Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MTO
20 ALGER 37 TAMANRASSETp. 2
www.dknews-dz.com
Les news
BENSALAH CONFIRME :
M. RDA HAMIANI INSISTE SUR LE PARTENARIAT POUR REDONNER LINDUSTRIE NATIONALE SA PLACE DANS LE TISSU CONOMIQUE
Pages 6-7
HISTOIRE
SCIENCE et VIE
ROSACE
ou les rougeurs disgracieuses
Pages 12-13
MESSALI HADJ
EN DPORTATION
Pages 14-15
L F O O T B A L
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (USM EL HARRACH-MC ALGER)
FORFAIT
DU MOULOUDIA D'ALGER
L'quipe du MC Alger ne s'est pas prsente au stade du 1 er Novembre de Mohammadia (Alger) pour affronter l'USM El Harrach hier (17h00) en match comptant pour la 30e et dernire journe du championnat d'Algrie de Ligue 1 professionnelle de football. Page 24
Page 17
DK NEWS
N IN LI C CL
EIL
RELIGION-IMAMS
Quarante (40) imams enseignants seront diplms de l'Institut national de lecture coranique en 2013, a indiqu hier Alger le directeur de l'institut, Abdelkader Gatcha. Sur un total de 100 tudiants, 40 imams enseignants obtiendront leur diplme cette anne pour officier dans diffrentes mosques travers le territoire national, a prcis M. Gatcha en marge d'une journe d'tude organise par l'Institut national de lecture coranique. Ces tudiants, gs entre 25 et 35 ans, ont reu une formation de qualit conformment au programme arrt par le ministre des Affaires religieuses et du wakf, a soulign le responsable.
MTO
20 Alger : Pluies orageuses
RGIONS NORD :
Temps nuageux avec quelques pluies parfois orageuses, localement assez marques vers les rgions de l'Est en cours de journe. Tendance l'amlioration par l'Ouest et le Centre partir de l'aprs-midi et soire. Les vents seront de secteur Ouest Nord-Ouest (40/60 km/h) notamment prs des ctes Est. La mer sera agite.
37 Tamanrasset
RGIONS SUD :
Temps voil localement nuageux sur le Sahara Oriental en cours de journe. Ailleurs, ciel dgag. Les vents seront de secteur Nord-Ouest (20/40 km/h) avec quelques soulvements de sable locaux.
Alger Oran Annaba Bjaa max max max max max 20 23 17 21 37 min min min min min 14 12 12 13 24
TIC
MOBILIS, DE NOUVEAUX SILLONS
EAU
Suspension
Tamanrasset
de l'alimentation
No comment
Convention
pour accompagner les agriculteurs algriens
Loprateur public de tlphonie mobile Mobilis a sign hier une convention avec l'Union nationale des paysans algriens (UNPA) visant rpondre aux besoins des utilisateurs du secteur de l'agriculture en matire de technologies de l'information et de la communication. Selon un communiqu de cette entreprise, Mobilis propose aux diffrents utilisateurs du secteur agricole une offre ddie leurs besoins avec des solutions pour la voix, la Data, les terminaux et les tablettes des prix dfiant toute concurrence. Cette convention est la quatrime que l'oprateur a conclue dans le cadre du march des professionnels depuis le dbut de l'anne 2013. Mobilis avait dj sign des conventions dans les secteurs de l'Energie (Sonatrach), de l'Education nationale et des Affaires religieuses.
FOOTBALL
JUSTICE
Plusieurs responsables du football algrien ont intgr les Le prsident de la SSA/le Doyen MC Alger M. Hocine Amdiffrentes commissions permarouche a dmissionn de nentes de la Confdration afrison poste, compter du caine de football (CAF) et organes 22 mai 2013, annonce juridictionnels pour le cycle l'entreprise Sonatrach 2013-2015, a indiqu hier l'insmardi dans un commutance dirigeante du football Le tribunal criminel prs la cour d'Alniqu. africain. ger examinera le 4 juin prochain l'affaire M. Amrouche avait Ainsi, le prsident de la Fdradu prsum terroriste K. Rabah, qui apdj prsent sa dtion algrienne de football (FAF) Mohamed Raouraoua est partenait au rseau terroriste d'Al-Qada, mission le 2 mai suite membre du Comit d'Urgence de la CAF que prside le Ca- dirig par Oussama Ben Laden, avant aux dplorables agismerounais Issa Hayatou. Membre du Comit excutif de la d'adhrer dans les annes 1990 l'organisasements survenus lors CAF, Mohamed Raouraoua est nomm galement prsi- tion terroriste des groupes islamiques arms de la crmonie de la dent de la Commission d'organisation du championnat (GIA) activant en Algrie, o il a men plufinale de la coupe d'Afrique des Nations U-17. Il est galement la tte de la sieurs attentats terroristes, a-t-on appris hier d'Algrie, joue le commission des Affaires juridiques de l'instance afri- de source judiciaire. 1er mai dernier, prcaine, tandis que le prsident de la Ligue de football proMme s'il activait en Algrie, le terroriste cise le communiqu fessionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj est membre de ladite maintenait le contact avec le rseau Al-Qada, transmis l'APS. commission. jusqu'a son arrestation par les forces de l'Arme Cependant, la Le premier responsable de la FAF est dsign aussi nationale populaire (ANP) en 2005 dans la widemande de la sovice-prsident de la commission d'organisation des laya de An Defla. Durant cette opration, l'ANP cit, M. Amrouche, comptitions inter-clubs que dirige le prsident de la avait russi liminer 11 terroristes svissant avec responsabilit et dvouement cette mission, de surCAF Issa Hayatou et qui compte 22 membres. dans la rgion.Le prvenu est accus d'avoir dicrot bnvole, a accept d'assurer sa fonction, jusqu' la D'autre part, le secrtaire gnral de la Fdration al- rig un groupe terroriste activant au Centre et fin de la saison, souligne le communiqu de la Sonatrach. grienne de football (FAF) Bouzenad Nadir est membre l'Ouest du pays, impliqu dans plusieurs attentats Cette dmission intervient quelques heures aprs le de la commission d'organisation du championnat terroristes, massacres, enlvements et torture. forfait du MC Alger face l'USM El Harrach, prvu ce d'Afrique des nations des U-20 que prside le Malien Il est galement poursuivi pour son implication mardi au stade de Mohammadia, pour le compte de la 30 Amadou Diakit. dans plusieurs attentats et massacres lorsqu'il tait et dernire journe du championnat national de Ligue 1 Le prsident de la commission fdrale d'arbitrage mir de la Katiba El-Ahoual activant sur l'axe de football. M. Amrouche avait entam ses fonctions la de la FAF, Belaid Lacarne conserve, de son ct, son An Defla-Mda-Chlef. Le plus grave des attentats tte de la SSA/le Doyen du MC Alger au dbut du mois de poste de reprsentant de la zone Nord la commission qu'il eut diriger fut l'attaque terroriste ayant cibl janvier dernier, rappelle-t-on. des arbitres de la CAF. une caserne militaire Cherchell.
MC ALGER Dmission du prsident de la SSA/MC d'Oussama Alger, Hocine Ben Laden Amrouche
ACTUALIT
DK NEWS
SA N T D U P R S I D E N T D E L A R P U B L I Q U E BENSALAH CONFIRME :
M. OULD KHELIFA
Intox et dsinformation
Kamel Chrif La sant du prsident a tendance devenir un vritable fonds de commerce pour les prcheurs du dsespoir. Alors que les plus hautes autorits du pays assurent et rassurent les Algriens sur ltat de sant du prsident Bouteika, des cercles malintentionns persistent dans la dsinformation et lintox. La dcence aurait voulu que ces semeurs de troubles compatissent avec le prsident et les Algriens, dans la mesure o il est immoral dvoquer laprs-Bouteika ou encore larticle 88 de la Constitution. Il faut relever que les parties et partis connus pour leur opposition au pouvoir sont les premiers voquer ces scnarios et verser dans le pessimisme dans le but de semer le doute et le dsespoir chez les Algriens. Toutefois, les partis connus pour leur amour au pays et la patrie, lexemple du Front des forces socialistes de lhistorique Hocine At-Ahmed, a considr indcent dvoquer laprs-Bouteika. Le FFS qui est considr comme le plus vieux parti de lopposition en Algrie, aura donc donn une leon de maturit politique, de respect, de civisme et dhumanisme aux partis opportunistes, sans tat dme et irrespectueux envers le chef de lEtat et les Algriens. Le Mouvement populaire algrien de Amara Benyouns voque pour sa part un coup dEtat blanc de la part des prcheurs du dsespoir, lesquels tentent mme de perturber le prsident dans sa convalescence. Il en est de mme pour TAJ de Amar Ghoul qui a embot le pas au deuxime homme du pays, le prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah qui a, son tour, tir boulets rouges sur les brailleurs qui ne ratent pas la moindre occasion pour tenter dalarmer les Algriens. Or, la biensance aurait voulu de reconnaitre au chef de lEtat tout ce quil a fait et entrepris pour lAlgrie. Est-il utile de rappeler que lhistoire retiendra que le prsident Bouteika restera lhomme de la paix et de la rconciliation nationale? Ds son premier mandat en 1999, il stait engag de recouvrer la srnit et la paix en Algrie. Il avait russi clouer le bec aux Occidentaux adeptes du qui tue qui, rhabilitant par la mme occasion limage de marque de lAlgrie. Lors de son premier mandat, le chef de lEtat avait multipli ses participations aux sommets et fora internationaux pour dire haut et fort que lAlgrie demeure et demeurera une grande nation. La Charte pour la paix et la rconciliation nationale, adopte lunanimit par rfrendum populaire, tait venue pour consacrer la concorde entre les Algriens et mettre n une dcennie deusion de sang. Le prsident de la Rpublique aura ainsi teint le feu de la tna qui avait menac les fondements de lEtat et de la Rpublique. Mieux encore, la dstabilisation ayant touch plusieurs pays arabes, a pargn lAlgrie qui tient la paix et la rconciliation nationale. Les nombreuse tentatives dentraner le pays dans ce qui est appel printemps arabe ont t vaines en dpit de lingniosit destructrice des prcheurs du dsespoir qui avaient recouru tous les moyens en gloriant ce qui se droulait en Tunisie, en Egypte et en Libye. A cela sajoutent les rformes politiques inities par le chef de lEtat et projetant lAlgrie dans la modernit. Le chef lEtat a galement russi extirper lAlgrie des gries du Fonds montaire international grce ses positions et visions claires. A la faveur de lembellie nancire du pays, lAlgrie a procd en premier au remboursement de la totalit de ses dettes au FMI. Ainsi, aprs avoir t otage du FMI, la tendance a t inverse puisque cest lAlgrie qui est all au secours du FMI. Autant dacquis pour lAlgrie sous le rgne de Bouteika. A tous ces prcheurs du dsespoir, les Algriens disent : Laissez le prsident recouvrer sa sant dans la paix et la srnit.
4 DK NEWS
SYMPOSIUM INTERNATIONAL ALGER
ACTUALIT
Le sisme
de 2003 Boumerds et ses enseignements
Le sisme du 21 mai 2003 Boumerds et ses enseignements ont t voqus hier Alger lors d'un symposium international sur le thme Les grands sismes mditerranens: du pass au prsent, organis l'occasion du dixime anniversaire de la catastrophe. Il s'agit de faire un bilan des enseignements, de l'exprience acquise et des avances enregistres en matire de prvention du risque sismique, a indiqu le directeur gnral du Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG), Abdelkrim Yelles-Chaouch. Ce symposium de trois jours constitue une occasion de runir la famille scientifique pour discuter du sisme de Boumerds, de la sismicit et la prvention en Algrie et au niveau mditerranen de faon gnrale, a-t-il soulign. A propos du sisme de magnitude 5,5 sur l'chelle Richter qui a frapp la wilaya de Bjaa dimanche dernier, le Dr Yelles a rappel que l'Algrie est expose l'activit sismique. C'est un phnomne qui se produit de manire quasi permanente dans le nord du pays, avec deux trois micro-secousses enregistres quotidiennement et des secousses modres de temps autre, a-t-il expliqu. Il a mis, cet gard, l'accent sur l'importance de la prvention pour rduire le risque sismique en Algrie, qui doit tre la hauteur de ce phnomne naturel, et ce, travers la sensibilisation, l'adoption des nouvelles techniques (recherche, construction), l'amnagement, le cadre lgislatif etc. pour que cet ala naturel ne soit plus synonyme de catastrophe, a-t-il dit. Cette rencontre devra nous permettre, cet effet, de voir les avances sur tout ce qui concerne les sismes et de discuter des enseignements et des enjeux du phnomne sismique, en gnral, et en Algrie, en particulier, a ajout le Dr Yelles. Le sisme de Boumerds figure parmi les catastrophes naturelles les plus douloureuses ayant frapp l'Algrie et restera parmi les plus importants dans la rgion mditerranenne, par sa magnitude de 6,8 degrs sur l'chelle ouverte de Richter, le nombre de morts (2.278), et l'ampleur des dgts valus 5 milliards USD, et ayant provoqu un mini-tsunami sur les les espagnoles des Balares. Une trentaine de spcialistes prennent part ce symposium venus de France, d'Espagne, du Portugal, d'Italie, de Serbie, de Russie, des EtatsUnis, d'Azerbadjan, d'Egypte et du Maroc. Le symposium est organis conjointement avec la Protection civile. Une gerbe de fleurs a t dpose en hommage aux victimes de la catastrophe. Des dmonstrations de diffrents types d'interventions, tels que les secours lors d'un sisme, l'extinction d'incendies, l'intervention dans les accidents chimiques, ont t galement effectues.
loi constituera pour de larges catgories de la socit une opportunit d'insertion socio-conomique, notamment aprs l'amendement de l'article 8, tel que propos par le gouvernement, a fait savoir le premier responsable du secteur. Les dlits et crimes portant interdiction d'inscription au registre du commerce dont le nombre passe de 14 6 dans l'actuel projet de loi, concernent le mouvement des capitaux de et vers l'tranger, la production et la commercialisation des produits contrefaits des-
ALGRIE-QATAR
M. Messatfa appelle les pays dvelopps dpasser le stade des aides financires, en faveur d'une assistance technique
Le secrtaire d'Etat auprs du Premier ministre, charg de la Prospective et des Statistiques M. Bachir Messatfa, a appel, hier Doha, les pays dvelopps dpasser le stade des aides financires et humanitaires en faveur d'un accompagnement en matire de transfert de technologie et de matrise du dveloppement, selon un communiqu du ministre. S'adressant aux participants au 13e Forum de Doha, M. Messatfa a soulign, au cours d'une sance consacre aux dfis qui se dressent devant les nouvelles dmocraties dans le Proche-Orient, le besoin des pays arabes qui traversent une priode de mutation politique d'acclrer leur dveloppement et d'quilibrer leurs marchs du travail. M. Messatfa a soulign par ailleurs le besoin pressant de systmes intelligents tels que les statistiques, la prospective, le systme de veille stratgique et la numrisation, mettant l'accent sur la solution conomique pour faire face aux dfis de l'avenir et appelant les pays donateurs dpasser le stade des aides financires pour des aides techniques qui contribuent au dveloppement rel. Le secrtaire d'Etat charg de la Prospective et des Statistiques reprsente lAlgrie depuis dimanche dernier au 13e Forum de Doha qui doit s'achever aujourdhui.
ALGRIE-GUINE BISSAU
M. Sahli signe le registre de condolances l'ambassade de Guine-Bissau suite au dcs de l'ancien prsident intrimaire
Le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, M. Belkacem Sahli, a sign hier le registre de condolances ouvert l'ambassade de Guine-Bissau Alger suite au dcs de l'ancien prsident intrimaire Henrique Pereira Rosa. Il est de notre devoir de vous prsenter ainsi qu' l'ensemble du peuple de Guine-Bissau frre et la famille du dfunt, au nom du gouvernement algrien, du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, et des institutions de l'Etat algrien, nos sincres condolances et de vous exprimer notre profonde sympathie, lit-on dans le texte de condolances. Tout en nous remmorant les nobles qualits de l'homme qui a vou sa vie au service de son pays et des causes justes dans le monde, nous vous ritrons notre solidarit et notre compassion, a ajout M. Sahli. Dans une dclaration en marge de la signature du registre de condolances, le secrtaire d'Etat a soulign que la disparition de l'ancien prsident intrimaire de Guine-Bissau dcd le 15 mai dernier tait une perte non seulement pour son peuple mais pour tous les Africains eu gard la place dont il jouissait dans son pays et son apport considrable la prservation de la paix et de la scurit au plan rgional et continental. M. Sahli a en outre salu la direction judicieuse par le dfunt de la commission nationale des lections lgislatives et prsidentielles en 1994. Le dfunt avait galement dirig la commission de la socit civile pour la paix et la scurit dans son pays lors de la priode de conflit qu'a connue la Guine-Bissau et lorsque qu'il tait prsident par intrim de la Rpublique entre 2003 et 2005.
NATION
DK NEWS
TIZI-OUZOU
Dra Ben Khedda : Les habitants de la cit des 400-Logements ferment la RN12
K.N.A Tt dans la matine dhier, les habitants de la cit 400 logements de Draa Ben khedda ont procd la fermeture de la route qui relie la wilaya de Tizi-Ouzou Alger. Menus de pneus et de divers objets comme les pierres et les poteaux, des jeunes en colre ont bloqu la circulation durant plusieurs heures de la journe. A lorigine de cette action, les reprsentants de ces citoyens voquaient de srieux problmes rencontrs dans leur cit des 400Loogements. En effet, les habitants refusent de voir venir sinstaller dautres chantiers de constructions dans leur cit. Ils estimaient que les autorits devraient prserver ces espaces vers au lieu de les laisser envahir par le bton. Et, pour manifester leur colre bleue face au grignotage des espaces vers, ces derniers ont galement ferm la route menant vers le sige de la dara ainsi que le sige de lagence foncire. Notons galement que cette action a provoqu dnormes embouteillages hier matin. Au niveau de lentre Ouest de la ville de Tizi-Ouzou, un grand chamboulement a t constat. Les usagers en route vers la capitale et ceux venant de Draa Ben Khedda ne trouvaient pas dissue. Ce qui les a contraints dvier par Sidi Naamane o par la rocade Nord. Sur les lieux, les jeunes rencontrs pointaient du doigt lagence foncire qui a attribu les assiettes pour de nouveaux chantiers ainsi que lancien maire. De ce cot, nous navons pas pu confirmer.
FINANCES
La socit Nouvelle conserverie algrienne de Rouiba admise officiellement la Bourse d'Alger le 3 juin
La socit prive Nouvelle conserverie algrienne de Rouiba (NCA) entrera officiellement la bourse d'Alger le 3 juin prochain, aprs la russite de l'offre publique de vente (OPV) portant sur 25 % de son portefeuille d'actions, a indiqu hier la commission d'organisation et de surveillance des oprations boursires (Cosob). NCA-Rouiba sollicitera l'autorisation de l'autorit de march (Cosob) l'effet d'admettre l'intgralit des actions composant le capital social la ngociation au march principal de la Bourse d'Alger et ce compter du 3 juin prochain, prcise la mme source. Ainsi, les rsultats du traitement des demandes d'achat par la Socit de Gestion de la Bourse des Valeurs ont t unanimement valids par les membres du Comit de Suivi de l'OPV des actions NCARouiba lors de la dernire session du Comit organise lundi. L'OPV des 25% du capital social de la socit NCA-Rouiba a t dclare fructueuse et rpondant parfaitement aux conditions d'admission au march principal de la Bourse d'Alger par la Cosob. Paralllement, un contrat de liquidit sera ratifi conjointement par l'metteur et l'Intermdiaire en Oprations de Bourse (IOB) chef de file, en l'occurrence l'lOB BNP Paribas EL Djazar et permettra pendant les six premiers mois d'assurer des cotations rgulires sur l'action NCARouiba. Ce contrat qui rentera en vigueur ds l'admission du titre de capital en bourse pourra tre reconduit tacitement par les deux parties et ce pour la mme dure. En effet, le volume global des demandes d'achat enregistres a atteint 2.259.716 actions pour une offre totale de 2.122.988 actions, avec un nombre d'investisseurs demandeurs de 1.921 rpartis sur 45 wilayas du pays. Les investisseurs requrants sont constitus principalement des particuliers (personnes physiques) dont le nombre s'est tabli 1.865 contre 56 personnes morales, prcise la Cosob. Quant au segment A, celui des salaris, il a enregistr un niveau agrg du volume demand de 49.441 actions correspondant un taux de couverture de l'offre rserve ce segment de prs de 58,2%. Cependant, vingt neuf salaris ont particip cette opration et ont bnfici du prix bonifi de 380 dinars l'action concd par l'metteur cette catgorie d'investisseurs alors qu'il a t fix 400 DA pour les autres types d'acqureurs. Le reliquat de l'offre alloue ce segment (A) a t transfr au second segment (B) destin aux autres investisseurs dont le quota de l'offre de titres a t revu la hausse au niveau de 2.073.547 actions. Inversement, le deuxime segment (B) a connu une surrservation qui s'est traduite par un niveau cumul de la demande manifeste de 2.210.275 actions reprsentant un taux de couverture de l'offre consacre ce segment de prs de 108,45%. Cette demande a t vhicule par 1.892 investisseurs dont 1.836 particuliers et 56 personnes morales (dont quatre investisseurs institutionnels). La socit NCARouiba a reu le 6 fvrier dernier le visa de la Cosob l'autorisant ouvrir son capital social auprs du grand public d'investisseurs hauteur de 25% par offre publique de vente. L'opration a port sur une vente d'actions rserve aux nationaux rsidents rparties en deux catgories dinvestisseurs : les salaris de la socit avec un quota maximum de 85.000 actions, et les personnes physiques et morales avec un quota de 2.037.988 actions.
6 DK NEWS
FORUM
M. Rda Hamiani
Ph. Majid Nait Kaci
Sad Abjaoui Sur le plan international, on se souvient quil dfend lentreprise algrienne et lconomie nationale en incitant dabord les investisseurs franais revoir leur vision du fonctionnement de lconomie algrienne, ne plus attendre que les commandes publiques et quil faudrait tenir compte de limportance des acteurs privs (PMI%PME) dans leurs relations avec les grandes entreprises dEtat. Il dclarait quil y a maintenant des pays comme la Chine et lInde sur le march algrien. Il recommande alors aux entreprises franaises de procder au transfert de technologie et de formation comme valeur ajoute en relation forte dans le cadre dun partenariat. Il faut faire le choix fondamental dun partenariat et ne pas considrer que lAlgrie est une terre conquise. M. Hamiani plaide pour que lAlgrie renoue avec son ambition industrielle et quon sorte de lconomie dimportation de 90% des besoins du pays. LAlgrie doit fabriquer localement une partie des produits et des services imports. Il faut amliorer le transfert des connaissances et assurer une participation locale aux projets. Il plaide galement pour lurgence de trouver dautres formes de financement de lconomie nationale, (en accompagnement pour le moment des dpenses publiques qui proviennent de la rente ptrolire) ce qui revient dire quil faudrait runir les conditions du financement du dveloppement par lconomie de march en substitution des dpenses publiques et de lendettement tatique. Pour lui, il faudrait assurer la coexistence du secteur priv et du secteur public par le partenariat public, priv. Il faudrait dabord un partenariat algro-algrien par le partenariat public priv.
Il propose ainsi la mise en place dun mcanisme de dialogue entre le gouvernement et ses partenaires. Sil y a un partenariat public algrien priv-tranger, pourquoi pas un partenariat public priv-algrien justifi par la ncessit publique et lexpertise prive, celui-ci devant tre aborde en tant que facteur de dveloppement durable? M. Hamiani estime que la collaboration entre le Forum des chefs dentreprise et la presse est primordiale pour converger sur le plan des proccupations relatives au dveloppement et pour informer les populations et les institutions et crer ainsi une tradition de dbat conomique dans le pays. Surtout que notre pays traverse une priode difficile. Nous sommes en dsarroi sur le plan intellectuel, car nous sommes sur une passerelle entre le libralisme et le socialisme. Il ny a pas actuellement un modle
adopter, sauf devenir plus pragmatique en mettant en uvre des mesures appliques dans le monde et qui ont russi. Notre pays volue avec des succs, des dysfonctionnements. Nous devons avec la presse rflchir sortir lAlgrie de la crise. Il y a une donne dmographique avec un taux de croissance dmographique infrieur au taux de croissance conomique. La transition se fait en ntant ni dans un modle ni dans un autre modle. Nous perdons des avantages dun modle sur un autre. Il ny a plus un modle thoris et tout est remis en cause. Les grandes puissances championnes du libralisme protgent leurs conomies. Nous avons beaucoup de difficults sortir du modle inadapt. Le fait davoir un systme de rente nous dmobilise avec un accaparement des richesses par une minorit. On veut donner au capitalisme avec les jeunes qui bnficient de crdits de moyens
de savoir et pouvoir crer leur entreprise et de les aider crer de la richesse. Nous avons dfendu lintrt gnral du pays. Nous dfendons la libre entreprise et lintrt de linvestissement dans le cadre de lintrt gnral. Nous ne devons pas nous placer sur le concept de la privatisation. Il faudrait se situer du ct du gouvernement. Beaucoup dentreprises sont sinistres et des usines fermes . Il y a une crainte car le nombre dinvestissements dans le productif est assez bas. Il faut donc renouer avec lambition industrielle. Trois leviers pour la relance -Secteur priv apport la rescousse -LEtat qui dit moi je vous apporte de largent et plus de facilits. -Certaines entreprises peuvent tre ressuscites avec le secteur priv.Recherche empirique de partenaires et donner des chances aux entreprises de fonctionner. Tout mettre en uvre pour redmarrer lentreprise. Pour ce qui concerne ltranger, il y a le 51/ 49 . Quant au priv algrien, sil dispose de moyens, on lui propose dtre majoritaire, avec 66 % et une minorit de blocage pour le secteur public durant 5 annes. Au bout de 5 annes, soit les racheter par le partenaire et priv soit les placer en bourse. On ne voit pas lEtat vendre des produits. Mais il ne sagit pas dinventer une idologie de la participation de lEtat. Il ny a pas dinconvnient pour faire entrer lentreprise conomique publique dans lconomie de march. Seulement, il faudrait les soumettre la mme rglementation que les entreprises prives. 80% des entreprises sont des TPE, trs petites entreprises, de moins de 10 salaris. Ce nest pas avec cette taille quon peut faire du PPP. La croissance aurait d tre au rendez vous et tire vers le haut. Il y a une difficult pour ladministration conomique de suivre les exigences de lconomie.
Les charges au Sud sont leves pour des consommateurs qui se trouvent dans le Nord.
Partenariat priv-public LAlgrie nest algrien et non pas pas seulement seulement public national une attente de priv-tranger commande publique
FORUM
DK NEWS
Le remboursement
Pragmatisme
Boualem Branki Le prsident du FCE tait hier l'invit du Forum de DK News. En un peu plus de deux heures, M. Reda Hamiani avait superbement dmontr toute sa matrise des moindres recoins de l'conomie nationale. Mais, surtout, de l'industrie et du climat des affaires. S'il a t critique sur bien des points, il a galement chauvauch allgrement les sentiers d'un soutien sans faille la politique conomique nationale, sans se laisser coincer dans des analyses contreproductives pour le dveloppement conomique du pays. C'est ainsi que s'il a critiqu la politique industrielle qui a lamin les entreprises publiques et sanctionn bien plus les PME prives, il a laiss la porte ouverte de possibles corrections, mme s'il a laiss entendre que ce sera difficile pour le secteur priv industriel de trouver sa place dans le contexte conomique actuel. Pragmatique aura t galement le patron du FCE, ancien ministre, puisqu'il reconnat des vertus la politique nationale de lutte contre le chmage par la cration de PME, et, surtout, travers les dispositifs mis en place par l'Etat pour le soutien l'emploi de jeunes travers l'Ansej ou l'Anem. Par contre, il plaidera la cause du secteur priv productif, et soulignera que l'Etat doit aider ce secteur produire plus et mieux. De rcentes enqutes de l'ONS montrent que le secteur priv industriel a un norme potentiel pour complter le secteur public, et c'est que le FCE appelle de vive voix, savoir la mise en place rapidement d'un partenariat priv-public gagnant-gagnant pour relancer durablement la production nationale, lui donner la consistance qu'il faut pour amliorer le niveau des exportations hors hydrocarbures et offrir sur le march intrieur des produits de meilleure qualit pour dynamiser la croissance, l'ombre des hausses salariales qui doivent rflter la bonne sant de l'conomie nationale. C'est un peu tout cela qu'avait dvelopp hier dans notre journal M. Hamiani, qui prside la plus importante organisation patronale du pays. D'ailleurs, le gouvernement rserve au FCE toute son attention, et le mnage pour tre une organisation patronale du secteur priv srieuse et crdible, et de nature soutenir les efforts de l'Etat pour la rgnration autant du tissu conomique que pour conforter les bases d'une industrie tourne vers les exigences du march. Lors de sa premire rencontre avec le patronat, le Premier ministre avait tenu rassurer sur la politique du gouvernement, et avait lanc cette proposition de ''btir ensemble un vrai pacte de croissance'' pour relancer l'investissement et la production nationale. "En 2013, je souhaite que nous btissions ensemble un vrai pacte de croissance. Il n'est plus possible de se contenter d'avoir seulement 700.000 PME en Algrie. Il faut faire plus, surtout qu'au regard du contexte international, beaucoup de pays europens et voisins souffrent normment et nous offrent des capacits'', a-t-il dit. '' Le moment est bien choisi pour mobiliser (...) l'entreprise, qu'elle soit publique ou prive sans distinction", a-t-il dclar, avant de rappeler ''la dtermination du gouvernement prendre en charge'' les propositions des organisations patronales pour dynamiser les entreprises et relancer l'investissement productif.
Les taux de remboursement de crdits par les jeunes comparable celui des PME/PMI
8 DK NEWS
BM - ONU :
ECONOMIE
M. LOUH :
vrer pour lever dans les brefs dlais les obstacles qui entravent les projets et leur concrtisation. S'agissant du Dispositif d'aide l'insertion professionnelle (DAIP), le ministre a annonc l'augmentation du quota de placements de jeunes dans l'administration publique des communes dshrites qui ne disposent pas d'un rseau conomique, soulignant que le taux de placements est de 30% dans l'administration et 70% dans le secteur conomique et appelant les autorits locales accroitre ce taux dans le secteur administratif. Par ailleurs, il a soulign que 98% des cartes Chifa ont t attribues aux assurs sociaux de la wilaya de Sidi BelAbbs. M. Tayeb Louh a prsid une crmonie de remise des ordres de service
(ODS) trois micro-entreprises et des arrts d'exonration fiscale de jeunes entrepreneurs, en application de l'article 55 du Code des marchs publics modifi et complt par dcret prsidentiel permettant au jeune entrepreneur par le biais de l'ANSEJ et de la CNAC d'obtenir 20% des projets. Le ministre a remis galement des fauteuils roulants des enfants et des adultes, des motocycles des tudiants handicaps et les cls de deux ateliers de plomberie. M. Tayeb Louh a en outre inaugur le nouveau sige de l'agence locale de l'emploi (ANEM) avant de visiter la caisse de retraite de la wilaya et un centre payeur CNAS et prendre connaissance de proccupations de citoyens.
FMI :
Le FMI table sur une croissance de 3,1% sur 2013 pour cette rgion contre 4,7% en 2012. Alors que le tourisme reste bien en de de son niveau davant 2011, linvestissement direct tranger et les envois de fonds devraient rester modrs, tandis que les flux dinvestissements resteront plus faibles que dans les autres pays mergents et pays en d-
veloppement. Pour les pays exportateurs de ptrole, le FMI prvient que si les perspectives de lconomie mondiale se dtrioraient, ces pays seraient soumis de fortes pressions aussi. Une baisse prolonge des cours du ptrole, lie une activit conomique mondiale qui resterait faible, pourrait puiser les rserves de change et conduire des dficits bud-
AFRIQUE
DK NEWS
La
Constitution algrienne
10 DK NEWS
SOUDANS
AFRIQUE
SAHARA-OCCIDENTAL - ONU
Des organisations estudiantines appellent Ban Ki-moon l'application du principe d'autodtermination du peuple sahraoui
Les reprsentants d'organisations estudiantines sahraouies, algriennes, tunisiennes et mauritaniennes ont adress lundi Alger une lettre au secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon travers laquelle ils l'appellent la mise en uvre urgente et immdiate du principe du droit du peuple sahraoui l'autodtermination.
Cette initiative intervient l'occasion de la commmoration du 40e anniversaire du dclenchement de la lutte arme du peuple sahraoui et la cration du Front Polisario qui concide avec la journe nationale de l'tudiant le 19 mai, selon les reprsentants des tudiants sahraouis, algriens, tunisiens et mauritaniens lors d'une rencontre organise par le quotidien Echaab. Ils ont galement appel la libration inconditionnelle de tous les Sahraouis qui croupissent dans les prisons marocaines y compris les tudiants. Les auteurs de la lettre ont mis en vidence la situation critique que vivent les tudiants sahraouis dans les universits marocaines du fait notamment des violations quotidiennes des Droits de l'Homme. Les tudiants sahraouis, algriens, tunisiens et mauritaniens ont form le vu de la cration d'un Maghreb arabe uni exempt de tout esprit colonialiste qui englobe dans ses composantes la Rpublique arabe sahraouie dmocratique. Intervenant cette occasion, le prsident de la fondation Seguia El Hamra et du Rio de Oro pour les tudes stratgiques et politiques de la Rasd, M. Baba Sayed El-Ouali a affirm que le peuple sahraoui continue, aprs quarante ans, de mener une lutte amre dans des conditions extrmement difficiles travers lesquelles l'occupant marocain veut, avec le soutien de la France, exterminer tout un peuple. M. El-Ouali a condamn les agressions commises par le Maroc contre le peuple sahraoui, en utilisant les bombes au napalm et en faisant subir au dtenus sahraouis les pires formes de tortures. Il a, par ailleurs, salu le rle de l'Algrie dans le soutien de la cause sahraouie.
Michel Mujica : La clbration du dclenchement de la lutte arme des Sahraouis est trs significative
L'ambassadeur du Venezuela auprs de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (Rasd), M. Michel Mujica a affirm, lundi Tifariti dans les territoires librs, que la clbration de l'anniversaire du dclenchement de la lutte arme du peuple sahraoui revtait plus d'une signification aux plans rgional et international. Dans une dclaration l'APS en marge des festivits marquant la clbration du 40me anniversaire du dclenchement de la lutte arme du peuple sahraoui, l'ambassadeur vnzulien a indiqu que la participation cette manifestation offre l'occasion de s'enqurir de prs de la ralit et de l'attachement des Sahraouis au Front Polisario en tant que seul reprsentant lgitime du peuple. M. Mujica a raffirm le soutien inconditionnel de son pays la cause sahraouie prcisant que la lutte du peuple sahraoui mene quarante ans durant ne saurait tre vaine et les lourds sacrifices consentis permettront au peuple sahraoui d'arracher l'Indpendance. Il a galement rappel que son pays et d'autres pays indpendants rejetant l'occupation estiment que leur indpendance est incomplte tant que le peuple sahraoui croupt sous le joug colonial saluant les relations exceptionnelles qui unissent son pays et la Rasd. L'ambassadeur sahraoui a indiqu que la participation de son pays cette manifestation organise Tifariti traduit la reconnaissance par le Venezuela de la souverainet du Sahara occidental sur ses territoires prcisant que la Rasd est un partenaire stratgique des pays africains.
ETATS-UNIS-AFRIQUE
MONDE
DK NEWS 11
P A L E S T I N E
SYRIE
L'Iran souhaite prendre part la prochaine confrence internationale
L'Iran a souhait hier participer la confrence internationale sur la Syrie prvue en juin Genve, estimant que cette runion devait tre largie avec la participation de tous les pays ayant une influence sur les parties en conflit, la veille d'une runion de prparation de cette confrence Amman. La condition pour que Genve 2 russisse est que cette runion soit largie, avec la participation de tous les pays ayant une influence sur les vnements en Syrie, a affirm le porte-parole de la diplomatie iranienne, Abbas Araghchi, soulignant que personne ne doute dans le monde que l'un des principaux pays ayant de l'influence soit la Rpublique islamique. Thran n'avait pas particip la premire runion de Genve de juin 2012 qui doit constituer la base des prochaines ngociations. Le mdiateur d'alors Kofi Annan avait propos sa prsence mais les Etats-Unis et la France s'y taient opposs. Cette runion avait dbouch sur un texte appelant la fin immdiate des violences qui ravagent la Syrie depuis plus de deux ans et prvoyant la mise en place d'un processus de transition politique, mais sans se prononcer sur le sort du prsident Bachar al-Assad. La (prochaine) confrence de Genve est la preuve que la position et la proposition de l'Iran sont justes, a expliqu M. Araghchi.Ds le premier jour, nous avons dit que la seule solution est un dialogue entre le pouvoir et l'opposition. Le fait que la communaut internationale se dirige vers cette position est une bonne chose, at-il ajout.
Quatre
Palestiniens arrts par les forces d'occupation israliennes en Cisjordanie
Quatre Palestiniens ont t arrts hier par les forces d'occupation israliennes lors d'incursions menes dans plusieurs localits de Cisjordanie, a-t-on indiqu de sources palestiniennes. Selon ces sources, les forces israliennes ont men dans la matine des incursions dans la ville de Naplouse, o elles ont arrt quatre Palestiniens. Les forces d'occupation ont galement dlivr sept avis de dmolition d'habitations palestiniennes Jnine, dans la localit d'El Khalil. L'arme isralienne mne des incursions quasi quotidiennes dans les territoires palestiniens occups, o elle procde des arrestations arbitraires, dnonces par la communaut internationale.
AFFAIRE AL-DOURA:
12 DK NEWS
SAN
Mercredi 22
ROSACE
De la couperose la rosace
OSEZ LE LASER
Propos depuis de nombreuses annes aux personnes atteintes de couperose et de rosace, le traitement par laser vasculaire est connu pour ses excellents rsultats. Le laser vasculaire a rvolutionn la prise en charge de la couperose et de la rosace en permettant de gommer, la fois, le rseau des vaisseaux apparents mais aussi les rougeurs diffuses du visage. Parmi les contre-indications les plus courantes figurent les peaux bronzes, les peaux naturellement fonces et la prsence de lsions sur les zones traiter. Les rosaces inflammatoires en pousses ncessitent, donc, un traitement pralable afin de retrouver une peau saine. A noter : ce traitement peut tre coupl, au besoin, avec de llectrocoagulation.
Les suites ?
Dans les jours suivants une telle sance, il est recommand de pulvriser rgulirement les zones traites laide dune bombe deau thermale, dappliquer une crme apaisante et de nutiliser que des soins hypoallergniques. Dans les heures qui suivent le traitement, le visage peut tre un peu gonfl et rouge. Un maquillage, base de fond de teint couvrant et de correcteur de couleur verte, permet aisment de masquer ces quelques dsagrments passagers. Les peaux les plus ractives peuvent quant elles prsenter, dans les 48 heures suivants une sance, un dme qui disparatra en quelques jours. Enfin, il est impratif de ne pas sexposer au soleil dans le mois suivant, au risque de voir la peau se pigmenter. Ce traitement est donc privilgi par les dermatologues entre les mois doctobre et mars.
NT
Classification des mdicaments
DK NEWS
13
2 Mai 2013
Tout savoir
faons
de la prvenir
Savez-vous que vous pouvez vritablement ralentir lvolution de votre couperose ? Tour dhorizon des facteurs aggravants pour limiter les rougeurs disgracieuses.
3. Et dans l'assiette ?
Les plats pics, le th et le caf, les repas copieux mais aussi lalcool contribuent au d-
clenchement de bouffes de chaleur et aux flushes. Essayez didentifier dans votre alimentation ces dclencheurs de feu aux joues pour en limiter leur consommation.
On se protge comment ?
En limitant tous les excs de chaleur, il faut rechercher lombre, prfrer les voitures climatises, viter le sauna et le hammam. On rduit les temps dexposition, mme si le hle fait disparatre les microvaisseaux sanguins. On peut, en revanche, se rafrachir rgulirement avec des vaporisations deau thermale, et garder sur soi un ventail pour refroidir sa peau ds quon sent que la temprature est excessive. Il faut galement bien shydrater et protger son visage avec un indice
s ratant, non gra Soin teint hyd gne, ce soin et non comdo t me per n haute protectio hl sans davoir un teint contient pas de sexposer. Il ne teinte dore me Cr n. abe par un, Uriage. SPF 50+, Baris ire Spcial peau cla e, ce soin Hypoallergniqu trs e tg pro et e rat hyd pidermes les efficacement les sous un soleil me m irs cla s plu solaire FPS 50+ intense. Crme tion visage, trs haute protec Soleil Biafine.
On vous consei
lle
14
DK NEWS
HISTOIRE
Messali Hadj
en dportation
la direction du mouvement qui franchit dimportantes et nouvelles tapes. Mais le 14 mai 1952, conscutivement aux incidents dEl-Asnam (Orlansville), Messali est expuls dAlgrie et assign rsidence Niort (France). Vieux projet de ladministration franaise qui estimait que le turbulent enfant de Tlemcen est mieux surveill en France quailleurs. Cet itinraire carcral et disolement mrite lui seul des pages spciales pour juger du rgime rpressif qui frappait les nationalistes algriens. Nous reproduisons intgralement une protestation de Messali Hadj adresse la commission des vrifications des dossiers dinternements, le 16 fvrier 1944, alors quil se trouvait en rsidence surveille Ksar Chellala. Un document mouvant et difiant la fois quil faudra verser lhistoire de la rsistance anticoloniale. Messieurs les membres de la commission des vrifications des dossiers. Messieurs les membres, En rponse la demande formule par la commission des vrifications des dossiers concernant les motifs dloignement des interns politiques, et ceux en rsidences forces, jai lhonneur de vous crire le prsent mmoire pour attirer votre haute attention sur ma situation en particulier et demander galement de me prsenter devant vous en prsence de mon avocat. Le 28 mars 1941, jai t condamn 15 ans de travaux forcs par le tribunal militaire dAlger en excution des lois arbitraires de cette poque. Aprs cette condamnation raciste, mes amis et moi, nous avons t transfrs les uns la prison centrale de Lambse et les autres la prison de Berrouaghia o nous dmes subir un rgime qui dpasse en horreur toute imagination. A la suite de ce rgime, sept de mes amis ont trouv la mort dans les diffrentes prisons dAlgrie et deux autres sont devenus fous. Et nous qui avions survcu aux souffrances atroces de cette incarcration, nous ne sommes pas moins malades, car notre tat de sant a t bien atteint par la faim, le froid et lisolement total auquel nous avons t soumis. Malgr le caractre politique de notre condamnation, nous avons t traits comme des assassins et des voleurs. Quelques mois aprs les vnements de novembre 1942 une
Cofondateur de lEtoile Nord-Africaine (ENA), Messali Hadj deviendra, ds 1927, le principal chef de ce premier parti nationaliste, puis du PPA-MTLD jusqu la crise qui secoua le plus important courant du nationalisme algrien. Lhistoire est encore dire et crire.
Par Amar Belkhodja (*) Durant cette fulgurante carrire politique, Messali Hadj fera lobjet de mille et une perscutions du rgime colonial, rpressif et discriminatoire par sa nature mme. Nous rsumons pour le lecteur les diffrentes condamnations qui ont frapp Messali Hadj sans voquer toutefois les ignobles et pnibles conditions de dtention dont il a souffert lui-mme et videmment un grand nombre dAlgriens tout au long dune domination franaise plus que centenaire. Nous reproduirons plutt un rquisitoire de Messali Hadj luimme qui sindigne et sinsurge contre des comportements peu honorables alors quil se trouvait en rsidence surveille Ksar Chellala (ex-Reibell). Messali Hadj fut condamn deux fois en France, toutes deux six mois de prison. La premire en nombre 1934 pour provocation de militaires la dsobissance, et la seconde le 24 janvier 1936 pour menes antifranaises. Le 4 novembre 1937, le chef du PPA fut condamn deux ans de prison pour avoir reconstitu sous le sigle PPA lEtoile NordAfricaine, dissoute en janvier 1937 Paris. Le 28 mars 1941, Messali fut crou Lambse avec ses principaux lieutenants pour atteinte la scurit de lEtat. Le 23 avril 1943, le leader nationaliste fut plac en rsidence surveille Boghar (Mda) avec promesse de sabstenir de toute activit politique. Cependant, le 11 octobre 1943, Messali Hadj adresse une correspondance au gnral De Gaulle, alors la tte du CFLN, pour lui exposer les revendications sur les destines de lAlgrie. Cette lettre diffuse sous la forme dun tract attire les foudres de ladministration franaise qui frappe Messali dune mesure de dportation In Salah (Sud algrien), le 16 novembre 1943, pour tre assign rsidence compter du 31 dcembre 1943 Ksar Chellala. A la suite des troubles qui ont eu lieu le 18 avril 1945 Ksar Chellala, le chef nationaliste est de nouveau dport El-Gola (Sud algrien) puis Brazzaville en mme temps que plusieurs villes lui sont interdites tant en Algrie quen France. En octobre 1946, il est autoris sinstaller Bouzarah (Alger) aprs 9 annes de dportation et dassignation rsidence. Il reprend en mains directement
personnalit politique du gouvernement tait venue me rendre visite la prison centrale de Lambse pour mannoncer ma libration prochaine et celle de mes amis. Devant cet entretien, il ma t prcis quun certain nombre de mes amis sera libr entirement et que les autres doivent aprs leur libration rejoindre les rsidences forces dsignes par le gouvernement pour au plus tard une priode de deux mois. Aucune condition ne ma t impose.
Il ma t simplement demand de ne pas me livrer une politique partisane et dagitation. En outre, il ma t spcifi par la mme personne que durant ma rsidence force je pouvais recevoir mes amis et discuter les affaires du parti et pouvoir mme crire au gouvernement pour attirer son attention sur le problme algrien. Et pour rpter fidlement ses propres paroles, il ma affirm que le gouvernement navait aucune intention de me
maintenir sous lteignoir. En effet, le 25 avril 1943, quinze de mes amis ont t librs entirement et nous, au nombre de seize personnes, nous fmes dirigs chacun vers sa rsidence, sauf moi qui fus conduit Alger par un inspecteur de la police judiciaire. Le lendemain de mon arrive dans la capitale, le 29 avril 1943, M. Touron, commissaire de police, sest prsent mon domicile pour me conduire devant
CULTURE
FESTIVAL DE CANNES
DK NEWS 15
lui. Le directeur des affaires musulmanes ma fait savoir que je devais quitter Alger pour aller Boghari lieu de ma rsidence surveille et cela, ma-t-il prcis, ne durera pas plus de deux mois. Une semaine aprs mon arrive Boghari, une pression tant administrative que politique a t faite sur la population musulmane pour lloigner de mon entourage et le 19 juillet de cette mme anne une perquisition a t effectue en mon domicile. Ma femme, mon fils g de 13 ans, et moi, avons subi de longs interrogatoires. Le 10 novembre dernier, mon fils a eu la typhode, une complication est survenue pour aggraver son tat qui a ncessit son transfert immdiat pour une intervention chirurgicale. A cet effet, jai demand lautorisation pour laccompagner Blida. Cette demande est reste sans rponse. Il faut tre un pre de famille pour mesurer la profondeur de ma douleur quand lautorisation daccompagner mon fils la vie ou la mort ma t refuse. Et pour comble de malheurs, au moment o mon fils venait de subir cette grave opration un ordre dloignement nouveau In Salah ma t signifi parce que javais commis le crime dcrire une lettre M. le gnral De Gaulle le 11 octobre 1943 pour attirer son attention sur le malaise algrien. Le 10 dcembre dernier, jour de mon loignement, je me trouvais seul avec mon enfant, car ma femme venait de partir pour Alger, pour des soins elle et ma petite fille ge de 3 ans. Cest vous dire messieurs que ma prsence auprs de lui tait indispensable pour des soins qui ncessitaient quelques connaissances dordre mdical. Devant cette situation aussi dlicate, jai demand lajournement de mon loignement. Malgr cette considration lgitime et mdicale, jai d abandonner mon fils dans cet tat pour suivre la police qui ma dirig sur In Salah, et ds mon arrive ma nouvelle rsidence, jai t enferm dans une maison et gard militairement avec interdiction de lire la presse et de correspondre librement avec ma famille. Le 3 janvier 1944, jai t conduit Alger sans que je sache le motif de mon retour. Et ma descente de lavion, jai t accueilli par M. le commissaire Touron et deux policiers qui mont conduit au gouvernement gnral pour exprimer mes ides poli-
tiques devant la commission des rformes musulmanes sur les revendications du peuple algrien. Etant trs fatigu ce jour-l par des voyages successifs et prcipits, jai d remettre mon audition au 15 janvier 1944 dont cijoint un extrait de ma dclaration qui a t publie par la presse du 18 courant. Messieurs, telle est ma situation, et tels sont les chemins que jai traverss avant darriver ma rsidence actuelle de Reibell. Cest vous dire messieurs, pourquoi je suis maintenu, toujours dans lloignement et soumis aux vexations indiques plus haut. Je nen vois pas personnellement la cause, sinon parce que je suis un Arabe et parce que jai os, en ma qualit de prsident du Parti du peuple algrien, prendre la dfense de huit millions dArabes que dciment la faim, le froid, la maladie, lexpropriation et lexploitation. Oui, je nen vois pas dautres raisons que celles-l, car voyez-vous messieurs, tous ceux, communistes, gaullistes et rpublicains qui taient avec moi en prison et qui ont t condamns par les mmes lois que mes amis et moi, jouissent non seulement de leur libert pleine et entire depuis dix mois passs, mais encore ils bnficient actuellement de la libert de presse, de runions et dassociations. Ce qui est trs significatif et qui se passe de tout commentaire, cest que les trangers, qui ont t condamns par les mmes lois que nous, ont dj bnfici il y a longtemps de leur libration totale. Vous voyez, messieurs, que dans notre propre pays nous sommes traits et considrs infrieurs aux trangers. Y a-t-il vraiment, messieurs, humiliation plus grande que celle-l. En consquence, je constate avec un regret amer que la dmocratie, les droits de lhomme et du citoyen ne sappliquent quaux Europens et que dans le domaine de la pratique ils ne sont pour les Arabes quun vain mot. Veuillez agrer, messieurs les membres de la commission, lexpression de mes sentiments respectueux. Reibell, ce jour 16 fvrier 1944 Sign : Messali Hadj en rsidence force Reibell. (Archives partielles dara Ksar Chellala) (Source : mouvement national Des hommes et des repres Ed. Alpha 2013) A. B. (*) Journaliste-auteur
L'exception culturelle encourage les ralisateurs faire des films sur leur propre culture, a soulign M. Weinstein, lors d'une confrence sur le sujet organise par le Centre national du cinma (CNC). Nous en avons besoin plus que jamais. Un grand succs se fait en marquant sa diffrence, a-t-il ajout, rappelant qu' un moment, en Italie, ils imitaient les films amricains tout le temps. Mais nous n'avons jamais achet aucun de ces films, parce que nous les faisions mieux, et qu'il n'y avait pas de raison de faire deux fois la mme chose.
Harvey Weinstein intervenait aux cts de cinastes europens, emmens entre autres par le ralisateur franais d'origine grecque Costa-Gavras, venus remettre la ministre de la Culture franaise, Aurlie Filippetti, une ptition signe par plus de 5 000 professionnels pour exiger des chefs d'Etat europens l'exclusion du secteur de l'audiovisuel dans le projet d'accord de librechange entre les Etats-Unis et l'Europe. La Commission europenne a donn en mars son feu vert au lancement de ngociations pour un accord de libre-change avec les Etats-Unis,
incluant le secteur audiovisuel dans le mandat de ngociations. Or, alors que le mandat doit encore tre adopt par les Etats membres de l'UE qui l'examineront le 14 juin, une bataille est mene pour s'opposer ce que l'audiovisuel figure dans les ngociations au nom du respect du principe de l'exception culturelle, qui consiste faire de la culture une exception dans les accords internationaux, et permettre aux Etats de limiter le libre-change dans ce secteur pour soutenir et promouvoir leurs uvres. APS
MUSIQUE
16 DK NEWS
MSILA
RGIONS
MILA
cette mosque limportance quelle mrite, en rpondant aux questions que se posent les hommes du culte, les historiens et les archologues, soulignent les organisateurs.De son ct, M. Ismal Sama, professeur dhistoire et de civilisation musulmane lUniversit Emir-Abdelkader de Constantine, a indiqu que le choix de Mila, qualifie de deuxime Carthage par Abou El Mouahdjer Dinar, tait motiv par des considrations conomiques en prvision de la poursuite des Foutouhate qui le conduiront jusqu Tlemcen. Pour sa part, M. Allaoua Amara, de la
facult des Lettres et des sciences islamiques de Constantine, intervenant sur le thme Abou el Mouhadjer Dinar, entre les rcits arabes et les lectures orientalistes... images et perspectives, a rcus la thse selon laquelle la mosque daterait de lpoque dAbou El Mouhadjer Dinar, estimant quil ny a pas lieu deffacer le nom de Sidi-Ghanem. D'autres dbats autour de cette mosque datant de plusieurs sicles, marqueront la deuxime journe du colloque, demain mardi, anims par des spcialistes en histoire, en archologie et en sciences islamiques.
KHENCHELA
BECHAR
SOCIT
17
En ce mois mai 2013, le tribunal criminel a eu prononcer le verdict dun homme poursuivi pour viol sur une llette dune dizaine dannes. Dans le box des accuss, Samir, 38 ans, ouvrier, repris de justice, xe les membres de la cour dun air dsabus.
-Quavez-vous derrire la tte en vous en prenant votre petite bellesur ? -M. le prsident, je vous jure que je nai jamais approch un enfant en nourrissant de mauvaises intentions son gard. -Vous avez pourtant viol la petite Souad. Allez-vous encore nier longtemps ce fait ? -Cest faux ! Je nai fait aucun mal ma petite belle-sur. -Pourquoi votre beau-frre a-t-il port plainte contre vous pour attentat la pudeur sur la personne de sa petite sur ? - M. le prsident, les relations entre mon beau-frre et moi se dgradaient chaque jour davantage. Il ne ma jamais port dans son cur. Il est tellement mauvais et rancunier quil na pas hsit monter cette histoire de toutes pices afin de me mettre derrire les barreaux. Je jure que je suis innocent ! Laccus, trs laise dans sa dclaration, se tourne vers lassistance et rpte comme une leon apprise sur le bout des doigts ! -Je jure que je suis innocent ! Les faits remontent la fin du mois davril 2011. Le beau-frre du mis en cause se rapproche des services de police, fou de rage. -Ma petite sur, Souad ge de 10 ans, a t viole par un proche, Samir. Arrt, Samir nie, bien entendu, les faits qui lui sont reprochs : -Mon beau-frre est fou ! Il raconte nimporte quoi ! Cest ce quil continuera de dire le jour du procs. Je regrette que mon beau-frre en soit arriv maccuser dun acte aussi immonde. La vengeance et la rancune laveuglent. Lorsque la cour sadresse Souad, ge aujourdhui de 12 ans, elle le fait avec beaucoup de dlicatesse : -Mon oncle Samir sen est-il pris toi, oui ou non ? -Non, non monsieur le prsident, tonton Samir ne ma jamais fait de mal. Hlas pour laccus, la petite Souad, perturbe et tremblante, revient sans cesse sur ses dclarations ! -Si monsieur le prsident, il a tent de me violer il ma fait du mal. Le procureur gnral dresse un rquisitoire lencontre du mis en cause ! Je requiers une peine de dix ans de prison ferme. Cest trs grave de sen prendre linnocence dun enfant ! Lavocat de la dfense sollicite lapplication des articles ayant trait aux circonstances attnuantes : - Mon client fait lobjet dun rglement de comptes. La cour se retire afin de dlibrer et revient avec son verdict : Samir est condamn 5 ans de prison ferme pour attentat la pudeur sur mineure.
AFRIQUE DU SUD
18 DK NEWS
08h00 : bonjour d'algrie (direct) 09h30 : dar da meziane I (17) rediff 10h00 : ibda'aat (05) 10h30 : bouhairet e'chabout (07) 11h00 : expression livre ''rediff'' 12h00 : journal en franais+mto 12h25 : oua yabqa el hob (49) 13h40 : national gographique (07) 14h35 : el ghoufrane (10) 15h15 : chelate el moughamirine 16h15 : sebaq el madjarate (37) 16h40 : il tait mille fois n18 17h00 : actu-elle 18h00 : journal en amazigh 18h20 : dar da meziane (18) 18h45 : martyrs de la guillotine 19h00 : journal en franais+mto 19h30 : algrie, gnies des lieux 'tamanrasset II'' 20h00 : journal en arabe 20h45 : switchers (06) 21h05 : rendez-vous de l'conomie 22h00 : la maison de bernarda alba 23h25 : festival djemila 00h00 : journal en arabe
19h45 Srie DtectivesIndit 20h25 Srie Dtectives 21h14 Magazine Eclats de Croisette 21h15 Magazine La parenthse inattendue
La slection
19h50
Grey's Anatomy
Rsum Teddy fait confiance ses pairs lorsqu'Henry est admis au bloc opratoire pour y subir une lourde opration chirurgicale. Pendant ce temps, elle part s'occuper d'un autre patient. Meredith et Derek reoivent enfin les nouvelles de Zola qu'ils attendaient depuis si longtemps. Paralllement, Callie et Jackson craignent de devenir la cible de critiques, car leur patient souffre de complications post-opratoires qui mettent sa survie en pril. Meredith et Alex, eux, sont envoys dans un autre hpital pour prendre en charge un nouveau-n malade. Ils se retrouvent dans une situation prilleuse et voient leurs vies menaces...
05h45 Magazine TFou 09h55 Srie Mon histoire vraie 10h55 Magazine Petits plats en quilibre 10h55 Magazine Petits plats en quilibre 11h00 Jeu Les douze coups de midi 11h50 Magazine L'affiche du jour 12h00 Journal 12h40 Magazine Petits plats en quilibre 12h50 Mto 12h55 Srie Section de recherches 13h55 Telefilm Alice Nevers, le juge est une femme 15h35 Divertissement Quatre mariages pour une lune de miel 16h25 Jeu Bienvenue chez nous 17h20 Jeu Une famille en or 18h05 Jeu Money Drop 18h50 Srie Nos chers voisins 18h55 Mto 19h00 Journal 19h30 Magazine Mon assiette sant 19h33 Magazine Instants d'motion 19h35 Mto 19h40 Divertissement Aprs le 20h, c'est Canteloup 19h50 Srie Grey's AnatomyIndit 20h35 Srie Grey's Anatomy 21h25 Srie Revenge
06h50 Dessin animGarfield & Cie 07h50 Srie Nos voisins les Marsupilamis 09h00 Srie Ben 10 : Omniverse 09h25 Jeunesse Comment dessiner ? 09h30 Jeunesse C'est bon ! 09h35 Edition de l'outre-mer 09h45 Magazine Consomag 09h50 Magazine Midi en France 10h55 Mto 11h00 12/13 : Journal 11h55 Magazine Mto la carte 12h50 Magazine Si prs de chez vous 13h15 Magazine Si prs de chez vous 13h45 Jeu Keno 13h55 Magazine Questions au gouvernement 15h10 Jeu Des chiffres et des lettres 15h50 Jeu Harry 16h20 Magazine Un livre, un jour 16h30 Jeu Slam 17h10 Jeu Questions pour un champion 17h55 Magazine Objectif indpendance 18h0019/20 : Journal 18h58 Mto 19h00 Magazine Tout le sport 19h10 Et si on changeait le monde 19h15 Srie Plus belle la vie 19h40 Documentaire Printemps arabes, la confiscationIndit 20h55 Documentaire La Confrrie, enqute sur les Frres musulmans 22h15 Mto 22h18 Magazine Parlons passion 22h20 Grand Soir 3
19h45
Dtectives
Rsum Dans la famille Roche, on est dtective priv de pre en fils. Philippe, qui a repris l'agence fonde par son gniteur, a transmis le got pour la filature et l'espionnage ses propres enfants. Justicier dans l'me et enquteur de talent, le quadragnaire n'a pas le mme don pour la comptabilit : l'entreprise familiale est en faillite. Son pre lui impose alors une associe aux mthodes tout fait diffrentes des siennes. C'est une certaine Nora, ancienne de la DGSE spcialise dans l'espionnage industriel, qui s'installe dans ses bureaux. Mais le courant passe difficilement et leur association pourrait vite tourner au dsastre...
19h40
Printemps arabes, la confiscation
Rsum Le 17 dcembre 2010, un vendeur ambulant s'immole Sidi Bouzid, en Tunisie. Son geste dsespr est l'tincelle du Printemps arabe. Elle a allum la rvolte de peuples opprims dont le monde a suivi, fascin, la rvolution 2.0. Ben Ali en Tunisie, puis Moubarak en gypte sont chasss du pouvoir. En Libye, une traque impitoyable dbute, qui conduit la mort de Kadhafi. En Syrie, la vague rvolutionnaire se transforme en guerre civile dvastatrice, qui oppose Bachar el-Assad aux combattants de l'Arme syrienne libre. En destituant ainsi leurs dictateurs, les jeunes rebelles pensaient avoir gagn la libert et la dmocratie.
06h10 MagazineTlmatin (suite) 07h10 MagazineTlmatin (suite) 08h05 Magazine Dans quelle ta-gre 08h10 Srie Des jours et des vies 08h35 Srie Amour, gloire et beaut 08h55 Magazine C'est au programme 09h50Mto outremer 10h00 Jeu Motus 10h30 Jeu Les Z'amours 11h00 Jeu Tout le monde veut prendre sa place 11h55 Mto 2 12h00Journal 12h50 Mto 2 12h52 Magazine Consomag 12h55 Magazine Toute une histoire 14h40 Comment a va bien ! 15h50 Magazine Ct Match 15h55 Magazine Le jour o tout a bascul 16h20 Magazine Par amour 16h45 Divertissement CD'aujourd'hui 16h50 Divertissement On n'demande qu' en rire 17h45 Jeu Mot de passe 18h25 Mto 2 18h30 Jeu N'oubliez pas les paroles 19h00 Journal 19h40 Jeu Tirage du Loto 19h43 40 ans d'histoires Roland-Garros 19h44Mto 2
05h55 MagazineLa matinale 07h15 FilmFantmes et compagnie 08h50 SrieGorg et Lala 08h55 DocumentairePlante dinosaures 09h25 MagazineLe supplment 10h00 FilmLes papas du dimanche 11h30 DivertissementLes Guignols de l'info 11h40 DiversCannes Electric 2013 11h45 MagazineLa nouvelle dition 12h55 DiversCannes 2013 13h00 FilmMargin Call 14h45 MagazineL'effet papillon 15h15 FilmJack et Julie 16h45 SrieWorkingirls 17h00 MagazineLa nouvelle dition du soir 17h40 DiversCannes 2013 17h45Le JT 18h05 DiversCannes Electric 2013 18h10 MagazineLe grand journal 16h35 JeuUn dner presque parfait 17h45 Magazine100 % mag 18h40Mto 18h45Le 19.45 19h05 MagazineLe grand journal, la suite 19h30 DivertissementLe petit journal 19h55 FilmLe grand soirIndit 21h30 FilmJournal de France
19h55
Le grand soir
Rsum Une famille tient un restaurant, La Pataterie, implant dans une zone commerciale. Les parents, Marie-Annick et Ren, s'en occupent au quotidien. Le fils an, Not, vit en marge de la socit. Il est considr comme le plus vieux punk chien d'Europe. De son ct, Jean-Pierre, l'autre frre, est vendeur dans un magasin de grande distribution de literie. Mais celui-ci, qui vient d'tre licenci, vit trs mal la situation. Aprs avoir tent de s'immoler avec de l'essence dans un supermarch, il retrouve Not, qui lui coupe les cheveux et bouscule ses habitudes. Les deux frres commencent une rvolution avec leurs parents, mais leur manire...
06h55 Jake et les pirates du pays imaginaire 07h20 SrieLes p'tits diables 07h45 SrieLe Petit Spirou 08h05Mto 08h10 MagazineM6 boutique 09h05Mto 09h10 MagazineC'est ma vie 10h00 SrieDesperate Housewives 11h40Mto 11h45Le 12.45 12h05 SrieScnes de mnages 12h40Mto 12h45 TelefilmLa pire semaine de ma vie 14h40 TelefilmLa pire semaine de ma vie 21h05 SrieScnes de mnages 21h50 Pkin express, le coffre mauditIndit 22h00 Pkin express : ils ne vous ont pas tout dit
19h50
Pkin express, le coffre maudit
Rsum Pour cette huitime tape, les cinq quipes toujours en comptition font leur arrive dans la deuxime plus grande ville du monde, Mexico City. Cette fois-ci, c'est Armelle qui chemine au ct des candidats dsigns, dans le rle du passager mystre. La comdienne et humoriste tentera de dtendre l'atmosphre, lectrique. Car cette fois-ci, les candidats se battront pour viter l'limination aux portes des Etats-Unis. Epreuve sur les pittoresques bateaux du quartier de Xochimilco, tte--tte avec des vachettes ou encore matches de catch masqus, les candidats se souviendront longtemps de leur passage Mexico.
DK NEWS
19
Proverbes
Sois un lion, dusses-tu nous dvorer. Proverbe algrien Les maisons des trangers sont pnibles, si elles ne tuent pas, elles font maigrir. Proverbe berbre Embrasse la main que tu ne peux couper. proverbe arabe Les avares sont comme les porcs : ils ne rendent service quaprs leur mort Proverbe franais
Clbrations :
- Journe internationale de la biodiversit, tablie par l'ONU. - France : Martinique : commmoration de l'abolition de l'esclavage. - Hati : National Sovereignty Day ( Journe de la souverainet nationale), ddie au chef de l'tat et la culture hatienne. - Sri Lanka : Fte de la rpublique (1972). - Ymen : Jour de l'Unification et Fte nationale (1990)
Samoura-sudoku n278
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standards du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontalement : 1. Qui constitue une rptition de mots 2. Gifles 3. tude scientifique des relations entre les personnes et les machines - Interjection 4. Note - Radon - Attachement sexuel au parent de sexe oppos 5. Qui rpand une odeur en gnral agrable 6. Ut - Victoire de Montgomery sur les forces germano-italiennes (gypte- 1942) 7. Ananti - Fonds montaire international 8. Chef-lieu de la Guyane franaise Conjonction 9. Pice de bois d'un navire - Chaussette Peu lev 10. crivain irlandais - Jour de repos 11. Trou pratiqu dans un outil - Chef-lieu de c. des Pyrnes-Orientales 12. Flatterie - Conjonction - Et cetera
Verticalement : 1. Reptile volant 2. Station balnaire d'Espagne Grand-pre 3. Unit de mesure de travail- Alternateur 4. coulement par l'oreille - Travail d'intrt gnral 5. Non - Manganse - Homme politique franais 6. Volcan du Japon - Petits de la biche 7. Douces et agrables au toucher 8. Choisirai 9. Fromage de Hollande - Prtre sculier 10. Quantit suffisante - Indicible 11. Donnant le rendement optimal 12. Aiche - Femme de lettres amricaine - Tonne
20 DK NEWS
SPORTS
tion, a expliqu le reprsentant de l'instance paralympique international. Nanmoins, les rsultats et minima enregistrs devront attendre leur homologation par la commission spcialise de l'IPC, avant leur inscription sur la liste des performances de l'anne 2013 de l'instance mondiale. Il faut savoir que chaque bonne performance et record donne l'athlte le droit de prendre part au prochain mondial. Pour cela, chaque athlte tenait assurer sa place au prochain mondial, et amliorer sa performance personnelle, a indiqu
M. Tarek Souei. La participation de l'lite algrienne dont le niveau international est mondialement reconnu, a rehauss le niveau du championnat d'Alger et ont donn un cach particulier la comptition, suivie par quelques personnalits sportives nationales. Interrog sur les capacits de l'Algrie a organiser une comptition internationale de grand niveau, le dlgu de l'IPC, Tarek Souei, a reconnu que la participation record d'athltes au championnat d'Algrie, doit amener les responsables de la Fdration algrienne handisport (FAH), rflchir sur la possibilit d'organiser un meeting international, qui intervient aprs le national. Le Comit paralympique international (IPC) a lanc pour la premire
BOUSTIFAILLE OMNIUM GROOM UPAS PARESIE RHUMERIE A U SA OTE AGNUS OLIM CUBAGE UELE ALLIER F ETETEE L B L ARNIM TEKE AGUI OASIS N NIXE N UT ON TC SESTRIERE
BADIGEONNAGE O ETAT OUTIL IRRESOLUE NA TON PNEU R N IMITA VROUM LEE ROUE SOC L RADAR O RA EV S KENNEDY MISSEL OU RE ESTIVANT TAN NE DENIERS N TROU DEROUTE
SPORTS
DK NEWS 21
TRANSFERT
TOURNOI DU PARADOU AC (U-20) Villareal, Dijon, ES Sahel et FUS Rabat confirment leur participation
Quatre clubs trangers, Villareal (Espagne), Dijon FC (France), l'ES Sahel (Tunisie) et FUS Rabat (Maroc), ont confirm leur participation au tournoi international des moins de 20 ans qu'organisera le Paradou AC la semaine prochaine Alger, a-t-on appris lundi auprs du prsident du club de la division amateur algrienne de football, Kheireddine Zetchi. Outre le PAC, l'organisateur du tournoi prvu du 27 mai au 1er juin, trois autres quipes algriennes y prendront part galement : l'ASM Oran, rcent vainqueur de la coupe d'Algrie, son adversaire en finale, l'USM Blida, ainsi que la JS Kabylie, a indiqu Zetchi l'APS. Toutes les dispositions ont t prises pour que ce tournoi, qui aura pour thtre le stade communal de Hydra, soit une totale russite, a-t-il ajout, informant que l'arrive des dlgations trangres est prvue pour le 26 mai courant, date retenue aussi pour le droulement du tirage au sort. Les quipes participantes seront rparties sur deux groupes, dont les deux premiers de chacun se qualifieront aux demi-finales, a encore expliqu le prsident paciste. C'est une occasion pour nous afin de jauger le niveau du football algrien en jeunes catgories par rapport celui de l'Europe ainsi que chez nos voisins tunisien et marocain, a poursuivi Zetchi. Le prsident du club algrois a tenu remercier le ministre de la Jeunesse et des Sports, qui a contribu dans l'organisation de ce tournoi, appelant les amateurs de la balle ronde uvrer leur tour pour la russite du rendez-vous en assistant en grand nombre aux rencontres.
poursuivre sa mission avec l'quipe, a dj transmis aux dirigeants les besoins de l'effectif stifien en prvision de
Publicit
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DILLIZI
AVIS D'INFRUCTUOSIT
AO N12/2013 DU 10/03/2013
En application des articles 114 et 122 du dcret prsidentiel n236/10 du : 07/10/2010 portant rglementation des marchs publics, modifi et complt. La Direction du Logement et des quipements Publics de la wilaya dIllizi, Informe de l'infructuosit de l'appel d'offres n 12/2013 du 10/03/2013 , relatif au projet : REALISATION D'UNE COUR DE JUSTICE ILLIZI, WILAYA DILLIZI. Et ce suite la non-rception d'aucun pli.
DK NEWS
Anep : 523 230 du 22/05/2013
DK NEWS
22 DK NEWS
TRANSFERT
SPORTS
LIGUE 1
l'instar des 32 clubs professionnels en Algrie, l'USMA a bnfici d'une assiette de terrain pour la construction
d'un centre de formation dans le cadre des mesures d'accompagnement du professionnalisme dcides par
HANDBALL
Le gardien du Rapid El-Arrouch, bless dans un accident, pris en charge par la slection algrienne U-21
Le gardien de but du Rapid El-Arrouch Rda Idri, bless en avril dernier dans un accident de la circulation avec son quipe, reoit des soins avec la slection algrienne de handball des moins de 21 ans (U-21), a indiqu la Fdration algrienne (FAHB). Rda Idri souffre d'une dchirure au niveau d'un mollet et est susceptible d'intgrer l'quipe nationale des U-21, actuellement en stage Alger en vue du Mondial-2013 en juillet prochain en Bosnie-Herzgovine, selon l'volution de sa sant, a ajout l'instance fdrale. Le chauffeur du bus qui transportait le Rapid El-Arrouch est dcd et cinq joueurs du club avaient t blesss dans un accident de la circulation survenu le 19 avril dernier sur l'autoroute Est-Ouest, entre les villes de Tadjenanet et de Chelghoum-Lad (Mila). Le vhicule de transport en commun, qui se dirigeait vers Stif, o le REAH devait disputer sa rencontre de 8e de finale de coupe d'Algrie contre le CRB Baraki, tait immobilis sur la bande d'arrt d'urgence pour un problme
technique lorsqu'il a t percut, sur le flanc gauche, par un camion circulant dans le mme sens. APS
FOOTBALL MONDIAL
DK NEWS
23
z Pere lment
parl. Il est clair que Zidane est un lment important du club, a dclar le patron espagnol.
Juventus
urrait quitt Fiorentina er la d vers la Juve s cet t et s'envol er nt jusqu'en 20 us Turin. Sous cont rat 16, l'intern montngr at in figure su ional tablettes de r les la Juventus qui aurait de Turin, d la Viola. La j formul une offre Vi propos 22 eille Dame aurait millions d'e le milieu de uros pour te rra in offensif, Alessandro plus en chang Matri et Luca Marrone e.
Milan AC
DK NEWS
COA
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
M. Berraf : Nous voulons instaurer un vritable partenariat avec les fdrations sportives
Le prsident du comit olympique algrien (COA), M. Mustapha Berraf, a appel, hier Alger, instaurer un vritable partenariat avec les Fdrations sportives tout en s'appuyant sur la comptence et le savoirfaire des spcialistes algriens. Le Comit olympique algrien veut relever le dfi, celui d'tre un outil de promotion des idaux de la charte olympique, qui incarnent le respect des liberts et l'exigence de bonne gouvernance , a dclar Mustapha Berraf lors d'une confrence de presse tenue Alger. Le premier responsable du sport olympique en Algrie a mis l'accent sur les diffrentes actions qui seront menes par le COA pour garantir une meilleure participation des athltes algriens aux rendez-vous sportifs internationaux. Tirant les leons des exprience passes, le COA va soutenir les fdrations sportives pour une meilleure participation aux prochaines chances dont les Jeux mditerranes de Mersin en Turquie et les Jeux de la solidarit islamique de Riau (Indonsie) et bien sr les Jeux olympiques de Rio De Janeiro en 2016. M. Berraf a dress un tat des lieux de la situation financire dans la quelle se trouve l'instance olympique et les moyens mettre en oeuvre pour faire face ce problme. Nous avons hrit d'une situation financire trs difficile avec des charges de fonctionnement et une masse salariale trs importantes avec un substantiel volume de crances, a prcis M. Berraf qui a t lu la tte de l'instance olympique en mars dernier. Le Comit olympique algrien compte mener des initiatives l'instar des journes olympiques, des semaines olympiques Sport Sud, des cours de formation pour dirigeants sportifs, des journes de volontariat et de signature d'accords de coopration et d'changes qui contribueront la promotion de toutes les disciplines. Nous ne devons pas perdre de vue la ncessit de participer la mise en place d'un cadre de politique gnrale pour rpondre aux vritables enjeux du sport et de l'olympisme dans notre pays, a-t-il dit. Concernant la situation actuelle du sport fminin, M. Berraf a tenu prciser que le COA a respect la charte olympique en +intronisant+ deux championnes olympiques au sein de son instance, savoir Benida Merrah et Hassiba Boulmerka.
Tripoli, dautant que les joueurs pourraient tre abattus sur le plan psychologique du simple fait deffectuer un voyage dans un pays qui a connu des vnements regrettables il y a une anne de cela. Aprs lattentat la voiture pige qui avait eu pour cible, il y a quelque temps, lambassade de France Tripoli, une autre explosion, dune faible intensit, a touch cette fois-ci samedi aprs-midi une rue de Tripoli abritant les ambassades de Grce, d'Arabie Saoudite et d'Algrie, provoquant de lgers dgts. Le match aller se jouera le 23 juin prochain au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Cette situation nous rappelle trangement celle dans laquelle stait trouve lquipe A, loccasion de son match aller face la Libye, qualificatif pour la coupe dAfrique des nations CAN 2013.
Aprs une sollicitation de la FAF, linstance africaine a d demander la fdration libyenne de choisir le pays qui accueillerait le match, finalement le choix stait port sur le stade de Mohammed V de Casablanca (Maroc), qui a vu une victoire de lAlgrie par la plus petite des marges. Par ailleurs, Taoufik Kourichi a fait appel 25 joueurs pour entamer un stage partir daujourdhui lhtel Dar-Diaf de Bouchaoui (Alger), qui sera ponctu par un match face la Mauritanie, samedi prochain, au stade Mustapha Tchaker de Blida (17h30). LAlgrie qui avait pris part au dernier CHAN, disput en 2011 au Soudan, sous la conduite dAbdelhak Benchikha, a termin le tournoi au pied du podium. M.A.F