Sie sind auf Seite 1von 6

Japanischer Garten

Einzug der asiatischen Gartenkunst in Europa


Ein japanischer Garten und die asiatische Gartenkultur im Allgemeinen faszinieren zunehmend auch die Europer. Japanische und chinesische Grten entstehen als Themen- und Sondergrten auf Ausstellungen und in botanischen Grten in Deutschland. Ein chinesischer Garten befindet sich zum Beispiel in Bochum und ein weiterer in BerlinMarzahn. Er hat den poetischen Namen Garten der Vollendung des Mondes". Im heutigen Westpark in Mnchen befindet sich ebenfalls ein chinesischer Garten innerhalb des Ostasienensembles. Die Stadt Mnchen lie es im Rahmen der Internationalen Gartenbau-Ausstellung 1983 anlegen. In der Planung fr die IGA83 war die Anlage, zu der ein chinesischer, japanischer und thailndischer Garten gehren, nur als temporre Installation vorgesehen. Doch der Besucherzuspruch war so gro, dass die Stadt Mnchen die Anlage als Daueranlage in ihren Unterhalt bernahm. hnliche Begeisterung erfahren japanische Grten in Deutschland. Zu dem bereits erwhnten Ostasienensemble von Mnchen gehren neben dem Chinesischen Garten auch ein Japanischer Teegarten und die Thai-Sala. Bereits in den 1930er Jahren entstanden Japanische Grten in Leverkusen. Der Aufsichtsratsvorsitzende Carl Duisberg war nach einer Japanreise von der dortigen Gartenkultur so begeistert, dass durch ihn auf dem heutigen Gelnde der Bayer-Werke in Leverkusen ein ca. 15.000m groer Japanischer Garten mit Teehaus angelegt wurde. Dieser gilt auch heute noch als Oase der Stille und Schnheit. In ihm erfahren die Besucher die Bedeutung der Grten in Japan: Wohlbefinden und Ruhe, Bilder der Natur, Meditation durch Klnge und Harmonie.

Japanischer Garten und die Gestaltung in Nachahmung der Natur


Der Japanische Garten besteht aus einer sorgfltig durchdachten Gestaltung, das sich auf die Elemente der Natur und die ihnen anhaftende Symbolik bezieht. In erster Linie stellt ein Garten in Japan einen Ort zum Verweilen und Nachdenken dar. Hier soll es mglich sein, die Sorgen und Probleme des Alltags hinter sich zu lassen und durch Entspannung und Ablenkung zu neuer Kraft und Zuversicht zu gelangen. Dieses Gefhl des inneren Friedens stellt sich durch die betrachtete Schnheit ein; ein Japanischer Garten stellt also auch hohe gestalterische Ansprche, die bis hin zur Perfektion gehen. Von auen betrachtet ist ein Japanischer Garten eine Nachahmung der Natur, dessen Elemente Felsen, Wasser, Gehlze und Moos die natrlichen Strukturen der Inseln Japans wiedergeben. Diesen vier Hauptelementen der japanischen Gartenkultur liegt eine Symbolik zugrunde, die bei der Planung zu bercksichtigen ist.

Gestaltungselemente Fels und Stein


Aus Steinen und Felsen werden Tierskulpturen und Gottheiten gehauen, die unterschiedliche Bedeutungen haben und an bestimmten Stellen im Garten positioniert werden. Felsen spiegeln gleichzeitig die bergige Inselstruktur Japans wider, immerhin ist das Land zu drei Vierteln von schwer zugnglichen Bergwldern bedeckt.

Gestaltungselement Wasser
Was wre ein japanischer Garten ohne Wasser? Die Inseln Japans, umgeben vom Meer des Pazifiks, liegen lang gestreckt in etwa von Norden nach Sden ausgerichtet. Der Archipel besteht aus ber 3.000 greren und kleineren Inseln, so dass das Element Wasser im tglichen Leben eine wichtige Rolle spielt. Wasser ist bei der Planung fr Japanische Grten in Form von Wasserlufen, Quellsteinen und Teichbecken nicht wegzudenken.

Gestaltungselement Gehlze
Ein japanischer Garten verfgt ber verschiedene Klassifikationen von Gehlzen. Allgemein stehen sie fr das Sinnbild des Lebens. Die Vorstellung des aufgegangenen Samenkorns, das zu einem langlebigen und tief verwurzelten Baum heranwchst, hat hnlichkeit zum Christentum. In Japan unterscheidet man dazu noch zwischen Augenblick und Ewigkeit. Die Kirschblte zeugt in einem Augenblick von absoluter Schnheit, im nchsten Augenblick ist sie vergangen. Immergrne Kiefern, wie sie die Berghnge der japanischen Inseln bedecken, stehen fr die Ewigkeit. Ihr langsames Wachstum und das dunkle Grn der Nadeln, das den Eindruck erweckt, immer da zu sein, zeugen von Verwurzelung und Bestndigkeit. Ein japanischer Garten wre kein echter Garten Japans ohne das Gestaltungselement Bonsai". Wer einmal in einer Baumschule gewesen ist und dem Baumschulmeister beim Erziehungsschnitt von Bonsai-Gehlzen zugesehen hat, wei, mit welcher Akribie und Sorgfalt dieses hochwertigste aller Formgehlze erzogen wird. Japanische Grten verlangen nach einem besonderen Platz fr eine ausgesprochen schne Bonsai-Form. Die Nachahmung der natrlichen Landschaft im Kleinen, hier die ausgewachsene Japanische Rot-Kiefer Pinus densiflora von den Berghngen Japans, bekommt durch Bonsai-Gehlze erst den passenden Rahmen. Richtig im Japanischen Garten positioniert, stellt eine Bonsai-Kiefer ein beeindruckendes Solitrgehlz dar.

Gestaltungselement Moos
Dass ein japanischer Garten auch nach Moosen verlangt, mag im ersten Augenblick berraschen. Moose zhlen zu den vier Grundelementen der japanischen Gartenkultur. Wie kann so etwas Kleines, ja fast schon Unsichtbares so wichtig sein? Moose wachsen bevorzugt in wechselfeuchten Lagen und an Orten, die fr hhere Pflanzen aufgrund der geringen Nhrstoffverfgbarkeit nicht mehr zugnglich sind. In dichten Wldern knnen Moose die tiefer liegenden Regionen nicht besiedeln, da die Lichtmenge fr die Photosynthese aufgrund der starken Vegetation unzureichend ist. An den hher gelegenen Berghngen der japanischen Inseln finden sie deshalb einen idealen Standort: Vom Meer her erhalten sie genug Feuchtigkeit zur Absorption. Die hochgelegenen Felshnge oberhalb der Baumgrenze verhindern den lichtraubenden Aufwuchs der subtropischen Vegetation. Hier knnen sie Jahre berdauern und berstehen gelegentliche Austrocknung oder kurzzeitige Klteeinbrche ohne Probleme. Aufgrund dieser Anpassung und der Fhigkeit zur Besetzung ganz spezieller kologischer Nischen steht das Moos in der Japanischen Gartenkultur fr Dauerhaftigkeit und fr ein langes Leben.

Japanische Grten und Bambus


Bambus ist ein weiteres Element fr die Gestaltung des Japanischen Gartens. Was wre ein Japanischer Garten ohne Bambus? Seine schnell wachsenden Halme, die in Asien mehrere Meter hoch werden knnen, sind biegsam, aber standfest und stehen damit fr Flexibilitt. Neben der Kokospalme ist Bambus das vielseitigste Nutzgehlz fr den Menschen. Seine Sprossen werden als Nahrung verzehrt, die Halme fr Hausbau und Baukonstruktionen genutzt. Musikinstrumente, Gebrauchsgegenstnde wie Matten und Pinsel oder Papier werden aus Bambus hergestellt. Eine Besonderheit ist die Bambusblte, deren Zyklus artspezifisch unterschiedlich etwa alle 80 bis 120 Jahre bei den in Deutschland blicherweise verwendeten Arten betrgt. Die Pflanzen blhen so stark, dass sie sich vllig erschpfen und ein Absterben droht. Dem kann man entgegenwirken, indem man sie vor der Blte stark zurck schneidet und mit Kompost dngt. Dadurch wird die Blte verhindert und die Pflanzen treiben aus den Rhizomen neu aus. Die in Europa verwendeten Bambusarten sind in der Regel sehr wchsig und bentigen daher eine Rhizomsperre. Die unterirdischen Auslufer knnen mehrere Meter lang werden, bevor sich ein neuer Halm bildet. Einhalt bietet ihrem Wachstum eine Rhizomsperre aus beispielsweise strkerer Teichfolie oder ein Trog aus starkem Plastik. Auch Schachtringe aus Beton stellen wirkungsvolle Rhizomsperren dar.

Asymmetrische Wegefhrung

Ein japanischer Garten wird immer asymmetrisch gestaltet. So verheien ungerade Zahlen von Felsen und Pflanzen Glck und wehren bse Geister ab. Zur Gestaltung in asymmetrischer Weise gehrt auch die Wegefhrung. Ein schnurgerader Weg aus Betonpflaster ist in einem Garten Japans absolut fehl am Platz. Runde, geschwungene und natrlich verlaufende Wege aus wassergebundener Wegedecke oder Trittsteine aus Natursteinplatten ergnzen die Planung. Sie erffnen an Pltzen und Vorsprngen den Blick auf die nachempfundene Landschaft. In der Realitt ist es vielleicht ein Berghang, der dem Betrachter einen unverstellten Ausblick auf die Landschaft ermglicht.

Japanische Grten und ihre architektonischen Gestaltungselemente


Einrichtungsgegenstnde wie Brcken, Steinlaternen, Gottheiten, Teehuser und Schalen haben vielfltige Symbolik und Bezge in Japanischen Grten.

Japanische Grten und Brcken


Brcken markieren Schwellen zu unterschiedlichen Rumen. Betritt man eine Brcke, schliet man symbolisch mit etwas Altem ab und wendet sich dem Neuen zu. Auf der Brcke hat man die Wahl, sich dem Wasser zuzuwenden, also den Dingen, die noch auf den Betrachter zukommen werden, oder auf das flieende Wasser zurck zu blicken und das, was bereits passiert ist, hinter sich zu lassen.

Steinlaternen und japanische Grten


Steinlaternen sind ursprnglich Einrichtungselemente der Teezeremonie, da diese oftmals abends stattfand. Japanische Grten nutzen Lichtquellen als funktionale Elemente und stehen an Wegbiegungen oder an Wasserrndern. Auch wenn sie heute mehr eine dekorative Funktion haben, gehren sie als festes Prinzip der Gestaltung in Japanische Grten.

Japanische Grten: Sakrale Elemente


In Japan stehen Gottheiten wie Buddha oder die sieben japanischen Glcksgtter im Garten an verdeckten

Stellen. Sie sind nicht offenbar und man stellt sie am besten an einen unaufflligeren Ort. Auf Beleuchtung wird dabei bewusst verzichtet. Auch Pagoden, die kleineren Nachbildungen ihrer groen asiatischen Nachbarn, fallen in den Bereich der Gtterverehrung. Sie dienten ursprnglich als Aufbewahrungsort von Reliquien und heiligen Texten.

Ein Japanischer Garten ist der ideale Platz fr einen KoiTeich.


Fr Fischliebhaber sind Japanische Grten die idealen Orte fr Koi-Teiche. Koi-Teiche entwickelten sich in abgelegenen Bergdrfern aus der Notwendigkeit heraus, auch im Winter ber proteinreiche Nahrung verfgen zu knnen. Erst spter wurde man auf die besonders aufflligen Farbmutationen der Karpfen aufmerksam, die zu der Koi-Sammelleidenschaft fhrten.

Der Japanische Teegarten


In Japan ist der Teegarten ein ganz besonderer Ort. Er dient allein zum Zelebrieren der Japanischen Teezeremonie und ist ein von der Auenwelt abgegrenzter Bereich. Im Teegarten steht das Teehaus, dessen schlichte Einrichtung dem Besucher zur inneren Einkehr verhilft. Oftmals passiert man beim Betreten eines Teegartens ein Tor. An dieser Stelle lsst man das Weltliche hinter sich und dringt ein in die Abgeschiedenheit des Teegartens. Er ist von hohen Bambuspflanzen umrahmt und von kurvigen Wegen durchzogen. Zu der Einrichtung des Teegartens gehren neben dem Teehaus auch ein Wasserbecken zur Reinigung der Hnde und ein Wartebereich, wie ein Platz oder kleinerer Pavillon.

Der Zen-Garten
Ein Zen-Garten ist eine eigene Entwicklung aus dem Japanischen Garten heraus. Seine Ursprnge hat er im Buddhismus und dient auch in erster Linie der Meditation. Mit seiner abstrakten Gestaltung als Trockengarten ohne Wasser bietet er dem Auge die fr die Loslsung bentigte Entspannung. Im Wesentlichen besteht der Zen-Garten aus Felsen und einer Sandflche. Grere Pflanzen, wie man sie aus dem Urtyp des Japanischen Gartens kennt, kommen nicht vor. Der Sand wird in Wellenform geharkt, dabei ist eine runde Formensprache wichtig.

Japanische Grten: Eingliederung in das Grundstck


Dieser Exkurs in die Kultur der Grten Japans zeigt, mit welcher Przision und Hingabe Japanische Grten und ihre Sonderformen Teegarten und Zen-Garten gestaltet werden. Nur wer mit der Materie der Planung vertraut ist, kann einen Garten im Japan-Stil erfolgreich erschaffen. Schlielich wird ein Japanischer Garten bis ins kleinste Detail geplant, nichts bleibt dem Zufall berlassen. Harmonie und das Gefhl der inneren Ruhe entstehen durch absolute Perfektion. Das Auge darf bei seinem Blick durch den Garten nicht gestrt werden.

Planung
So intensiv wie ein Japanischer Garten gestaltet wird, kommt er nur voll zur Geltung, wenn er sich harmonisch in seine Umgebung einfgt. So ist es besser, dem Garten einen geschlossenen Raum innerhalb der Anlage zu geben, beispielsweise durch Abteilung mit einer immergrnen Hecke. Hervorragend eignet sich dazu eine Bambusart, die sich auch gut als Hecke schneiden lsst: Semiarundinaria maakinoi. Will man den japanisch gestalteten Teil des Gartens in die ganze Anlage einbeziehen, bereitet man den Besucher am besten mit einem asiatischen Gesamtkonzept darauf vor. Hier hilft schon eine ruhige und reduzierte Gestaltung im Vorgartenbereich und an der Terrasse. So kann sich das Auge langsam an die Eindrcke gewhnen, bevor der Besucher den Kernbereich des japanischen Gartens betritt. Hilfreich sind hier schon einfache Pflanzungen mit Bambus, ein Solitr-Formgehlz wie japanischer Schlitz-Ahorn oder fr den Zen-Garten typische Flchen mit Kies und Sand.