programa de aire acondicionado

2012

02 03

ndice introduccin etiqueta energtica caractersticas

04 05

06 | 09 gama domstica on/off 10 | 15 16 16 17 19 gama domstica inverter porttil slo fro gama deshumidificadores gama semi-industrial modelos suelo-techo modelos cassette on/off modelos cassette inverter modelos conductos on/off modelos conductos inverter cuadros de datos tcnicos

ndice
22 23 24 | 30

20 21

02 03

Ducasa Clima, S. A., como empresa adherida a la Fundacin Ecolec, dedicada a la recuperacin, reciclaje y desguace de productos viejos, se preocupa por el medio ambiente, reduciendo al mnimo la contaminacin, utilizando las mejores tecnologas para el ahorro energtico y el respeto por el medio ambiente: Gas refrigerante R410A, de bajo impacto ecolgico, productos de clase energtica A, de mxima eficiencia y ahorro energtico y fabricados en materiales reciclables.

Gas refrigerante ecolgico, exento de CFC y HCFC

papelera reciclaje

Clase A = mxima eficiencia = mximo ahorro

La etiqueta energtica le facilita al consumidor la informacin especfica y los datos tcnicos relativos al consumo del electrodomstico, y le orienta sobre el ahorro energtico que obtendr du ran te su uso, dependiendo de la clase energtica del producto. Con el objetivo de respetar y cuidar el medio ambiente, ahorrar energa para reducir las emi sio nes de CO2 y cumplir con los acuerdos del Protocolo de Kyoto, la Unin Europea regula el etiquetado de todos los equipos de aire acon di cionado. La etiqueta de eficiencia energtica clasifica el consumo energtico del elec tro do ms tico en 7 categoras, desde la A a la G, siendo la A el que menos energa consume, y la G, el de consumo ms elevado. Los equipos Ducasa cuentan con los mximos coeficientes de rendimiento, tanto en fro (EER), como en calor (COP), lo que los sita dentro del grupo de eficiencia energtica A, mxima eficiencia y mximo ahorro energtico.

etiqueta energtica

caractersticas

04 05

gama domstica on/off

on/off monosplit bomba de calor

PAR BC N 092 / PAR BC N 132 3/8

Caractersticas modelos on/off monosplit Clase energtica A. Compresor rotativo de alta eficiencia. Refrigerante ecolgico R-410 A. Intercambio de calor de alta eficiencia. Diseo compacto. Filtro esterilizador de iones de plata. Memoria de autoarranque.
Mando a distancia

Mando a distancia multifuncin. Visor digital. Gran ngulo de dispersin. Autolimpieza. Temporizador. Funcin nocturna.

06 07

PAR BC N 092
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

PAR BC N 132 3/8

0.725.015 R410A 3.000 / 3.490 W 3.160 / 3.670 W 1.004 / 973 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,61 32 / 52

0.725.012 R410A 2.270 / 2.640 W 2.420 / 2.810 W 821 / 779 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,61 32 / 50

COMP R ESOR

on/off monosplit bomba de calor

PAR BC N 162 / PAR BC N 242

Caractersticas modelos on/off monosplit Clase energtica A. Compresor rotativo de alta eficiencia. Refrigerante ecolgico R-410 A. Intercambio de calor de alta eficiencia. Diseo compacto. Filtro esterilizador de iones de plata. Memoria de autoarranque.
Mando a distancia

Mando a distancia multifuncin. Visor digital. Gran ngulo de dispersin. Autolimpieza. Temporizador. Funcin nocturna.

PAR BC N 162
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

PAR BC N 242
0.725.018 R410A 5.850 / 6.800 W 5.970 / 6.950 W 1.900 / 1.900 230 V/1Ph/50 Hz 3,24 / 3,42 37 / 56

0.725.016 R410A 4.430 / 5.150 W 4.600 / 5.350 W 1.460 / 1.430 230 V/1Ph/50 Hz 3,22 / 3,43 37 / 55

COMP R ESOR

on/off multisplit bomba de calor

PAR II BC 212
Ideales para usuarios que buscan climatizar con una esttica moderna, dos estancias pequeas con una nica unidad exterior. Caractersticas modelos on/off multisplit bomba de calor Compresor rotativo de alta eficiencia. Refrigerante ecolgico R-410 A. Intercambiador de calor de 5 caras de alta eficiencia. Filtro esterilizador de iones de plata. Visor digital. Diseo compacto. Funcionamiento silencioso. Memoria de autoarranque. Gran ngulo de dispersin. Mando a distancia multifuncin. Temporizador. Seleccin automtica fro o calor. Funcin nocturna.

08 09

Mando a distancia

PAR II BC 212
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

0.725.098 R410A 2.405+3.025 / 2.800 + 3.515 2.570+3.275 / 2.990+3.800 2.090 / 1.990 230 V/1Ph/50 Hz 3,01 / 3,41 28+29 / 60

COMP R ESOR

gama domstica inverter

inverter monosplit bomba de calor

PAR INV 093 / PAR INV 133 / PAR INV 163 N / PAR INV 243
Ideales para usuarios que buscan el mximo confort y un gran ahorro con una esttica moderna, para estancias pequeas y medianas. Caractersticas modelos Inverter digital monosplit bomba de calor Clasificacin energtica A. Sistema inteligente inverter. Compresor rotativo de alta eficiencia. Refrigerante ecolgico R-410 A. Intercambiador de calor de 5 caras de alta eficiencia. Filtro esterilizador de iones de plata.
Mando a distancia

Visor digital. Diseo compacto. Funcionamiento silencioso. Memoria de autoarranque. Gran ngulo de dispersin. Mando a distancia multifuncin.

Temporizador. Seleccin automtica fro o calor. Funcin nocturna. Tecnologa Cold Plasma (ionizador) para la purificacin del aire y el ambiente de la estancia.

10 11

PAR INV 093

Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

PAR INV 133

0.725.029 R410A 3.010 / 3.500 3.354 / 3.900 1.080 / 1.080 230 V/1Ph/50 Hz 3,24 / 3,61 33 / 52

PAR INV 163 N

0.725.037 R410A 4.536 / 5.275 5.040 / 5.860 1.600 / 1.620 230 V/1Ph/50 Hz 3,3 / 3,61 35 / 54

PAR INV 243

0.725.032 R410A 5.595 / 6.505 6.045 / 7.033 1.985 / 1.930 230 V/1Ph/50 Hz 3,25 / 3,63 39 / 54

0.725.027 R410A 2.150 / 2.500 2.408 / 2.800 770 / 775 230 V/1Ph/50 Hz 3,24 / 3,61 32 / 50

COMP R ESOR

multi inverter combinable

UNIDADES INTERIORES

Mural inverter

Cassette inverter

UNIDAD EXTERIOR MULTI INVERTER Suelo-Techo inverter

Conductos inverter

SISTEMAS MULTI INVERTER

Los sistemas Multi Inverter Ducasa son ideales para usuarios con reducida capacidad exterior de instalacin, puesto que con una nica unidad exterior se pueden realizar diferentes combinaciones de unidades interiores: 1, 2, 3, 4 o incluso hasta 5 unidades interiores y distintos equipos (splits de pared, cassette, suelo-techo y conductos) de varias capacidades.

multi inverter combinable Unidades exteriores

MULTI INV 183 E / MULTI INV 243 E / MULTI INV 283 E / MULTI INV 423 E
Multi INV 183 E
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

0.727.061 R410A 4.300 / 5.000 4.810 / 5.600 1.550 / 1.540 230 V/1Ph/50 Hz 3,23 / 3,64
dB(A)

Multi INV 183 E 1 unid. exterior 1 2 unid. interiores

tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro

56

Multi INV 243 E

Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

0.727.063 R410A 6.100 / 7.090 7.305 / 8.500 2.200 / 2.350 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,62
dB(A)

Multi INV 243 E 1 unid. exterior 2 3 unid. interiores

tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro

58

12 13

Multi INV 283 E

Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

0.727.065 R410A 6.880 / 8.000 8.015 / 9.320 2.480 / 2.550 230 V/1Ph/50 Hz 3,23 / 3,63
dB(A)

Multi INV 283 E 1 unid. exterior 2, 3 4 unid. interiores

tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro

59

Multi INV 423 E

Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

0.727.069 R410A 10.000 / 11.600 11.350 / 13.200 3.590 / 3.545 230 V/1Ph/50 Hz 3,23 / 3,67
dB(A)

Multi INV 423 E 1 unid. exterior 1, 2, 3, 4 5 unid. interiores

tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro

54

multi inverter combinable Unidades interiores

MULTI PAR INV 093 I / MULTI PAR INV 133 I / MULTI PAR INV 163 I
mural inverter pared bomba de calor Multi PAR INV 093 I
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin tensin / frecuencia nivel sonoro Kcal/h / W Kcal/h / W v/Hz dB(A)

Multi PAR INV 133 I

0.728.063 R410A 3.025 / 3.515 3.275 / 3.810 230 V/1Ph/50 Hz 30

Multi PAR INV 163 I

0.728.065 R410A 4.535 / 5.275 4.990 / 5.800 230 V/1Ph/50 Hz 36

0.728.061 R410A 2.242 / 2.610 2.395 / 2.785 230 V/1Ph/50 Hz 28

Inverter
Mando a distancia

MULTI CAS INV 43 I / MULTI CAS INV 63 I

cassette inverter
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin tensin / frecuencia nivel sonoro Kcal/h / W Kcal/h / W v/Hz dB(A)

Multi CAS INV 43 I

0.728.062 R410A 4.300 / 5.000 4.730 / 5.500 230 V/1Ph/50 Hz 38

Multi CAS INV 63 I

0.728.067 R410A 6.105 / 7.100 6.880 / 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 41

Inverter
Mando a distancia

MULTI ST INV 43 I / MULTI ST INV 63 I

suelo-techo inverter
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin tensin / frecuencia nivel sonoro Kcal/h / W Kcal/h / W v/Hz dB(A)

Multi ST INV 43 I
0.728.064 R410A 4.300 / 5.000 4.730 / 5.500 230 V/1Ph/50 Hz 40

Multi ST INV 63 I
0.728.069 R410A 6.105 / 7.100 6.880 / 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 40

Inverter
Mando a distancia

MULTI CON INV 43 I / MULTI CON INV 63 I

conductos inverter
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin tensin / frecuencia nivel sonoro Kcal/h / W Kcal/h / W v/Hz dB(A)

Multi CON INV 43 I

0.728.066 R410A 4.300 / 5.000 4.730 / 5.500 230 V/1Ph/50 Hz 33

Multi CON INV 63 I

0.728.071 R410A 6.105 / 7.100 6.880 / 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 34

Inverter
Mando a distancia

multi inverter combinable

MULTI INV 183 E
1 unid. inter.
2,6 kW

2 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 3,5 kW

5 combinaciones

3,5 kW 5 kW

MULTI INV 243 E

1 unid. inter. 14 combinaciones 2 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW 3,5 kW + 5 kW 5 kW + 5 kW

3 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW 2,6 kW + 5 kW + 5 kW 3,5 kW + 5 kW + 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 5 kW

MULTI INV 283 E

1 unid. inter. 2 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 5 kW

3 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW 2,6 kW + 5 kW + 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 5 kW 3,5 kW + 5 kW + 5 kW

4 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW+ 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 5 kW+ 5 kW

14 15

27 combinaciones

3,5 kW + 3,5 kW 3,5 kW + 5 kW 5 kW + 5 kW

MULTI INV 423 E

1 unid. inter.
2,6 kW 3,5 kW 5 kW 7,1 kW

2 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 5 kW 2,6 kW + 7,1 kW 3,5 kW + 3,5 kW 3,5 kW + 5 kW 3,5 kW + 7,1 kW 5 kW + 5 kW 5 kW + 7,1 kW 7,1 kW + 7,1 kW

3 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 7,1 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 7,1 kW 2,6 kW + 5 kW + 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 7,1 kW 2,6 kW + 7,1 kW + 7,1 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 7,1 kW 3,5 kW + 5 kW + 5 kW 3,5 kW + 5 kW + 7,1 kW 3,5 kW + 7,1 kW + 7,1 kW 5 kW + 5 kW + 5 kW 6 kW + 5 kW + 7,1 kW

4 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 7,1 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 3,5 kW+ 7,1 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 5 kW+ 7,1 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 7,1 kW+ 7,1 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 7,1 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW+ 5 kW 2,6 kW + 3,5 kW + 5 kW+ 7,1 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 3,5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 5 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 3,5 kW+ 7,1 kW 3,5 kW + 3,5 kW + 5 kW+ 5 kW

5 unid. inter.
2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW + 2,6 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW + 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 2,6 kW + 7,1 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 3,5 kW + 3,5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 3,5 kW + 5 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 3,5 kW + 7,1 kW 2,6 kW + 2,6 kW + 2,6 kW+ 5 kW + 5 kW

59 combinaciones

gama porttil slo fro

Mando a distancia

PTL F25

Mando a distancia

PTL F30

PTL F25 / PTL F30

Ideales para usuarios que quieren llevarse la climatizacin de un lugar a otro. Caractersticas: Clase energtica A. Display digital. Gas refrigerante R410A.

PTL F25
cdigo refrigerante refrigeracin caudal de aire consumo: fro tensin / frecuencia EER nivel sonoro dimensiones peso dB(A) mm Kg Kcal/h / W m3/h W v/Hz

PTL F30
0.726.452 R410A 3.235 / 3.760 450 1.440 230 V/1Ph/50 Hz 2,61 52 550x840x460 44

0.726.450 R410A 2.270 / 2.640 350 1.000 230 V/1Ph/50 Hz 2,63 52 300x790x345 26

gama deshumidificadores
DH-E 16
Caractersticas: Electrnico digital. Desage en depsito y/o externo.

DH-E 16
cdigo volumen dehumidificacin tensin / frecuencia consumo caudal de aire nivel sonoro volumen tanque agua Dimensiones Peso L/D v/Hz W m3/h dB(A) L mm Kg

DH-E 16

0.726.400 16 230 V/1Ph/50 Hz 400 170/145/120 41 4,9 / 5,7 343x523x260 13,5

16 17

Distancias instalacin
La distancia entre la unidad exterior y la interior puede llegar a ser hasta de 100 metros. La distancia entre el termostato de pared y la unidad interior puede llegar a ser hasta de 20 metros.

metros

100

UNIDAD INTERIOR

UNIDAD INTERIOR

metros

20

TERMOSTATO DE PARED

UNIDAD EXTERIOR

gama semi-industrial

SUELO-TECHO
Su elegante diseo, permite la instalacin tanto para climatizar el saln de una vivienda, como para tiendas, oficinas y salas de reuniones de dimensiones reducidas, bares, restaurantes, halls de hoteles, etc. Caractersticas modelo Suelo-Techo Compresor scroll de alta eficiencia (a partir de 8.000 frig/h). Refrigerante ecolgico R-410 A. Memoria de autoarranque. Filtros duraderos y desmontables de fcil limpieza. Mando a distancia multifuncin. Termostato de pared. Seleccin automtica fro o calor. Programador semanal. Funcin nocturna. Diseo estrecho. Carcasa de plstico. Instalacin en suelo o techo.

18 19

Mando a distancia

Termostato de pared

ST 61 N
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

ST 81 N
0.728.045 R410A 8.600 / 10.000 9.460 / 11.000 4.000 / 3.500 230 V/1Ph/50 Hz 2,5 / 3,14 48 / 60

ST 101 N
0.728.046 R410A 10.320 / 12.000 12.040 / 14.000 5.300 / 4.900 400 V/3Ph/50 Hz 2,26 / 2,86 46 / 60

0.728.044 R410A 6.015 / 7.000 6.875 / 8.000 2.660 /2.510 230 V/1Ph/50 Hz 2,63 / 3,19 46 / 59

COMP R ESOR

gama semi-industrial

CASSETTE ON/OFF
Caractersticas modelo Cassette ON/OFF Refrigerante ecolgico R-410 A. Bomba de condensados. Memoria de autoarranque. Filtros duraderos y desmontables de fcil limpieza. Mando a distancia multifuncin. Seleccin automtica fro o calor. Programador semanal. Funcin nocturna. Termostato de pared con programacin semanal y mando a distancia.

Mando a distancia

Termostato de pared

CAS 61 N
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

CAS 81 N
0.728.035 R410A 8.600 / 10.000 9.460 / 11.000 3.600 / 3.300 230 V/1Ph/50 Hz 2,78 / 3,33 48 / 60

CAS 101 N
0.728.036 R410A 10.320 / 12.000 12.040 / 14.000 4.800 / 5.000 400 V/3Ph/50 Hz 2,50 / 2,80 48 / 60

0.728.033 R410A 5.845 / 6.800 6.450 / 7.500 2.620 / 2.500 230 V/1Ph/50 Hz 2,60 / 3,00 43 / 59

COMP R ESOR

gama semi-industrial

Inverter
CAS INV 41 CAS INV A 62/102

CASSETTE INVERTER
Caractersticas Termostato de pared y Mando a distancia. 5 modos de funcionamiento (fro, calor, auto, deshumidificador y ventilador). Funcin noche. Ajuste de temperatura de la estancia. Selector de velocidades del ventilador. Programador semanal. Display lcd.
Mando a distancia Termostato de pared

Caractersticas modelo Cassette INVERTER Clase A (excepto modelo CAS INV 41). Compresor inverter DC. Unidad interior con ventilador centrfugo. Grandes distancias entre unidad interior y exterior. Unidad exterior resistente a la corrosin. Bomba de agua para eliminacin de condensados.

20 21

CAS INV 41
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

CAS INV A 62
0.728.092 R410A 6.020/7.000 6.880/8.000 2.180/2.210 230/V/1Ph/50Hz 3,21 / 3,62 48/59

CAS INV A 102

0.728.095 R410A 9.460/11.000 10.320/12.000 3.420/3.324 230/V/1Ph/50Hz 3,21 / 3,61 48/61

0.728.082 R410A 4.300/5.000 4.988/5.800 1.710/1.930 230/V/1Ph/50Hz 2,92 / 3,00 42/56

COMP R ESOR

gama semi-industrial

CONDUCTOS ON/OFF
Caractersticas modelo Conductos Compresor scroll de alta eficiencia (a partir de 8.000 frig/h). Refrigerante ecolgico R-410 A. Presin esttica variable: normal / alta. Memoria de autoarranque. Filtros duraderos desmontables de fcil limpieza. Control por cable y mando a distancia. Seleccin automtica fro o calor. Programador semanal. Funcin nocturna. Posibilidad de bloqueo del mando por cable. Bomba de condensados (hasta 1.100 mm de desnivel). Termostato de pared con programacin semanal y mando a distancia.

Mando a distancia

Termostato de pared

CON 61 N
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

CON 81 N
0.728.025 R410A 8.425 / 9.800 9.455 / 11.000 4.000 / 3.500 230 V/1Ph/50 Hz 2,45 / 3,14 46 / 60

CON 106 N
0.727.327 R410A 10.350 / 12.000 12.500 / 14.000 5.300 / 4.950 400 V/3Ph/50 Hz 2,4 / 3,1 44 / 62

0.728.023 R410A 6.015 / 7.000 6.875 / 8.000 2.660 / 2.510 230 V/1Ph/50 Hz 2,63 / 3,19 42 / 59

COMP R ESOR

gama semi-industrial

Inverter

CONDUCTOS INVERTER
Caractersticas Termostato de pared y Mando a distancia. 5 modos de funcionamiento (fro, calor, auto, deshumidificador y ventilador). Funcin noche. Ajuste de temperatura de la estancia. Selector de velocidades del ventilador. Programador semanal. Display lcd. Caractersticas modelo Conductos Inverter Clase A. Compresor inverter DC. Diseo para falso techo. Unidad interior con ventilador centrfugo. Grandes distancias entre unidad interior y exterior. Alta presin esttica. Bajo nivel sonoro. Termostato de pared con programacin semanal y mando a distancia. Unidad exterior resistente a la corrosin. Bomba de agua para eliminacin de condensados. Sonda ambiente en el retorno de la unidad o en el termostato de pared.

Mando a distancia

22 23

Termostato de pared

CON INV A 62
Cdigo refrigerante refrigeracin calefaccin consumo: fro-calor tensin / frecuencia EER/COP nivel sonoro: u.int / u.ext. dB(A) Kcal/h / W Kcal/h / W W v/Hz

CON INV A 82
0.728.072 R410A 8.858 / 10.300 9.900 / 11.500 3.208 / 3.066 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,75 46 / 61

CON INV A 102

0.728.074 R410A 10.320 / 12.000 11.350 / 13.200 3.740 / 3.400 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,88 46 / 61

0.728.070 R410A 6.170 / 7.180 6.880 / 8.000 2.190 / 2.080 230 V/1Ph/50 Hz 3,21 / 3,60 42 / 59

COMP R ESOR

datos tcnicos

g a m a d o m s t i ca m o n o s p l i t on/off AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Gas refrigerante caudal de aire deshumidificacin dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro: grado de proteccin (U.E.) longitud tubera mxima desnivel mximo vertical pre-carga pre-carga carga adicional m m m kg g/m U.I. U.E. lquido gas U.I. U.E. U.I. U.E. m3/h l/h mm mm pulgadas pulgadas Kg Kg dB(A) dB(A) Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

PAR BC N 092
2.270 2.640 2.420 2.810 230 V/1Ph/50 Hz 821 779 3,56 3,48 3,21 / 3,61 R410A 400 / 330 / 280 0,80 730x255x174 776x540x320 1/4 3/8 8 31 32 50 IP24 15 10 5 0,66 20

PAR BC N 132 3/8

3.000 3.490 3.160 3.670 230 V/1Ph/50 Hz 1.004 973 4,56 4,42 3,21 / 3,61 R410A 550 / 500 / 350 1,00 790x265x177 776x540x320 1/4 3/8 9 35 32 52 IP24 20 10 5 0,84 20

PAR BC N 162
4.430 5.150 4.600 5.350 230 V/1Ph/50 Hz 1.460 1.430 6,64 6,50 3,22 / 3,43 R410A 850 / 800 / 730 1,80 940x298x200 848x540x320 1/4 1/2 13 40 37 55 IP24 25 10 5 1,15 30

PAR BC N 242
5.850 6.800 5.970 6.950 230 V/1Ph/50 Hz 1.900 1.900 8,64 8,64 3,24 / 3,42 R410A 850 / 780 / 550 2,00 940x298x200 913x680x378 1/4 1/2 13 46 37 56 IP24 25 10 5 1,45 20

g a m a d o m s t i ca m o n o s p l i t i nver t er AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Gas refrigerante caudal de aire deshumidificacin dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro: grado de proteccin (U.E.) longitud tubera mxima desnivel mximo vertical pre-carga pre-carga carga adicional m m m kg g/m U.I. U.E. lquido gas U.I. U.E. U.I. U.E. m3/h l/h mm mm pulgadas pulgadas Kg Kg dB(A) dB(A) Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

PAR INV 093

2.150 2.500 2.408 2.800 230 V/1Ph/50 Hz 770 775 3,5 3,38 3,24 / 3,61 R410A 550 / 500 / 300 0,80 790x265x170 776x540x320 1/4 3/8 9 27 32 50 IP24 15 10 5 0,73 20

PAR INV 133

3.010 3.500 3.354 3.900 230 V/1Ph/50 Hz 1.080 1.080 4,91 4,81 3,24 / 3,61 R410A 600 / 500 / 300 1,40 845x275x180 776x540x320 1/4 3/8 11 36 35 53 IP24 20 10 5 0,95 20

PAR INV 163 N

4.536 5.275 5.040 5.860 230 V/1Ph/50 Hz 1.600 1.620 7,27 7,36 3,30 / 3,61 R410A 850 / 780 / 550 1,80 940x298x200 899x596x378 1/4 1/2 12 38 35 54 IP24 30 10 5 1,20 30

PAR INV 243

5.595 6.505 6.045 7.033 230 V/1Ph/50 Hz 1.985 1.930 9,02 8,77 3,25 / 3,63 R410A 900 3,00 1060x330x208 955x700x424 1/2 1/4 16 50 39 54 IP24 30 10 5 1,35 30

datos tcnicos

g a m a d o m s t i c a m u lt i s p l i t on/off AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Gas refrigerante caudal de aire deshumidificacin dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro: grado de proteccin (U.E.) longitud tubera mxima desnivel mximo vertical pre-carga pre-carga carga adicional m m m kg g/m U.I. U.E. lquido gas U.I. U.E. U.I. U.E. m3/h l/h mm mm pulgadas pulgadas Kg Kg dB(A) dB(A) Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

PAR II BC 212
2.405 + 3.025 2.800 + 3.515 2.570 + 3.275 2.990 + 3.800 230 V/1Ph/50 Hz 2.090 1.990 13,2 12,5 3,01 / 3,41 R410A 500+630 0,80+12 790x265x170 + 845x275x180 1018x700x412 1/4 3/8+1/2 9+10 65 28+29 60 IP24 20 10 4 0,93+1,10 30

24 25

g a m a d o m s t i c a m u lt i i n v e r t e r u n i d a d e s e x t e r i o r e s IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo EER/COP deshumidificacin dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro: grado de proteccin (U.E.) longitud tubera mxima/mx. por unid. desnivel mximo vertical pre-carga pre-carga carga adicional m/m m m kg g/m U.E. lquido gas U.E. U.E. l/h mm pulgadas pulgadas Kg dB(A) Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W

Multi INV 183 E

4.300 5.000 4.810 5.600 230 V/1Ph/50 Hz 1.550 1.540 3,23 / 3,64 0,80 899x596x378 2x1/4 2x3/8 43 56 IP24 20/10 5 5 1,35 20

Multi INV 243 E

6.100 7.090 7.305 8.500 230 V/1Ph/50 Hz 2.200 2.350 3,21 / 3,62 0,80 955x700x396 3x3/8 3x1/4 53 58 IP24 70/20 10 30 2,2 20

Multi INV 283 E

6.880 8.000 8.015 9.320 230 V/1Ph/50 Hz 2.480 2.550 3,23 / 3,63 0,80 955x700x396 4x3/8 4x1/4 53 59 IP24 70/20 10 30 2,2 20

Multi INV 423 E

10.000 11.600 11.350 13.200 230 V/1Ph/50 Hz 3.590 3.545 3,23 / 3,67 0,80 1.015x1.100x440 2x1/4-2x1/4-1x3/8 2x3/8-2x1/2-1x5/8 79 54 IP24 80/25 15 40 4,8 23

datos tcnicos

g a m a d o m s t i c a m u lt i i n v e r t e r u n i d a d e s i n t e r i o r e s - S P LIT IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. Gas refrigerante caudal de aire dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro grado de proteccin (U.E.) U.I. lquido gas U.I. U.I. m3/h mm pulgadas pulgadas Kg dB(A) Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz

Multi PAR INV 093 I

2.242 2.610 2.395 2.785 230 V/1Ph/50 Hz R410A 500 790x265x170 1/4 3/8 9 28 IP24

Multi PAR INV 133 I

3.025 3.515 3.275 3.810 230 V/1Ph/50 Hz R410A 630 845x275x180 1/4 3/8 11 30 IP24

Multi PAR INV 163 I

4.535 5.275 4.990 5.800 230 V/1Ph/50 Hz R410A 850 940x298x200 1/4 1/2 13 36 IP24

g a m a d o m s t i c a m u lt i i n v e r t e r u n i d a d e s i n t e r i o r e s - CASSETTE IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. Gas refrigerante caudal de aire dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro grado de proteccin (U.E.) U.I. lquido gas U.I. U.I. m3/h mm pulgadas pulgadas Kg dB(A) Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz

Multi CAS INV 43 I

4.300 5.000 4.730 5.500 230 V/1Ph/50 Hz R410A 680 840x840x190 1/4 1/2 25 38 IP24

Multi CAS INV 63 I

6.105 7.100 6.880 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 410A 1.180 840x840x240 3/8 5/8 30 41 IP24

datos tcnicos

g a m a d o m s t i c a m u lt i i n v e r t e r u n i d a d e s i n t e r i o r e s - SUELO TEC H O IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. Gas refrigerante caudal de aire dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro grado de proteccin (U.E.) U.I. lquido gas U.I. U.I. m3/h mm pulgadas pulgadas Kg dB(A) Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz

Multi ST INV 43 I
4.300 5.000 4.730 5.500 230 V/1Ph/50 Hz R410A 700 1.220x700x225 1/4 1/2 40 40 IP24

Multi ST INV 63 I
6.105 7.100 6.880 8.000 230 V/1Ph/50 Hz R410A 1.400 1.220x700x225 3/8 5/8 45 40 IP24

26 27

g a m a d o m s t i c a m u lt i i n v e r t e r u n i d a d e s i n t e r i o r e s - CONDUCTOS IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. Gas refrigerante caudal de aire dimensiones dimetro tubos Peso neto nivel sonoro grado de proteccin (U.E.) U.I. lquido gas U.I. U.I. m3/h mm pulgadas pulgadas Kg dB(A) Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz

Multi CON INV 43 I

4.300 5.000 4.730 5.500 230 V/1Ph/50 Hz R410A 700 900x200x615 1/4 1/2 25 33 IP24

Multi CON INV 63 I

6.105 7.100 6.880 8.000 230 V/1Ph/50 Hz R410A 1.000 1.100x200x615 3/8 1/4 29 34 IP24

datos tcnicos
gama semi-industrial conductos on/off AIRE ACONDICIONADO
refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Carga refrigerante** Gas refrigerante caudal de aire presin esttica disponible alta/normal dimensiones dimetro tubos tipo conexin Peso neto nivel sonoro conexin de maniobra entre unids. conexin de alimentacin U.I. conexin de alimentacin U.E. interruptor magnetotrmico Ext/Int longitud tubera mxima desnivel mximo vertical U.I. U.E. U.I. U.E. Kg Kg dB(A) dB(A) nx mm2 nx mm2 nx mm2 A m m 3x1,5 3x4 20/10 30 15 37 59 42 59 U.I. U.E. lquido gas m3/h Pa mm mm pulgadas pulgadas Kg Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

CON 61 N
6.015 7.000 6.875 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 2.660 2.510 12,42 10,76 2,63 / 3,19 2,2 R410A 1.600 0~100 1.270x530x268 1.018x412x695 3/8 5/8

CON 81 N
8.425 9.800 9.455 11.000 230 V/1Ph/50 Hz 4.000 3.500 20,82 18,21 2,45 / 3,14 3,2 R410A 2.000 0~150 1.226x775x290 1.018x412x840 1/2 3/4 tuerca + abocardado 54 90 46 60 par trenzado de 2 hilos 3x1,5 3x6 32/10 50 30

CON 106 N
10.350 12.000 12.500 14.000 400 V/3Ph/50 Hz 5.300 4.950 20,82 18,21 2,4 / 3,1 3,55 R410A 2.000 0~150 1.251x744x290 950x1.250x412 1/2 3/4 57 112 44 62 3x2,5* 5x2,5 20 50 30

* Alimentacin de la unidad interiores por interconexin o independiente. ** para longitud estndar de 5 m.

gama semi-industrial conductos inverter AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Carga refrigerante** Gas refrigerante caudal de aire presin esttica disponible alta/normal dimensiones dimetro tubos tipo conexin Peso neto nivel sonoro conexin de maniobra entre unids. conexin de alimentacin U.I. conexin de alimentacin U.E. interruptor magnetotrmico Ext/Int longitud tubera mxima desnivel mximo vertical U.I. U.E. U.I. U.E. Kg Kg dB(A) dB(A) nx mm2 nx mm2 nx mm2 A m m 3x1,5 3x4 20/10 30 15 36 55 42 59 U.I. U.E. lquido gas m3/h Pa mm mm pulgadas pulgadas Kg Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

CON INV A 62
6.170 7.180 6.875 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 2.190 2.080 9,4 9,2 3,20 / 3,60 2,4 R410A 1.600 0~100 1.270x268x530 980x790x427 3/8 5/8

CON INV A 82
8.858 10.300 9.900 11.500 230 V/1Ph/50 Hz 3.208 3.066 14 14 3,21 / 3,75 3,5 R410A 2.300 0~150 1.226x290x775 1.107x1.100x440 3/8 5/8 tuerca + abocardado 57 86 46 61 par trenzado de 2 hilos 3x1,5 3x6 32/10 30 15

CON INV A 102

10.320 12.000 11.350 13.200 230 V/1Ph/50 Hz 3.740 3.400 16 16 3,21 / 3,88 3,8 R410A 2.300 0~150 1.226x290x775 1.107x1.100x440 3/8 5/8 57 90 46 61 3x1,5 3x6 32/10 50 30

* Alimentacin de la unidad interiores por interconexin o independiente. ** para longitud estndar de 5 m.

datos tcnicos
gama semi-industrial suelo-techo on/off AIRE ACONDICIONADO
refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Carga refrigerante** Gas refrigerante caudal de aire presin esttica disponible alta/normal dimensiones dimetro tubos tipo conexin Peso neto nivel sonoro conexin de maniobra entre unids. conexin de alimentacin U.I. conexin de alimentacin U.E. interruptor magnetotrmico Ext/Int longitud tubera mxima desnivel mximo vertical U.I. U.E. U.I. U.E. Kg Kg dB(A) dB(A) nx mm2 nx mm2 nx mm2 A m m 3x1,5 3x4 20/10 30 15 33 59 46 59 U.I. U.E. lquido gas m3/h Pa mm mm pulgadas pulgadas 1.300x188x600 1.018x700x412 3/8 5/8 1.590x238x695 1.018x840x412 1/2 3/4 tuerca + abocardado 48 90 48 60 par trenzado de 2 hilos 3x1,5 3x6 32/10 50 30 3x1,5 3x6 32/10 50 30 48 112 46 60 1.590x238x695 1.032x1.250x412 1/2 3/4 Kg Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

ST 61 N
6.015 7.000 6.875 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 2.660 2.510 12,53 11,49 2,63 / 3,19 2,2 R410A 1.170

ST 81 N
8.600 10.000 9.460 11.000 230 V/1Ph/50 Hz 4.000 3.500 17,84 17,01 2,5 / 3,14 3,2 R410A 1.800

ST 101 N
10.320 12.000 12.040 14.000 400 V/3Ph/50 Hz 5.300 4.900 8,29 8,2 2,26 / 2,86 3,55 R410A 1.800

* Alimentacin de la unidad interiores por interconexin o independiente. ** para longitud estndar de 5 m.

28 29

datos tcnicos
gama semi-industrial cassette on/off AIRE ACONDICIONADO
refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Carga refrigerante** Gas refrigerante caudal de aire presin esttica disponible alta/normal dimensiones dimetro tubos tipo conexin Peso neto nivel sonoro conexin de maniobra entre unids. conexin de alimentacin U.I. conexin de alimentacin U.E. interruptor magnetotrmico Ext/Int longitud tubera mxima desnivel mximo vertical U.I. U.E. U.I. U.E. Kg Kg dB(A) dB(A) nx mm2 nx mm2 nx mm2 A m m 3x1,5 3x4 20/10 30 15 30 59 43 59 U.I. U.E. lquido gas m3/h Pa mm mm pulgadas pulgadas 840x240x840 1.018x695x412 3/8 5/8 840x320x840 1.018x840x412 1/2 3/4 tuerca + abocardado 32 90 48 60 par trenzado de 2 hilos 3x1,5 3x6 32/10 50 30 3x1,5 3x6 32/10 50 30 32 112 48 60 840x320x840 1.032x1.250x412 1/2 3/4 Kg Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

CAS 61 N
5.845 6.800 6.450 7.500 230 V/1Ph/50 Hz 2.620 2.500 11,84 10,65 2,60 / 3,00 2,2 R410A 1.180

CAS 81 N
8.600 10.000 9.460 11.000 230 V/1Ph/50 Hz 3.600 3.300 19,78 18,13 2,78 / 3,33 3,2 R410A 1.660

CAS 101 N
10.320 12.000 12.040 14.000 400 V/3Ph/50 Hz 4.800 5.000 8,7 9,2 2,50 / 2,80 3,55 R410A 1.660

* Alimentacin de la unidad interiores por interconexin o independiente. ** para longitud estndar de 5 m.

gama semi-industrial CASSETTE IN V ERTER AIRE ACONDICIONADO

refrigeracin refrigeracin calefaccin calefaccin tensin / fase / frec. consumo intensidad nominal absorbida EER/COP Carga refrigerante** Gas refrigerante caudal de aire dimensiones dimetro tubos tipo conexin Peso neto nivel sonoro conexin de maniobra entre unids. conexin de alimentacin U.I. conexin de alimentacin U.E. interruptor magnetotrmico Ext/Int longitud tubera mxima desnivel mximo vertical U.I. U.E. U.I. U.E. Kg Kg dB(A) dB(A) nx mm2 nx mm2 nx mm2 A m m 3x1,5 3x4 20 - 10 20 15 20 36 47/45/42 56 U.I. U.E. lquido gas m3/h mm mm pulgadas pulgadas Kg Fro Calor Fro Calor Kcal/h W Kcal/h W v/Ph/Hz W W A A

CAS INV 41
4.300 5.000 4.988 5.800 230 V/1Ph/50 Hz 1.710 1.930 11,5 13,5 2,92 / 3,00 1,5 R410A 550 600x230x600 820x540x320 1/4 1/2

CAS INV A 62
6.020 7.000 6.880 8.000 230 V/1Ph/50 Hz 2.180 2.210 9,6 9,8 3,21 / 3,62 2,4 R410A 1400/1270/1170 840x240x840 980x790x427 3/8 5/8 tuerca + abocardado 27 65 51/49/48 59 par trenzado de 2 hilos 3x1,5 3x4 32 - 10 30 15

CAS INV A 102

9.460 11.000 10.320 12.000 230 V/1Ph/50 Hz 3.420 3.324 15,2 14,7 3,21 / 3,61 3,8 R410A 1660/1570/1500 840x320x840 1107x1100x440 3/8 5/8 32 90 53/51/48 61 3x1,5 3x6 32 - 10 50 30

* Alimentacin de la unidad interiores por interconexin o independiente.

datos tcnicos

Lmites de utilizacin gama domstica:

TEMPERATURA ENTRADA AIRE EN LA UNIDAD EXTERIOR (4) Mnimo C mximo C TEMPERATURA ENTRADA AIRE EN LA UNIDAD INTERIOR Mnimo C mximo C

CICLO DE FUNCIONAMIENTO

CICLO DE FUNCIONAMIENTO

Fro Calor (2)

21 -10 (1)

43 24

Fro (3) Calor (2)(4)

21 10 (1)

32 (1) 32

(1) El equipo puede trabajar durante un corto intervalo de tiempo a una temperatura fuera del lmite hasta conseguir acondicionar el espacio ocupado. (2) Slo modelos bomba de calor. (3) Temperatura termmetro hmedo. (4) Temperatura termmetro seco. En das hmedos, puedee formarse escarcha en la superficie del acondicionador y gotear agua. En calefaccin, el acondicionar pierde rendimiento gradualmente, con el descenso de la temperatura exterior.

Lmites de utilizacin gama semi-industrial:

TEMPERATURA ENTRADA AIRE EN LA UNIDAD EXTERIOR (4) Mnimo C mximo C TEMPERATURA ENTRADA AIRE EN LA UNIDAD INTERIOR Mnimo C mximo C

CICLO DE FUNCIONAMIENTO

CICLO DE FUNCIONAMIENTO

Fro Calor

18 -7

43 24

Fro (3) Calor (4)

14 10 (1)

23 (1) 32

30 31

(1) El equipo puede trabajar durante un corto intervalo de tiempo a una temperatura fuera del lmite hasta conseguir acondicionar el espacio ocupado. (2) Slo modelos bomba de calor. (3) Temperatura termmetro hmedo. (4) Temperatura termmetro seco. En das hmedos, puedee formarse escarcha en la superficie del acondicionador y gotear agua. En calefaccin, el acondicionar pierde rendimiento gradualmente, con el descenso de la temperatura exterior.