EDITAL

N 1/2013 PROCESSO DE SELEO PARA INGRESSO NO PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ARTE, CULTURA E LINGUAGENS (MESTRADO) TURMA 2013

A Coordenao do Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens da Universidade Federal de Juiz de Fora torna pblica a abertura de inscries para o processo seletivo para ingresso no Curso de Mestrado Turma 2013. Sero oferecidas 14 (quatorze) vagas, nmero que poder ser alterado a critrio da Comisso de Seleo, respeitando o nmero mximo acima mencionado. O Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens est organizado em trs Linhas de Pesquisa Arte, Moda: Histria, Poticas e Cultura; Cinema e Audiovisual: Interfaces e Linguagens e Arte, Tecnologia e Linguagens , reunidas na rea de Concentrao Teorias e Processos Interdisciplinares. 1 DA ESTRUTURA CURRICULAR: 1.1. O Curso de MESTRADO exige a obteno de, no mnimo, 24 (vinte e quatro) crditos, distribudos da seguinte forma: a) 04 (quatro) crditos obtidos com a disciplina obrigatria Metodologia de Pesquisa em Arte, Cultura e Linguagens; b) 04 (quatro) crditos obtidos na disciplina obrigatria da linha de pesquisa a qual o aluno est vinculado; c) 12 (doze) crditos obtidos em disciplinas eletivas, sendo no mnimo duas delas escolhidas dentre todo o elenco de disciplinas oferecidas pelo Programa; d) 04 (quatro) crditos obtidos atravs de Atividades Complementares, recomendadas e regulamentadas pelo Colegiado do Programa. Caso o aluno no cumpra a recomendao, a atividade poder ser substituda por uma disciplina eletiva. OBS.: O aluno poder realizar Estgio Docncia, com anuncia do orientador, em substituio a uma disciplina eletiva. 1.2. O Curso dever ser integralizado em vinte e quatro (24) meses no mximo, e doze (12) meses no mnimo, includa a aprovao da dissertao de mestrado, facultada a prorrogao por at seis (6) meses para casos excepcionais, no se incluindo nesta contagem qualquer trancamento de matrcula ocorrido. 2 INSCRIES: 2.1. As inscries sero realizadas de 11 a 28 de janeiro de 2013, para inscries feitas diretamente na secretaria do Instituto de Artes e Design Campus Universitrio e de 11 a 25 de janeiro de 2013 para inscries feitas atravs dos Correios, remetidas na modalidade SEDEX. As inscries feitas na secretaria podero ser efetuadas nos seguintes dias e horrios: de segunda-feira sexta-feira no horrio de 13:00h s 21:00h. No sero aceitas inscries fora desse perodo.

2.2. Podero concorrer ao Mestrado alunos graduados em qualquer rea de conhecimento, em curso superior credenciado e reconhecido pelo Ministrio da Educao. 2.2.1. Sero aceitas inscries dos candidatos que concluiro a graduao at a data da matrcula no Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens. Excepcionalmente, em funo das mudanas no calendrio acadmico de 2012 ocasionadas pela greve de professores, sero aceitas inscries de alunos provenientes de Instituies Federais, que terminaro a graduao at maio de 2013. 2.3. Documentos necessrios para a inscrio dos candidatos: a) requerimento de inscrio em formulrio prprio, obtido na internet, no endereo
http://siga2.ufjf.br/index.php?module=evento&action=inscricao&idEvento=62.

b) 02 (duas) fotos 3x4 recentes; c) fotocpia do documento de identidade e do CPF; d) comprovao de estar em dia com as obrigaes militares e eleitorais, no caso de brasileiro e, em caso de estrangeiro, comprovao de regularidade de estadia no pas; e) 02 (duas) fotocpias autenticadas da certido de nascimento ou casamento; f) 02 (duas) fotocpias autenticadas do Diploma de graduao, ou documento que comprove a concluso da graduao antes do incio do Curso de Mestrado ou, conforme previsto no item 2.2.1 deste edital, at maio de 2013. g) fotocpia do Histrico Escolar do curso de graduao; h) cpia do Curriculum Lattes atualizado, obtido no endereo http://lattes.cnpq.br/index.htm, acompanhado de cpia dos comprovantes. OBS.: este ser o nico formato de curriculum admitido. i) sendo o caso de solicitar dispensa da prova de lngua estrangeira, exige-se o certificado oficial e reconhecido internacionalmente de proficincia em lngua estrangeira entre os listados a seguir: Lngua Espanhola a. DELE (Diploma de Espanhol como Lengua Estrangera - Nveis Intermedirio e Superior); b. CELU (Certificado de Espaol Lengua y Uso) Nveis: intermedirio e avanzado Lngua Francesa: a. Diploma NANCY em Lngua Francesa emitido pela Aliana Francesa b. Certificado DELF/DALF a partir do nvel B1 Lngua Inglesa: a. CAE - Certificate of Advanced English (University of Cambridge - UK) b. CPE - Certificate of Proficiency in English (University of Cambridge - UK) c. TOEFL - Test of English as a foreign language (mnimo 550 pontos (paper-based) ou 100 pontos (computer- based), com mnimo de 24 para o item reading. d. TOEIC (Test of English for International Communication) e. IELTS - British Council (mnimo: 6-overall band)

j) 05 (cinco) cpias do Projeto de dissertao (vinculado a uma das linhas de pesquisa do Programa), elaborado pelo candidato conforme as normas previstas neste Edital de Seleo (no necessrio espiralar ou encapar cada cpia); k) 03 (trs) cpias de Carta de Inteno com as seguintes informaes: a) trajetria acadmica do candidato; b) tema de interesse; c) indicao da Linha de Pesquisa na qual pretende ingressar e os nomes dos professores que, eventualmente, poderiam assumir sua orientao; OBS.: informaes sobre as Linhas de Pesquisa e os Professores podero ser obtidas atravs do endereo http://www.ufjf.br/iad/mestrado/ l) 01 (um) Portflio artstico obrigatrio somente para os candidatos com Projeto de dissertao terico-prtico; m) Cpia do comprovante de depsito da taxa de inscrio no valor de R$ 100,00 paga no Banco do Brasil S.A., em nome de FADEPE PPG EM ARTES, CULTURA E LINGUAGENS, por meio de boleto emitido atravs do link
http://siga2.ufjf.br/index.php?module=evento&action=inscricao&idEvento=62

OBS.: Em nenhuma hiptese ser aceito comprovante de depsito efetuado atravs de envelope. n) A solicitao de pedido de iseno de taxa da inscrio poder ser feita mediante o preenchimento do Formulrio de Iseno de taxa, obtido na internet, no endereo http://www.ufjf.br/iad/mestrado/. O pedido de iseno dever ser entregue, na secretaria do Instituto de Artes e Design - IAD, at 11 de janeiro ou pelo correio, via SEDEX, at 08 de janeiro, data de postagem. O pedido ser analisado pela Coordenao de Assuntos Estudantis (CAE/UFJF). O resultado ser comunicado diretamente aos interessados pela CAE/UFJF, at 25 de janeiro. No caso de indeferimento do pedido de iseno, o candidato dever proceder ao pagamento da taxa de inscrio at 28 de janeiro de 2013. No sero aceitos pagamentos fora desse perodo. 2.4. Homologao das inscries: 01 de fevereiro, divulgada atravs do endereo http://www.ufjf.br/iad/mestrado/ partir das 18:00 horas. Observaes: - No sero aceitas inscries em carter condicional, salvo casos previstos no item 2.2.1 deste edital; - No sero aceitas e homologadas inscries com documentao incompleta; - Inscries por correspondncia: remeter a documentao completa, at 25 de janeiro de 2013 (carimbo de postagem), por SEDEX, para: Universidade Federal de Juiz de Fora Instituto de Artes e Design - IAD Programa de Ps-Graduao em Artes, Cultura e Linguagens Campus Universitrio - Martelos 36036-330 - Juiz de Fora MG

 3 DO PROCESSO DE SELEO: 3.1. Avaliao, sem a presena do candidato, de carter eliminatrio, do Projeto de dissertao (o resultado da anlise dos Projetos de dissertao ser divulgado no dia 20/02/2013 na pgina da internet do PPGACL-UFJF http://www.ufjf.br/iad/mestrado, a partir das 14:00 horas); 3.2. Prova escrita, de carter eliminatrio, sem consulta, para os candidatos que tiveram seus Projetos de dissertao aprovados. A Prova ter por base bibliografia mnima definida neste Edital de Seleo, a ser realizada no dia 25/02/2013, no Instituto de Artes e Design, com incio s 08:00 horas e trmino s 12:00 horas (o resultado da prova escrita ser divulgado no dia 26/02/2013 na pgina na internet do PPGACL-UFJF http://www.ufjf.br/iad/mestrado, aps as 14:00 horas); 3.3. Prova escrita, sem carter eliminatrio, de suficincia na leitura e compreenso de texto relacionado temtica do programa, redigido em francs, ingls, ou espanhol escolha do candidato no ato da inscrio, a ser realizada no dia 27/02/2013, no Instituto de Artes e Design, com incio s 08:00 horas e trmino s 11:00 horas (o resultado da prova ser divulgado no dia 28/02/2013 na pgina da internet do PPGACL-UFJF http://www.ufjf.br/iad/mestrado, aps as 14:00 horas). 3.4. Entrevista (prova oral), de carter eliminatrio, do candidato com a Comisso de Seleo, a ser realizada a partir dos dias 27 e 28/02/2013, no Instituto de Artes e Design, baseada na apreciao do Curriculum, dos documentos referentes trajetria acadmica do candidato contida na carta de intenes do candidato, do Projeto de dissertao e do Portflio artstico, no caso dos candidatos com Projeto de dissertao terico-prtico. 4 DO PROJETO DE DISSERTAO: 4.1. O Projeto de dissertao elaborado pelo candidato dever conter: identificao do candidato; linha de pesquisa escolhida; ttulo provisrio; delimitao do tema; justificativa; objetivos; fundamentao terica; metodologia; cronograma de execuo; bibliografia de referncia; assinatura do aluno. Este Projeto no dever exceder 12 pginas (inclusive bibliografia de referncia), redigido com letra Times New Roman tamanho 12, espaamento entrelinhas 1,5; margem superior de 3cm, margem inferior de 3cm, margem direita de 2cm, margem esquerda de 3cm; 4.2. A avaliao do Projeto de dissertao eliminatria e a aprovao do candidato nesta etapa do processo seletivo estar condicionada adequao do projeto de dissertao s linhas de pesquisa do Programa, ao perfil e disponibilidade de orientao dos docentes vinculados a cada uma das linhas de pesquisa. O candidato dever consultar o site do Programa para informaes relativas s ementas das linhas de pesquisa e s reas de orientao dos docentes (http://www.ufjf.br/iad/mestrado).

5 DA PROVA ESCRITA: 5.1. A prova escrita, de carter eliminatrio, ter a durao de quatro horas e dever ser respondida a partir da bibliografia indicada neste Edital de Seleo; 5.2. No ser permitida a consulta bibliogrfica durante a realizao da prova; 5.3. Rascunhos e provas a lpis NO SERO aproveitados e considerados. 5.4. Bibliografia: o candidato dever demonstrar conhecimento da bibliografia geral e da especfica linha de pesquisa escolhida. 5.4.1. Bibliografia geral, comum s trs linhas de pesquisa: BOURRIAUD, Nicolas. Ps-Produo: como a arte reprograma o mundo contemporneo. Coleo Todas as Artes. So Paulo: Martins Fontes, 2004. CANCLINI, Nstor G.: Culturas Hbridas estratgias para entrar e sair da modernidade. So Paulo: Edusp, 2006. ( Cap.7 Culturas hbridas, poderes oblquos) CHARNEY, Leo & SCHWARTZ, Vanessa R. (org.). O cinema e a inveno da vida moderna. So Paulo: Cosac Naify, 2001. FEATHERSTONE, Mike: Cultura de Consumo e Ps-Modernismo. So Paulo: Studio Nobel, 2007. (Captulos: A estetizao da vida cotidiana e Estilo de vida e cultura de consumo.) 5.4.2. Bibliografia especfica linha de pesquisa Arte, Moda: Histria, Poticas e Cultura: BAXANDALL, Michael. O olhar renascente: pintura e experincia social na Itlia da Renascena. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1991. (cap. II O olhar da poca) BELTING, Hans. O fim da Histria da Arte: uma reviso dez anos depois. So Paulo: Cosac Naify, 2006. CRANE, Diana. Ensaios sobre moda, arte e globalizao cultural. (org. Maria Lucia Bueno) So Paulo: Senac, 2011. (Cap. I Cultura popular: moda e significado) 5.4.3. Bibliografia especfica linha de pesquisa Cinema e Audiovisual: Interfaces e Linguagens: BERNARDET, Jean-Claude. Cinema brasileiro: propostas para uma histria (segunda edio revista e ampliada). So Paulo: Cia de Bolso, 2009.

BORDWELL, David. Figuras traadas na luz: A encenao no cinema (Captulo 1: Encenao e Estilo) Campinas: Papirus, 2008. MACHADO, Arlindo. Pr-cinemas & ps-cinemas. (Captulo: Ps-cinema: Ensaios sobre a modernidade) Campinas: Papirus, 2007. RAMOS, Ferno Pessoa (org.). Documentrio e narratividade ficcional. Vol 2 (Captulo: O Cinema Documentrio), So Paulo: Senac, 2005. 5.4.4. Bibliografia especfica linha de pesquisa Arte, Tecnologia e Linguagens: LEAO, Lcia (org.). O Chip e o caleidoscpio: reflexes sobre novas mdias. So Paulo: Senac, 2003. captulos selecionados (disponveis no xrox do IAD/UFJF): - Novas mdias como tecnologia e ideia: dez definies (Lev Manovich) - Escrita no ciberespao: notas sobre narrativa nmade, net arte e prtica de estilo de vida (Mark Amerika) - Arte como pesquisa (Stephen Wilson) - Teoria narrada: projeo mltipla e narrao mltipla - passado e futuro (Peter Weibel) MACHADO, Arlindo. Arte e Mdia. Sao Paulo: Jorge Zahar Editor, 2007 SILVA, Lilian Campesato Custdio da. Arte sonora: uma metamorfose das musas Dissertao de mestrado defendida em 19/12/2007 na ECA/USP, 2007. Verso online disponvel em http://dedalus.usp.br/F/?func=scan&scan_code=AUT&scan_start=Silva,%20Lilian%20C ampesato%20Cust%C3%B3dio%20da 6. DA ENTREVISTA: 6.1. A entrevista (prova oral), de carter eliminatrio, consiste na arguio do Projeto de dissertao e na anlise da histria acadmica do candidato apresentada na carta de intenes e no Curriculum Vitae do candidato; 6.2. A ordem das entrevistas ser definida pela Comisso de Seleo. 7 DA PROVA DE SUFICINCIA EM LNGUA ESTRANGEIRA: 7.1. A prova escrita de suficincia em lngua estrangeira (Ingls, Francs ou Espanhol) ter durao de trs horas; 7.2. No ser permitido ao candidato consultar dicionrio;

 7.3. O candidato que no for considerado apto nesta prova dever prestar novo exame at o final do ano letivo de 2013. Caso seja reprovado novamente, o candidato ser desligado do Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens. 8 DO RESULTADO FINAL: 8.1 Sero admitidos ao Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens somente os candidatos aprovados em cada uma das seguintes etapas: anlise do projeto de pesquisa, prova escrita e entrevista (prova oral); 8.2. A divulgao do resultado final ser no dia 08/03/2013, a partir das 14:00 horas, no quadro de avisos da Coordenao do Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens e na pgina na internet do PPGACL-UFJF (http://www.ufjf.br/iad/mestrado). 9 DO NMERO DE VAGAS: 9.1. O Programa de Ps-Graduao em Arte, Cultura e Linguagens oferecer at 14 (quatorze) vagas para o ano de 2013, no se comprometendo a preencher todas as vagas, nem conceder bolsas; 9.2. Os candidatos aprovados e no contemplados com as quatorze vagas, a critrio do Colegiado, podero ser chamados para ingressarem no Programa. 10 CALENDRIO DO PROCESSO SELETIVO: Perodo Etapa do Processo Seletivo 18/12/2012 Divulgao do Edital do Processo Seletivo 07 a 28/01/2013 Perodo de Inscries 01/02/2013 Homologao das inscries 20/02/2013 Divulgao do resultado da anlise dos Projetos de dissertao 25/02/2013 Prova Escrita 26/02/2013 Divulgao do resultado da Prova Escrita 27/02/2013 Prova de Lngua Estrangeira A partir de 27/02/2013 Entrevista 08/03/2013 Divulgao do resultado final 11 INFORMAES COMPLEMENTARES: 11.1. Comisso de Seleo caber decidir sobre as questes no previstas no presente Edital;

 11.2. A deciso da Comisso de Seleo soberana; 11.3. A documentao dos candidatos no aprovados dever ser retirada na Secretaria do IAD-UFJF at o prazo mximo de 20/03/2013. Aps esta data os documentos sero encaminhados para reciclagem; 11.4. Para maiores informaes: Secretaria do Instituto de Artes e Design Rua Jos Loureno Kelmer, s/n - Campus Universitrio. Bairro So Pedro Juiz de Fora MG 36036-900 Telefone: (32) 2102-33 50 E-mail: secretaria.iad@ufjf.edu.br Home-page: http://www.ufjf.br/iad/mestrado/