~uIad ele Q/Vu~'a

()7eF~ ~

s: PlJa
No.634/2011

8loYMW Q.9t.tt6n,()/m~Q/ltu/lu:oejtal
ORDENANZA MUNICIPAL G.A.M.L.P.

Secretara General Dr. Lus Antonio Revilla Herrero

ALCALDE MUNICIPAL DE LA PAZ

Por cuanto el Concejo Municipal de La Paz ha aprobado la siguiente Ordenanza Municipal:

VISTOS Y CONSIDERANDO:

Que la Constitucin Poltica del Estado promulgada en fecha 7 de febrero de 2009,en su artculo 272 consagra la autonoma de las entidades territoriales del Estado, que implica la eleccin de sus autoridades por las ciudadanas y ciudadanos, la administracin de sus recursos econmicos, y el ejercicio de las facultades legislativa, reglamentaria, fiscalizadora y ejecutiva, por los rganos del gobierno autnomo en el mbito de su jurisdiccin, competencias y atribuciones. Que la Ley Marco de Autonomas y Descentralizacin Andrs Ibez" N 031 de 19 de julio de 2010 establece en su artculo 9 (Ejercicio de la Autonoma) numeral 3 que la autonoma se ejerce a travs de la facultad legislativa, determinando as las polticas y estrategias de 5U gobierno autnomo de la misma forma establece en su artculo 3~ pargrafo T que el gobierno autnomo municipal est constituido por: Un Concejo Municipal, con facultad deliberativa, fiscalizadora y legislativa en el mbito de sus competencias.
11

Que la Constitucin Poltica del Estado en el Ttulo II Derechos Fundamentales y Garantas, artculo 14 pargrafo 11establece que el Estado prohbe y sanciona toda forma de discriminacin fundada en razn de sexo, color, edad, orientacin sexual, identidad de gnero, origen, cultura, nacionalidad, ciudadana, idioma, credo religioso, ideologa, filiacin poltica o filosfica, estado civil, condicin econmica o social, tipo de ocupacin, grado de instruccin, dseapacidad, embarazo, u otras que tengan por objetivo o resultado anular O menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio,en condiciones de igualdad, de los derechos de toda persona. Que por su parte la Ley Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminacin N 045 de 8 de octubre de 2010 establece en el artculo 1 pargrafo n que tiene por objetivos eliminar conductas de racismo y toda forma de discriminacin y consolidar polticas pblicas de proteccin y prevencin de delitos de racismo y toda forma de discriminacin. Que el Artculo 15 (Prohibicin de restringir el acceso a locales pblicos) de la ley ----f--..L~ .. crita precedentemente establece L Queda prohibida toda restriccin de ingreso y colocado de carteles con este propsito, a locales o establecimientos de atencin, ervicio o entretenimiento abiertos al pblico, bajo la sancin de clausura por tres das ~'en\la primera vez, de treinta das en la segunda y definitiva en la tercera. Salvando ~ :~q.uellasprohibiciones previstas por ley que protejan derechos o para las actividades

'r

11.::/

~Ik

o/ttrlYUh>

("',1:;, f'?/I.i', ~~1ILJ' ff)6'.;~. c:W~#n.s

(~I('#(I.krjt('l'J(.k. ~,

~~()/):

:t6"$Or/(I() - ;I~O.tOOO - )/:tO~.177

..'>,'.'J( -

.-?J"&wa

~ulad ele OA~ba

cJJ;'IOJlU ~

2:, P!J(M'

jfobie-MtO Q9dn,oJ}')lO- (;:)/ft~ nia/!.a!

ORDENANZA MUNICIPAL G.AM.L.P. No.634/l011

que no estn dirigidas al pblico en general por su contenido; n. Esta medida ser aplicada por los Gobiernos Autnomos Municipales de acuerdo a reglamentacin especial, quienes debern verificar los extremos de la denuncia. Ill. Se declara la obligatoriedad de exhibir carteles en el ingreso a los establecimientos pblicos y privados de atencin, servicio o entretenimiento abiertos al pblico, en forma visible el siguiente texto: "Todas las personas son iguales ante la Ley". En caso de restringirse ilegalmente el acceso a locales pblicos, podr presentar su denuncia ante los Gobiernos Autnomos Municipales. Que mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. N 178/2006 de fecha 26 de mayo de 2006, se aprob el Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas con el objeto de normar y regular La apertura, funcionamiento, control y fiscalizacin de los establecimientos de expendio de alimentos y/o bebidas alcohlicas en resguardo de la salud pblica, la seguridad ciudadana, la defensa del consumidor y el fomento de la inversin privada y el turismo. Que mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. N 363/2006 de fecha 5 de septiembre de 2006, se modific el referido Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas con el propsito de mejorar su aplicacin en procura de promover la obtencin y renovacin de las nuevas licencias de funcionamiento de establecimientos de expendio de alimentos J / o bebidas alcohol itas. Que por Ordenanza Municipal e.M.L.p. N 490/2009 de fecha 9 de octubre de 2009, se modific el contenido de los Artculos y Capftulos del Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas al identificarse algunos vados legales en la referida norma que dificultaban su aplicacin por parte de las Subalcaldas as como la existencia de requisitos que eran difciles de cumplir impidiendo a los propietarios de Establecimientos La obtencin de sus correspondientes licencias e incrementando en consecuencia el funcionamiento ilegal, se evidencio la necesidad de introducir modificaciones al citado Reglamento Municipal. Que mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. N 227/2010 de fecha 11 de junio de 2010 se modific el contenido del Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas al evidenciarse la necesidad de introducir modificaciones al procedimiento sanciona torio del Reglamento que prevean el derecho a la defensa y el debido proceso, Que mediante informe tcnico MC/VD/DGLCR/ UGPRADT Inf. N 087/11 de fecha 08 de abril del 2011 emitido por la Responsable de Asuntos Jurdicos de la Unidad de Gestin de Polticas Pblicas Contra el Racismo y la Discriminacin de la Direccin General de Lucha Contra el Racismo del Viceministerio de Descolonizacin, se seala ue el Sr. Jorge Castel Paredes, denuncia un hecho de discriminacin en formulario institucional, indicando: que el dia viernes 25 de marzo de] presente ao a Hes. 01:00 a.m. cuando se encontraba con dos amigos, se apersonaron a la discoteca Sound Bar, ubicada en la calle 25 de CaJacoto, la persona encargada de la seguridad dejo pasar a dos amigos que se encontraban de visita en el pas, mientras que al Sr. Castel le
'V-f1//"
0 ((,.~YL(" r

,
t

''p '"

jS

..

rn. tY.'1.\~

~k(

ross

~~:Jt(,)

.~~.h . essoooo
.~I'f -

2
.UO:/.OOO- ~.!Oq.177

(1IUIII,Ar}nJf

t,!, ~,

~t''IIUI

~ukd ele Q)1{~dt-JCa 0~MJ'a [ff06~

~l().mo

:t:a g>a~

ORDENANZA MUNICIPAL 'tG.A.M.L.P. No.634/2011

Q/!ttl/}u:ct"ltal

impidieron el ingreso y ante el reclamo, le indicaron que son solo para clientes habituales y que son rdenes superiores, indicaron que no 10 conocan. Indica tambin que debido a lo sucedido, hablo con el jefe encargado de la puerta de ingreso quien refiri que era por seguridad, ante esta aseveracin reclam manifestando que si era necesario que presente su certificado de antecedentes y le respondi ni as ya que con Bs.10 sale limpio. Que el Informe Legal OJ-UAL N 289/2011 de 25 de mayo de 2011 la Direccin Jurdica del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz seala en las conclusiones que al no existir una reglamentacin especial que incluya en la normativa municipal, disposiciones referidas a la discriminacin, corresponde efectuar el anlisis para su inclusin y tratamiento mediante el Concejo Municipal de La Paz. Que la Comisin Desarrollo Humano y Culturas, mediante Informe COHC No. 134/11/GMO de fecha 01 de noviembre de 2011,conforme los antecedentes, anlisis y revisin de la documentacin presentada por el Ejecutivo Municipal, recomienda al Pleno del Concejo Municipal aprobar la presente Ordenanza Municipal.
POR TANTO: El Concejo Municipal de La Paz, en ejercicio de las facultades que le confiere la Ley;

RESUELVE: ARTCULO PRIMERO.- Modificar el contenido de los Artculos y Captulos del Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas aprobado mediante Ordenanza Municipal G.M.L.P. N 178/2006 de 26 de mayo de 2006, modificado mediante Ordenanzas Municipales G.M.L-.P.NQ 363/2006 de fecha 5 de septiembre de 2006, G.M.L.P. NO 490/2009 de 9 de octubre de 2009, G.A.M.L.P N 227/2010 de 11 de junio de 2010; detallados a continuacin por el siguiente nuevo texto: CAPTULOI DISPOSICIONES GENERALES Articulo 3 (PRINCIPIOS).- El presente Reglamento se regir por los siguientes principios: 1. Principio de Legalidad.- Las sanciones administrativas solamente podrn ser impuestas cuando stas hayan sido previstas por norma expresa, conforme al procedimiento establecido en el presente Reglamento yju otras disposiciones unicipales conexas aplicables a la materia . . Principio de Tipicidad.- Son infracciones administrativas las acciones u omisiones presamente definidas en el presente Reglamento y/u otras disposiciones unicipales conexas aplicables a la materia. ~ 3. Principio de Presuncin de Inocencia- En concordancia con la prescripcin , ~ "constitucional, se presume la inocencia de las personas, mientras no se demuestre lo

r:

,.1 .

"'~/''

c/(_'

e: l.:

1Jt.9S,'lf",,IIa106'$',
II.lllllo./q}nt.k,

<w~., Mw
Ya

'o:

.i.,O(lno _ ~2(12000 _ :UO'377

97.>a.~ - 91,4,114

?!uIaele Q/f{;~Jt)t(l,kJl,oJ'U
oStk.t)I.()/)}lO

~ ~

fY'Jat(,

!llotiMvJw. 0 ttl J,t'ril,{'.I ORDENANZA MUNICIPAL IG.A.M.L.P. No.634/l011

contrario en idneo procedimiento administrativo. 4. Principio de Proporcionalidad.La aplicacin de sanciones pecuniarias deber prever que la comisin de las infracciones tipificadas no resulte ms beneficiosa para el infractor que el cumplimiento de las normas infringidas. 5. Principio de Procedimiento Punitivo.No se podr imponer sancin administrativa alguna a Las personas, sin la previa aplicacin del procedimiento punitivo estableoido en el presente Reglamento y I u otras disposiciones municipales conexas aplicables a la materia. 6. Principio de Irretroactividad.Slo sern aplicables las disposiciones sancionadoras que estuvieren vigentes en el momento de producirse los hechos que constituyen la infraccin administrativa. 7. Principio de Proteccin.- Todos los seres humanos tienen derecho a igual proteccin contra el racismo y toda forma de discriminacin, de manera efectiva y oportuna en sede administrativa y lo jurisdiccional, que implique una reparacin o satisfaccin justa y adecuada por cualquier dao sufrido como consecuencia del acto racista y lo discriminatorio. CAPTULO X OBLIGACIONES y PROHIBICIONES Artculo 36 (OBLIGAQONES).Los(as) titulares de las Licencias de Funcionamiento, propietarosfas), adminstradoresfas), encargados(as), empleados(as) o responsables de los Establecimientos de Expendio de Alimentos ylo Bebidas Alcohlicas, segn la categora a la que pertenezcan, se encuentran obligados

a:
Exponer en lugar visible la Licencia de Funcionamiento; Exponer en lugar visible, cuando corresponda, letreros alusivos al horario lmite autorizado para la venta de bebidas alcohlicas, a la prohibicin de fumar en locales de expendio de alimentos o que establezcan que se permite fumar en locales para mayores de 18 aos de acuerdo a Ley, salidas de emergencia, servicios sanitarios, extinguidores de incendios y otros aspectos relativos a las condiciones de los inmuebles en los cuales funcionen los Establecimientos; 3) Exhibir en lugar visible un cartel con la leyenda "Todas las personas son iguales ante la Ley". Operar nicamente ]a(5) actividad(es) inherente(s) a la categortas) autorizada(s); Cumplir y mantener las condiciones tcnicas, de infraestructura y de seguridad del inmueble, referidas a instalaciones elctricas, de gas, salidas de emergencia y extingudores de incendio, segn ]0 declarado en el Formulario nico de Empadronamiento y Solicitud de Licencia de Funcionamiento; Permitir el ingreso de los(as) funcionarios(as) del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz encargados de ejecutar las inspecciones de verificacin y control, debidamente acreditados y en horarios habilitados a todos los ambientes del ,. ~ Establecimiento; Comunicar al (a la) Sub Alcalde(sa) respectivo el cierre temporal o definitivo del 1) 2)

(,'

~7).

:;.;/~ul'

r /lrffJadn r-

t()-

1~.9.f.

~fU'tk I06"S~. d"4t/~"/Al .~k.4; .

(il(IJIItA~(J.\..I~,

.I6'.;(J()(10 - ,t:!Oi!OOQ - ~,tO/;J77

::fu

.~.t.t

.~~lJm

?fUuiad ele Q/Vt;R.JtJ.-a

~A1o

ya
Q,

de

::za PJ'lac-,

8!lO/He,MW C29d:7?bIJU)

ORDENANZA MUNICIPAL 'G.A.M.L.P.No.634/l011

f/w"icijJ,d

Establecimiento, as como la modificacin de sus datos personales, del Establecimiento y/o del inmueble en el que funciona el Establecimiento; 8) Denunciar a proveedores de bebidas alcohlicas adulteradas o que no cuenten con el registro sanitario correspondiente, en caso de tener evidencias; 9) Denunciar ante la polica la comisin de contravenciones que alteren el orden pblico y/o la comisin de delitos al interior del Establecimiento: 10) Contratar nica y exclusivamente a meseros y cocineros que cuenten con carnet de manipulador de alimentos vigente (Categoras A, B,C, E, F, G YH); 11) Garantizar la higiene de los ambientes y utensilios destinados a la preparacin de alimentos y/o bebidas alcohlicas, as como el buen estado de los mismos; 12) Velar por la higiene personal y uso permanente de la vestimenta adecuada del personal encargado de la preparacin de alimentos y/ o bebidas alcohlicas; 13) Mantener todas las puertas de ingreso, egreso y salidas de emergencia del Establecimiento sin llaves ni trabas de ninguna naturaleza durante el horario de funcionamiento; Artculo 39 (PROHIBICIONES).- Los(as) Titulares de Licencias de Funcionamiento, propietados(as), administradores(as), encargados(as), empleados(as) o responsables de los Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas, segn la categora a la que pertenezcan, se encuentran sujetos a las siguientes prohibiciones: l. PROHIBICIN DE RESTRINGm EL ACCESO A ESTABLECIMIENTOS DE EXPENDIO DE ALIMENTOS Y/O BEBIDAS ALCOHLICAS: Queda prohbido: 1) Exhibir carteles con propsitos de restriccin al acceso a locales pblicos. 2) Negar el ingreso por motivos fundados en razn de sexo, color. orientacin sexual e identidad de gneros, origen, cultura, nacionalidad, ciudadana, idioma, credo religioso, ideologa, filiacin poltica o filosfica, estado civil, condicin econmica, social o de salud, profesin, ocupacin u oficio, grado de instruccin, capacidades diferentes y/o discapacidad fsica, intelectual o sensorial, estado de embarazo, procedencia, apariencia fsica, vestimenta, apellido u otras que tengan por objetivo o resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de derechos humanos y libertades fundamentales reconocidos por la Constitucin Poltica del Estado y el derecho internacional. 11.PROHIBICIONES COMUNES PARA TODAS LAS CATEGORAS Queda terminantemente prohibido: Emplear o contratar a menores de edad en contravencin a lo estipulado por el Cdigo Nio, Nia, Adolescente; Permitir a terceras personas el uso ilegal de la Licencia de Funcionamiento; --, ..... Utilizar la Licencia de Funcionamiento en un inmueble distinto al autorizado; Realizar labores o prestar servicios en estado de ebriedad o bajo el influjo de substancias controladas; Admitir clientes en nmero superior a la capacidad fsica del inmueble calculada en razn a 0.90 mts2 por persona y 1.20 mts2 en caso de existir pista de baile;
~,14 n({,nvu"
r:

__

1(;.

1.?.9\'.

~a.S~(
(IU(J(IJ

/OIl5~.

<W~"'u .#411>. .4'fi.'iOOOO - J'LO~OOO - ~..!O~j77

4tjt,~,4. 2;, . ..n,#(

- ;n~',~u

Y!Uu/ad GAae4txa ~f,()/J(a de 2z

P;b.~n()
ORDENANZA

9"aa

od~w/QW Q/lt~/!.d MUNIOPAL GA.M.L.P.No.634/2011

6) Desarrollar actividades sin Licencia de Funcionamiento; 7) Desarrollar actividades con Licencia de Funcionamiento, vencida; 8) Violentar predntos de clausura; 9) Almacenar materiales que impliquen riesgos para los empleados y clientes, tales como juegos pirotcnicos, armas de fuego, garrafas de gas licuado y otros; 10) Portar armas blancas y/o portar armas de fuego sin la correspondiente autorizacin; 11) Instalar equipos de sonido o parlantes fuera del inmueble en el que funciona el Establecimiento; 12) Instalar mesas y sillas fuera del inmueble en el que funciona el Establecimiento sin autorizacin expresa del Gobierno Municipal de La Paz; 13) Utilizar el inmueble autorizado para el funcionamiento de un Establecimiento de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas para el funcionamiento de casas de prostitucin. 14) Espectculo con fuego. In. PROHIBICIONES ESPECfICAS PARA ESTABLEC1M1ENTOS QUE EXPEND~N ALIMENTOS PREPARADOS (CATEGOR~s A, D, E, F, G YH)

Queda terminantemente prohibido: 1) Expender alimentos no higinicos, en estado de descomposicin o no' aptos para el consumo humano; 2) Expender alimentos sin portar el camet de manipulador de alimentos; 3) Tener animales dentro del Establecimiento; 4) Los Establecimientos pertenecientes a las Categoras Al G Y H que hayan obtenido Licencia de Funcionamiento como restaurantes, pensiones, confiteras, snacks, churrasqueras, recreos familiares, patios de comida y. otros, destinados primordialmente al esparemiento familiar, quedan 'terminanternem,te prohibidos de utilizar el Establecimiento para expender bebidas alcohlicas en forma exclusiva permitiendo el consumo en exceso, entendndese esta conducta como una contravencin a la eblgacn establecida en el Artculo 36 numeral 3) del presente Reglamento. IV. PROHIBICIONES ESPECFICAS PARA 'ESTABLECIMIENTOS QUE EXPENDEN BEBIDAS ALCOHLICAS (CATEGORAS C, D, E, YF)

Queda terminantemente prohibida la venta de bebidas alcohlicas: A menores de edad; as como permitirles el consumo dentro del Establecimiento. A este efecto, los titulares, encargados, empleados o responsables del Establecimiento debern requerir a sus dientes documento de identidad que acredite su edad, cuando sta les ofrezca dudas razonables; Sin registro sanitario, adulteradas, falsificadas, txicas o no aptas para el consumo humano; 3) Fuera de los horarios autorizados; ;..;"'":4) Queda terminantemente prohibida la permanencia de nios, nias y adolescentes :l e enores de edad en los Establecimientos de expendio de bebidas alcohlicas 6 'J c mprenddos en las Categoras C, O, E YF (excepto los salones de fiestas 'infantiles y C. ': .,. ,,, 6 ~/k G//((>"teI(U/4 Q w;, 1:t.9"~ ~fI.I("/&, 106'$4, c9,':'~II<td gM~t>. .!IJ'.?OOOO - :UO/lQ()O - ~2()Q377 tI'III(I' 4Jme,.t:(). 2, ~tlA' - 9?)1l/?IH:"
)),p

pl'
~f

-- - -

------ ------ ---------

-----------

~ulad ele Q.A(;e4ba

cJfeJ70nz

ele Ya

m~

fff'ob~I}UJ

ORDENANZA MUNICIPAL

~Jw/Jno

0 ttpll:ijJ;al

G.A.M.L.P. No. 634/2 011

de eventos que no impliquen el expendio de bebidas alcohlicas). A este efecto, los responsables de los Establecimientos no permitirn el ingreso de los padres junto a los menores. Cuando se trate de eventos sociales en los Establecimientos de la Categora F, los responsables no expendern bebidas alcohlicas que permitan el consumo en exceso por parte de Jos padres y apercibirn a los mismos para que puedan retirarse junto a los menores. V. EXENCIN DE RESPONSABILIDAD POR ACTOS QUE NO CONSTITUYEN RAOISMO NI DISCRIMINACIN No constituye racismo ni discriminacin cuando la persona que desea ingresar al establecimiento: a) Se encuentre en evidente estado de ebriedad o bajo efecto de sustancias controladas; b) Se encuentre portando armas u objetos que puedan poner en peligro la integridad fsica de las personas; e) Ocasione o haya ocasionado disturbios dentro del establecimiento. d) y lo establecido en el Artculo 39 pargrafo IV numeral 4) del presente Reglamento. CAPtTULOXI INFRACCIONES Articulo 40 (ClASIFICACIN).- A efectos del presente Reglamento las infracciones se clasifican en:
1. INFRACCIONES LEVES.-~ consideran Infracciones Leves las siguientes:

1) No exponer en lugar visible la Licencia de Funcionamiento; 2) No exponer en lugar visible, cuando corresponda, letreros alusivos al horario lmite autorizado para Laventa de bebidas alcohlicas, la prohibicin de fumar en locales de expendio de alimentos o que establezcan que se permite fumar en locales para mayores de 18 aos de acuerdo a Ley, salidas de emergencia, servicios sanitarios, extinguidores de incendios y otros aspectos relativos a las condiciones de los inmuebles en los cuales funcionen los Establecimientos; 3) No comunicar al (a la) Subalcaide (sa) respectivo el cierre temporal o definitivo del Establecimiento, la modificacin de sus datos personales, del Establecimiento o del inmueble en el que funciona el Establecimiento; 4) No denunciar a proveedores de bebidas adulteradas en caso de tener evidencias de este hecho. No denunciar ante la polica la comisin de contravenciones que alteren el orden pblico y/ o la comisin de delitos al interior del Establecimiento; No garantizar la higiene de los ambientes y utensilios destinados a la preparacin de alimentos y/o bebidas alcohlicas, as como el buen estado de los mismos; No velar por la higiene personal y uso permanente de la vestimenta adecuada del personal encargado de la preparacin de alimentos y/o bebidas alcohlicas; 8) Vender bebidas alcohlicas para el consumo en las puertas, ingreso o interior de ~) ~ tiendas de abarrotes, almacenes, mini markets y supermercados;

~~

~a//" ,.., Iln .. vu~ r 11) 1~,9 \', ~u.$(1k 106;;/, cift'~,,"ru .?I'M,Ii .t;;(/(I(/() - eeoeooa - .I~O/:J77 (1",#{,.Ia/I4~.k,::&, ~". - ,c.f3()4,J,

~uIad'

c Q)f1~t)(a 6/f,~Yack

Ya

pjJCU(,

8J06~)lo

GStItt/;Jl~I'JIO 9/ft,I/JI/rij!,o/ ORDENANZA MUNICIPAL 'G.A.M.L.P. No.634/l011

9) Realizar labores o prestar servicios en estado de ebriedad o bajo la influencia de

substancias controladas; 10) Instalar equipos de sonido o parlantes fuera del inmueble en el que funciona el Establecimiento; 11) Instalar mesas o sillas fuera del inmueble en el que funcione el Establecimiento sin autorizacin expresa del Gobierno Autnomo Municipal de La Paz; 12) Tener animales dentro del establecimiento (Categoras A, B, E, F, G Y H); 13) Actuacin de grupos musicales en vivo o con la instalacin de parlantes en patios o hacia la calle (para Establecirnientos Categora A). 11. INFRACCIONES GRAVES.- Se consideran Infracciones Graves las siguientes: 1) Restringir el ingreso de cualquier persona por razones de discriminacin fundadas en razn de sexo, color, edad (excepto en los casos establecidos por Ley), orientacin sexual, identidad de gnero, origen, cultura, nacionalidad, ciudadana, idioma, credo religioso, ideologa, filiacin poltica o filosfica, estado civil, condicin econmica o social, tipo de ocupacin, grado de instruccin, discapacidad, embarazo, u otras que tengan por objetivo o resultado anular o menoscabar el reconocimiento, goce o ejercicio, en condiciones de igualdad, de los derechos de toda persona por primera. y segunda vez. 2) No permitir el ingreso de losflas) funcionarios(as) del Gobierno Municipal de La Paz encargados de ejecutar las inspecciones de control y- verificacin, debidamente acreditados y en horarios habilitados a todos los ambientes del Establecimiento; 3) Contratar a meseros o cocineros que no cuenten con carnet de manipulador de alimentos vigente (Categoras A, B, E, F, G). 4) Expender bebidas alcohlicas fuera del horario autorizado. 5) Permitir a terceras personas el uso ilegal de la Licencia de Funcionamiento; 6) Admitir clientes en nmero superior a la capacidad frsicadel inmueble; 7) Desarrollar actividades con Licencia de Funcionamiento vencida; 8) Almacenar materiales que impliquen riesgos para los empleados y clientes, tales como juegos pirotcnicos, armas de fuego, garrafas de gas licuado y otros; 9) Portar armas blancas y/ o portar armas de luego sin la correspondiente autorizacin; 10) Utilizar el Establecimiento para expender bebidas alcohlicas en forma exclusiva permitiendo el consumo en exceso (establecimientos Categoras A, G YH); 11) Permitir la permanencia de nios, nias y adolescentes menores de edad en los Establecimientos de expendio de bebidas alcohlicas comprendidos en las Categoras C, D, E Y F (excepto los salones de fiestas infantiles y de eventos sociales que no impliquen el expendio de bebidas alcohlicas); 2) Incumplir Acuerdos de Solucin. __ ...,._II. INFRACCIONES MUY GRAVES.- Se consideran Infracciones Muy Graves las siguientes:

~V
ti'...
-._;

'1) Incurrir por tercera vez en la infraccin grave establecida en el pargrafo IT,
numeral I del presente Articulo.
r //"J<t'VI'"
Ir.9.\',

~f1/"

("'l ~;;.

~lJI/k, /oss, ~rl)t(.s . ~.1~,:,/6'50(100 _ esoeooa _ r:e(J~377 (l/film ~0(1/( k. 5t.N .~ft - .)1,,"",'1;'

?fitkd rk Q.. A0..eJlj(a 8loi&)f.I)',o.

~n<)11l0

cJjg)7,o)'u

ak ;&

m~

ORDENANZA

MUNICIPAL /(;.A.M.L.P. No.634/l011

0ItMl;/,a1

2) Operar actividades incompatibles con la categora autorizada; 3) No mantener las condiciones tcnicas, de infraestructura y de seguridad del inmueble, referidas a instalaciones elctricas, de gas, salidas de emergencia y extinguidores de incendio, segn 10 declarado en el Formulario nico de Empadronamiento y Solicitud de Licencia de Funcionamiento para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas; 4) Emplear o contratar a menores de edad en actividades que conlleven riesgo para la vida, la salud, la integridad fsica y mental de los mismos en contravencin a lo estipulado por el Cdigo Nio, NUla,Adolescente; 5) Utilizar la Licencia de Funcionamiento en un inmueble distinto al autorizado; 6) Desarrollar actividades sin Licencia de Funcionamiento; 7) La ruptura de precintos de Clausura Temporal: 8) Utilizar el inmueble autorizado para el funcionamiento de un Establecimiento de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas para el funcionamiento de casas de prostitucin; 9) Expender alimentos no higinicos, en estado de descomposicin o no aptos para el consumo humano; 10) Expender bebidas alcohlicas a menores de edad; 11) Expender bebidas alcohlicas, sin registro sanitario, adulteradas, falsificadas, txicas o no aptas para el consumo humano; 12) Desarrollar actividades a puerta cerrada. CAPTULO XIV SANCIONES Articulo 50 (IMPOSICIN DE SANCIN DE CLAUSURA TEMPORAL).- J. De verificarse Ja comisin de una o ms infracciones tipificadas como graves en el presente Reglamento, el (la) JeIe(a) de la Unidad de Fiscalizacin Integral o el(la) Fiscal de Actividades Econmicas de la Subalcalda responsable de la inspeccin de control notificar las infracciones detectadas en el Acta al Titular de la Licencia de Funcionamiento del establecimiento objeto de la inspeccin O a quien se encuentra a cargo, a objeto de que en un plazo no mayor a tres (3) das calendario presente ante la SubaJcalda las pruebas de descargo que considere a su favor para su consideracin.

n. El (la) Jefe(a) de la Unidad de Fiscalizacin Integral o el (la) Fiscal de Actividades

Econmicas de la Subalcaldia en el plazo mximo de tres (3) das calendario computables a partir de la fecha de la inspeccin de control, remitir informe (en el mismo Formulario de Inspeccin de Control) al (a la) Subalcalde(sa) con la recomendacin que corresponda.
[JI. El(la) Subalcalde(sa) en el plazo mximo de dos (2) das hbiles, considerando el

informe y los descargos qu.e hubiera presentado el titular de la licencia de funcionamiento, emitir Resolucin Administrativa fundamentada de Clausura Temporal del Establecimiento por 7 (siete) das la primera vez y 15 (quince) das en caso de reincidencia o si corresponde desestimando la aplicacin de la sancin. ____ ---f ......

rv. En caso de tratarse de un hecho descrito en el Artculo 40 pargrafo II numeral 1)

la clausura temporal del Establecimiento se aplicar por tres (3) das la primera vez y treinta (30) das en caso de reincidencia por segunda vez.
~(l11t
f."

IICI'f'Vuk r t(J' 1J!.93,~OMth 1{)(jS~, rT~lIcJ

.~!t,lo. ,N5(/()(JO ~(lIt'JI

eeosooo - :UO/;f77

"~OIn.4<lA.k. ~

.:nn -

~uIad ~ oA~e&t}fa cJki<Jl'Cl

::la

~(,((

!ffo~

ORDENANZA MUNICIPAL G.A.M.L.P. No.634/l011

oX1u,(O,UOWlO

Q//t-//ll-'ij!;al

V. Estn exentos de responsabilidad por actos que no constituyen racismo ni discriminacin, cuando la persona que desea ingresar al establecimiento: a) Se encuentre en evidente estado de ebriedad o bajo efecto de sustancias controladas; b) Se encuentre portando armas u objetos que puedan poner en peligro la integridad fsica de las personas; e) Ocasione o haya ocasionado disturbios dentro del establecimiento. d) y lo establecido el Artculo 39 pargrafo IV numeral 4) del presente Reglamento. VI. Tambin ser pasible de sancin de Clausura Temporal el Establecimiento que hubiere incurrido en infracciones leves por tres veces en el lapso de un ao, debiendo cumplirse la notificacin de la infraccin y la emisin del informe respectivo, a objeto de proseguir el procedmento antes descrito. VII. La Resolucin Administrativa que resuelva la Clausura Temporal de un Establecimiento de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas ser ejecutada a travs del colocado del precinto de Clausura Temporal, previa notificacin del titular de la Licencia de Funcionamiento del Establecimiento a travs de la Asesora Legal de la Subalcalclfa,de acuerdo al procedimiento descrito en 105 pargrafos siguientes. VID. La Resolucin Administrativa que resuelva la Clausura Temporal de un Establecimiento 'de Expendio de Alimentos y / o Bebidas Alcohlicas ser entregada al Titular de la Licencia de Funcionamiento en persona, quien ser entregada al Titular de la Licencia de Funcionamiento en persona, quien ser buscado por nica vez en el inmueble en el que funciona el Establecimiento, debiendo constar en la diligencia el nombre del citado, su firma, lugar, fecha y hora. IX.Si el citado rehusare o ignorare firmar o estuviere imposibilitado, constatar este hecho especificndose las circunstancias del acto, con la intervencin de un testigo que firmar la diligencia con aclaracin de firma y cdula de identidad, tenindose de esta manera la notificacin por efectuada al dejarse una copia de] respectivo acto administra tivo. X. Si el propietario no estuviere presente en el momento de entregarse la Resolucin Administrativa que resuelve la Clausura Temporal, se dejar en el mismo acto y por nica vez a cualquier persona, debiendo hacer constatar su identidad y relacin con el propietario. En caso de que se rechazare la notificacin o no se encontrase a ninguna persona, se pegar la copia de Ley en el domicilio procesal sealado o en la puerta del inmueble objeto de fiscalizacin haciendo constar dicho acto con testigo de actuacin. XI. La Resolucin Administrativa emitida por el (la) Subalcalde(sa) podr ser recurrida conforme a ]0 prescrito en el presente Reglamento, sin que la impugnacin ~--;~uspenda sus efectos en cuanto a la ejecucin de la sancin impuesta. ARTCULO SEGUNDO.- Los dems artculos, pargrafos, numerales e incisos del ~~glamentoMunicipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas I ~AJ~oh6licas y sus modificaciones aprobadas mediante Ordenanzas Municipales

<\

~I

. ~"u'.:~ ~.//
~"tplJ'~
Q/H,,.I"fY~

V:??r

("1'0

/ess.

((,tWlla I(JG.'~,

~.{.-~Hn.
.~.l

gP,looJ" .:!6YO()(I(/- .:!:t(l200() - ~~O~J'77

-

10

IUfL'W.kfu'C.k, ::{'.,

~('fi',,'(r

?!!uIad ele Q./10-e4tJfa

8lo~Mu)

~;-(),)'(I

ele

5:& Pha:

ORDENANZA MUNTCfPAL G.A.M.LP. No.634/2011

o9faIMlO-1JlO o ttUJltp,a

G.M.L.P. N 178/2006, G.M.LP. N 363/2006, G.M.L.P. N 490/2009 Y G.A.M.L.P. N 227/2010 que no fueron modificados o ajustados por la presente Ordenanza Municipal quedan vigentes y son de aplicacin obligatoria. ARTCULO TERCERO.- El Ejecutivo Municipal deber reglamentar de manera especfica el procedimiento sanciona torio para las infracciones de restriccin de acceso a establecimientos de expendio de alimentos y/o bebidas alcohlicas. ARTCULO CUARTO.- El Ejecutivo Municipal queda encargado de elaborar, publicar el Texto Ordenado del Reglamento Municipal para Establecimientos de Expendio de Alimentos y/o Bebidas Alcohlicas, El Ejecutivo Municipal queda encargado del estricto cumplimiento en la presente Ordenanza Municipal.
Es dada en la Sala de Sesiones del Concejo Municipal de

de 10 establecido

La Paz a los catorce das del

mes de diciembre del ao dos mil once. Firmado por: Gabriela T. Nio de Guzmn Garda PRESIDENTA DEL CONCEJO MUNICIP Lucio Freddy Miranda Avendao SECRFf ARIO a.i. DEL CONCE}

L DE LA PAZ

'Vfll/, r Ilrl'Nuf,. '

lo',

f;t.9,~~'Vil.kllu

ross <w~,JU'o)
k" ~,

~.I(~,16"S{J(IO(l- :UO:/.OOO - .!20qJ77

9'Ji~f'Ul

11

(lN/II(,ArJ((o'('

.~'( -