Morlaix

Rdaction : 3, rampe Saint-Melaine. Tl. 02 98 63 88 20 Courriel : redaction.morlaix@ouest-france.fr

Ouest-France Jeudi 9 aot 2012

Le calvaire de Saint-Thgonnec prend des couleurs

Aprs le calvaire de Plougastel-Daoulas, la semaine dernire, cest au tour de celui de Saint-Thgonnec dtre la star du festival Quand les calvaires silluminent, du 9 au 12 aot.

Porter haut les couleurs de la Bretagne

3 questions
Benot Quro, PDG de Spectaculaires. La mise en lumire des calvaires bretons est un projet qui vous tient cur. Pourquoi ? On finance plus de la moiti du projet, car pour nous, cest une vraie carte postale bretonne, une valeur quon partage. On veut crer un moment dlvation, une manifestation qui porte haut les couleurs de la Bretagne. Et on ne doute pas que dici les annes venir, les financements viendront ! Quelles difficults avez-vous rencontres ? Plus que des difficults, ce projet est un vritable dfi, plusieurs titres. Dabord un dfi sur le sens, car on confronte deux visions : celle des imageurs de lpoque et la ntre. Il faut rester dans le respect de ce quils ont cr. Cest aussi un dfi technique, puisquil faut modliser chacun des personnages. Ils sont plus de 120 Plougastel-Daoulas. Et puis il y a tous les dtails, par exemple les habillements. Ensuite il faut ajouter les couleurs, avec la palette en usage cette poque. Et bien sr, il faut provoquer des motions. Cest un pari russi Plougastel-Daoulas, on la ressenti. Il y a les applaudissements, mais aussi les silences. Jai mme vu des gens qui pleuraient. Ils passaient devant ce calvaire depuis longtemps, et je pense

Pour Benot Quro, PDG de Spectaculaires, le projet Quand les calvaires silluminent porte les valeurs de la Bretagne.

quils lont redcouvert comme jamais ils ne lavaient imagin. Cest un travail qui a demand beaucoup de temps. Quelles ont t les diffrentes tapes suivre ? Cest dabord un travail dempreinte optique : on prend des mesures du lieu pour savoir ce quon peut faire, si on peut le faire. Ensuite, il faut quon se plonge dans lhistoire du calvaire, pour arriver la conception du scnario. On passe la modlisation de chaque dtail, quon dessine la main. Puis vient la phase ultime : lanimation des images. On synchronise limage et le son pour livrer un show complet. Pour finir, il y a la phase de mise en uvre sur le calvaire lui-mme. On ajuste les images grce une grille de dformation pour que la projection sadapte bien au monument.

Le calvaire de Saint-Thgonnec sera illumin chaque soir entre le 9 et le 12 aot. Lanne dernire, Spectaculaires avait mis en lumire ceux de Guimiliau (photo) et Plougonven.

Pendant quatre jours, locaux et estivants pourront admirer, pour la premire fois, le calvaire de Saint-Thgonnec en polychromie. Le principe ? Une mise en lumire trs sophistique pour rendre au monument ses couleurs dantan. On est certain quil tait peint, explique Yvon Abiven, maire de la commune. On a toujours le bon de commande un artisan de la rgion, qui date de 1702. Les couleurs ont aujourdhui disparu, mais elles nont pas t choisies au hasard. On sait lesquelles dominaient. Il y avait par exemple du rouge sang de buf, quon trouve encore sous le porche de lglise , prcise Annie LHostis, coprsidente de lassociation Saint-Thgonnec, Patrimoine Vivant (STPV). Lanne 2012 marque pour SaintThgonnec et pour Plougastel-

Daoulas leur premire participation cette manifestation. Les deux communes sont membres de lassociation des 7 calvaires monumentaux de Bretagne, qui porte ce projet et dont lobjectif est de conserver et de valoriser ce patrimoine, frquent par des milliers de touristes chaque anne.

1610. Les membres de plusieurs associations culturelles et les lus ont travaill avec Spectaculaires pour concevoir le scnario.

Mettre en valeur lhistoire locale

On a voulu mettre en avant le contexte dans lequel il a t construit, celui de la culture du lin et de la fabrication des toiles, de la prosprit que a a amen, et videmment, celui la ferveur religieuse , explique Anne Guillou, coprsidente de STPV. Mais comme le souligne ldile, laccent est mis sur le plaisir : On a voulu en faire un grand moment, un moment de fte. Six reprsentations denviron 15 minutes auront lieu chaque soir partir de 22 h 30 et seront entrecoupes dune visite guide du calvaire illumin. En journe, les associations Au fil

Un projet ambitieux
Lillumination des monuments est assure par lentreprise Spectaculaires, spcialise dans la mise en lumire et la scnographie innovantes. Cest un travail trs compliqu, en raison des nombreux dtails des calvaires, explique ldile. Il ny a que des entreprises trs pointues qui peuvent le faire. Au programme de la fin de semaine, un spectacle son et lumire sur lhistoire du monument, bti vers

du Queffleuth & de la Penz (AFQP) et Saint-Thgonnec, Patrimoine Vivant, proposeront des visites et des animations. Le soir, musique et danse bretonne viendront animer le centre-ville, partir de 20 h 30. Les commerants et artisans de Saint-Thgonnec amnageront aussi leurs horaires pour rpondre lafflux de visiteurs, qui pourraient venir nombreux, puisquon attend entre 2 000 et 3 000 personnes chaque jour. Le programme dtaill est disponible sur le site www.7calvaires.fr. Charlotte LE MOGNE. Pratique : les sept calvaires de lassociation sont ceux de Guhenno, Saint-Jean-Trolimon, Pleyben, Plougastel-Daoulas, Guimiliau, Saint-Thgonnec et Plougonven

120 000

Cest le prix des illuminations des calvaires de Saint-Thgonnec et Plougastel-Daoulas. La rgion, le plus important partenaire, les communes organisatrices et la fondation Pays de France du Crdit Agricole ont apport prs de 60 000 . Lentreprise Spectaculaires, en ralisant lillumination des calvaires, produit quant elle plus de la moiti du spectacle.

Tour dArgent

Morlaix et son pays en bref

Deux Jaffrs en concert, samedi Lo Mercier en concert au Corto
Le chanteur auteur-compositeur Lo Mercier saccompagne la guitare et joue avec Jean Urien la batterie, dans un programme de pop franaise et de chansons plus rock en anglais. tout juste 18 ans, le Morlaisien vient dachever lenregistrement dune nouvelle maquette quatre titres, et dispose dune quarantaine de morceaux dans son rpertoire. Aprs les annes lyces dans la cit du viaduc, il intgre une facult de musique Rennes, tout en multipliant les concerts et ses participations des tremplins. Comme un certain Renan Luce. Lo Mercier marche aujourdhui dans ses pas

langle des rues Carnot et des Lavoirs, se trouvait autrefois la Tour dArgent. Cest l que lon battait la monnaie pour le duc de Bretagne. Pas deuros, mais des doubles ou des demi-blancs, monnaie avec laquelle on paya les soldats anglais, en 1488, venus au secours de la reine Anne, ge de 12 ans, aprs lcrasement de son arme par les Franais.

Infolocale

19 matin

21 aprs-midi

Adil (Association dpartementale information logement) Permanence mardi 14 aot, 9 h 12 h domaines comme dans celui de la fiset 14 h 18 h, Communaut dAgglo- calit immobilire, un conseiller juriste mration - Manufacture, 2B, voie dAc- vous informe gratuitement, sur rendezcs au Port. Vous tes propritaire ou vous : 9 h-10 h, 14 h-16 h, sans rendezlouez un logement, vous avez un projet vous: 10 h-12 h, 16 h-18 h. Contact : daccession ou damlioration. Sur ces 02 98 46 37 38.

Carnet
Vendredi 10 aot, 22 h, au Corto Maltse, 2, rue Guy le Normand. Entre libre. Naissances : Benjamin Le Gall, Garlan ; Orlane Bourven, Morlaix ; Romo Mermel, Morlaix. Dcs : Mireille Grob-Mevel, 58 ans, employe de commerce, Morlaix ; Michael Ching , 68 ans, fleuriste en retraite, Bolazec.

Championnats France Avenir

Le comit des ftes de Ploujean a programm un concert de Grard Jaffrs, samedi 11 aot 21 h.

Urgences et sant
Police : composer le 17 (portable 112). Pompiers : composer le 18 (portable 112). Samu : composer le 15. Centre hospitalier : 02 98 62 61 60. Pharmacie secteur de Morlaix : tl. 32 37.

Du 16 au 19 aot 2012 La Chapelle Caro (56)

Comme chaque anne, le comit des Ftes de Ploujean dynamise la mi-aot. En prime du repas moulesfrites et du bal qui se tiendront mardi prochain, Dominique Caras, le prsident, et son quipe ont programm un concert supplmentaire. Ce samedi, le Saint-Politain Grard Jaffrs viendra se produire sur les planches de la salle de Ploujean. Les amoureux de rock celtique pourront venir

dcouvrir son album, Mystrieuses Landes, ds 21 h, la salle socioculturelle. Tarif : 10 . Le mme jour, Julien, son fils, qui semble bien lanc sur ses traces, se produira lui aussi Morlaix. Julien Jaffrs sera en reprsentation lEspace culture du centre Leclerc, le samedi matin 11 h, pour prsenter son nouvel album, Rockn Celtic Guitar.

600 coureurs 29 rgions 8 titres de champions de France

Parrain et invit : Bernard Hinault

Ouest-France votre service

Annoncer un vnement : www.infolocale.fr Sinformer sur internet : www.ouest-france.fr Relations abonns : tl. 02 99 32 66 66 (cot dun appel local) Faire paratre une petite annonce : tl. 0 820 000 010 (0,12 TTC/min) ou 02 98 44 77 68 et sur www.ouest-france.fr/annonces Diffuser une annonce demploi : 0 820 200 212 (0,12 TTC/minute) Publicit : Prcom, 105, rue de Siam, Brest, tl. 02 98 44 77 68 Service obsques : tl. 0 810 060 180 (0,12 TTC/min) Rdaction Morlaix : 3, rampe Saint-Melaine, tl. 02 98 63 88 20 ; fax. 02 98 63 88 29. Morlaix forum : redaction.morlaix@ouest-france.fr

Toutes les infos sur :

www.avenircyclisme2012.com

Suivez lactualit en direct et en continu sur www.ouest-france.fr

En partenariat avec