CONTENTS

CHANTSFORTHE MEDITATION SESSION

1.Refuge 2.Bodhichitta 3.Supplication 4.VisualizationforReceivingEmpowerment 5.DedicationofMerit 6.EmaNynpa,theFinalWordsofSengeWangchuk 7.LampAspiration 8.AspirationforRebirthintheUltimatePureLand 9.DsumSangye,SupplicationtoPadmasambhava 10.OrgyenRinpoche,SupplicationtoPadmasambhava

CHANTSFORTHE TEACHING SESSION

11.TheSevenLineSupplication 12.TheFourDharmasofGampopa 13.SupplicationtotheDakpoKagys** 14.KnsangDorsem,GeneralLineageSupplication 15.DamdzinNamtrl,SupplicationtotheLineageofChoklingTersar 16.OgminChkyi,SupplicationtotheRootGuru 17.MandalaOffering** 18.RequesttoTurntheWheelofDharma** 19.DedicationofMerit 20.AspirationfortheKarmapasActivitytoFlourish 21.AspirationforChokgyurLingpasActivitytoFlourish

ADDITIONAL CHANTS
22.SupplicationsfortheSwiftRebirthofKyabjeTulkuUrgyenRinpoche 23.ShortSupplicationfortheLongLifeofChkyiNyimaRinpoche 24.SupplicationfortheLongLifeofChkyiNyimaRinpoche 25.ShortSupplicationfortheLongLifeofH.E.ChoklingRinpoche 26.SupplicationfortheLongLifeofH.E.ChoklingRinpoche 27.SupplicationfortheLongLifeofTsoknyiRinpoche 28.SupplicationfortheLongLifeofPhakchokRinpoche 29.LongevitySupplicationforFourSublimeTulkus 30. RequestfortheTeachertoRemainastheVajraBody,Speech,andMind 31.TheFinalWordsofGyurmeDorje 32.PrayerbeforeMeals **

CHANTSFORTHEMEDITATIONSESSION 1.Refuge
Sangyechdangtsogkyichoknamla Jangchubbardudagnikyabsuchi Daggijinsoggyipeysnamkyi Drolapenchirsangyedrubparshog

IntheBuddha,theDharma,andthesupremeassembly Itakerefugeuntilenlightenment. Bythemeritofgenerosityandsoforth MayIattainbuddhahoodforthewelfareofallbeings.

Namo,rigknkyabdaglamaje Ngdrubjungneyyidamlha Barcheyknselkhandrtsok Tsawasumlakyabsuchi

Namo.Inthelordguru,thesovereignofallbuddhafamilies, Intheyidamdeity,thesourceofaccomplishment, Andinthedakinis,whodispelallobstacles, ItakerefugeintheThreeRoots.

Namo,ngowotongpachkyiku Rangzhinselwalongchdzog Tukjenatsoktlkula Jangchubbardukyabsuchi

Namo.Intheemptyessence,dharmakaya, Inthecognizantnature,sambhogakaya, Andinthemanifoldcapacity,nirmanakaya, Itakerefugeuntilenlightenment.

2.Bodhicitta
Hoh,khanyamdrowamalpa Sangyesalakpeychir Dzogpachenpmanngaggi Rangrigchkutogparja

Hoh.Inordertoestablishallbeingsequaltothesky Inthestateofbuddhahood, Iwillrealizedharmakayaofselfexistingawareness ThroughtheteachingsoftheGreatPerfection.

3.Supplication
Paldentsaweylamarinpoche Daggichiworpemeydenlashug Kadrinchenpgoneyjesungte Kusungtugkyingdrubtsaldusol

Gloriousrootguru,preciousmaster, Pleasebeseatedonthelotusthroneabovemyhead. Acceptmethroughyourimmensekindness,

2

Andbestowthesiddhisofyourbody,speechandmind.
Ah.Lamakhyenno.Ah.Lamakhyenno.

Ah.Master,thinkofme.Ah.Master,thinkofme.

4.VisualizationforReceivingEmpowerment
Paldenlameykuyineyshiney serjungwadaggineyshirtim Kusungtugdangyeshedorjeyi Jingyilabneywangshitobpargyur

Fromthefourplacesofthebodyofthegloriousguru, Raysoflightstreamforthanddissolveintomyfourplaces. Blessedbythevajrabody,speech,mind,andwisdom, Iobtainthefourempowerments.

Kyabneykndlamanyi Gyepachenpranglatim Rangyangknshimachpey Nganglayinidzinpadrel Namdagtrdrelchkyiku Chkyikulanyisumey

Themasterwhoembodiesallobjectsofrefuge Withgreatjoydissolvesintome. Inthestateof theuncontrivedallground, Mymind,freefromfixation, Isthepuredharmakayadevoidofconstructs. Dharmakayaisbeyondduality.

Atthispoint,remaininthemeditationstateofshamathaandvipashyanaaccordingtotheoralinstructionsyou havereceived.

5.DedicationofMerit
Jamdangnyingjechogmeyjongwadang Dndamlhanchigkyepeyyesheni Gyalwaseycheynamkyitogpatar Dagsogngnsumtogparjingyilob

Grantyourblessingsthatwemaytraininimpartialloveandcompassion, Anddirectly realizetheultimateandcoemergentwisdom Asallthebuddhasandtheirsonsanddaughtershavedone.

Gewadiyikyewokn Snamyeshetsogdzogney Snamyesheleyjungwa Dampakunyitobparshog

Bythisvirtuemayallbeingsperfecttheaccumulationsofmeritandwisdom, Andmaytheyattainthesacredtwokayasresultingfromthatmeritandwisdom.

6.EmaNynpa,TheFinalWordsofSengeWangchuk

Emanynpasengwangnga Leykyilungzeyyeshegye Mariggongaybubleydrl Rangrigselbubsushug

Ema.I,themadmanSengeWangchuk, Haveexhaustedkarmapranaandexpandedwisdom. Freedfromthesphereofthefivegatesofignorance, Ihaveenteredthesphereofluminousselfawareness.

Gosumgyitrlpashiktsana Trlshitamcheyyareycha Trlnanggidpachtsana Semdzinzerwatangreychey

Whentheillusionofthethreedoorshascollapsed, Howpitifulisthewholebasisofdelusion. Whentheknotsofconfusedexperiencearecut, Howtiringissocalledconcentration.

Trlpayeshesushartsana Dagnangtamcheyluweych Tamcheyyingsutimtsana Chiyangmayinchiryangchar

Whenconfusionarisesaswisdom, Allpureappearancesaredeceptivephenomena. Wheneverythingdissolvesintospace, Nothingwhatsoever,yeteverythingmanifests.

Emaemadampeykudrinla Emadakeytsikdinyingpdn Nyingchunglagtilzhagpadileymey Tsikgitamadtarnangwarshog

Amazing,amazingisthekindnessofthesacredone. Amazing,thesewordsatthemomentofpassing,theessentialmeaning, Aretheheartplacedfreshinthepalm,nothingelse. Maythesefinalwordsappearattheendofthisage.

Zagparangzeyjungwarangsardeng Drenparangdrlsangtalkyil Sengewangchuknyidangnyamgyurney Drlwanamshikhorwadongtrukshog

Defilementsselfexhausted,theelementsnaturallydissolved, Thinkingselfliberated,thetransparentbodyoflight ThroughbeingequaltoSengeWangchuk, Maythedepthsofsamsarabeoverturnedbythefourliberations.

7.LampAspiration
Rigpakadagnangselmarmeydi Rigdzinkyilkhorpejunglhalabl Rigpeygarkyabmagyurdrowanam Rigtongchkugopangtobparshog 4

Thisilluminatinglampoforiginalpureawareness IoffertothemandaladeitiesofVidyadharaPadmakara. Mayallbeings,mymothers,whereverawarenesspervades, Attainthedharmakayalevelofawareemptiness.

8.AspirationforRebirthintheUltimatePureLand
Dmeyzhidangyermeypemajung Rangnangdagpeysangdogpalrizhing Nangrigyermeymachnyugmeyngang Dneynamdagzhingderkyewarshog

Padmasambhavaisinseparablefromtheprimordialnature. Hisbuddhafield,theCopperColoredMountain,isthepurityofpersonalexperience. Mayeveryonebeborninthisoriginalpureland, Theuncontrivednaturalstateofindivisibleappearanceandawareness.

9.DsumSangye,SupplicationtoPadmasambhava
Dsumsangyegururinpoche Ngdrubkndagdewachenpshab Barcheyknselddldrakpotsal Solwadebsojingyilabtusol Chinangsangweybarcheyshiwadang Sampalhngyidrubparjingyilob

Buddhasofthethreetimes,GuruRinpoche Lordofallsiddhis,GreatBliss, Dispellerofallobstacles,WrathfulTamerofMara, Isupplicateyou,bestowyourblessings. Pacifytheouter,inner,andsecretobstacles, Andspontaneouslyfulfillallwishes.

10.OrgyenRinpoche,SupplicationtoPadmasambhava
Orgyenrinpochelasolwadeb Galkyenbarcheymijungzhing Tnkyensampadrubpadang Chokdangtnmongngdrubtsl

PreciousmasterofUddiyana,Isupplicateyou Mayobstaclesandmishapnotarise. Maygoodconditionsbegatheredandourwishesfulfilled. Bestowthesupremeandcommonsiddhis.

CHANTSFORTHETEACHINGSESSION 11.TheSevenLineSupplication
Hung,orgyenylgyinubjangtsam Pemagesardongpola Yamtsenchokgingdrubnye Pemajungneyshesudrag Khordukhandrmangpkor 5

Kyekyijesudagdrubkyi Jingyilabchirshegsusol Gurupemasiddhihung

HUNG. OnthenorthwestborderofthecountryofUddiyana, Ontheanthersofalotusflower, Youattainedthemarveloussupremesiddhi, RenownedastheLotusBorn. Surroundedbyaretinueofmanydakinis, Followingyou,Iwillreachaccomplishment. Pleasecomeandbestowyourblessings. GURUPADMASIDDHIHUNG

12.TheFourDharmasofGampopa
Lochsudrowarjingyilabtusol Chlamdudrowarjingyilabtusol Lamtrlpaselwarjingyilabtusol Trlpayeshesucharwarjingyilabtusol

GrantyourblessingssothatmymindmayfollowtheDharma. GrantyourblessingssothatmyDharmapracticemaybecomethepath. Grantyourblessingssothatthepathmayclarifyconfusion. Grantyourblessingssothatconfusionmaydawnaswisdom.

13.SupplicationtotheDakpoKagys**
Dorjechangchentilonarodang Marpamilachjegampopa Dsumshejaknkyenkarmapa Cheshichunggyegypadzinnamdang Dritagtsalsumpaldendrugpasog Zablamchagyachelanganyepey Nyammeydrogndakpokagyla Solwadebsokagylamanam Gypadzinnonamtarjingyilob

GreatVajradhara,Tilo,Naro, Marpa,Mila,LordofDharmaGampopa, KnoweroftheThreeTimes,omniscientKarmapa, Holdersofthefourgreatandeightlesserlineages Drigung,Taklung,Tsalpa thesethree,gloriousDrukpaandsoon, Mastersoftheprofoundpathofmahamudra, Incomparableprotectorsofbeings,theDakpoKagy, Isupplicateyou,theKagygurus. IholdyourlineagegrantyourblessingssothatIwillfollowyourexample.
Zhenloggomgyikangpasungpazhin Zeynorknlachagzhenmeypadang Tsedirdtagchpeygomchenla Nyekurzhenpameyparjingyilob

Revulsionisthefootofmeditation,asistaught. Tothismeditatorwhoisnotattachedtofoodandwealth,
6

Whocutsthetiestothislife, GrantyourblessingssothatIhavenodesireforhonorandgain.
Mggomgyigowosungpazhin Menngagtergochepeylamala Gyndusolwadebpeygomchenla Chminmgkyewarjingyilob

Devotionistheheadofmeditation,asistaught. Theguruopensthegatetothetreasuryoforalinstructions. Tothismeditatorwhocontinuallysupplicateshim, Grant yourblessingssothatgenuinedevotionisborninme.

Yengmeygomgyingzhisungpazhin Gangshartogpeyngowosomade Machdekarjogpeygomchenla Gomjalodangdrelwarjingyilob

Awarenessisthebodyofmeditation,asistaught. Whateverarisesisfresh theessenceofrealization. Tothismeditatorwhorestssimplywithoutalteringit, Grantyourblessingssothatmymeditationisfreefromconception. Namtogngowochkursungpazhin

Chiyangmayinchiryangcharwala Magagrlparcharweygomchenla Khordeyyermeytogparjingyilob

Theessenceofthoughtsisdharmakaya,asistaught. Nothingwhateverbuteverythingarisesfromit. Tothismeditatorwhoarisesinunceasingplay, GrantyourblessingssothatIrealizetheinseparabilityofsamsaraandnirvana.

Kyewakntuyangdaglamadang Drelmeychkyipallalongchching Sadanglamgyiyntanrabdzogney Dorjechanggigopangnyurtobshog

ThroughallmybirthsmayInotbeseparatedfromtheperfectguru Andsoenjoythesplendorof dharma. Perfectingthevirtuesofthepathsandbhumis, MayIspeedilyattainthestateofVajradhara.

14.KnsangDorsem,GeneralLineageSupplication
Knsangdorsemgarabshririseng Pemakarajebangnyishunga Sozurnubnyagtertngyatsasog Katerlamanamlasolwadeb

Samantabhadra,Vajrasattva,GarabDorjeandShriSingha, Padmakara,Kingandtwentyfivedisciples,

So,Zur,Nub,Nyag,thehundredtertnsandothers, AllgurusofKamaandTerma,Isupplicateyou.

15.DamdzinNamtrl,SupplicationtotheLineageofChokling

Tersar
Damdzinnamtrlchokgyurdechenling Vimangjnjamyangkhyentsewang Vairongnanglodrtayedey Chenrezigwangkhakyabdorjeitsal

ManifestationofDamdzin,ChokgyurDechenLingpa. Vimalamitraappearinginperson,JamyangKhyentseWangpo. Vairotsanareallymanifest,LodrThaye. MightyAvalokiteshvara,KhakyabDorje.

Gyalpodzahyigyutrltsewangdrag Yudraytrlpatsewangnorbde Shitsyangtrlkenchenratnaje Namnyingrlgardharmaratneyzhab

MagicaldisplayofKingJah,TsewangDrakpa. IncarnationofYudraNyingpo,TsewangNorbu. ReincarnationofShantarakshita,lordMahapanditaRatna. DisplayofNamkhaiNyingpo,venerableDharmaRatna.

Tsogyaltsalnangsukhadharmadang Pagmeyjinlabratnashriridang Vimangnangsamtengyatszhab Nangshitarchinchimeydorjetsal

ManifestationofYesheTsogyal,SukhaDharma. BlessedbyAryaTara,RatnaShri. Vimalamitramanifestinperson,SamtenGyamtso. Perfectorofthefourvisions,ChimeyDorje.

Sungjugdrubpasangngagrinpoche Wangchokdorjeinamtrltsewangtsen Jamgnlamayjesungkhyentse Nelugngngyururgyentsewangdrub

Siddhaofunion,SangngakRinpoche. MiraculousdisplayofWangchokDorje,withthenameTsewang. AcceptedbyJamgnLama,Khyentseser(KYABJE DILGO KHYENTSE RINPOCHE). Realizerofthenaturalstate,UrgyenTsewangChokdrub(KYABJE TULKU URGYEN RINPOCHE).
Tsagylamaserritrengwala Micheygpeytsechigsoldebna Tugjejinlobdrubnyingngyurshog

Withundivideddevotion,Isupplicateonepointedly Thisgarlandofgoldmountains,therootandlineagegurus. Blessmewithyourcompassion,maythetwosiddhisberealized.

16.OgminChkyi,SupplicationtotheRootGuru
Ogminchkyiyingkyipodrangney Dsumsangyekngyingowonyi Rangsemchkurngnsumtndzeypa Tsaweylamayzhablasolwadeb

InthedharmadhatupalaceofAkanishtha Isupplicateatthefeetoftherootguru, Theessenceofallthebuddhasofthethreetimes Whodirectlyshowsmymindasdharmakaya.

17.MandalaOffering**
Sashipchjugshingmetoktram Rirablingshinyideygyenpadi Sangyeshingdumigteplwayi Droknnamdagshingduchparshog

Theearthisperfumedwithscentedwater,andstrewnwithflowers, AdornedwithMountMeru,thefourcontinents,thesun,andthemoon. ImaginingthisastheBuddharealm,Iofferit, Sothatallbeingsmayenjoythatpurerealm.

18.RequesttoTurntheWheelofDharma**
Semchennamkyisampadang Loyijedragjitarwar Chechungtnmongtegpayi Chkyikhorlokordusol

Inaccordancewiththecapabilities Andthediverseaspirationsofsentientbeings, Iaskyoutoturnthewheelofdharma Ofthegreater,lesser,orconventionalvehicles.

Atthispoint,the teachercommencestheDharmatalk.Afterthetalkisfinished,continuewithdedicatingthe merit.

19.DedicationofMerit
Knsangdorjechangchenmencheyney Drinchentsaweylamayencheykyi Droweydndumnlamgangtabpa Dedagtamcheydengdirdrubparshog

FromthegreatSamantabhadraVajradhara Downuntilourkindrootguru, Maytheaspirationsmadeforthebenefitofbeings Befulfilledthisveryday.

Snamdiyitamcheysigpanyi Tobneynyepeydranampamjeney Kyeganachibalabtrukpayi Sipeytsoleydrowadrlwarshog

Bythismeritmayallattainomniscience.**
10

Mayitdefeattheenemy,wrongdoing. Fromthestormywavesofbirth,oldage,sickness,anddeath, Fromtheoceanofsamsara,mayIfreeallbeings.

Jangchubsemchogrinpoche Makyepanamkyegyurchig Kyepanyamparmeypayang Gongneygongdupelwarshog

Maythepreciousmindofenlightenment Arisewhereithasnotarisen. Whereithasarisen,mayitnotwane, Butfurtherandfurtherincrease.

20.AspirationfortheKarmapasActivitytoFlourish
Dshileygyalgyalweytrinleypa Karmapatentenpeynyingpochok Chogtarknkyabkyabchinggynmichey Tagparrabpelpelweytashishog

Gloriousactivityofthevictoriousones,conqueringoverthefourmaras, GloriousKarmapa,maytherebethegoodness Thatyoualwaysspreadthesupremeessenceoftheteachings, Spreadingitunceasinglytopervadethroughoutalldirections.

11

21.AspirationforChokgyurLingpasActivitytoFlourish
Trlpeyterchengyamtskhorlgyur Drodlchokgyurdechenlingpayi Ringlugchogdkntukyabpadang Pendeygetsengyepeytashishog

MaythetraditionofDrodlChokgyurDechenLingpa, Theuniversalmonarchoftheoceanofincarnatedtertns, Pervadethroughoutalldirectionsandtimes Withtheauspiciousunfoldingofbenefitandhappiness.

ADDITIONALCHANTS 22.SupplicationsfortheSwiftRebirthofKyabjeTulkuUrgyen Rinpoche

ComposedbyKyabjeKhyentseRinpoche.

Omsoti,gyalknyabchigkarmeytugkyisey Orgyenngjnterchenchoklinggi Kababdngyiringlugsogdzindzey Choggidorjelobpnnyurjnsol

OMSVASTI.Onlyfatherofallconquerors,heartsonofKarmapa, Holderofthelifeforceofthesystemoftheseventransmissions OfthegreattertnChokgyurLingpa,Orgyen inperson, Eminentvajramaster,mayyouswiftlyreturn.

Ngednchnyigonglongtseylapeb Sabdndrubpeydnnyilhngyidrub Mindrldtsikalsangtsimdzeypey Tsewangchogdrubpalbarnyurjnsol

Youhavereachedthefullnessoftheexpanseofrealization,therealityofthetruemeaning, Andspontaneouslyperfectedthetwoaimsthroughpracticingthedeepmeaning. Whilenurturingtheexcellentfortuneofthenectarofripeningandfreeing, TsewangChokdrubPalbar,mayyouswiftlyreturn.

Tsokyelamayabseytugkyedang Dagchagdeymtenjungdenpayi Chogitulkunyurdujnpadang Katertenpeytrinleygyegyurchig

BytheaspirationsofGuruPadma,fatherandsons Andbythetruthoftheauspiciouscoincidenceofourfaithanddevotion, Mayasupremeincarnationswiftlyappear AndmaytheactivityoftheteachingsofKamaandTermaflourish.

Lumeypeyjungyabyumtujingyi Rigdzinorgyentsewangchogdrubkyi Trlpeydashelnyurducharwadang Tendrdnchentaruchinparshog

BytheunfailingpowerandblessingofPadmakaraandconsort,
12

Maythefullmoonofanemanation OfthevidyadharaOrgyenTsewangChokdrubquicklyappear. Andmayhisimmensebenefitfortheteachingsandbeingsbeperfected.

FromthewritingsofKyabjeDudjomRinpoche. Thesemodifiedblessedvajrawordsoflongevitysupplicationbythetwogreatvidyadharasandlordsofrefuge wererespectfullywrittendown duetonumerousreasonsandneeds byTulkuChkyiNyima,thelowestdisciple ofoursublimefather,assupplicationsfor hisswiftreturn,onthetenthdayoftheonehundredthousand multiplicationmonthoftheyearoftheFireMouse,attheoccasionofthesacreddayoftheSecondBuddhaof Uddiyana.Maythisbeacontributingcauseforsoonmeetingapreciousreincarnationofourguru,theglorious protector.Mayitbevirtuous.Mayitbevirtuous.Mayitbevirtuous.

Omsoti,rabjamtsasumgyamtstujingyi Chokgitulkuorgyenrinpoche Nangyingtingsalzhnnubumklong Dagpeyzhinchoggangduzhukgyurkyang Dengdirdagsokdungweysoldebna Tukjetseweyyalwarmidorwar Yangsitsenpeydazhelnyurjnney Dagchakpnlobsamdndrubpadang Gyaltenchidangngagyurnyingmawey Trinleydzamlingkntukyabgyurchig

OMSVASTI. Bythepowerandblessingsoftheinfiniteocean oftheThreeRoots, SupremenirmanakayaUrgyenRinpoche, Inwhicheverpurerealmyoureside, Astheexpanseoftheyouthfulvasebody,thebrilliantdepthofinnerspace, Webeseechyouwithyearningdevotion, Pleasedontexcludeusfromyourlovingcompassion. Letareincarnationsoonappearlikeaperfectfullmoon, Tofulfillthewishesofusall,bothmasteranddisciples. FortheBuddhadharmaandtheNyingmaschooloftheEarlyTranslations, Spreadyouractivitytotheendsoftheworld.
WhenencouragedbyourprotectorsownMalaysiandisciple,thefemalepractitionerBinEng,andthroughthe forceofmyowndeepfeltlonging,maythisprayerfromhislowestdisciple,theEverSickKhenpoJamyangDorje, bemeaningful.

23.ShortSupplicationfortheLongLifeofChkyiNyima

Rinpoche
ComposedbyKyabjeTrlshikRinpoche.

Omsoti,choksumtsasumgyalwagyamtsoyi Kanyingchkyitenpeynyimachey Sangsumtagtentendrzhednkn Malyongsudrubparjingyilob

OMSVASTI, Oceanofconquerors,ThreeJewelsandThreeRoots, Bestowyourblessingsthatthethreesecretsmaybeforeversteadfast ForthegreatsunoftheKagyandNyingmaDharma, Andthatallhisaimsandaspirationsfortheteachingsandbeings

13

Maybeutterlyandcompletelyfulfilled.
Withdeepfelttrustandhope,thisaspirationwasmadebytheShakyamonkVagindraDharmaMati.May virtuousgoodnessincrease. ThesunoftheDharmareferstoChkyiNyimaRinpoche(Chkyi= oftheDharma,Nyima= sun).Vagrindra DharmaMatiistheSanskritforNgawangChkyiLodr,TrlshikRinpochesname.

24.SupplicationfortheLongLifeofChkyiNyimaRinpoche
ComposedbyKyabjeDdjomRinpoche.

Omsoti,podreldewachenpyesheni Mishikdorjeilangtsgegpeykur Yongsharpagmayizhinkorloyi Dengdirchimeytagpeyjinchenpob

OMSVASTI, Theunchangingwakefulnessofgreatbliss Fullymanifestsinthegracefulformofindestructiblevajrayouth. MaythenoblewishfulfillingwheelofTara Todayshowerdownthegreatresplendenceofeverlastingimmortality.

Jigtenwangchukpaldenkarmapey Mejungtugkyesamtenjnpeylung Dzejezhenpenpagsamyongdwang Tsungmeygyalweynyuguzhabtensol

ThewondrousaspirationofGloriousKarmapa(Karma),lordofthisworld, Isliketheriverintheforestofmeditation(Samten). Wishfulfillingtreeofmagnetizing(Yongdu) power,beautifyingitforthebenefitofothers, Incomparablesonofthebuddhas,mayyourlifebelong.

Lungtokdongagchtslpemeytsal Shedrubkyinangweyjedzeypa Chogsangngedntenpeynyimachey Tangenmnpeysheyduzhabtensol

YouunfoldthelotusgrovesoftheDharma(Ch) ofstatementsandrealization,Sutraand Mantra, Withtheilluminatinglightof(kyi) teachingandpractice. Greatsun(Nyima) ofthesupremeandsecretdoctrineoftruemeaning, Todestroythedarknessofwrongviews,mayyourlifebelong.

Drelcheytarlamdrenpeytrinleygyn Namyangmicheyyangpeysaknkyab Risumachitendangdrowayi Pungnyendampanyiduzhabtensol

Yourstream ofactivity(Trinley),leadingwhoeveryoumeettothepathofliberation, Isforeverunbrokenandallpervading(Knkhyab) throughoutthewholeearth.

14

Forthesakeofbeinganobledefenderofthedoctrineandbeings, Withoutpartiality,mayyourlifebelong.
Drenchogkyebuzhabpeykalgyarten Ngednchkyiyangnyenchoktardrok Drubgyuringlugtngyidreyzhinmin Gelekdzogdenzheypeytashishog

Maythelifeofthiseminentguidelastforonehundredaeons, MaytheDharmatonesofthetruemeaningresoundtotheendoftheworld, MaythetraditionofthePracticeLineageripenlikecropsatautumn, Andmaytheauspiciousgoldenageunfoldwithvirtuousgoodness.

TulkuChkyiNyimaRinpochesfullnameisKarmaSamtenYongduChkyiNyimaTrinleyKnkyab:Karma MagnetizingMeditation,SunoftheDharma,AllpervadingActivity.Karmameansbelongingtothebuddhafamily ofKarmapa.

25.ShortSupplicationfortheLongLifeofH.E.Chokling

Rinpoche
ComposedbyKyabjeTrlshikRinpoche.

Omsoti,tsasumtselhagyamtsojinlabkyi Chokgyurdechenlingpamiyigar Gyurmeydeweydorjeisangwasum Tagtentrinleydzamlingkunkyabshog

OMSVASTI. OceanofThreeRootsanddeitiesoflonglife, ByyourblessingsmaythethreesecretsofGyurmeyDewey Dorje, ChokgyurDechenLingpaappearinginhumanform, Beforeversteadfast,andmayhisactivitiesbeallpervasivethroughouttheworld.

26.SupplicationfortheLongLifeofH.E.ChoklingRinpoche
Omsoti,gyalknrigkyichpentaye Zhingdirchimeyrigdzinzhnntsl Rangjungtsoleykyepeygyalwadey Jinchenshipeymetogchardupob

OMSVASTI. Familycrownofallvictoriousones,Amitabha, ManifestinthisrealmastheYouthfulVidyadharaofImmortality, MaythisselfexistingLotusBuddha Shower downauspiciousflowersofgreatresplendence!

Drenchokngayablingpeygyaltsabchey Mijikdesumsengengaroyi Tamenridaktsoknampakongwa Gyurmengaggiwangchukzhabtensol

Greatregentofthesupreme(Chok) guideNgayabLingpa(Ling), Yourfearless(Mi) lionisroaroftheThreeSections Subduesthehordesofbeastlikeinferiorviews. Unchanging(gyur) lordofspeech,mayyourlifebelong!

Dechenyeshechaggyeygyugargyi 15

Ranggidljardrelweykalsangtsok Zungjugdorjeysalaugjinpa Drubpeydepnchokgizhabtensol

Withyourmagicaldance,thewisdomformsofgreatbliss(De), Youconnect(wey) withdiscipleswhohaveexcellentfortune, Assuringthemofthestateofvajra(Dorje) union Steermanofsiddhas,mayyourlifebylong!

Labchentrinleynangbumdelwey Chernyikdkyimnrumtarjeytey Lameyngotsarpendeygatnpal Chokdknkyabtrozhinzhabtensol

Theallpervasivebrillianceofyourimmenseactivity(Trinley) Abolishesthedarknessofthisdegenerateage. Emanatingasplendorousfeastofbenefitandhappiness,wonderfulandunexcelled, Pervadingall(Knkyab) timesanddirections,mayyourlifebelong!

Drodlkyebzhabpeykalgyarten Zabsangchngasasumkyabpardrok Ngagyurringlukyargyitsotargye Gelekchokleynamgyaltashishog

Maythelifeofthisgreattamerofbeingslastforonehundredaeons! MaytheDharmadrumoftheProfoundSecretresoundtofillthethreeworlds! MaythetraditionoftheEarlyTranslationsswelllikealakeinsummer! Andmayauspiciousgoodnesstriumphinalldirections!

ThiswascomposedwithwishesforthelonglifeofthefourthintheincarnationlineofTerchenChokgyurLingpa, byJigdrelYesheDorjeontheauspiciousVictorious(thirteenth)dayoftheRipening(ninth)monthintheyearthatis DelightfultoAll(WoodTiger).Siddhirastu.Mayitbeaccomplished! ChoklingRinpochesfullnameisChoklingMingyurDeweyDorjeTrinleyKnkyabSupremeSanctuary,All PervadingActivityoftheUnchangingBlissfulVajra.

27.SupplicationfortheLongLifeofTsoknyiRinpoche
Pomeyyeshekunyedewarshek Lumeychoksumrabjamgyalwadang Chimeytseyipalterchoknamkyi Gyurmeydorjerjinlabpaltsldz

Sugataswhohaveattainedthenontransferringwisdombody, UnfailingThreeJewels,allencompassingvictoriousones, Eminentoneswhograntthegloryofdeathlesslongevity, Mayyouallbestowthesplendorofunchangingvajrablessings!

Ngagiwangchukmejungtukjeiter Tsoknyitarsnyntengyamtschi Khyentsenorbudrimamepeytog Dngynyingpgyaltsenngnttser Zijinbarwarzhabpeytagtensol

LordofSpeech,treasuremineofwondrouscompassion, Perfectionofthetwoaccumulations,oceanofmagnificentqualities, Jewelofwisdomandlove,immaculatetopornament

16

Attheloftysummit ofthevictorybanneroftheessence,thetruetransmissions, Inblazingandmajesticbrilliance,mayyourlifebelongandstable!

Tsozheyzhomdreldorjeikhamsuling Pendeypalknsampelwangjotar Lekdzeytrinleygekmeytakchingkhyab Pntsokgeleklhngyidrubgyurchik

Pleaseremainalive,asfirmastheindestructiblevajranature, Mayyoursplendorofbenefitandwelfarebelikeawishfulfillinggem, Mayyourexcellentactivitybeunobstructed,permanentandallpervading, Andmayyourabundantvirtuousgoodnessbespontaneouslyperfected!

AttheoccasionofreestablishingthepreciousincarnationofDrubwangTsokNyiathisseat,thiswasrequested byRabpel,theheadchanterofTsegn,andbythenunsofNyignnamedJamyangDedrn,ZilnnChdrn,and SherabSangmo,whoalsoofferedpresents.Accordingly,thisaspirationwasmadebyTrlshikGyepaduringa breakinnectarmedicinesadhana.Mayvirtuousgoodnessincrease! (TrlshikGyepaisthenameofAdhiRinpoche.ThenamesRabpel,JamyangDedrn,ZilnnChdrn,and SherabSangmo,respectively,meanUtmostIncrease, GentleandMelodiousLampofBliss,OutshiningLampofTruth,and ExcellentKnowledge.)

28.SupplicationfortheLongLifeofPhakchokRinpoche
ComposedbyKyabjeTrlshikRinpoche.

Omsoti,chimeylamalhayitutobkyi Pakchokdgartubtendodangngak Dzinpeydepnjigmeydrakpeyzhab Mingyurtagtenzhednlhundrubshog

Omsvasti. Bythepowerofthegurusanddeitiesofimmortality, Maythelifeofthisnobleandsupremeemanation, FearlessandrenownedguidewhoupholdstheBuddhasteachingsofSutraandMantra, Beunchangingandsteadfast,andmayhiswishesbespontaneouslyfulfilled.

29.LongevitySupplicationforFourSublimeTulkus
Taweychokgyurkadagdzogpache Trekchtgaldechenlamchogdr Nangzhizesarrigdzinlobpnchog Zhabpeytenchingdzetringyegyurchig

Withtheeminentview,theGreatPerfectionofprimordialpurity, Youhavetraveledtheeminentpathofgreatbliss,TrekchandTgal, Andarrivedattheendofthefourvisions:eminentvidyadharamaster, Mayyourlifebefirmandyouractivityflourish.

Zabgyechkyidrucharchokchurbeb Kyegmarigmnselnyimache Dljeylingzhigndukalpargyar Zhabpeytenchingdzetringyegyurchig

Showering downtherainofDharma,deepandvast,throughoutthetendirections, Youareagreatsunthatdispelstheignorantdarknessofallbeings. Astheprotectorofdisciplesonthefourcontinents,foronehundredaeons, Mayyourlifebefirmandyouractivityflourish.

17

Gurjesunglhasaynamtrulwa Terchenmingyurdorjeikyetanyi Labsumdzdzinchokgitrulpeyku Zhabpeytenchingdzetringyegyurchig

EmanationofthePrince,afollowerofGuruRinpoche, LastincarnationofTerchenMingyurDorje, Eminent nirmanakayawhoupholdsthetreasuryofthethreetrainings, Mayyourlifebefirmandyouractivityflourish.

Migchemigmeysnamyeshekyi Tsoknyisagpeygyamtsrsubpalay Gangkutsenpeynangrinpoche Zhabpeytenchingdzetringyegyurchig

Whilechurningtheoceanoftheaccumulations, Thetwogatheringsofmeritandwisdom,withandwithoutconcepts, Endowedwiththebrilliantandpreciousformofmajorandminormarks, Mayyourlifebefirmandyouractivityflourish.

Knchogtsawasumgijinlabdang Kaddamchengyamtsdentobkyi Dakgitsechigsolwatabpeydn Gegmeynyurdudruparjingyilob

BytheblessingsoftheThreeJewelsandThreeRoots, Andbythepoweroftruthoftheoceanofsamayaholdingprotectors, MaytheaimforwhichIprayonepointedly Beblessedwithswiftandunhinderedfulfillment.

BasedonrepeatedrequestsfromtheeminentTulkuChkyiNyimaRinpochestranslator,ErikPemaKunsang,this longevitysupplicationforthefoureminenttulkuswasonepointedlyexpressedbyTengaTulku.(Receivedfrom TengaRinpochewhilehewasresidingattheBenchencenterinBelgium.)

30.RequestfortheTeachertoRemainastheVajraBody,Speech,

andMind
ComposedbyTerdagLingpa.

Omamaranidziwentiyesoha Nangtongdechenzhommeydorjeiku Tsenpeylangtsorabgyegyalkngyi Ngotsarchizukgangdltrlpeyku Gyurmeykuyidorjeizhabtensol

OMAMARANIJIVANTIYESVAHA Yourindestructiblevajrabodyofgreatbliss,visibleandyetempty, Fullyadornedwiththeyouthfulnessofthemajorandminormarks, Isthemarvelousembodimentofthevictoriousones,anirmanakayatoteachbeings. Mayyourlifebefirmastheunchangingvajrabody.

Draktonggakpameypadorjeisung Yanlagdrugchuzabsangchkyidra Drolsampazhintnlongchdzog Gakmeysunggidorjeizhabtensol 18

Yourunobstructedvajraspeech,audibleandyetempty, Voiceoftheprofoundandsecretteachings,endowedwithsixtyqualities, Isthesambhogakayamanifestedtoaccordwiththeinclinationofbeings. Mayyourlifebefirmastheunceasingvajraspeech.

Rigtongkyegagneydreldorjeituk Zabsalyeshechknjungweyying Kyabdaggyalweynyingpochkyiku Trlmeytugkyidorjezhabtensol

Yourvajramindbeyondarising,dwellingandceasing,cognizantand yetempty, Profoundandluminouswakefulness,thespherefromwhichalldharmasarise, Istheallpervasivelord,thedharmakayaessenceofthevictoriousones. Mayyourlifebefirmastheunmistakenvajramind.

Knkyabkhalatrinleynyinmorjey Charnubyongdrelpendeynangwachen Tendrpeytsalgyepeynyertsochok Kalpagyamtsorrabtusalgyurchig

Sunofbuddhaactivityintheallpervadingsky, Radiatingwelfareandhappinessbeyondrisingandsetting, Eminentsustainerwhomakesthelotusgardenoftheteachingsandbeingsbloom, Mayyoushineforanoceanofaeons.

31.TheFinalWordsofTerdagLingpaGyurmeDorje
Nangdragrigsumlhangagchkuingang Kudangyesherolparjamleypa Zabsangnaljorchenpoinyamlenla Yermeytugkyitiglerrochigshog

Maysights,soundsandawarenessinthestateofdeity,mantraanddharmakaya Mergeboundlesslyasthedisplayofkayasandwisdoms Intheprofoundandsecretpracticeofthegreatyoga Andbeofonetastewiththeindivisiblemindbindhu.

32.PrayerbeforeMeals**
Tnpalameysangyerinpoche Kyobpalameydamchrinpoche Drenpalameygedunrinpoche Kyabneyknchogsumlachparpul

TheunsurpassableteacheristhepreciousBuddha, Theunsurpassableprotectoristheprecious,holyDharma, The unsurpassableguideisthepreciousSangha, TotheunsurpassableThreeJewelsImakethisoffering.

Thiscollectionofchantshasbeencompiledovertheyearsfromthetraditionalchantsusedinthe KagyuandNyingmalineagesforteachingandpracticesessions,andfromthetraditionofKyabjeTulku UrgyenRinpocheandChkyiNyimaRinpoche.Inaddition,wehaveincludedsupplicationsforthe longevityofourpreciousteachers.Liturgiesaccompaniedbyadoublestar**aretranslatedbyand reproducedwiththekindpermissionoftheNalandaTranslationCommittee.
Thetranslationsherein,withtheexceptionofthosecopyrightedbytheNalandaTranslationCommittee,maybe freelyreproducedifnotforcommercialpurposes.

19