La central

hidroeólica entrará
en funcionamiento a
82009
finales de 2010 Pág 3 DEL 27 DE MARZO AL

Ø Cero
2 DE ABRIL

Meridiano
BOLETÍN DIGITAL DE NOTICIAS DEL CABILDO DE EL HIERRO ¡No me imprimas si no es totalmente imprescindible!

Finalizan las obras de mejora

de la calle comercial de Tigaday
El presidente del Cabildo de El
Hierro, Tomás Padrón, y el alcalde de La
Frontera, David Cabrera, fueron los en-
cargados, la pasada semana, de reabrir al
tráfico la calle comercial de Tigaday, en
el Valle del Golfo, después de apenas tres
meses y tres semanas de unas obras con
las que se ha mejorado los servicios y es-
tética de esta vía.
En el acto, al que asistieron cientos
vecinos del Valle del Golfo y del resto
de la isla, estuvo presente el viceconse-
jero de Industria y Energía del Gobierno
de Canarias, Juan Pedro Sánchez, los
alcaldes de Valverde y El Pinar, Agustín
Padrón y Virgilio Fernández, el senador
por la isla, Narvay Quintero, la directora
insular de la Administración general del
Estado, María Jesús Molina, y los parla-
mentarios regionales por la isla Belén vicios que merece esta zona comercial”, ño como el alcalde del municipio de La
Allende y Francisco Acosta, además de afirmó Tomás Padrón. Frontera, David Cabrera, durante su pa-
numerosos consejeros del Cabildo he- Tras el acto de reapertura, los comer- seo por la calle.
rreño y concejales de La Frontera, entre ciantes y vecinos de esta calle han reco- Ambas instituciones se habían plan-
otras autoridades locales. brado la normalidad y han comenzado a teado el propósito de finalizar estas obras
La inversión ha superado los dos mi- beneficiarse de las repercusiones de esta antes de la próxima Bajada de la Virgen,
llones de euros y ha permitido dar “el importante inversión, según explicaron
toque de modernidad y la calidad de ser- ayer tanto el titular del Cabildo herre- sigue en la página 2

El Cabildo demanda unidad insular para el diagnóstico de afecciones del colon Pág 2

El Hierro estará incluida en la serie de TV Mares y Océanos Pág 4

Turismo organiza actividades de ocio y cultura para la Semana Santa en El Hierro Pág 5

El Plan Insular de Obras y Servicios de Competencia Municipal invertirá 652.940 euros Pág 4
 Ø Meridiano Cero
BOLETÍN DIGITAL DE NOTICIAS DEL CABILDO DE EL HIERRO
Finalizan las obras
de mejora de la calle
comercial de Tigaday
viene de la página 1
en el mes de julio, y lo han conseguido.
“Agradecemos especialmente la colabo-
ración que han prestado tanto los veci-
nos que residen en Tigaday como los em-
presarios que han tenido que sobrellevar
las molestias que conllevan este tipo de
obras, máximo en unos meses que han
sido especialmente duros desde el punto
de vista económico”, declaró Padrón.
Se ha trabajado en 13 tramos en un
total de 800 metros de longitud y la ac-
tuación ha permitido soterrar las líneas
de baja tensión, canalización de aguas y
El Cabildo demandará a Sanidad la creación
de una unidad insular para el diagnóstico y
tratamiento de afecciones del colon
El Pleno del Cabildo de El Hierro
se reunió el pasado martes, 31 de marzo,
con carácter extraordinario y aprobó, en-
tre otros, solicitar al Servicio Canario de
La Salud la creación de una unidad para
la detección, diagnóstico, tratamiento y
seguimiento de afecciones del colon en
el hospital insular Nuestra Señora de Los
Reyes, lo que conlleva la adquisición de
la tecnología necesaria para la realiza-
ción de pruebas diagnósticas como la co-
lonoscopia y endoscopia.
La Institución herreña da respuesta
así a una petición de un ciudadano, Be-
nigno Machín, avalada por la firma de
más de 800 vecinos de la
isla, que solicita la puesta
en servicio de esta unidad.
El Pleno dio visto bue-
no, a su vez, y por unanimi-
dad, a una Moción presen-
tada por el grupo Socialista
con la que demanda del Go-
bierno de Canarias un Plan
Especial de Inversiones
Canario de forma que a tra-
vés de los ayuntamientos y
cabildos insulares se ejecu-
ten proyectos que generen
empleo para aliviar en lo
nuevas tecnologías, además de reempla-
zar la pavimentación, ampliar el espacio
para paso de peatones e instalar nueva
ornamentación y mobiliario urbano. El
Cabildo de El Hierro tuvo que demoler
posible los efectos de la crisis en el Archi-
piélago. El Cabildo herreño remitirá este
acuerdo a los ayuntamientos y cabildos a
través de la Federación Canaria de Islas
(FECAI) y la Federación Canaria de Mu-
nicipios (FECAM).
También hubo acuerdo, tras un in-
tenso debate, para otra Moción, esta vez
presentada por los consejeros del Partido
Popular con la que se reitera la urgencia
para que se amplíe el horario operativo
del Aeropuerto de El Hierro, tal y como
aprobó el Pleno del Cabildo el pasado 2
de marzo por unanimidad de todas las
fuerzas políticas, ante las informaciones
2009
DEL 27 DE MARZO AL
2 DE ABRIL
2
dos viviendas para evitar un estrangula-
miento histórico en el centro de esta vía,
lo que le ha dado mayor amplitud.
El objetivo último es dinamizar esta
arteria comercial.
publicadas en los medios de comunica-
ción referentes a este tema.
En esta ocasión, el PP añade solicitar
de nuevo a la actual compañía que ope-
ra con la isla, Binter Canarias, que pida
formalmente de nuevo la ampliación del
horario operativo, que recupere el vuelo
directo que unía a El Hierro con La Pal-
ma durante los fines de semana, así como
que los vuelos a Gran Canaria se establez-
can con la regularidad de años atrás con
un enlace diario directo por la mañana
y por la tarde, con menos capacidad de
pasajeros pero más operativo para los
usuarios.
También piden a AENA
un elevador que permita
subir al avión a las perso-
nas con movilidad reduci-
da, enfermos o personas
con problemas para usar
las escalerillas, ya que ac-
tualmente se realiza de
forma manual poniendo
en peligro la seguridad del
pasajero o del personal de
tierra que es quien carga a
pulso al pasajero en unas
silla habilitada para tal
fin.
 Ø Meridiano Cero
BOLETÍN DIGITAL DE NOTICIAS DEL CABILDO DE EL HIERRO
2009
DEL 27 DE MARZO AL
2 DE ABRIL

año. “Nos hemos vuelto más exigentes y

hemos querido ser más seguros eliminando
posibles riesgos y eso se traduce en el im-
porte final”, informó el director del IDAE.
También han tenido que modificarse algu-
nos trazados en la tubería que une los dos
depósitos para aminorar su impacto am-
biental, tal y como recordó Tomás Padrón.
Ambos se mostraron satisfechos por el
avance del proceso de contratación –ya se
ha adjudicado el parque eólico y las tube- 3
rías forzadas, está a punto de contratarse la
impermeabilización del depósito superior
y ha salido a licitación el sistema de turbi-
nado y de bombeo- y anunciaron que aún
quedan tres concursos de obras que sal-
drán antes de que finalice el año.
En los últimos meses de 2009 y sobre
todo en 2010 se podrá ver la ejecución ma-
terial de la central que Jiménez y Padrón
AUMENTA EL PRESUPUESTO PREVISTO DE 52 A 62 MILLONES DE EUROS esperan entre en funcionamiento, al me-
nos en pruebas, en el últimos mes de 2010
La central hidroeólica de El o primeros meses de 2011. “Para un pro-
yecto de esta envergadura, tan innovador y
Hierro entrará en funcionamiento complejo y que se ejecuta en una isla como
El Hierro haber pasado el umbral en el que

a finales de 2010 o primeros nos encontramos nos produje una gran sa-
tisfacción a todo el equipo de trabajo”, dice

meses de 2011, según el idae

El director general del Instituto
para la Diversificación de la Energía del
Ministerio de Industria, Enrique Jimé-
nez, visitó el pasado lunes, 30 de marzo,
El Hierro acompañado por el director de
Energías Renovables del IDAE, Jaime Mar-
gerite, con el objetivo de reunirse con el
presidente del Cabildo, Tomás Padrón, y el
consejero delegado de Gorona del Viento
SA, Juan Manuel Quintero, para conocer
de primera mano cómo marcha el proceso
de contratación y ejecución de la central
hidroeólica de El Hierro.
El IDAE, como recordó en Valverde En-
rique Jiménez, es el organismo que recibió
la encomienda por parte del Estado de ve-
lar porque este emblemático proyecto, en
el que ha invertido 35 millones de euros de
los casi 62 en los que en estos momentos
se valora esta iniciativa energética, llegue
a buen término.
Tanto Jiménez como Tomás Padrón ex-
plicaron que el aumento de 52 a 62 millo-
nes en el presupuesto general se debe a los
ajustes técnicos que han tenido que hacer
a medida que se avanza en el mismo, pero
que esta cifra podrá variar una vez finalicen
todos los contratos de obras a finales de este
el director del instituto.
Enrique Jiménez declaró que Estaña
quiere ser líder mundial en energías reno-
vables y dijo que los herreños se sentirán
orgullosos de contar en su isla con una
central modélica como esta que garanti-
zará el suministro eléctrico en la isla y la
producción de agua y será un foco de atrac-
ción tecnológico y turístico “que arrastrará
actividad económica”.
La explotación de la futura central por
parte de Gorona del Viento, que venderá
energía, tendrá repercusiones directas en
las arcas públicas herreñas, lo que se podrá
invertir en bajada del precio de otros servi-
cios como el agua o en infraestructuras en
El Hierro, valoró, Tomás Padrón.

El Hierro se unió a la campaña de WWF “La hora del planeta”

El Hierro se unió a la
campaña “La hora del pla-
neta” de WWF. Los ayunta-
mientos y el Cabildo de la
isla decidieron unirse al apa-
gón convocado entre las 8:30
y las 9:30 horas del pasado
sábado, 28 de marzo. La hora
del Planeta 2009 fue una ini-
ciativa global de WWF para
movilizar a la sociedad y re-
cordar el importante papel
que puede desempeñar en la
lucha activa contra el cambio
climático.
El objetivo de la campaña
era conseguir la adhesión de
mil millones de ciudadanos,
ayuntamientos, empresas e
instituciones.
Se esperaba que se apaga-
ran las luces de monumentos,
empresas y hogares en más de
mil ciudades de todo el mun-
do, para tomar conciencia del
problema y conocer la impor-
tancia de nuestra participa-
ción en el cuidado del planeta
y en la lucha contra el cambio
climático.
En Canarias ya se habían Ambiente, Residuos y Reci-
unido a la iniciativa el Cabil- claje del Cabildo de El Hie-
do de Lanzarote y los ayunta- rro, Claribel González.
mientos de Las Palmas, Inge-
nio y Los Hilos.
“Es muy importante que
una isla como la nuestra, Re-
serva Mundial de La Biosfera
y en la que existe un mode-
lo de desarrollo sostenible,
se una a iniciativas como
esta que buscan mover con-
ciencias para proteger entre
todos el Medio Ambiente”,
afirma la consejera de Medio
 Ø Meridiano Cero
BOLETÍN DIGITAL DE NOTICIAS DEL CABILDO DE EL HIERRO
ESTOS DIAS GRABA EN LA ISLA LA PRODUCTORA BLUESCREEN
El Hierro estará incluida en la
serie de TV Mares y Océanos,
que mostrará los 13 mejores
lugares del Mundo para bucear
La productora BlueS-
creen graba estos días en El Hie-
rro un capítulo de la serie Mares y
Océanos que comenzará a emitirse
a partir del tercer trimestre de 2009
en televisiones de todo el mundo.
Con El Hierro, la productora
acaba con el rodaje de esta serie
que mostrará los 13 mejores desti-
nos del planeta para bucear y que
incluye a esta isla canaria, Reserva
Mundial de la Biosfera, único desti-
no español que se mostrará en esta
serie.
Otros lugares donde se ha roda-
do son Indonesia, Filipinas, Baha-
mas, Maldivas, Egipto, Seychelles,
Méjico, Mar Rojo, Mozambique y
Venezuela, entre otros.
Bluescreen es una productora
de referencia en España con una
amplia trayectoria y que se ha es-
pecializado desde hace 10 años en
rodaje subacuático.
La Serie Mares y Océanos cons-
ta de 13 capítulos de 26 minutos y
trata sobre los mares y océanos del
mundo. Refleja fundamentalmente
los fondos pero incluye una parte
terrestre donde se habla de la loca-
lización, las características y pecu-
liaridades del País o lugar donde se
realiza.
La serie documental no sólo se
ha vendido en España sino a tele-
visiones de países europeos, afri-
canos, árabes, además de estar en
negociación con canales interna-
cionales como Discovery Chanel.
Sobre el rodaje en El Hierro la
productora afirma que reúne una
serie de condiciones que la convier-
ten en el mejor destino de buceo de
toda Europa. “Su situación, su mor-
fología costera prácticamente de
plataforma continental (por lo que
se alcanzan profundidades de va-
rios cientos de metros a menos de
una milla de su costa) y la ausencia
de grandes poblaciones humanas
y de ríos que aporten sedimentos,
nos permiten disfrutar en sus aguas
de una fauna donde se unen espe-
cies macaronésicas, mediterráneas
y tropicales, siendo frecuente el
avistamiento de mantas, tiburones,
tortugas, peces trompeta, cofre y
globo, entre otros, y con visibilida-
des superiores a los 40 metros”.
“Sin duda –dicen- de las mejo-
res del mundo”.
La consejera de Turismo del
Cabildo, Margarita González,
ha destacado hoy la elección
de El Hierro para estar incluida
en esta serie documental. “Para
nosotros es fundamental conti-
nuar con la labor de promoción
de las especiales condiciones
que reúne la isla para la practi-
ca de actividades subacuáticas.
Sin duda, aparecer en esta serie
entre las mejores del mundo re-
presenta una oportunidad úni-
ca para continuar con la labor
de divulgación que comenzó el
Cabildo hace 13 años con el na-
cimiento de nuestro certamen
internacional de fotografía sub-
marina, Open Fotosub isla de El
Hierro”, afirma.
2009
DEL 27 DE MARZO AL
2 DE ABRIL
4
El Plan Insular de Obras
y Servicios de Competencia
Municipal invertirá 652.940
euros en El Hierro
El Pleno del Cabildo de El Hierro,
reunido con carácter extraordinario el pasa-
do lunes, 30 de marzo, aprobó el Plan Insu-
lar de Cooperación a las Obras y Servicios
de competencia municipal y red viaria local
para 2009.
El Plan ha sufrido una disminución eco-
nómica no muy significativa con respecto a
2008 ya que entonces se valoró en un total
de 665.220 euros a invertir y este año está
cifrado en 652.940 euros, según explica el
presidente del Cabildo, Tomás Padrón.
Este Plan, que coordina el Cabildo he-
rreño, destina un 30% de su valor a la red
viaria y el 70% restante para obras que defi-
nen y concretan los ayuntamientos para me-
joras en infraestructuras o equipamientos
municipales.
En definitiva, el Pleno aprobó elevar al
Ministerio de Administraciones Públicas
una relación de obras y presupuestos a eje-
cutar con cargo a este Plan entre las que se
incluyen la cuarta fase de obras de la aper-
tura y pavimentación de la nueva vía Calle
San Francisco a San Juan en Valverde por
226.667 euros y la remodelación de la an-
tigua plaza de Tigaday, en La Frontera, por
183.149 euros.
A su vez, se añade la cuarta fase de obras
de la ampliación del cementerio de El Pinar
(95.720 euros), la vía de acceso a la carrete-
ra general de La Restinga (70 mil euros), el
ensanche de la vía de Artero-Los Llanillos en
el Valle del Golfo por 47.403 euros y la mejo-
ra de la vía subida a Betenama, en Valverde,
por 30 mil euros.
En total, se invertirá en El Hierro gra-
cias a este Plan un total de 652.940 euros,
financiados entre el Estado a través de una
subvención (326.470 euros), el Cabildo de
El Hierro (73.701 euros), el ayuntamiento
de Valverde (113.333 euros), La Frontera
(91.574) y El Pinar (47.860,13).
 Ø Meridiano Cero
BOLETÍN DIGITAL DE NOTICIAS DEL CABILDO DE EL HIERRO
2009
DEL 27 DE MARZO AL
2 DE ABRIL

Turismo organiza actividades

Cultura y
Ocio
Los centros turísticos del Cabildo de
El Hierro, dependientes de la empresa
insular de servicios El Meridiano, per-
manecerán abiertos en su horario habi-
tual, inclusive los días festivos, durante
la próxima Semana Santa: el Restauran-
te-Mirador de La Peña, el Ecomuseo de
Guinea, el Centro de Interpretación de El
Julan, el Museo Etnográfico Casa de Las
Quinteras, el Hotel-Balneario Pozo de La
Salud, el Centro de Información Turísti-
ca Cabecera Sur, el Punto de Información
Turística La Restinga y Centro de Visitan-
tes Árbol Garoé.
La Institución ha organizado una serie
de actividades para todos los que visiten
De todo se mantendrá informado a través de la web elhierro.es y el
teléfono de la Consejería de Turismo 922550302/550326
de ocio y cultura para la
Semana Santa en El Hierro
la isla durante estas fiestas: el 9 de abril 5
está previsto un sendero guiado en La
Llanía; el 10 se puede visitar un mercadi-
llo de artesanía en la Plaza de La Frontera
de 10 a 14:00 horas y el 11 de abril tam-
bién se ofrece un sendero guiado de San
Andrés a El Golfo por Jinama. También
habrá una carrera hípica de anillas en la
Hoya del Morcillo y exhibición entre las
11.00 y las 17.00 horas, cortesía del Club
Hípico de la isla Las Chamuscadas.
A su vez se puede visitar una exposi-
ción pictórica en la Sala de Exposiciones
del Cabildo del 02 al 14 de Abril en ho-
rario laboral de 09.00 a 14.00 y de 16.30
a 20.30  domingos y festivos de 10.30 a
14.30
A todo ello se suman las diversas ac-
tividades organizadas por la Iglesia con
motivo de la Semana Santa.
De todo se mantendrá informa-
do a través de la web elhierro.es y el
teléfono de la Consejería de Turismo
922550302/550326.

+ actividades para abril

Cursos de teatro Escuela de Actores de Canarias Hasta el 10 de marzo.
Los cursos, cuya matrícula es gratuita, se centran en expresión corpo-
ral, expresión oral, interpretación, teoría teatral y práctica escénica y
están dirigidos a nuños de entre 7 y 11 años, jóvenes de 12 a 16 años
y alumnos a partir de 16 años. Se imparten en el Centro Sociocultural
de Echedo (16 a 18 horas) y en el CC Luis Martín Arvelo de El Pinar en
el mismo horario. Organizan la Dirección General de Formación Profesional, el
Servicio de Enseñanzas Artísticas del Gobierno de Canarias, la Escuela de Actores de Cana-
rias y el Cabildo Insular de El Hierro.
Cursos de enseñanza musical Impartidos por el profesorado del Patronato Insular de Música. Los
martes (de 16 a 19 horas) en el Centro Cultural de Frontera y los jueves (16 a 20) en el Centro Cultural Luis
Martín Arvelo de El Pinar.
Danza del vientre Impartido por Sonia Benhadj. Las clases se dan los martes (19.30 a 20.30) en el Centro
Cultural de Frontera y los viernes (19.30 a 20.30) en el Centro Cultural Luis Martín Arvelo de El Pinar.
Curso de ballet clásico Impartido por Ohiana Reyes. Las clases tendrán lugar en el Patronato Insular de
Música (Valverde) los martes y jueves de 17 a 20 horas y en Casa del Hoyo (Frontera), los lunes y miércoles de
17 a 20.
MÚSICA. Centro Cultural de Frontera Enseñanza Musical impartida por el profesorado del Patronato Insular
de Música. Martes de 16’00 a 19’00 horas. En el Centro Cultural “Luis Martín Arvelo” de El Pinar.
Enseñanza Musical impartida por el profesorado del Patronato Insular de Música.
Jueves de 16’00 a 20’00 horas. INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓ