Sucre, diciembre 2011 - Ao 1 - N 9 Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N 18

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N 18 EDITORIAL

EDITORIAL

EL POLIFACTICO LIMN
Imagine un producto que sirva como remedio, desinfectante, articulo de limpieza y tratamiento de belleza; un producto que sea comestible y rico en aceite esencial, y cuyo jugo se pueda beber; un producto que venga en un empaque atractivo, que est disponible en todo el mundo y sea barato. Es probable, incluso, que usted tenga uno en su cocina. De que estamos hablando? Del Limn. El limonero, es de clima templado, razn por la cual se da tan bien en Bolivia. Dependiendo de la variedad y la regin, un rbol maduro rinde anualmente desde 200 limones hasta la asombrosa cantidad de 1.500. Las variedades cultivadas florecen en distintas temporadas, por lo que hay cosecha todo el ao. El limn es ms que un sabor agradable al paladar, Acostumbra usted a usar limones? Hay quienes le aaden una rodaja a su t, otros utilizan la ralladura o unas gotas de jugo en recetas de repostera, adems se puede exprimir para preparar limonada, y los chefs de todo el mundo siempre los tienen a la mano y los emplean de una y mil formas en la cocina. Otros lo utilizan para desinfectar con una mezcla con bicarbonato de sodio en vez de cloro. Dejar medio limn en un refrigerador o en lavavajillas elimina los malos olores y deja un aroma fresco, tambin se utiliza para sacar manchas. El limn es rico en cido ctrico, un conservante natural que aporta un gusto agrio a los alimentos y bebidas. La piel y la corteza blanca, por su parte, son ricas en pectina, un espesante, emulsionador y gelatinizante utilizado en la industria alimentaria. Adems, de la cascara se extrae un aceite muy apreciado por dicha industria, as como por la farmacutica y la de cosmticos. La lista es larga, vemos que el limn no solo es una fruta llena de color y sabor, sino que es muy polifactica. Propiedades e indicaciones: en su composicin destaca ante todo la vitamina C, carece prcticamente de protenas y grasas, y su porcentaje de hidratos de carbono suele ser de un 8,23 %. Sin embargo, los componentes mas interesantes del limn desde el punto de vista dietoterpico son los no nutritivos, es decir, las llamadas substancias acompaantes o elementos fitoqumicos. Se trata de sustancias carentes de caloras, que no son ni vitaminas ni sales minerales, por lo que no se las puede calificar como nutrientes. Entre ellos los cidos orgnicos: Entre los que se destacan; acido ctrico, el mlico, el actico y el frmico. Estos cidos potencian la accin del cido ascrbico o vitamina C, y poseen un notable efecto antisptico. Flavonoides, entre los que se destacan; la hesperidina y la diosmina. Se encuentran en la corteza y en la pulpa, ejercen accin fisiolgica; antioxidante, protector capilar y anti cancergena. Terpenos; son las sustancias responsables del peculiar aroma de los ctricos, se encuentra en la corteza. De probada accin desintoxicante y anticancergena. Aunque el limn acta sobre todo el organismo, sus aplicaciones medicinales derivan especialmente de sus efectos sobre la sangre; anti anmico, fluidificante y depurativo. Por ello su uso est especialmente recomendado en los siguientes casos: Anemia (gran poder anti anmico, ayuda a la absorcin del hierro de los alimentos) Afecciones circulatorias: La hesperidina y los flavonoides refuerzan la pared de los vasos capilares otorgan una mayor elasticidad, evitan la coagulacin y la trombosis. Exceso de acido rico: El limn es un gran eliminador de acido rico, producto de desecho que nuestro organismo genera continuamente y que debe ser eliminado por la orina. Su exceso se deposita en las articulaciones produciendo artritis y dolores reumticos, y en los riones produciendo nefritis (inflamacin). Cura los clculos renales. Infecciones: Por su contenido en vitamina C y en elementos fitoquimicos, el limn aumenta las defensas del organismo y lo prepara para la lucha contra las infecciones ya sean virales o bacterianas. Es un poderoso anti cancergeno: El d-limoneno, un terpeno aromtico que se encuentra en el limn, especialmente en la corteza, ha demostrado que tiene la capacidad de neutralizar ciertas sustancias cancergenas. Preparacin y empleo: Como zumo (Jugo) fresco: Por su acidez, el limn no suele tomarse como fruta; tan solo se aprovecha su zumo. Es muy conveniente que se incluya la piel (si est libre de restos de plaguicidas), pues en ella se concentran la mayor parte de los terpenos, de gran poder medicinal. Alio para platos diversos: Todas las verduras de hoja verde, los arroces y las legumbres, mejoran su sabor, digestibilidad y propiedades cuando son sazonadas con limn. Cura de limn: Se realiza durante dos semanas. El primer da se toma el zumo de un limn diluido en agua media hora antes del desayuno, y cada da que pasa, se toma un limn ms hasta un total de siete. A partir de entonces, se va disminuyendo la dosis de un limn diario, hasta tomar uno solo el ltimo da. Debe abstenerse de realizar la cura del limn, los nios, los ancianos, los que padecen de descalcificacin, insuficiencia renal o anemia. En estos casos se puede tomar limn, pero no en grandes cantidades. En un recorrido mgico por los municipios de Chuquisaca, se puede comprobar que la produccin del limn, no es significativa, no tiene mayor importancia, est descuidada, siendo que es de fcil cuidado y su transporte o traslado a los mercados tambin resulta fcil, todos los municipios deberan tomar una decisin y fomentar la produccin del limn En cada huerto, patio, jardn o espacio verde debera plantarse por lo menos un limonero, si se considera desde el punto de vista comercial tambin fomentar y que se llegue a su industrializacin, para beneficio de las comunidades, tanto en lo econmico como en la salud

A la sombra del
DIRECTOR: Hctor Noya Lambertn Cel.: 70314936 67620011 - 76397734 Email: elcunuri@gmail.com RECEPCIONISTA DE NOTICIAS: Patrick Noya Torricos Cel.: 70314956

trabajan:
ADMINISTRACIN: Karina N. de Beizaga Calle Otto Von Braun N 336 Telf.: 64 - 44298 Email: ka_etan@hotmail.com

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18

EN SU DCIMA VERSIN

GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SUCRE

ALCALDA DE SUCRE PONE EN MARCHA ENCUENTRO JUVENTUD DE LAS AMERICAS

REINA Carla Andrea Roca Vaca Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 1.000 Felipe W. Lpez U.E. Bolivia (Tarija) Bs. 500 1er LUGAR COLEGIO Monto Colegio Julia Degand (Sucre) Bs. 1.500 Colegio Julia Degand (Sucre) Bs. 1.000 Juana Condo Colegio Jorge Revilla Aldana B (Sucre) Bs. 700 Cristian Mamani CEA San Roque (Culpina) Bs. 700 Alfredo Flores Colegio Loyola de Fe y Alegra B (Sucre) Bs. 700 Los Mejores Vendedores del Mundo Centro Integral Martha Mendoza (Sucre) Bs. 1.000 2do LUGAR COLEGIO Monto U.E. Jorge Revilla Aldana B (Sucre) Bs. 1.000 U. E. Jorge Revilla Aldana B (Sucre) Bs. 700 Lourdes E. Calizaya U.E. Lourdes (Tarija) Bs. 500 Freddy Condori Ch. U.E. Jorge Revilla Aldana B (Sucre) Bs. 500 Juan Jess Galn Colegio Hernando Siles (Muyupampa) Bs. 500 3er LUGAR COLEGIO Monto Colegio Hernando Siles (Muyupampa) Bs. 700 Colegio 6 de Junio B (Potolo) Bs. 500 Erlan Terceros R. Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 300 Yadira N. Aruquipa U.E. Lourdes (Tarija) Bs. 300 Nilver Cruz Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 300 REY BUFO CONCURSOS REA DE PREVENCIN RALLY PREVENTIVO TRIATLON DE LOS DERECHOS

CARICATURA

SLOGAN

El Gobierno Autnomo Municipal de Sucre en cumplimiento de su POA 2012, a desarrollado los das Jueves 18, Viernes 19 y Sbado 20 de octubre el X ENCUENTRO JUVENTUD DE LAS AMRICAS versin JUANA AZURDUY DE PADILLA, evento que tuvo como principal objetivo brindar a la juventud estudiantil un espacio integral de desarrollo preventivo, educativo, cultural, histrico y deportivo en el marco de la informacin, la sensibilizacin y la reflexin positiva para la construccin de una sociedad saludable y segura. Este evento que se desarrolla anualmente, organizada y operativizada por la Oficiala Mayor de Desarrollo Social y sus direcciones dependientes, en esta gestin congreg a estudiantes de 36 promociones de colegios fiscales, particulares y de convenio del municipio de Sucre, de las provincias del departamento e invitados especiales del interior del pas, los que tuvieron un excelente comportamiento y a la hora de los concursos demostraron toda su preparacin, capacidad y entusiasmo para hacer de este dcimo encuentro, el de ms alto rendimiento y competitividad.

GRAFITI

TEATRO DE PREVENCIN

Se Subasta un Alma Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 800

Mi Amigo Wilson Julia Degand (Sucre) Bs. 500.-

El Gobierno Autnomo Municipal de Sucre, queda profundamente agradecido por la participacin de todos y cada uno de los Establecimientos Educativos, que con su presencia engalanaron esta nueva versin del X ENCUENTRO JUVENTUD DE LAS AMRICAS versin JUANA AZURDUY DE PADILLA, mencin especial para las promociones del interior, por el esfuerzo hacho para llegar a la ciudad capital de Bolivia. Sucre les espera con los brazos abiertos con motivo de la realizacin del XI ENCUENTRO JUVENTUD DE LAS AMRICAS, a realizarse el 2013. Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 7.000 U. E. 6 de Junio B (Potolo) Bs. 4.600 Colegio Julia Degand (Sucre) Bs. 4.500 Liceo Manuel Rodrguez de Quiroga (Sucre) Bs. 3.000 U. E. Jorge Revilla Aldana B (Sucre) Bs. 2.900 U. E. Bolivia (Tarija) Bs. 2.300 U.E. Lourdes (Tarija) Bs. 1.800 Colegio Hernando Siles (Muyupampa) Bs. 1.200 U. E. Juan XXIII (Tarija) Bs. 1.200 Centro Integral Martha Mendoza (Sucre) Bs. 1.000 Loyola de Fe y Alegra B (Sucre) Bs. 700 CEA San Roque (Culpina) Bs. 700 U. E. Tucsupaya B (Sucre) Bs. 700 Colegio Alcal (Alcal) Bs. 600

Luego de tres intensas jornadas de competicin, confraternizacin y amistad, la clasificacin final qued de la siguiente manera:
CONCURSOS REA HISTORIA Y CULTURA DE BARRAS Y ANIMACIN 1er LUGAR COLEGIO Monto Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 4.000 Colegio Julia Degand (Sucre) Bs. 1.500 U.E. Juan XXIII (Tarija) Bs. 1.200 Colegio 6 de Junio B (Potolo) Bs. 1.200 Paola Jhesica Viaa U.E. Bolivia (Tarija) Bs. 900 2do LUGAR COLEGIO Monto Liceo Manuel Rodrguez de Quiroga (Sucre) Bs. 3.000 U.E. Lourdes (Tarija) Bs. 1.000 Colegio 6 de Junio B (Potolo) Bs. 900 U. E. Bolivia (Tarija) Bs. 900 3er LUGAR COLEGIO Monto Colegio 6 de Junio B (Potolo) Bs. 2.000 U. E. Tucsupaya B (Sucre) Bs. 700 Colegio Cnel. Miguel Estenssoro (Yacuiba) Bs. 600 Colegio Alcal (Alcal) Bs. 600

RALLY HISTRICO

DANZA FOLKLRICA MSICA FOLKLRICA USTA

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18 GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SUCRE

Prevencin, diagnstico y tratamiento del Cncer de Cuello Uterino

(19/10/12) Hoy a horas 10.00, en conferencia de prensa, se lanz oficialmente l a Campaa d e prevencin, diagnstico y tratamiento de cncer de cuello uterino, completamente gratuita, destinada a mujeres entre 25 y 64 aos de edad, tendr una duracin de un mes y medio. La Campaa de prevencin, se lanz gracias al convenio entre el Gobierno Autnomo Municipal de Sucre y el Instituto Cancerolgico Cupertino Arteaga dependiente de la Universidad San Francisco Xavier. Los puestos de salud, en los diferentes barrios, tienen los instrumentos y las condiciones adecuadas para la toma de muestras, as lo manifest la Directora Municipal de Salud, Cristina Martnez. Por tanto a partir del da de hoy, todas las mujeres pueden asistir al centro de salud ms cercano a su domicilio, con el objetivo de prevenir el cncer de cuello uterino y si en caso existiesen lesiones leves, el SUMI cubre el tratamiento respectivo. La Concejal Muncipe, Susy Barrios, felicit a la Direccin Municipal de Salud, por viabilizar de manera gil y oportuna, la firma de convenios con diferentes instituciones como es el CIES, por ejemplo, adems manifest que; quiero comunicar a las mujeres de Sucre, que pueden asistir a cualquier centro de salud del municipio y realizarse este examen de manera gratuita, porque realmente preocupa que cuatro mujeres, por da, pierdan la vida por una enfermedad que puede ser prevenida. (L.T.T.)

Se inicia campaa de salud:

Beneficiando a productores lecheros:

(15/10/12) Con un costo mayor a trece mil bolivianos, el Gobierno Autnomo Municipal de Sucre, refaccion el mdulo lechero nmero 13 de la comunidad de Mojtulo, favoreciendo a ms de 16 productores de leche, asegurando el correcto resguardo de este alimento, el acto de entrega se realiz el da sbado 13 de octubre, a horas 13:15 en la misma comunidad.

Se Refaccion el Mdulo Lechero de la Comunidad de Mojtulo del Distrito 7

Mayor de Desarrollo Econmico Local, Dayler Andrade, manifest que; quiero hacer conocer a la poblacin de Sucre, que en esta comunidad, producen 18 mil litros de leche al mes, por eso quiero felicitarles por abastecer a nuestra ciudad, pero no slo eso, sino que tambin producen, mango, guayaba, pacay, tomate, limn y otros productos tan variados que da gusto estar aqu y nosotros estamos para apoyarlos, como alcalda destinaremos La Presidenta de Productores de Leche de la Comunidad recursos econmicos y tcnicos que sean necesarios para de Mojtulo, Esperanza Saigua, manifest que; estamos mejorar la produccin es esta zona (L.T.T.) muy alegres, por eso hago llegar mi mayor agradecimiento al Alcalde Moiss Torres Chiv y a ustedes, porque programaron los recursos econmicos para poder arreglar esta infraestructura que estaba a punto de caerse, gracias a ellos se ha podido refaccionar esta casita que sirve para guardar la leche que se produce en nuestra comunidad (se tradujo del quechua). El Responsable de Desarrollo Agropecuario, Boris Romero, dijo que; nosotros como municipio, no hemos dudado en ningn momento en apoyar a la comunidad lechera, por eso es que hemos destinado los recursos necesarios para concretizar la refaccin de este mdulo lechero, que estaba en una situacin muy lamentable concluy. Al momento de hacer la entrega de la refaccin, el Oficial

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18 GOBIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SUCRE

En el Da Nacional del rbol:

Internos del Penal San Roque, realizaron macetas recicladas

El Gobierno Autnomo Municipal de Sucre a travs de la Jefatura de Medio Ambiente, en coordinacin con los internos de la Crcel de San Roque, realizaron una feria de concientizacin del medio ambiente, donde los internos expusieron y vendieron el trabajo manual que prepararon para la ocasin, mientras la alcalda socializ la importancia de la existencia del rbol. Recordando el Da Nacional del rbol, se realiz la feria exposicin, donde varios reclusos expusieron y al mismo tiempo ofrecieron sus trabajos manuales, especialmente las macetas hechas a base de gomas (llantas en desuso), las cuales fueron vendidas a Bs. 25 la unidad. La estrategia de venta fue; por cada maceta adquirida, se obsequi un rbol, ms su abono natural. La impresin de algunas personas que compraban una maceta de goma, fue que a primera vista no pareca hecha de un neumtico sino de otro material, porque relucan diferentes colores y diseos, que gustaba a la gente. Jorge Rodrguez Bejarano, Responsable de Medio Ambiente, manifest que; Esta actividad, se realiz con el objetivo de concientizar a la poblacin sucrense, sobre el rescate de todo material en desuso, es decir reutilizar estos objetos de varias formas, como en este caso las llantas utilizadas, fueron recogidas de las diferentes quebradas de los alrededores de Sucre, para luego trasladarlas a la crcel, donde los internos se encargaron de fabricar dichas macetas, termin Rodrguez. Jorge pacheco, interno de la crcel, manifest que; el estar en la crcel no significa que debemos olvidarnos de la familia, por eso con la ayuda de la alcalda decidimos elaborar macetas de goma es decir de llantas utilizadas, el producto concluido, se estn vendiendo a la poblacin, lo que es un ingreso para nosotros y para nuestra familia que est en la casa termin muy afligido. MSV

Semilla de papa y tomate:

Para la Comunidad de Chuqui Chuqui del Distrito 7

El Director de Desarrollo Productivo, Leonardo Dvalos Cuellar, dijo que; nosotros estamos aqu por recomendacin del Alcalde Moiss Torres Chive, quien tiene todo el inters de apoyar a estas comunidades del rea rural, por eso hemos trado estas semillas, para que esta comunidad no se quede atrs en cuanto a la produccin de papa y tomate, tambin les apoyaremos para el control de las plagas que perjudican en el sembrado Las familias presentes, demostraron su satisfaccin por estos productos que coadyuvaran con el desarrollo econmico de sus familias. (L.T.T.)

(15/10/12) El Gobierno Autnomo Municipal de Sucre, a travs de la Oficiala Mayor de Desarrollo Econmico Local, Direccin de Desarrollo Productivo y del rea de Desarrollo Agropecuario, incentivando a la produccin entreg 32 quintales de semilla de papa y 52 onzas de semilla de tomate, a la comunidad de Chuqui Chuqui del Distrito 7, beneficiando a 17 familias, el acto se desarroll el pasado sbado a horas 12:00 en la misma comunidad. El Dirigente de la Comunidad de Chuqui Chuqui, Erasmo Quispe, en agradecimiento manifest que; Estamos muy contentos, porque el seor alcalde, ha hecho caso a nuestra solicitud y nos ha enviado esta semilla de papa y de tomate beneficiando a 17 familias que fueron afectadas con la helada que arruin todo nuestro sembrado, primera vez que estamos viendo algo as, porque nunca nos ayudaron de esa forma, pero tambin pedimos que nos apoyen con qumicos para eliminar esa hierva mala como es el sorgo, que est acabando con la papa.

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18

4LIFE (POR LA VIDA) ES LA COMPAA DEL SISTEMA INMUNOLGICO

QUE SON LOS FACTORES DE TRANSFERENCIA? Los factores de transferencia son molculas inteligentes que se encuentran en los cuerpos de mamferos y aves que pueden transferir informacin inmunitaria critica a las clulas. Traspasan barreras de especies, desde animal a humano o desde animal a otro animal, y brindan inteligencia inmunitaria adicional para aumentar la habilidad del sistema inmunitario para reconocer y responder rpidamente y eficazmente. AADA MS VIDA A SUS AOS Y MS AOS A SU VIDA: el envejecimiento es un proceso biolgico de toda persona, es inevitable, a veces demasiado rpido ( envejecimiento prematuro) en nuestras clulas hay una programacin gentica, las mujeres viven 8 o 10 aos ms que los hombres y no todos envejecemos de igual forma, es ms, a medida que envejecemos nuestras necesidades y capacidades varan mucho segn la raza, el sexo, el nivel social y lo econmico; en la actualidad la medicina natural biogentica ha logrado romper los esquemas, tratamientos tradicionales (qumicos) mejorando y deteniendo el proceso de envejecimiento y mas que seguro con los factores de transferencia podemos pasar de los noventa a cien aos, lucidos mentalmente y sanos fsicamente, sin sillas de ruedas, sin muletas y muy cuerdos. QUIENES PUEDEN CONSUMIR FACTORES DE TRANSFERENCIA PLUS?; cualquier persona sana o enferma que desee un sistema de defensa equilibrado; no tiene contraindicaciones, es inocuo, ni interacciona con las medicinas que debe tomar (quimioterapia, radioterapia, hipertensin, prstata, diabetes y muchos otros problemas de salud etc.) su uso es libre para todas las edades. VIVIMOS EN UN PLANETA TOXICO.- segn la Fundacin Cncer Breast Action hay aproximadamente 80.000 qumicos en uso comercial, pero el efecto en humanos de ms del 90% de estos nunca han sido puestos a pruebas, y existen 216 qumicos utilizados comnmente en productos de consumo humano que se sabe que causan tumores de pecho en animales de laboratorio, mas de cien cientficos expertos en prevencin de cncer exigen a los Organismos responsables un cambio radical en su postura por permitir mantener la mentira de que la nica solucin al cncer son los largos y costosos tratamientos con frmacos. Hoy sabemos que los mejores anti cancergenos son naturales por mantener un sistema de defensa eficaz y podemos hacer la prevencin del cncer oportunamente es decir PARAR el cncer ANTES de que comience. Debemos reconocer que todo, absolutamente todo pasa por una buena o mala alimentacin, el alimentarse bien con nutrientes que aporten a un buen desarrollo del cuerpo humano, tendr como resultado una persona sana, por ello los factores de transferencia apuntan al equilibrio inmunitario y no olvidar que la purificacin o limpieza gastrointestinal es necesaria para aprovechar todo lo bueno para la salud. La prevencin es el captulo ms importante y ms elegante de la medicina. Figura 1 Desequilibrio inmunolgico frecuente (el 90% de la poblacin) causados por una mala alimentacin, el estrs, el medio ambiente contaminado y el consumo excesivo de drogas a) Sistema inmunolgico bajo o clido: Puede ser atacado por virus, hongos, bacterias, parsitos y clulas cancergenas. b) Sistema inmunolgico alto o hiperactivado: El propio sistema inmunolgico desconoce al cuerpo y lo ataca esto es igual a enfermedades autoinmunes (lupus, vitligo, artritis, psoriasis) Complicaciones: Enfermedades, cansancio, nivel de vida corto y envejecimiento prematuro Figura 2 Equilibrio inmunolgico logrado con el uso de factores de transferencia en diferentes presentaciones

a) RESPALDADO

b) MODULADO

a) Sistema inmunolgico respaldado: Est listo para prevenir atacar y recordar invasores ya no es inexperto. b) Sistema inmunolgico modulado: Aqu el ya no ataca porque no desconoce al cuerpo Beneficios: Salud, Energa y vitalidad, longevidad y anti envejecimiento T eliges:

no prevencin -

prevencin

Los factores de transferencia Proporcionado por la naturaleza y comprobado por la ciencia

b) ALTO

a) BAJO

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18

Rumbo a la Cumbre de Salud

Sucre, octubre 2012 - Ao 2 - N18 COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE CHUQUISACA - CIC

COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE CHUQUISACA

BASES PARA EL 1ER CONCURSO DE FOTOGRAFA FOTO-INGENIO

Las instantneas a participar en el 1 concurso de fotografa FOTO-INGENIO, debern ser fotografas enmarcadas dentro de la temtica de la construccin en la Ingeniera Civil en cualquiera de sus especialidades (Ingeniera Estructural, Ingeniera Hidrulica & Sanitaria, Ingeniera de Caminos). Como tambin cualquier obra o estructura Especial. La temtica de la fotografa de construccin, va mucho ms all de capturar las tpicas fotografas para informes o planillas. Las fotografas deben tomar en cuenta la geometra, arquitectura, obras edificios singulares que caracterizan su emplazamiento, llenando los espacios de lneas y geometras diversas. La gente, las personas que trabajan en aquellos proyectos, que llenan de vida el espacio, dotndolo de una esencia especial y diferente en cada una de las obras o proyectos. Y la atmsfera, ese aire que se crea de la combinacin de ambas cosas; gente y arquitectura, nica y diferente para cada proyecto. La fotografa de la construccin goza de una ventaja para el individuo en busca de una buena fotografa: el tener un mismo escenario en el da a da el proyecto cambia, crece, se registra paso a paso su nacimiento, cada minuto que transcurre revela una escena diferente, la obra o proyecto se llena de momentos nicos e irrepetibles que todos los involucrados en la obra o visitantes pueden capturar. Para alcanzar esa fugacidad, es necesario desarrollar la capacidad de observacin y, de esta forma, llegar a ser capaces incluso de anticiparse a la escena, predecirla y estar listos en el momento del disparo. El objetivo del concurso es contribuir a la memoria fotogrfica del trabajo de los colegas Ingenieros Civiles, en sus emprendimientos y proyectos que puede tener muchas caras, ofrecer un sinfn de situaciones diversas, las cuales a veces ignoramos; ahora, el 1 Concurso de fotografa FOTOINGENIO te invita a coger tu mochila, enfundar los zapatos ms cmodos y salir a re descubrir tus proyectos, con cmara en mano. 1. CATEGORA DE LOS PARTICIPANTES: 1) 2) 3) Obras civiles: Estructurales, Caminos, Instalaciones Sanitarias. Paisajes del Departamento y Provincias de Chuquisaca. Libre. 5. DE LAS INSCRIPCIONES Las inscripciones estn abiertas a partir de la fecha, con un costo de Bs. 20 (pago de 1 cuota) para Profesionales y Bs. 5.- para estudiantes en oficinas del CIC.Ch (Destacamento 111 N 192 tercer piso of 13, Secretara). 6. JURADO El jurado estar conformado por profesionales en ingeniera, arquitectura y fotografa de artes grficas, que sern invitados por la organizacin. La composicin del mismo no se har pblica hasta el da de la emisin del fallo. 7. PREMIOS: 1er LUGAR: 200 Bs. Cancelacin de 1 gestin completa de cuotas al CIC-Ch. 2do LUGAR: 150 Bs. Cancelacin de 6 meses de cuotas al CIC-Ch. 3er LUGAR: Premio especial 8. FINALISTAS Las 10 fotos finalistas y ganadoras sern impresas en formato grande para la exposicin itinerante en el saln de Actos de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia, adems que formaran parte de nuestros calendarios 2013. 9. PREMIACIN Y EXPOSICIN La premiacin de las fotos ganadoras se realizar en el Saln de Actos de la Sociedad de Ingenieros de Bolivia Departamental Chuquisaca en un acto especial. Las fotografas, negativos y discos enviados por todos los participantes, por su valor documental y artstico, sern Archivados en los Documentos Histricos del Colegio de Ingenieros Civiles de Chuquisaca.

2. FECHA Y LUGAR DE PRESENTACION: Impostergablemente la recepcin de fotografas se realizar hasta el viernes 19 de octubre de 2012 (Hrs. 19:00), en oficinas del CIC-Ch. Edificio SIB-ch., segundo piso, oficina N 13 (Secretaria). Las mismas debern ser entregadas bajo el siguiente orden: 1) La fotografa debe ser entregada en sobre cerrado con el rtulo 1 Concurso de Fotografa FOTO-INGENIO, en oficinas Del Colegio de Ingenieros Civiles de Chuquisaca, donde se debe incluir una copia en papel fotogrfico de 10x15 (postal) con el ttulo de la fotografa y el seudnimo del autor. En hoja adjunta presentar datos completos: Ttulo de la fotografa / Seudnimo / Nombres y Apellidos / Edad / N de RNI/Carnet Universitario / Telfonos/ Direccin / Correo Electrnico. Incluir un CD con la fotografa en formato JPG con la mxima resolucin posible. No debe realizarse ningn tratamiento a la foto.

2) 3)

3. DE LA TEMTICA: Fotografa de la Construccin Al momento de analizar las fotografas en concurso se tomar en cuenta: Coherencia de la propuesta Relevancia de la propuesta en relacin con el tema del concurso Calidad de las fotos: encuadro, originalidad, luz, esttica.

4. REGLAS DE PARTICIPACIN: Ingenieros registrados en el CIC-CH. Ingenieros profesionales en general Estudiante de la Carrera de Ingeniera Civil. (UNIVALLE-SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA-UBI) Cada participante presentar hasta 3 fotografas Es requisito indispensable la honestidad de parte del concursante, no est presente la posibilidad de participar del concurso con fotografas de otros autores o prestar su nombre para que ms de una fotografa del mismo autor entre al concurso. Los concursantes pueden participar con una cmara digital de buena resolucin o una cmara analgica. Las fotografas pueden ser a color, sepia o en blanco y negro. El tema es FOTO-INGENIO y debe reflejar con una instantnea la temtica del concurso. La fotografa debe ser presentada como mximo hasta el viernes 19 de octubre, fecha de cierre impostergable del concurso. No existe ninguna restriccin de nacionalidad o residencia del concursante. El autor cede al Colegio de Ingenieros Civiles de Chuquisaca, los derechos de reproduccin de su fotografa. El material fotogrfico debe ser presentado como se indica a continuacin hasta el viernes 19 de octubre (Hrs. 19:00) en oficinas de CIC-Ch (Secretara) El concurso se llevar a cabo con un mnimo de 15 participantes.

Colegio de Ingenieros Civiles de Chuquisaca Calle Destacamento 111 N 192 Telf.: 64 25620 E-mail: info@cic-ch.org