Edición 394 (15-05-13)

MIRCOLES
15 DE MAYO DE 2013 / AO 2/ N 394 VALENCIA, VENEZUELA
Comenz plan conjunto de seguridad en la CHET /5
CULTURA
EL SUR DICE PUEBLO ORGANIZADO ACTIV GOBIERNO DE CALLE PARA RESOLVER PROBLEMAS EN TRAPICHITO /8
Hay capacidad de abastecer el mercado

> Venezuela cuenta con grandes extensiones de tierra y condiciones favorables para autoabastecersede productos agropecuarios, asegur el vicepresidente de China, Li Yuanchao. /12
El pas tendr zonas liberadas de violencia

> Tener territorios libres de violencia es el objetivo del Plan Patria Segura que, desde este lunes, activ el Gobierno Nacional, anunci ayer el vicepresidente Jorge Arreaza > Resalt que el referido plan no es represivo, al contrario, ha sido creado para ejecutar un abordaje integral de las condiciones que generan inseguridad > Inform que se disean estrategias sociales para dar acompaamiento efectivo al despliegue de fuerzas policiales y militares, impulsando polticas para brindar atencin a las comunidades y construir zonas de paz /12
Entregadas 24.000 casas a refugiados /13
Gobierno cubrir sobredemanda de papel higinico

El ministro Fleming anunci la importacin de 50 millones de rollos durante su visita a Paveca en Guacara. /3
RESPETO Y RECONOCIMIENTO MUNDIAL
Egresados de Unefa juran lealtad a la Patria /4
Unasur se reunir para debatir sobre recursos naturales

Cancilleres del bloque promovern la conservacin del ecosistema en Latinoamrica del 27 al 30 de mayo. /14
Venezuela es un pas respetado por su independencia y reconocido por sus relaciones con grandes potencias del mundo como Brasil y China, destac el canciller Elas Jaua desde los Valles del Tuy en el estado Miranda, donde dirigi una jornada de gobierno en la calle. Como parte de la misma, hizo un recorrido junto con el Vicepresidente de China, Li Yuanchao, por el mdulo de produccin lechera en la Comuna Agroindustrial de Yare. /12
FOTO AVN
FOTO ARCHIVO
Hace 98 aos naci la luz de Csar Rengifo /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013
Inauguran nuevo mausoleo para el Libertador

Maduro destac dimensin histrica de Chvez en la reivindicacin del pensamiento de Bolvar
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El presidente Nicols Maduro inaugur ayer en Caracas el nuevo mausoleo del Libertador Simn Bolvar, construido como una extensin del Panten Nacional, donde reposan actualmente los restos del Padre de la Patria. El acto, realizado cuando se conmemora el bicentenario de la Campaa Admirable de Bolvar, se inici con el encendido de la llama eterna del nuevo mausoleo por parte del presidente Maduro. Posteriormente se realiz la instalacin de la Guardia de Honor del Libertador, que custodiar los restos de hroe. Padre Bolvar, aqu estamos tus hijos para velar que tus sueos de Patria Grande se hagan realidad. Aqu,
Bolvar, rendimos memoria en la fe de tu Guardia de Honor, proclam uno de los guardianes de los restos del Libertador. Durante su intervencin, Maduro destac la dimensin histrica del lder revolucionario, Hugo Chvez, en la reivindicacin del proyecto y el pensamiento de Simn Bolvar. Hablar del siglo XXI y de Simn Bolvar en el presente y el futuro ser, obligatoriamente, hablar de la figura histrica que fue Hugo Chvez Fras, el gran reivindicador del Libertador, enfatiz. Sera imposible entender las motivaciones, la estructura del pensamiento poltico de Chvez, del proyecto del socialismo del siglo XXI, la arquitectura de la nueva organizacin de Amrica Lati-
Con el acto inaugural realizado ayer fue conmemorado el Bicentenario de la Campaa Admirable. na y El Caribe, sin entender la estructura del pensamiento de Bolvar, agreg. Indic que, a pesar de que las causas justas siempre tuvieron a Bolvar como bandera, inspiracin y fuerza, hubo quienes lo convirtieron en mrmol y bronce, y comenzaron a deformar la historia para tratar de apagar la lucha independentista. Fue con la Revolucin Bolivariana, con la insurgencia patritica del 4 de febrero de 1992, cuando Bolvar comenz un largo proceso de resurreccin.
Un destino: Victoria ante las amenazas

Nicols Maduro enfatiz ayer desde el nuevo Mausoleo del Libertador Simn Bolvar, que el destino de los venezolanos es la victoria ante las amenazas que atenten contra la independencia de la Patria. El destino de este pueblo seguir siendo el tuyo, Bolvar, el tuyo, Hugo Chvez: la victoria perpetua, la victoria eterna sobre los enemigos de la Patria, dijo. El destino de nuestro pueblo y nuestra revolucin -continu- es uno solo, est escrito: el destino de ser un pueblo independiente y libre. No habr imperio que someta a nuestro pueblo, jams y nunca, enfatiz. Maduro recalc que la lealtad ha marcado la conduccin del pas y que el proyecto impulsado por Chvez ha trascendido al mismo lder revolucionario.
Nicols Maduro se reuni con cardenal maronita

CIUDAD VLC
Polar comprometida a seguir invirtiendo

CIUDAD VLC
FOTO AVN
El patriarca maronita, representante de los catlicos en el Medio Oriente, cardenal Bechara Boutros Rai, manifest ayer que el Lbano est complacido de que Venezuela, que es querida para todos nuestros corazones, est en buenas manos. El cardenal sostuvo una reunin con el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro en el Palacio de Miraflores, con quien convers durante ms de una hora sobre la paz en Siria, entre otros temas. Estamos complacidos cuando escuchamos del seor presidente palabras llenas de amor por Venezuela y su pueblo. Lo que llena tambin de seguridad al pueblo venezolano es la apertura a las preocupaciones y los grandes re-
tos, la disposicin de invertir todo lo que Dios le ha dado a Venezuela en recursos y bondades. Boutros seal que la visita al territorio venezolano se enfoc en presentar las condolencias al mandatario nacional y al pueblo venezolano por el fallecimiento del comandante Hugo Chvez, y felicitar, adems, a Nicols Maduro por haber sido elegido en los pasados comicios del 14 de abril. Aadi que se complace al escuchar que el jefe de Estado venezolano muestre su preocupacin por la actual situacin que se vive en Siria y el llamado a la paz y la unificacin que ha hecho. Como libaneses tenemos todo el agradecimiento a Venezuela como pas, como gobierno y como pueblo por haber recibido y abrazado a nuestra comunidad, dijo.
Lorenzo Mendoza, presidente de Empresas Polar, celebr la receptividad y el clima cordial del encuentro que sostuvo ayer con el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, y parte de su tren ministerial. La reunin con el presidente Maduro fue muy cordial, donde se hablaron de cosas especficas asociadas a solventar algunos problemas que hay en la cadena de abastecimiento, dijo Mendoza a su salida del Palacio de Miraflores. Seal que en el encuentro se aclararon cifras asociadas a la produccin de la harina de maz precocida, donde asegur que la empresa trabaja a su plena capacidad instalada, la cual es de 48% para la produccin del pas. Se comprometi a seguir invirtiendo, produciendo y abasteciendo los mercados venezolanos.
En el encuentro se trataron aspectos relacionados con el abastecimiento. No nos interesa para nada politizar, todo lo contrario, uno de los acuerdos es que no se puede politizar el tema de los alimentos, yo confo plenamente en lo discutido para solventar los temas a travs del dilogo, del respeto mutuo y el intercambio de opiniones para el bienestar del pas, destac. Seal que los rumores infundados sobre la produccin de la empresa generan tendencias de compras nerviosas y situaciones que en nada ayudan al pueblo.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Exonerado IVA para importar bienes de capital

El anuncio lo realiz el ministro para Industrias, Ricardo Menndez, al visitar Paveca
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Ejecutivo Nacional firm ayer el decreto que establece la exoneracin del Impuesto al Valor Agregado (IVA) para la importacin de bienes de capital. El anuncio fue realizado por el ministro de industrias, Ricardo Menndez, durante una visita a la planta de Papeles Venezolanos (Paveca), en Guacara, estado Carabobo, junto al ministro para el comercio, Alejandro Fleming. Menndez indic que la medida obedece a que el gobierno bolivariano contina adoptando soluciones estratgicas para impulsar la modernizacin del aparato industrial venezolano. Es un tema importante para la
profundizacin del sistema productivo nacional, sobre todo cuando observamos que desde la dcada de los ochenta venimos con una desinversin del sistema productivo nacional. En funcin de esto, se ha planteado esta medida que procura que se modernice y actualice el aparato productivo de Venezuela, manifest Menndez. Tambin afirm que con esta normativa, ms que dejar de percibir el fisco, lo que estamos es haciendo una inversin en el sistema productivo; son polticas que genera el Estado para incrementar la generacin de valor agregado a lo interno (...) Cada vez, tenemos que hacernos ms independientes de las importaciones, y para lograrlo, tenemos que producir ms dentro
Ministros anunciaron que el Gobierno cubrir sobredemanda de papel higinico. del territorio nacional, y eso pasa por la actualizacin del parque industrial y mejorar la maquinaria. En ese sentido, resalt que una parte significativa del sistema productivo venezolano tiene una maquinaria que desde hace 40 o 50 aos no se ha actualizado. Lo que estamos haciendo son polticas para que se ensanche nuestros sistema productivo, reiter el ministro. Inform adems, que se han establecido mesas de trabajo en la referida planta junto con los empresarios del sector privado para apalancar el desarrollo del aparato productivo del pas. Esta visita, dijo Menndez, constat la operatividad plena de Paveca, que abastece en un 55% el mercado interno de papel higinico. En estos primeros cinco meses del 2013, Venezuela ha registrado una sobredemanda del 30%, es decir, que de los valores normales de consumo hay una presin constante para generar un 30% de incremento y con ello tratar de arrodillar al sistema productivo venezolano, seal. Por su parte, el ministro Fleming anunci la importacin de 50 millones de rollos de papel higinico para atender la sobredemanda que se ha generado en el pas en torno a ese producto. No hay deficiencia en la produccin, sino una demanda excesiva que ha generado compras nerviosas en la poblacin producto de la campaa meditica, seal.
Desmienten que Empresas Polar aument produccin de alimentos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CNE transmite en vivo auditora de vericacin

a la seal en directo a travs del El Consejo Nacional Electoral enlace de transmisin EN VI(CNE) inici ayer la transmisin VO ubicado en el portal del oren vivo va internet del proceso ganismo comicial www.cne.gob. de Auditora de Verificacin Ciu- ve. Por esta va podr ser presendadana Fase II de los resultados ciado el trabajo de los tcnicos de las elecciones presidenciales de las organizaciones polticas y del pasado 14 de abril, donde re- dems observadores de la sociesult electo Nicols Maduro Mo- dad civil, durante las horas que ros con 7 millones 587 mil 161 se extienda la auditora. La ampliacin de verivotos (50,61%) sobre el ex ficacin ciudadana en candidato de la dereSEAL su fase II consta de cha, Henrique CapriABIERTA Vea el proceso tres ciclos de diez les Radonski. por http://bit. das continuos. Al Se trata de una ly/13YmX80 trmino de cada uno emisin ininterrumFUENTE YVKE se emitir un informe pida y en tiempo real con los resultados de la del proceso de auditora, con cmaras ubicadas alrededor auditora. Todos los das que resde las sesenta estaciones de tra- tan de verificacin sern transbajo dispuestas para comprobar mitidos en lnea, indica la nota que el resultado del conteo de en el portal web del CNE. Cabe resaltar que miembros los comprobantes de votacin coincide con los datos de las ac- de la Fundacin Latinoamericatas de escrutinio y lo totalizado na para los Derechos Humanos y por el Centro Nacional de Totali- Desarrollo Social (Fundalatin), zacin (CNT), resea nota de acudieron ayer como observadores nacionales a la auditora para prensa del Poder Electoral. El rgano comicial agreg que verificar el proceso y hacer plos venezolanos pueden acceder blica esta experiencia.
CIUDAD VLC
El secretario general del sindicato de trabajadores de Alimentos Polar de la planta Cuman, Joel Level, desminti que la empresa dirigida por Lorenzo Mendoza haya aumentado la produccin de harina de maz precocida, tal como lo asegur el empresario en declaraciones a los medios de comunicacin. Este seor no ha incrementado ninguna produccin en ningn rubro, ni harina precocida, ni aceite, ni margarina. Eso es falso, enfatiz Level en un contacto telefnico con la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). En el caso especfico de la harina de maz precocida, indic que en ninguna de las tres plantas de Polar se ha incrementado la produccin. Ni en Chivacoa, ni en Turmero, ni ac en Cuman, que son las nicas tres plantas procesadoras de harina precocida de maz, dijo. Lo que s es cierto es que en Chivacoa (estado Yaracuy) s se increment la produccin de comida pa-
Sindicato de la planta Polar de Cuman desmiente a Lorenzo Mendoza. ra mascotas, la comida para perros y el MiGurt que est en Valencia. Agreg que para 2007, solamente en Cuman se produca entre 8 mil y 9 mil toneladas de este tipo de harina, y en mayo de ese mismo ao baj a 2 mil 500 toneladas. A partir de ese momento, esta planta que tiene capacidad para producir ms, no lo hace, asever. Por ltimo, denunci que Polar tiene enfrentamientos con trabajadores en 12 estados del pas. Creemos que l est retrasando los contratos colectivos para crear caos nacional y ya basta. Tenemos tres meses en huelga legal y le decimos al Ministerio del Trabajo que tiene que pronunciarse en cuanto a nuestros derechos legales, indic.
4 MOVIDA URBANA
Egresados Unefa juran lealtad a la Patria

La institucin ha preparado a ms de 50 mil nuevos profesionales durante 14 aos
MARA MOLINA
FOTOS ANDERSON LEN
Compromiso con el pueblo

Ylica Alvarez
Es un honor graduarme como licenciada en educacin integral en esta universidad revolucionaria. Mi compromiso es con el pueblo y para el pueblo, ese fue legado que nos dej el Comandante Supremo Hugo Chvez
En los espacios del Teatro Municipal de Valencia se llev a cabo el acto de graduacin de 976 egresados de la III Promocin Hugo Chvez Fras de la Universidad Nacional Experimental Politcnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa), ncleo Carabobo. El General en Jefe, Jess Gregorio Gonzlez Gonzlez, rector de la Unefa, hizo acto de presencia en la actividad, manifest que estos nuevos profesionales en carreras de ingeniera mecnica, civil, educacin integral y economa social, tendrn un impacto positivo en el aparato socioproductivo del pas. En Carabobo la Unefa cuenta con sedes en Guacara, La Isabelica, Bejuma, Naguanagua y Puerto Cabello. Entre estos nuevos graduandos se encuentran 17 que obtienen la especialidad de Magister en el rea educativa, administracin, gestin municipal, entre otros, que junto a los ingenieros, licenciados y tcnicos estn comprometidos con la patria, manifest Gonzlez. La mxima autoridad de la Unefa resalt que hace 14 aos el Comandante Supremo de la Revolucin, Hugo Chvez, dispuso que la educacin universitaria fuera para todos los venezolanos sin distin-
Educacin liberadora
Brenda Araque
976 nuevos ingenieros, licenciados y tcnicos integraron la III promocin Hugo Chvez Fras de esta casa de estudios. cin. Este centro de formacin creci de tres mil estudiantes a cerca de 200 mil que tenemos hoy da y de los tres ncleos, que tenamos para entonces a 26 en todo el Territorio Nacional. De manera que somos ejemplo de educacin universitaria de calidad acot el rector. En el ao 2012, la Unefa gradu cerca de 25 mil profesionales en todo el pas, el general Gonzlez estima, para este ao, profesionalizar 22 mil venezolanos. Nuestra universidad cumple 14 aos y fue creada en el ao 1.999 por rdenes de Hugo Chvez, pero fue en el ao 2005 que abri sus puertas al pueblo, generando un crecimiento significativo de la poblacin estudiantil. Me atrevera a decir que en toda nuestra historia reciente hemos graduado ms de 50 mil personas resalt. Finalmente, rechaza la convocatoria a paro que hicieran sectores universitarios de la nacin. Estos rectores quieren engaar a la gente, la verdad es que el 80 por ciento de la matrcula se encuentra en los recintos universitarios de la Revolucin. De modo que estas autoridades, no pueden hablar de un paro nacional indefinido, dijo. Estoy emocionada al cumplir con esta misin de vida. Desde hoy me siento con el deber de transformar la educacin y de consolidarla y liberarla. Mi trabajo es con los nios y nias del pas y que sepan que hoy tenemos patria y que hay que seguir adelante.
Colectivos discuten formacin integral del pueblo

ra entre otras, en el cual queremos consolidar un proyecto de Una reunin de diversos colecti- formacin integral hacia las covos sociales y polticos del estado munidades. El Comandante Hugo Chvez nos entreg Carabobo se llev a ca14 aos de su vida consbo ayer en el saln de truyendo Patria, ahora reuniones del Centro de nos toca a nosotros conDesarrollo Comunicacretar ese proceso descional Ciudad Valencia de la formacin del pueVLC, para construir un blo, dijo Baloa. cronograma de trabajo Asimismo, resalt referente al desarrollo Miguel que la idea del encuensocio-productivo y cul- Baloa tro es discutir los protural de la entidad. vocero de yectos que existen en Miguel Baloa, vocero movimiento cada uno de los sectode una de las organiza- social res del estado. ciones sociales, indic Tenemos temas como los inque es la segunda reunin que realizan a fin de integrar a todas novadores, que tienen grandes las fuerzas populares que hacen propuestas que estn enmarcavida en la regin. Un llamado a das en lo socio-productivo y que todos los colectivos para que se esto a su vez permitir solventar sumen a esta iniciativa que tiene problemas concretos de la poblapor norte impulsar el rea edu- cin, entre otros que podemos cativa, seguridad, poltica, cultu- activar, destac.
M.M.
FOTO ANDERSON LEN
BOCA DE VISITA ES LA PESADILLA DE CONDUCTORES DISTRAIDOS

En la calle Comercio cruce con Martn Tovar de Valencia, los conductores que transitan por el lugar se encuentran con una sorpresa, ya que una boca de visita sin tapa los detiene en su recorrido, lo cual para muchos de estos choferes distrados se ha convertido en una costosa pesadilla debido a la profundidad del oricio. FOTO MARA MOLINA
GESTIN 5
Arranc plan de seguridad en la CHET

El objetivo es generar medidas de resguardo a pacientes y personal que labora en el hospital
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
El Plan de Seguridad en la Ciudad Hospitalaria Dr. Enrique Tejera (CHET) de Valencia, se inici el pasado lunes con la reubicacin de los cuatro mdulos policiales inteligentes que eran utilizados para el resguardo de empresas privadas, accin que fue agradecida por los mdicos y pacientes carabobeos. As lo inform el comisionado Efran Mejas, comandante de la Polica de Carabobo, quien explic que el traslado de los mdulos se realizara por la peticin que hizo el personal de seguridad del hospital al gobernador Francisco Ameliach, quien rpidamente aprob el movimiento e instalacin de los mismos en la CHET.
Dos mdulos van a ser utilizados por la Guardia Nacional Bolivariana y dos para la Polica del estado Carabobo. Estos mdulos, que se encuentran arrumados en la ciudad porque antes eran usados prcticamente como un sistema de vigilancia para negocios privados, ahora estarn al servicio de la comunidad, que est agradecida por esta accin del gobierno regional, enfatiz Mejas. En funcin de establecer el orden, tanto internamente como en las adyacencias del centro hospitalario, fue diseado este plan en el que estn involucrados funcionarios de la Polica de Carabobo, Guardia Nacional Bolivariana y Polica Nacional Bolivariana, quienes estaran apostados per-
En el operativo estarn desplegados funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad de la regin. manentemente las 24 horas, para garantizar el resguardo de pacientes, familiares y personal que labora en cada uno de los componentes mdicos. Mejas anunci que se estarn aplicando chequeos de los ciudadanos en las entradas y salidas del recinto, recorridos constantes y presencia de uniformados en los cuatro despachos inteligentes que sern instalados para atender a toda la comunidad que hace vida dentro de la CHET. De igual forma, explic que en reuniones previas con el presidente de Insalud, Carlos Olaizola, y el secretario de Seguridad Ciudadana, G/B Arqumedes Herrera Ruso, delimitaron el recinto en tres sectores. La Polica de Carabobo estar resguardando la parte de la morgue, la emergencia la Guardia Nacional Bolivariana, y los estacionamientos fueron asignados a la Polica Nacional Bolivariana, dijo. Igualmente, indic que toda persona que ingrese al recinto va a ser chequeada, y a los motorizados se les ubicara en un sitio para que estacionen sus motos y as evitar que transiten dentro de la ciudad hospitalaria. Sobre las personas que se dedican al comercio informal en las reas comunes del hospital, seal que esto va a ser limitado. No es que vamos a prohibir esta actividad comercial; sin embargo, s vamos a delimitar de alguna manera para que impere el orden declar.
Jornadas de salud y saneamiento ambiental continan en Valencia

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA ALCALDA
En Puerto Cabello avanza centro de libertad asistida

ahora ser atendida una poblacin de 29 jvenes, de los cuales Avanza la puesta en marcha del slo pernoctaran un mximo de Centro de Internamiento de Li- 15, quienes van a recibir atenbertad Asistida de Puerto Cabe- cin integral especializada a trallo, iniciativa que forma parte vs de programas controlados de de las polticas de prevencin y estudio y trabajo. Estas declaraciones proteccin integral al las hizo en el marco de nio, nia y adolescenuna reunin sostenida te del gobierno regiocon el Tribunal Primero nal, implementadas a de Ejecucin de la Sectravs de la Secretara cin de Responsabilidad de Desarrollo Social y Penal del Adolescente, Participacin Popular. Glorybeth extensin Puerto CabeGlorybeth Vsquez, Vsquez llo, a cargo de la jueza secretaria de este des- secretaria Ruth Pineda, y voceros pacho, explic que se de Desarrollo del Consejo Comunal trata de dar respuesta a Social de La Sorpresa, con mouna deuda social adquitivo de aclarar algunas rida desde 2008, puesto que haba sido una solicitud ex- dudas relacionadas al funcionapresa del Comandante Supremo miento de este centro. En tal sentido, Pineda seal Hugo Chvez, la de establecer mecanismos de reinsercin a que ambas instituciones estn las y los jvenes privados de li- trabajando como un solo gobierno para concretar el proyecto, bertad de Puerto Cabello. Vsquez puntualiz que fue- que representa la sensibilizacin ron rehabilitadas las instalacio- de los procesos correspondiennes de un centro que se encon- tes a nios, nias y adolescentes traba inactivo desde 2008, donde en conflicto con las leyes.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Esta semana continan las jornadas mdicas y de saneamiento ambiental que lleva a cabo la alcalda de Valencia, a travs de la direcciones de Salud y Desarrollo Social, en atencin a las solicitudes de las comunidades. Como parte del cronograma semanal que realiza la Direccin de Salud y Bienestar Social, con la finalidad de brindar a la poblacin una vida ms sana y libre de enfermedades, iniciaron las actividades el lunes en los sectores de Parque Valencia, comunidad Villa Bolivariana, comunidad Aquiles Nazoa y Zona Industrial Caracarita. Ayer, el saneamiento correspondi a la comunidad de Barrio Federacin y, nuevamente, Aquiles Nazoa. Para hoy, la jornada continuar en el consejo comunal del sector Valle Bolivariano y barrio Monumental de la parroquia Miguel Pea, y Zona Industrial en las adyacencias de la empresa Ford Motors.
En las clnicas mviles se brinda atencin integral a las personas. Maana se tiene previsto que la clnica mvil de la Direccin de Salud se traslade hasta la urbanizacin Las Palmitas sector siete, frente a los sectores nueve y diez, y a la comunidad Indgena Wayuu en Parque Valencia, en la parroquia Rafael Urdaneta. Para finalizar, la jornada se realizar nuevamente el viernes en el barrio Monumental y Valle Bolivariano de la parroquia Miguel Pea. De esta manera, la Alcalda Bolivariana de Valencia, a travs de la Direccin de Salud, cumple con las polticas pblicas emanadas desde el Gobierno Nacional para contribuir y garantizar una mejor calidad de vida a las comunidades populares de Valencia.
6 MOVIDA REGIONAL
Mesas del Vivir Bien formarn recreadores

En Libertador adelantan la formacin de los guas vacacionales
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDA DE LIBERTADOR
Damnicados de La Beln piden inclusin en GMVV

Orosco agreg que gracias al apoyo del Poder Popular, activaUn total de cuatro familias del do por los consejos comunales sector Las Trincheras, munici- de Las Trincheras, El Salto, Las pio Naguanagua, se encuentran Maras y La Beln, adems de las damnificadas en el sector La Be- gestiones realizadas por el conln, desde hace siete meses, a cejal Rafael Gil, lograron obtener un espacio donde vivir. causa de las lluvias. Desde hace meses, ni Los afectados, que susiquiera la Alcalda de man un total de 20 perNaguanagua, a cargo de sonas, solicitan a las auAlejandro Feo La cruz, toridades municipales y se ha preocupado por regionales ser incluidos ayudarnos, aqu viven en los planes de la Gran ms de 12 nios que reMisin Vivienda Venequieren cuidados, y en zuela (GMVV), ya que Yusleidy las condiciones en que habitan de forma provi- Orosco vivimos dependemos de sional en una casona madre la caridad de los vecinos propiedad del Centro damnicada y de lo poco que podeTurstico de Aguas Ter- en Trincheras mos conseguir trabajanmales, lugar donde se encuentran hacinados, segn do a destajo porque no tenemos manifest Yusleidy Orosco, una empleo estable, afirm. Por otro lado, alert sobre el de las damnificadas. La joven, madre de tres ni- peligro que corren tanto los nios, cont que habitaba en el os como los adultos, refirindosector La Beln, lugar donde su se a un suceso ocurrido en el revivienda improvisada cedi a fugio, donde una de sus hijas, de causa de las fuertes precipita- apenas cuatro aos de edad, esciones, quedando sin un techo tuvo a punto de ser ultrajada por para resguardar a sus hijos. un menor de edad que resida en Destac que esa situacin se re- la casa, situacin que la madre piti con otras familias no slo asegura fue frustrada, ya que el de la zona, sino tambin en hermano de la nia corri a donde sus padres y dio aviso. otras comunidades aledaas.
MARA GUEVARA
FOTO ANDREA CASTILLO
Con el objetivo de formar recreadores integrales en el municipio Libertador, fueron instaladas las mesas de trabajo del Vivir Bien con miras al prximo asueto vacacional, una vez concluya el perodo acadmico 2012-2013. Varias instituciones y organizaciones se reunieron en el Saln Bolvar de la Alcalda de Libertador para discutir los planes de formacin y los programas que seguirn los futuros recreadores. Asistieron representantes de la Direccin de Prevencin del Delito, la Oficina Municipal Antidrogas, la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela, el Instituto de Defensa de Nios, Nias y Adolescentes, el Frente Francisco de Miranda y otras fuerzas vivas. La intencin de este esfuerzo es proporcionar alternativas para que los alumnos de las diversas instituciones educativas de la localidad tengan diversas opciones para su recreacin y esparcimiento al concluir las clases de este ao.
Instituciones educativas y comunales se incorporan a la actividad. Conscientes de que muchos padres, madres y representantes no poseen los recursos econmicos para financiar un plan vacacional, es necesario desarrollar alternativas accesibles. Ya el ao pasado se despleg este plan con resultados satisfactorios para la comunidad. Los jvenes recreadores desarrollaron juegos, visitas guiadas y otras actividades dirigidas a los ms pequeos, las cuales fueron recibidas de manera muy positiva. La alcaldesa Carmen lvarez resalt la importancia de esta actividad, pues, a su juicio: Los recreadores deben tener una preparacin integral que les permita abordar temas de inters y actualidad.
Brigada Juvenil de Los Chorritos realiza jornada de salubridad y ornato

M.G.
FOTO CORTESA BRIGADA JUVENIL
Ms de 1500 kilos de basura se removieron de la avenida rsula.
Por iniciativa de hombres y mujeres habitantes de la comunidad Los Chorritos, en el municipio Libertador, la brigada Juvenil Exploradores del Rey de Venezuela y la iglesia Lirio de los Valles, se realiz una jornada comunitaria de salubridad y ornato en la avenida rsula de Hernndez. Adonis Ponte, comandante de la
brigada y coordinador de la actividad, inform que durante la actividad se recolect, aproximadamente, ms de una tonelada y media de basura, explic, adems, que se recogi la tierra que estaba en los brocales y aceras para que el agua de lluvia pueda fluir mejor por las mismas, tambin se cort el monte y la maleza que creci en los alrededores de la avenida. Detall que se pintaron los bro-
cales de las aceras y se decoraron paredes con murales alusivos a principios y valores morales. Ponte agradeci la participacin entusiasta de los brigadistas y el apoyo y colaboracin de los integrantes de la comunidad. El comandante de la brigada inst a todos los vecinos a mantener limpias las calles y frentes de sus viviendas para mejorar la calidad de vida de los residentes.
MOVIDA REGIONAL 7
Garantizado abastecimiento en Guacara

Red Mercal se ha desplegado en el municipio para asegurar distribucin de rubros de la cesta bsica
Con estas jornadas estamos contribuyendo con la alimentaMs de ocho toneladas de alimen- cin de los guacareos y adems tos en los principales rubros de la ofrecindoles a las comunidades cesta bsica fueron expendidos en servicios sociales completamente los operativos de la Red de Merca- gratuitos, precis Prieto. Inform que continuarn desados de Alimentos (Mercal) llevados a cabo en el sector La Libertad del rrollando estas actividades todos municipio Guacara, actividad or- los fines de semana con el objetiganizada por la Alcalda de Guaca- vo de garantizar la seguridad alira, la cual cont con la participa- mentaria a los guacareos y guacin de la Misin Barrio Adentro, careas, tal como lo establece el Saime, Seniat, Registro Civil, Plan Nacional de la Patria, enmarONA, Pdvsa Gas Comunal y la Di- cado en los seis objetivos de la Nacin, como lo es el de loreccin de Salud de la jurisgrar la soberana alimendiccin, que ofreci serOPERATIVOS taria para asegurar el vicios de atencin mMERCAL derecho del pueblo a la dico- odontolgica, ofMiles de familias sana alimentacin. talmolgica y de medibeneciadas con 8 toneladas de cina general. productos SOBERANA ALIMENTARIA Rosa Prieto, directora Joany Olivares, habitante de Comunas, seal que los habitantes de la comunidad de la comunidad, pidi que este La Libertad y zonas aledaas pu- tipo de actividades se realicen de dieron adquirir los principales manera continua para poder adrubros de la cesta bsica a pre- quirir estos rubros bsicos a bajo cios solidarios, para un total su- costo: Esta iniciativa de los merperior a las ocho toneladas de ali- cales es muy buena, deben hacermentos repartidos en una jorna- se ms a menudo. Otra de las beneficiadas, Matilda que se desarroll desde temde Piay, seal que, gracias a la pranas horas del da.
CIUDAD VLC
FOTO ALCALDIA GUACARA
Se mantendrn desarrollando estas actividades todos los nes de semana. Revolucin y al Comandante Chvez, se hacen posible estas jornadas que favorecen a las familias de escasos recursos. Agradezco a la Revolucin, al Comandante Chvez primeramente, en representacin de los pueblos wayuu, l fue quien nos ense, l nos organiz, tambin agradecida con el alcalde por atender este tipo de necesidades, dijo. CONEXIN CON EL PODER POPULAR A travs del tiempo, se ha logrado una conexin entre el pueblo y el Estado, pues esta Misin trabaja de la mano con los Comits de Alimentacin de los consejos comunales para fortalecer la Soberana y Seguridad Alimentaria de todo el pas.
Naguanagenses esperan solucin a problemas de asfaltado

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA CMBN
Operativo de atencin integral en Las Naranjas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Juan Carlos Mendoza y Mercedes Ascanio, miembros de la directiva de Fundanagua, comparecieron ante la Comisin de Servicios Pblicos del Concejo Municipal de Naguanagua para explicar las causas del mal estado que presenta la vialidad del municipio El presidente del Concejo Municipal de Naguanagua, Eleazar Navarro, adelant que aunque el alcalde anunci que con el inicio del plan de asfaltado se solventara el deterioro de las calles y avenidas del municipio, es notorio el dao de las mismas. A pesar de que le fueron aprobados recursos para las obras de vialidad, la deficiente y poco transparente gestin del alcalde Alejandro Feo La Cruz en esa materia ha generado un caos en el trnsito vehicular y peatonal, puntualiz Navarro. RETRASO OCASIONADO POR LLUVIAS Los representantes de Fundana-
Cerca de 150 vecinos de la comunidad de Las Naranjas fueron favorecidos en el marco del operativo de atencin integral llevado a cabo por iniciativa de la Fundacin Centro de Salud Integral y Desarrollo Comunal, ente adscrito a la alcalda del municipio Libertador. Galenos de la Misin Barrio Adentro e Insalud participaron
para beneficio de los habitantes de la zona, quienes haban sido afectados por el reciente inicio de la temporada de lluvias. La comunidad recibi atencin en medicina general, oftalmologa, pediatra y vacunacin. Tambin se ofreci vacunacin para mascotas, pensando en esos compaeros del hogar que se pueden ver perjudicados por el aumento de plagas en temporada de lluvias.
Representantes de Fundanagua comparecieron ante el Concejo Municipal. gua aseguraron que, dentro del plan de asfaltado puesto en marcha por la alcalda, fue establecido un cronograma de trabajo que se ha cumplido en un 50 por ciento, aunque explicaron que el programa ha tenido retrasos debido al inicio del perodo de lluvias y, adems, por presuntas dificultades en el suministro de asfalto a las empresas contratistas. De igual manera, informaron que los trabajos de la avenida Universidad estn casi concluidos y agregaron que fue activada una cuadrilla de bacheo, la cual trabajara el resto del ao colocando 12 toneladas diarias de asfalto en diferentes comunidades de este municipio.
Participaron mdicos de la Misin Barrio Adentro e Insalud.
8 EL SUR DICE
Inician Gobierno de Calle en Trapichito

Pueblo organizado articulado conjuntamente con servicios municipales estn orientados a resolver problemas comunitarios
Autogestin popular busca transformacin

W.S.
Ms de 10 consejos comunales conformados en comisiones identicarn carencias y necesidades para dar respuesta inmediata.
WILFREDO SANDOVAL
FOTOS AMRICA ESTUPIAN/ ANDREA C.
Un gobierno de calle fue iniciado por consejos comunales del sector Trapichito, ubicado en la parroquia Miguel Pea, conjuntamente con los diferentes organismos de la Alcalda de Valencia. La actividad fue realizada en la casa comunal Trapichito M del referido sector, donde se hicieron presentes representantes de los servicios de electricidad, salud, del Instituto Municipal del Ambiente (IMA), Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial), entre otros, adems de los 11 consejos
comunales de la localidad, inform Lexy Prez, vocera comunal y promotora de la Oficina de Participacin Comunitaria (OPC). De acuerdo a lo reseado por la vocera, el objetivo de esta articulacin entre la organizacin popular y la Alcalda es identificar los diversos problemas que hay en las diferentes comunidades, a fin de buscarle solucin. Durante dos semanas consecutivas, los consejos comunales y trabajadores del ayuntamiento van a hacer un diagnstico de las mltiples problemticas existentes en la comunidad y solventarlas, seal
la vocera comunal. Igualmente, explic que el despliegue ser por todas las manzanas del sector para identificar deficiencias en todo lo que comprende a obras pblicas y darle solucin de manera inmediata. Por su parte, Lorena Ballesteros, promotora social de la Alcalda, indic que la iniciativa est enmarcada en los gobiernos municipales de calle, a fin de abordar carencias y problemas en la comunidad para darles respuestas lo antes posible. Ballesteros coment que el pasado lunes se llev a cabo una reunin con al menos 10 consejos co-
munales del sector, en la cual se establecieron comisiones de trabajo en los diferentes entes, sea el de salud, sobre el deporte, la vialidad, electrificacin, entre otros. Estas comisiones conformadas procedern hacer un abordaje articulado en las diferentes comunidades, para luego hacer un diagnstico de acuerdo a cada necesidad que haya, destac la representante de la Alcalda de Valencia. Ballesteros aclar que cada problema que se identifique se va atender segn la responsabilidad designada a cada comisin para lograr un trabajo efectivo.
Fundacomunal, ente adscrito al Ministerio de las Comunas, defini recientemente como un pequeo gobierno de calle la iniciativa de plantear los diversos problemas comunitarios y darles solucin efectiva. Beiby Len, coordinador de Fundacomunal en el estado Carabobo, aclar que esta institucin est abocada a lo que es el acompaamiento, orientacin, organizacin e impulso del Poder Popular, enmarcado en los cinco objetivos histricos de la constitucin Nacional. El tema abarca un desarrollo estructural que debe emerger desde las bases de la organizacin popular, a los fines de que exista una transformacin concreta, real, un cambio de un estado burgus capitalista, a un estado comunal. El coordinador refiri que debe existir una clara concepcin de que el pueblo asuma realmente el poder en la solucin de los problemas en su entorno. Que sepa convivir, compartir y que se preocupe de lo que le ocurre al vecino. Los gobiernos comunitarios tienen que ver con el autogobierno. Somos nosotros en nuestra comunidad solventando nuestras problemticas, explotando nuestras fortalezas y acabando con nuestras debilidades en un mismo espacio comunitario, afirm Len. En tal sentido, consider importante que este logro se convierta en vitrina, se impulse y se multiplique en otras instancias.
Plan de desarrollo
Lorena Ballesteros
En un perodo de 15 das de actividad lo que sigue es un plan de desarrollo, el cual ha sido calculado por medio del diagnstico. Posteriormente se har una jornada integral social, en la cual habrn actividades culturales y un conversatorio con la comunidad, voceros y Alcalda.
Compromiso en lo social
Luisa Bura
Estas comisiones creadas es necesario que sean permanentes y de esa manera se establezca un acercamiento entre la comunidad y los consejos comunales, con el n de que haya mayor organizacin, compromiso y motivacin en la participacin comunitaria.
Articulacin efectiva
Alexis Gutirrez
Lo importante de esta articulacin es que tiene base constitucional. Forma parte del gobierno de calle que est ejerciendo el presidente Nicols Maduro, porque muchos de los problemas existentes en las comunidades van a ser resueltos a corto, mediano y largo plazo. Iniciativa busca la incorporacin del pueblo en todos los aspectos.
EL SUR DICE 9
Aguas servidas afectan a comunidades

En las parroquias Santa Rosa y Miguel Pea solicitan la presencia de Hidrocentro para solventar la problemtica
AMRICA ESTUPIN
FOTO AMRICA ESTUPIN
Habitantes de diferentes comunidades pertenecientes a las parroquias Santa Rosa y Miguel Pea solicitan la presencia de funcionarios de la Compaa Hidrolgica del Centro (Hidrocentro) con la finalidad de solventar el colapso de las redes de aguas servidas. Debido al aumento de la poblacin, comunidades del sur del municipio han sobrepasado la capacidad de desahogo de las aguas servidas, lo que ha provocado el colapso de las mismas. Yuselis Rivas, habitante del barrio El Carmen Sur en la parroquia Santa Rosa, manifest que en la calle 73 de este sector el colapso de la red de aguas residuales ha afectado a unas cinco cuadras. Rivas, quien trabaja en un establecimiento de comida en la calle antes mencionada, explic que a causa de los malos olores las ventas de los diferentes comercios han bajado, ya que muchos de quienes vienen a comprar, al sentir el olor se alejan pensando que el restaurant puede poseer algn elemento insalubre a causa de las aguas negras. Por su parte, Olga Duque, residente del sector II de Ruiz Pineda, indic que desde hace ms de dos meses, en la calle Maracaibo, el colapso de la red de aguas ha afectado a unas 100 familias sin con-
Prensa Hidrocentro
Tras establecer un contacto con el departamento de la compaa Hidrolgica del Centro (Hidrocentro), que atiende a los estados Carabobo, Aragua y Cojedes, funcionarios de este organismo indicaron que la problemtica que presentan diversas comunidades de las parroquias Santa Rosa y Miguel Pea con respecto al tema de las aguas servidas, se canalizar con los departamentos correspondientes a n de ofrecer una pronta solucin a las zonas que han resultado afectadas. Del mismo modo, invitaron a la poblacin a realizar sus reclamos a travs del nmero 0800- HIDRO-00 (0800-4437600) en los horarios comprendidos de lunes a viernes, desde las 7:00 am a hasta las 7:00 pm y los sbados desde las 8:00 de la maana hasta las3:00 pm. A travs de esta lnea telefnica, una operadora registrar el reclamo en el sistema computarizado, le asignar un nmero de reporte, con el cual podr hacerle seguimiento a su caso, cuya respuesta est estipulada en un lapso no mayor a 48 horas.
Situacin similar se evidencia en cada uno de los sectores de las referidas localidades. tar a quienes habitan en las calles Falcn, Retoo, Florida, Rosal y Los Pozos que presentan una situacin similar. Igualmente, Darennys Berrotern, quien habita en esta calle, dijo que las anegaciones de las casas podran causar enfermedades respiratorias y drmatolgicas, principalmente a los nios y nias de esta comunidad. Berrotern asever que en reiteradas oportunidades han dirigido cartas a Hidrocentro sin obtener respuestas y piden la limpieza a travs de un hidrojet. Tambin en el barrio El Combate, ubicado en el sector Monumental, el colapso de la red de aguas servidas ha provocado que stas se empocen en la calle Kinder, ocasionando molestias no slo a los residentes del rea sino al preescolar que se encuentra en las cercanas. Elsa Romero explic que desde hace dos meses las aguas negras rebosaron la capacidad del colector. En esta comunidad, el sistema de cloacas tiene 36 aos y el mismo --segn Romero-- debe ser sustituido para brindar un mejor servicio y evitar este tipo de inconvenientes.
Jornada mdica integral maana en Las Palmitas

A.E.
BREVE>
DICTARN CURSOS GRATUITOS EN TRAPICHITO
En la Casa Comunal Trapichito M-B inici el proceso de inscripcin para los cursos de corte y costura y panadera, entre otros, que sern dictados de manera gratuita a los habitantes de esta comunidad. Estos cursos gratuitos se dictarn a travs de la Fundacin para la Solidaridad Social (Fudasocial), ente adscrito a la Alcalda de Valencia, con el objetivo de que los habitantes del sector puedan aprender un nuevo oficio. Los cursos que sern impartidos son corte y costura, panadera, decoracin con materiales de provecho y tejido en cinta. Quienes deseen participar, deben llevar copia de su cdula a la esta casa comunal o a Fundasocial a fin de formalizar la inscripcin.
Con el objetivo de brindar asistencia mdica a los habitantes de la comunidad Las Palmitas, en la parroquia Rafael Urdaneta, maana se realizar de manera gratuita un operativo integral de salud, desde las 8:00 de la maana hasta las 3:00 de la tarde. Dicha jornada mdica integral ser realizada en las intalaciones de la escuela bsica nacional Las Palmitas, y contar con el apoyo de varias instituciones y organismos pblicos como el Instituto de Previsin y Asistencia Social para el personal del Ministerio de Educacin (Ipasme), consejos comunales del sector, Zona Educativa y diferentes Empresas Socialistas de la regin carabobea.
COMIENZAN REPARACIONES EN VA DE SERVICIO DE LA CONCORDIA

Luego de que habitantes y conductores del sector La Concordia trancaran la va de servicio que conduce al mercado Los Goajiros, debido al deterioro de la vialidad y la fuga de aguas blancas, funcionarios de Hidrocentro se apersonaron al lugar para excavar y solventar la fuga, adems de reparar la carpeta asfltica. FOTO A.E.
10 DEPORTE
Presente y futuro del tiro con arco

Realizan en Naguanagua III Campamento Nacional con instructores internacionales
CIUDAD VLC
FOTOS PRENSA GOBERNACIN
BREVE>
RUBN GRILLET SATISFECHO CON SUS RESULTADOS
CIUDAD VLC
La cancha Jos Manuel Trujillo del Complejo Deportivo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua se engalana con la presencia de los miembros de la preseleccin nacional de tiro con arco, as como de 12 jvenes entre 13 y 14 aos que forman parte del plan de desarrollo del pas. Los 24 mejores arqueros de las modalidades recurvo y compuesto de Venezuela se encuentran participando en el III Campamento Nacional que inici el pasado 1 de mayo y se extender hasta el 18 del presente bajo la supervisin del ruso Alexander Kirilov, asesor del combinado criollo. Dentro de los preseleccionados se encuentran los carabobeos Vanessa Chacn, Saraneth Rivero, Leandro Rojas y el olmpico Elas Malav. Esta concentracin se est realizando de cara a la II etapa de la Copa del Mundo, la cual se disputar en Turqua, durante el mes de junio, mientras que la tercera vlida tendr lugar en Medelln, Colombia, en julio, que adems servir de clasificatorio a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014. Gary Hernndez, entrenador principal del equipo tricolor, explic que, al mismo tiempo este campamento forma parte de nuestra preparacin con miras a los Juegos Bolivarianos a realizarse a fin de ao en Per. Sobre la escogencia de Carabobo como sede para estas actividades, Hernndez record que, ya es tradicin que Ca-
Las arqueras y los arqueros venezolanos se preparan para diferentes eventos fuera de nuestras fronteras. rabobo sea el centro de preparacin nacional porque conserva una de las mejores canchas de tiro con arco a nivel latinoamericano. Aunado a esto, dijo que, todos los atletas estn hospedados en la Villa Olmpica y estn contando con todas las facilidades que nos brinda Fundadeporte. La Villa y la cancha es una de nuestras mejores combinaciones para llevar a cabo estos eventos. Simultneamente se est llevando a cabo el plan de desarrollo de la World Archery, en la cual 12 jvenes se encuentran bajo la mirada y acogen los consejos del ingls, Richard Priestman, asesor internacional.
Cuatro atletas de Carabobo incluidos en plan de desarrollo de World Archery.
La actual temporada de karting ha sido positiva para el piloto caraqueo Rubn Grillet, quien hasta los momentos ha conquistado dos primeros lugares y un cuarto puesto en Florida, Estados Unidos. El Tiburn, como tambin se le conoce al volante criollo en las pistas, ha corrido en los circuitos venezolanos, especficamente en el estado Aragua, y ha dejado claro que puede llegar lejos en el automovilismo mundial. El piloto con experiencia en las categoras 60 c.c. Easykart, Tag Cadet Mini Rok y Rotax Mini Max, explic que espera terminar en los primeros lugares en Estados Unidos y en Venezuela. Este ao quiero concluir la temporada en nuestro pas, pero las carreras en Estados Unidos nos lo estn impidiendo, explic el pequeo de 12 aos de edad. Grillet, quien cursa sexto grado de educacin bsica y reside en Campo Claro, asegur que la campaa 2012 fue muy fructfera. En otro orden de ideas, gracias al apoyo que le han brindado los ministerios del Poder Popular para el Deporte y de Turismo, Grillet desea obsequiarle su casco al presidente de la Repblica, Nicols Maduro. En un principio habamos pautado con el presidente Hugo Chvez, pero lamentablemente no se pudo, indic el nvel conductor.
Rugby carabobeo clasic a JDNJ 2013

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN
Los regionales cumplieron con la meta trazada en Maracaibo.
El rugby carabobeo alcanz el principal objetivo en Maracaibo: que los equipos femenino y masculino clasificaran a los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013. Los combinados vinotinto de rugby seven lograron la meta en el Campeonato Clasificatorio, disputado en el Complejo Deportivo Luis Pineda La Rotaria de Maracaibo, estado Zulia. Ambos conjuntos, integrados por jvenes de 15 a 20 aos, se ubicaron en el quinto lugar, posiciones que seguramente mejorarn en la mxima cita del deporte nacional con el apoyo del ejecutivo regional, que ya atendi
las necesidades de los atletas carabobeos de rugby. Las fminas que alcanzaron el boleto en nombre de Carabobo fueron: Carol Gmez, Lisbeida Campos, Michell Hurtado, Paola Romero, Paola Quevedo, Cindy Clavijo, Karen Prez, Jennifer Garca, Franmay Ortiz, Yolietny Medrano, Orlanys Martnez e Ivana Aguilar, quienes estuvieron dirigidas por Andrs Mota. Las otras entidades que alcanzaron el pase en femenino fueron Lara, Mrida, Zulia, Distrito Capital y Tchira respectivamente. El conjunto industrial masculino lo conformaron: Rostin Aguilar, Freddys Ayala, Juan Nez, Flix Medina, Jhon Rodrguez, Daniel
Fuentes, Jos Borges, David Guillarte, Anderson Reyes, Miguel Molina, Briyan Villalobos, Julio Molina y Jos Pedrique. As como tambin Giovanny Rojas, Garrinson Obispo y Brewer Flores. El director tcnico fue Daniel Lugo. Cabe recordar que en rugby seven, slo entran en cancha siete jugadores y no 15 como el rugby unin. Adems slo juegan dos tiempos de siete minutos cada uno, lo cual permite disputar varios encuentros en un mismo da. Esta fue la modalidad incluida para los Juegos Olmpicos de Ro de janeiro 2016 y los de 2020, por tal motivo fue la escogida para los JDNJ 2013.
DEPORTE 11
Tenis de mesa venezolano compite en Mundial de Pars

CIUDAD VLC
Con una seleccin conformada por ocho atletas, entre femenino y masculino, Venezuela est entre los 21 pases de Latinoamrica que compiten en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa Liebherr 2013, que se disputa desde ayer, y hasta el lunes 20 de mayo, en Pars. Un total de 90 jugadores, en representacin de 8 naciones de
Suramrica, 5 de Centroamrica y 8 del Caribe, intervienen por el continente en la justa deportiva universal que tiene como escenario el Palacio Omnisports de Paris Bercy de la capital francesa. El seleccionado venezolano est integrado, en femenino, por las carabobeas Wimberly Montero y Neridee Nio, la larense Carmen Rivas, as como por la aragea Andrena Arvelo.
Comenz fase estadal de Juegos Estudiantiles

Con la participacin de ms de diez mil estudiantes-atletas
Maestro Iturrizaga es colder en continental de ajedrez

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Despus de disputadas 9 de las 11 rondas previstas, cinco maestros lideran el Campeonato Continental de Ajedrez Absoluto que se celebra en Cochabamba, Bolivia. El peruano Julio Granda comanda con 7.5 el torneo en condicin de invicto, escoltado por los cubanos Lzaro Bruzn, Isn Ortz y el venezolano Eduardo Iturrizaga.
En la novena ronda Iturrizaga igual con el cubano Ortiz, para quedar ambos jugadores con 6.5 unidades. El Continental de Ajedrez Absoluto 2013, que se desarrolla desde el martes 7 hasta hoy 15 de mayo, en la Casa Campestre ubicada a 12 kilmetros del centro de la ciudad de Cochabamba, es el ms importante encuentro ajedrecstico de Amrica, porque otorga cuatro cupos al Mundial.
Un total de 37 disciplinas deportivas vern accin en los diferentes ejes del estado central.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ms fuerte jugador criollo aspira un cupo para el Mundial de 2014.
Ms de 10 mil estudiantes-atletas estarn participando en la fase estadal de los XV Juegos Deportivos Estudiantiles del estado Carabobo, evento programado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte para impulsar el subsistema estudiantil. Las instalaciones del valenciano gimnasio Teodoro Gubaira fueron escenario para inaugurar oficialmente la justa, en la cual participarn los 14 municipios estadales y los 22 distritos escolares que conforman la Zona Educativa. Un total de 37 disciplinas deportivas vern accin en los diferentes ejes del estado central, debido a que antes de iniciarse la fase final,
se realiz una clasificacin, y es por ello que los mejores de cada zona estn en la cita regional. La justa, que tendr como protagonistas a los estudiantes de todas las escuelas y liceos carabobeos, se disputar hasta la primera semana de junio. El estado Carabobo, que ha sido 13 veces campen de los Juegos Nacionales, fundamenta su xito en apoyar a las categoras menores, tal como lo seal el coordinador de Deportes de la Secretara de Educacin del gobierno regional, Oswaldo Almrida. El rol del rea estudiantil en el desarrollo del deporte regional ha sido valioso para que Carabobo sea una potencia en el pas. Adems de los grandes resultados en el depor-
te competitivo, tambin ha logrado que la prctica deportiva sea democratizada en todos los sectores, indic Almrida. APOYO INTERINSTITUCIONAL El Director de la Oficina de Prevencin del Delito del estado, Juan Carlos Amarante, inform tambin que el evento ha contado con el apoyo de los diferentes responsables del deporte en la regin, tales como los institutos municipales, Barrio Adentro Deportivo y el Batalln Deportivo Bolvar y Mart, as como ha sido de vala la participacin de los distritos escolares para lograr la excelente organizacin de la justa, que se espera culmine con la realizacin de los XV Juegos Nacionales Estudiantiles.
Rosbeilys Peinado est a un paso de ser la mejor garrochista del mundo

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La garrochista venezolana Rosbeilys Peiando, quien consigui la segunda mejor marca mundial en la categora menor en el salto con garrocha (4,25 metros) el pasado fin de semana, buscar ubicarse como la mejor del mundo en la especialidad en el Memorial Mximo Viloria, que se llevar a
cabo en Barquisimeto, estado Lara, desde maana. La criolla, quien logr 4,25 metros en el Memorial Brgido Iriarte, donde se adjudic la medalla de oro, intentar superar a la australiana Nina Kennedy, quien ostenta la primera posicin en el mundo con marca de 4,31 metros. El vicepresidente de la Federacin Venezolana de Atletismo,
Marcos Oviedo, indic que los resultados obtenidos por la criolla generan muchas expectativas de medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo en Ucrania. El VIII Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo se realizar en la ciudad de Donetsk, Ucrania, del 10 al 14 de julio de 2013, donde Peinado asipr registrar un nuevo rcord.
Registr la segunda mejor marca mundial en la especialidad.
12 VENEZUELA
Hay capacidad de abastecimiento

Vicepresidente chino asegur que Venezuela cuenta con condiciones para una gran produccin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Avanza primera fase de trabajos en Hotel Humboldt

CIUDAD VLC
Venezuela cuenta con grandes extensiones de tierra y condiciones favorables para el desarrollo agrcola; de aprovecharlas bien, la nacin venezolana tiene capacidad de autoabastecimiento de sus productos agropecuarios, sostuvo ayer el vicepresidente de China, Li Yuanchao. Adems, consider que un tema importante en el que se debe continuar avanzando es la transferencia tecnolgica y mtodos avanzados de cra de ganado. Durante la inspeccin de la Comuna Agroindustrial Valles del Tuy, ubicada en San Francisco de Yare, estado Miranda, Yuanchao manifest que se debe cuidar este tipo de proyectos para que sean efectivos y eficientes; adems, para que stos puedan generar efectos positivos en materia de empleo, grandes ingresos econmicos y satisfacciones sociales. Espero que esos factores de eficiencia sean tomados en consideracin al inicio de la construccin de la obra. Creo que debemos tener xito en este proyecto como ejem-
Mayor Compromiso
Ampliar la cooperacin con Venezuela en apoyo tecnolgico para mayor desarrollo de la produccin agroindustrial nacional, fue el compromiso adquirido por el vicepresidente de la Repblica Popular de China, Li Yuanchao. La idea es trabajar juntos para traer ms benecio al pueblo venezolano. Vamos a cooperar ms con ustedes, dijo Yuanchao. Luego de un recorrido de inspeccin de obras que han sido nanciadas por el fondo chino, expres satisfaccin por los avances y la visin venezolana de desarrollar proyectos que incluyan a las comunidades. Con esta visita pude constatar la ejecucin de los proyectos de cooperacin, sobre todo los grandes proyectos hidrulicos, seal el vicepresidente chino al considerar el rea hidrulica como fundamento prioritario en el desarrollo de proyectos agroindustriales ptimos.
Li Yuanchao visit la Comuna Agroindustrial Valles del Tuy, estado Miranda. plo para muchos otros proyectos de cooperacin, dijo. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores, Elas Jaua, explic que estas tierras donde se construye la Comuna Agroindustrial eran tierras ociosas y fueron recuperadas como parte de la revolucin agraria que impuls el comandante Hugo Chvez. Ahora se construye un sistema integral: una planta de alimentos balanceados, el mdulo lechero y la planta pasteurizadora de leche. Jaua resalt que se debe elevar la cooperacin de China con Venezuela a niveles ms altos, donde no slo apoye a la nacin venezolana en la construccin y la transferencia de la tecnologa, sino tambin asociarnos para una gestin conjunta de estas unidades productivas, que nos permita seguir alcanzando los niveles de eficiencia necesarios para que sean realmente tiles al pueblo venezolano.
La primera fase del Hotel Humboldt, ubicado en el emblemtico Waraira Repano, en la ciudad de Caracas, ser reinaugurada en 2014, inform ayer el ministro para el Turismo, Andrs Izarra. Durante una rueda de prensa, indic que la recuperacin de las instalaciones hoteleras es un compromiso del presidente Nicols Maduro. Izarra inspeccion ayer las instalaciones del Hotel Humboldt, al que se le realizan los trabajos de rehabilitacin en las reas sociales, paisajsticas y patrimoniales. Las reas del bar, lobby, comedor, gran saln, pista de baile, cocina, habitaciones, baos, piscina, antigua estacin del telefrico y zonas exteriores son sometidas a una fase de restauracin total, que contempla obra civil, reemplazo e instalacin del sistema elctrico, rehabilitacin de techos y recubrimiento de fachadas, entre otros trabajos.
Unas 14 policas municipales podran cerrarse

CIUDAD VLC
Gobierno acta de manera inmediata para resolver problema de inseguridad

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Homicidios disminuyeron 30% en Zulia

CIUDAD VLC
El ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, inform que el Ejecutivo se encuentra en proceso de revisin de las policas municipales y regionales, para verificar si se estn adecuando o no al nuevo modelo policial venezolano. Estamos en proceso de revisin de las policas municipales y regionales. Tenemos identificadas a 14 policas municipales listas para cerrarlas, son policas que no se adecan al nuevo modelo policial, que estn muy lejos de los estndares establecidos para la nueva polica, indic Rodrguez. Agreg que en esos cuerpos policiales se refleja desorganizacin, no estn debidamente equipados y, en algunos casos, los funcionarios slo cumplen labores privadas de seguridad para un alcalde o gobernador. Son policas involucradas en severos problemas de organizacin y disciplina.
El Gobierno Nacional, junto a organismos de seguridad del Estado y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), asume y acta de manera inmediata para resolver el problema de la seguridad, disminuir la violencia y generar un ambiente de paz para la buena convivencia. As lo manifest ayer el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, en una entrevista realizada en el canal Venevisin, al medioda. El problema coyuntural de seguridad en las calles hay que asumirlo porque nos afecta a todos por igual (...) sobre todo en los sectores donde hay mayor ndice de criminalidad, explic el ministro. Ayer empezamos el despliegue (del plan especial de seguridad Patria Segura), estuvimos en Petare y vemos una gran expectativa del pueblo y muy positiva cuando ven llegar a su ejrcito a sus calles, a sus esquinas, a sus zonas, a integrarse con la gente, con la esperanza de que podamos de inmediato poner
Ministro Rodrguez Torres asegur que comunidades apoyaron propuesta. orden en el tema de la seguridad, expres Rodrguez. La aplicacin de este plan en los municipios Sucre y Baruta del estado Miranda, los dos ms violentos del pas, y las parroquias Antmano, El Valle y Coche de Caracas, permitir reducir los ndices de delito, y que el pueblo y la FANB se conozcan, se fusionen y se integren para dejar un saldo organizativo, la organizacin de la defensa que est en la Constitucin. Rodrguez agreg que tambin debe existir una colaboracin y coordinacin de las comunidades para que el plan sea exitoso. Tambin adelant que en un aproximado de seis meses, los funcionarios de la FANB sern sustituidos por oficiales de polica y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).
La cooperacin alcanzada entre el Gobierno Nacional y la Gobernacin del estado Zulia, que dirige Francisco Arias Crdenas, logr en los primeros cuatro meses del ao disminuir 30% los delitos de homicidios en la entidad, inform ayer el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres. El ministro explic que una vez que Arias Crdenas asumi la Gobernacin, se reuni con las autoridades que integran la Gran Misin A Toda Vida Venezuela, y en pocos meses ya se observan resultados positivos. Esto demuestra que trabajar integradamente entre el Gobierno Nacional y regional da resultados inmediatos, expres Rodrguez, luego de recordar que el Zulia siempre se peleaba el primer y segundo lugar de crmenes de homicidio. Asegur que dentro de estos planes, aplicados en todo el pas, existe una unidad especial para capturar a personas involucradas en homicidios.
VENEZUELA 13
Patria Segura busca generar territorios libres de violencia

sidente Ejecutivo. Por su parte, el ministro del Tener territorios libres de violen- Poder Popular para las Relaciocia es el objetivo del Plan Patria nes Interiores, Justicia y Paz, MiSegura, que desde el pasado lu- guel Rodrguez Torres, indic nes activ el Gobierno Nacional que los representantes de todas en seis espacios territoriales del las carteras del rea Social debeDistrito Capital, sostuvo ayer el rn presentar sus propuestas el vicepresidente Ejecutivo de la prximo lunes. Seal adems que, una vez Repblica, Jorge Arreaza. Arreaza resalt que el referi- incorporadas las iniciativas, se do plan, enmarcado en la Gran articular un gran plan de aborMisin A Toda Vida Venezuela, daje para atender de inmediato no es represivo; al contrario, es- a las comunidades del estado t diseado para ejecutar un Miranda y el Distrito Capital, enabordaje integral de las condi- tidades en las cuales se despleg el Plan Patria Segura el ciones que generan viopasado lunes. lencia e inseguridad. Estos planes que esNo es un plan repretamos desarrollando sivo y no slo es un plan pretenden ir ya al atade patrullaje y vigilanque a fondo de las razocia. Imaginmonos esnes por las cuales se dispacios llenos de cultura, Jorge paran los ndices delictillenos de alegra, de de- Arreaza vos. La presencia de la porte, de convivencia, vice FANB, la polica y los de la democratizacin presidente cuerpos de seguridad de la tecnologa. Imagi- de la del Estado en esos sectonmonos esos espacios Repblica res, va dirigida fundacon el Poder Popular activado, con operativos de ali- mentalmente a una consecuenmentacin, con todo tipo de acti- cia, asever. Las causas las vamos a empevidades que nos ayuden a garantizar las condiciones para la paz, zar a atacar en la medida que vapara la justicia, dijo tras soste- yamos a las escuelas, en la mediner una reunin con Ministros da que ataquemos el tema familiar, en la medida que ataquemos del rea Social. El alto funcionario agreg que el tema del trfico y consumo de para el xito de esta iniciativa es la droga, la juventud, los nios necesaria la unin del pueblo or- que estn sin colegio, agreg. El titular de Interior, Justicia ganizado y la FANB. El pueblo organizado, la y Paz destac que el referido Fuerza Armada Nacional Boliva- plan permitir dar cumpliriana (FANB), los cuerpos policia- miento al programa de Gobierles integrados, con el objetivo fi- no de Calle, diseado el presinal de ese gran Movimiento por dente Nicols Maduro para la Vida y por la Paz, que es tener atender a la ciudadana. Pueterritorios libres de violencia (...) blo, Gobierno y su Fuerza ArmaHemos acordado hacer planes da en la bsqueda de soluciones concretos especficos en cada a uno de los problemas ms senuno de los espacios territoriales tidos, que es el problema de la que estn siendo abarcados por seguridad ciudadana, agreg el este Plan Patria Segura que co- ministro Rodrguez Torres al exmenz ayer, resalt el vicepre- plicar el referido plan.
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Este ao esperan entregar casas a todos los refugiados

Presidente Maduro manifest su compromiso de asignar las viviendas
Hasta la fecha se han entregado 24 mil viviendas a igual nmero de familias que se encontraban en refugios.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Plan busca atacar causas estructurales de la violencia.
El presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro Moros, se comprometi ayer a entregar este ao viviendas dignas a todas las familias que se encuentran en situacin de refugio. Estamos atendiendo un tema que nosotros nos hemos propuesto saldar y es el tema de asignarle a cada familia refugiada su vivienda definitiva, su urbanismo definitivo, y este ao 2013 tenemos que cerrar este captulo, expres el jefe de Estado durante una mesa de trabajo con voceros y voceras de los refugios habilitados en Fuerte Tiuna, Caracas. Destac que el objetivo del Gobierno es que durante este ao todos los refugiados en Fuerte Tiuna pasen a ocupar sus apartamentos en los edificios modernos que viene construyendo la Revolucin Bolivariana. Asimismo, el presidente Maduro inform que hasta la fecha se han asignado 24 mil viviendas a igual nmero de familias que se encontraban albergadas en los centros de atencin habilitados por el Gobierno Bolivariano. Detall que quedan por entregar alrededor de 11 mil hogares a estas familias que perdieron sus viviendas por factores inesperados. Finalmente, el Presidente record que fue el Comandante Supremo, Hugo Chvez, quien autoriz abrir las puertas de las institucio-
Medios privados siguen ignorando gestin

En otras informaciones, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, denunci que medios privados han ignorado la activacin del Plan Patria Segura, que prev garantizar la paz y seguridad ciudadana de las y los venezolanos. A travs de su usuario en la red Twitter, @NicolasMaduro, public: El Plan Patria Segura es ignorado por los medios y ya comienzan a atacarlo. Ni lavan ni prestan la batea, nosotros sigamos trabajando duro. Minutos ms tarde, agreg: Adelante con Patria Segura vamos a desplegar todas las fuerzas para proteger a nuestro pueblo, es una tarea difcil pero lo vamos a lograr. El pasado lunes, el Gobierno Nacional activ el referido plan de seguridad en la Gran Caracas con la incorporacin a las labores de seguridad ciudadana de 3 mil efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Los funcionarios de seguridad se incorporarn en los municipios Sucre y Baruta del estado Miranda, que segn las estadsticas son los dos ms peligrosos del pas.
nes del Estado para atender la necesidad de las y los venezolanos afectados por los fuertes aguaceros del ao 2010. PLAN BARRIO TRICOLOR En otro orden de ideas, el presidente Maduro sostuvo que la reactivacin del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor en todo el pas impactar en el crecimiento de la economa venezolana, en la generacin de nuevos empleos y en la consolidacin de espacios de paz en las barriadas. Viene una fase de aceleracin, que hemos calculado para el segundo semestre de este ao. Eso ser ms recursos para la economa, para el crecimiento econmico, la generacin de empleos en
los barrios y ser un instrumento tremendo de paz, explic. A UN MES DE LA VICTORIA Maduro, al cumplirse un mes del triunfo de la Revolucin el pasado 14 de abril, expres que en la referida fecha el pueblo venezolano obtuvo una victoria heroica que ha preservado la Patria. Dijo que gracias a la voluntad de las mujeres y hombres revolucionarios, Venezuela continuar su rumbo de desarrollo. La Patria no tiene regreso a la Repblica burguesa, manifest el Jefe de Estado. Inform adems que este 15 de mayo (hoy) ser un da de oracin y homenaje a los cados como mrtires y hroes de la Patria, como as los declaramos.
14 PLANETA
Unasur debatir sobre recursos naturales

Al Rodrguez Araque indic que en la regin hay un potencial enorme que no justica la miseria
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Gobierno turco estara apoyando a Al Qaeda

CIUDAD VLC
En suramrica existen grandes reservas de agua y petrleo. cial del que disponemos, es que se convoca a esta reunin donde se abordarn puntos especficos como la idea de crear un Servicio Geolgico de Unasur, que rena toda la informacin en materia minera de la regin, que se tenga conocimiento de los bosques, el agua, las tierras cultivables y sus caractersticas, as como realizar los estudios demogrficos necesarios sobre la distribucin de la poblacin, expres el diplomtico. De acuerdo con el organismo regional, bajo la superficie de 17 millones de kilmetros cuadrados que ocupan los 12 pases agrupados en la Unasur se encuentra el 20% de las reservas mundiales probadas de petrleo, as como cantidades impresionantes de reservas minerales: litio (65%), plata (42%), cobre (38%), estao (33%), hierro (21%) y bauxita (18%), entre otros. Insisti en la necesidad de crear un inventario actualizado de los recursos naturales de Suramrica. La idea rectora es poder tener un poltica, una estrategia y un plan comn para el mejor aprovechamiento de ese gigantesco potencial que representa el punto de mayor gravitacin de toda la regin en el planeta, aadi.
La Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) realizar la conferencia sobre Recursos Naturales y Desarrollo Integral de la Regin, en la que se debatir la creacin de un Servicio Geolgico del bloque en el que se establezca un inventario propio de los recursos del subcontinente, el cual posee las mayores reservas de agua dulce y de petrleo en el mundo, entre otras virtudes naturales. Hay un potencial aqu que hace injustificable que hoy arrastremos 134 millones de personas po-
bres, para una poblacin de 441 millones de habitantes, y que haya todava miseria, desnutricin, alta mortalidad infantil, enfatiz ayer Al Rodrguez Araque, secretario general del organismo. Durante un conversatorio con periodistas, Rodrguez Araque indic que en la conferencia que se llevar a cabo en Caracas, del 27 al 30 de mayo, participarn expertos y representantes de los 12 pases que integran la Unasur. De manera que en la bsqueda de soluciones a estos problemas (las causas de la pobreza), poniendo en accin ese gigantesco poten-
Presidente Evo Morales cuestion a la CIDH

CIUDAD VLC
El Partido Republicano del Pueblo (CHP) de Turqua, la mayor formacin opositora, acus al primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, de financiar a Al Qaeda en Siria. Usted est reforzando a Al Qaeda en Turqua, le est dando armas y mandndolos a Siria, declar en el Parlamento turco el lder del CHP, Kemal Kilicdaroglu, cit EFE. Kilicdaroglu seal que Erdogan y el ministro de Exteriores, Ahmet Davutoglu, se han alineado con Qatar y Arabia Saudita en relacin con el apoyo directo con armas y dinero a los terroristas responsables de la violencia que afecta a Siria desde hace ms de dos aos, con la cual pretenden derrocar al presidente, Bashar Al Assad. El primer ministro -dijo- ha ofrecido a esos grupos un espacio, les ha dado armas y entrenamiento para enviarlos despus a Siria a matar a sus propios hermanos y hermanas. Erdogan tambin es responsable de los nios y las mujeres asesinados en Siria.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, inaugur ayer la II Conferencia de Estados Parte de la Convencin Americana de Derechos Humanos (CADH), tambin denominada Pacto de San Jos, que se realiza en Cochabamba, Bolivia, donde ratific la necesidad de una profunda refundacin de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), que comience con la aplicacin de reformas a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
La CIDH elabora informes de derechos humanos sobre Hait, Bolivia, Ecuador, Nicaragua y otros pases, pero tiene amnesia sobre Estados Unidos, expres Morales, durante el acto de instalacin de la conferencia. La CIDH coloca la lupa sobre los gobiernos progresistas para observar su comportamiento democrtico, pero no dice nada del comportamiento de gobiernos conservadores que cada da recortan los derechos sociales, agreg.
En el encuentro se debatir sobre el cambio de sede y financiamiento de la CIDH, cuestiones que se ha arrogado Estados Unidos, pas no signatario de la CADH. Durante su alocucin, Morales seal: La CIDH no aplica principios universales de proteccin de derechos humanos a los pases miembros de la OEA, frente a esta situacin pareciera que en la OEA existen pases de primera y pases de segunda. Explic que esta cuestin se de-
be principalmente a de los 35 pases de la OEA, slo 24 son firmantes de la CADH. A unos se nos mide con una vara y a otros ni se los puede medir, porque no forman parte de la convencin, esta situacin hace que la CIDH fomente la inequidad y la diferencia entre los estados parte de la OEA, aadi. Morales se pregunt: Dnde est la CIDH frente a la violacin de DD.HH que ocurre diariamente en Estados Unidos?.
Estadounidenses rechazan torturas en Guantnamo

CIUDAD VLC
Mujeres de izquierda mexicana apoyan a presidente Maduro

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El Movimiento de Mujeres de Izquierda ante la Emergencia Nacional, de Mxico, emiti un manifiesto en solidaridad con la administracin del presidente venezolano, Nicols Maduro, quien libra una batalla contra el gobierno gringo y la derecha local. Primer Mandatario venezolano cuenta con amplio respaldo internacional.
En el manifiesto, los ms de 100 firmantes alertan a los movimientos sociales, civiles, feministas, ambientalistas, de derechos humanos, campesinos, movimiento obrero y a todo el pueblo mexicano contra los intentos de la derecha de llevar a Venezuela a una guerra civil y forzar la intervencin de fuerzas extranjeras.
La organizacin estadounidense Testigo Contra la Tortura convoc a jornadas de protesta, en Nueva York y Chicago, en apoyo a los presos de la crcel de Guantnamo, ubicada ilegalmente en territorio cubano, quienes cumplirn 100 das en huelga de hambre el 17 de mayo prximo. Las acciones se desarrollarn entre el 17 y el 19 de mayo, en solidaridad con los ms de cien presos que desde el 6 de febrero no ingieren alimento en protesta por las torturas, la profanacin del Corn (libro sagrado musulmn) y la confiscacin de objetos personales, as como su continuidad en la crcel sin cargos formales en su contra, rese Prensa Latina. De acuerdo con la convocatoria, el programa comenzar con una concentracin el viernes prximo en el Times Square, de Nueva York, donde demandarn el fin de las torturas y las severas medidas.
CULTURA 15
HOY EN LA
HISTORIA
MEMORIA CULTURAL
CLAUDIO MONTEVERDI
En 1567 en la ciudad italiana de Cremona, nace Claudio Monteverdi, famoso compositor italiano y figura destacada de la transicin de la msica renacentista a la barroca.
Csar Rengifo insigne creador venezolano

Entre pintura, dramaturgia, poesa y periodismo transit por caminos sublimes del arte
JESS GONZLEZ
FOTOS ARCHIVO
FRANCIA INVADE A ITALIA

El emperador Napolen Bonaparte, en 1796, al mando de sus tropas francesas, hace su entrada en Miln, Italia, y toma el control a travs de una feroz invasin sobre el referido pas.
Hace 98 aos, un 14 de mayo, naci en Caracas uno de los artistas ms destacados dentro de las artes plsticas y la dramaturgia venezolana, quien recibi por nombre Csar Rengifo. Este insigne creador fue un gran exponente de las tendencias realistas en la pintura venezolana y artfice de obras literarias relevantes. Es de destacar que Rengifo curs estudios en la Academia de Bellas Artes de Caracas entre 1930 y 1935. En 1936, y dentro del proceso de reforma de esa institucin, cuando Rmulo Gallegos se desempeaba como ministro de Educacin, el artista obtuvo una beca para especializarse en pedagoga de las artes plsticas en Santiago de Chile. Posteriormente, en 1937, viaj a Ciudad de Mxico para inscribirse en la Academia de San Carlos y Escuela La Esmeralda, donde permaneci hasta 1938 especializndose
en las tcnicas del muralismo. Adems de pintor, Rengifo fue dramaturgo, poeta, periodista y promotor cultural. La vida de este notable personaje se desenvolvi entre dos disciplinas en las que demostr por igual su talento: la pintura y el teatro. A travs de las tablas y el pincel intent establecer una profunda conexin entre el sentido de las imgenes simblicas, el fondo de la realidad del destino y la identidad del venezolano, as como sus frustraciones y esperanzas. En 1952, Csar Rengifo fund el grupo de teatro Mscaras. Desde 1958 hasta 1960 fue designado director de Extensin Cultural de la Universidad de los Andes, en Mrida. Tambin, como director de Cultura, fund en 1959 la Escuela de Artes Plsticas de Mrida. OBTENCIN DE PREMIOS Rengifo recibe en 1960 el premio a la Mejor Obra en el II Festival de Teatro Venezolano y como reco-
El artista dedic su vida a elevar la cultura venezolana a su mximo nivel.
A travs de esta obra arquitectnica rindieron homenaje a Csar Rengifo. nocimiento a su talento en este mbito artstico. Adems, este baluarte de la cultura obtuvo el Premio Nacional de Teatro en 1980. Es de resaltar que en 1989 sus obras completas fueron recogidas y publicadas en 8 tomos por parte de la Universidad de Los Andes. Entre estas, destaca la cantata Esa Espiga Sembrada en Carabobo, creada en 1971.
Bicentenario de la Campaa Admirable es conmemorado en todo el pas

JESS GONZLEZ
FOTO ARCHIVO
Taller audiovisual en Museo de Arte de Valencia

J.G.
EDITH CRESSON
En 1991 Edith Cresson, del Partido Socialista Francs, se convierte en la primera mujer Primer Ministro de Francia. La mandataria durar slo un ao en el poder.
El 14 de mayo de 1813, El Libertador Simn Bolvar, junto a sus tropas, elev el mensaje de independencia de Venezuela e inici la ruptura definitiva con el nexo colonial de Espaa en una accin militar conocida como la Campaa Admirable. Este acontecimiento histrico es considerado como admirable por haberse realizado con celeridad. En un corto tiempo, Bolvar conquist su objetivo: consolidar la libertad para Venezuela, lo que permiti adems extender el mensaje a toda Latinoamrica. A partir de all, el pueblo venezolano lo nombr El Libertador. Es de resaltar que La Campaa Admirable fue una operacin enmarcada dentro de la Guerra de In-
La misin militar tuvo como nalidad la independencia de Venezuela. dependencia de Venezuela. Simn Bolvar lider la liberacin del occidente de Venezuela, integrado en aquel entonces por las provincias de Mrida, Barinas, Trujillo y Caracas. Cabe destacar que estos xitos independentistas, junto con los obtenidos en oriente por Santiago Mario, daran origen a la conformacin de la Segunda Repblica de Venezuela.
El prximo viernes a partir de las 8 de la maana, se dar inicio a los talleres de realizacin audiovisual en el Museo de Arte Valencia, tambin conocido como Ateneo de Valencia. Cabe destacar que este plan de aprendizaje consta de unas 70 horas acadmicas, en las que los asistentes podrn obtener conocimientos acerca de la produccin de audiovisuales, segn lo inform Daniel Siugza, quien ser el facilitador del referido taller. Historia del cine, direccin, produccin, guin, plan de rodaje, gneros y sub gneros de cine y presentacin de proyectos audiovisuales, entre otros, son algunas de las temticas que el curso ofrecer a los asistentes.
MIRCOLES
15 DE MAYO DE 2013 / AO 2 / N 394 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Provocacin de Capriles gener nueva ola de violencia en el pas

Hace un mes opositores pretendieron desconocer el hilo constitucional
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO
Ese domingo los nmeros no le favorecieron; era la segunda derrota sufrida en seis meses. Su expresin corporal se redujo a gestos y ademanes bruscos mientras manifestaba su descontento. El excandidato presidencial por la derecha, Henrique Capriles Radonski, hizo lo que muchos apostaron con antelacin: No reconoci los resultados electorales. Algunos voceros del Comando Simn Bolvar se colocaron detrs de l y a sus lados para que las cmaras pudieran captarlos. Las caras de todos evidenciaban una mezcla de fracaso, frustracin y clera. Como si se tratara de un parte de guerra, Capriles, con ojos afilados y ceo fruncido, exigi al ente comicial levantar una auditora al 100% de las mquinas, pues, de acuerdo a su percepcin, la oposicin tena un registro distinto al anunciado. No vamos a reconocer un resultado hasta tanto aqu no se cuente cada voto de los venezolanos, uno por uno. Le exigimos al CNE (Con-
sejo Nacional Electoral) que aqu del 15 de abril, en el distribuidor El se abran todas las cajas y que cada Trigal, al norte de Valencia. voto sea contado, sentenci en En un video que lleg a la redacrueda de prensa, visiblemente ira- cin de Ciudad VLC realizado por cundo, minutos despus de cono- el medio de comunicacin digital cerse el primer boletn oficial. La Misin Carvajalino asegur Esos minutos sirvieron para que que se mantendran las acciones el gobernador de Miranda llamara de protesta hasta tanto no hubiera a sus seguidores a salir a las calles una respuesta contundente por a protestar contra el abuso de po- parte del organismo electoral. der cometido. Los sentimientos Otra persona, quien dijo pertems oscuros, azuzados por necer a la Universidad el aparato meditico que lo de Carabobo, asever respalda, crearon una atque cumplan rdenes mosfera tensa en el amde Capriles de mantebiente que se materializ nerse firmes ante el en acciones vandlicas en abuso del Gobierno Natodo el territorio nacional. Henrique cional. El candidato El saldo macabro: 11 muer- Capriles, nos dijo: sigan en la lutos y cerca de 80 heridos en bicandidato cha y no se dejen amevarios estados. drentar. Nosotros sabeperdedor en mos lo qu pas. Aqu comicios preGUARIMBAS, VENID A M! gan el flaco y haremos sidenciales Maduro tiene que salir del lo que sea para que se sepoder porque no sirve como Presi- pa la verdad, amenaz el sujeto dente. Las personas que votaron sin identificar, quien tena en su por l no sirven, son unas personas mano derecha un coctel molotov. mediocres como l, expres un En otra parte del audiovisual se sujeto identificado presuntamen- observa a una joven pelirroja, veste como Axel Carvajalino, quien tida con jeans y franela gris, quien particip en guarimbas la noche daba instrucciones a un grupo de
En zonas de la clase media descargaron su frustracin golpeando ollas.
Manifestantes de la oposicin obstaculizaron las principales arterias viales. revoltosos que se encontraban en el lugar. Vamos a trancar las calles, porque ya est bueno. Votamos, nos roban los votos, entonces vamos a trancar las calles como se debe. Si ellos (el Gobierno) nos hacen trampa, nosotros tambin; as de sencillo, justific la dama, con olla en mano, mientras poco a poco se retiraba hacia otro lugar. POR ENCIMA DE LA LEGALIDAD Por qu (Capriles) no empez por actuar responsablemente y recurrir ante los rganos jurisdiccionales competentes?, dijo la entonces presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Luisa Estella Morales, quien afirm que cada uno de los delitos cometidos no quedaran impunes. Morales, en una rueda de prensa realizada desde la sede del Poder Judicial, el pasado 14 de abril, acus a los dirigentes de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD) de haber enardecido a muchos venezolanos por las posiciones asumidas. Explic, adems, que lo procedente en estos casos era acudir a las instancias encargadas, acompaados del debido respaldo de sus denuncias, en funcin de procesarlas. El Ministerio Pblico tambin alz su voz ese mismo da. La fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, indic que la dependencia que dirige levantaba las investigaciones atinentes al caso para otorgar la responsabilidad penal a quienes estuvieron involucrados en las revueltas tanto directa como indirectamente. An con aquellas personas que gozan del privilegio del antejuicio de mrito, vamos a intentar las acciones que correspondan, manifest desde la sede principal del rgano penal. Hay quienes esperan, de un lado y del otro, que el imperio de las leyes se haga cumplir, y que los culpables de las muertos y heridos sean castigados. Lo cierto es que la mayora de los venezolanos repudia la violencia independientemente del lugar que venga.
Y la descargaron
JORGE CHVEZ MORALES
La arrechera opositora estuvo dirigida especcamente a personas que se identican con la Revolucin Bolivariana y contra la infraestructura del Estado que favorece a los ms pobres. Los Centros de Diagnstico Integral (CDI) fueron los ms afectados. La furia antichavista buscaba no slo destruirlos, sino que tambin apuntaba a vejar, como lo hicieron, al personal mdico cubano que labora en esos sitios. Todo comenz con un mensaje enviado por el periodista Nelson Bocaranda, a travs de su cuenta Twitter (@NelsonBocaranda): Informan que en el CDI de La Paz en Gallo Verde, Maracaibo, hay urnas electorales escondidas y los cubanos de all no las dejan sacar.
Miles de sus seguidores lo asumieron como un hecho y, a partir de all, comenz el asedio. En el estado Carabobo, fueron reportados ataques a cinco CDI; en Maracaibo 11 y en Miranda otros cinco. En Tchira y Mrida tambin fueron violentados varios de estos centros mdicos. No contentos con ello, hicieron lo propio contra sedes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), las cuales fueron atacados con piedras y, en el caso del de Anzotegui, ste fue incendiado cuando haba militantes revolucionarios en su interior, al igual que dos vehculos que se encontraban en la puerta del local poltico. Similar suerte corrieron las casas polticas de Barinas y Sucre. La disociacin derechista atac
instalaciones de la red alimentaria, rompiendo puertas y ventanas de tres sucursales de Mercal y un Abasto Bicentenario. Varios edicios y casas de la Gran Misin Vivienda Venezuela tambin recibieron la ira opositora: tres de ellas fueron incendiadas en Ezequiel Zamora del sector Santo Domingo, en Upata, municipio Piar del estado Bolvar. Lo delicado de esta accin fue que prendieron fuego a los hogares en la madrugada cuando sus ocupantes dorman; afortunadamente no hubo heridos. Otros reportes indican que ocasionaron destrozos a las unidades del Metrobs en Guarenas, Guatire, Altamira, El Hatillo, La Trinidad y Los Altos Mirandinos, entre otros, perjudicando a ms de 160 mil usuarios que se trasladan en ellas.

Edición 394 (15-05-13)

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Edición 394 (15-05-13)

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

MIRCOLES

15 DE MAYO DE 2013 / AO 2/ N 394 VALENCIA, VENEZUELA

Comenz plan conjunto de seguridad en la CHET /5

Hay capacidad de abastecer el mercado

El pas tendr zonas liberadas de violencia

Entregadas 24.000 casas a refugiados /13

Gobierno cubrir sobredemanda de papel higinico

RESPETO Y RECONOCIMIENTO MUNDIAL

Egresados de Unefa juran lealtad a la Patria /4

Unasur se reunir para debatir sobre recursos naturales

Hace 98 aos naci la luz de Csar Rengifo /15

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Inauguran nuevo mausoleo para el Libertador

Un destino: Victoria ante las amenazas

Nicols Maduro se reuni con cardenal maronita

Polar comprometida a seguir invirtiendo

MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Exonerado IVA para importar bienes de capital

Desmienten que Empresas Polar aument produccin de alimentos

CNE transmite en vivo auditora de vericacin

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Egresados Unefa juran lealtad a la Patria

Compromiso con el pueblo

Colectivos discuten formacin integral del pueblo

BOCA DE VISITA ES LA PESADILLA DE CONDUCTORES DISTRAIDOS

MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Arranc plan de seguridad en la CHET

Jornadas de salud y saneamiento ambiental continan en Valencia

En Puerto Cabello avanza centro de libertad asistida

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Mesas del Vivir Bien formarn recreadores

Damnicados de La Beln piden inclusin en GMVV

Brigada Juvenil de Los Chorritos realiza jornada de salubridad y ornato

Ms de 1500 kilos de basura se removieron de la avenida rsula.

MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Garantizado abastecimiento en Guacara

Naguanagenses esperan solucin a problemas de asfaltado

Operativo de atencin integral en Las Naranjas

Participaron mdicos de la Misin Barrio Adentro e Insalud.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Inician Gobierno de Calle en Trapichito

Autogestin popular busca transformacin

MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Aguas servidas afectan a comunidades

Jornada mdica integral maana en Las Palmitas

COMIENZAN REPARACIONES EN VA DE SERVICIO DE LA CONCORDIA

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Presente y futuro del tiro con arco

Cuatro atletas de Carabobo incluidos en plan de desarrollo de World Archery.

Rugby carabobeo clasic a JDNJ 2013

Los regionales cumplieron con la meta trazada en Maracaibo.

MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013 / CIUDAD VLC

Tenis de mesa venezolano compite en Mundial de Pars

Comenz fase estadal de Juegos Estudiantiles

Maestro Iturrizaga es colder en continental de ajedrez

El ms fuerte jugador criollo aspira un cupo para el Mundial de 2014.

Rosbeilys Peinado est a un paso de ser la mejor garrochista del mundo

Registr la segunda mejor marca mundial en la especialidad.

CIUDAD VLC / MIRCOLES 15 DE MAYO DE 2013

Hay capacidad de abastecimiento

Avanza primera fase de trabajos en Hotel Humboldt

Unas 14 policas municipales podran cerrarse

Gobierno acta de manera inmediata para resolver problema de inseguridad

Homicidios disminuyeron 30% en Zulia