRM-Server festgelegt. Hinweis: Wenn Sie den Port ndern, mssen Sie das System neu starten und bei der Anmeldung die neue Port-Nummer angeben.

Geben Sie den SQM-Monitor-Port an. Dadurch wird der Port fr den CaliberRM-Server festgelegt. Der SQMMonitor ist dafr verantwortlich, den ersten Kontakt zwischen Server und Client herzustellen. Hinweis: Wenn Sie den Port ndern, mssen Sie das System neu starten und bei der Anmeldung die neue Port-Nummer angeben.

3 4 5

Whlen Sie die Option Use Secure Connection (Sichere Verbindung verwenden), wenn Sie eine sichere Verbindung aktivieren mchten. Geben Sie die Zeit fr das Server Idle Timeout (Zeitlimit fr die Inaktivitt des Servers) an. Dadurch wird festgelegt, wie viele Stunden der Server inaktiv bleibt, bevor er automatisch neu gestartet wird. Geben Sie unter Database Server den Datenbank-Server an. Sie knnen auch den vorhandenen Server umbenennen. Hinweis: Wenn Sie die IP-Adresse des CaliberRM-Servers ndern, mssen Sie den Server neu starten.

6 7

Geben Sie unter Database Name den Namen der Datenbank an. Sie knnen eine andere Datenbank auswhlen, sofern mehrere vorhanden sind. Klicken Sie auf bernehmen, um die nderungen zu bernehmen. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld zu schlieen. Klicken Sie auf Schlieen, um das Dialogfeld zu schlieen.

Verwandte Konzepte Sicherheitsprofile Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren Server verlagern

342

Server verlagern
Beim Verlagern einer Datenbank bzw. eines Servers gehen Sie hnlich vor wie bei einem Datenbank-Backup und der Datenbank-Wiederherstellung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Eine Datenbank sichern und wiederherstellen''. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Wiederherstellung auf einem anderen Server und nicht auf dem ursprnglichen Server ausgefhrt wird.

So verlagern Sie einen Server


1 2

Fhren Sie die im Abschnitt ''Eine Datenbank sichern und wiederherstellen'' beschriebenen Schritte aus. Mit dieser Vorgehensweise knnen Sie eine vollstndige Datenbank mit allen Projekten von einem Server auf einen anderen verschieben. Das Verschieben einzelner Projekte von der Datenbank ist jedoch nicht mglich. Borland empfiehlt hierzu die Verwendung von RM Import und RM Export.

Hinweis: Anforderungshistorie, Diskussionen, Projektstruktur sowie Benutzer und Gruppen werden von RM Import nicht bercksichtigt. Verwandte Vorgehensweisen Eine Datenbank sichern und wiederherstellen Datenbank-Eigentmer ndern

343

Serverprotokolle generieren
Wenn Sie Protokolle erstellen mchten, mssen Sie die entsprechenden Eigenschaften im Register ''Protokollierung'' festlegen.

So erzeugen Sie Protokolle


1 2 3 4 5

Whlen Sie im Windows-Startmen Einstellungen Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf CaliberRM Server. Das Dialogfeld CaliberRM Server Settings (CaliberRM-Server-Einstellungen) wird angezeigt. Legen Sie in der Dropdown-Liste Start a new log file (Mit neuer Protokolldatei fortfahren) fest, wie oft eine neue Protokolldatei erzeugt werden soll. Geben Sie unter Log Buffer Size (Gre das Protokollpuffers) die Anzahl der im Speicher verbleibenden Abhngigkeitstransaktionen an. Whlen Sie unter Log Directory (Protokollverzeichnis) den Speicherort der Protokolldatei aus. Legen Sie die gewnschte Filterebene fest, indem Sie die entsprechenden Protokollfilteroptionen aktivieren:

Whlen Sie Function Calls (Funktionsaufrufe), um auf niedrigster Filterebene zu filtern. Whlen Sie Parameters (Parameter), um die mittlere Filterebene festzulegen. Whlen Sie Details, um auf hchster Filterebene zu filtern. Protokoll speichern
6 7

Legen Sie unter Save the log buffer (Protokollpuffer speichern) fest, wann das Protokoll in der Protokolldatei gespeichert wird. Klicken Sie auf bernehmen, um die nderungen zu bernehmen. Klicken Sie auf OK, um die nderungen zu speichern, oder auf Abbrechen, um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen.

Verwandte Vorgehensweisen Server konfigurieren Clientprotokolle generieren

344

Abhngigkeiten
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise zur Verwendung von Anforderungsabhngigkeiten beschrieben. In diesem Abschnitt Abhngigkeiten anzeigen Beschreibt, wie Abhngigkeitszusammenhnge angezeigt werden knnen. Abhngigkeiten bearbeiten und lschen Beschreibt, wie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen gendert und gelscht werden. Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern knnen. Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Beschreibt, wie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellt werden. Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen knnen. Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und externen Software-Artefakten erstellen knnen. Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Artefakten erstellen knnen. Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellen knnen. Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und Silk Central Test ManagerTestplnen erstellen knnen. Abhngigkeitenfilter erstellen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeitenfilter erstellen und speichern knnen. Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern Beschreibt, wie Abhngigkeits-Links gendert werden. Die Abhngigkeitenmatrix drucken Beschreibt, wie Sie die Abhngigkeitenmatrix drucken knnen. Die Abhngigkeitenmatrix filtern Beschreibt die Filterfunktion in der Abhngigkeitenmatrix. Die Abhngigkeitenmatrix ffnen Beschreibt, wie die Abhngigkeitenmatrix geffnet wird. Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen Beschreibt, wie Sie whrend der Arbeit mit Microsoft Visual Studio Team System-Artefakten eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen. Einen Abhngigkeits-Link lschen Beschreibt, wie Sie Abhngigkeits-Links lschen knnen. Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivieren Integration zwischen CaliberRM und SCTM aktivieren Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration Beschreibt, wie die Mercury Quality Center-Integration konfiguriert wird. 345

Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration Beschreibt, wie die Silk Central Test Manager-Integration konfiguriert wird. Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen Beschreibt, wie Microsoft Visual Studio Team System-Testergebnisse angezeigt werden knnen. Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren Beschreibt, wie externe Abhngigkeiten fr ein Projekt aktiviert werden. StarTeam-nderungsanforderungen erstellen Beschreibt, wie StarTeam-nderungsanforderungen erstellt werden.

346

Abhngigkeiten anzeigen
Whlen Sie zur Anzeige einer bestimmten Anforderung und deren Abhngigkeiten im Abhngigkeitendiagramm Tools Abhngigkeitendiagramm.

So zeigen Sie eine bestimmte Anforderung und deren Abhngigkeiten im Abhngigkeitendiagramm an


1

Whlen Sie Tools

Abhngigkeitendiagramm.

Die ausgewhlte Anforderung befindet sich in der Mitte des Diagramms und ist grn unterstrichen. Zu den anderen Objekten im Diagramm gehren Anforderungen, StarTeam-nderungsanforderungen, Mercury Quality Center-Objekte und andere Software-Artefakte, die durch ihr Dateitypsymbol dargestellt werden. Die ''Voraussetzung fr''-Objekte befinden sich rechts von der Zielanforderung, whrend die ''Abhngig von''Objekte sich links befinden. Die Pfeile stellen die Richtung der Abhngigkeiten dar.
2 3 4

Klicken Sie zum Anzeigen der Eigenschaften eines Objekts im Men Ansicht auf die entsprechende Option. Sie knnen den Tag (ID-Nummer), den Namen oder den Projektnamen anzeigen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt, um seine Eigenschaften zu ffnen oder um zu der Anforderung im Baum zu wechseln (Gehe zu). Whlen Sie zum Drucken des Diagramms im Men Datei Drucken.

So knnen die Abhngigkeiten zwischen mehreren Anforderungen in der Abhngigkeitenmatrix anzeigen


1 2

Whlen Sie Tools

Abhngigkeitenmatrix.

Klicken Sie im Fenster Abhngigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und Spalten, um Filteroptionen fr die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrix angezeigt werden. Alternativ knnen Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filter auswhlen. Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Matrix wird angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung, um zu der Anforderung im Baum zu wechseln (Gehe zu) oder um die Eigenschaften der Anforderung anzuzeigen. Klicken Sie zum ndern von Abhngigkeiten mit der rechten Maustaste auf ein Quadrat.

3 4 5

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Abhngigkeitenfilter erstellen

347

Abhngigkeiten bearbeiten und lschen


So ndern Sie eine Abhngigkeit im Register ''nderung an Abhngigkeit'':
1 2

Whlen Sie in CaliberRM das Register Abhngigkeit fr die zu ndernde Anforderung aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen fr oder Abhngigkeiten von und whlen Sie eine Option aus dem Popup-Men:

ndern: Das Fenster nderung an Abhngigkeit wird geffnet, in dem Sie die Richtung einer
Abhngigkeit ndern knnen.

Gehe zu: Navigiert zum Register Abhngigkeit der ausgewhlten Anforderung. Entfernen: Lscht die Abhngigkeit. Verdchtig/Nicht verdchtig: Kennzeichnet die Verknpfung als verdchtig bzw. nicht verdchtig. Eigenschaften: Zeigt Einzelheiten zu Eigenschaften und benutzerdefinierte Attribute (User Defined
Attributes, UDAs) fr die ausgewhlte Anforderung oder das ausgewhlte Objekt an.
3

Whlen Sie eine Option aus und speichern Sie, wenn Sie fertig sind, die an der Anforderung vorgenommenen nderungen. Sie knnen eine Abhngigkeit zwischen Anforderungen auch aus der Abhngigkeitenmatrix heraus lschen oder bearbeiten. Klicken Sie, wenn die Matrix angezeigt wird, mit der rechten Maustaste in die zu den entsprechenden Anforderungen gehrige Zelle und whlen Sie eine der Optionen. Hinweis: Wenn Sie mehrere Abhngigkeiten auf einmal lschen oder bearbeiten mchten, knnen Sie mit der STRG- und UMSCHALT-Taste mehrere Zellen gleichzeitig auswhlen.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

348

Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern


Abhngigkeits-Links stellen Abhngigkeiten von einem Objekt und Voraussetzungen fr ein Objekt dar. Sie knnen die Informationen eines Abhngigkeits-Links im Register ''Abhngigkeit'' ndern.

So ndern Sie die Informationen eines Abhngigkeits-Links im Register Abhngigkeit:


1 2

Whlen Sie eine Anforderung aus und klicken Sie auf das Register Abhngigkeit. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Objekt im Bereich Voraussetzungen fr oder Abhngigkeiten von. Im Popup-Men werden die folgenden Optionen angezeigt. Es sind folgende Optionen verfgbar:

ndern: ffnet das Fenster nderung an Abhngigkeit. Gehe zu: Navigiert zum Register Abhngigkeit der ausgewhlten Anforderung. Entfernen: Lscht die Abhngigkeit. Verdchtig: Macht den Link zu einem als ''verdchtig'' gekennzeichneten Link. Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften und UDAs fr die ausgewhlte Anforderung oder das
ausgewhlte Objekt an.
3

Whlen Sie eine Option und speichern Sie die nderungen an der Anforderung.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen StarTeam-nderungsanforderungen erstellen

349

Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen


Sie knnen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen entweder im Register Abhngigkeit oder in der Abhngigkeitenmatrix (Tools Abhngigkeitenmatrix) erstellen.

So erstellen Sie eine Abhngigkeit zwischen Anforderungen im Register ''Abhngigkeit'':


1 2 3 4 5

Whlen Sie im Baum die Anforderung aus, von der aus/zu der eine Abhngigkeit erstellt werden soll. Klicken Sie auf das Register Abhngigkeit. Klicken Sie auf den Schalter ndern. Whlen Sie im Dialogfeld nderung an Abhngigkeit in der Dropdown-Liste ein Projekt aus. Klicken Sie zum Erweitern der Anforderungsliste auf das Pluszeichen (+) und blttern Sie zu der Anforderung, von der aus/zu der eine Anforderung erstellt werden soll. Es ist mglich, mehrere Anforderungen auszuwhlen. Hinweis: Klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf die Anforderung und whlen Sie Eigenschaften, um die Eigenschaften der ausgewhlten Anforderung anzuzeigen.

6 7

Klicken Sie auf den Schalter Abhngig von oder Voraussetzung fr. Klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern.

So erstellen Sie eine Abhngigkeit zwischen Anforderungen in der Abhngigkeitenmatrix


1 2

Whlen Sie in CaliberRM die Optionen Tools

Abhngigkeitenmatrix.

Klicken Sie im Fenster Abhngigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und Spalten , um Filteroptionen fr die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrix angezeigt werden. Alternativ knnen Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filter auswhlen. Klicken Sie auf OK. Wenn sich die Matrix ffnet, klicken Sie mit der rechten Maustaste in die Zelle mit der Anforderungsabhngigkeit und whlen Sie eine der verfgbaren Optionen aus. Hinweis: Um mehrere Abhngigkeiten auf einmal zu erstellen, halten Sie die STRG- und UMSCHALT-Tasten gedrckt, um mehrere Zellen auszuwhlen.

3 4

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Berichte Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten anzeigen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

350

Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen


So erstellen Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen
1 2 3 4 5

Whlen Sie das Register Quality Center . Whlen Sie das Register Anforderungen, Testplan oder Test Lab, um eine Abhngigkeit zwischen der ausgewhlten Anforderung und einem entsprechenden Mercury-Objekt zu erstellen. Whlen Sie einen Servernamen aus der Liste der verfgbaren Mercury-Server aus. CaliberRM stellt eine Verbindung zum Mercury-Server her. Whlen Sie eine Mercury-Domne aus. CaliberRM stellt eine Verbindung zur Mercury-Domne her. Whlen Sie ein Mercury-Projekt aus. CaliberRM stellt eine Verbindung zum Mercury-Projekt her. Hinweis: Wenn Sie zum ersten Mal auf ein Mercury-Projekt zugreifen, wird das Dialogfeld zur Anmeldung beim Quality Center Server angezeigt. Geben Sie einen gltigen Benutzernamen und ein Passwort ein. Sobald Sie gltige Anmeldeinformationen fr einen Mercury Quality Center-Server eingegeben haben, knnen Sie diese nicht mehr ndern.

Whlen Sie ein Mercury-Objekt aus, das als Ausgangs- oder Endpunkt fr eine Abhngigkeit verwendet werden soll. Hinweis: Der ''Test-Ausfhrungsstatus'' fr Mercury-Testobjekte und der Status fr MercuryAnforderungen werden in der Spalte Externer Status im Register Abhngigkeit angezeigt. Beachten Sie, dass der Status fr TEST SET zu diesem Zeitpunkt nicht in CaliberRM angezeigt wird. Beachten Sie ebenfalls, dass der fr Test Lab-Tests angezeigte Ausfhrungsstatus der Status des letzten durchgefhrten Test Lab-Tests ist (von allen fr den entsprechenden Test Plan-Test erstellten Test Lab-Tests; wenn keine Test Lab-Tests erstellt wurden, wird ''Keine Ausfhrung'' angezeigt).

7 8

Wenn Sie einen Abhngigkeits-Link von einer CaliberRM-Anforderung zu einem Mercury-Objekt erstellen mchten, klicken Sie im Men auf den Schalter Abhngig von bzw. Voraussetzung fr. Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter Speichern unter.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu externen Objekten:


1 2

Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Wiederholen Sie dies fr alle externen Anwendungen, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei > nderungen speichern) .

3 4

351

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen

352

Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen


Sie knnen Abhngigkeiten von oder Voraussetzungen fr externe Software-Artefakte erstellen, wie z. B. Borland StarTeam-nderungsanforderungen, -Anforderungen, -Dateien und -Tasks, Borland-SilkCentral- oder Mercury Quality Center-Testflle, Borland Together-Designs (Sie mssen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Together-Designs in Together erstellen. Nachdem sie in Together erstellt wurden, knnen Sie die Abhngigkeiten und Eigenschaften von Together-Designs in CaliberRM ansehen sowie Microsoft Visual Studio Team SystemArbeitselemente oder Tests.

So erstellen Sie Abhngigkeiten von oder Voraussetzungen fr externe SoftwareArtefakte:


1 2 3 4 5

Whlen Sie in CaliberRM das Register Abhngigkeit fr die gewnschte Anforderung aus. Klicken Sie auf den Schalter ndern. Das Fenster nderung an Abhngigkeit wird angezeigt. Whlen Sie das Register aus, das dem Artefakt entspricht. Klicken Sie je nach Art des Artefakts, von bzw. zu dem eine Abhngigkeit erstellt werden soll, in der Symbolleiste auf den Schalter Abhngig von bzw. Voraussetzung fr , um die Richtung der Abhngigkeit zu ndern. Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter Speichern unter.

Hinweis: Der Status externer Artefakte wird in der Spalte Exerner Status im Register Abhngigkeit angezeigt.

So knnen Sie Abhngigkeiten von oder Voraussetzungen fr Borland Together-Designs bearbeiten oder ndern:
1 2 3

Klicken Sie auf das Register Together. Whlen Sie in der Baumstruktur ein Element aus und klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Abhngig von bzw. Voraussetzung fr, um die Richtung der Abhngigkeit zu ndern. Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter Speichern unter. Hinweis: Sie mssen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Together-Designs in Together erstellen. Sobald Sie in Together erstellt wurden, knnen Sie die Abhngigkeiten und Eigenschaften von Together-Designs in CaliberRM ansehen.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Berichte Verwandte Vorgehensweisen Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen

353

Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeamArtefakten erstellen


So erstellen Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und StarTeam-Objekten
1 2

Whlen Sie das Register StarTeam aus. Geben Sie die Serverbeschreibung, die Serveradresse und den TCP/IP-Endpunkt ein und whlen Sie eine Verschlsselungsstufe fr den StarTeam-Server aus, der das Projekt mit den gewnschten Artefakten enthlt. Wenn Sie die erforderlichen Daten nicht genau kennen, wenden Sie sich an Ihren StarTeam-Administrator. Melden Sie sich bei StarTeam an. Nachdem Sie sich angemeldet haben, erscheint das Projekt im Register. Whlen Sie je nachdem, fr was Sie eine Abhngigkeit erstellen mchten, das Register nderungsanforderung, Task, Thema, Anforderung oder Datei unten im Register aus. Whlen Sie in der Baumstruktur einen Testplan aus und klicken Sie auf der Symbolleiste auf den Schalter Abhngig von bzw. Voraussetzung fr . Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter Speichern unter.

3 4 5 6

Der Status der StarTeam-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im Register Abhngigkeit angezeigt.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu externen Objekten:


1 2

Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Wiederholen Sie dies fr alle externen Anwendungen, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei > nderungen speichern) .

3 4

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen Verwandte Referenz StarTeam-Integrationskonfiguration

354

Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten erstellen


So erstellen Sie Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Visual Studio Team System-Artefakten
1

Klicken Sie auf das Register, das die entsprechenden Microsoft Visual Studio- oder Microsoft Visual Studio Team System-Artefakte enthlt. Eine Liste der verfgbarenArtefakte wird angezeigt. Hinweis: Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellt haben, wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.

Whlen Sie den Test aus, zu dem eine Abhngigkeit erstellt werden soll. Whlen Sie Abhngigkeit Voraussetzung fr oder Abhngigkeit Abhngig von aus dem Men, um eine Abhngigkeit von oder Voraussetzung fr das Objekt hinzuzufgen. Tipp: Sie knnen Microsoft Visual Studio Team System-Arbeitselemente im Fenster nderung von Abhngigkeiten erstellen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Liste von Arbeitselementen, damit das Kontextmen angezeigt wird, und whlen Sie daraus Neues Arbeitselement.

Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter nderungen speichern.

Der Status der Visual Studio Team System-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im Register Abhngigkeit angezeigt. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen

355

Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen


So erstellen Sie Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTMTestplnen
1

Whlen Sie die Anforderung aus und klicken Sie auf das Register "Abhngigkeit". Whlen Sie die Anforderung und klicken Sie auf ndern. Klicken Sie auf das Register SilkCentral. Doppelklicken Sie auf die URL. Oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Kontextmen und klicken Sie dann auf change login configuration (Anmeldekonfiguration ndern), um sich beim SCTM-Server anzumelden.

2 3

Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken Sie auf OK. Whlen Sie ein Element im Baum aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und whlen Sie den Schalter Abhngig von oder Voraussetzung fr im Kontextmen, um die Richtung der Abhngigkeit zu ndern. Hinweis: Wenn Sie den Filter 'Voraussetzung fr' fr die SCTM-Abhngigkeiten in der Anforderungstabelle auswhlen, wird die Abhngigkeit nicht angezeigt. Hierbei handelt es sich um eine Einschrnkung der Funktionalitt.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf View Test Definition Details (Testdefinitionsdetails anzeigen). Das Dialogfeld Test Definition Properties (Testdefinitionseigenschaften) wird geffnet. Es enthlt Informationen zu einer bestimmten Testdefinition. Die Informationen werden jedes Mal von SCTM abgerufen, wenn der Benutzer auf View Test Definition Details (Testdefinitionsdetails anzeigen) klickt. Klicken Sie zum Speichern der Abhngigkeit auf den Schalter Speichern unter. Klicken Sie auf das Register Abhngigkeit.

5 6

Der Status der Test Manager-Artefakte wird in der Spalte Externer Status im Register Abhngigkeit angezeigt.

So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu SCTM


1 2

Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die SCTM-Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wird geffnet. Klicken Sie auf den Schalter Modify (ndern) fr die Konfiguration. berprfen Sie, ob der Texteditor Configuration for SCTM integration (Konfiguration fr SCTM-Integration) geffnet wird. Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die HTTP-Adresse des Front-End-Servers ein (FrontendServer version='<Versionsnummer>' http://<Serveradresse>:<Port>/Services). Hinweis: Bei Eingabe einer ungltigen Serveradresse oder eines ungltigen Ports wird eine Fehlermeldung ausgegeben, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu SCTM herzustellen. Wenn Sie die Serveradresse eines SCTM-Servers eingeben, der ausgeschaltet ist, wird die Meldung Server ist nicht verfgbar" ausgegeben. Das SilkCentral-Register wird nur bei Serverversionen angezeigt, bei denen es sich nicht um Version 2008 handelt. Das oben beschriebene

3 4 5

356

Verfahren zum Erstellen von Abhngigkeiten zwischen CaliberRMAnforderungen und SCTM-Testplnen eignet sich nur fr Serverversionen, bei denen es sich nicht um Version 2008 handelt.
6 7

Klicken Sie auf OK, um den SCTM-Server zu konfigurieren. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - Speichern - nderungen).

Ab SCTM 2008 knnen Abhngigkeiten nur whrend des Projektsynchronisierungsprozesses in SCTM erstellt und von SCTM aus in CaliberRM verffentlicht werden. Es gibt keine Funktionalitt in CaliberRM zum Erstellen von Abhngigkeiten nach SCTM. Aus diesem Grund muss es ein synchronisiertes Projekt zwischen SCTM und CaliberRM geben, bevor in SCTM Abhngigkeiten nach CaliberRM erstellt werden knnen. Verwandte Verfahren finden Sie unter "Integration zwischen CaliberRM 2008 und SCTM aktivieren" Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Baseline-Untersttzung fr die SCTM-Integration Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen

357

Abhngigkeitenfilter erstellen
Sie knnen Abhngigkeitenfilter von verschiedenen Kriterien ausgehend erstellen:

Baselines (AlleBaselines auf dem Server gehren allen Projekten an) Datumskriterien (''Erstellt am'', ''Gendert am'') Systemattribut-Kriterien (Name, Typ, Prioritt, Status, Eigentmer) UDA-Kriterien Abhngigkeiten-Kriterien (''Besitzt Abhngigkeiten'', ''Besitzt keine Abhngigkeiten'', ''Abhngigkeit ist
verdchtig''): Gibt an, ob eine Abhngigkeit zwischen Zeilen und Spalten besteht. Hinweis: Filter gehren dem jeweiligen Benutzer allein und knnen gegenwrtig nicht gemeinsam verwendet werden.

So speichern Sie einen Abhngigkeitenfilter:


1 2

Whlen Sie Tools

Abhngigkeitenmatrix. Das Fenster Abhngigkeitenfilter wird angezeigt.

Klicken Sie im Fenster Abhngigkeitenfilter auf den markierten Bereich in den Teilfenstern Zeilen und Spalten , um Filteroptionen fr die Anforderungen zu erstellen, die in den Zeilen oder Spalten der Matrix angezeigt werden. Alternativ knnen Sie in den Dropdown-Listen Zeilen und Spalten einen gespeicherten Filter auswhlen. Hinweis: Falls in Ihren Filterbedingungen ein Fehler vorliegt, wird die Bedingung, die den Fehler enthlt, rot unterstrichen angezeigt.

3 4 5

Sie knnen mithilfe der Schalter Einzug verkleinern und Einzug vergrern Filterkriterien gruppieren und Kriterien verschachteln. Nachdem Sie alle Bedingungen wie gewnscht festgelegt haben, klicken Sie auf den Schalter Speichern . Geben Sie einen Filternamen ein und klicken Sie auf OK. Der Filter wird gespeichert. Hinweis: Sie knnen nicht nach externen Objekten filtern, aber Sie knnen externe Objekte in die Matrix einbeziehen, indem Sie das Register fr externe Objekte im Fenster Abhngigkeitenfilter auswhlen und angeben, ob die externen Objekte in den Zeilen oder in den Spalten angezeigt werden sollen.

So knnen Sie Filter bearbeiten oder lschen:


1 2 3

Whlen Sie im Fenster Abhngigkeitenfilter einen Filter aus der Dropdown-Liste Zeilen oder Spalten aus und klicken Sie auf die Schaltflche zum Durchsuchen. Das Fenster Filter-Manager wird angezeigt. Whlen Sie aus der Liste Verfgbare Filter den Filter aus, der bearbeitet oder gelscht werden soll. Das Fenster Filterdetails wird fr den Filter aktiviert. Nehmen Sie die notwendigen nderungen vor und klicken Sie auf OK, oder klicken Sie auf den Schalter Lschen und dann auf OK.

358

So kopieren Sie einen Filter:


1 2 3

Whlen Sie im Fenster Abhngigkeitenfilter einen Filter aus der Dropdown-Liste Zeilen oder Spalten aus und klicken Sie auf die Schaltflche zum Durchsuchen. Das Fenster Filter-Manager wird angezeigt. Whlen Sie aus der Liste Verfgbare Filter den Filter aus, der kopiert werden soll. Klicken Sie auf den Schalter Duplizieren. Es wird eine Kopie des Filters erstellt. Sie knnen den Filter Ihren Erfordernissen entsprechend verndern.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

359

Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern


Wenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Abhngigkeitenmatrix abgeschlossen haben, knnen Sie Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix ndern.

So erstellen, ndern oder lschen Sie Abhngigkeits-Links in der Abhngigkeitenmatrix:


1 2

Suchen Sie die Anforderungen in der Matrix, fr die Sie die Links erstellen, ndern oder lschen mchten. Doppelklicken Sie auf das Matrix-Quadrat, das den beiden jeweiligen Anforderungen entspricht. Das Dialogfeld Abhngigkeit wird angezeigt. Die Anforderung im Feld Von wird in der Zeile und die Anforderung im Feld Nach wird in der Spalte angezeigt Whlen Sie den Optionsschalter Abhngigkeiten, um einen Abhngigkeits-Link zu erstellen. Whlen Sie den Optionsschalter Verdchtige Abhngigkeit, um eine bereits aktive Abhngigkeit als ''verdchtig'' zu kennzeichnen. Whlen Sie den Schalter Keine Abhngigkeit, um einen Abhngigkeits-Link zu lschen. Klicken Sie auf OK, um die nderung zu bernehmen, oder klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld ohne nderungen zu schlieen. Wenn aufgrund der nderung implizite Links erstellt wurden, werden diese in der Matrix angezeigt. Whlen Sie in der Menleiste Datei nderungen zu speichern. Abhngigkeitsinformationen speichern, um die vorgenommenen

3 4 5 6

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Die Abhngigkeitenmatrix ffnen Die Abhngigkeitenmatrix filtern Die Abhngigkeitenmatrix drucken

360

Die Abhngigkeitenmatrix drucken


Wenn Sie das Filtern und Neuanordnen der Abhngigkeitenmatrix abgeschlossen haben, sodass nur die gewnschten Daten angezeigt werden, knnen Sie einen Bericht dieser Daten drucken.

So drucken Sie die Abhngigkeitenmatrix:


1 2 3

Whlen Sie im Men ''Abhngigkeitenmatrix'' die Option Datei Abhngigkeitsbericht - Setup wird angezeigt.

Drucken. Das Dialogfeld

Wenn der Bericht mit einer Seiteneinteilung versehen werden soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Seitenumbrche hinzufgen. Wenn Sie den Bericht im XML-Format exportieren mchten, klicken Sie auf Exportieren. Das Dialogfeld Bericht exportieren wird angezeigt.

Geben Sie unter Dateiname einen Dateinamen ein. Klicken Sie auf den Durchsuchen-Schalter, um einen Speicherort fr die Datei zu whlen. Klicken Sie auf OK. Die Datei wird gespeichert.
4 5

Wenn Sie den Bericht vor dem Drucken in der Vorschau anzeigen mchten, klicken Sie auf den Schalter Druckvorschau. Die Matrix wird in einem Browser angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter zum Drucken. Fhren Sie den Druckvorgang unter Verwendung der unter Windows blichen Vorgehensweise aus. Hinweis: Um die Informationen nach Microsoft Excel zu kopieren, markieren Sie den Text und whlen Sie im Browser die Menoption Bearbeiten Kopieren und anschlieend in Excel die Menoption Bearbeiten Einfgen. Es wird nicht empfohlen, die Funktion zum Exportieren in das Microsoft Excel-Format zu verwenden.

Optionale Informationen, die das Ergebnis dieses Verfahrens beschreiben. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Die Abhngigkeitenmatrix ffnen Die Abhngigkeitenmatrix filtern Die Abhngigkeitenmatrix filtern

361

Die Abhngigkeitenmatrix filtern


Sie knnen die Abhngigkeitenmatrix filtern, sodass nur bestimmte Objekte, beispielsweise Anforderungs-, Test-, Modeling- und SCM-Objekte, angezeigt werden. Mithilfe der Funktion zum Filtern von Anforderungen knnen Sie Informationen aus mehreren Projekten anzeigen. Anforderungen aus Projekten, fr die Sie keine Administratorrechte besitzen, werden in der Matrix angezeigt, aber als geschtzt (''secured'') gekennzeichnet.

So filtern Sie Anforderungsobjekte:


1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste Ansicht ''CaliberRM-Projekte'' geffnet.

Filtern . Das Fenster Abhngigkeitenfilter wird mit dem Register

Whlen Sie die Projekte, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Whlen Sie anschlieend die Projekte, die in Spalten angezeigt werden sollen. Whlen Sie die Anforderungstypen, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Whlen Sie anschlieend die Anforderungstypen, die in Spalten angezeigt werden sollen. Die von Ihnen ausgewhlten Elemente werden in den Bereichen Zeilenfilter und Spaltenfilter unten im Fenster Abhngigkeitenfilter angezeigt. Diese Elemente werden in der Matrix dargestellt. Whlen Sie die Anforderungstypen, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Whlen Sie anschlieend die Anforderungstypen, die in Spalten angezeigt werden sollen. Die von Ihnen ausgewhlten Elemente werden in den Bereichen Zeilenfilter und Spaltenfilter unten im Fenster Abhngigkeitenfilter angezeigt. Diese Elemente werden in der Matrix dargestellt.

5 6 7

Whlen Sie das Register Dateien. Whlen Sie die Dateitypen aus, die in den Zeilen angezeigt werden sollen. Whlen Sie anschlieend die Dateitypen, die in Spalten angezeigt werden sollen. Klicken Sie auf OK. Die gefilterte Ansicht wird angezeigt.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Die Abhngigkeitenmatrix ffnen Die Abhngigkeitenmatrix filtern Die Abhngigkeitenmatrix filtern

362

Die Abhngigkeitenmatrix ffnen


So ffnen Sie die Abhngigkeitenmatrix:
1

Whlen Sie in der Menleiste Tools Abhngigkeitenmatrix oder klicken Sie in der Symbolleiste auf den Schalter Abhngigkeitenmatrix. Das Fenster Abhngigkeitenmatrix wird geffnet und zeigt die letzte aktive Matrix-Ansicht (sofern diese gespeichert wurde) oder die vorgegebene Matrix an. Die vorgegebene Ansicht enthlt alle Anforderungen im geffneten Projekt in Zeilen und Spalten. Wenn Sie in einer Zeile oder Spalte auf eine Anforderung doppelklicken, wird sie im Anforderungsbaum ausgewhlt. Die Richtung des Pfeils zeigt die Richtung der Abhngigkeit an. Sie knnen die Ansicht so ndern, dass nur die Abhngigkeits-Links von Interesse angezeigt werden. Anforderungen werden im Fenster Abhngigkeitenmatrix in Zeilen und Spalten angezeigt. Wenn Sie im Fenster Abhngigkeitenmatrix auf eine Anforderung doppelklicken, wird sie im Anforderungsbaum ausgewhlt. Wenn Sie im Fenster Abhngigkeitenmatrix mit der rechten Maustaste auf eine Anforderung klicken, wird ein Popup-Men angezeigt, das die folgenden Optionen enthlt: Gehe zu und Eigenschaften.

Gehe zu whlt die Anforderung im Anforderungsbaum aus. ''Eigenschaften'' zeigt das Dialogfeld Eigenschaften an. Im Dialogfeld Eigenschaften werden die
folgenden Informationen angezeigt: Register Details - Zeigt detaillierte Informationen zur ausgewhlten Anforderung an. Register UDAs - Zeigt die UDAs und Werte fr die ausgewhlte Anforderung an. Hinweis: Das Dialogfeld Eigenschaften kann verschoben, in der Gre verndert, minimiert, maximiert und in der vorherigen Ansicht wiederhergestellt werden. Es knnen mehrere Eigenschaften gleichzeitig angezeigt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten zu den Dialogfeldern ''Eigenschaften'' und ''UDA''.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Die Abhngigkeitenmatrix filtern Die Abhngigkeitenmatrix drucken

363

Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen


Zum Ausfhren von Tasks mit Arbeitselementen und Tests ist eine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server erforderlich. Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellt haben, wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server angezeigt.

So stellen Sie eine Verbindung zu einem Team Foundation Server her:


1

Whlen Sie den erforderlichen Server aus der Dropdown-Liste im Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server. Hinweis: Falls die Dropdown-Liste der Server leer ist oder nicht den erforderlichen Server enthlt, mssen Sie den Server manuell zur Liste hinzufgen. Weitere Informationen hierzu finden Sie untenstehend unter So fgen Sie einen Microsoft Team Foundation Server zur Dropdown-Liste hinzu.

Aktivieren Sie das Auswahlfeld des Projekts, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Hinweis: Sie knnen nur jeweils ein Projekt auswhlen.

Klicken Sie auf OK.

So fgen Sie einen Microsoft Team Foundation Server zur Dropdown-Liste hinzu:
1 2 3 4 5

Klicken Sie auf den Schalter Server. Das Dialogfeld zum Hinzufgen/Entfernen eines Team Foundation Servers wird geffnet. Klicken Sie auf den Schalter Hinzufgen. Das Dialogfeld zum Hinzufgen eines Team Foundation Servers wird geffnet. Geben Sie den Servernamen, die Port-Nummer und das Protokoll fr den Team Foundation Server an. Klicken Sie auf OK. Dadurch werden der Name und die URL des Team Foundation Servers in Ihre Team Foundation Server-Liste eingetragen. Klicken Sie auf den Schalter Schlieen. Das Dialogfeld zum Hinzufgen eines Team Foundation Servers wird geschlossen, und die Liste von Team-Projekten auf Ihrem Team Foundation Server wird im Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server geffnet.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

364

Einen Abhngigkeits-Link lschen


Abhngigkeits-Links stellen Abhngigkeiten von einem Objekt und Voraussetzungen fr ein Objekt dar. Es gibt zwei Mglichkeiten, Abhngigkeits-Links zu lschen: Mithilfe der Optionen im Register ''Abhngigkeit'' und ber das Dialogfeld ''nderung an Abhngigkeit''.

So lschen Sie den Abhngigkeits-Link mithilfe der Optionen im Register ''Abhngigkeit'':


1 2

Whlen Sie die Anforderung aus, deren Link Sie lschen mchten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die zu lschende Abhngigkeit und klicken Sie auf Entfernen.

So lschen Sie den Abhngigkeits-Link ber das Dialogfeld ''nderung an Abhngigkeit'':


1 2 3 4 5

Whlen Sie das Projekt der verknpften Anforderung in der Dropdown-Liste aus. Erweitern Sie die Anforderungsliste, indem Sie auf das Pluszeichen klicken. Navigieren Sie durch die Liste, bis Sie die Anforderung gefunden haben, deren Link Sie lschen mchten. Whlen Sie die Anforderung in der Liste aus und klicken Sie auf den Schalter Abhngig von oder Voraussetzung fr. Um die nderungen zu speichern, klicken Sie auf den Schalter nderungen speichern. Um die nderungen zu verwerfen, klicken Sie auf den Schalter nderungen verwerfen. Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK. Schlieen Sie das Dialogfeld nderung an Abhngigkeit, indem Sie in der oberen rechten Ecke auf den Schalter Schlieen klicken.

6 7

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

365

Integration zwischen CaliberRM und SCTM 2008 aktivieren


Wenn Sie die Abhngigkeiten zwischen CaliberRM und SCTM bearbeiten mchten, mssen die externen Abhngigkeiten ber die Administrator-Benutzeroberflche auf Projektebene aktiviert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Externe Abhngigkeiten aktivieren". Die URL fr den SCTM-Front-End-Server kann in der Konfigurationsdatei eingestellt werden. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter "Silk Central Test Manager mit CaliberRM konfigurieren". Sobald diese Funktion aktiviert wurde, knnen Benutzer fr SCTM Abhngigkeiten in beide Richtungen hinzufgen. Hinweis: Ab SCTM 2008 knnen Abhngigkeiten nur whrend des Projektsynchronisierungsprozesses in SCTM erstellt und von SCTM aus in CaliberRM verffentlicht werden. Es gibt keine Funktionalitt in CaliberRM zum Erstellen von Abhngigkeiten nach SCTM. Aus diesem Grund muss es ein synchronisiertes Projekt zwischen SCTM und CaliberRM geben, bevor in SCTM Abhngigkeiten zu CaliberRM erstellt werden knnen. Die Richtung der Abhngigkeit wird ebenfalls gendert. In der neuen Integration werden alle Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Testdefinitionen als "Anforderung Voraussetzung fr Test" interpretiert.

So melden Sie sich bei Test Manager an:


1

Navigieren Sie zur IP-Adresse oder zur URL der Test Manager-Installation. Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie Informationen zur URL, zum Benutzernamen und zum Passwort bentigen, die Sie zur Anmeldung bei SilkCentral Test Manager verwenden sollten.

2 3

Geben Sie auf der SCTM-Anmeldeseite Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein. Whlen Sie das Auswahlfeld remember login (Passwort aufbewahren), damit Test Manager die Benutzernamen automatisch vervollstndigen kann und sich an Ihr Passwort erinnert, wenn Sie beginnen, Ihren Benutzernamen einzugeben. Klicken Sie auf Login, um mit Test Manager zu beginnen. Hinweis: Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, gelangen Sie zur Projektbersicht in der Projekteinheit. Bei spteren Anmeldungen gelangen Sie automatisch zu der URL, die Sie besuchten hatten, als Sie sich in der vorherigen Sitzung von Test Manager abmeldeten. Wenn Sie sich beispielsweise zuvor von Test Manager abgemeldet und zu diesem Zeitpunkt eine bestimmte Testdefinition ausgewhlt hatten, gelangen Sie bei der Anmeldung automatisch zu dieser Testdefinition.

Bei der Synchronisierung auf Projektebene kann ein SCTM-Projekt einem Anforderungstyp in CaliberRM zugeordnet werden. Im Einstellungsmen von SCTM knnen Sie die Integration zwischen SCTM und CaliberRM aktivieren.

So aktivieren Sie die Integration zwischen SCTM und CaliberRM:


1 2 3 4

Whlen Sie im Projekt, fr das Sie die Integration einrichten mchten, den Link fr Einstellungen im Menbaum. Whlen Sie das Register Integrationskonfiguration. Klicken Sie auf den Borland Caliber RM-Schalter Konfigurieren, um das Dialogfeld Konfiguration bearbeiten anzuzeigen. Geben Sie den Hostnamen des Computers ein, auf dem der externe Server installiert ist.

366

5 6

Geben Sie einen gltigen Benutzerernamen und ein gltiges Passwort fr die Anmeldung beim Anforderungsmanagementserver ein. Klicken Sie auf Testverbindung, um zu testen, ob Sie sich mit den angegebenen Daten anmelden knnen. Sind die Einstellungen korrekt, erhalten Sie eine Meldung, dass die Testverbindung erfolgreich hergestellt wurde. Klicken Sie auf OK. Hinweis: Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, wenn Sie keine Verbindung herstellen knnen. Klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um zum Dialogfeld Browse Projects (Projekte durchsuchen) zu gelangen.

Whlen Sie im Projektfeld das externe Projekt, mit dem das Test Manager-Projekt integriert werden soll. Die fr das ausgewhlte Projekt verfgbaren Anforderungstypen werden im entsprechenden Feld automatisch angezeigt. Die fr das ausgewhlte Projekt verfgbaren Baselines werden im entsprechenden Feld automatisch angezeigt. Whlen Sie eine Baseline aus dem externen Projekt aus, das mit dem Test Manager-Projekt integriert werden soll. Whlen Sie einen oder mehrere Anforderungstypen aus dem externen Projekt aus, die in das Test Manager-Projekt integriert werden sollen. Halten Sie dabei die Strg-Taste gedrckt, wenn Sie mehrere Anforderungstypen auswhlen mchten. Ihre Auswahl wird im Dialogfeld Edit Configuration (Konfiguration bearbeiten) angezeigt. Klicken Sie auf OK. Wenn Sie zum Dialogfeld Edit Configuration (Konfiguration bearbeiten) zurckgekehrt sind, whlen Sie das Auswahlfeld Enable creation of unassigned requirements (Erstellung nicht zugewiesener Anforderungen aktivieren), um die Erstellung und Bearbeitung nicht zugeordneter Anforderungen in fr die Integration mit CaliberRM konfigurierten Test Manager-Projekten zu aktivieren. Whlen Sie das Auswahlfeld Enable upload of requirements to CaliberRM (Hochladen von Anforderungen nach CaliberRM aktivieren), um das Hochladen von nicht zugeordneten bzw. nicht zugewiesenen Anforderungen von Test Manager nach CaliberRM zu aktivieren. Dadurch knnen Sie zustzliche, zuvor nicht zugeordnete Anforderungsbume nach CaliberRM hochladen und anschlieend diese Anforderungen in Test Manager zuordnen. Wenn diese Option aktiviert wird, ist der Schalter zum Zuordnen von Anforderungen aktiviert (Anforderungen|Eigenschaften), wodurch das Konfigurieren von Anforderungen der obersten Ebene fr externe Anforderungstypen ermglicht wird, was zum Hochladen nicht zugeordneter Anforderungen erforderlich ist. Klicken Sie auf OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.

Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Silk Central Test Manager-Dokumentation.

So erstellen Sie Abhngigkeiten zwischen SCTM-Testdefinitionen und CaliberRMAnforderungen


1 2 3

Klicken Sie auf den Schalter Anforderungen in der Workflow-Leiste. Whlen Sie im Anforderungsbaum die Anforderung aus, der Sie Testdefinitionen zuweisen mchten. Whlen Sie in der Anforderungsansicht das Register Assigned Test Definitions (Zugewiesene Testdefinitionen). Hinweis: Das Fenster mit den verfgbaren Testdefinitionen kann erweitert bzw. komprimiert werden, indem Sie auf das schwarze Dreieck im Fensterteiler (am linken Rand des Fensters) klicken.

Klicken Sie auf den Pfeil einer Testdefinition, die Sie der aktuell ausgewhlten Anforderung zuweisen mchten. Wenn Sie auf den Pfeil eines Testcontainers oder Testordners klicken, werden die Testdefinitionen, die sich in diesem Container oder Ordner befinden, der ausgewhlten Anforderung zugewiesen (Testdefinitionen, die sich in Unterordnern dieser Container und Ordner befinden, werden ebenfalls zugewiesen).

367

So synchronisieren Sie Anforderungen zwischen SCTM und CaliberRM


1 2 3 4 5 6 7 8

Klicken Sie auf den Schalter Anforderungen in der Workflow-Leiste. Whlen Sie den Projektknoten im Anforderungsbaum. Whlen Sie das Eigenschaftsregister. Klicken Sie auf den Schalter Synchronize Requirements (Anforderungen synchronisieren). Klicken Sie im Besttigungsdialogfeld Synchronize Requirements(Anforderungen synchronisieren) auf Yes (Ja), um mit der Synchronisierung zu beginnen. Geben Sie die CaliberRM-Anmeldeinformationen ein, um die Verbindung zum Server zu authentifizieren. Wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist, wird ein Dialogfeld mit der Synchronisierungsstatistik angezeigt. In dieser ist die Anzahl der Anforderungen enthalten, die erstellt, aktualisiert und gelscht wurden. Klicken Sie auf OK, um die Synchronisierung abzuschlieen.

Aktualisierungen, die an den zugeordneten Anforderungen in Ihrem extern konfigurierten Anforderungsmanagement-Tool vorgenommen wurden, werden nun im Anforderungsbaum von Test Manager wiedergegeben. Die automatische Synchronisierung der Anforderungen zwischen Test Manager und externen Anforderungsmanagement-Tools kann so konfiguriert werden, dass sie auf Basis globaler Zeitplne abluft. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in der Silk Central Test Manager-Dokumentation. Verwandte Konzepte Baseline-Untersttzung fr die SCTM-Integration Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration

368

Konfiguration der Mercury Quality Center-Integration


So konfigurieren Sie die Mercury Quality Center-Integration
1 2 3 4

Starten Sie Administrator und whlen Sie die Projektansicht Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie Quality Center integration (Quality Center-Integration). Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wird geffnet. Klicken Sie auf den Schalter Modify (ndern) fr die Konfiguration. berprfen Sie, ob der Texteditor fr die Konfiguration der Quality Center-Integration geffnet wird. Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die URL des Hosts ein. Hinweis: Bei Eingabe einer ungltigen URL wird eine Fehlermeldung ausgegeben, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu Quality Center herzustellen. Wenn Sie die Host-URL eines Quality Center-Servers eingeben, der nicht aktiv ist, wird die Meldung Server ist nicht verfgbar'' ausgegeben.

Klicken Sie auf den Schalter Import (Importieren). Navigieren Sie zum entsprechenden Speicherort, um eine vorhandene Konfigurationsdatei mit der Quality Center-\Test Director-Host-URL und Filtern zu importieren. Klicken Sie auf OK, um die Konfigurationsdatei auszuwhlen. In der Abhngigkeitenmatrix bzw. im Abhngigkeitenfilter wird das Register Quality Center fr die aktivierten Projekte angezeigt.

Sie knnen die Quality Center-Integration fr mehrere Projekte unterschiedlicher Domnen aktivieren. Die Auswahl mehrerer Projekte ist nur im Experten zum Verffentlichen von Anforderungen mglich oder im Testexperten, der als eigenstndige Anwendung gestartet wird (andere Projekte knnen nicht ausgewhlt werden). Die aktivierten Tools im Hauptmen des Experten zum Verffentlichen von Anforderungen und des Testexperten sind nur fr die aktivierten Projekte verfgbar. Hinweis: Fr das Erstellen von Abhngigkeiten zwischen mehreren Quality Center-Projekten sind Lizenzen erforderlich. Wenn Sie die Integration fr ein Projekt deaktivieren, das Quality Center-/Test Director- Abhngigkeiten enthlt, sind die Abhngigkeiten schreibgeschtzt. Die Abhngigkeiten sind zwar noch sichtbar, sie knnen aber nicht mehr bearbeitet werden, nachdem die Integration deaktiviert wurde. Sie knnen alle Abhngigkeiten wiederherstellen, indem Sie die Integration wieder aktivieren. Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Mercury-Testfllen erstellen

369

Konfiguration der Silk Central Test Manager-Integration


So konfigurieren Sie Silk Central Test Manager
1 2 3 4

Starten Sie CaliberRM Administrator und whlen Sie die Projektansicht. Klicken Sie auf das Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie SCTM integration (SCTM-Integration). Klicken Sie auf den Schalter Edit (Bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Integration (Integration bearbeiten) wird geffnet. Klicken Sie auf den Schalter Modify (ndern) fr die Konfiguration. berprfen Sie, ob der Texteditor Configuration for SCTM integration (Konfiguration fr SCTM-Integration) geffnet wird. Beim ersten Start ist er leer. Geben Sie die HTTP-Adresse des Front-End-Servers ein ( http:// <Serveradresse>:<Port>). Hinweis: Bei Eingabe einer ungltigen Serveradresse oder eines ungltigen Ports wird eine Fehlermeldung ausgegeben, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu SCTM herzustellen. Wenn Sie die Serveradresse eines SCTM-Servers eingeben, der ausgeschaltet ist, wird die Meldung Server ist nicht verfgbar" ausgegeben.

5 6

Klicken Sie auf OK, um den SCTM-Server zu konfigurieren. Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen CaliberRM-Anforderungen und SCTM (2006, 2007)-Testplnen erstellen

370

Microsoft Visual Studio Team System- Testergebnisse anzeigen


Sie knnen Microsoft Visual Studio Team System-Testergebnisse anzeigen:

bevor eine Abhngigkeit erstellt wird nachdem eine Abhngigkeit erstellt wird
Hinweis: In dieser Dokumentation wird das benutzerdefinierte Register, das sich auf Tests bezieht, VSTSTests genannt.

Wenn Sie Testergebnisse anzeigen mchten, bevor eine Abhngigkeit erstellt wird:
1 2 3 4

Whlen Sie eine Anforderung aus. Klicken Sie auf das Register Abhngigkeit. Klicken Sie auf den Schalter ndern. Klicken Sie auf das Register VSTSTests. Es wird eine Liste mit verfgbaren Tests geffnet. Hinweis: Wenn Sie noch keine Verbindung zum Microsoft Team Foundation Server hergestellt haben, wird das Dialogfeld zum Verbindungsaufbau mit einem Team Foundation Server angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden unter Verwandte Vorgehensweisen.

5 6 7

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Test, um das Kontextmen anzuzeigen. Whlen Sie Show Test Results... (Testergebnisse anzeigen...). Dadurch wird das Fenster Results for test: (Ergebnisse fr Test) angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter Schlieen, wenn Sie mit dem Ansehen der Testergebnisse fertig sind.

Wenn Sie Testergebnisse anzeigen mchten, nachdem eine Abhngigkeit erstellt wurde:
1 2 3 4 5 6

Whlen Sie die Anforderung aus, die Abhngigkeiten zu oder von einem Microsoft Visual Studio Team SystemTest besitzt. Klicken Sie auf das Register Abhngigkeit. Dadurch werden Abhngigkeiten von und Voraussetzungen fr diese Anforderung angezeigt. Whlen Sie eine Abhngigkeit von oder Voraussetzung fr einen Test aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Abhngigkeit, um das Kontextmen anzuzeigen. Whlen Sie Show Test Results... (Testergebnisse anzeigen...). Dadurch wird das Fenster Results for test: (Ergebnisse fr Test) angezeigt. Klicken Sie auf den Schalter Schlieen, wenn Sie mit dem Ansehen der Testergebnisse fertig sind.

Hinweis: Sie knnen das Fenster Results for test: (Ergebnisse fr Test) aus dem Abhngigkeitendiagramm heraus ffnen.

371

Verwandte Konzepte Produktintegrationen Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Eine Verbindung zu einem Team Foundation Server herstellen

372

Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren


So aktivieren Sie die Darstellung von Abhngigkeiten zu externen Objekten
1 2 3 4

Whlen Sie im CaliberRM Administrator-Men View Projects (Ansicht - Projekte). Whlen Sie das Projekt aus. Wechseln Sie zum Register External Traceability (Externe Abhngigkeit). Whlen Sie im Abschnitt Disabled (Deaktiviert) die externe Anwendung aus, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll, und klicken Sie auf den Schalter Move Left (Nach links verschieben), um diese Option in den Abschnitt Enabled (Aktiviert) zu verschieben. Wiederholen Sie dies fr alle externen Anwendungen, fr die die Darstellung der Abhngigkeiten aktiviert werden soll. Whlen Sie File Save Changes (Datei - nderungen speichern).

5 6

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Produktintegrationen Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Abhngigkeiten zwischen Anforderungen erstellen Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Verwandte Referenz StarTeam-Integrationskonfiguration

373

StarTeam-nderungsanforderungen erstellen
Im Fenster ''Abhngigkeit'' von CaliberRM knnen Sie eine neue StarTeam-nderungsanforderung (CR, ''change request'') erstellen.

So erstellen Sie eine neue StarTeam-nderungsanforderung:


1 2

Klicken Sie im Register StarTeam mit der rechten Maustaste auf den Ordner, in dem die neue nderungsanforderung erstellt werden soll. Whlen Sie nderungsanforderung hinzufgen. Geben Sie die Informationen wie im StarTeamBenutzerhandbuch beschrieben ein.

Verwandte Konzepte Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Abhngigkeiten im Register ''Abhngigkeit'' ndern Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen

374

Benutzer
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bezglich Benutzern beschrieben. In diesem Abschnitt Benutzer ndern Beschreibt, wie Sie einen Benutzer ndern knnen. Benutzer einer Gruppe zuweisen Beschreibt, wie Sie einer Gruppe Benutzer zuweisen. Benutzer erstellen Beschreibt, wie Sie Benutzer erstellen knnen. Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen Beschreibt, wie Sie Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen knnen. Benutzer lschen Beschreibt, wie Sie einen Benutzer lschen knnen. Benutzer zu Gruppen hinzufgen Beschreibt, wie Sie Benutzer zu Gruppen hinzufgen. Benutzerkonten verwalten Beschreibt, wie Sie Benutzerkonten verwalten knnen. Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern Beschreibt, wie Benutzerlisten innerhalb eines Projekts gendert werden. Benutzerpasswort einrichten Beschreibt, wie das Benutzerpasswort eingerichtet wird. CaliberRM-Administratoren erstellen Beschreibt, wie CaliberRM-Administratoren festgelegt werden. Einen Baseline-Administrator festlegen Beschreibt, wie Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zuweisen. Gruppen ndern Beschreibt, wie Sie eine Gruppe ndern knnen. Gruppen erstellen Beschreibt, wie Sie Gruppen erstellen knnen. Gruppen lschen Beschreibt, wie Sie eine Gruppe lschen knnen. Gruppen zu einem Projekt zuweisen Beschreibt, wie Sie einem Projekt Gruppen zuweisen. Gruppeninformationen definieren Beschreibt, wie Gruppeninformationen definiert werden. Lizenzen verwalten Beschreibt, wie Benutzerlizenzen verwaltet werden. Lizenztyp des Benutzers festlegen Beschreibt, wie Sie den Lizenztyp des Benutzers festlegen knnen.

375

Benutzer ndern
So ndern Sie die Eigenschaften eines vorhandenen Benutzers:
1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der Menleiste View

Users (Ansicht > Benutzer).

Whlen Sie den gewnschten Benutzer aus. Whlen Sie das Register mit den zu ndernden Informationen. Bearbeiten Sie die Benutzerinformationen. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen Gruppen erstellen LDAP aktivieren

376

Benutzer einer Gruppe zuweisen


So weisen Sie Benutzer einer Gruppe in der Gruppenansicht zu:
1 2

Klicken Sie auf das Register Members (Mitglieder). Das Register wird angezeigt. Whlen Sie die Benutzer, die Sie der Gruppe zuweisen mchten, im Listenfeld Not Members (Keine Mitglieder) aus. Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Benutzer, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Benutzer auszuwhlen.

Klicken Sie auf Add (Hinzufgen), um die ausgewhlten Benutzer in das Listenfeld Members (Mitglieder) zu verschieben. Hinweis: Um Benutzer aus einer Gruppe zu entfernen, whlen Sie den oder die Benutzer im Listenfeld Members (Mitglieder) aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen). Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

4 5

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen) .

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Gruppeninformationen definieren

377

Benutzer erstellen
Benutzer erstellen Sie in CaliberRM Administrator mithilfe des Experten zum Erstellen von Benutzern. Sie mssen Administrator sein (entweder Benutzer mit Administratorrechten oder Mitglied der Administratorengruppe), um Benutzer erstellen zu knnen.

So erstellen Sie einen Benutzer:


1 2 3

Whlen Sie im CaliberRM Administrator-Men File

New User (Datei - Neuer Benutzer).

Geben Sie eine eindeutige ID (Benutzername) fr den Benutzer ein. Verwenden Sie keine Leerzeichen. Geben Sie Vor- und Nachnamen, optional Titel und Abteilung, des Benutzers ein. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Vor- und Nachnamen drfen 128 Zeichen nicht berschreiten.

4 5

Optional knne Sie eine Telefon-, Fax- und Pager-Nummer sowie eine E-Mail-Adresse und weitere Standortinformationen eingeben.Klicken Sie auf Next (Weiter). Sie knnen Benutzer zu Gruppen zuweisen, indem Sie die Gruppen in der Liste Not a member of list (Nicht Mitglied von) auswhlen und auf den Schalter Add (Hinzufgen) klicken. Klicken Sie auf Next (Weiter). Hinweis: Die Administratorengruppe ist eine spezielle Gruppe, die Benutzern umfassenden Zugriff auf CaliberRM-Projektdefinitionen ermglicht. Nur sehr wenige Benutzer sollten dieser Gruppe angehren. Benutzer dieser Gruppe werden als ''Projektadministratoren'' bezeichnet.

Whlen Sie die Art der Benutzerauthentifizierung fr diesen Benutzer aus: CaliberRM fr die Anmeldung mit dem CaliberRM-Passwort oder LDAP fr die Anmeldung mit dem LDAP-Passwort. Whlen Sie CaliberRM, geben Sie ein Passwort fr den Benutzer ein. Whlen Sie LDAP, geben Sie den LDAP DN-Namen des Benutzers ein. Hinweis: Wenn LDAP auf dem CaliberRM-Server nicht aktiviert ist, aber die Verwendung der LDAP-Benutzerauthentifizierung fr einen Benutzer konfiguriert ist, sollte sich der Benutzer mit den CaliberRM-Anmeldeinformationen anmelden. Wenn sich die Benutzer-DN im LDAP-Domain Controller gendert hat, seitdem der Benutzer in CaliberRM angelegt wurde, mssen Sie in diesem Register die neue DN eingeben.

Hinweis:

Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschrnken der Gltigkeit von Benutzerpasswrtern aus:

User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung

ndern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nchsten Anmeldung ndern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar. nicht ndern. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar.

User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern): Der Benutzer darf sein Passwort Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab): Das Passwort des Benutzers ist
unbegrenzt gltig. Diese Option ist bei der Verwendung von LDAP nicht verfgbar.

Account is Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. Die Auswahlfelder User Must

Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung ndern) und User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern) knnen nicht gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie diese Felder auswhlen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eine Fehlermeldung angezeigt.

378

User Can Perform Baseline Maintenance (Benutzer darf Baseline-Wartung durchfhren): Der Benutzer
kann Baselines erstellen und warten. Benutzer dieser Art werden Baseline-Administratoren genannt. Glossarbegriffe anlegen (in allen Glossaren auf dem CaliberRM-Server) und vorhandene Begriffe bearbeiten.

User Can Manage Glossary Terms (Benutzer kann Glossarbegriffe verwalten): Der Benutzer kann neue

8 9

Klicken Sie auf Next (Weiter). Weisen Sie dem Benutzer eine Lizenz zu und klicken Sie auf Next (Weiter). berprfen Sie die Benutzerinformationen und klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).

Verwandte Konzepte Lizenzierung Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

379

Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellen


Das Erstellen eines Benutzers umfasst drei grundlegende Schritte:

Allgemeine Benutzerinformationen erstellen Benutzer zu Gruppen hinzufgen Benutzerpasswort einrichten

So erstellen Sie einen Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer


1 2

Um einen Benutzer im Modus fr fortgeschrittene Benutzer zu erstellen, muss der Experte im Men unter Tools Options Wizards (Tools > Optionen > Experten) deaktiviert sein. Sobald Sie einen neuen Benutzer erstellt haben, mssen Sie dessen Lizenzstatus aktualisieren, bevor er sich anmelden kann. Whlen Sie hierzu File Admin License Management (Datei > Admin > Lizenzverwaltung). Suchen Sie den Benutzer in der Spalte User ID (Benutzer-ID) und whlen Sie eine der folgenden Optionen: Named User (Personengebundene Benutzerlizenz), Concurrent (Gleichzeitige Lizenz) oder Not Authorized (Nicht autorisiert). Wiederholen Sie diese Schritte fr jedes Produkt, auf das der Benutzer Zugriff haben soll. Weitere Informationen zur Lizenzierung finden Sie unter ''Lizenzverwaltung''.

Verwandte Konzepte Lizenzierung Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren

380

Benutzer lschen
So lschen Sie einen vorhandenen Benutzer:
1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste View Whlen Sie in der Menleiste Edit

Users (Ansicht > Benutzer). Delete (Bearbeiten > Lschen) .

Whlen Sie den zu lschenden Benutzer aus. Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen des Benutzers besttigen mssen.

Klicken Sie auf Yes (Ja), um den Benutzer zu lschen, oder auf No (Nein), um den Lschvorgang abzubrechen.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen LDAP aktivieren Benutzer erstellen Gruppen erstellen

381

Benutzer zu Gruppen hinzufgen


Wenn bereits Gruppen erstellt wurden, klicken Sie auf das Register Group Membership (Gruppenmitgliedschaft).

So fgen Sie Benutzer zu Gruppen hinzu:


1 2

Whlen Sie im Listenfeld Not member of (Nicht Mitglied von) die Gruppe(n) aus, zu denen der Benutzer hinzugefgt werden soll. Klicken Sie auf Add (Hinzufgen), um die ausgewhlte(n) Gruppe(n) zur Liste Member of (Mitglied von) hinzuzufgen. Hinweis: Wenn Sie die Eigenschaften eines Benutzers ndern, wird ein Sperrsymbol in der Benutzerliste angezeigt. Dadurch wird verhindert, dass der Benutzer gleichzeitig von einer anderen Person bearbeitet wird.

Whlen Sie in der Menleiste File Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen nderungen zu speichern. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit Cancel Changes (Bearbeiten > nderungen verwerfen). Hinweis: Um Benutzer aus einer Gruppe zu entfernen, whlen Sie die Gruppe(n) im Listenfeld Member of (Mitglied von) aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen).

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen Gruppen erstellen LDAP aktivieren

382

Benutzerkonten verwalten
Zum Verwalten von Benutzerkonten mssen Sie ber Administratorrechte verfgen. Sie knnen die Passwortbeschrnkungen fr ein Benutzerkonto beim Erstellen eines Benutzers einrichten oder ein vorhandenes Benutzerkonto ndern.

So verwalten Sie Benutzerkonten


1 2

Whlen Sie einen Benutzer aus und klicken Sie auf das Register Security (Sicherheit). Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein. Hinweis: Aus Sicherheitsgrnden werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*) dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort fr die Anmeldung erforderlich ist, kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dass auch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

Geben Sie das Passwort in das Feld Retype (Erneut eingeben) erneut ein. Wenn die beiden Passwrter nicht bereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben. Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und dieses Passwort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung auf Unternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen finden Sie unter ''Meldungen''.

Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschrnken der Gltigkeit von Benutzerpasswrtern aus:

User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung
ndern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nchsten Anmeldung ndern. nicht ndern.

User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern): Der Benutzer darf sein Passwort Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab): Das Passwort des Benutzers ist
unbegrenzt gltig.

Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchfhren): Weist
dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu. Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung ndern) und User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern) knnen nicht gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie diese Felder auswhlen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Save Changes, um die vorgenommenen nderungen zu speichern. Cancel Changes (Bearbeiten >

5 6

Whlen Sie in der Menleiste File

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

383

Verwandte Konzepte Benutzer Zugriffsebenen Administrative Tasks

384

Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern


Sobald Sie einem Projekt Gruppen zugewiesen haben, knnen Sie die Benutzerliste ndern. Auf diese Funktion greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswhlen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

So ndern Sie die Benutzerliste fr die im Projekt ausgewhlte Gruppe:


1 2

Whlen Sie die Gruppe aus, deren Benutzerliste gendert werden soll. Klicken Sie auf den Schalter Advanced (Erweitert). Die erweiterten Funktionen werden angezeigt. Die Liste Assigned (Zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe angehren, die Liste Not Assigned (Nicht zugewiesen) enthlt die Benutzer, die der Projektgruppe nicht angehren. Standardmig gehren alle Mitglieder der ausgewhlten Gruppe dem Projekt an. Um Benutzer automatisch zum Projekt hinzuzufgen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Users assigned to the groups are automatically assigned to the project (Gruppen zugewiesene Benutzer werden automatisch dem Projekt zugewiesen). Diese Option wirkt sich auf das gesamte Projekt aus. Wenn sie ausgewhlt wird, werden alle Benutzer der Gruppe dem Projekt zugewiesen und die Optionen Assigned (Zugewiesen) und Not Assigned (Nicht zugewiesen) sind nicht verfgbar. Wenn Sie diese Option whlen, fahren Sie mit Schritt 6 fort. Warnung: Benutzer, die einem Projekt, aber keiner Gruppe zugewiesen sind, knnen dem Projekt nicht zugeordnet werden, wenn diese Option ausgewhlt ist.

4 5

Um Benutzer aus dem Listenfeld Assigned (Zugewiesen) zu entfernen, whlen Sie sie aus und klicken Sie auf Remove (Entfernen). Um Benutzer zum Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) hinzuzufgen, whlen Sie sie unter Not Assigned (Nicht zugewiesen) aus und klicken Sie auf Add (Hinzufgen). Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Gruppen, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Gruppen auszuwhlen.

Um alle Benutzer im Listenfeld Not Assigned (Nicht zugewiesen) anzuzeigen, aktivieren Sie den Optionsschalter Select From All Users (Unter allen Benutzern auswhlen). Dies ermglicht Ihnen, Benutzer nur der ausgewhlten Projektgruppe zuzuweisen, ohne dass global vorgenommene Gruppenzuweisungen gendert werden mssen. Der Tester ''ajones'' beispielsweise kann bei einem bestimmten Projekt die Entwicklung untersttzen, muss aber nicht zur Entwicklergruppe hinzugefgt werden, wenn er nur in diesem Projekt als Entwickler ttig werden soll. Hinweis: Wenn Sie neue Benutzer erstellen und einer Gruppe zuweisen, die zuvor einem Projekt zugewiesen wurde, mssen Sie die Benutzerliste ndern, um sie in das Listenfeld ''Assigned'' (Zugewiesen) zu verschieben. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

7 8

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

385

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Gruppen zu einem Projekt zuweisen Sicherheitsprofile erstellen Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

386

Benutzerpasswort einrichten
Um das Passwort einzurichten, das der Benutzer bei der Anmeldung angeben muss, klicken Sie auf das Register Password (Passwort).

So richten Sie das Benutzerpasswort ein:


1

Geben Sie im Feld Password ein Passwort ein. Hinweis: Aus Sicherheitsgrnden werden alle Zeichen des Passworts durch Sternchen (*) dargestellt. Wenn Sie festlegen, dass kein Passwort fr die Anmeldung erforderlich ist, kann sich der Benutzer anmelden, ohne ein Passwort einzugeben. Beachten Sie, dass auch in diesem Fall dass Passwort durch Sternchen dargestellt wird.

Geben Sie das Passwort in das Feld Retype Password (Passwort erneut eingeben) erneut ein. Wenn die beiden Passwrter nicht bereinstimmen, werden Sie aufgefordert, sie erneut einzugeben. Hinweis: Wenn Sie ein Passwort zuweisen und versuchen, es zu speichern, und dieses Passwort nicht der Passwortrichtlinie entspricht, erhalten Sie eine Fehlermeldung. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ''Passwortverwaltung auf Unternehmensebene''. Eine Liste der Fehlermeldungen und ihrer Bedeutungen finden Sie in ''Anhang A: Meldungen''.

Whlen Sie eine oder mehrere der folgenden Optionen zum Beschrnken der Gltigkeit von Benutzerpasswrtern aus:

User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung
ndern): Der Benutzer muss sein Passwort bei der nchsten Anmeldung ndern. Passwort nicht ndern. ist unbegrenzt gltig.

User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern): Der Benutzer darf sein Password Never Expires (Gltigkeit des Passworts luft niemals ab): Das Passwort des Benutzers Account Disabled (Konto deaktiviert): Deaktiviert das Benutzerkonto. User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf Baseline-Administration durchfhren):
Weist dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu. Hinweis: Die Auswahlfelder User Must Change Password at Next Logon (Benutzer muss Passwort bei nchster Anmeldung ndern) und User Cannot Change Password (Benutzer darf Passwort nicht ndern) knnen nicht gleichzeitig aktiviert werden. Wenn Sie diese Felder auswhlen und die Informationen zu speichern versuchen, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

4 5

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen) .

Verwandte Vorgehensweisen Das Passwort ndern

387

CaliberRM-Administratoren erstellen
CaliberRM-Administratoren sind Benutzer, die spezielle administrative Rechte in CaliberRM besitzen. Sie werden von SQM-Administratoren oder vorhandenen CaliberRM-Administratoren festgelegt. Als Administrator legen Sie fest, welche Benutzer ber Administratorrechte verfgen. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus. Hinweis: Sie verwalten anforderungsspezifische Aufgaben. Je nach Sicherheitsprofil bentigt ein Administrator nicht notwendigerweise Zugriff auf alle Funktionen der entsprechenden Benutzerebenen.

So weisen Sie Administratoren ein Projekt in CaliberRM zu:


1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste Datei Admin CaliberRM-Projektadministratoren. Das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren wird angezeigt. Whlen Sie die Felder neben den Namen der Benutzer, die Administratorrechte fr das geffnete Projekt haben sollen. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Administrative Tasks Administratoren Verwandte Vorgehensweisen Einen Baseline-Administrator festlegen

388

Einen Baseline-Administrator festlegen


Baseline-Administratoren verwalten Baselines. Ein Baseline-Administrator fhrt alle Aufgaben der BaselineVerwaltung aus. Bei diesem Benutzer muss es sich nicht um einen CaliberRM Administrator handeln.

So weisen Sie einem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zu


1 2 3

Whlen Sie File angezeigt.

New User (Datei > Neuer Benutzer). Der Experte zum Erstellen von Benutzern wird

Geben Sie die erforderlichen Benutzerinformationen in den Schritten 1 - 3 des Experten zum Erstellen von Benutzern ein. Aktivieren Sie das Auswahlfeld User Can Perform Baseline Administration (Benutzer darf BaselineAdministration durchfhren) in Schritt 4 des Experten. Dadurch werden dem Benutzer die Rechte eines Baseline-Administrators zugewiesen.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen Gruppen erstellen LDAP aktivieren

389

Gruppen ndern
Hinweis: Wenn eine Gruppe gendert wird, wird in der Gruppenliste neben dem Gruppennamen ein Sperrsymbol angezeigt, das darauf hinweist, dass die Gruppe derzeit von einem anderen Benutzer nicht gendert werden kann.

So ndern Sie eine Gruppe:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie in der Menleiste View

Groups (Ansicht > Gruppen).

Whlen Sie die zu ndernde Gruppe aus. Whlen Sie das Register mit den zu ndernden Informationen. Bearbeiten Sie die Gruppeninformationen. Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Gruppeninformationen definieren Gruppen erstellen

390

Gruppen erstellen
So erstellen Sie eine Gruppe:
1 2

Whlen Sie in der CaliberRM Administrator-Menleiste Datei

Neue Gruppe.

Geben Sie einen eindeutigen Namen und die E-Mail-Adresse der Gruppe ein und klicken Sie auf Weiter. Hinweis: Diese E-Mail-Adresse wird nur zu Informationszwecken verwendet und hat keinen Einfluss auf die Benachrichtigungen.

3 4 5 6

Geben Sie eine Beschreibung fr die Gruppe ein und klicken Sie auf Weiter. Sie knnen der Gruppe Benutzer zuweisen, indem Sie die Benutzer in der Liste Nicht ausgewhlt auswhlen und auf Hinzufgen klicken. Klicken Sie auf Weiter. Sie knnen die Gruppe Projekten zuweisen, indem Sie die Projekte in der Liste Nicht ausgewhlt auswhlen und auf Hinzufgen klicken. Klicken Sie auf Weiter. Das Dialogfeld mit Informationen zur neuen Gruppe wird angezeigt. Hinweis: Verwenden Sie die UMSCHALT-Taste, um mehrere benachbarte Projekte, oder die STRG-Taste, um mehrere einzelne Projekte auszuwhlen.

Prfen Sie die eingegebenen Informationen. Wenn die Informationen korrekt sind, klicken Sie auf Fertig stellen. Klicken Sie anderenfalls auf Zurck und nehmen Sie die erforderlichen nderungen vor.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer erstellen

391

Gruppen lschen
Warnung: Die gelschten Daten einer entfernten Gruppe knnen nicht wiederhergestellt werden.

So lschen Sie eine Gruppe:


1 2 3 4

Whlen Sie in der Menleiste View

Groups (Ansicht > Gruppen).

Whlen Sie die zu lschende Gruppe aus. Whlen Sie in der Menleiste Edit Delete (Bearbeiten > Lschen) . Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie das Lschen der Gruppe besttigen mssen. Klicken Sie auf Yes (Ja), um die Gruppe zu lschen, oder auf No (Nein), um den Lschvorgang abzubrechen.

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Gruppeninformationen definieren Gruppen erstellen Benutzer erstellen

392

Gruppen zu einem Projekt zuweisen


Sobald Sie Ihr Projekt erstellt haben, knnen Sie dem Projekt Gruppen zuweisen. Benutzer dieser Gruppen haben die Mglichkeit, die Projektinformationen entsprechend ihren Sicherheitsprofilen anzuzeigen und zu ndern. Weitere Informationen zu Sicherheitsprofilen finden Sie im Abschnitt ''Sicherheitsprofile''.

So weisen Sie einem Projekt Gruppen zu:


1 2

Whlen Sie das Register Group Assignment (Gruppenzuweisung). Das Register wird angezeigt. Aktivieren Sie die Auswahlfelder neben den Gruppen, die Sie zuweisen mchten. Ein Hkchen im Feld zeigt an, dass die Gruppe zugewiesen ist. Wenn Sie eine Gruppe einem Projekt zuordnen, werden alle Benutzer, die Mitglieder dieser Gruppe sind, dem Projekt automatisch zugewiesen. Anschlieend knnen Sie die Benutzerliste bei Bedarf ndern, um dem Projekt nur bestimmte Mitglieder zuzuweisen.

3 4

Whlen Sie zum Speichern des Projekts die Menoption File Um das Projekt zu lschen, whlen Sie in der Menleiste Edit verwerfen).

Save Changes (Datei > nderungen speichern). Cancel Changes (Bearbeiten > nderungen

Es gibt drei erweiterte Schritte fr das Zuweisen von Benutzern und Gruppen, die ausgefhrt werden knnen, sobald Gruppen einem Projekt zugewiesen wurden: Auf diese Funktionen greifen Sie zu, wenn Sie eine Gruppe im Register Group Assignment (Gruppenzuweisung) auswhlen und auf Advanced (Erweitert) klicken.

Erweiterte Schritte:
1 2 3

ndern der Benutzerliste. Zuweisen eines Sicherheitsprofils. Aktivieren der automatischen Benachrichtigung fr zugewiesene Gruppen im Projekt.

Verwandte Konzepte Projekte Verwandte Vorgehensweisen Projekte definieren Benutzerlisten innerhalb eines Projekts ndern Die automatische Benachrichtigung einrichten Sicherheitseinstellungen in einem Projekt einrichten

393

Gruppeninformationen definieren
So definieren Sie Gruppeninformationen:
1 2 3

Whlen Sie in der Menleiste File New Group (Datei > Neue Gruppe). Es wird eine neue Gruppe erstellt und das Register Group Info (Gruppendaten) wird angezeigt. Geben Sie den Namen der Gruppe und eine Beschreibung ein. Geben Sie bei Bedarf eine E-Mail-Adresse fr die Gruppe ein. Hinweis: Diese E-Mail-Adresse wird nur zu Informationszwecken verwendet und hat keinen Einfluss auf die Benachrichtigungen. Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten > nderungen

4 5

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Um die Gruppe zu lschen, whlen Sie in der Menleiste Edit verwerfen).

Verwandte Konzepte Benutzer Verwandte Vorgehensweisen Benutzer zu Gruppen hinzufgen LDAP aktivieren

394

Lizenzen verwalten
CaliberRM erfordert die Verwaltung der Benutzerlizenzinformationen fr jedes Produkt. Auf diese Weise knnen Sie das gesamte Produktpotenzial nutzen. Zur Verwaltung von Benutzerlizenzen stehen Ihnen die CaliberRMLizenzverwaltung und Borland License Server zur Verfgung. So haben Sie die Wahl zwischen der Verwendung des License Servers und der Lizenzverwaltungsfunktion dieser und frherer Versionen.

So verwalten Sie Benutzerlizenzen


1

Whlen Sie in der Menleiste File Admin License Management (Datei > Admin > Lizenzverwaltung). Das Dialogfeld License Management (Lizenzverwaltung) wird angezeigt. Es umfasst zwei Register.

CaliberRM: ermglicht die Verwaltung von Lizenzen ber die Lizenzverwaltungsfunktion von CaliberRM. Borland License Server: ermglicht die Verwaltung von Lizenzen mit dem Borland License Server (BLS).
2

Es stehen drei verschiedene Lizenztypen fr Benutzer zur Verfgung:

Named User License (Personengebundene Benutzerlizenz): Dieser Lizenztyp wird einem bestimmten

Benutzer zugewiesen. Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eine Verbindung von mehreren Computern aus herzustellen, wird ihm fr die Verbindung ber den zweiten Computer eine Lizenz fr gleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfgbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfgbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung "No License Available" (Keine Lizenz verfgbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem spteren Zeitpunkt erneut herzustellen. zugewiesen. Wenn Ihre Lizenz beispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produkt zugreifen drfen, knnen Sie beliebig viele Benutzer als "gleichzeitige Benutzer" angeben, von diesen knnen jedoch immer nur 10 Benutzer gleichzeitig angemeldet sein. bestimmten Benutzer zugewiesen. Ein nicht autorisierter Benutzer darf sich nicht anmelden.

Concurrent User License (Lizenz fr gleichzeitige Benutzer): Diese Lizenz wird einer Benutzergruppe

Not Authorized User License (Lizenz fr nicht autorisierte Benutzer): Dieser Lizenztyp wird einem
3 4

Wenn Sie den Lizenztyp fr einen Benutzer ndern mchten, whlen Sie den gewnschten Lizenztyp in der Dropdown-Liste aus. Sie knnen zustzliche Lizenzschlssel hinzufgen oder Ihre Lizenzschlssel und LizenzschlsselInformationen anzeigen, indem Sie auf den Schalter Keys (Lizenzschlssel) klicken. Das Fenster CaliberRM Keys (CaliberRM-Lizenzschlssel) wird angezeigt. Um einen Schlssel hinzuzufgen, klicken Sie auf Add (Hinzufgen). Das Dialogfeld Add Key (Lizenzschlssel hinzufgen) wird angezeigt. Geben Sie den Lizenzschlssel ein und klicken Sie auf OK. Der Schlssel wird berprft und zum Server und zur Lizenzschlsselliste hinzugefgt. Um einen Schlssel zu entfernen, whlen Sie ihn in der Liste unter "CaliberRM Keys" (CaliberRMLizenzschlssel) aus, und klicken Sie auf Remove (Entfernen). Es wird ein Dialogfeld angezeigt, in dem Sie das Lschen des Schlssels besttigen mssen. Klicken Sie auf OK, um den Schlssel zu entfernen, oder auf Cancel (Abbrechen), um den Schlssel beizubehalten. Whlen Sie den Benutzernamen aus und ndern Sie anschlieend fr alle Produkte die Lizenz im entsprechenden Dropdown-Men.

7 8

Hinweis: Sie knnen nderungen auch im Register License (Lizenz) der Benutzeransicht vornehmen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter "Lizenztyp des Benutzers festlegen".

395

Der Benutzer "Admin" erhlt automatisch fr alle Produkte eine personengebundene Lizenz, die jedoch nicht in der Anzahl personengebundener Benutzerlizenzen enthalten ist, die erworben wurden. Wenn der Benutzer mit Administratorrechten eine Verbindung ber mehrere Computer herzustellen versucht, fllt die Verbindung vom zweiten Computer unter die Lizenz fr gleichzeitige Benutzer, sofern eine solche Lizenz verfgbar ist. Administrator und Diagnostic Tool werden in der von Ihnen verwendeten Anzahl von Lizenzen nicht mitgerechnet. Die Anzahl der erworbenen Lizenzen hat keinen Einfluss darauf, wie viele Benutzer Sie in Administrator erstellen knnen.
Beispiele zur Anmeldung
Anmeldung Verwendeter Lizenztyp

Der Benutzer "Admin" meldet sich auf dem Client-Computer A und anschlieend auf dem Client-Computer B an.

Auf Computer A wird der Admin-Benutzer mit einer personenbezogenen, aber nicht reservierten Lizenz angemeldet. Auf Computer B wird der Benutzer mit einer Lizenz fr gleichzeitige Benutzer angemeldet, sofern eine solche Lizenz fr die Anwendung verfgbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfgbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung "No License Available" (Keine Lizenz verfgbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem spteren Zeitpunkt erneut herzustellen. Fr die Verbindung von Computer B wird eine Lizenz fr gleichzeitige Benutzer verwendet, sofern eine solche Lizenz fr die Anwendung verfgbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfgbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung "No License Available" (Keine Lizenz verfgbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem spteren Zeitpunkt erneut herzustellen.

Ein Benutzer mit einer personenbezogenen Lizenz meldet sich auf dem Client-Computer A und anschlieend auf dem Client-Computer B an.

Ein Benutzer mit einer personenbezogenen Lizenz oder einer Es wird kein Lizenzschlssel verwendet. Lizenz fr gleichzeitige Benutzer meldet sich in CaliberRM Administrator oder im Diagnostic Tool an. Ein Benutzer mit einer Lizenz fr gleichzeitige Benutzer meldet sich zweimal ber denselben Computer an. Ein Benutzer mit einer Lizenz fr gleichzeitige Benutzer meldet sich auf zwei unterschiedlichen Rechnern an. Es wird nur ein Lizenzschlssel verwendet. Es werden zwei Lizenzen fr gleichzeitige Benutzer verwendet.

In der folgenden Tabelle finden Sie nhere Informationen hierzu.


Produkt Lizenzschlssel Evaluierung

CaliberRM

Nach Ablauf eines Evaluierungszeitraums ist ein Lizenzschlssel erforderlich.

Um das Produkt zu testen, lassen Sie das Feld fr den Lizenzschlssel leer oder geben Sie einen gltigen Lizenzschlssel fr die Evaluierung ein. Um das Produkt zu testen, lassen Sie das Feld fr den Lizenzschlssel leer oder geben Sie einen gltigen Lizenzschlssel fr die Evaluierung ein.

CaliberRM Web Viewer Nach Ablauf eines Evaluierungszeitraums ist ein Lizenzschlssel erforderlich.

Verwandte Konzepte Lizenzverwaltung mit Borland License Server Verwandte Vorgehensweisen Lizenztyp des Benutzers festlegen 396

Lizenztyp des Benutzers festlegen


1

Klicken Sie zum Festlegen der Benutzerlizenz auf das Register License (Lizenz) und whlen Sie eine Lizenzierungsmethode aus:

CaliberRM: verwendet die Standard-Lizenzierungsmethode. Whlen Sie fr alle aufgefhrten Produkte


einen Lizenztyp aus. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt ''Lizenzverwaltung''. (BLS), wenn Themis auf dem Computer installiert ist.

Borland License Server: ermglicht die Verwaltung von Lizenzen mithilfe des Borland License Server Dieser Benutzer erhlt keine Lizenz.
2

Whlen Sie einen Benutzerlizenztyp aus:

Named User License (Personengebundene Benutzerlizenz): Dieser Lizenztyp wird einem bestimmten

Benutzer zugewiesen. Wenn ein Benutzer mit einer personengebundenen Lizenz versucht, eine Verbindung von mehreren Computern aus herzustellen, wird ihm fr die Verbindung ber den zweiten Computer eine Lizenz fr gleichzeitige Benutzer zugewiesen, sofern diese verfgbar ist. Wenn keine Lizenz dieser Art verfgbar ist, wird dem Benutzer die Warnmeldung ''No License Available'' (Keine Lizenz verfgbar) angezeigt und er muss versuchen, die Verbindung zu einem spteren Zeitpunkt erneut herzustellen.

Concurrent User License (Lizenz fr gleichzeitige Benutzer): Diese Lizenz wird einer Benutzergruppe

zugewiesen. Wenn Ihre Lizenz beispielsweise vorschreibt, dass 10 Benutzer gleichzeitig auf ein Produkt zugreifen drfen, knnen Sie beliebig viele Benutzer als ''gleichzeitige Benutzer'' angeben, von diesen knnen jedoch immer nur 10 Benutzer gleichzeitig angemeldet sein.

Not Authorized User License (Lizenz fr nicht autorisierte Benutzer): Dieser Lizenztyp wird einem
bestimmten Benutzer zugewiesen. Ein nicht autorisierter Benutzer darf sich nicht anmelden.
3 4

Whlen Sie in der Menleiste File nderungen zu speichern.

Save Changes (Datei > nderungen speichern), um die vorgenommenen Cancel Changes (Bearbeiten >

Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Edit nderungen verwerfen).

Verwandte Konzepte Benutzer Lizenzierung

397

Validierung
In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise bei der Anforderungsvalidierung beschrieben. In diesem Abschnitt Das Validierungsverfahren definieren Beschreibt das Validierungsverfahren fr die Anforderung. Kriterien fr die Anforderungsvalidierung festlegen Beschreibt das Validierungsverfahren fr die Anforderung.

398

Das Validierungsverfahren definieren


Wenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren knnen, dass die Anforderung ordnungsgem implementiert wurde. Aus diesem Grund knnen Sie bei Bedarf fr jede Anforderung ein Validierungsverfahren angeben. Fr das Validierungsverfahren kann jedes gewnschte Format verwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So definieren Sie das Verfahren fr die Anforderungsvalidierung:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie die Anforderung aus, fr die Sie das Validierungsverfahren definieren mchten. Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt. Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld ''Validierungsverfahren'' ein. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen . Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Bearbeiten

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Anforderungen vergleichen

399

Kriterien fr die Anforderungsvalidierung festlegen


Wenn Sie eine Anforderung erstellen, ist es oft hilfreich, wenn die Tester wissen, wie sie verifizieren knnen, dass die Anforderung ordnungsgem implementiert wurde. Aus diesem Grund knnen Sie bei Bedarf fr jede Anforderung ein Validierungsverfahren angeben. Fr das Validierungsverfahren kann jedes gewnschte Format verwendet werden, z. B. ein Absatz oder eine nummerierte Liste mit Schritten.

So legen Sie Kriterien fr die Anforderungsvalidierung fest:


1 2 3 4 5 6

Whlen Sie die Anforderung aus, fr die Sie das Validierungsverfahren definieren mchten. Klicken Sie auf das Register Validierung. Das Register wird angezeigt. Geben Sie das Validierungsverfahren im Feld Validierungsverfahren ein. Speichern Sie die nderungen, indem Sie im Men Anforderung nderungen speichern whlen. nderungen verwerfen. Um die nderungen zu verwerfen, whlen Sie die Menoption Bearbeiten

Wenn das Dialogfeld Kommentar angezeigt wird, geben Sie einen Kommentar zu der nderung ein und klicken Sie auf OK.

Verwandte Konzepte Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Anforderungen vergleichen

400

Referenz

401

Referenzen
Dieser Abschnitt enthlt zustzliche Informationen zu CaliberRM-Schnittstellen und weitere ntzliche Informationen. In diesem Abschnitt Document Factory - Syntax Enthlt Informationen zur Document Factory-Syntax. Datenbankmanager-Befehle Bietet Informationen zu Befehlen des Datenbankmanagers (DB Manager). StarTeam-Integrationskonfiguration Enthlt Informationen zum Anpassen und Anzeigen von StarTeam-Objekten in CaliberRM. Das Passwort ndern In diesem Abschnitt werden die mit Passwrtern in Zusammenhang stehenden Meldungen aufgefhrt. Befehlsoptionen Bietet Informationen zu Befehlsoptionen. Export-Tabellen Enthlt Informationen zu unterschiedlichen Tabellentypen. Meldungen Enthlt eine Liste von Fehlermeldungen. RM Export - Objektformate Beschreibt die Objektformate und ihre entsprechenden Felder. Optionen der Rechtschreibprfung Beschreibt die Optionen der Rechtschreibprfung Registeroptionen Beschreibt die Registeroptionen, die im Men ''Tools'' zur Verfgung stehen. CaliberRM-Men Beschreibt die Menoptionen des CaliberRM-Mens. Men ''Administrator'' Beschreibt die Menoptionen des Administratormens.

402

Document Factory - Syntax


Document Factory ermglicht Ihnen, beliebige aktuelle, benutzerdefinierte Spezifikationsdokumente mithilfe von Microsoft Word-Vorlagen zu generieren. In Word knnen Sie Vorlagen erstellen, die Felder enthalten, die den Anforderungsattributen entsprechen. Die Vorlagen knnen in Document Factory mit Daten aus einem beliebigen Projekt gefllt werden. Darber hinaus knnen Sie mithilfe von Filterkriterien in den Vorlagenfeldern auch angeben, welche Anforderungsdaten in das Dokument aufgenommen werden sollen. Document Factory generiert .doc-, .txtund .rtf-Dateien. Der erste Schritt beim Generieren eines Document Factory-Dokuments besteht darin, eine Microsoft Word-Vorlage zu erstellen. Die Vorlagen enthalten alle Daten, die im Dokument angezeigt werden, einschlielich Spaltentitel, Beschriftungen und Seitenzahlen. Vorlagen enthalten auerdem Document Factory-Befehle, -Schlsselwrter und -Operatoren.

Befehle dienen dazu, die Auswahl, Reihenfolge und Gruppierung der Anforderungen im Dokument zu steuern. Schlsselwrter sind Platzhalter, die auf den Projekt- und Anforderungsinformationen basieren. Sie dienen Operatoren ermglichen die Suche nach Anforderungsgruppen anhand spezifischer Kriterien.
Hinweis: Sie mssen Microsoft Office installiert haben, um Document Factory verwenden zu knnen. Hinweis: Neue Zeilen in Document Factory-Vorlagen fhren zu Carriage Returns oder Line Feeds in den von Document Factory erzeugten Ausgabedokumenten. Wenn Sie keine zustzlichen Leerflchen in Ihren Berichten haben mchten, stellen Sie sicher, dass keine neuen Zeilen in Ihren Vorlagen vorhanden sind. Warnung: Bei groen Berichten leidet mglicherweise die Performance, wenn Sie Document Factory ausfhren. Starten Sie in diesem Fall Document Factory von der Datei "command.ini" aus im Batch-Modus. Klicken Sie auf den Link "Document Factory-Berichte planen" unter Verwandte Informationen, wenn Sie hierzu weitere Informationen bentigen. Wenn Sie Document Factory ausfhren, sollte Microsoft Word nicht aktiv sein. der Spezifizierung der in dem Dokument eingefgten Daten. Sie mssen in die Vorlage genau so eingegeben werden wie sie im Anforderungsmanager erscheinen.

Semantik und Struktur


Document Factory-Vorlagen sind an eine Baseline im CaliberRM-Projekt gebunden. Hierauf basieren auch andere Konzepte in Document Factory-Vorlagen. Projekte und Baselines werden wie folgt definiert:
$PROJECT{Mein Projekt} $BASELINE{Meine Baseline}

Vorlagen bestehen aus Dokument und Abschnitt. Das Dokument ist ein Teil einer Vorlage, die Benutzern den Zugriff auf Baseline-Einstellungen und -Eigenschaften ermglicht. Abschnitte sind for_each-Aufzhlungsschleifen, die alle Anforderungen der Baseline durchlaufen. Der Bereich auerhalb eines Abschnitts wird als Dokumentbereich bezeichnet.
$BEGIN_SECTION

403

Dieser Bereich ist der Abschnittsbereich.


$END_SECTION

Eine Vorlage kann mehrere Abschnitte, aber nur einen Dokumentbereich enthalten. Benutzer knnen ber den Dokumentbereich auf Eigenschaften der Baseline zugreifen. Der Dokumentbereich enthlt zudem die Baseline- und Projektspezifikation.
$PROJECT{Mein Bestellsystem} $BASELINE{Ab Woche 25 2008}

Als Abschnitt bezeichnet man den Bereich zwischen $BEGIN_SECTION und $END_SECTION. Im fertig gestellten Dokument wird dieser Bereich fr die einzelnen Anforderungen vervielfltigt. Im Ergebnisdokument wird die Meldung Benutzern fr jede Anforderung in der Baseline ausgegeben. Wenn Sie den Abschnitt
$BEGIN_SECTION Hier lautet der aktuelle Anforderungsname <name> $END_SECTION

erstellen, wird das Document Factory-Schlsselwort <name> durch den Namen der entsprechenden Anforderung aus der Liste aller Anforderungen in der Baseline ersetzt. Im fertig gestellten Dokument wird fr alle Anforderungen in der Baseline der Abschnittsbereich kopiert und die Schlsselwrter durch die entsprechenden Informationen der jeweiligen Anforderung ersetzt. Der Abschnittsbereich muss exakt nachgebildet werden, d. h. einschlielich Leerzeichen, Bildern, Tabellen und OLE-Objekten. Leider werden im Abschnittsbereich auch Einstellungen fr die Aufzhlung (Schleife) festgelegt. Dies sind beispielsweise Filter- und Sortierungskriterien, um anzugeben, welche Anforderungen in der Baseline bercksichtigt und in welcher Reihenfolge sie gedruckt werden.

$BEGIN_SECTION $FILTER{criteria_name: OnlyHighPriority} $SORT{hierarchy} Hier lautet der aktuelle Anforderungsname <<name>> $END_SECTION

Nachdem die angegebenen Einstellungen besttigt worden sind, werden diese Zeilen logisch gelscht, bevor der Abschnittsbereich kopiert und die Schlsselwrter ersetzt werden. Befehle, die diesem Zweck dienen, drfen nur in den entsprechenden Bereichen eingegeben werden. Der oben aufgefhrte Befehl $PROJECT ist beispielsweise nur im Dokumentbereich und der Befehl $SORT nur im Abschnittsbereich zulssig. Bereiche drfen nur innerhalb bestimmter Bereiche verwendet werden.
$BEGIN_SECTION $BEGIN_HISTORY $BEGIN_CHANGES $END_CHANGES $END_HISTORY

404

$END_SECTION

Abschnittsbereiche mssen sich beispielsweise in Dokumentbereichen, Historienbereiche in Abschnittsbereichen und nderungsbereiche in Historienbereichen befinden. Beispiel:
$BEGIN_TRACES(TO_TRACES,DIRECT_TRACES,ALL_OBJECTS) $END_TRACES

$BEGIN_TRACES kennzeichnet den Anfang von Abhngigkeitenbereichen und legt gleichzeitig die Optionseigenschaften fest. Es ist wichtig, dass ein Befehl immer in einer eigenen Zeile steht, damit er nicht versehentlich mit anderen Befehlen in einer Zeile gelscht wird. Er wird zusammen mit den Befehlen logisch gelscht. Die logische Semantik der Befehle (Markierung der Bereiche) wird jedoch von Document Factory korrekt erfasst.

Befehle
Document Factory verwendet einen bestimmten Befehlssatz, sogenannte $Befehle, mit denen Daten in Dokumente eingefgt und Dokumente formatiert werden knnen. Die "$Befehle" bieten keine Ausgabe und werden im fertig gestellten Dokument nicht angezeigt. Einige Befehle, wie beispielsweise $Begin_list/$End_list, werden in den entsprechenden Listen verwendet, um Informationen zu verarbeiten, z. B. eine Liste mit Abhngigkeits-Links oder eine Liste mit den fr eine Anforderung zustndigen Benutzern. $Befehle allein bewirken nicht, dass Daten in das Dokument eingefgt werden. Sie mssen in Verbindung mit Schlsselwrtern verwendet werden. Es gibt vier Befehlstypen:

Formatierungs- und Sortierbefehle (SORT, INDENT) Befehle zum Definieren von Gltigkeitsbereichen (PROJECT, BASELINE) Befehle zum Filtern von Gltigkeitsbereichen (BEGIN/END, FILTER, REQID, REQTREE, RGV) Sonstige Befehle (CALCULATE)
Hinweis: Bei $Befehlen wird die Gro-/Kleinschreibung nicht beachtet. Grobuchstaben sind daher fr eine ordnungsgeme Ausfhrung nicht erforderlich. Wenn Sie jedoch konsistent einen einheitlichen Formatierungstil verwenden, erleichtert dies die Lesbarkeit Ihrer Vorlagen. Es ist wichtig, dass zusammengehrige Befehle sich auf derselben Ebene in der Befehlsgliederung befinden. Beispielsweise mssen $BEGIN_SECTION und der entsprechende $END_SECTION-Befehl auf derselben Ebene in der Gliederung stehen. Beispiel: $BEGIN_SECTION $END_SECTION Wenn sich $END_SECTION in einer anderen Ebene als $BEGIN_SECTION befindet, kann dies bei der Dokumentgenerierung zu Problemen fhren. Wir empfehlen Ihnen, sich die Gliederung anzusehen, indem Sie im MS Word-Men die Option "Ansicht > en. In dieser Ansicht wird die Gliederung der gesamten Vorlage deutlich. Gliederung" auswhl
Funktion Verwendung Zweck Syntax

$SORT{ }

Optional

Gibt an, in welcher Reihenfolge Anforderungen sortiert werden.

$BEGIN_SECTION $SORT

405

Die folgenden Schlsselwrter knnen in einem Sortierbefehl verwendet werden: type, tag, id_number, version, status, priority, hierarchy, benutzerdefinierte Attribute.Hinweis: Auf die folgenden Elemente kann der Sortierbefehl nicht angewendet werden: Beschreibung, Validierung, Referenzen, Zustndigkeit, Abhngigkeiten, benutzerdefinierte Attribute fr Textfelder, benutzerdefinierte Attribute fr Benutzerlisten, benutzerdefinierte Attribute fr Gruppenlisten und benutzerdefinierte Attribute fr Mehrfachauswahllisten. $INDENTION_LEVEL{ } Optional Gibt an, wie viele Ebenen ein Abschnitt maximal eingerckt werden darf.

{hierarchy} $END_SECTION

$BEGIN_SECTION $SORT{hierarchy} $INDENTION_LEVEL {3} $INDENTION_SIZE {.5} $END_SECTION Siehe vorheriges Beispiel. $PROJECT {Order Processing}

$INDENTION_SIZE{ } $PROJECT{ }

Optional Optional

Gibt an (in Zoll), wie weit jede Ebene eingerckt werden darf. Gibt den Projektnamen des Dokuments an. In einer Vorlage darf nur ein Projekt angegeben werden.

$BASELINE{ }

Optional

Gibt die fr das Dokument zu verwendende Baseline an.

$BASELINE {Version 1.0}

$BEGIN_SECTION

Erforderlich

Kennzeichnet den Beginn eines Abschnitts. Die meisten Befehle mssen in einen $BEGIN_SECTION/$END_SECTION-Befehl eingebettet werden. Regeln zu Abschnitten: Eine Vorlage kann mehrere Abschnitte umfassen. Abschnitte knnen selbst keine Abschnitte enthalten. Alle $Befehle auer $Project, $Baseline und $Begin_Signatures/ $End_Signatures mssen von einem $Begin_Section/$End_Section-Befehl umschlossen werden. In jedem Abschnitt darf nur eine Instanz jedes Befehlstyps enthalten sein.

$BEGIN_SECTION $SORT{hierarchy} $INDENTION_LEVEL $INDENTION_SIZE{ $BEGIN_LIST <<references>> <<responsibiliti $END_LIST $CALCULATE{keywo * keyword2 as result}

<<name>> (<<tag>><<id_num ) <<description>> <<traces>> <<history>> $END_SECTION

$END_SECTION

Erforderlich

Kennzeichnet das Ende eines Abschnitts. Muss mit Siehe vorheriges $BEGIN_SECTION verwendet werden. Beispiel.

406

$REQIDS

Optional

Gibt an, welche Anforderungen anhand von IDs gesucht werden sollen. Der $Reqids-Befehl wird zusammen mit den Schlsselwrtern $Project und $Baseline verwendet.

$PROJECT {Order Processing} $BASELINE {Version 1.0} $REQIDS {123, 345}

$REQTREE

Optional

Eine Alternative zum $REQIDS-Befehl. Dieser Befehl ermglicht Ihnen durch Angabe der bergeordneten Anforderungs-ID das Erstellen von Berichten fr eine Anforderungsgruppe. Beachten Sie, dass sich die Befehle $REQTREE und $REQIDS gegenseitig ausschlieen. $REQIDS hat Vorrang vor $REQTREE und es wird nur der erste in einer Vorlage angegebene $REQTREE-Befehl verwendet. Eine Befehlsschleife, die zum Einfgen von Baseline-Signaturinformationen verwendet wird. Wird mit Signatur-Schlsselwrtern verwendet.

$REQTREE {214}

$BEGIN_SIGNATURES/ $END_SIGNATURES

Optional

$BEGIN_SIGNATURE <<first_name>> <<last_name>>, <<title>> <<signature_date <<meaning>> <<comment>> $END_SIGNATURES

$FILTER{ }

Optional

Gibt an, dass dieser Abschnitt nur Daten enthalten In Microsoft Word darf, die den in den Argumenten genannten 2003 und lteren Kriterien entsprechen. Versionen gilt folgende Syntax: Document Factory verwendet in Microsoft 2003, XP und 2007 kein lokales SQL RDBMS zum Filtern. $BEGIN_SECTION Daher mssen Sie Abhngigkeitenfilter zum Filtern $FILTER anwenden, die auf dem Server erstellt und {criteria_name: gespeichert wurden. Das Filtern wird auf dem JustCreatedFilte Server ausgefhrt, sodass nur gefilterte Daten ber $END_SECTION das Netzwerk auf die Client-Computer bertragen werden. Nachfolgend wird Schritt fr Schritt beschrieben, wie Sie den Filter auf dem Server Filter-Befehle werden erstellen und speichern und ihn in der Document wie folgt verwendet: Factory-Vorlage verwenden. 'JustCreatedFilter' In Microsoft Word 2003 und lteren Versionen kann anhand der Abhngigkeitenmatrix haben $Filter-Befehle folgende Form: oder der Ausdruck1 Vergleichsoperator Ausdruck2. Hierbei Anforderungstabelle erstellt werden. gilt: Ausdruck1 kann eines der folgenden Schlsselwrter sein: tag, type, id_number, version, status, priority, hierarchy, benutzerdefinierte Attribute Beispiel fr JustCreatedFilter :

AND Project Equals "Automated Weitere Informationen hierzu finden Sie im Folgenden in der Liste der Vergleichsoperatoren im Teller Machine" ID Greater Than Abschnitt "Operatoren". 89 Ausdruck2 ist ein Schlsselwortwert, der wie folgt Rufen Sie Doc Factory verwendet wird: Textstring (als "Business auf und geben Sie den Requirements"), Zahlen (Ganz- oder

407

Fliekommazahlen als Anzahl Tage = 50), Datumsangaben (als Datum = #11-22-01#), boolesche Werte (als "Ja" oder "Nein", keine Anfhrungszeichen)

oben aufgefhrten Filterbefehl in der Vorlage an.

In Microsoft Word In Suchfunktionen mit der like-Kondition sind 2003 und lteren Platzhalterzeichen zulssig. Folgende Versionen gilt Platzhalterzeichen knnen Sie verwenden: % (Ein folgende Syntax: String beliebiger Lnge oder keine Zeichen. Wird $BEGIN_SECTION auch verwendet, um mehrere Zeichen darzustellen), _ (ein Zeichen), ' ' (eine Zahl), [a-g] $FILTER{type = (Bereich von Zeichen), [!a-g] (auerhalb eines '1. Business Bereichs von Zeichen). [%] oder [ _ ] (Wenn Sie ein Requirements'} Sonderzeichen in eckige Klammern setzen, wird es nicht mehr als Sonderzeichen, sondern als $END_SECTION normales Zeichen interpretiert) Suchbedingungen knnen mithilfe der folgenden logischen Operatoren kombiniert werden: and (Beide Ausdrcke mssen "wahr" sein, damit ein Wert zurckgegeben wird), or (Eine der Bedingungen muss "wahr" sein, damit ein Wert zurckgegeben wird). $BEGIN_LIST Optional

Eine Befehlsschleife, die mit Schlsselwrtern zum Responsibilities Erstellen von Datenlisten verwendet wird. $BEGIN_LIST Angezeigt wird eine kommagetrennte Sequenz von <<responsibiliti <<responsibilities>> und die UDA$END_LIST Mehrfachauswahl. Nur wenn <<references>> verwendet wird, kommt es zur Ausgabe einer Liste. Die Daten sind vorformatiert. Muss mit Hinweis: Die $END_LIST verwendet werden. Informationen knnen jedoch weiterhin fett, unterstrichen usw. formatiert werden. Kennzeichnet das Ende einer Liste. Muss mit $BEGIN_LIST verwendet werden. Eine Befehlsschleife, die mit Schlsselwrtern fr die Historienrevision verwendet wird. Ermglicht das Formatieren von Daten. Muss mit $END_HISTORY verwendet werden. Siehe vorheriges Beispiel.

$END_LIST $BEGIN_HISTORY

Optional Optional

$BEGIN_SECTION $SORT{hierarchy} $BEGIN_HISTORY Rev#:<<major_ver <<minor_vers Benutzer:<<useri Name:<<user_name <<Comment>> $BEGIN_CHANGES Gendertes Feld:

<<field_changed>

Von:<<from_value In:<<to_value>> $END_CHANGES $END_HISTORY $END_SECTION

408

$END_HISTORY

Optional

Kennzeichnet das Ende der Schleife fr die Historienrevision. Muss mit $BEGIN_HISTORY verwendet werden.

Siehe vorheriges Beispiel.

$BEGIN_CHANGES

Nur gltig, wenn $BEGIN_HISTORY/ $END_HISTORY verwendet wird.

Eine Befehlsschleife, die mit Schlsselwrtern fr Siehe vorheriges Historien-nderungen verwendet wird. Ermglicht Beispiel. das Formatieren von Daten. Muss mit $END_CHANGES verwendet werden. Siehe vorheriges Beispiel.

$END_CHANGES

Nur gltig, wenn Kennzeichnet das Ende der Schleife fr die $BEGIN_HISTORY/ Historien-nderungen. Muss mit $END_HISTORY $BEGIN_CHANGES verwendet werden. verwendet wird. Optional Eine Befehlsschleife, die mit AbhngigkeitsSchlsselwrtern verwendet wird. Ermglicht das Formatieren von Daten. Muss mit $END_TRACES verwendet werden. Bei $Begin_Traces/$End_Traces knnen mit Bezeichnern Abhngigkeits- und Objekttypen angegeben werden, die im Dokument enthalten sein sollen. Es gibt drei Bezeichnerkategorien: Richtung der Abhngigkeit ("Voraussetzung fr" oder "Abhngigkeit von"), Abhngigkeitstyp (direkt oder impliziert), Objekttyp (Anforderungen, Quality Center (nur "Voraussetzungen fr") und SCMObjekte) Der Optionsstring kann eine Kombination aus Bezeichnern enthalten. Die Reihenfolge der Bezeichner ist beliebig und sie knnen durch beliebige Trennzeichen getrennt werden. Folgende Abhngigkeitsbezeichner knnen Sie verwenden: TO_TRACES, FROM_TRACES, DIRECT_TRACES, IMPLIED_TRACES, REQUIREMENT_OBJECTS, SCM_OBJECTS, ALL_OBJECTS Wenn kein Optionsstring bereitgestellt wird, verwendet Document Factory Folgendes: $Begin_Traces (To_Traces,From_Traces,Direct_Traces, All_Objects) Welche Daten fr das jeweilige Objekt extrahiert werden, hngt von den im Befehl verwendeten Schlsselwrtern ab.

$BEGIN_TRACES( )

$BEGIN_SECTION $BEGIN_TRACES (TO_TRACES,F DIRECT_TRACE <<Trace_Name>><< <<Trace_Suspect> $END_TRACES $END_SECTION

$END_TRACES $BEGIN_DISCUSSIONS

Optional Optional

Kennzeichnet das Ende der Abhngigkeitsschleife. Siehe vorheriges Muss mit $BEGIN_TRACES verwendet werden. Beispiel. Eine Befehlsschleife, die zum Formatieren von Diskussionsdaten der Anforderung verwendet wird. Wird mit Schlsselwrtern fr Diskussionen verwendet. Muss mit $END_DISCUSSIONS verwendet werden.

$BEGIN_SECTION <<hierarchy>><<n (<<tag>><<id_num Project Discussi $BEGIN_DISCUSSIO Tag: <<discussion_req Thema:<<subject> Von:<<from>> Gelesen: <<is_re

409

Datum: <<discussion_dat Inhalt: <<body>> $END_DISCUSSIONS $END_SECTION $END_DISCUSSIONS Optional Kennzeichnet das Ende der AnforderungsDiskussionsschleife. Muss mit $BEGIN_DISCUSSIONS verwendet werden. Eine Befehlsschleife, die zum Formatieren von Projekt-Diskussionsdaten verwendet wird. Wird mit Schlsselwrtern fr Diskussionen verwendet. Muss mit $END_PROJECT_DISCUSSIONS verwendet werden. Hinweis: Der $Begin_Project_Discussions/ $End_Project_Discussions-Befehl muss in einem $Begin_Section/$End_SectionBefehl nicht verwendet werden. Siehe vorheriges Beispiel.

$BEGIN_PROJECT_DISCUSSIONS Optional

$PROJECT{Order P Projektname:<<pr Projektbeschreib <<project_descri Projektdiskussio $BEGIN_PROJECT_D Thema: <<subject Von: <<from>> Gelesen: <<is_re Datum: <<discuss Inhalt: <<body>> $END_PROJECT_DIS Siehe vorheriges Beispiel.

$END_PROJECT_DISCUSSIONS

Optional

Kennzeichnet das Ende der ProjektDiskussionsschleife. Muss mit $BEGIN_PROJECT_DISCUSSIONS verwendet werden. Eine Befehlsschleife, die zum Einfgen von Glossarinformationen verwendet wird. Wird mit Glossar-Schlsselwrtern verwendet. Muss mit $END_GLOSSARY verwendet werden.

$BEGIN_GLOSSARY

Optional

$PROJECT{Order Processing} Benutzername: <<userid>> Project name: <<project>> Projektbeschreib <<project_descri $Begin_Glossary Begriff: <<term> Definition: <<definition>> $End_Glossary

$END_GLOSSARY $CALCULATE{ }

Optional Optional

Kennzeichnet das Ende der Glossarschleife. Muss Siehe vorheriges mit $BEGIN_GLOSSARY verwendet werden. Beispiel. Fhrt Berechnungen zu angegebenen Schlsselwrtern aus. Der $Calculate -Befehl weist Document Factory an, eine mathematische Berechnung der angegebenen Schlsselwrter auszufhren. Die Argumente fr $Calculate mssen als Schlsselwort1 [*+-/] Schlsselwort2 als Ergebnis formatiert werden. Schlsselwort1 und Schlsselwort2 werden durch einen Operator (Multiplizieren [*], Addieren [+], Substrahieren [-], Dividieren [/]) getrennt. Anschlieend folgt "as" und das Ergebnis. "Ergebnis" ist ein beliebig whlbarer Name. Er kann anschlieend an einer beliebigen Position im Dokument wie ein Schlsselwort $BEGIN_SECTION $CALCULATE {days + overtime hours as total_time} Anzahl der Stunden: <<total_time>> $END_SECTION

410

verwendet werden, um die Ergebnisse der Berechnung anzuzeigen. Ein Abschnitt darf nur einen $Calculate-Befehl enthalten, aber Sie knnen in einem $CalculateBefehl mehrere durch Kommas getrennte Berechnungen angeben.

Schlsselwrter
Schlsselwrter sind Platzhalter in der Vorlage, die bestimmten Feldern in einem CaliberRM-Projekt entsprechen. Document Factory ersetzt das in der Vorlage verwendete Schlsselwort durch die tatschlichen Daten des Felds. Einige Schlsselwrter entsprechen einem einzelnen Eintrag, andere einer Datenliste. Schlsselwrter mssen in Klammern gesetzt werden. Beispiel: <<hierarchy>>. Im fertig gestellten Dokument wird der Text in derselben MS Word-Formatierung wie das Schlsselwort dargestellt. Schlsselwrter drfen nur in den dafr gltigen Bereichen eingesetzt werden. Es wird empfohlen, die Schlsselwortbeschreibung in eine eigene Zeile zu schreiben, damit das fertig gestellte Dokument im korrekten Layout angezeigt wird. Die Rich-Text-Beschreibung hat ihr eigenes Format und bercksichtigt nicht die Formatierung des Schlsselworts. (Rich Text kann mehrere Textabschnitte mit unterschiedlichen Formatierungen enthalten.) In einigen $Befehlen werden Schlsselwrter auch als Argumente verwendet. In diesem Fall werden sie nicht in Klammern gesetzt. Hinweis: Benutzerdefinierte Attribute, deren Namen mit Schlsselwrtern identisch sind, knnen in einem Dokument nicht verwendet werden. Um Konflikte zu vermeiden, sollten diese Schlsselwrter nicht als Attributnamen verwendet werden.

Globale Schlsselwrter
Folgende Schlsselwrter sind global. Dies bedeutet, dass sie an beliebiger Stelle im Dokument verwendet werden knnen, auch in Kopf- und Fuzeilen (mit Ausnahme von <<project_description>> und <<baseline_description>>):
Schlsselwort Beschreibung

<<project>> <<project_description>> <<userid>> <<baseline>> <<baseline_description>> <<baseline_initialization_date>>

Der Name des Projekts Die Beschreibung des Projekts. Kann nicht in einer Kopf- oder Fuzeile verwendet werden. Die ID des Benutzers, der das Dokument erstellt Der Name der Baseline. Die Beschreibung der Baseline. Kann nicht in einer Kopf- oder Fuzeile verwendet werden. Das Datum, an dem die Baseline erstellt wurde. Gilt nur fr nicht aktuelle Baselines.

<<baseline_last_modified_date>> Das Datum, an dem die Baseline zuletzt gendert wurde. Gilt nur fr nicht aktuelle Baselines. <<baseline_date_locked>> Das Datum, an dem die Baseline gesperrt wurde. Gilt nur fr nicht aktuelle Baselines.

Spezielle Schlsselwrter
Folgende Schlsselwrter knnen nur innerhalb der Grenzen verwendet werden, die in den Tabellentiteln unten angegeben sind.

411

$Begin_Section/$End_Section-Schlsselwrter
Schlsselwort Beschreibung

<<type>>: <<hierarchy>> <<id_number>> <<status>> <<priority>> <<description>> <<tag>> <<name>> <<version>> <<owner>> <<validation>> <<UDA Name>>

Der Anforderungstyp Die Hierarchienummer der Anforderung Die eindeutige Kennzahl Der Anforderungsstatus Die Prioritt der Anforderung Die Beschreibung der Anforderung Das Tag des Anforderungstyps Der Name der Anforderung Die Versionsnummer des Projekts Der Eigentmer der Anforderung Das Validierungsverfahren Beliebiges benutzerdefiniertes Attribut. Dieses muss in die Vorlage exakt so eingegeben werden, wie es in CaliberRM erscheint

<<Calculated Field Name>> Ergebnis aus einen $Calculate-Befehl <<history>> Alle Historiendaten einer Anforderung Hinweis: Dieses Schlsselwort kann in lteren Microsoft Word-Versionen als 2003 verwendet werden. <<traces>> Alle Abhngigkeitsdaten einer Anforderung Hinweis: Dieses Schlsselwort kann in lteren Microsoft Word-Versionen als 2003 verwendet werden. <<references>> <<responsibilities>> <<created_by>> <<created_on>> Das Laufwerk, Verzeichnis und die Dateiverknpfung fr alle einer bestimmten Anforderung zugewiesenen Dokumentreferenzen Die Liste aller Benutzer, die fr eine Anforderung zustndig sind Die Benutzer-ID des Benutzers, der die Anforderung erstellt hat Datum/Zeit, an dem bzw. zu der die Anforderung erstellt wurde

Die folgende Abbildung zeigt, wie einige der $Begin_Section/$End_Section-Schlsselwrter in der CaliberRM-Benutzeroberflche dargestellt werden. $BEGIN_SIGNATURES/$END_SIGNATURES-Schlsselwrter Sie drfen nur in der $Begin_Signatures/$End_Signatures-Befehlsschleife verwendet werden. Wenn das <<signatures>> -Schlsselwort alleine verwendet wird, erzeugt es eine vorformatierte Liste von BaselineSignaturen in folgendem Format: $Begin_List/$End_List-Schlsselwrter Die folgenden Schlsselwrter werden zum Generieren von Informationslisten verwendet.
Schlsselwort Beschreibung

<<references>>

Wird innerhalb eines $Begin_List/$End_List-Befehls verwendet. Es extrahiert die Dokumentreferenzliste einer Anforderung und wird im Register "Referenzen" dargestellt.

412

<<responsibilities>>

Das Schlsselwort wird innerhalb eines $Begin_List/$End_ListBefehls verwendet. Es extrahiert die Liste der Zustndigkeiten fr eine Anforderung und wird im Register "Zustndigkeiten" dargestellt.

Benutzerdefinierte Attribute fr die Mehrfachauswahl Jedes benutzerdefinierte Attribut fr die Mehrfachauswahl kann in einem $Begin_List/$End_List-Befehl verwendet werden.

$BEGIN_HISTORY/$END_HISTORY-Schlsselwrter Das <<history>>-Schlsselwort extrahiert alle Historiendaten einer Anforderung. $Begin_History/$End_History berprft jeden Eintrag in der Revisionsliste und extrahiert die Daten fr die in der Vorlage angegebenen Schlsselwrter. Diese Schlsselwrter drfen nur in der $Begin_History/$End_History-Befehlsschleife verwendet werden.
Schlsselwort Beschreibung

<<major_version>> Hauptversionsnummer <<minor_version>> Nebenversionsnummer <<datestamp>> <<timestamp>> <<userid>> <<user_name>> <<comment>> Datum der nderung Uhrzeit der nderung Anmelde-ID der Benutzers, der die nderung vorgenommen hat Vor- und Nachname des Benutzers, der die nderung vorgenommen hat Grund der nderung

$BEGIN_CHANGES/$END_CHANGES-Schlsselwrter $Begin_Changes/$End_ Changes berprft jeden Eintrag in der Liste der nderungen und extrahiert die Daten fr die in der Vorlage angegebenen Schlsselwrter. Diese Schlsselwrter knnen nur in der $Begin_Changes/$End_Changes-Befehlsschleife verwendet werden.
Schlsselwort Beschreibung

<<field_changed>> Attribut - gendertes Feld <<from_value>> <<to_value>> Alter Attributwert Aktueller Attributwert

$BEGIN_TRACES/$END_TRACES-Schlsselwrter Das <<traces>>-Schlsselwort extrahiert alle Abhngigkeitsdaten einer Anforderung. Die folgenden Schlsselwrter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Diese Schlsselwrter drfen nur in der $Begin_Traces/$End_Traces-Anweisung verwendet werden.
Schlsselwort Beschreibung

<<Trace_objecttype>> <<Trace_ReqTag>> <<Trace_Project>> <<Trace_Name>> <<Trace_Direction>>

Der Typ der Objektabhngigkeit Tagnummer der Voraussetzung fr oder der Abhngigkeit von einem Objekt Das Projekt, auf das die Anforderung verweist oder von dem die Anforderung ausgeht, wird gesucht Name der Voraussetzung fr oder der Abhngigkeit von einem Objekt Gibt die Richtung der Abhngigkeit an

413

<<Trace_DirectImplied>> Gibt an, ob die Abhngigkeit direkt oder impliziert ist. Berichte ber eine groe Anzahl von implizierten Abhngigkeiten zu erstellen, kann zu einer Leistungsminderung fhren. <<Trace_Suspect>> <<Trace_TestStatus>> <<Trace_type>> <<Trace_tag>> <<Trace_status>> <<Trace_priority>> <<Trace_version>> <<Trace_owner>> <<Trace_created_by>> <<Trace_created_on>> <<Trace_description>> Gibt an, ob die Abhngigkeit auffllig ist Zeigt Status "Erfolgreich"/"Nicht erfolgreich" an (Zeigt Status "Erfolgreich"/"Nicht erfolgreich" fr Mercury Quality Center- und Silk Central Test Manager-Abhngigkeiten an.) Der Anforderungstyp der Anforderung mit Abhngigkeiten Das Anforderungs-Tag der Anforderung mit Abhngigkeiten Der Status der Anforderung mit Abhngigkeiten Die Prioritt der Anforderung mit Abhngigkeiten Die Version der Anforderung mit Abhngigkeiten Der Eigentmer der Anforderung mit Abhngigkeiten Die Person, die die Anforderung mit Abhngigkeiten erstellt hat Das Datum, an der die Anforderung mit Abhngigkeiten erstellt wurde Die Beschreibung der Anforderung mit Abhngigkeiten

$Begin_Discussions/$End_Discussions-Schlsselwrter Das <<discussions>>-Schlsselwort extrahiert die Liste aller Anforderungsdiskussionen. Zu den Daten gehren u. a. das Anforderungs-Tag, das Diskussionsthema, der die Diskussion initiierende Benutzer und das Diskussionsdatum. Hinweis: Das <<discussions>>-Schlsselwort kann auch auerhalb einer $Begin_Discussions/ $End_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden. Die folgenden Schlsselwrter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Sie mssen immer von einer $Begin_Discussions/$End_Discussions-Anweisung umschlossen werden.
Schlsselwort Beschreibung

<<discussion_req_tag>> Der Bezeichner einer Anforderung. Er enthlt das Typ-Tag und die Typ-ID <<subject>> <<from>> <<is_read>> <<discussion_date>> <<body>> Das Thema der Diskussion Der Benutzer, der die Diskussion initiiert hat Gibt an, ob die Diskussion vom aktuellen Benutzer gelesen wurde Das Datum, an dem die Diskussion gespeichert wurde Der Text des Diskussionbeitrags

$Begin_Project_Discussions/$End_Project _Discussions-Schlsselwrter Das <<project_discussions>>-Schlsselwort extrahiert eine Liste mit allen Projektdiskussionen. Zu den extrahierten Daten gehren u. a. das Diskussionsthema, der die Diskussion initiierende Benutzer und das Diskussionsdatum. Hinweis: Das <<project_discussions>>-Schlsselwort kann auch auerhalb einer $Begin_Project_Discussions/ $End_Project_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden. Die folgenden Schlsselwrter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Sie drfen nur in einer $Begin_Project_Discussions/ $End_Project_Discussions-Befehlsschleife verwendet werden.

414

Schlsselwort

Beschreibung

<<subject>> <<from>> <<is_read>>

Das Thema der Diskussion Der Benutzer, der die Diskussion initiiert hat Gibt an, ob die Diskussion vom aktuellen Benutzer gelesen wurde

<<discussion_date>> Das Datum, an dem die Diskussion gespeichert wurde <<body>> Der Text des Diskussionbeitrags

$Begin_Glossary/$End_Glossary-Schlsselwrter Das <<glossary>>-Schlsselwort extrahiert eine vorformatierte Liste mit Glossarinformationen. Dieses Schlsselwort gibt alle dem ausgewhlten Projekt zugewiesenen Glossare in der angegebenen Reihenfolge aus. Zu den extrahierten Daten gehren u. a. Glossarbegriffe und ihre Definitionen. Hinweis: Das <<glossary>>-Schlsselwort sollte nicht innerhalb einer $Begin_Section/$End_SectionBefehlsschleife verwendet werden. Hinweis: Das <<glossary>>-Schlsselwort kann auch auerhalb einer $Begin_Glossary/$End_GlossaryBefehlsschleife verwendet werden. Die folgenden Schlsselwrter werden zum Extrahieren und Formatieren bestimmter Daten verwendet. Sie mssen immer von den Befehlen $Begin_Glossary/$End_Glossary umschlossen werden.
Schlsselwort Beschreibung

<<glossary_name>> Der Name des Glossars <<term>> <<definition>> Der Begriff Die Definition des Begriffs

Operatoren
Ein Operator ist ein Symbol zur Ausfhrung einer Operation auf einen Wert. In den $Filter- und $Calculate-Befehlen, deren Beschreibung Sie weiter oben finden, knnen bei der Suche nach Gruppen von Anforderungen spezifische Kriterien verwendet werden.

Vergleichsoperatoren
Sie verwenden Vergleichsoperatoren im $Filter-Befehl.
Operator Bedeutung Beispiele

= > < >= <= <> Like Not Like

Gleich Grer als Kleiner als Grer gleich Kleiner gleich Nicht gleich Entspricht einem Muster

priority = Hoch risk > 50 number of days < 30 risk >= 75 total time <= 10 Owner <> fberger name like %xxx%

Entspricht einem Muster nicht tag not like 'BR'

415

Between

In Bereich

Limit between 10 und 50 total not between 5 and 10 number in ('1,2,3) serial not in (88 ,89 , 90)

Not Between Nicht im Bereich In Not In In einem Set Nicht im Set

Logische Operatoren
Sie verwenden logische Operatoren im $Filter-Befehl.
Operator Bedeutung

and or

Beide Ausdrcke mssen "wahr" sein, damit ein Wert zurckgegeben wird. Eine der Bedingungen muss "wahr" sein, damit ein Wert zurckgegeben wird.

Mathematische Operatoren
Sie verwenden mathematische Operatoren im $Calculate-Befehl, mit dem Document Factory angewiesen wird, anhand der angegebenen Schlsselwrter eine mathematische Berechnung durchzufhren.
Operator Bedeutung

* + /

Multiplikation Addition Subtraktion Division

Verwandte Konzepte Berichte Verwandte Vorgehensweisen Filter in Document Factory verwenden Document Factory-Berichte planen

416

Datenbankmanager-Befehle
Der Datenbankmanager (DB Manager) ist ein Dienstprogramm zur Verwaltung von -Datenbanken. Der Benutzer, der die Befehle ausfhrt, muss derselbe Benutzer sein, der die CaliberRM-Datenbank erstellt hat. DB Manager verwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausfhren der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionen und ihre Verwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Zur Ausfhrung der Befehle, mit Ausnahme des Aufrufs der detaillierten Hilfe, mssen alle Benutzer abgemeldet sein.
Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr ? dbmgr -addvol dbmgr -backup dbmgr -free

Detaillierte Hilfe Datenbank vergrern Datenbank-Backup Freier Speicherplatz

Erlutert die Befehle und Befehlsoptionen Vergrert die Datenbank Erstellt ein Backup der Datenbank Zeigt den freien Speicherplatz in der Datenbank an; dies ist hilfreich, um zu ermitteln, ob die Befehle zum Vergrern oder Optimieren der Datenbank ausgefhrt werden sollten Erstellt eine neue einsatzbereite Datenbank; die Befehlsoption ''-sample'' ldt die CaliberRM- Beispieldatenbank Durchsucht die Datenbank auf beschdigte Links und gibt die Informationen aus Startet den Server und die Datenbank Stoppt den Server und die Datenbank Aktualisiert die aktuelle Datenbank auf die aktuelle Version; wird automatisch whrend einer Installation ausgefhrt.

dbmgr new sample <dbname> oder dbmgr new empty <dbname> dbmgr -scan

Befehl zum Erstellen einer Datenbank Datenbank berprfen

dbmgr -start dbmgr -stop dbmgr -upgrade

Datenbank starten Datenbank stoppen Datenbank aktualisieren

417

StarTeam-Integrationskonfiguration
Mit der Konfigurationsdatei des StarTeam-Abhngigkeiten-Add-In kann angepasst werden, wie StarTeam-Elemente in CaliberRM angezeigt werden. Die Konfigurationsdatei ist in mehrere Abschnitte eingeteilt, auf die weiter unten eingegangen wird. Jeder dieser Abschnitte definiert Bereiche der Anzeigenkonfiguration. Informationen zum Aktivieren der StarTeam-Konfiguration finden Sie im gleichnamigen Abschnitt unter ''Verwandte Vorgehensweisen''.
// Protokolldatei erstellen

App] Debug Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, wird eine Protokolldatei unter ''/Programme/Borland/CaliberRM/ Traceability Add-ins'' erstellt.
// Gemeinsame Konfigurationsparameter aller StarTeam-Elemente

[StarTeam] ShowFolders Standard ist 1. Wird der Wert auf 0 gesetzt, werden keine StarTeam-Ordner in CaliberRM angezeigt. AllowAdds Standard ist 1. Wird der Wert auf 0 gesetzt, knnen Benutzer keine StarTeam-Elemente von CaliberRM aus erstellen. ByRevision Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, knnen sich die Abhngigkeiten auf eine bestimmte Revision eines StarTeam-Artefakts beziehen. <Typ> (n) (z. B.: ChangeRequest(1), Task(2), usw.) bestimmt das StarTeam-Element, mit dem CaliberRM-Benutzer Abhngigkeiten erstellen knnen, wobei sich <Typ> auf eines der StarTeam-Elemente (Dateien, Anforderungen, nderungsanforderungen, Tasks) bezieht und n die Reihenfolge der elementspezifischen StarTeam-Register im CaliberRMFenster nderungen an Abhngigkeiten festlegt.
// Spezifische Konfigurationsparameter der einzelnen StarTeam-Elementtypen

Jeder StarTeam-Elementtyp kann ber einen eigenen Abschnitt (z. B.: [ChangeRequest], [Task], [Topic]) verfgen. Die Optionen fr die spezifischen Abschnitte der einzelnen Elemente finden Sie unten. GroupBy Wert muss ein gltiger StarTeam-Eigenschaftsname (Beispiel, Prioritt, usw.) und entweder eine Aufzhlungseigenschaft oder eine Benutzereigenschaft sein. StarTeam-Elemente in dem CaliberRM-Fenster nderungen an Abhngigkeit werden diesem Wert entsprechend gruppiert. Ohne diesen Wert werden Elemente nicht gruppiert. IconField Standardsymbole werden fr alle StarTeam-Typen verwendet. Wenn dieser Parameter nicht definiert ist, werden die Standardsymbole verwendet. Wenn dieser Parameter definiert ist, besitzen einige StarTeam-Typeigenschaften Symbole. Bei ''ChangeRequests'' sind dies: ''Status'', ''Type'', ''Severity''. Bei Tasks ist dies: ''StTaskStatus'' Bei ''Topic'' ist dies: ''Status'' Diese Eigenschaften besitzen fr jeden Wert ein unterschiedliches Symbol, auer fr benutzerdefinierte Werte. Wird kein gltiges Symbol gefunden, wird das Standardsymbol dieses Typs verwendet. Display Dies bestimmt das Format, wie StarTeam-Elemente in CaliberRM dargestellt werden. Das Format zeigt Eigenschaftsnamen in eckigen Klammern [ ] an, und Elementwerte werden bei der Laufzeit mit Eigenschaftswerten ersetzt. Beispiel: Eine StarTeam-nderungsanforderung mit nderungsanforderung=1 und der Meldung ''Dies ist eine Fehlfunktion'' mit dem Anzeigeformat [ChangeNumber]: [Meldung] zeigt das StarTeam-Element wie folgt an: ''1: Dies ist eine Fehlfunktion.'' Wenn der Anzeigeparameter nicht angegeben wird, ist dies standardmig der primre Deskriptorwert zuzglich des Deskriptorwerts. ReadOnly Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, knnen die Eigenschaften des StarTeam-Elementtyps von CaliberRM aus verndert werden. ByRevision Standard ist 0. Wird der Wert auf 1 gesetzt, beziehen sich die Abhngigkeiten auf eine bestimmte Revision des StarTeam-Elements. Kann sowohl im [StarTeam]-Abschnitt verwendet werden, um alle StarTeam-Elementtypen zu

418

beeinflussen, als auch in dem speziellen Elementtyp-Abschnitt, was wiederum die in dem [StarTeam]-Abschnitt angegebenen Werte aufhebt.

Verbindungen mit StarTeam-Servern bleiben gegebenenfalls auch nach Beendigung der CaliberRM-Client-Sitzung erhalten. Dies sollte bei Verwendung der Integration beachtet werden, wenn die Intervalle fr das Zeitlimit auf dem StarTeam-Server eingestellt werden. Verwandte Konzepte Produktintegrationen Abhngigkeiten Verwandte Vorgehensweisen Projektabhngigkeiten zu Software-Artefakten aktivieren Abhngigkeiten zwischen Anforderungen und Software-Artefakten erstellen Anforderungen nach StarTeam verffentlichen

419

Das Passwort ndern


Tools Passwort ndern Administratoren knnen Richtlinien fr Benutzerpasswrter erstellen und erzwingen. Daher kann es vorkommen, dass Sie Meldungen zu Ihrem Passwort erhalten. In der folgenden Tabelle sind die mit Passwrtern in Zusammenhang stehenden Meldungen aufgefhrt. Hinweis: Wenn Sie Rechte zum ndern von Passwrtern haben, knnen Sie Ihr Passwort jederzeit ndern, so lange Ihr aktuelles Passwort die Mindestgltigkeitsdauer berschritten hat und das neue Passwort den Passworteinschrnkungen entspricht.
Meldung Aktion

Ihr CaliberRM-Passwort fr die Anmeldung ist abgelaufen. Geben Sie bitte ein neues Passwort ein. Ihr CaliberRM-Passwort fr die Anmeldung luft in n Tagen ab. Mchten Sie es jetzt ndern? Ihr Passwort fr die CaliberRM-Anmeldung muss gendert werden, damit Sie sich anmelden knnen. Bitte ndern Sie das Passwort. Item D Ihr CaliberRM-Konto wurde deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator, falls Sie weitere Informationen bentigen.

Klicken Sie auf OK und geben Sie im Dialogfeld Passwort ndern neue Passwortinformationen ein. Ja - Geben Sie das neue Passwort im Dialogfeld Passwort ndern ein. ndern Sie Ihr Passwort.

Do not describe standard buttons, such as OK and Cancel. Wenden Sie sich an den Administrator.

Wenn das Passwort, das Sie zu verwenden versuchen, nicht den festgelegten Kriterien entspricht, oder wenn Sie Ihr Passwort nicht ndern drfen, erhalten Sie eine der folgenden Meldungen:
Meldung Aktion

Sie haben entweder ein bereits verwendetes oder Sie haben versucht, ein altes Passwort zu verwenden. ein altes Passwort eingegeben. Whlen Sie ein anderes Passwort. Das eingegebene Passwort ist zu kurz. Sie haben versucht, Ihr Passwort durch ein zu kurzes Passwort zu ersetzen. Whlen Sie ein lngeres Passwort. Das Mindestalter fr das Passwort wurde noch Ihr Passwort kann erst gendert werden, wenn die nicht erreicht. Sie knnen Ihr Passwort jetzt nicht Mindestgltigkeitsdauer erreicht ist. ndern. Sie verfgen nicht ber die Berechtigung, Ihr Aufgrund der Sicherheitseinstellungen knnen Sie Ihr Passwort zu ndern. Wenden Sie sich bitte an Passwort nicht ndern. Ihren CaliberRM-Administrator. Verwandte Vorgehensweisen Das Passwort ndern

420

Befehlsoptionen
DB Manager verwendet Befehlszeilenoptionen zum Ausfhren der einzelnen Dienstprogramme. Diese Optionen und ihre Verwendung werden in der folgenden Tabelle beschrieben. Warnung: Zur Ausfhrung der Befehle, mit Ausnahme des Aufrufs der detaillierten Hilfe, mssen alle Benutzer abgemeldet sein.
Befehlszeilenoption Befehl Verwendung

dbmgr ? dbmgr -addvol

Detaillierte Hilfe Datenbank vergrern

Erlutert die Befehle und Befehlsoptionen Erweitert die Gre einer Datenbank, wenn diese sich ihrer maximalen Kapazitt nhert. Erstellt ein Backup der Datenbank Entfernt nicht referenzierte Objekte aus der Datenbank; ist nach einem Upgrade erforderlich. Repariert zerstrte Links in der Datenbank, nachdem Sie sie gescannt haben. Zeigt den freien Speicherplatz in der Datenbank an; dies ist hilfreich, um zu ermitteln, ob die Befehle zum Vergrern oder Optimieren der Datenbank ausgefhrt werden sollten

dbmgr -backup dbmgr dropclass

Datenbank-Backup Klasse lschen

dbmgr fix

Links reparieren

dbmgr -free

Freier Speicherplatz

dbmgr new <sample oder empty> <dbname>

Befehl zum Erstellen einer Datenbank Erstellt eine neue einsatzbereite Datenbank; die Befehlsoption ''sample'' ldt die Beispieldatenbank ''Automated Teller Machine''. Reorganisierung Erhht die maximale Kapazitt der Datenbank und stellt alle Daten in ein System-Volume. Auerdem werden die Daten fr eine optimale Leistung neu organisiert (hnlich wie das Fragmentieren der Festplatte). Durchsucht die Datenbank auf beschdigte Links und gibt die Informationen aus Startet den Server und die Datenbank Stoppt den Server und die Datenbank Aktualisiert die aktuelle Datenbank auf die aktuelle Version; wird automatisch whrend einer Installation ausgefhrt.

dbmgr defrag dbname]

dbmgr -scan

Datenbank berprfen

dbmgr -start dbmgr -stop dbmgr -upgrade

Datenbank starten Datenbank stoppen Datenbank aktualisieren

Verwandte Konzepte Datenbankmanager-Befehle

421

Export-Tabellen
Jedes Objekt, das fr den Export zur Verfgung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exports auswhlen knnen. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager. Die auswhlbaren Objekte und ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

Projekttabellen Benutzertabellen Gruppentabellen Anforderungstabellen Abhngigkeitstabellen Sicherheitstabellen Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute Weitere Tabellen

Projekttabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Projekttabellen ausgewhlt werden knnen.
Project
Feldname Typ Gre

id_number project_name description email_addr

Zahl Text Memo Text

4 255 -255

test_director_ integration_enabled Ja/Nein 1 scm_integration_ enabled Project Baseline Map


Feldname Typ Gre

Ja/Nein 1

project_id_number

Zahl 4

baseline_id_ number Zahl 4 Project Group-Security Profile Map


Feldname Typ Gre

group_id

Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4 project_id_number Zahl 4

Project User-Security Profile Map

422

Feldname

Typ Gre

user_id

Zahl 4

security_profile_id _number Zahl 4 project_id_number Zahl 4

Benutzertabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Benutzertabellen ausgewhlt werden knnen.
User
Feldname Typ Gre

id_number user_id first_name last_name email_addr department location phone num fax_num pager_num must_change_ password

Zahl Text Text Text Text Zahl Text Text Text Text

4 255 255 255 255 4 255 255 255 255

Ja/Nein 1

can_not_change_ password Ja/Nein 1 password_never_ expires account_disabled User Groups


Feldname Typ Gre

Ja/Nein 1 Ja/Nein 1

id_number Zahl name Text

4 255

description Memo -email_addr Text User-Group Map


Feldname Typ Gre

255

user_number

Zahl 4

group_id_number Zahl 4

423

Gruppentabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Gruppentabellen ausgewhlt werden knnen.
Group
Feldname Typ Gre

id_number Zahl 4 group Member


Feldname Typ Gre

Text 255

id_number Zahl 4 group member Text 255 Text 255

Anforderungstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Anforderungstabellen ausgewhlt werden knnen.
Requirement Change
Feldname Typ Gre

id_number

Zahl

4 4 255

revision_index Zahl field_id old_value new_value Text

Memo -Memo --

Requirement Revision
Feldname Typ Gre

id_number

Zahl 4

revision_index Zahl 4 index rev_number user_name date_name Text 255 Text 255 Text 255 Text 255

Requirement Type-UDA Map


Feldname Typ Gre

req_type_id_ number Zahl 4 uda_id_number Requirement Info Zahl 4

424

Feldname

Typ

Gre

id_number Zahl name type owner Status priority version Text Text Text Text Text Text

4 255 255 255 255 255 255

description Memo -validation tag hierarchy index name_tag Memo -Text Text Zahl Text 255 255 4 255

Requirement Type
Feldname Typ Gre

id_number Zahl version name Zahl Text

4 4 255

description Memo -tag Text 6

Abhngigkeitstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Abhngigkeitstabellen ausgewhlt werden knnen.
Trace From
Feldname Typ Gre

trace_from_id_ number Zahl 4 id_number from_name suspect Trace To


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Text 255 Text 255

trace_to_id_number Zahl 4 id_number from_name Zahl 4 Text 255

425

suspect

Text 255

Sicherheitstabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Sicherheitstabellen ausgewhlt werden knnen.
Security Profile
Feldname Typ Gre

id_number Zahl name Text

4 255

description Memo -Security Profile-Requirement Type


Feldname Typ Gre

sec_profile_id_number Zahl 4 req_type_id_number access delete Security Profile-UDA


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Text 255 Text 255

sec_profile_id_number Zahl 4 req_type_id_number access uda_id_number Zahl 4 Text 255 Zahl 4

Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute


In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in den Tabellen fr benutzerdefinierte Attribute ausgewhlt werden knnen.
UDA User List Selection Info
Feldname Typ Gre

uda_id_number

Zahl

is_expandable_list Ja/Nein 1 selection_item UDA Text Field


Feldname Typ Gre

Zahl

uda_id_number min_length

Zahl 4 Zahl 4

426

max_length

Zahl 4

num_lines_ displayed Zahl 4 default_value UDA User


Feldname Typ Gre

Text 255

uda_id_number

Zahl

is_expandable_list Ja/Nein 1 selection_item default_item UDA Values


Feldname Typ Gre

Zahl Zahl

4 4

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length input_mask UDA Text Line


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Zahl 4 Text 255

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length input_mask default_value UDA Date Info


Feldname Typ Gre

Zahl 4 Zahl 4 Text 255 Text 255

uda_id_number Zahl 4 min_length max_length default_value Zahl 4 Zahl 4 Text 255

UDA Single Selection List Info


Feldname Typ Gre

uda_id_number

Zahl 4

presentation_type Text 255 ordinality selection_item Zahl 4 Text 255

427

default_value

Zahl 4

Weitere Tabellen
In der nachfolgenden Tabelle werden die Objekte und ihre entsprechenden Felder beschrieben, die in weiteren Tabellen ausgewhlt werden knnen.
Baseline
Feldname Typ Gre

id_number baseline_type name description email_addr

Zahl 4 Text 255 Text 255 Text 255 Text 255

baseline_lock_status Text 255 Department


Feldname Typ Gre

id_number Zahl status name

Ganzzahl 2 Text 255 --

description Memo Custom Tab-UDA Map


Feldname

Typ Gre

req_type_id_ name

Zahl 4 Text 255

UDA_id_number Zahl 4 Document Reference


Feldname Typ Gre

Document Reference Zahl id_number file description Custom Tab


Feldname Typ Gre

4 4 255

Zahl Text

Memo --

req_type name Glossary

Zahl 4 Text 255

428

Feldname

Typ Gre

term_name Text 255 definition Discussion


Feldname Typ Gre

Text 255

requirement_id Zahl subject date user_id Body depth Text

4 255

Datum/Zeit 8 Text Memo Zahl 255 -4

Verwandte Konzepte RM Export - Objektformate

429

Meldungen
Fehlermeldung Bedeutung

Es kann keine Socket-Verbindung hergestellt werden. Ihr Client ist nicht kompatibel mit dem Server, zu dem Sie eine Verbindung herstellen mchten. Ungltige Benutzer-ID oder ungltiges Passwort.

Der Client, zu dem Sie eine Verbindung herstellen mchten, ist mit dem Server nicht kompatibel. Wahrscheinlich wurde der Server aktualisiert, sodass der Client ebenfalls aktualisiert werden muss. Sie knnen sich nicht anmelden, weil Ihre Benutzer-ID oder das Passwort ungltig ist. Der Benutzer ist nicht autorisiert. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil Sie nicht ber die fr diesen Vorgang erforderlichen Sicherheitsberechtigungen verfgen. Keine Lizenz verfgbar. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil keine Lizenzen mehr verfgbar sind. Der Begriff konnte nicht hinzugefgt werden, da er Sie haben versucht, dem Glossar einen bereits vorhandenen bereits im Glossar vorhanden ist. Begriff hinzuzufgen. Der Begriff ist im Glossar nicht vorhanden. Sie haben versucht, einen Begriff im Glossar zu suchen, der nicht mehr vorhanden ist. Ein Benutzer muss ihn gelscht haben. Die Baseline ist bereits vorhanden. Sie versuchen, eine bereits vorhandene Baseline zu erstellen. Das angeforderte Objekt ist momentan gesperrt Der angegebene Benutzer hat die Anforderung oder ein von [Name]. anderes Objekt gesperrt. Sie knnen das Objekt erst ndern, wenn die Sperre aufgehoben ist. Sie haben entweder ein bereits verwendetes oder Sie haben versucht, Ihr Passwort in ein Passwort zu ndern, ein altes Passwort eingegeben. das mit dem alten oder einem der alten Passwrter identisch ist. Das eingegebene Passwort ist zu kurz. Sie haben versucht, Ihr Passwort durch ein zu kurzes Passwort zu ersetzen. Whlen Sie ein lngeres Passwort. Das Mindestalter fr das Passwort wurde noch Sie knnen Ihr Passwort nicht ndern, da es die nicht erreicht. Sie knnen Ihr Passwort jetzt nicht Mindestgltigkeitsdauer noch nicht erreicht hat. ndern. Sie verfgen nicht ber die Berechtigung, Ihr Aufgrund der Sicherheitseinstellungen knnen Sie Ihr Passwort zu ndern. Wenden Sie sich bitte an Passwort nicht ndern. Ihren CaliberRM-Administrator. Ihr CaliberRM-Konto wurde deaktiviert. Wenden Sie knnen sich nicht anmelden, weil Ihr Konto deaktiviert Sie sich an Ihren CaliberRM-Administrator, falls wurde. Sie weitere Informationen bentigen. Ihr CaliberRM-Passwort fr die Anmeldung ist Sie knnen sich nicht anmelden, weil Ihr Passwort verfallen abgelaufen. Sie mssen ein neues Passwort ist. verwenden. Ihr Passwort fr die CaliberRM-Anmeldung muss Sie mssen Ihr Passwort ndern, bevor Sie fortfahren gendert werden, damit Sie sich anmelden knnen. knnen. Wenden Sie sich an Ihren CaliberRMAdministrator, falls Sie weitere Informationen bentigen. Die Anforderung, zu der verknpft werden soll, ist Sie knnen keine Zuordnung zu einer Anforderung erstellen, mit einer anderen Anforderung verknpft. Whlen die bereits einer anderen Anforderung zugeordnet ist. Sie bitte eine andere Anforderung zum Verknpfen aus. Der Anforderung, die Sie zu lschen versuchen, Sie knnen eine gemeinsam genutzte Anforderung nicht sind andere Anforderungen zugeordnet. Eine lschen. gemeinsam genutzte Anforderung kann nicht gelscht werden. 430

Die Anforderung, die Sie ndern, wird zurzeit mit einer anderen Anforderung gemeinsam genutzt und kann nicht noch einmal gemeinsam genutzt werden. Eine untergeordnete Anforderung ist reserviert.

Eine Anforderung kann nicht mehreren Anforderungen zugeordnet werden.

Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil eine untergeordnete Anforderung derzeit gesperrt ist. Der Anforderungstyp kann nicht gelscht werden, Sie knnen einen Anforderungstyp, der Anforderungen da er Anforderungen in mindestens einem Projekt enthlt, nicht lschen. enthlt. Das Objekt wird verwendet. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die aktuelle Anforderung oder ein anderes Objekt derzeit verwendet wird. Die Baseline ist gesperrt. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Baseline gesperrt ist. Das Objekt ist gesperrt. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Anforderung oder ein anderes Objekt gesperrt ist. Das Objekt wurde verschoben oder gelscht. Die Anforderung oder ein anderes angefordertes Objekt ist nicht mehr vorhanden.
Warnmeldung Bedeutung

Ihr CaliberRM-Lizenz luft in n Tagen ab. Ihr CaliberRM-Passwort fr die Anmeldung luft in n Tagen ab. Mchten Sie es jetzt ndern? Die Anforderungsversion ist nicht vorhanden. Tiefe ist auerhalb des zulssigen Bereichs. Die Anforderungs-ID wird bereits verwendet. Ungltige Listenposition.

Ihre CaliberRM-Lizenz luft bald ab. Ihr Passwort luft bald ab. Sie haben eine Anforderungsversion angefordert, die nicht vorhanden ist. Der Client hat ein ungltiges Argument an den Server bergeben. Der Client hat versucht, eine Anforderung mit einer bereits vorhandenen ID zu erstellen. Der Client hat ein ungltiges Argument an den Server bergeben.
Bedeutung

Allgemeine Meldung

Unbekannter Attributtyp. Der Benutzer ist nicht angemeldet.

CaliberRM kennt diesen Attributtyp nicht. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil der Benutzer nicht angemeldet ist. Die letzte Transaktion ist mglicherweise unvollstndig. Die letzte Operation konnte aufgrund von NetzwerkBitte berprfen Sie dies. oder Serverproblemen nicht abgeschlossen werden. Ungltiger Filtertyp Der Server konnte die Anforderung nicht verstehen. Wenden Sie sich an den Borland-Support. Die Datenbank hat eine Anforderung abgelehnt. Die Datenbank hat eine Anforderung abgelehnt. Das Objekt ist nicht reserviert. Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil die Anforderung oder ein anderes Objekt vorher nicht gesperrt wurde. Nicht bereinstimmender benutzerdefinierter Typ und Der Client hat dem Server nicht bereinstimmende Wert. Daten gesendet. In einem Plug-In-Adapter ist ein Fehler aufgetreten. Bei einem Plug-In-Adapter ist ein Fehler aufgetreten. CaliberRM - Interner Fehler: 93-U Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.

431

RM Export - Objektformate
Jedes Objekt, das fr den Export zur Verfgung steht, besitzt zahlreiche Felder, die Sie zum Anpassen des Exports auswhlen knnen. Jedes dieser Felder entspricht einem Feld im Anforderungsmanager. Die auswhlbaren Objekte und ihre entsprechenden Felder werden in den folgenden Tabellen beschrieben.

Projekt - Feldformat Anforderung - Feldformat Anforderungstyp - Feldformat Benutzer - Feldformat UDA - Feldformat Gruppe - Feldformat

Projekt - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Projektfeldern beschrieben.
Projekt - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

name description email_addr groups

String 64 String 10.000 String 32 String 1024

Der Name des Projekts Die Projektbeschreibung Die mit dem Projekt verknpfte E-Mail-Adresse Die dem Projekt zugewiesenen Gruppen Die dem Projekt zugewiesenen Anforderungstypen

requirement types String 1024

Anforderung - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Anforderungstypfeldern beschrieben.
Anforderung - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

order

String 9

Eine laufende Zahl, die die Anforderung in der Importdatei identifiziert; wird nicht importiert, wird aber fr die Abhngigkeit verwendet Legt die hierarchische Struktur der Anforderungen fest Der Typ der Anforderung Der Name der Anforderung Die Beschreibung der Anforderung Der Eigentmer der Anforderung Das Validierungsverfahren der Anforderung Der Status der Anforderung Die Prioritt der Anforderung Die der Anforderung zugewiesenen Dokumentreferenzen

hierarchy type name description owner test_description status priority

String 16 String 64 String 64 String 10.000 String 64 String 10.000 String 32 String 32

document references String 1024

432

group_member_info

String 1024

Die zustndigen Mitglieder aus den einzelnen Gruppen; hat das folgende Format: group1^user1~user2~| group2^user3~user4~ Elemente, von denen die Anforderung abhngig ist Elemente, fr die die Anforderung Voraussetzung ist Die Werte fr die zugewiesenen benutzerdefinierten Attribute; hat das folgende Format: udalabel1:udavalue1| udalabel2:udavalue2| udalael3:udavalue3

traces from trace_to uda_values

String 1024 String 1024 String 10.000

Anforderungstyp - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Anforderungstypfeldern beschrieben.
Anforderungstyp - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

Name

String 64

Der Name des Anforderungstyps. Die Beschreibung der Anforderung Das mit dem Anforderungstyp verknpfte Tag Die dem Anforderungstyp zugewiesenen benutzerdefinierten Register; hat das folgende Format: tab1^attribute1~attribute2~attribute3~| tab2^attribute1~attribute2~attribute3~

Description String 10.000 tag String 6

custom tabs String 1024

Benutzer - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Benutzerfeldern beschrieben.
Benutzer - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

user_id

String 64

Die ID des Benutzers Der Vorname des Benutzers Der Nachname des Benutzers Die E-Mail-Adresse des Benutzers Die Abteilung des Benutzers Der Hauptstandort des Benutzers Die Telefonnummer des Benutzers Die Faxnummer des Benutzers Die Pagernummer des Benutzers Die Gruppen, denen der Benutzer zugewiesen ist; hat das folgende Format: group1| group2|group3|

first_name String 64 last_name String 64

email_addr String 64 dept location phone_num fax_num pager_num groups String 64 String 64 String 16 String 16 String 16 String 1024

433

UDA - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von UDA-Feldern beschrieben.
UDA - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

name description type causes_version_change

String 64 String 10.000 String 64 String 1

Der Name des UDA Die Beschreibung des UDA Der Typ des UDA Zeigt an, ob eine nderung eine neue Hauptversion erstellt; wenn nicht, wird eine Null (0) in der Textdatei angezeigt; wenn ja, wird eine 1 angezeigt Zeigt an, ob der anfngliche Attributwert aus einer bergeordneten Anforderung bernommen wird; wenn nicht, wird eine Null (0) in der Textdatei angezeigt; wenn ja, wird eine 1 angezeigt Zeigt an, ob eine nderung dazu fhrt, dass Abhngigkeits-Links in den Status ''suspect'' versetzt werden; wenn nicht, wird eine Null (0) in der Textdatei angezeigt; wenn ja, wird eine 1 angezeigt Wird fr den Import nicht verwendet Der fr eine neue Anforderung erforderliche Wert Beschreibt die Attribute fr diesen UDA-Typ; das Format ist ''UDA*''

inherit_initial_ value_from_ parent

String 1

change_makes_ traceability links _suspect

String 1

system_attribute mandatory_set_on_ create type_info

String 1 String 1 String 1024

* Damit die Datei ordnungsgem formatiert ist, muss sie durch das Generieren eines Berichts erstellt werden. Borland rt davon ab, diese Datei mit einer anderen Methode zu erstellen.

Gruppe - Feldformat
In der nachfolgenden Tabelle werden die Formate von Gruppenfeldern beschrieben.
Gruppe - Feldformat
Feld Typ Maximale Lnge (Zeichen) Beschreibung

name

String 64

Der Name der Gruppe Die Beschreibung der Gruppe Die mit der Gruppe verknpfte E-Mail-Adresse Die Mitglieder der Gruppe; Format wie folgt: user1|user2|user3| user4

description String 1024 email_addr members String 64 String 1024

434

Verwandte Konzepte Exportieren Struktur des Exportverzeichnisses Verwandte Vorgehensweisen Daten exportieren, um sie auf einem Server zu importieren Daten exportieren, um sie in eine andere Anwendung zu importieren

435

Optionen der Rechtschreibprfung


Tools Optionen Rechtschreibung Mithilfe der Rechtschreibprfung knnen Sie die Rechtschreibung einer Anforderungsbeschreibung prfen.
Element Beschreibung

Nicht im Wrterbuch: Zeigt das unbekannte bzw. falsch geschriebene Wort an. ndern in: Zeigt das erste Wort in der Liste ''Vorschlge'' an oder ermglicht Ihnen, ein anderes Wort einzugeben. Vorschlge: Zeigt eine Liste der Korrekturvorschlge fr das falsch geschriebene Wort an. Ignorieren: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das falsch geschriebene Wort zu ignorieren. Alle ignorieren: Klicken Sie auf diesen Schalter, um alle Instanzen des falsch geschriebenen Worts zu ignorieren. ndern: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das falsch geschriebene Wort durch das Wort im Feld ''ndern in'' zu ersetzen. Alle ndern: Klicken Sie auf diesen Schalter, um alle Instanzen des falsch geschriebenen Worts durch das Wort im Feld ndern in zu ersetzen. Hinzufgen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Wort im Feld ''Nicht im Wrterbuch'' zum benutzerdefinierten Wrterbuch hinzuzufgen. Vorschlagen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um in die Liste ''Vorschlge'' Alternativen zum Wort im Textfeld ''ndern in'' aufzunehmen. Optionen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Dialogfeld Wrterbuchoptionen zu ffnen. Rckgngig: Klicken Sie auf diesen Schalter, um die letzte nderung der Rechtschreibprfung rckgngig zu machen. Abbrechen: Klicken Sie auf diesen Schalter, um das Dialogfeld Rechtschreibung zu schlieen, ohne nderungen vorzunehmen. Verwandte Vorgehensweisen Die Rechtschreibprfung starten Verwandte Referenz Register ''Rechtschreibung''

436

Registeroptionen
Beschreibt die Registeroptionen, die im Men Tools zur Verfgung stehen. In diesem Abschnitt Register ''Allgemein'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Allgemein'' zur Verfgung stehen. Register ''Erscheinungsbild'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Erscheinungsbild'' zur Verfgung stehen. Register ''Benutzerdefinierte Tools'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Benutzerdefinierte Tools'' zur Verfgung stehen. Register ''Cache'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Cache'' zur Verfgung stehen. Register ''Zwischenablage'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Zwischenablage'' zur Verfgung stehen. Register ''Kommunikation'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Kommunikation'' zur Verfgung stehen. Register ''Rechtschreibung'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Rechtschreibung'' zur Verfgung stehen. Register ''Register verbergen'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Register verbergen'' zur Verfgung stehen. Register ''Experten'' Beschreibt die Optionen, die im Register ''Experten'' zur Verfgung stehen.

437

Register ''Allgemein''
Das Men Tools enthlt mehrere Systemoptionen, die Sie fr Ihren Client festlegen knnen. Diese Optionen sind in der Reihenfolge der Register aufgefhrt. Im folgenden Abschnitt werden die Optionen des Registers ''Allgemein'' beschrieben.
Element Beschreibung

Einstellungen beim Beenden speichern

Speichert beim Beenden von CaliberRM die Systemeinstellungen, z. B. das zuletzt ausgewhlte Element, die Fenstergre und -position. Beim Laden des Projekts Diskussionen mit Zeigt die Liste ''Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen'' ungelesenen Beitrgen anzeigen beim Start von CaliberRM an. Referenzdokumente als ''schreibgeschtzt'' Verhindert, dass andere Personen Referenzdokumente markieren auerhalb der CaliberRM-Benutzeroberflche ndern knnen. Vor dem Speichern besttigen Zeigt ein Besttigungsdialogfeld an, in dem Sie gefragt werden, ob Sie die genderte Anforderung speichern mchten, wenn Sie ein neues Element whlen. Diese Option ist standardmig aktiviert. Kommentar beim Speichern von Anforderungen Zeigt ein Kommentardialogfeld an, wenn Sie erforderlich nderungen an einer Anforderung speichern. Referenzbezogene Nachrichten anzeigen Zeigt jedes Mal ein Dialogfeld an, wenn Sie Referenzen auf Text innerhalb eines Dokuments erstellen oder entfernen. Durch Klicken auf ausgewhlte Anforderung Legt fest, ob Sie eine Anforderung in der Liste Umbenennen aktivieren umbenennen knnen, indem Sie sie wie im WindowsExplorer auswhlen und einmal auf sie klicken. Beim Erstellen einer untergeordneten Anforderung Erstellt automatisch einen Trace zwischen einer Abhngigkeit zum bergeordneten Element erstellen bergeordneten Anforderung und einer neuen untergeordneten Anforderung. Diese Option ist standardmig deaktiviert. CaliberRM-Upgrades beim Programmstart Ermglicht Benutzern, sofort auf verfgbare CaliberRMautomatisch erkennen Upgrades zuzugreifen und stellt eine URL fr den Download zur Verfgung. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

438

Register ''Erscheinungsbild''
Mithilfe der Optionen in diesem Register knnen Sie das Erscheinungsbild der folgenden Bereiche festlegen: Symbole in Mens Zeigt in den Mens Symbole neben den Befehlen an. Auf diese Weise knnen Sie Symbolleistenschalter leichter erkennen. Ermglicht Ihnen, die Anforderungsregister mehrzeilig anzuzeigen, sodass alle im Fenster sichtbar sind. Wenn Sie diese Option aktivieren, werden Bilder in Anforderungsbeschreibungen angezeigt. Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird an Stelle der Bilder alternativer Text (wie beim Einfgen eines neues Bilds angegeben) angezeigt. Legt fest, ob Datumsangaben im langen oder kurzen Windows-Format angezeigt werden. Ermglicht Ihnen festzulegen, wie die Benutzernamen angezeigt werden. Sie knnen Benutzer anhand ihrer Benutzer-ID oder nach Vorund Nachname anzeigen. Ermglicht Ihnen festzulegen, wie die Register angezeigt werden.

Mehrzeilige Register

Alle Anforderungsbeschreibungsgrafiken autom. herunterladen und anzeigen.

Datumsformat Benutzerformat

Registeroptionen

Verwandte Konzepte Anforderungen Men ''Tools''

439

Register ''Benutzerdefinierte Tools''


Ermglicht Ihnen, benutzerdefinierte Tools fr Ihr Projekt zu erstellen. Sie knnen benutzerdefinierte Tools erstellen, ihnen ein Symbol zuweisen und sie in der Symbolleiste an einer bestimmten Position ablegen, von der aus sie aufgerufen werden knnen. Verwandte Konzepte Men ''Tools'' Verwandte Vorgehensweisen Benutzerdefinierte Tools erstellen

440

Register ''Cache''
Mithilfe der Speicherverwaltung knnen Sie festlegen, wie viel Arbeitsspeicher die zwischengespeicherten Daten in Anspruch nehmen drfen. Der Cache-Speicher wird verwendet, um Kopien von hufig verwendeten Anforderungen zwischenzuspeichern. Sie knnen eine der folgenden Optionen festlegen, um den Cache-Speicher auf Ihrem Client zu verwalten.
Element Beschreibung

Unbegrenzt Wenn Sie diese Option whlen, ist der verfgbare Arbeitsspeicher die einzige Speicherbegrenzung fr den Client. Dies ist die Vorgabeeinstellung. Kein Cache Ermglicht Ihnen, die Menge an Cache-Speicher einzuschrnken, die die Anwendung auf Ihrem Computer verwendet. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

441

Register ''Zwischenablage''
Dieses Register legt mithilfe der folgenden Optionen fest, welche Daten in die Zwischenablage kopiert werden.
Element Beschreibung

Nur die kopierte Anforderung einfgen Kopierte Anforderung und alle untergeordneten Anforderungen einfgen Benutzer das bergehen des Standardverhaltens ermglichen

Verzeichnis zum Ablegen der verschobenen Anforderungsdateien Verwandte Konzepte Men ''Tools''

Fgt nur die kopierte Anforderung ein. Fgt die kopierte Anforderung und alle untergeordneten Anforderungen ein. Ermglicht dem Benutzer, das vorgegebene Einfgeverhalten zu berschreiben. Wenn Sie diese Option whlen, werden Sie immer gefragt, ob Sie die untergeordneten Anforderungen einfgen mchten, selbst wenn eine Anforderung keine untergeordneten Anforderungen enthlt. Gibt das Verzeichnis an, in das eine Anforderung (.crm-Datei) verschoben werden soll.

442

Register ''Kommunikation''
Das Men Tools enthlt mehrere Systemoptionen, die Sie fr Ihren Client festlegen knnen. Diese Optionen sind in der Reihenfolge der Register aufgefhrt. Im Register Kommunikation knnen Sie die folgenden Optionen festlegen.
Element Beschreibung

Zeitlimit bei normalen Transaktionen Legt fest, wie lange in Sekunden der Client bei normalen Transaktionen, z. B. Anzeigen von Projektdaten, auf eine Antwort vom Server wartet. Wenn Sie das Programm ber ein Modem oder eine langsame Verbindung ausfhren, mssen Sie diese Zeitangabe ggf. erhhen. Zeitlimit bei langen Operationen Legt fest, wie lange in Sekunden der Client bei lngeren Transaktionen, z. B. Generieren von Berichten, auf eine Antwort vom Server wartet. Die zum Generieren der Berichte erforderliche Zeit hngt vom ausgewhlten Bericht und von der zu compilierenden Datenmenge ab. Netzwerkdiagnose-Ebene Legt fest, wie detailliert Informationen beim Ausfhren des Netzwerkdiagnostik-Dienstprogramms angezeigt wird. Dieses Dienstprogramm kann zur Fehlersuche bei Kommunikationsproblemen verwendet werden. Diese Option sollte nur auf Empfehlung der ProduktSupport-Gruppe von Borland gendert werden. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

443

Register ''Rechtschreibung''
In diesem Register knnen Sie die Optionen fr die Rechtschreibprfung festlegen. Ein Hkchen im Feld bedeutet, dass die Funktion aktiviert ist. Weitere Informationen zur Rechtschreibprfung finden Sie weiter unten.
Option Beschreibung

Automatische Korrekturvorschlge fr falsch buchstabierte Wenn diese Option aktiviert ist, wird fr das falsch Wrter geschriebene Wort ein Korrekturvorschlag angezeigt. Rechtschreibung vor dem Speichern von Anforderungen Wenn diese Option aktiviert ist, wird die immer prfen Rechtschreibprfung nach einer nderung vor dem Speichern ausgefhrt. Rechtschreibung nur prfen, wenn die Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Anforderungsbeschreibung gendert wurde Rechtschreibprfung vor dem Speichern nur dann ausgefhrt, wenn das Beschreibungsfeld gendert wurde. Wrter in GROSSBUCHSTABEN ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Rechtschreibprfung fr gro geschriebene Wrter ignoriert. Wrter mit Zahlen ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Rechtschreibprfung fr Wrter, die Zahlen enthalten, ignoriert. CaliberRM-Glossareintrge ignorieren Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Rechtschreibprfung fr Wrter ignoriert, die im CaliberRM-Glossar enthalten sind. Wrterbuchoptionen Whlen Sie den Schalter ''Bearbeiten'', um Wrter im benutzerdefinierten Wrterbuch zu ndern, zu lschen oder zu diesem hinzuzufgen. Internationale Wrterbcher Zeigt eine Dropdown-Liste aller auf dem System installierten Wrterbcher an. Whlen Sie eine Sprache aus, die bei der Rechtschreibprfung verwendet werden soll. Die Eintrge in dieser Liste sollten mit den als verfgbar definierten Wrterbchern bereinstimmen. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

444

Register ''Register verbergen''


Ermglicht Ihnen, Register fr bestimmte Anforderungstypen anzuzeigen oder auszublenden, indem Sie das Feld links neben dem Register fr jeden Anforderungstyp im Register aktivieren bzw. deaktivieren. Ein Hkchen bedeutet, dass das Register angezeigt wird. Die in einem Anforderungstyp ausgeblendeten Register werden in allen Projekten ausgeblendet, die diesen Anforderungstyp verwenden. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

445

Register ''Experten''
In diesem Register knnen Sie festlegen, ob Anforderungstypen und benutzerdefinierte Attribute mithilfe des entsprechenden Experten erstellt werden.
Element Beschreibung

Anforderungstypen Legt fest, ob Anforderungstypen mithilfe des Experten oder manuell erstellt werden. Benutzerdefinierte Attribute Legt fest, ob benutzerdefinierte Attribute mithilfe des Experten oder manuell erstellt werden. Verwandte Konzepte Men ''Tools''

446

CaliberRM-Men
Beschreibt die Menoptionen. In diesem Abschnitt Men ''Datei'' Beschreibt die Menoptionen des Dateimens. Men ''Bearbeiten'' Beschreibt die Menoptionen im Men ''Bearbeiten''. Men ''Ansicht'' Beschreibt die Menoptionen des Ansichtmens. Men ''Admin'' Beschreibt die Menoptionen des Admin-Mens. Men ''Einfgen'' Beschreibt die Menoptionen im Men ''Einfgen''. Men ''Format'' Beschreibt die Menoptionen im Men ''Format''. Men ''Berichte'' Beschreibt die Menoptionen des Mens ''Berichte''. Men ''Anforderung'' Beschreibt die Menoptionen, die im Men ''Anforderung'' zur Verfgung stehen. Men ''Tools'' Beschreibt die Menoptionen im Men ''Tools''.

447

Men ''Datei''
Das Men Datei enthlt mehrere Befehle fr die Projektverwaltung und fr administrative Tasks. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Projekt ffnen:

ffnet das Dialogfeld Projekt , in dem Sie in einer Liste von Projekten eine Auswahl treffen knnen. Baseline ffnen: Zeigt die fr das Projekt verfgbaren Baselines an, die Sie auswhlen knnen. Word-Dokument ffnen: ffnet ein vorhandenes Word-Dokument und ermglicht Ihnen, in diesem Dokument neue Anforderungen und Referenz-Links zu erstellen. Admin: Zeigt das Untermen Admin an, das Befehle fr administrative Tasks enthlt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Administrative Tasks''. Benutzerdefinierte Attribute Zeigt das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute an, in dem Sie benutzerdefinierte Attribute erstellen, ndern und lschen knnen. Systemattribute: Zeigt das Dialogfeld Systemattribute an, in dem Sie die Systemattribute ndern knnen. Anforderungstypen: ffnet das Dialogfeld Anforderungstypen, in dem Sie Anforderungstypen und benutzerdefinierte Register in Anforderungstypen erstellen, ndern und lschen knnen. Sicherheitsprofile Zeigt das Dialogfeld Sicherheitsprofile an, in dem Sie Sicherheitsprofile erstellen, ndern und lschen knnen. Anforderungstypen festlegen: ffnet das Dialogfeld Anforderungstypen festlegen, in dem Sie angeben knnen, welche Anforderungstypen im aktuellen Projekt verwendet werden. CaliberRM-Projektadministratoren: Zeigt das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren an, in dem Administratoren angeben knnen, welche Benutzer Administratorrechte haben. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus. Baseline-Administration: Zeigt das Untermen Baseline-Administration an, das Befehle fr das Baseline-Management enthlt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Baselines''. Neue Baseline: Zeigt das Dialogfeld Neue Baseline an, in dem Sie eine neue Baseline erstellen knnen, wenn Sie Baseline-Administrator sind. Baseline-Eigenschaften: Zeigt das Dialogfeld Baseline-Eigenschaften fr die aktuell verwendete Baseline an. Wenn Sie keine Baseline-Administratorrechte besitzen, sind die angezeigten Informationen schreibgeschtzt. Baseline-Wartung Zeigt das Dialogfeld Baseline-Wartung an, in dem Sie Anforderungsinformationen in einer Baseline hinzufgen oder lschen knnen, wenn Sie Baseline-Administrator sind. Drucken: Druckt einen detaillierten Bericht fr die ausgewhlte Anforderung. Nach Access exportieren: Exportiert die fr das ausgewhlte Projekt vom Benutzer ausgewhlten Daten in das Microsoft Access-Format. Aus Word importieren: Zeigt den Experten Aus Word importieren an, mit dem Sie ein WordDokument auswhlen knnen, aus dem die Anforderungen importiert werden sollen. Einstellungen speichern: Speichert die Einstellungen, um sicherzustellen, dass die Einstellungen weiterhin verfgbar sind, wenn Sie das Projekt das nchste Mal ffnen. Beenden: Schliet die Anwendung.

448

Verwandte Konzepte Administratoren Baselines Anforderungen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen aus Microsoft Word importieren

449

Men ''Bearbeiten''
Das Men Bearbeiten enthlt mehrere Standardbefehle, einschlielich ''Ausschneiden'', ''Kopieren'' und ''Einfgen''. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Rckgngig: Ausschneiden: Kopieren: Einfgen: In Baum suchen:

Suchen nach:

Macht die zuletzt ausgefhrte Aktion rckgngig. Schneidet den ausgewhlten Text oder die Anforderung aus. Kopiert den ausgewhlten Text oder die Anforderung. Fgt ausgeschnittene oder kopierte Elemente an der angegebenen Position ein. Ermglicht Ihnen, Anforderungen in der Anforderungsliste zu suchen, deren Namen bestimmten Kriterien entsprechen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Anforderungen suchen''. Ermglicht Ihnen, alle Anforderungen in einem Projekt, einem Anforderungstyp oder einem Unterverzeichnis nach einem Suchbegriff zu durchsuchen.

Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen suchen

450

Men ''Ansicht''
Das Men Ansicht bietet Zugriff auf zustzliche Ansichten der Anforderungsdaten und ermglicht Ihnen, Symbolleisten anzuzeigen oder auszublenden. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Zurck/Vor: Aktualisieren: Glossaransicht:

Ermglicht Ihnen, zwischen vorher angezeigten Anforderungen zu navigieren. Aktualisiert die Informationen. Ermglicht Ihnen, zwischen benutzerformatiertem farblichen Text und Glossarbegriffen zu wechseln. Hierarchische Nummern: Zeigt das Schema der hierarchischen Nummern in der Anforderungsliste an. Seriennummern: Zeigt die eindeutige Identifikationsnummer fr jede Anforderung in der Anforderungsliste an. Dateisymbolleiste Zeigt die Dateisymbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Dateisymbolleiste enthlt die Dropdown-Listen ''Projekt'' und ''Baseline''. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Bearbeitungssymbolleiste: Zeigt die Bearbeitungssymbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Bearbeitungssymbolleiste enthlt die folgenden Optionen: Rckgngig machen, Ausschneiden, Kopieren, Einfgen, Im Baum suchen, Beschreibung durchsuchen, Hierarchische Nummern, Seriennummern und Info ber CaliberRM. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Anforderungssymbolleiste: Zeigt die Anforderungssymbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Anforderungssymbolleiste enthlt die folgenden Optionen: Anforderung erstellen, Davor einfgen, Dahinter einfgen, Neue Anforderung ziehen und ablegen, Anforderung lschen, nderungen speichern, nderungen verwerfen, Nach oben, Nach unten, Anforderung zuordnen/Zuordnung aufheben, Angemeldetes Interesse und Drucken. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Tools-Symbolleiste: Zeigt die Tools-Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die Tools-Symbolleiste enthlt die folgenden Optionen: Rechtschreibung, Document Factory, Glossare, Anforderungstabelle, Abhngigkeitenmatrix, Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen, Baseline-Signaturen und alle von Ihnen erstellten benutzerdefinierten Tools. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. SCM-Symbolleiste: Zeigt die SCM-Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Die SCM-Symbolleiste enthlt Optionen fr die Verwendung eines SCM-Tools, sofern dieses installiert ist. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Formatiersymbolleiste: Zeigt die Symbolleiste fr die Textformatierung an bzw. blendet sie aus. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Statusleiste: Zeigt die Statusleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird.

451

Men ''Admin''
Das Untermen Adminenthlt Befehle fr administrative Tasks. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Administrative Tasks.
Element Beschreibung

Benutzerdefinierte Attribute

ffnet das Dialogfeld Benutzerdefinierte Attribute, in dem Sie benutzerdefinierte Attribute erstellen, ndern und lschen knnen. Systemattribute Zeigt das Dialogfeld Systemattribute an, in dem Sie die Systemattribute ndern knnen. Anforderungstypen: ffnet das Dialogfeld Anforderungstypen, in dem Sie Anforderungstypen und benutzerdefinierte Register in Anforderungstypen erstellen, ndern und lschen knnen. Sicherheitsprofile: Zeigt das Dialogfeld Sicherheitsprofile an, in dem Sie Sicherheitsprofile erstellen, ndern und lschen knnen. Anforderungstypen festlegen: ffnet das Dialogfeld Anforderungstypen festlegen, in dem Sie angeben knnen, welche Anforderungstypen im aktuellen Projekt verwendet werden. CaliberRM-Projektadministratoren: Zeigt das Dialogfeld CaliberRM-Projektadministratoren an, in dem Administratoren angeben knnen, welche Benutzer Administratorrechte haben. Diese Einstellung wirkt sich auf alle Projekte aus. Verwandte Konzepte Anforderungstypen Attribute Sicherheitsprofile

452

Men ''Einfgen''
Mithilfe des Mens Einfgen knnen Sie Bilder, Tabellen und Hyperlinks in Anforderungsbeschreibungen einfgen. Verwandte Konzepte Bilder zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Hyperlinks zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen Tabellen zu Anforderungsbeschreibungen hinzufgen

453

Men ''Format''
Mithilfe des Mens Format knnen Sie den Text von Anforderungsbeschreibungen formatieren.
Element Beschreibung

Schriftart: Aufzhlungszeichen: Nummerierung: Links ausrichten: Zentriert: Rechts ansrichten: Einzug vergrern: Einzug verkleinern:

Mit dieser Option knnen Sie die Schriftart ndern. Mit dieser Option knnen Sie Text mit Listenpunkten versehen. Mit dieser Option knnen Sie Text mit Nummerierungen versehen. Richtet den Text linksbndig aus. Zentriert den Text. Richtet den Text rechtsbndig aus. Mit dieser Option knnen Sie Text einrcken. Mit dieser Option knnen Sie die Einrckung des Texts reduzieren.

Verwandte Vorgehensweisen Schriftart festlegen Anforderungstext formatieren

454

Men ''Berichte''
Mithilfe des Mens Berichte knnen Sie Standardberichte der Anforderungsdaten in der Vorschau anzeigen und drucken. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Details:

Druckt den Detailbericht, in dem alle Anforderungen im Projekt mit den entsprechenden Daten aufgelistet sind, einschlielich Name, Beschreibung, Prioritt, Status, Eigentmer und benutzerdefinierten Attributen, Diskussion und Historie. Status: Druckt einen Bericht, in dem alle Anforderungen nach Status aufgefhrt sind. Zustndigkeit: Druckt einen Bericht, in dem alle Anforderungen im Projekt nach zustndigem Benutzer aufgefhrt sind. Verwandte Vorgehensweisen Anforderungsberichte erstellen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

455

Men ''Anforderung''
Das Men Anforderung enthlt mehrere Eintrge fr das Erstellen und Verwalten von Anforderungen. Auerdem ermglicht dieses Men, die Reihenfolge von Anforderungen in der Baumstruktur zu ndern.
Element Beschreibung

Anforderung erstellen:

Zeigt das Untermen ''Anforderung erstellen'' an, das Befehle fr das Erstellen neuer Anforderungen enthlt. Untergeordnet: (ALT + STRG + N): Erstellt eine neue Anforderung als untergeordnete Anforderung der aktuell ausgewhlten Anforderung oder des Anforderungstyps. Davor: (STRG + UMSCHALT + N): Erstellt eine neue Anforderung vor und auf derselben hierarchischen Ebene wie die aktuell ausgewhlten Anforderung. Dahinter: (STRG + N) Erstellt eine neue Anforderung unterhalb und auf derselben Hierarchieebene wie die aktuell ausgewhlte Anforderung.

Drag-and-Drop: Ermglicht, eine neue Anforderung auf eine andere Ebene im ausgewhlten Projekt zu verschieben. Anforderung lschen: (STRG + D) Ermglicht das Lschen nicht mehr bentigter Anforderungen. nderungen speichern: (STRG + S) Ermglicht Ihnen, die an einer Anforderung, an einem Anforderungstyp oder einem benutzerdefinierten Attribut vorgenommenen nderungen zu speichern. nderungen verwerfen: Ermglicht Ihnen, die an einer Anforderung, einem Anforderungstyp oder einem benutzerdefinierten Attribut vorgenommenen nderungen zu verwerfen. Nach oben: (Strg + Aufwrtspfeil) ndert die Reihenfolge der Anforderungen, indem die ausgewhlte Anforderung nach oben verschoben wird. Nach unten: (STRG + ABWRTSPFEIL) ndert die Reihenfolge der Anforderungen, indem die ausgewhlte Anforderung nach unten verschoben wird. Anforderung zuordnen/Zuordnung aufheben: Ermglicht Ihnen, eine Anforderungsbeschreibung mit einer anderen Anforderungsbeschreibung zu verknpfen oder diese Verknpfung aufzuheben. Angemeldetes Interesse: Ermglicht, dass Sie bei nderungen an Anforderungen benachrichtigt werden, selbst wenn Ihnen die Anforderung nicht zugewiesen wurde. Anforderung vergleichen: Ermglicht Ihnen, eine Anforderung mit einer anderen Anforderung oder Anforderungsversion zu vergleichen. Mit vorheriger Version: Ermglicht Ihnen, eine Anforderung mit einer vorherigen Version derselben Anforderung zu vergleichen. Mit anderer Anforderung oder Version: Ermglicht Ihnen, eine Anforderung mit einer beliebigen Version einer anderen Anforderung zu vergleichen.

456

Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen erstellen Anforderungen vergleichen E-Mail-Benachrichtigungen ber genderte Anforderungen erhalten (Angemeldetes Interesse) Anforderungen lschen

457

Men ''Tools''
Mithilfe des Tools-Mens knnen Sie die Anforderungstabelle, das Abhngigkeitendiagramm und die Abhngigkeitenmatrix anzeigen.Auerdem knnen Sie auf folgende Optionen zugreifen: Document Factory, Glossar, SCM-Befehle, Testexperte, Baselines vergleichen, Baseline-Signaturen und Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen. Zudem knnen Sie ber den Meneintrag ''Optionen'' die Systemoptionen festlegen. Die Befehle im Men ''Tools'' fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Rechtschreibung:

Zeigt das Dialogfeld Rechtschreibung an, in dem Sie die Rechtschreibung einer Anforderungsdefinition prfen knnen. Document Factory: Startet die Document Factory, in der Sie eigene aktuelle, angepasste Spezifikationsdokumente mithilfe von Microsoft Word-Vorlagen generieren knnen. Glossare: Zeigt das globale Glossar an, in dem Sie die Definition eines Begriffs anzeigen knnen, wenn Sie die Maus ber die Anforderungsbeschreibung bewegen. Anforderungstabelle: Zeigt die Anforderungstabelle an, in der alle Anforderungen in einer filterbaren Liste aufgefhrt werden. Testexperte: Startet den Testexperten, mit dem Sie Tests fr eine Anforderung erstellen knnen. Er ermglicht das komfortable Erstellen von Tests fr beliebige Anforderungen, indem der Prozess der Testerstellung in Quality Center automatisiert wird. Abhngigkeitendiagramm: Zeigt die Abhngigkeitsdaten fr eine Anforderung in einem Diagramm an. Abhngigkeitenmatrix: Zeigt die Abhngigkeitenmatrix an, die alle Anforderungsrelationen enthlt. Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen: Zeigt die Liste der Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen an, in der alle Diskussionen mit ungelesenen Beitrgen fr das geffnete Projekt aufgefhrt sind. Baselines vergleichen: Zeigt das Dialogfeld Baselines vergleichen an, in dem Sie den Inhalt zweier Baselines vergleichen knnen. Baseline-Signaturen: Zeigt das Dialogfeld Baseline-Signaturen an, in dem Sie Signaturdetails anzeigen, Signaturen hinzufgen, Signaturberichte anzeigen und Baselines vergleichen knnen. Zuordnungsdiagramm: Zeigt das Diagramm fr die zugeordneten Anforderungen an. Borland Search Server: ffnet Borland Search. Hier knnen Sie nach Wortfolgen oder Begriffen suchen und diese in den Suchergebnissen anzeigen. Schtzung: ffnet Estimate Professional, mit dem Sie Projektplanschtzungen generieren knnen. Passwort ndern: Zeigt das Dialogfeld Passwort ndern an, in dem Sie Ihr Passwort ndern knnen. Codeverwaltung: ffnet das Untermen Codeverwaltung, das Optionen fr die Verwendung eines SCM-Tools enthlt, sofern dieses installiert ist. Optionen: Zeigt das Dialogfeld Optionen an, in dem Sie die Systemoptionen fr Ihren Client festlegen knnen. Sie knnen mehrere Systemoptionen fr Ihren Client festlegen.

458

Verwandte Konzepte Baselines Abhngigkeiten Glossare Anforderungstabelle

459

Men ''Administrator''
Beschreibt die Menoptionen. In diesem Abschnitt Men ''File'' (Datei) Beschreibt die Menoptionen des Dateimens. Men ''Edit'' (Bearbeiten) Beschreibt die Menoptionen im Men ''Edit'' (Bearbeiten). Men ''View'' (Ansicht) Beschreibt die Menoptionen des Ansichtmens. In Baum suchen Beschreibt, wie Sie nach einem Projekt, einem Benutzer oder einer Gruppe suchen. Men ''Report'' (Bericht) Beschreibt die Menoptionen des Berichtmens. Men ''Tools'' Beschreibt die Menoptionen im Men ''Tools''. Men ''Help'' (Hilfe) Beschreibt die Menoptionen des Hilfemens.

460

Men ''File'' (Datei)


Das Men File (Datei) enthlt mehrere Befehle fr administrative Aufgaben. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

New Project (Neues Projekt): New User (Neuer Benutzer) New Group (Neue Gruppe) Save Settings (Einstellungen speichern): Admin

Erstellt ein neues Projekt. Erstellt einen neuen Benutzer. Erstellt eine neue Gruppe. Speichert die nderungen, die Sie am ausgewhlten Projekt, Benutzer oder der Gruppe vorgenommen haben. Zeigt das Untermen Admin an, das die folgenden Befehle fr administrative Aufgaben enthlt. ffnet das Dialogfeld Account Restrictions (Einschrnkungen bei Benutzerkonten) an, in dem Sie Parameter fr die Passwortverwaltung festlegen knnen. Notifications Zeigt das Dialogfeld (Benachrichtigungen) Notifications (Benachrichtigungen) an, in dem Sie die fr das Aktivieren der automatischen E-MailBenachrichtigung erforderlichen Parameter festlegen knnen. Departments (Abteilungen): Zeigt das Dialogfeld Departments (Abteilungen) an, in dem Sie die Abteilungsliste fr Benutzer ndern knnen. Security Profiles ffnet das Dialogfeld Security (Sicherheitsprofile): Profiles (Sicherheitsprofile), in dem Sie Sicherheitsprofile erstellen, ndern und lschen knnen. Glossaries (Glossare): Zeigt das Dialogfeld Glossaries (Glossare) an, in dem Sie Projektglossare erstellen, ndern und lschen knnen. License Management Zeigt das Dialogfeld License (Lizenzverwaltung): Management (Lizenzverwaltung) an, in dem Sie die Benutzerlizenzen konfigurieren und verwalten knnen. Speichert die Systemeinstellungen, beispielsweise die aktuelle Ansicht und das ausgewhlte Element, die Fenstergre und -position. Schliet CaliberRM Administrator. Schliet CaliberRM Administrator und meldet Sie vom System ab. Account Restrictions (Einschrnkungen bei Benutzerkonten):

Save Settings (Einstellungen speichern): Exit (Beenden): Exit and Log Off (Beenden und abmelden):

461

Hinweis:

Weitere Informationen zum Einrichten dieser Integrationen finden Sie in der Customer Zone unter http://support.borland.com.

Verwandte Konzepte Administratoren Produktintegrationen Sicherheitsprofile Zugriffsebenen Lizenzierung

462

Men ''Edit'' (Bearbeiten)


Das Men Edit (Bearbeiten) enthlt mehrere Windows-Standardbefehle. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Undo (Rckgngig): Macht die zuletzt ausgefhrte Aktion rckgngig. Cancel Changes (nderungen verwerfen): Verwirft alle nicht gespeicherten nderungen und stellt die ursprnglichen Daten wieder her. Cut (Ausschneiden) Schneidet den ausgewhlten Text oder die Anforderung aus. Copy (Kopieren): Kopiert den ausgewhlten Text. Paste (Einfgen): Fgt ausgeschnittene oder kopierte Elemente an der angegebenen Position ein. Delete (Lschen): Lscht das ausgewhlte Projekt, den Benutzer oder die Gruppe. Find in Tree (In Baum suchen): Ermglicht Ihnen, Anforderungen in der Anforderungsliste zu suchen, deren Namen bestimmten Kriterien entsprechen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter ''Anforderungen suchen''. Verwandte Vorgehensweisen Anforderungen suchen In Baum suchen

463

Men ''View'' (Ansicht)


Das Men View (Ansicht) enthlt Befehle fr die Anzeige von Daten. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Projects (Projekte)

Zeigt die Liste der Projekte auf der linken und die Projektinformationen in Registern auf der rechten Seite an. Users (Benutzer) Zeigt die Liste der Benutzer auf der linken und die Benutzerinformationen in Registern auf der rechten Seite an. Groups (Gruppen) Zeigt die Liste der Gruppen auf der linken und die Gruppeninformationen in Registern auf der rechten Seite an. Monitor (berwachen) Zeigt die Ansichtsauswahl fr die berwachung der Benutzerverbindungen an. User Connections (Benutzerverbindungen) ffnet die Ansicht ''User Connections Monitor'' (Benutzerverbindungen berwachen). Product Connections (Produktverbindungen) Zeigt die Ansicht ''Products Connections Monitor'' (Produktverbindungen berwachen) an. Logout (Abmelden): Ermglicht dem Administrator, einen Client vom System abzumelden. Refresh (Aktualisieren): Aktualisiert die Projektinformationen. Toolbar (Symbolleiste): Zeigt die Symbolleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Hkchen bedeutet, dass die Symbolleiste angezeigt wird. Status Bar (Statusleiste): Zeigt die Statusleiste an bzw. blendet sie aus. Ein Hkchen weist darauf hin, dass die Statusleiste angezeigt wird. Verwandte Konzepte Projekte Benutzer Benutzerverbindungen berwachen

464

In Baum suchen
So melden Sie sich bei CaliberRM an
1 2 3 4 5 6 7 8

Whlen Sie abhngig davon, wonach Sie suchen, entweder die Projekt-, Benutzer- oder Gruppenansicht. Whlen Sie die Menoption Bearbeiten Suchen. Das Dialogfeld In Baum suchen wird angezeigt. Geben Sie den Namen des Elements oder einen Teil des Namens im Feld ''Suchen nach'' ein. Wenn die Such-Engine Elemente suchen soll, deren Namen exakt bereinstimmen, aktivieren Sie das Auswahlfeld Nur ganzes Wort suchen. Wenn die Suche-Engine bei der Suche nach Namen die Gro-/Kleinschreibung beachten soll, aktivieren Sie das Auswahlfeld Gro-/Kleinschreibung beachten. Whlen Sie die Richtung, in der gesucht werden soll (''Nach oben'', um aufwrts vom aktuell ausgewhlten Element zu suchen, oder ''Nach unten'', um abwrts zu suchen). Klicken Sie auf den Schalter Weitersuchen, bis das gesuchte Element ausgewhlt ist. Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dialogfeld In Baum suchen zu schlieen.

Verwandte Konzepte Benutzer

465

Men ''Report'' (Bericht)


CaliberRM Administrator stellt drei Standardberichte zur Verfgung: Project (Projekt),User (Benutzer ) und Groups (Gruppen). Mithilfe des Mens Reports (Bericht) knnen Sie Standardberichte zu Projekt-, Benutzer- und Gruppendaten in der Vorschau anzeigen und drucken. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Project (Projekt): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Projektberichts an. In diesem sind alle Projekte mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich Beschreibung und Baselines. Sie knnen den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern. Users (Benutzer): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Benutzerberichts an. In diesem sind alle Benutzer mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich Beschreibung, Name, Adresse, Abteilung, E-Mail-Adresse und Gruppenzuweisungen. Sie knnen den Bericht in Ihrem StandardBrowser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern. Group (Gruppe): Zeigt die Option zum Ansehen oder Speichern des Gruppenberichts an. In diesem sind alle Gruppen mit ihren Daten aufgelistet, einschlielich E-Mail-Adresse, Beschreibung und zugewiesenen Benutzern. Sie knnen den Bericht in Ihrem Standard-Browser anzeigen oder ihn als .xml-Datei speichern.

Klicken Sie auf den Optionsschalter Open in default browser (In Standard-Browser ffnen), um den Bericht
anzuzeigen.

Um den Bericht im .xml-Format zu speichern, aktivieren Sie den Optionsschalter Save as XML (Als XML

speichern) und klicken Sie auf den Schalter zum Durchsuchen, um einen Speicherort fr die Datei zu whlen.

Verwandte Vorgehensweisen Anforderungsberichte erstellen Bericht in der Anforderungstabelle erstellen

466

Men ''Tools''
Das Men Tools enthlt zahlreiche Befehle in vier Registern. Sie knnen eines dieser vier Register auswhlen, indem Sie die Menoption Tools Die Befehle im Men Tools fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Options (Optionen) whlen.

Register ''General'' (Allgemein)

Save Settings on Exit (Einstellungen beim Beenden speichern):

Speichert die Systemeinstellungen, beispielsweise die zuletzt ausgewhlte Ansicht oder das Element, die Fenstergre und -position, wenn Sie Administrator beenden. Confirm Before Saving (Vor dem Zeigt ein Besttigungsdialogfeld an, in Speichern besttigen): dem Sie gefragt werden, ob Sie das genderte Projekt, den Benutzer oder die Gruppe speichern mchten. Diese Option ist standardmig aktiviert. Normal Transaction Time Legt fest, wie lange in Sekunden Out (Zeitlimit bei normalen der Client bei normalen Transaktionen): Transaktionen, z. B. Anzeigen von Projektdaten, auf eine Antwort vom Server wartet. Wenn Sie CaliberRM Administrator remote ausfhren, mssen Sie diese Zeitangabe ggf. um einige Sekunden erhhen. Lengthy Operation Time Legt fest, wie lange in Sekunden Out (Zeitlimit bei langen der Client fr lngere Operationen): Transaktionen, z. B. Generieren von Berichten, auf eine Antwort vom Server wartet. Die zum Generieren der Berichte erforderliche Zeit hngt vom ausgewhlten Bericht und von der zu compilierenden Datenmenge ab. Network Diagnostics Level Legt fest, wie detailliert (NetzwerkdiagnoseInformationen beim Ausfhren des Ebene): NetzwerkdiagnostikDienstprogramms angezeigt wird. Dieses Dienstprogramm kann zur Fehlersuche bei Kommunikationsproblemen verwendet werden. Diese Option sollte nur auf Empfehlung der Produkt-Support-Gruppe von Borland gendert werden. Icons on Menus (Erscheinungsbild): Zeigt in den Mens Symbole neben den Befehlen an, fr die es in der Symbolleiste

Register ''Communications'' (Kommunikation)

Register ''Appearance'' (Erscheinungsbild):

467

entsprechende Schalter gibt. Dies hilft Ihnen, die Symbolleistenschalter zu erkennen. Resize Windows While Zeichnet die Register auf der Moving Splitter Bar (Gre der rechten Seite des Bildschirms Fenster beim Bewegen des dynamisch neu, wenn Sie den Fensterteilers anpassen): Bildschirmteiler verschieben. Dies kann abhngig von der Konfiguration Ihres Computers auf dem Bildschirm beim Neuzeichnen ein kurzes Flackern verursachen. Date Format (Datumsformat): Legt fest, wie Datumsangaben angezeigt werden. Das Format ist abhngig von den WindowsEinstellungen, die Sie angeben, wenn Sie im Windows-Startmen die Option Einstellungen Systemsteuerung Regionsund Sprachoptionen Datum auswhlen. Register ''Wizards'' (Experten) Projekte: Legt fest, ob Projekte mit dem Experten oder im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellt werden. Ein Hkchen bedeutet, dass der Experte aktiviert ist. Users (Benutzer): Legt fest, ob Benutzer mit dem Experten zum Erstellen von Benutzern oder im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellt werden. Ein Hkchen bedeutet, dass der Experte aktiviert ist. Gruppen: Legt fest, ob Gruppen mit dem Experten zum Erstellen von Gruppen oder im Modus fr fortgeschrittene Benutzer erstellt werden. Ein Hkchen bedeutet, dass der Experte aktiviert ist.

Verwandte Konzepte Projekte Benutzer

468

Men ''Help'' (Hilfe)


Im Men Help (Hilfe) werden Optionen fr den Zugriff auf das Hilfesystem angezeigt. Die Befehle fhren die folgenden Funktionen aus:
Element Beschreibung

Help Topics (Hilfethemen): Using Help (Hilfe verwenden): Technical Support (Technischer Support):

Zeigt das Hilfesystem an. Zeigt Anweisungen zur Verwendung des Hilfesystems an. Zeigt Informationen darber an, wie Sie sich an das Technical Support-Team von Borland wenden knnen. Borland Home Page: ffnet einen Internet-Browser und zeigt die Homepage von Borland an. About Administrator (Info ber Administrator) Zeigt Informationen zum Administrator an.

469