Versin: 5

Fecha: 01-12-2008

N: 8000-C

SECCIN 1: IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Nombre del Producto: Cdigo del Producto: Proveedor: Aluminio en Pasta. Aluminio en Pasta Leafing. ARQUIMEX S.A.C. e I. Calle 133 N 2320, San Martn (B1650IXD). Buenos Aires, Argentina. Telfono: (54 11) 4750 3630/5010/5578 4759 2936/2937/2939/2642 Fax: (54 11) 4759 0811/2665

SECCIN 2: COMPONENTES PELIGROSOS Componentes Escamas de Aluminio Solvente Varsol Solvente High Flash Materia Grasa Nmero CAS 7429-90-5 8052-41-3 64742-95-6-S 57-11-4 % por Peso 65% - 73% 22% - 28% 7% - 9% 3% Lmites de Exposicin 15 mg/m3 OSHA PEL . 2850 mg/m3 OSHA PEL. 3 (ONU). No aplicable.

SECCIN 3: CARACTERSTICAS FSICO-QUMICAS Aluminio en Pasta: Aspecto: Olor: Gravedad especfica: Solubilidad en agua: Presin de vapor: Punto de inflamacin: Descomposicin trmica: Solventes: Destilacin del solvente Varsol: Destilacin del solvente High Flash:
Punto de inflamacin del solvente Varsol: Punto de inflamacin del solvente High Flash:

Pasta blanca/plateada. A hidrocarburo. 1,40 1,73 g/cm3 (20C). Insoluble. Menos que 1,3 Kpa. (20C). 35C ( 2C) (Mtodo ASTM-D-93). A muy alta temperatura forma xido de aluminio, humo y materia carbonosa. 157C min. - 207C max. 154C min. - 174C max. 40C 40,2C

SECCIN 4: INFORMACIN SOBRE RIESGOS DE SALUD Toxicidad: Aluminio: No tiene efectos txicos. Solvente Varsol: Esencialmente no txico. Oral LD50 = 5 g/kg. Dermal LD50 = 3 g/kg. Solvente High Flash: Esencialmente no txico. Exposicin al aluminio en pasta: Contacto con los ojos: Los solventes que contiene la pasta causan irritacin en contacto con los ojos.

EL SERVICIO ES UN COMPONENTE DE NUESTRAS FRMULAS

San Martn - Buenos Aires - Argentina Email: info@arquimex.com.ar Tel: (+5411) 4750 5010 Web:www.arquimex.com.ar

La informacin aqu contenida representa los datos actuales y refiere con exactitud nuestro mejor conocimiento para el manejo apropiado de este producto, en condiciones normales, y de acuerdo con la aplicacin especfica de la literatura. Cualquier otro uso en combinacin con otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.

Lavar los ojos con abundante agua durante por lo menos 15 minutos, incluyendo los prpados. Si la irritacin continua consulte a un oftalmlogo o mdico. Contacto con la piel: Un prolongado contacto con los solventes de la pasta podra causar irritacin y dermatitis. Lavar con agua y jabn suave, y aplicar una crema de manos. Si la irritacin persiste, solicite ayuda mdica. Descartar la ropa y el calzado contaminados, lavar y secarlos antes de reutilizar. Ingestin: LA PASTA NO DEBE INGERIRSE. Aunque las escamas de aluminio no son txicas, si se ingieren pueden causar fiebre, nuseas, vmitos y convulsiones. No obstante, si se aspira podra causar lesin pulmonar. Si se traga, no inducir al vmito. Si la persona est inconsciente, doble su cabeza hacia un lado y solicite ayuda mdica. Inhalacin: La concentracin de vapores de solventes por encima de 1000 ppm puede irritar los pulmones y causar algunos mareos, dolores de cabeza, nuseas, vmitos y congestin pulmonar. El peligro de una inhalacin insignificante a temperatura ambiente (18C 38C) no es para preocuparse. Mover a la persona a un ambiente con aire fresco y mantener abierto el conducto de la respiracin si se desmaya o en caso de comenzar la resucitacin. Si hay oxgeno, administrrselo al afectado y solicitar ayuda mdica. SECCIN 5: INFORMACIN SOBRE REACTIVIDAD Y RIESGOS Estabilidad: La pasta permanecer estable en tambores bien cerrados bajo condiciones normales de temperatura. Evite el contacto con los siguientes materiales: sustancias custicas fuertes, agentes oxidantes, cidos fuertes, hidrocarburos halogenados y agua. Reacciones: Las sustancias custicas, agentes oxidantes y cidos, dependiendo de la fuerza que tienen, reaccionan violentamente con las escamas de aluminio y desarrollan alta temperatura. Las soluciones de cido y sustancias custicas pueden reaccionar con las escamas de aluminio y formar gas hidrgeno y calor. Los hidrocarburos halogenados pueden reaccionar con las escamas de aluminio. El agua lentamente formar gas hidrgeno con las escamas de aluminio; este gas es muy inflamable y explosivo. Evite el calor y las fuentes de ignicin como chispas y llamas que puedan encender los vapores de solventes. Evite secar el aluminio en pasta. Si se evapora el solvente, las escamas de aluminio podran suspenderse en el aire y sto puede formar una mezcla explosiva si entra en contacto con el fuego. SECCIN 6: MTODOS INMEDIATOS PARA CONTROLAR PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSIN Materiales extinguidores: Use extinguidores clase B, arena fina y seca, otros materiales granulares secos (como cal y carbonato de sodio), extinguidores clase D de baja presin. No utilice agentes extinguidores halogenados, como el tetracloruro de sodio. Procedimiento para combatir el fuego: Si el aluminio en pasta entra en combustin, se generar humo y, por lo tanto, las personas capacitadas para extinguir el incendio debern utilizar respiradores aptos para espacios limitados, y as evitar o minimizar el efecto de vapores, humo, gases o material en descomposicin. Si los envases cerrados son sometidos a muy alta temperatura, puede aumentar la presin dentro del envase, y esto podra partirlo. En este caso, el envase se puede enfrar en la parte externa rocindolo con agua. Cuando el aluminio en pasta se est quemando, NO UTILICE AGUA NI EXTINGUIDORES CON AGENTES HALOGENADOS. El aluminio en pasta incendiado reaccionar en contacto con el agua, y formar lentamente gas hidrgeno, que es inflamable y explosivo. Utilice extinguidores clase B y procure que el material del extinguidor caiga directamente sobre el

EL SERVICIO ES UN COMPONENTE DE NUESTRAS FRMULAS

San Martn - Buenos Aires - Argentina Email: info@arquimex.com.ar Tel: (+5411) 4750 5010 Web:www.arquimex.com.ar

La informacin aqu contenida representa los datos actuales y refiere con exactitud nuestro mejor conocimiento para el manejo apropiado de este producto, en condiciones normales, y de acuerdo con la aplicacin especfica de la literatura. Cualquier otro uso en combinacin con otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.

material incendiado. Evite perturbar al material que se est quemando cuando el solvente se ha consumido (quemado o evaporado) y las escamas de aluminio han comenzado a quemarse. La razn es que si las escamas de aluminio se suspenden en el aire, formarn una mezcla explosiva y si se produce una nube de polvo de esta materia, aumentar la posibilidad de una explosin. Es recomendable aislar el fuego y ahogarlo con arena seca, material inerte granular, mantas de amianto o agentes extinguidores clase D, y luego dejarlo en reposo. Si el material est quemndose, lo seguir haciendo bajo la arena o costra pero sin llamas. SECCIN 7: MEDIDAS PREVENTIVAS Ventilacin: La ventilacin de escape (o extraccin) deber ser suficiente para mantener las concentraciones por debajo de los estndares de exposicin ocupacional. Asegrese del acatamiento a los lmites de exposicin aplicables. Manejo: Evite cualquier derrame y la formacin de polvo. Todos los equipos elctricos deberan ser antiexplosivos y con conexin a tierra. Usar nicamente herramientas de metal que no produzcan chispas. Evite el contacto prolongado con la piel y la respiracin. Almacenamiento: Almacene en lugares secos y mantenga los tambores y envases bien cerrados, de acuerdo con todos los reglamentos y estndares. La temperatura debera encontrarse entre 15C y 27C, y el material debe almacenarse bien alejado de las fuentes de calor (como radiadores y caos de vapor). Mantenga el material separado de las sustancias incompatibles. SECCIN 8: PROTECCIN PERSONAL Proteccin para respirar: Cuando los niveles de vapor o de polvo se encuentren por encima de los lmites de exposicin permitidos, utilice respirador purificable aprobado con cartucho qumico adecuado para partculas o vapores orgnicos. Guantes: Utilice guantes qumicamente resistentes a los hidrocarburos aromticos. Proteccin ocular: Utilice antiparras de seguridad resistentes a salpicaduras. Provea una fuente de agua para emergencias y una ducha grande cerca de la zona de trabajo. SECCIN 9: EFECTOS ECOLGICOS Inestabilidad: No ofrece Persistencia/Degradabilidad: Lenta degradabilidad fuera del envase. Bio acumulacin: No presenta. Efectos sobre el medio ambiente: nicamente el contenido parcial de solventes.

EL SERVICIO ES UN COMPONENTE DE NUESTRAS FRMULAS

San Martn - Buenos Aires - Argentina Email: info@arquimex.com.ar Tel: (+5411) 4750 5010 Web:www.arquimex.com.ar

La informacin aqu contenida representa los datos actuales y refiere con exactitud nuestro mejor conocimiento para el manejo apropiado de este producto, en condiciones normales, y de acuerdo con la aplicacin especfica de la literatura. Cualquier otro uso en combinacin con otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.

SECCIN 10: PRDIDAS, DERRAMES, DESECHOS Y REGLAMENTACIN AMBIENTAL Procedimiento en caso de prdida o derrame del material: Se debe tener cuidado para evitar la exposicin a los vapores. El personal deber usar equipos apropiados de proteccin. Elimine todas las fuentes de ignicin o encendido tales como chispas y llamas. Utilice herramientas antichispas de metal y escobas de paja comunes para barrer. Coloque el material en un tambor o envase y cirrelo bien. Material contaminado y eliminacin de material de desecho: Como se define en la 40 CRF 2C1, el aluminio en pasta es un desecho peligroso bajo el nmero D001 (inflamable o encendible). Deber ser transportado y desechado por una compaa autorizada a manejar residuos y desechos, en conformidad con la leyes aplicables locales y federales. Tambores vacos: Los tambores debern ser reciclados, aplastados o eliminados por una compaa autorizada a manejar residuos desechables de acuerdo a las leyes aplicables locales y federales. Reglamentacin ambiental: El aluminio (humo, vapor y polvo) est listado en la Seccin 313 de SARA, ttulo III. 1,2,4 Trimetilbenceno es 4% del solvente Varsol, listado en la Seccin 313 de SARA, ttulo III. Clasificacin peligrosa DOT/UN: No tiene. SECCIN 11: TRANSPORTE Transporte Terrestre para Brasil: Nombre apropiado para embarque: Aluminio en Pasta. Nmero ONU: 1309. Clase de riesgo/divisin: 4.1. Cdigo de riesgo: 40 (slido inflamable). Grupo de embalaje: II. Cantidad reglamentada: No a granel. Transporte Terrestre para Mercosur: Nombre apropiado para embarque: Aluminio en Pasta. Nmero ONU: 1309. Clase de riesgo/divisin: 4.1. Cdigo de riesgo: 40 (slido inflamable). Grupo de embalaje: II. Cantidad reglamentada: No a granel. Transporte Areo Nacional e Internacional: Nombre apropiado para embarque: Aluminio en Pasta. Nmero ONU: 1309. Clase de riesgo/divisin: 4.1. Cdigo de riesgo: 40 (slido inflamable). Grupo de embalaje: II. Transporte Martimo Internacional (IMDG Code Amendment 29-98): Nombre apropiado para embarque: Aluminio en Pasta. Nmero ONU: 1309. Clase de riesgo/divisin: 4.1. Cdigo de riesgo: 40 (slido inflamable). Grupo de embalaje: II.

EL SERVICIO ES UN COMPONENTE DE NUESTRAS FRMULAS

San Martn - Buenos Aires - Argentina Email: info@arquimex.com.ar Tel: (+5411) 4750 5010 Web:www.arquimex.com.ar

La informacin aqu contenida representa los datos actuales y refiere con exactitud nuestro mejor conocimiento para el manejo apropiado de este producto, en condiciones normales, y de acuerdo con la aplicacin especfica de la literatura. Cualquier otro uso en combinacin con otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.

SECCIN 12: RECOMENDACIONES Mantener bien cerrado el envase. Conservar en lugar seco a temperatura normal. Material para uso industrial. Mantener fuera del alcance de los nios.

EL SERVICIO ES UN COMPONENTE DE NUESTRAS FRMULAS

San Martn - Buenos Aires - Argentina Email: info@arquimex.com.ar Tel: (+5411) 4750 5010 Web:www.arquimex.com.ar

La informacin aqu contenida representa los datos actuales y refiere con exactitud nuestro mejor conocimiento para el manejo apropiado de este producto, en condiciones normales, y de acuerdo con la aplicacin especfica de la literatura. Cualquier otro uso en combinacin con otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.