g

Bread of Life

Vol-5

Issue - 09

February 2013

Rs.2/-

kV >D c
BV ]m
Wu[VF?

"V[ MD \
>V\D cB
k[' [ >D
tD uV^D
w> B
ms[ BV_
c kVm
VD.
kV>D tB
D >D k_\^
kV>BV_ c
VB gkVB
Bm >V\
^k. gk>V[
EKkl_ \>V.
\M>^ D\
u >VkV b
kV, #>^
>D\u \V
bkV [
_VD V\_
VsB V Vs
VF EKkl_
\>V. \[
Bs[ >V\B
E]m
VyV?

[Vz

>V\^k^ BkV| V
]_ kVkV^. V. 1 y\V.3:6, \.5:3.
>z^ BV Bk? [ ^
V skV>D F>. B kV|
V_ sB [A ^s
kz^ cVm. kVkD
>B B gV
V. gBV_ V>V[ k
Vm\B AmV_ A>V[.
kV_ BkV| WxBs_.
\^kVF BkV| Wu
xBVm. \^kVF BV
WuxBVm.

[ x[
^ \z ]V x[
gV_ V>V[
BV| B_|[V. cD \B
\ c^k[.
mkV ^ >m V^[V.
\ >V[ #>
kKkuV, m >^|kV g
V >k
V>VV \VuBm. BVB ^ >mV| B
\^ \M> ms[ *m DV^ F[
V. > cB> V]l [
^ V>VV|
bkBV, uz^ W>
]_ kVkV^.
kBV, QVD W>kBV,
2 / February 2013

Bread of life

^ >mV^k]_. >
\VBV]k
A]Vo^ [ bk ^ kV m. 2
|V^k \VV. [ ?
V.12:7,8
""kD ^x[ \ VVV>z z [
k F>V.' 1 V.1:29. gD
o_ co_ V|
\VVsVm [>uVk
>V ^. k
^ T\Vk >m
z]V|\
V^[V. VD V [A
|>V. k
\VV_ D _kV
J[x >
klzD. gk \ V^
k xBV> \M>B ^
uD mD
>mV^[V.
^ o[
>
> AmV^^. >V\^
s_. M_
k^ \|\ [ E_ OwB
xD. mV^D xD. _ \l_
\ \zD. smsVm
[>uV.
u x[
D kVsKD E
_ tD >V\^k. o[ >V
\B u k \V>]_ ]BVM>V z ^
V|m VD
\_kV. gV_ _ \ [D
\l_ sms
DVk]_ smsV> [
^ kV. M_ ABku Vm [>u
Vk. >xD
kV| ^ Kz V|
>V\D
]>V. suV> QV>
> _KD.
V|]>V. >V_ Kz^
\ kmsV_ [ Fkm? [ VkxD \D
^ BVE>V. ^ [ F>V > _KD,
VD >V\BV|
_ k> VVD.
VD. k
"z ABkku kV|
D\ cBmkV.
V_ V[ \VA BV>kV
z [ [ co_ >> x^ V_
[ k]V m. m
[A[
[ z] V|\|> V>V[
. g[
B #>V_ m. V[
g\V
Bread of life

February 2013 / 3

BV ]m
Wu[VF?
""VV V ]m W[
a>V^.'' R>V 11
> ]m Wu k|D?
>V| mw k|D?
Vm \] V k|D?
[> BV\_ \M>[ kVm
k[V[. gBV_ >V[
]m Wu kB sB
z m VV[. m
V kB sBz
]m WuV[.

E mV| \V
z ]V D. .16:1,2

sl[ \[ VVmz
> [ A>_k[ VV
zD, [ kak> oBVA A>_
k^ >V>V[, VxD,
][ \[ {D, B_ \_

kD \^ \A
xk>D >[ D m
V| \Vz sV>\V
>V[.

\V m >]om
B_ \ s|sm VV[
>> V ka] _
[V. \VB >
kVD *VD WBt>V.
\Vl[ JD uA>
D BVD
VVz ]m W[V[. am ^ F>V. kBmD
VV[. k Vk VVzz >D. >mD
]m Wu>V_ am V \VB ]>V[.
[V^. [ >^ kV
k >[V|
m [> BV > mV| \V
\_ ak V VzD ] \VB ]>V[. ]k[
V^ VD VD. VVz >MBV ]\VV[. k[
? [? ]m W[V[ D V[. m tD \V
[ Vm VVD.
\V B_. VVz 250 >

4 / February 2013

Bread of life

">V[ zz k>D
m |z\VD' [m w
\Va. E >V| D
V^. M_ z
]V B_. VVz kV
kV|D EE k
\Vz sV>\V gB>
|]V[. k^ \VB
]>V VV
^. gV_ c\l_ k^
gkz ]V DV
^ [ ssoBD [m
(.16:11). c\BV a
Bz sV>\V DAD \M z B sDAk]_.
>[ gkz sV>\Vk ]V >z B k
|D [ sDA[. gV
DAV[.
KD ]VD c^kz _
VD ]^; M_
]m Wu VD
VVz ][ [ \V tm kV> ]VD
z sV>\V DV[? mt_ [ ssoBD
V> \V [V, D\ m[m. (cV.13:1)
kM^. ""k c[D
]m W[>[ s
sl[ A>_k[ c[ V>
VVz \VB ]m
^ kD >D\_ k
W[V[
s \Vm.
F>V. >V| zmk>
D V|TV,'' (.16:10) VVz, >V>V[, VD gB
[ VVD V \V. Jk[ z|DxD tz^ A>
| a>m. > >[ kVB
VVuz gVM[ z ]m km x z|D
mk >s\_ g kmsm. >D clV| sBm.
gk>V[ \VB ]>V[
#D VB u nDm
VVz. ]VD K> g
|k^ ]V]uz \M>D A >m.
k^ m VDVV^.
l \VV^.
>V| xBs_. V^
[ kD >^ ]V

]k[
>MBV
]
\VV[
D V[

Bread of life

February 2013 / 5

m. ""^ \]BVlm,
tz> kV| uV^
c\BV
^ uV|kV
aBz sV>\V |D.
g ||>kV V[
DAD \M>[
\]\V[. [V_
gkz sV> g>V\ x>o_ ckVV.
kV^ ckVV
\Vk DAV[ z>V[
\KD g>VD \Vus_.
>V[ \Vm B
VlV_ ]VVlm *V [ _ k>
m \>. V. >k ^ >> _ [
.16.
z >V[m. ( 1 y\V.
]V> ]m W[>[ 2:12-14)
sk kMyV? ]V
>VT> Em ]\D F
> ]m WuV [ >k^ *V^. >VTm gk x[A
uVB ]m Wu[. z]m gB> Vm k
kV >^ *m > c^]_ k >V^. k
y >V ksm Tuz gE kw k> Vm ]
V^V^ [ _ D\ V| x[V >[
V. cV.13:2
k D F>V^ [
zD \Vk[ gEB
]>V_ k[ JVkV[.
sz^ kV V]
zD. k Ft]_ cB
]VB >z> Vt_V
\_ ]>V_ k\ kV
V]zD

^ [m (2 Vx. 6:16-20)

k D FD
\s mD VVkVB
k, ]^ k \u
k x[ D FD \s.
tD >\Vk^. gk
VzDk kz zw>
k ]zD \s^ s_. *V_ A
>^ k ]zD k\]>k, >VBV >z]Bu
\sV_ D WD k^ [ ^ y>V.
kam. \s [k^
[D >^ k ^
kz B k|D [ ^ x[A u\V D
^ *|D *|D [ \s VVD. >
6 / February 2013

Bread of life

^ z|D>VD >^
k u zV_KD
VVD.
tD akVk^
[ V[ m[[. [
k^ VEV_
k|D. _m \V|
A] >o>kVl
k|D.
3. #B gsB ]zD
k^V|^:
E zkVkz sso
BD km >BVm. #B gsB
uB kxD BVm.
gV_ kV kVxD #B
gsl[ B_V|D,
gszB \D m
V^. tD V
_ ^s
[. >uz V\[ >
\V? ]t. ]t>V[ V
\[ V[ V_s_ AM>
>kV[
V_K[V.
^.
]t >k, kV
>B \zD sD
u \zD c^xD V
k, cB J>V>
BV #B gsBV V
mD ]S^. (]. .7:51)
Vm ]V ]tV_ #B
gsBV ]VD. gV_
yl_ AV| |m
Bread of life

ADVm [ FkV
VD? B ]m W_K
^ [ >V[ ^ [m
(1 m 5:9). gV_ E >
gsV| VmV|,
>]_ k\V m
V| #B gsB ]
[V^. k
V >[. k^ kV
]>V_ \VlzD.
gD [Vk, VD V
k> ] k|D, V
] k|D, ^ V>
D kVBD
] k|D. gV_
]m Wu mBVm. ^
WBt> ]V]uz D
Vm z>V[
VD. VD DVm
[ gkV>xD [
VmVAD WBD \z c|.

>^ k
]zD \sV_
D WD
kam. \s
[k kz
B k|D [
^ *|D *|D
[m.
February 2013 / 7

ssoB _ xD
- >V
OBADIAH ]BV
>V
:
> VD
:
V^
:
]BV [>[ >D :
]V_ kV> :
]V_ kD
:
]V_ ]VD :

]BV
.x.586 - 539
>tB WBVByA
gkB sV[
>t[ WBVyA
]BV 10-21
9

]BVs[ k
1. >VtB WBVyA (1-18)
2. Bo[ cl*E (19-21)
]BVs_ m
1. V|[ WBVyA (15d10)
2. Bo[ (17d20)
3. VB> cBk (21)
4. gkB V^ (15)
]BVs_ > gsBVk
1. >D (1)
2. gkB kV> > gslV_ cVzD
V]V_ y>E JD k|>|m.
>M B[V|
1. c^ VmV k|D.
2. \ Vm.
3. V]uz V kVwk|D.
4. gk [D \V B_|V.
>m V^ kB sB^
1. V >VD V ckVV.
2. > D>\V kaka l_ ]BV ] kV>B
V.
3. F> cz FB|D.
8 / February 2013

Bread of life

4. V]uV WBVB\V ]_.

5. ..70-_ V\VMB >V\ a>.
6. uV|VF >V (m kV k)
7. { ]VD c^ A>D.
8. B_ kV> BV][Vm >Vt[ V[ kaBV
m _ \] _.
9. gkB \^ *>V gkB y |mV
>m.
10. c[ ] w s>V_ V EV>. m>V[
A>][ JD VD uV^D VD.
11. wB uV_ 13 ]BV u kVEVD (1 VV
18:3, 2 VV.34:12). > ]BV_ BV ]V^ [
]k\V >Bs_.

J. K. W\V

V > >V\VF \VD. \VV^. \l_ m k>

]V_^ 114:6
V_ zD WD, kVFV_ ka
V^ ]_ ^z BV _ c^ E E V\
_ KD kal_ VV_ _ c^ zD W
g t B \D, >[ AD. >[ JD _ kB_D,
_ B zxD c^m. kVw>VD B[
\wV_ ]_ _ [. skVl[
k^ > \B D, z c^D, _D
>D Vm sBV\_ D\ \w Fm. kVw
km.
Bread of life

February 2013 / 9

ssoB]_ BVkV[ 2:42B

kVEzDVm *[zD >Va
F> \V BsD
wm V| k>Vm,
B k m Vm M
"V' |kVF. "V' [V_
"V' [m V^ gzD.
Vl[ V_ "m'
gzD.

V>V_ >[ V> z|D

]uz \V]\ gkV>\VF
]V. gV_ B m
k \ kVF
\VuV. _sBku, >\
^ k VuVas[ JD
z Bs[ [
E F>V.

]#> m >[ kVs_

\ *Az VD, ]
xz VD, #B gsBV
[ gV^>Kz VD
ka]V. ms[ Ww_|
VBVB m BkV| D u. k
>[ k VkD B B |
]_ 3000 *A u.
\VBm.
"V' >V^D
ms[ kVD > >V
\VF \VBm. k JD
\^ gk].

ms[ kVs_ WkV

>D uVB gk k
z^ >lV_, k kV
z gkV>][ kVFV
VF \VBm. g|^
>VKD k kVk ]BVM
Bs[ [A, #F\, VD. k ]B ]x>
>V\, Bs[ \_ > kVEm kVs_
^Va, E_ k_\, VD.
\ Dl_ kK
m kz^ kE
kB FD >[\, _V
KD, W zDVm k kV WBD
\lo>VKD D FD \VD. k^ JD k^
>[\ V[ Vk^ B z|DD \V]\_. x>VBxD,
sD m mz^ m V|D gk]|D.
k>m.
BVkV[ 4:14_ \VB
WkV
>D uVB B
BkV| BV\_ t
> >Va \V]D Fm k >[ >[ z
[ >[ \ B
kV| > VD \D
D [m V kV >D
>VB BkV|
>[ ms[ kVD >
>V\VF \VBm.

10 / February 2013

Bread of life

sD wm k>V^ kVE m kVw wz^. ^

VD.
z BV\Vl
V \Vm. BVzD ^.
B[Vm. gV_ B m
cz^ kDVm
\V z^ \VD. kV
x \VD. B _k [
> k> \M>V_ D\V
D xBVm. mV
>Vkm [ Fm V
V[.

kV >D u >V
B m mz^ >
BV_ km kV >
>V\VF \VBm.

VxD kM[ V>l_

V]m, #B gsBV[
Wk kV VD u,
gk[ ]D m
k V[ [zD B_|DVm, VD >
BV\u[ [ V_K >V\VD, kuV> BVF
SV? B mkV| kVw k[ ka FkV.

\D
\V^
V]_ R>Vs[ V
W]_ z_ xwm, \D
\V^, M_ s
km sm. xwk
x g m, >V_
B l_ l>,
kV VBVkV_ V_
]x BVkV[. gkV
Bread of life

\]Bw[

B BD "\D \V^,
M_ s km
sm'' [ VuV. \
> 4:17 B [M |
z ]VD > k
kV V. k ^ A
| [ \^ \D\V
k|\[ VuV
^. \Vuz 6:12
February 2013 / 11

\V EKkl_ cl
mm D | cl
u > B D
\Vl[ ]KD kV
_KD, ]V_
KD k u ]l>k
k, >V[ kV|
>Vm V_ol>k
WV. ]_ s
\V Vk\[MA \D
\V^ D >V
m V|KD Bs
B BV_ Vu k
|D [ ]^m (V 34:
47) [> V[V.
gkVB BD, k
z x[ k> ]x BV
kVD, Bs[ D
V[ F]_ \D \Vu
\ >Vm >k kV
l[ BVm [m >
kVm. gk Bs[ B
V_ m V|KD
Vu k|D. s\V D
>V _ V
k|D. [ DxB V
l__ c^ kD \D
\V kD cBk^
>VV? s\V VD \D \V
k^ >VV? [ ^sB
| Vm _m.

k_ [k EB sD
V|V. ""[ ]
]uu Vs >[ Vk
V mB|k>V_ cVzD
\\Vu\VzD. >[ kV
l_ F> VkV \D
k] (]]) Vk
s| z>_ gzD. >Vkm
kB kVl[ x >
\VuD gzD.
>V[ F> VkV \
k] \[M BsD
u km #B >]V_
k k\ \D \V>_.
WVD. V^
^ zD \[M
u^VD. [D
x_ \[M [
>VD, V^
VB^ Fm^VD. Vl_
VB_ tD BV
VD V \D \V
^ F] >k >VV? V^
DDBV >k
^ _kV WV^.

2. B k >V[ ka
B_ \[ gE
kBVB >\ ]uz
m k mD, ]#
>D xwB>Vkm, ""VB_
\z \D \Vu>D
1. \D \V>_
Vk \[MD >uV
\D \V>_ u V. V[ ^ k (Bk) >k
12 / February 2013

Bread of life

VD, *VD >\m km

mz cB]V. kuuz
VD ^ >\z
kVz D #B gsD
VE^ [. ]#> ^
5:31,32 >D \z \D \Vu
D, Vk\[MA B JD \
|\ k > zz kaD _
[> ]#>^ \|\
>kV z|^V^.

3. \D \V>_ sD:
\D \V>_ [m >V[ F>
kV VkD J \
V\_ AV| D \D
\Vu]uV >kVD, *
VD, >>BVD V_ cB
> gkVD BsD
kV[V V_o \[M
uV^>VzD. \KD
VkD F>>uV BV\
_V> z D\ #F\
BVzD k[ EKk >
]_ k A V|>VzD. ""D
Vk VD AV^kV
\[V_ ^ D Vk
\[Mm zuD ]o
mD D\ #F\|mkV. 1
BVkV[ 1:9
\D \V>_ [m BV Vo
V >BV\_ t]ms| c>
s_ V_KD ""V'' _.
c^][ gw]_ V[ F>
VkV VkD BV>
Bread of life

B [ Vk> k u
Vk\VB EKkl_ oBVV
[ > cm \[M
u M VkFB \V[
y\VD F>VzD. [
wB Vk kV x>.
M m Bz^ A]B
kV, A]B \M>[ [ W
z^V A]B k\VzD. >
A]B y\V]uz #B gsBV
k m FkV.

4. \D \VBk B_^:
Vk V_o
\[MA V^. \D
\Vl kD [V_
[? lzD [>
ABV\_ saV^. ""^
\D\VBk^ [> >u
u B_V_ V|^''
(\> 3:8) [V. ]xz
BVkV[ \D \VBk^ B_
^ B_VD zD ss
oB]K^ E [ B_
km AmV^VD.
5. \D\VB
VsBV \VB k
>|kVz >kV
[D _k> gk
VB Bk >[ Tuz
wm [V. >
BVkD VslD > Vl
V [ xbxb>.
V 19:7. Bk u
February 2013 / 13

V m W[, ""g
k, [ c\^ V]B
wz V|m s|[,
k *>Vkm VFzuD V
>BVkm k]>V_ V[
> V[z \V ]
V|ms|['' [ k
V >> ]
V|> kD. ]KD V[z
\z [ z sD
\D\V>_ u>
B [ > Tuz *A
cVlu [V.

6. \\VuD
>_V[
V| L [
[ aB V^ >s_
_KDVm #B gsBVk[
mBV| Vm
V>V^ mk[.
*VD B V_KV
[ \D \Vu\m s|
_B[V_ >VkVF.
J[ V_ Vk_ [V.
> ] k xwVo|
>[ Vk AV|
\[M uV. >
V^ s\V]_ BD F
DVm ku >
[ [ ]VF [
V. >uz k V[ wB
_. Vk^ Bs[
>>V_ k \D \Vu
\> A]B \M>[. Vm
14 / February 2013

A]B sBVVD F[ [V.

""k mkV|
]zDVm k A]>V
kVF V. wB
am A]B Az> [V.''
2 V]B 5:17

7. \\Vu\>
\VBs> V^
E_ zl> R>,
Bs[*m D
V| >V^ F> >k
AV| l. \VB
s> Fm k> D
>^ _ V| km
k x[VD ku
>; ku[ s
nD]VlD k^V [
. (]#> ^
19:18,19) \VBs> V[
\\VuD Bo_ k>m.
z x\V k
V>][ *m tz> D
cBk. k >m ^
z V>D ] > V
]^ >\V, kxD
Vm, >[ > E
ku D V_o \
|kV. gV_ k VsKz
V _KD, ]\V
V V|zD >k.
V^ V[ kD ^
FD B_ z sV>
\V B_ [ V_o,
Bread of life

_ m E kV>
V>[. ""z V k
VD, V^ V kVD'' s
B 19:26. V^ VkD z
DAkD, MB
VD, \]kV]D, s s|
kD, \VBs>VD >
kD z kD c
B VVm. M_
kuB_VD Fk[
gkz kVk[.''
D 18:10-12

c > m
V>D |m >[ >V
]uz [ am \
>l_ A>m > u
sV. km >V]_ >
\D \|D |VF sm.
> \D \VBk
[> >uu Bo_
Vm sV. \D \V^.
>uz B \|\ ka. c^
\D \V> Bo_ V
|^.

F]^
1. ]BVsB V [_ D
>k xD \Vs \V. km >>
gV k Bz\V k^ >t
V_ sAD \Vk> >k^. 20
g|V xDl_ gV >[
\ k>m z>m.
2. >tV_ >uVm 5 VB 58 m 56
glm 61 kVV Bo_ c^
[D k^ \ c[
VB> ko\BB FB
km E> k|D
[ >\ >>_ ]V Tz\V
^V.
Bread of life

February 2013 / 15

Posting under the registration No. TN/CC/(S)Dn/371/12-14.

Posted at Egmore Patrika Channel, Chennai - 600 008
Registered with the registrar of Newspaper
for India Under No. TNTAM/2008/27399, Published date:

>V\^k^
\|\ [ E_
OwB xD
m V^D xD
\
\zD
If undelivered
Bread of Life
Post Box No : 6985, Chennai - 600 087

g
_ xk: >V_ . 6985,
[ - 600 087.
E: 94864 28329, 95000 94378, 09430551413
t[ _ : breadoflife2u@gmail.com
Posted on:
To

.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................

Owned and Published by L. Praveen Kumar

139 A, Cauvery Street, Shaik abdulla nagar, Alwarthiru Nagar, Chennai - 600 087 and
Printed by D. Devavaram at Meipporul Achakam at 278, Konnur High Road,
Ayanavaram, Chennai - 600 023. Editor : L. Praveen Kumar

16 / February 2013

Bread of life