Sie sind auf Seite 1von 2

Histo Pathology Products

Cooling Plate CP-4

kunz instruments

info@kunzinstruments.se www.kunzinstruments.se

Cooling Plate CP-4 The Kunz Cooling Plate, for cooling down paraffin-embedded biopsies, is made of polyester- coated aluminium. The cooling plate is a module in the series of apparatus that comprises the well-known Kunz Embedding Centre consisting of: Paraffin Dispenser, Cooling Plate, Forceps Heater and Thermo-Module. The cooling plate ensures fast and effective cooling of biopsy blocks after embedding and during slicing. Cooling Plate CP-4 contains a complete cooling system with compressor, adjustable temperature regulator, thermometer and ventilator.

Order no. 205600 Cooling Plate CP-4 For the 115 V version, please add 115 after Order no. Specification: Tension: Consumption: Temperature range: Cooling Agent: Dimensions: Outer: Work area: Weight: 230 V 50 Hz * (115 V 50/60 Hz) max. 250 W room temperature = < +20C Adjustable from +5C to -18C R134A (HxWxD) 225 mm x 350 mm x 465 mm (HxWxD) 105 mm x 350 mm x 205 mm 15.5 kg.

stellt. Die Khlplatte ist ein in der Gerteserie verwendetes Modul, das bekannte Kunz-Casting-Center bestehend aus Paraffindispenser, Khlplatte, Pinzettenheizer und Thermomodul enthlt. Die Khlplatte gewhrleistet ein schnelles und effektives Abkhlen der Biopsieblc nach dem Giessen und whrend des Schneidens. Die Khlplatte CP-4 enthlt ein komplettes Khlsystem mit Kompressor, einstellbarem Temperaturregler, Thermometer und Ventilator.

Khlplatte CP-4 Die Kunz Khlplatte zum Khlen der in Paraffin gegossenen Biopsien ist aus polyesterbeschichtetem Aluminium herge-

Bestellnr. 205600 Khlplatte CP-4 Beim 115-V-Modell fgen Sie bitte ,115 nach der Bestellnummer hinzu. Spezifikation: Betriebsspannung: Stromaufnahme: Temperaturbereich: 230 V, 50 Hz * (115 V, 50/60 Hz) max. 250 W Zimmertemperatur = < +20C Einstellbar von +5C bis -18C R134A

Khlmittel: Abmessungen: uere Abmessungen: (HxBxT) 225 mm x 350 mm x 465 mm Arbeitsflche: (HxBxT) 105 mm x 350 mm x 205 mm Masse: 15,5 kg.

Plaque de Refroidissement CP-4 La plaque de refroidissement Kunz, pour refroidir les biopsies sur paraffine est faite daluminium recouvert de polyester. La plaque de refroidissement est un des modules du fameux centre denrobage Kunz qui comprend: un Distributeur de paraffine, une Plaque de refroidissement, un Chauffe-Pinces et un Thermo-module. La plaque de refroidissement assure un refroidissement rapide et efficace des fragments de biopsie aprs leur enrobage et pendant leur coupe. La plaque de refroidissement CP-4 contient un systme complet de refroidissement incluant : un compresseur, un rgulateur de temprature rglable, un thermomtre et un ventilateur.

Numro de commande : 205600 Plaque de refroidissement CP-4 Pour obtenir le modle 115 volts, veuillez ajouter 115 au numro de commande. Spcifications : Tension: Consommation: Zone de temprature: 230 volts 50 Hz * (115 volts 50/60 Hz) 250 W max. temprature ambiante = < + 20C Rglable de + 5C - 18C

Agent de refroidissement: R134A Dimensions: Dimensions extrieures: (HxLxP) 225 mm x 350 mm x 465 mm. Aire de travail: (HxLxP) 105 mm x 350 mm x 205 mm. Poids: 15,5 kg.